La presse, 5 octobre 1989, C. Design - Art de vivre

[" Design / Art de vivre Garantie unique _ 29V4 Pou 2«t Ummi Pascal prowgwj «»\u2022 «ovw «MM un« (MM M 4 ci»|mm LA PRESSE, MONTREAL.JEUOI 5 OCTOBRE 1989 LUCIE CÔTE V ivre dans une maison ornée d'un vitrail, c'est habiter le lieu de la lumière.Le verrier crée cette lumière.Il travaille la transparence, fa çonne la couleur.Vibrante, intense.Ou douce, délicate, apaisante.Art sacré, tradition séculaire, le vitrail orne d'abord les églises.Rosaces et verrières aux couleurs riches sont souvent consacrées aux scènes religieuses édifiantes.Immenses images pieuses, les vitraux versent à flots sur les fidèles recueillis une radieuse lumière symbolique, spirituelle.Puis, au cours du XIXe siècle et au début du XXe siècle, sous l'influence du style victorien, de l'art nouveau et de l'art déco, le vitrail se désacralise.Les artisans créent, pour les édifices publics, les commerces et de plus en plus souvent les résidences, motifs floraux, scènes de la vie quotidienne et portraits.Ils signent aussi des oeuvres abstraites, des entrelacements de lignes, des formes pleines, fluides et neuves, fantaisistes ou rigoureuses, composent des tableaux de figures géométriques, variations qui rassemblent les moindres nuances des couleurs sélectionnées.Aujourd'hui, le verre coloré se retrouve partout, adopte toutes les formes: lampes, tables, miroirs, paravents, portes, fenêtres et puits de lumière.La matière se métamorphose facilement.La surface lisse, dépolie, craquelée, rayée, aux reliefs inattendus et heureux accroche avec ingéniosité les faisceaux lumineux.Opalescent, diaphane ou limpide, le verre joue avec la lumière, la réinvente sans cesse.ti !i| InliliHI « \\m i m ! i !if ! i mu i Lite.n ! ![f| !.I Mij-'l i I ! 1 ! ' ! il li ! mwm La gravure au jet de sable donne des oeuvres éthérées aux teintes opalines.Tous les vitraux de cette page viennent du Studio du verre, rue Bonsecours.photo jb* schkwian Photos : Robert Nadon Des pans de lumière irisée transforment une pièce instantanément.Magnifique joie fragile, renouvelée à chaque rayon de soleil, le vitrail pare d'un air de fête le lieu qui l'accueille.Sa magie réjouit l'oeil, se répand, généreuse, triomphante, inépuisable.Discrète, incolore ou plutôt, lactescente, jouant dans les tonalités blanches, plus neutre et moins dispendieuse que le vitrail, la gravure au jet de sable offre aussi des possibilités intéressantes.Le jet de sable sculpte la feuille de verre clair, en modifie la surface, la travaille, pénètre la feuille pour créer des reliefs, un espace à trois dimensions.A Un navire en verre sur des flots de lumière bleue, blanche et ambre.D'un bleu cobalt vibrant, ce paravent aux entrelacements fleuris combine différentes textures de verre et coûte $ 3 000.Délicate variation en vert pour des feuilles, des fleurs et des branches.Les couleurs nuancées et les formes variées d'un vitrail créent des tableaux d'une superbe luminosité.LE CAHIER Habitat DU SAMEDI Rénovation POUR RESERVER VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE 285-6874 Laurier Cloutier C2» \" LA PRESSÉ.MONTREAL.JEUDI 5 OCTOMft 1999 L'art du vitrail au Studio du verre LUCIE CÔTÉ ¦ Artisan, Jeff Scheckman a étudié aux Beaux-Arts et a fait son apprentissage chez un maître-verrier pendant trois ans.Il est copropriétaire du Studio du verre, rue Bonsecours.Ouvert depuis neuf ans, le commerce propose des ouvrages sur l'art du vitrail et tient tout le matériel nécessaire à la fabrication de vitraux: patrons, outils de taille, patine, feuilles de verre de différentes textures de toutes les couleurs, etc.La boutique propose quelques pièces, mais c'est à l'atelier surtout que se fabriquent les oeuvres, originales et exclusives.Lorsque le client se rend au Studio du verre, il a habituellement une vague idée du genre d'oeuvre qu'il souhaite obtenir.La création d'un vitrail Il lui faut d'abord fixer la technique, le vitrail ou la gravure au jet de sable.Choisir la qualité et la texture du verre de vitrage (clair, cathédrale, soufflé, etc.) pour determiner ensuite son traitement: l'oeuvre devra-t-elle préserver l'intimité, masquer quelque chose ou permettre à la lumière de tout inonder ?Le Studio du verre offre une sélection de plus de 6000 couleurs et teintes.Mais avant de lui conseiller soigneusement le choix des couleurs, capital pour le vitrail, Jeff Scheckman aura visité la maison de son client, pour en connaître le style et pour préciser l'emphcement futur de l'oeuvre, faite sur mesure.L'artisan discutera l'esprit du vitrail avec le client, lui expliquera les exigences et contraintes très particulières du verre.Avant d'exécuter le projet, le verrier propose une maquette colorée, grandeur nature pour les oeuvres de faibles dimensions et réduite pour les grandes pièces.Cette maquette pourra être modifiée pour s'adapter au budget plus modeste.À l'atelier, on mettra une semaine ou dix jours pour élaborer un dessin et I LITS DE LAITON l LIQUIDATION POUR ECONOMISER BEAUCOUP D'ARGENT SUR DU MOBILIER D'INVESTISSEMENT EN LAITON SOLIDE.735-6344 jusqu'à 70% de moins RAMPES D'ESCALIER LITS DE LAITON SOUDE incluant t*te, pied et cadre Prix cour.650$ IUN SULlUt 199$ L'ATELIER OU LAITON DIRECT SOLDE as épargnez jusqu'à 50% sur nos modèles en montre mobilier fejCKSrlfiW le summum en rotin DÉCOR DÉCARIE 6900, boul.Décarie Montréal {514) 340-9988 POINTE-CLAIRE Complexe Pointe-Claire route Transcanadienne sortie St-Jean vers le nord (514) 695-1213 BROSSARD Centre Perspective Décor 8025, boul.Taschereau ouest (514) 678-9961 Quantités limitées entre deux et quatre semaines pour fabriquer le vitrail.Il est donc possible de l'obtenir en un mois et demi environ.Les artisans peuvent reproduire le style victorien, l'art nouveau et l'art déco, mais M.Scheckman signale l'importance de l'art moderne.Les verriers produisent des oeuvres contemporaines, des pièces signées, augmentant ainsi la valeur du vitrail.La fabrication du vitrail Le vitrail a fabriquer est comme un casse-téte.Les différentes pièces de l'oeuvre sont coupées avec des ciseaux spéciaux selon un patron en carton grandeur nature, codé d'après les couleurs choisies pour chacun des éléments.Les pièces sont assemblées par des lignes de plomb, parties intégrantes de l'oeuvre, qui seront soudées aux joints.Du mastic imperméabilise et consolide le tout.Pour la gravure au jet de sable, on couvre la surface de caches, qui seront enlevés par étapes.À .chaque fois, on sculpte la surface du verre en profondeur, pour créer une perspective.Aux enthousiastes, le Studio du verre enseigne aussi les rudiments de l'art du vitrail, dans un cours d'une quinzaine d'heures.Vj L'artisan Jeff Scheckman, copropriétaire du Studio du verre, compose un vitrail.PHOTO REMI LEMEE, la Presse Voyez La Presse de demain pour tous les détails Caplan-Duval SOLDE DE L'ACTION DE GRÂCES 4 JOURS SEULEMENT LE JEUDI 5 OCT.LE VENDREDI 6 OCT.LE SAMEDI 7 OCT.LE LUNDI 9 OCT.20% DE RABAIS PAR TOUT LE MAGASIN i 20% DE RABAIS SUR NOTRE COLLECTION ENTIERE DE ROBES, MANTEAUX, TAILLEURS, COORDONNES SPORT, ETC.HaeiPRêsroM 1243, BOULEVARD LAIRD, VILLE MONT-ROYAL - q La Cache est appétissante Des tables en, fête qui donnent l'eau à la bouche Faïences portugaises peintes à la main 10,50 $ - 34 $ Nappe de bistro Carolina 28 $ Napperons tissés assortis 4 $ Napperons imprimés, estampés à la main 8 $ Serviettes de table 2,50 $ - 5 $ La Cache.La perle rare.3941, rue StDenis, 842-7693 2185, rue Crescent, 8420276 1353, av.Greene, 9354361 763, rue Bank, Ottawa, (613) 233 0412 Cache Cache, 1051, rue laurier 0., 273-9700 2600, boul.laurier, Ste-Foy, (418) 651-1305 LA PRESSÉ, MONTREAL.JEUOt S OCTOBRE 1909 Dans tous les quartiers Saint-Lambert, dans le Village Pourquoi le Village, dirxv-vous?Parce qu'à St-Lambert.ce patelin installé de l'autre côte du fleuve, c'est ainsi qu'on ajpelle la partie de la ville qui forme, en même temps que le centre commercial, un des coins les plus charmants de la petite ville.Des boutiques, des magasins, des restaurants, des edifices commerciaux, bien sûr, mais en mente temps, des terrasses, des arbres, des mini-parcs \u2014 avec fontaine au centre, s'il vous plait \u2014 et une atmosphère feutrée, policée, bien élevée et bon enfant en même temps qui donne le goût de s'asseoir entre deux series d'emplettes et de regarder passer le temps et les gens.¦ On trouve, a La touche finale, au 460.rue Victoria, deux specimens du Thermometro lento, une creation de Jacques Ramseyer qui arrive au Canada, via la Colombie-Britannique, après avoir fait fumur en Allemagne et en Suisse.Dans un cylindre de verre soufflé, des ïotteurs montent ou descendent dans un liquide scellé en Indiquant la température.Un mélange troublant de l'art mis au service du fonctionnel.recherché.$250 pour le petit et $350 pour le plus grand.! ¦ Dans la bou-; tique de Déco-; ration Jean i Meunier, au 25 ! de la rue Webs-; ter, à deux pas ; de la rue Victoria, le décora-teur connu montre un arri-; vage tout nou-¦ veau de cous-! sins venus des ! Indes.Sur soie ; moirée, des \u2022 bandes de tis-! sus avec les-! quels on orne ! habituellement I les saris.Les I petits coussins I (sur la photo) I valent $95; les i plus grands, ï carrés ou rectangulaires, ^175.madeleine oubuc La rue Victoria, nous rappelle le bulletin de la Société d'histoire Mouillepied.du nom d'une partie de la «Seigneurerie de La Prairie de la Magdelaine» s'est déjà appelée, avant I86I.le chemin de la Pinîère.Mais les premiers commerçants qui s'y sont établis autour de 1920, l'on: connue sous son nom actuel.Quelques-uns de ces établissements existent encore, tel le magasin Taylor, le rendez-vous de générations d'élégantes, dont la présentation des vitrines, l'accueil, le service ci.la marchandise sont empreints d'une classe aristocratique.Et puis, tout autour, et à la place de quelques commerces d'origine, le Village s'est enrichi au cours des quelque dix dernières années, d'autres commerces.Nous en avons visité quelques-uns pour découvrir que dans la majorité, à côté d'objets attrayants ou utilitaires qu'on risque de trouver ailleurs, il n'y a pas un établissement qui n'ait sa ou ses spécialités.C'est sur une de ces spécialités qu'on s'attarde dans notre visite initiale à Si-Lambert.Pour trouver Décoration Jean Meunier, il faut faire un petit détour rue Webster, une rue transversale.Là, dans quelques belles grandes pièces, des meubles et des objets qui, un peu comme chez Philippe Dagenais au Centre Ville sont une inspiration pour les clients occasionnels comme pour ceux qui sollicitent les services des décorateurs de la maison, lean Meunier exerce son métier à partir de St-Lambert depuis plus de vingt ans.sa réputation établie dans cette région et dans TEstrie s'étend dans toute la métropole.Dans son magasin, on a le choix de centaines de choses, mais on tombe amoureux d'une série de coussins tout frais arrivés de l'Inde: base de soie dorée ou argentée ornée de bandes de tissus employés dans la confection des luxueux taris.De l'autre cote de la rue, dans un des édifices commerc.aux sobres et modernes qui no brisent en rien la quietudt du Village, c'est Marie Maison, que dirige Madame Dupaul.De quoi habiller sa propre maison comme celle de Marie ou trouver le cadeau attendu par toute personne (homme ou femme) qui s'intéresse à la sienne.Une série de petites lampes à pétrole venues des Etats-Unis dont on connaît l'existence depuis quelques années et qui prennent des formes de bibelots viennent d'arriver.Elles servent de dépanneuses en cas de pannes.Les petites lampes sont déjà connues sous certaines formes, celles que nous choisissons sont les dernières présentées sur le marché et elles ont un éclat tentateur.Puis on retrouve, à quelques centaines de mètres, la rue Victoria et ses boutiques.La Touche finale, dont l'extérieur est aussi coquet que l'intérieur a un nom qui peut avoir moult significations.On apprend par Carole Bélanger, l'élégante copropriétaire, que les arrangements-de fleurs artificielles faites de tissus soyeux sont une des spécialités de l'établissement.On vient de partout pour en discuter et en acheter.A travers les fleurs, une collection impressionnante de pots et potiches de toutes sortes et des objets de décoration exclusifs, tel ce thermomètre (Thermometro Lento), une vedette de l'heure qui fait double jeu, entre l'esthétique et le pratique.Une surprise à quelques portes plus loin, rue Victoria.Alors qu'on admire une série d'horloges qui ornent un mur blanc d'une boutique de joaillerie aux lignes pures et gracieuses, le propriétaire s'amène qui n'est un inconnu pour personne.C'est Louis Perrier, que des années de présence aux Salons des métiers d'art et de participation à de nombreuses expositions ont fait connaître aux amateurs de beaux travaux d'orfèvrerie.Louis Perrier est installé, avec sa fille et collaboratrice, Brigitte, depuis quelques mois rue ¦ Chez Brigitte et Louis Perrier, installes depuis quelques mois dans une boutique aux lignes modernes située au 428 de la rue Victoria, on retrouve, autour de ravissants cadrans montes sur des bases de plexi, de laiton et de métal oxydé, les deux animateurs de la maison, pere et fille.Les cadrans, selon leur forme ou leur grandeur, sont de prix varies, a partir de $36.Victoria.Ses bijoux sont là, bien sur.dans des vitrines et sur des présentoirs.Ses horloges, qui ornent bien un mur ou un meuble, sont un peu partout et elles sont toutes signées.On nous a recommandé, avant d'aller nous promener rue Victoria, de ne pas rater Pleine Lune, une des jolies boutiques d'articles de maison ou de toilette que possède Montréal et banlieue.On s'exclame devant la collection de robes de chambres colorées.On regarde de tous ses yeux les serviettes et autres objets si chers au coeur des maitresses de maison puis oh fixe son choix sur les dernières arrivées de la collection: des draps et taies d'oreiller de percale, des serviettes de toutes grandeurs dont les couleurs chatoyantes rappellent le Cachemire.¦ Chez Pleine Lune que dirige Madame Ravary et son fils, au 402, rue Victoria, un assortiment de lingerie dont les couleurs orien-.taies ajoutent au confort et à la richesse.Draps, taies d'oreillers de différentes grandeurs, housses de-couettes, serviettes forment des ensembles raffl-'-nés.Draps pour lits doubles: $95.Taies-d'oreilers: $40.'.Serviettes^ $21.95.EXXA DUVET 550 PRÉSIDENT KENNEDY 843-6248 SI JEAN 1 PLACE DU MARCHE .PERSONNES JOUENT AU TENNIS EN FAUTEUIL ROULANT AU CANADA ii ; ii 4- LES COUETTES EN DUVET M LES FUTONS Cmo» ¦ COt C1WICMM __;___._ wwssi ¦ 95S S.mple 99S JJ!5$ Double 129S Queen.149$ __LES BASES A partir de__ Sirnpje___89$ ?ouoi'e__99 S «Oueen» 119$ ¦ Plusieurs modèles de Hasr disponibles' DUVET DUVET DUVET d'oie canard d'oie canard d'oie \tJpoM» 'jt\t\tC'-'3S 1 il'VTSl Simple\t' 79S\t119$\t_139Ç Double\t109$\t149$\t169$ Queèn»\t129S\t169S\t199$ King\t169S\t209$\t239$ \u2022 Bi'bf\t\u2014\t\u2014-.\t55S Aussi disponibles, oreillers en duvet\", les housses les coussins, les kimonos Quai)-'!.1 garanti \u2022Qualfte et garantie écrites ' LES DUVETSUNGAVA 10, av.des Pins ouest, suite 220 (com d'oui.si Laurent) f-9276 1 Dj OÙ VOUS PAYEZ MOINS.POUR VOS TISSUS DÉCORATIFS! «Choisissez l r> .^vaste j&pour draperies et pour re-jËcouvrement offerts dans gdes couleurs et des styles ^ jfctrès contemporains.ï NOS PRIX SONT'PLUS QU'ABORDABLES! ï HL LflvflL 'jPZO boa), deslweirtitfcs i'i-667-31 20 | LAVAL |Jj , 3350.bout St-Mirtin {b 687-8480 ST-LEONARD 4305 «st.JtJi) filon 725-9178 MONTRÉAL-NORD 5(30.Henri ]\u2022¦ ii v 327-1113 LASALLE Ptïce Hjwnun 368-7337 CCLLARD-DES-OHMEAUX SMtnei les Somas 683-4711 \u2014\u2014l\u2014¦ TERREBONNE 1350 Chemin Modify 471-9494 GREENFIELD PARK les Ucnes lasdirruu 672-4372 ST-JEAN HO.31 losep.1 348-1148 ST-HYACINTHE 2265 «est.rat Cumnt 771-4294/98 L'IMPORTANT C'EST QUE VOUS ¦ SOYEZ SATISFAIT! La fine porcelaine Royal Doulton est la perfection même.une beauté diaphane, une qualité incomparable, des motifs et des formes exquis, des noms ravissants.Il est difficile de ne pas succomber quand une telle perfection est offerte à prix réduit! MAINTENANT 45% DE RABAIS Couvert de 5 pièces 30% DE RABAIS «STOCK OUVERT» Mollf\tCOUVEftl DCS PIECES\t \tPris frjfiilicr\t MONACO\t275.00\t151.00 ALBANY\t184.30\t101.00 REGALIA\t187.50\t103.00 Co en ,-ocf 0t ,ln ,6lt« e .»U«T Attention future mariée Défilé de mode gratuit, pour le mariage Le 24 octobre et le 19 novembre Visitez notre servies de listes de mariage aujourd'hui et recevez votre invitation gratuite ou appelez au 341-7815.Centre Rockland 341-7810 on sans frais, de l'extcricur de Montréal 1-800-363-3832 MNÏ HEST Utijtiju^VUutw.inMtti Leclx)LX((iiJs'im|)ose C4 LA m**.MONTKAl.JMH 5 OCTOMf 1Mt Les poutres, pour réchauffer votre pièce préférée ¦ Tout comme les tapis réchauffent les planchers, les poutres réchauffent les plafonds, que cela soit dans un appartement à Montréal ou une copropriété en Floride, une maison de plage à Tahiti ou encore un pied-à-terre à Paris.Les poutres ne doivent pas obligatoirement être rustiques et primitives.En Floride, elles peuvent être blanchies à la chaux, peintes jaune pâle ou même au bois naturel, et recouvertes pour les protéger d'une couche ou deux de polyuréthane.Par contre.les poutres apparentes dans un appartement montréalais seront teintes couleur cendre ou peintes en beige et garnies blanc.Les poutres peuvent être taillées dans tout bois d'oeuvre ou bien fabriquées simplement à l'aide de contreplaqué.On trouve également sur le marché de nombreuses poutres de types différents faciles à installer.Certaines poutres sont même faites en mousse de polystyrène et peuvent être portées par un enfant a un adulte qui les fixera comme il convient au plafond.Dans La cuisine, elles sont épatantes pour suspendre des tresses d'ail, des herbes, des pots, des casseroles ou des ustensiles.Dans une chambre d'enfant, les poutres sont idéales pour accrocher des modèles réduits d'avion.Il n'y a pas de doute que les poutres, en plus de donner un joli coup d'oeil dans une pièce, sont utiles en beaucoup d'endroits.Les poutres, facteur de chaleur dans une pièce, ne doivent pas obligatoirement être rustiques ; et primitives.Robinets signés Robichaud ¦ Pour la première fois dans l'histoire de la robinetterie canadienne, un «designer» de renom s'intéresse de près au monde de la décoration et appose sa signature sur une robinetterie de salle d'eau.Michel Robichaud lance la collection «INITIALES».Robinetterie de style, «INITIALES» porte les lettres «MR», initiales de Michel Robichaud son créateur.Couleurs Puisque l'esthétique est la science de la beauté, Michel Robichaud habille sa robinetterie de coloris sobres et classiques tel que le blanc et chrome, le blanc et or, le tout chrome ou le tout or, et de coloris modes tels que le fumé ou le tout dernier né, le noir velours.Il est à noter que toute la dorure de la série « INITIALES» est plaqué or 24K.En résumé, une collection qui se laisse convoiter dans huit combinaisons possibles.Modèles Homme de goût et homme pratique, Michel Robichaud vous présente sa collection «INITIALES» en différentes versions.On retrouve donc pour le bien-être du consommateur, la version monotrou à bec mobile ou encore le trois trous pour le lavabo.Pour la baignoire, le robinet mural monobloc avec L'un des robinets signés Michel Robichaud.douchette au mur, le robinet de bain romain cinq trous, avec douchette incorporée.À noter ici que les douchettes possèdent toutes un jet réglable.Pour le bidet, le choix se fait entre le monotrou ou le trois trous avec douchette.Tous ces modèles dans les différents coloris sont disponibles dès maintenant dans lès boutiques spécialisées de plomberie à travers le Canada.Présentation La collection est emballée dans une boite noire identifiée au nom de Michel Robichaud.Sous le couvercle, cette robinetterie est enveloppée dans une flanelle blanche signée «Michel Robichaud», afin d'assurer sa protection lors de manutention.¦» m m ta M SHERBROOKE TROIS-RIVIERES : m A SALLE PX LA SALLE RX.LA SALLE F. LA PftESSE.MONTREAL, JEUX 5 OCTOWf 1989 C5 El\\ VEDETTE: t LEVOLOR \u2022 DRACO t HUNTER-DOUGLAS \u2022 LOUVER DRAPE \u2022 ROSEDALE t NANIK \u2022 OPTIMA \u2022 ALTEX \u2022 PLEIN JOUR \u2022 SALETEX \u2022 ET PLUS ENCORE.TOUS AUX PLUS BAS PRIX GARANTIS! \u2022 STORES HORIZONTAUX» SIMPLEMENT PARCE QUE LeOnen CRest offre la meilleure détection de tentures, lambrequins, stores verticau-V etf horizontaux, ' stores plisses et plus, en un choix?incomparable de tissus, couleurs, motifs et grandeurs./ SIMPLEMENT PARCE QUE Lé Linen Chest offre un service personnalisé hors pair avec plus de 50 experts en parures de fenêtres.SIMPLEMENT PARCE QUE Le Linen Chest offre les irques les plus tigieuses comme Draco, ver Drape, Hunter-iglas, Plein Jour, Altex et ufres noms réputés.VOUS PENSEZ PAYER PLUS CHER?DÉTROMPEZ-VOUS! LES PLUS BAS PRIX DU LINEN CHEST ONT FAIT NOTRE RÉPUTATION! 4É> r NOTRE POLITIQUE DE PRIX GARANTIS DURANT TOUTE L'ANNÉE: Si vous trouvez la mèine marchandise ailleurs à meilleur prix, nous respecterons ce prix et vous accorderons un rabais additionnel de 10% ! Vous connaissez déjà les «mini» de 1 \" et les «micro» de W, voici maintenant le nouveau store intermédiaire de DRACO! Fabrette.le plus important manufacturier de «ministores» de tissu avec tentures de tissu assorti.Stores de bois horizontaux avec lamelles de bois de 1 \".2\" et 2%\".disponibles dans un vaste choix de couleurs.\u2022 STORES PLISSÉS» OPTIX \u2014 Stores translucides ou opaques, éliminant luminosité excessive tout en protégeant du soleil, disponibles dans un vaste choix de couleurs.MOm ÉCLIPSE \u2014 Le premier store plissé 100% opaque.VERTIGLIDE \u2014 Stores verticaux plissés, idéals comme paravent, division, ou pour porte-patio.JACQUARD \u2014 Différentes textures et tissus de partout à travers le monde.DUETTE de HUNTER-DOUGLAS, le plus important manufacturier de stores plissés, sans couture.Disponibles en différents formats pour: vitrines, puits de lumière, serres ou mansardes (manuel ou mo- # TENTURES ET PARURES DE FENÊTRES \u2022 Persiennes et écrans Sohji Japonais, de couleurs adaptées à vos spécifications.CORDONS \u2014 Plus de 20 couleurs «designer», disponibles en différents motifs.TENTURES \u2014 Dentelle, brodés, filet, tissus diaphanes ou unis, imprimés «mode», de partout à travers le monde.STORES «BALLON» A LAMBREQUIN ET VA-LANCES REMBOURRÉES.Qualité supérieure et styles exclusifs de Linen Chest.Profitez dès maintenant de avantages incroyables qiie .vous offre Linen Chest! JA SI G SANS FRAIS! CANTON NIÈRE$^ur tous les stores à lames yiiicales sur mesure.* V «s SANS FRAIS! Livraison a Montréal et «Tans la région.\\ SANS FRAIS! RAYURES MULTIPLES sur tons les stores a lames horizontales sur mesure.î SANS FRAIS! ACCESSOIRES POUR ÉPOUSSETER les stores .a vénitiens à lames horizontale^^ 1 \" et W (prix cour, jusqu'à 15$).SANS FRAIS! Installation de tous les stores-w romains, ballons et TfeS?' cantonnières sur mesure./-/;- W», Service d'achats à domicile/, pour Montréal et la région.SANS FRAIS! ' s m SANS'FRAIS! Prise de mesures pouf tous les accessoires de décoration de fenêtres.Oui.vous pouvez faire confiance à Linen?Chest pour: bien décorer toutes vos fenêtres.Depuis plus de 25 ans, le Linen Chest'offre la .meilleure sélection qui soit de parures de fenêtres! \u2022 STORES VERTICAUX \u2022 \u2014 Livraison en 3 jours garantie, sur tous les stores verticaux que nous manufacturons.\u2014 Garantie à vie.\u2014 Choisissez parmi la plus élégante et la plus vaste sélection à Montréal, incluant des milliers de motifs et de couleurs de stores verticaux de PVC, d'aluminium ou de tissu.\u2014 Vaste choix de motifs exclusifs incluant granite, cordon, et tissu tissé à la main, disponible avec ou sans lurex.Centre Rockland HP» 1BI Bî EQOdAlO 341-7810 En dehors de Montreal appelez sans frais I-80O-36J-J8J2 {\u2022ml ii il»'A MiiswiurniHis 1 Le choix qui s'impose Mi SERVICE D'ACHATS À DOMICILE Notre Service d'achats à domicile est une façon pratique et combien agréable\" de faire vos achats dans le confort de votre foyer.Il vous suffit d'appeler le représentant pour votre région (Montréal et régions avoisi-nantes) et un de nos conseillers professionnels en décor se rendra chez, vous et vous présentera des échantillons de notre collection sans pareille de parures de fenêtres.Ce service comprend: choix de styles, mesures et listes de prix, le tout sans frais.et sans obligation de votre part.Rençiez-vous au Linen Chest.Centre Rockland ou composez 341-7810 C6 LA PUESSf.MONTREAL.JEUDI 5 OCTOBRE 1989 La Factorerie de Tapis LE CONFORT MOELLEUX DES TAPIS «STAINMASTER»* ET ÉPARGNEZ 30% À 35% ÉPARGNEZ30% SURoMAGICALLY» Ce beau tapis Saxony porta une garantie de durée de 7 ans.ÉPARGNEZ 35% SUR \"CARRIAGE CLASSIC Un magnifique tapis pelucheux portant une garantie de durée de 7 ans.ha.PRIX VEDETTE 19.99W.ca.' ÉPARGNEZ 35% SUR \"CARRIAGE ROYALE» Un doux tapis pelucheux.Porte une garantie de durée de 10 ans.ÉPARGNEZ 30% SUR «VELVET ROYALE» Ce tapis des plus moelleux porte une garantie de 10 ans.1/V.ci.'\u2022WXVIOÉTTE 2S.99W.ca.CHAQUE TAPIS «STAINMASTER»* EST TISSÉ DE NYLON «PREMIÈRE QUALITÉ», CERTIFIÉ ET GARANTI PAR DU PONT.'Marque de certification déposée par El.du Pont Nemours et compagnie.Les rabais sont applicables sur prix' vedettes.Les pourcentages sont comme indiqués ou plus élevés.Les prix réduits sont en vigueur lusqu'au 11 octoont 1989.flXL PBfX VEDETTE 31.89V