La presse, 11 juin 1989, Cahier A

[" DËTI Pas fous ces jeunes matheux! \u2022 cahier C Rejean Tremblay rencontre Andreas Meyer à La Presse - Tabloïd Sports Une entrevue avec Plume Latraverse - cahier D r ~ 649 101217 33 3640 3811 133542\t\t ÏE-LE-Ï\t\tKM* La météo Aujourd hoi: Dégagement Minimum 8J Maximum 20\" Demain: Ensoleille DETAILS PACE A2 1 \ta?\tm\tu*uv~ : 65 cents 1 A domicile par porteurs: 60 cents Routes motorisées: 70 cents\t.0' ¦ ./ ._; .\t\t\t\t\t Bonjour! Lu personnalité de la semaine B3 Or Richard Morisset 6 Naessens encore sur la sellette Sommaire Annonces classées immobilier.06 à 08, E2, E3 marchandises.E3 et E4 emplois.E4et E5 automobiles.E5 propositions d'affaires.A6 Arts et spectacles informations.D1 ciné-horaire.,.D5 Décès.E7 Le monde.B5 Bridge.E7 Feuilleton.D7 Horoscope.08 Mots croisés.C9 «Mot mystère».E5 %0H, SCbuTez, TAiH&QAis Sterv un cycliste en furie met le feu au bar : trois morts WES BOISVERT ne banale empoignade au sujet d'une bicyclette a dégénéré en un incendie criminel qui a fait trois morts et huit blessés, dans la nuit d'hier, au Bar-salon Midway, sis au 1219, boulevard Saint-Laurent, tout près de la rue Sainte-Catherine.Le tout a débuté quelque peu après minuit.Le bar était comble, enfermant quelque 200 personnes attirées par le chanteur Normand Gagnon et l'organiste Jean-Guy Léveillée.Soudain, un homme dans la vingtaine s'est présenté avec sa bicyclette à l'entrée arrière du Midway, rue Saint-Dominique.Le cycliste insistait pour garer sa bicyclette à l'intérieur du bar, ce que refusait catégoriquement le personnel.Finalement, selon certains témoins, un serveur de l'établissement, voyant qu'il ne réussirait pas à faire entendre raison au client, aurait sorti le vélo et l'aurait placé dans la rue Saint-Dominique.Quelques minutes plus tard, le propriétaire constata que son vélo avait été volé, ce qui le rendit furieux.Il s'enfuit et revint en catimini vers 1 h.muni de bidons d'essence.Le forcené vida frénétiquement les bidons à l'arrière du bar et mit le feu, qui se propagea extrêmement rapidement.«On venait de finir une toune, précise l'organiste |ean-Guy Léveillée.le me suis retourné pour demander à Normand ce qui venait ensuite, et là j'ai vu le feu qui montait jusqu'au plafond, en arrière!» « |'ai pris mes lunettes dans une main et j'ai poussé de l'autre, et j'ai fini par sortir.Les gens se sont précipités vers la sortie.Il y en a qui sont sortis à quatre pattes, d'autres qui se sont blessés sur les tables.» Et d'autres qui n'ont jamais réussi à sortir.VOIR CYCLISTE EN A 2 \u2022\u2022¦\u2022\u2022^\u2022-¦\u20221 Quelque 125 pompiers ont combattu pendant toute la nuit l'incendie qui a fait trois morts et huit blessés, hier matin, au Bar-salon le Midway, boulevard Saint-Laurent, non loin de Sainte-Catherine.L'incendie a été allumé à l'arrière de l'immeuble, rue Saint-Dominique (photo ci-contre), par un client à la suite d'une altercation avec un serveur.Le suspect aurait mis le feu après y avoir répandu de l'essence.PHOTOS La Presse et PIERRE LALUMIERE, La Presse Parizeau lance l'étapisme simplifié La souveraineté sera précédée d'une série de référendums sectoriels CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUÉBEC et est toujours selon le mode de l'étapisme, mais de façon beaucoup plus «simple, claire et ordonnée» que par le passé que le Parti québécois s'engage à réaliser la souveraineté du Québec, une fois élu.Prenant la parole devant les 300 délégués du parti réunis en conseil national hier à Québec, le président du PQ, M.Jacques Parizeau, a déclaré qu'une série de référendums mèneraient au but ultime: la souveraineté.Ces consultations populaires porteraient sur différents éléments du programme du PQ, dont le gouvernement du Québec négocierait ensuite le retrait du chump de compétence fédéral: la politique familiale, la culture, la langue, la main-d'oeuvre et le développement régional, tous des domaines identifiés comme des cas d'urgence.On passerait en dernier lieu au référendum ultime, consistant à faire approuver par l'électorat québécois un projet de constitution.Chauffés à bloc par le chef de l'aile parlementaire, M.Guy Chevrette, qui s'est dit empressé de démystifier le Parti libéral de Robert Bourassa, et par Mme Pauline Marois, qui a annoncé un engagement massif pour relancer l'éducation et l'enseignement supérieur, les délégués ont écouté religieusement M.Parizeau, l'interrompant à l'occasion pour l'applaudir, notamment quand il abordait les questions de la langue et de la souveraineté.Quand le professeur d'économique a terminé son discours, il a été applaudi à tout rompre, tandis que l'on scandait «Parizeau Parizeau! Le Québec aux Québécois!» Assurant que la paix est revenu au Parti québécois, où «tout le monde tire maintenant dans le même sens», et se disant prêt à se lancer en campagne électorale, M.Parizeau a annoncé qu'aussitôt élu, son gouvernement amorcerait le processus devant conduire à la souveraineté.« Un référendum, je trouve cela très utile pour appuyer le gouvernement du Québec dans ses tractations avec Ottawa.La question très simple, cette fois.On pourrait l'utiliser dans toutes les situations d'urgence pour aller chercher une série de choses dont nous avons besoin.«Parallèlement, a poursuivi le président du parti, il faudra préparer le projet de constitution, il nous faudra entraîner le plus grand nombre de Québécois possible dans cette entreprise, qui ne devra pas être l'affaire d'un petit groupe», soulignant que la réalisation de ce programme sera spectaculaire, soulevant des défis intéressants.Des questions simples Soucieux que l'électorat comprenne bien la démarche du PQ, le président, sous la forme de questions-réponses, a indique clairement à quoi il faudra s'attendre avec un gouvernement pé-quiste: ¦ est-ce que la prochaine élec-VOIR PARIZEAU EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN A 5 Dehors, on a besoin de ton lit! Un épileptique porte plainte contre l'hôpital Pierre-Boucher CAROLINE MONTPETIT n épileptique souffrant de paralysie cérébrale a porté plainte la semaine dernière pour voies de fait contre un employé de l'hôpital Pierre-Boucher, à Longueuil.Normand Guérin, 26 ans, a déclaré hier qu'une infirmière, un médecin et un préposé aux bénéficiaires de Pierre-Boucher lui ont fait quitter l'hôpital de force, alors qu'il était incapable de marcher.Le préposé l'aurait même menacé de le mettre à la porte tout nu dans la rue.La police de Longueuil et le Conseil de la santé et des services sociaux de la Monte régie ont reçu la plainte et vont déterminer si une enquête est nécessaire.Guérin était en visite chez des amis de Boucher-ville lundi dernier lorsqu'il s'est mis à éprouver des symptômes prononcés de crise d'épilepsie.Ses amis ont immédiatement appelé une ambulance, qui l'a emmené à l'hôpital Pierre-Boucher, de Longueuil.«Les infirmières nous ont assez bien accueillis.Un médecin a pris sa pression », explique Pascale Vallée, qui était du groupe.Guérin est gardé à l'hôpital et on augmente l'administration des médicaments prescrits pour contrôler ses crises.Mardi soir, la mère du patient, Pierrette Rabeau-Gué-rin, visite son fils à l'hôpital.«Ses jambes étaient complètement dures et froides sous le drap.Cela lui arrive souvent.Ce sont des symptômes, soit d'épilepsie ou de paralysie cérébrale.Il m'a dit 'Mes jambes ne fonctionnent pas, je ne peux pas marcher'».Le lendemain matin, l'infirmière soignante informe le jeune homme qu'il doit partir, parce qu'ils ont besoin de son lit pour d'autres patients.Celui-ci proteste.«Elle voyait bien que je ne pouvais pas marcher.Elle m'a dit: On est en conflit de travail.Viens pas nous embêter avec tes jambes.On utilise des moyens de pression », rapporte-t-il.Il téléphone alors à sa mère.Madame Guérin tente d'avoir une conversation avec l'infirmière, qui lui raccroche au nez.«le voulais leur dire que personne ne pouvait emmener mon fils.De l'asseoir dans la salle d'attente en attendant que son père vienne le chercher.Us m'ont fermé la ligne au nez», raconte Madame Guérin.Le médecin en charge n'aurait pas accepté non plus de parler à Madame Guérin.«Le médecin m'a dit: Si VOIR LIT EN A 2 LOS ANGELES Le seul vol direct sans escale Les places sont limitées.à partir de plus taxes VANCOUVER Vol direct sans escale Los Angeles, départs tous les mercredis du 28 juin au 6 septembre.Vancouver, départs tous les jeudis du 29 juin au 7 ssptembre.Nous accoptoris eqalarran! lea réservations cl origine rie Los Angeles el Vancouvor.tes lilèî^iouest\u2014 Consultez votre agent de voyages A2 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 11 JUIN 1989 SUITE DE LA UNE CYCLISTE Un cycliste en furie met le feu au bar: trois mom «l'étais en train de danser, j'ai juste eu le temps de sortir.J'aurais pu y passer!», dit une cliente.Selon les pompiers, qui ont condamné l'immeuble hier après-midi, il est possible que d'autres corps se trouvent sous les décombres de l'immeuble.Il faudra toutefois attendre à demain avant que les recherches, qui nécessiteront de l'équipement lourd, ne reprennent.Malgré la très rapide intervention des pompiers, l'immeuble a été complètement rasé.Il abritait des logements aux deuxième et troisième étages, dont un seul était occupé, par M.Arthur Au-clair.propriétaire du Midway, secouru par les pompiers.Ceux-ci ont pénétré par le toit pour aller le chercher.Une épicerie voisine, située au I2I5, Saint-Laurent, a été détruite par les flammes.«C'était un type bizarre», a dit Ziliana Baron, serveuse qui travaillait hier soir au Midway, parlant de l'incendiaire.«Il ne voulait pas comprendre.Il était très obstiné.Il avait vraiment une drôle d'attitude, il semblait drogue.À un certain moment, il a menacé Gino.le serveur qui ne voulait pas le laisser entrer avec sa bicyclette.Il a dit Toi.c'est la dernière fois que tu travailles ici!'» « Après ça, continue la serveuse, des gens ont crié qu'il y avait un gars en train de mettre de l'essence en arrière ! Puis, on a vu des grosses flammes! Tout le monde s'est lancé vers l'avant, pour sortir.» «On a essayé de trouver les extincteurs, mais nous étions trop énervés», a ajouté Mme Baron.Selon certains témoignages, le suspect aurait été vu quelques minutes après l'incendie.au bar Peters, en face du Midway ! Il est cependant toujours en liberté.Assis à une table de la taverne Alouette, en face du Midway, M.Arthur Auclair, propriétaire de ces deux débits de boissons, qui sortait à peine de l'hôpital quand les pompiers sont venus le secourir en pleine nuit, était atterré hier après-midi, incapable de dire quoi que ce soit.«Vous reviendrez plus tard.Là, je ne peux pas.» En tout quelque 125 pompiers ont été appelés à combattre les flammes.«L'incendie était maîtrisé aux alentours de 7 h hier matin, mais des pompiers sont restés sur place jusqu'à midi», a dit le capitaine Lucien Laramée, qui était sur les lieux le premier.Le bureau des incendies criminels du service de police de la CUM a ouvert une enquête sur toute cette affaire.Elle débutera demain et sera dirigée par les sergents-détectives Nault et Baudin.Il a été impossible de vérifier si le nombre de clients admis au Midway dépassait ou non la norme réglementaire.Cet incendie remet en lumière la question de la prévention des incendies dans les établissements commerciaux.Selon Alain Le-clerc, porte-parole du comité exécutif, la Ville embauchera cette année seulement 35 inspecteurs, en plus de procéder, au moyen du service des incendies, à de nombreuses inspections dans les commerces.La Ville devrait aussi obliger sous peu tous les commerces, même anciens, à se munir de gicleurs, assure M.Leclerc.?Normand Guérin, 26 ans, est éplleptlque et souffre de paralysie cérébrale.photo pierre lalumiere.u pnae LIT Dehors, on a besoin de ton lit I on a besoin de ton lit, ce n'est pas des affaires de ta mère.le ne veux pas lui parler», raconte Guérin.Excédé, il se jette en bas de sa couche et se traîne jusqu'aux toilettes, où il s'enferme.«Là, ils ont appelé un préposé aux bénéficiaires qui m'a dit de sortir.|e lui ai dit qu'il voyait bien que je n'étais pas en état.Il m'a dit: Moi, je ne vois rien, je suis aveugle.Ça me fait rien de te mettre dehors tout nu dans la rue.» Guérin se fait remettre un biI-, let de taxi et rentre chez lui, tant bien que mal, en rampant dans les escaliers.Une fois chez lui, il appelle une autre ambulance qui l'emmène sur-le-champ à l'Hôtel-Dieu, hôpital où il est suivi depuis longtemps par un neurologue.À l'Hôtel-Dieu, les médecins l'ont accueilli pour la nuit, ont stabilisé son état, avant de le laisser repartir tranquillement chez lui, le jeudi matin.?PARIZEAU Parizeau lance l'etapisme simplifie tion va être référendaire?¦ Non.Mais un vote pour le PQ est un vote pour un parti souverainiste, et pour son programme souverainiste; ¦ le PQ va-t-il se présenter comme parti souverainiste à la prochaine élection?¦ Sûrement! ¦ Le PQ décrétera-t-il unilatéra- La Quotidienne Tirage d'hier à trois chiffres à quatre chiffres 251 4223 23-7-01 Dimanche 11 juin 1989 LA METEO Québec ADitiDl Outaouais laurentïdes Cantons de l Est Mauricie Ouebec Lac-Saint-Jean Rimouski Gaspésie 8aie-Comeau Sept-lles Canada Victoria Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown Saint-Jean Etats-Unis 21 Ensoleillé 20 Ciel clair 21 Nuageux 20 Nuageux 19 Pluie 20 Dégagement 21 Nuageux 20 Nuageux 14 Pluie 14 Plu*» 12 Pluie Un.AujounlTHji 19 Averses 17 Nuageux 26 Pluie 22 EnsoteiHé 20 Pluie 20 Nuageux 19 Nuageux 13 Nuageux 9 Nuageux M-.n.Mu.Mm.Mu.Boston 12 16 N.-Orleans 22 31 Buffalo 15 27 Pittsburgh 14 22 Chicago 13 19 S.Francisco 12 17 Miami 23 32 Washington 19 27 New York 15 20 Dallas 21 29 les capitales Amsterdam Athènes Acapulco Berlin Bruxelles Buenos Aires Copenhague Genève Hong Kong Le Caire Lisbonne Londres Min.Mil 14 Madrid 32 Moscou 35 Mexico 23 Oslo 20 Paris 15 Rome 15 Seoul 23 Stockholm 29 Tokyo 32 Trinidad 23 Vienne 21 Dimanche 11 Juin 1989 19 23 10 15 9 7 7 21 17 14 14 12 16 16 10 14 15 14 10 12 27 14 lement la souveraineté du Québec en prenant le pouvoir?¦ Non! ¦ Un gouvernement du PQ va-t-il négocier un désengagement progressif à l'égard du pouvoir fédéral?¦ Certainement.¦ Y aura-t-il un référendum pour procéder à l'adoption de la constitution d'un Québec souverain?¦ Oui, bien sûr.Protéger les droits M.Parizeau a insisté sur la nécessité de protéger, dans ce processus, les droits de tous les citoyens, les droits du gouvernement, de l'État, le rôle des régions, de mêmes que les droits des gouvernements municipaux.M.Parizeau a prévenu qu'il faudrait passablement de temps pour mener le projet à bon port.«Ne me demandez pas de vous dire quand cela sera, si la rédaction du projet de constitution sera terminée à la fin du premier mandat ou au début du deuxième.|e ne le sais pas moi-même», a-t-il dit, indiquant qu'il faudrait aller en référendum «à un moment où on aurait de sacrés bonnes chances de la gagner».« Pour la première fois de notre histoire, nous allons cesser de rendre les autres responsables de ce qui nous arrive.Nous devrons prendre nos responsabilités.Les Québécois devront compter sur eux-mêmes et regarder l'avenir avec tout l'optimisme que donne cette certitude qu'on \"a enfin un pays à nous», a dit M.Parizeau.Le président du PQ n'a pas manqué d'envoyer un camouflet à M.Bourassa, en indiquant que l'Accord du lac Meech, qui constituait sa clé pour faire rentrer le Québec dans la constitution, semblait mort.«Et il s'agissait de conditions minimales.Désolant le petit déjeuner de Montebello, a ironisé M.Parizeau, où l'on ne devait pas parler du Lac Meech, pas plus qu'on n'accepte dans parler à la prochaine conférence fédérale provinciale.» ?Consumers Packaging ferme son usine de Saint-Pierre ¦ Consumers Packaging, de Toronto, fermera son usine de Saint-Pierre le 30 septembre 1989, une décision qui touche 460 employés.La compagnie continuera à exploiter quatre usines de contenants de verre et de plastique au Québec, soit à Candiac, à Pointe Saint-Charles, Waterloo et Anjou.Selon la compagnie, l'industrie des contenants de verre est menacée depuis plusieurs années par d'autres formes d'emballage et des coûts élevés de fabrication.L'usine de Saint-Pierre est vieille de 72 ans.Selon Consumers Packaging, les investissements nécessaires pour moderniser cette usine ne pourraient être rentables dans le contexte concurrentiel actuel.Au cours des cinq prochaines années, la compagnie investira plus de $20 millions à ses installations de Pointe Saint-Charles et de Candiac.La compagnie a mis sur pied un centre d'information pour les employés à l'usine, afin de leur fournir des renseignements touchant les compensations, les retraites anticipées-et autres programmes compensatoires.Consumers Packaging avait acheté la société Domglas (filiale de CB Pak, elle-même filiale de Consolidated Bathurst) en mai 1989.Domglas possédait l'usine de Saint-Pierre.Baisse des mises en chantier ¦ Pour le deuxième mois consécutif, les mises en chantier ont diminué.La baisse par rapport à avril (taux désaisonnalisé) a été de neuf p.cent, de sorte que le nombre des mises en chantier de mai est le plus bas depuis mars 1986.Au Québec, la baisse a été à peine perceptible, le nombre de mises en chantier passant de 48 000 à 47 000.En Ontario, le ralentissement dans ce secteur a été de 13 p.cent en mai par rapport à avril.Ottawa nolise un avion chinois Presse Canadienne , OTTAWA ¦ Ottawa a annoncé hier qu'il avait nolisé un appareil chinois pour rapatrier d'urgence certains ressortissants habitant dans les régions éloignées de la Chine.Ce nolisement fait suite au refus des autorités chinoises de laisser atterrir un appareil des Forces armées.L'avion chinois.devait décoller aujourd'hui.Le secrétaire d'État aux Affaires extérieures, M.Joe Clark, a indiqué que son gouvernement entendait prendre des mesures de représailles contre Pékin, mais pas avant que tous les Canadiens n'aient réintégré le pays.Pendant ce temps, la Colline parlementaire ressemblait hier à une forêt de parapluies hier.Un millier de manifestants s'étaient en effet déplacés pour appuyer les victimes du massacre de la place Tiananmen à Pékin, le week-end dernier.Les Nouvelles de Moscou LOUIS ROBITAItLC collaboration spécial* PARIS Il y a quatre ans à peine, de jeunes journalistes parisiens astucieux avaient eu cette idée très drôle: reproduire en français, avec traduction littérale et mise en page rigoureusement fidèle, un numéro de la Pravda.C'était hallucinant.Des pavés de centaines et milliers de lignes en petit caractère de textes officiels publiés in extenso.Des « manchettes» sur telle déclaration du Bureau politique.Une photo à mourir de rire de deux «trayeuses de choc» championnes bien grasses du kolkhose Machin.Quelques nouvelles bien choisies du monde «capitaliste», un syndicaliste congédié aux États-Unis, un manifestant tué au lapon, etc.Pendant ce temps, apparemment, aucun déraillement de train sur tout le territoire soviétique, pas l'ombre d'un acte de criminalité ou de délinquance, zéro chômeur et pas un seul accident de circulation.Depuis quelques semaines, les Français ont droit à une nouvelle traduction d'un journal soviétique: Les Nouvelles de Moscou, dont la version française, rigoureusement conforme à l'original russe, est tirée à 40000 exemplaires et mise en vente chaque semaine, comme cela se fait depuis quelques mois déjà en Allemagne et en Italie.On.a beau savoir que ça bouillonne et explose de tous côtés en URSS, que des députés dénoncent le KGB tandis que d'autres proposent de sortir Lénine de son mausolée, le choc reste stupéfiant à cette lecture.Même si chacun sait (!) que Les Nouvelles de Moscou est le journal le plus en pointe en faveur de la perestroïka.Mise en page plutôt moderne, un peu de publicité, format tabloïd.À la une, bien entendu, grande photo de Gorbatchev au Congrès des députés \u2022avec ce titre: «URSS/Première : Des députés démocratiquement élus qui s'expriment librement devant le pays: un événement sans précédent».Suivent trois pages d'analyses et reportages où l'on fait l'éloge des «radicaux» et de la «ra-dicalisation du congrès», tandis que l'on dénonce les «manoeuvres d'obstruction des conservateurs».Deux pages de photos où sont à l'honneur Sa-kharov et Boris Eltsine, dont on salue l'élection in extremis.Légende en gros caractères: «Avant la fin du congrès, nous serons témoins de 1 effondrement du système administratif autoritaire.Il ne survivra pas au congrès.» En page sept, on trouve, annoncée par un énorme titre en première page, une analyse pleine page sur l'armement nucléaire.Où deux universitaires, MM.Bogdanov et Kortou-nov dénoncent crûment à la fois Brejnev et Krouchtchev pour avoir cherché à un prix colossal la supériorité nucléaire sur les États-Unis.Conclusion: «Avec un arsenal nucléaire divisé par VINGT, notre sécurité serait largement assurée.» Bien entendu, on peut penser que la publication de ce genre d'articles en Occident fait partie d'une offensive de charme de Gorbatchev.Il n'en reste pas moins que les articles en question sont publiés en toute lettre à Moscou.Et puis, ce qu'on a sous les yeux, c'est un fameux déballa- ge, un lavage de linge sale come on peut difficilement l'envisager.En page six, on apprend qu'un directeur de prison, trop « libéral » ou « humain », a été démis de ses fonctions par l'administration pénitenciaire, et que les prisonniers font une grève de la faim pour obtenir sa réintégration.En page 12: «Les pharmacies à l'heure du vide».Où l'on apprend que l'URSS ne produit que 50 p.cent des médicaments nécessaires.Que les pharmacies manquent de tout, dans des proportions variant de vingt à 80 p.cent, et que « le système de santé publique est malade de ses finances».En page 14, un reportage sur le premier concours «Miss URSS», avec bien entendu photos de candidates.En 16, «La Fin d'un monopole», ou comment les banques de dépôts, mises en concurrence, sont menacées de perdre leurs clients si elles ne sont pas performantes et «ser-viables».Dans les pages culturelles, un reportage sur la version théâtrale de l'un des plus grands chefs-d'oeuvre (clandestin) sur l'époque stalinienne, «Le Vertige» d'Evguenia Guinzbourg.Avec ce regret du critique pour la «modération» de l'adaptation.Le sommet est certainement atteint dans la double page centrale: «Le désarroi des adolescents moscovites».Avec en sur-titre: «Les aggressions commises par les jeunes ont augmenté de 36 p.cent en une année».donc même sous Gorbatchev.Bien que le reportage mette en lumière les efforts faits en direction de ces jeunes, le tableau qui est fait de la situation actuelle est plutôt apocalyptique.Les photos montrent des gamins de dix ans la cigarette au bec, un autre qui s'est réfugié dans les égouts, une poignée d'autres portant l'uniforme des camps sibériens.Dans le texte, on apprend que, entre 87 et 88, les aggressions commises ont augmenté de 36 p.cent, les pillages de 39 p.cent, les cambriolages de 17 p.cent, les vols d'autos et de deux-roues de 66 p.cent.Selon un spécialiste, 58 p.cent des élèves des écoles professionnelles de Moscou consomment systématiquement de l'alcool.Sans parler de la drogue, en pleine expansion.Selon les même spécialistes, l'activité sexuelle n'est pas à la traîne, puisqu'on trouve des prostituées de 12 ans en plein coeur de Moscou ! À l'usage du simple touriste, il est bon de noter que les bandes de délinquants à Moscou (et autres grandes villes) comptent facilement un millier de gamins, qu'on assiste parfois à de vraies batailles rangées entre bandes rivales, et que celles-ci n'hésitent pas à tabasser.les agents de police! Chaude ambiance.Mon ami \u2014ou camarade\u2014 Dimitri Yacouchkine, de l'agence Novosti, ne semble pas se formaliser outre mesure dt.tous ces bouleversements.Ou plutôt il fait partie, à Paris, de ces représentants soviétiques qui \u2014parlant notamment parfaitement le français, ce qui n'était pas une évidence auparavant\u2014 ont pris un virage radical entre l'orthodoxie brejnevienne et la perestroïka.Entre la langue de bois, l'orthodoxie de plomb d'hier, et l'explosion d'aujourd'hui, il y a l'espace d'une vraie révolution.Mais, à l'ambassade d'URSS à Paris, où rien n'est plus comme avant, on fait comme si c'était la même vieille Histoire qui se perpétuait.Sans y croire bien entendu.Les firmes étrangères quittent la Chine Associated Press TOKYO ¦ La plupart des entreprises étrangères implantées en Chine connaissent, du fait des troubles politiques, d'importants problèmes de logistique et surtout de personnel: les dirigeants étrangers sont évacués et les employés chinois restent chez eux pour échapper aux troubles.D'autres vont manifester.Sur les 60 employés non chinois d'IBM, seuls deux n'ont pas encore quitté le pays, a dit en substance le porte-parole d'IBM à Tokyo, Mac Jeffcry.«Techniquement, les bureaux sont ouverts, mais si un client a un problème, nous ne pourrons y répondre qu'en fonction de la situation.» Une usine d'équipements industriels de la firme japonaise-Yokogawa Electric, située à Xian, dans la province devShaaxi, a dù être fermée au début de la semaine dernière.Selon un de ses responsables, les 260 ouvriers chinois «prennent part à des manifestations contre la répression militaire.Même les étudiants et des ouvriers d'autres usines appellent à une série de manifestations géantes.Certains appellent à la grève générale».Les rues de Pékin étant devenues trop dangereuses, les dirigeants de la filiale chinoise de Sanyo Electric ont été obligés de demander à une partie de leurs ouvriers de rester chez eux.Même chose pour la société Kumigai Gumi, une entreprise japonaise de BTP, qui a cessé la construction d'un gratte-ciel de 51 étages à Pékin.«Nous ne savons pas quand nous pourrons reprendre les travaux», a déclaré un responsable de l'entreprise.«Mais apparemment, ce n'est pas demain la veille.» m Les filiales des sociétés américaines ou européennes doivent pratiquement cesser leurs activités en raison de l'évacuation de leur personnel.Une trentaine d'employés de la société Occidental Petroleum ont pris jeudi le charter affrété par le gouvernement américain.D'autres entreprises japonaises annoncent une forte baisse de la production dans leurs usines chinoises, mais il y a des exceptions.Ainsi le porte-parole de la Nippon Steel, Takeshi Itagaki, a déclaré que les exportations d'acier depuis le Japon vers dix villes chinoises se déroulaient normalement.Il n'y a pas de problèmes non plus sur le site sidérurgique de Shanghai, où les japonais apportent une assistance technique aux Chinois.Mais les autorités japonaises restent préoccupées par les retombées économiques des événe- ments actuels.C'est une des raisons pour lesquelles «le gouvernement japonais espère que la situation ne va pas s'aggraver encore et que le calme va revenir aussitôt que possible», a déclaré devant le Parlement le ministre des Affaires étrangères, Hiroshi Mitsuzuka.Les autorités de Singapour, qui depuis cinq ans encourageaient vivement les entreprises à développer leurs liens avec la Chine, ont également fait part de leurs préoccupations.Elles craignent que la situation actuelle ne remette en cause la politique d'ouverture économique prônée par la Chine.Beaucoup estiment que la violence a ruiné la confiance que les milieux d'affaires commençaient à accorder à la Chine.«Il faudra des années pour restaurer cette crédibilité», a estimé un économiste de la firme Merrill Lynch à Tokyo. LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 11 JUIN 1989 A3 Marie La vigne, présidente du Conseil du statut de la femme.is Luce Guilbeault, la Claire Tru-del des Dames de coeur.L'isolement, problème numéro un des femmes CAROLINE MONTPETIT ¦ Sur le tableau noir trône la photo d'une femme à l'air jovial, un tablier sur sa taille large, avec dans les mains un immense plat qu'elle va servir.«Le grand isolement, c'est après le mariage, explique Yvonne, qui a choisi cette image pour montrer sa solitude.Lorsqu'on se retrouve seule à faire la cuisine, à s'occuper des enfants.Alors, on se dit : Est-ce que c'est vraiment ça la vie?» Bernadette, pour sa part, a choisi l'image de jeunes maries, avec au-dessus d'eux, des dollars qui tombent comme une pluie.« Le mariage, ça cause l'isolement, dit-elle.Instinctivement on devient dépendante.Ce sont les hommes qui ont le pouvoir, et l'argent qui vient avec.» La solitude, c'est le thème principal du colloque des centres de femmes, à l'Université du Québec à Montréal, auquel plus de 250 femmes ont participé en fin de semaine.Parce que l'isolement, c'est le problème numéro un des femmes qui consultent les centres, pour se tirer du pétrin ou d'une situation difficile.«La première chose que les femmes disent en arrivant dans un centre de femmes, c'est qu'elles ont besoin de parler», explique Françoise David, porte-parole de l'R, le regroupement des femmes du Québec.«Elles ne disent pas en arrivant: |e suis une femme battue.Elles disent: |e me sens seule.» Elles sont 150 000 à fréquenter chaque année les 75 centres de femmes du Québec.Majoritairement des femmes de 35 à 50 ans, surtout des femmes au foyer, hétérosexuelles, 'jtlles se préoccupent beau- coup de leur ménopause; plusieurs vivent une obsession de la minceur, une surconsommation de médicaments, plusieurs aussi sont des femmes battues qui n'arrivent pas à sortir du cercle vicieux.«La Claire Trudel des Dames de Coeur, c'est la cliente typique des centres de femmes.Ce sont souvent des femmes intelligentes et bien mises, qui se sous-estiment complètement», ajoute Françoise David.Les femmes prennent alors des cours d'autodéfense, cherchent l'autonomie affective, apprennent à mieux éduquer les enfants, etc.Et plusieurs, semble-t-il, changent beaucoup au cours de ces séances.La présidente du Conseil du statut de la femme, Marie Lavi-gne, a fait le tour du Québec lors de son entrée en poste il y a six mois et a rencontré les travailleuses qui tiennent ces centres un peu partout dans la province.Son objectif, c'est de régionaliser l'action politique des femmes, pour qu'elle soit plus efficace à l'avenir.«Beaucoup de décisions économiques et sociales se prennent maintenant au niveau régional», explique-t-elle, en citant les sommets socio-économiques tenus tous les deux ans par le gouvernement du Québec en région.«À Baie-Comeau, par exemple, les emplois occupés par des hommes sont très bien rémunérés, ce qui donne à la ville un salaire moyen intéressant.Si un promoteur immobilier décide de ne pas construire d'habitations à loyer modique parce que le salaire des hommes est trop élevé, ce sont les femmes qui sont pénalisées.» Madame Lavigne a souligné son intention de travailler très fort au cours des prochaines années pour assurer aux femmes au moins l'équité salariale dans tous les secteurs de l'économie.Une femme chauffeur de la stcum violée à la pointe du revolver ¦ Une femme de 31 ans au volant d'un -autobus de la Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal, a été agressée sexuellement dans la nuit de vendredi à samedi, par un passager qui l'a obligée à le suivre à l'arrière du 5555 est, rue Sainte-Catherine, dans l'est de la ville.L'agression est survenue vers une heure samedi à l'intersection des rues Viau et Notre-Dame.Selon la police, un homme d'environ 25 ans est monté à bord de l'autobus conduit par la femme à un moment où cette dernière était seule dans le véhicule.L'individu a alors pointé un revolver en direction de sa victime.Le triste sire a ensuite ordonné au chauffeur de conduire l'autobus dans un coin sombre afin de pouvoir assouvir ses bas instincts.Ce sont des policiers qui au cours de leur patrouille de routine, se sont portés au secours de l'employée de la STCUM après avoir remarqué que le clignotant d'urgence 911 de l'autobus était allumé.La victime a été transportée à l'hôpital où elle a reçu les soins que requérait son état.Elle a ensuite regagné son domicile.Quelques heures après le drame, la police de la CUM a procédé à l'arrestation puis à l'interrogatoire d'un suspect, mais après vérification, les limiers ont dû relâcher l'homme.Cet incident s'ajoute à la longue liste des actes de violence commis depuis quelques mois dans les autobus et les stations de métro de la STCUM.C'est la première fois, toutefois, qu'un chauffeur d'autobus est victime d'outrage sexuel.La SQ recherche un chauffeur pour éclaircir un accident ¦ Les policiers de la Sûreté du Québec recherchent le propriétaire d'un camion à benne, qui a été impliqué sans le savoir dans un accident de la circulation, jeudi dernier.L'accident s'est produit vers 22 h, sur l'autoroute 15, à la hauteur du boulevard Derô-me.à Brassard.Le camion traînait une remorque, qui a perdu deux roues, sans que le conducteur ne s'en aperçoive immédiate- ment.Les roues ont traversé le terre-plein et sont allées fracasser le pare-brise d'une voiture qui roulait en sens inverse.Le conducteur de ce véhicule est décédé sur le coup.Le conducteur du camion est recherché simplement pour éclaircir les circonstances de cet accident, précise la SQ.Toute personne ayant des renseignements à communiquer peut appeler au 65Ç-3I20, ou au 598-4242.La situation s'envenime dans les hôpitaux Près de 1500 lits actuellement fermés; la région des Laurentides est particulièrement éprouvée Saint-Léonard: pas question de fermer l'école La Dauversière MARC DORE ¦ La situation était qualifiée de «difficile» dans plusieurs hôpitaux du Québec, hier, principalement dans les Laurentides, alors que le nombre de lits fermés a continué de croître, s'arrétant un peu en-deçà de la barre des 1 500.Selon un porte-parole de l'Association des hôpitaux du Québec, Robert Nadon.l'urgence de l'hôpital de Saint-Lus tac ne refusait de prendre de nouveaux cas et les urgences de l'hôpital Le Gardeur et de l'hôpital de Joliette fonctionnaient au maximum de leurs capacités.t Pour éviter les problèmes qui s'annonçaient, la direction du Centre hospitalier d'Argenteuil avait de son côté décidé de fermer l'urgence pour le week-end.À Montréal, où 765 lits n'étaient pas disponibles, une centaine de lits ont été fermés à l'Hôtel-Dieu et à l'hôpital Maison neuve-Rosemont.Le nombre de lits fermés augmente régulièrement chaque week-end par rapport aux jours de semaine parce que le nombre d'infirmières à temps partiel y est plus élevé.Suivant un mot d'ordre lancé par leur association syndicale, la Fédération des infirmières et infirmiers du Québec, les infirmières à temps partiel refusent les journées supplémentaires de travail.La mesure frappe 24 centres hospitaliers, mais devrait s'étendre à une trentaine d'autres le dimanche 18 juin.De leur côté, les infirmières à plein temps ont cessé de faire des heures supplémentaires depuis le 21 mai, ces moyens de pression étant destinés à montrer les carences en personnel infirmier dans les hôpitaux.L'ensemble de ces mesures qui s'ajoute au début de la période des vacances d'été, fait craindre une détérioration prononcée de la situation dans les hôpitaux, a indiqué le porte-parole de l'A HO.Au plan local, notons par ailleurs que les infirmières du centre hospitalier Saint-|oseph, de Trois-Rivières, ont interrompu leur travail entre 8 h et 11 h 30, hier avant-midi, pour protester contre un manque de personnel dans deux services de l'institution.Ce mouvement annonce mercredi par l'Union québécoise des infirmières, affiliée à la Centrale de l'enseignement du Québec, s'inscrit dans les moyens de pression adoptés par les infirmières pour tenter de faire avancer les négociations avec le gouvernement.Le porte-parole de l'AHQ a indiqué que ce moyen de pression n'a entraîné aucun incident et n'a eu pour effet que de retarder le travail habituel.L'agent Michel Martin, de la Sûreté du Quebec, exhibe les 25 kilos de cocaïne saisis vendredi en fin d'après-midi.photo uaywm Important coup de filet de la SQ Saisie de 25 kilos de cocaïne valant $ 17,5 millions au marché noir ¦ Les policiers de la Sûreté du Québec, division de la répression du banditisme, ont procédé à la plus importante saisie de drogue de leur histoire, vendredi après-midi.Les agent de la SQ ont alors procédé à l'arrestation de quatre personnes ainsi qu'à la saisie de 25 kilos de cocaïne.L'enquête, qui durait depuis plusieurs semaines, a conduit les policiers à un appartement de la rue (eanne-Mance, à Montréal.À cet endroit, deux personnes d'origine cubaine, résidant à Miami, en Floride, ont été arrêtées vers 16 h.Elles avaient en leur possession 25 kilos de cocaine, dissimulés dans une valise noire.11 s'agit de Carlos Taraffa, 23 ans, et d'Adolfo Gonzales, 38 ans, qui ont comparu au palais de Justice de Montréal hier matin.Ils sont toujours détenus.La drogue est évaluée à $ 17,5 millions sur le marché noir.Deux autres complices ont été arrêtées à leur résidence du cen- tre-ville, où les policiers ont aussi découvert un pistolet de calibre 7mm.Il s'agit de Richard Guy, de Montréal, qui a aussi comparu hier, et d'une femme de 24 ans, qui comparaîtra sur sommation.L'enquête n'est pas terminée, et.la SQ prévoit d'autres arrestations dans les jours qui suivent.Les policiers recherchent une cinquième personne: Yves Duval, 28 ans.Depuis un mois, la SQ a saisi quelque 45 kilos de cocaïne, évalués à $ 31 millions.¦ La Commission scolaire lerôme-Le Royer n'a pas l'intention, ni maintenant ni dans un avenir prévisible, de fermer l'école élémentaire La Dauversière.si tuée près du parc du même nom, rue Jean-Talon, à Saint-Léonard.Des déclamations faites par le conseiller municipal Dominic Perri a un journaliste et répétées en privé à quelques personnes, laissaient clairement croire que cette école n'avait pas suffisamment d'élèves et qu'elle serait démolie d'ici deux ou trois ans.L'école La Dauversière compte environ 450 élèves et sert également, en dehors des heures de classe, aux activités de divers groupes parascolaires et communautaires.M.Perri, qui est aussi commissaire à la Commission scolaire |érôme-Le Royer, était un des défenseurs, au conseil municipal de Saint-Léonard, d'un projet de modification de zonage d'une partie du parc La Dauversière, afin de permettre la construction d'un ensemble immobilier destiné à des personnes âgées.Devant la colère populaire provoquée par ce projet, le conseil municipal a préféré, lundi dernier, reporter à plus tard d'éventuelles modifications au zonage du parc.Dans une lettre qu'il a fait parvenir à La Presse, le président de la commission scolaire, (oseph Morselli, affirme qu'il n'a jamais été question de fermer l'école élémentaire, et que cette éventualité «n'entre aucunement dans les projets ni immédiats, ni lointains d'utilisation des écoles:» de la commission scolaire.«Nous pouvons nous interroger sur les motifs qui ont amené le commissaire Dominic Perri à lancer une nouvelle qui ne repose sur aucun fondement», précise M.Morselli.Celui-ci laisse planer peu de doutes sur ce qu'il pense des propos tenus par M.Perri.Il dit avoir appris la nouvelle avec «stupéfaction», et trouvé «suprenant» que ce soit un commissaire qui l'ait fait connaître, et «ahurissant» que M.Perri ait lancé pareille information sans fondement.Le président de la commission scolaire déplore que cette «nouvelle» ait créé de l'inquiétude chez les parents dont les enfants fréquentent l'école La Dauversière.Il précise toutefois que, selon la loi de l'instruction publique, aucune modification à la vocation d'une école ne peut être faite sans que les comités où siègent des parents \u2014 conseil d'orientation de l'école, comité d'école et comité de parents \u2014 n'aient été consultés.Une collision entre une voiture taxi et deux autres véhicules a fait quatre blessés, dont deux grièvement, dans la nuit d'hier.L'accident est survenu vers 3 h no, à l'intersection des rues Beau bien et Papineau.La cause exacte de ia collision nest pas encore connue.ph°to \" «we A4 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL.DIMANCHE 11 JUIN 1989 La Chambre de commerce de Montréal fait derechef le virage écologique CLAUDE FICHER KHNTEAUPtC m Signe des temps: les participants au 39e Congrès annuel de la Chambre de commerce de Montréal ont consacré la moitié de leur journée de travail, hier, à discuter environnement.Et avec une telle conviction qu'on se serait davantage cru, par moment, à un ralliement de quelque parti écolo qu'à un congrès de gens d'affaires \u2014 impression sans doute renforcée par la présence, dans le panel de discussion, de deux anciens hommes politiques d'envergure.Pierre-Marc lohnson et Guy Saint-Pierre.\u2022 L'ex-premier ministre, depuis son retrait de la vie politique, s'est recyclé en écologiste; il est aujourd'hui directeur de la recherche en environnement au Centre de médecine, d'éthique et de droit de l'Université McGill.Quant à Guy Saint-Pierre, qui fut ministre de l'Industrie et du Commerce dans le premier gouvernement Bourassa, on le retrouve maintenant à la présidence du groupe SNC.Nouveau credo Il est clairement ressorti des débats que l'on ne peut plus, de nos jours, opposer la protection de l'environnement au progrès économique.On bat ainsi en brèche le credo des dernières années, voulant que «dépolluer, ça coûte cher, et que ça compromet donc la croissance»; de toute évidence, dans l'esprit des gens d'affaires, cela est de moins en moins vrai.Pour des raisons commerciales, certes; la protection de l'environnement étant devenue le premier sujet de préoccupation des consommateurs, ceux-ci seront de plus en plus portés non seulement à acheter des produits non polluants, mais aussi à encourager les entreprises qui partagent leurs inquiétudes et qui agissent en conséquence.Mais il y a aussi d'autres raisons; ainsi, il est loin d'être évident qu'une entreprise, en réalisant des immobilisations en équipement anti-pollution, se place en position défavorable par rapport à ses concurrents du Tiers-monde, pour qui la protection de l'environnement n'est pas une priorité.Eh bien, cela aussi est en train de changer rapidement et même s'il reste beaucoup de chemin à faire, un nombre croissant de gouvernements dans le Tiers-monde se soucient maintenant de pollution (quelque peu poussés dans le dos, il faut bien le dire, par les pays industrialisés), et cette tendance ne peut aller qu'en s'accentuant.D'autre part, les gouvernements, toujours sensibles aux pressions des électeurs, seront de plus en plus sévères a i'endroit des pollueurs.Il appartient donc aux entreprises de les devancer en implantant elles-mêmes leurs propres programmes de dépollution, si elles veulent éviter la rigueur des règlements qui s'en viennent.Sensibilisation Mais derrière toutes ces raisons, se profile une constatation importante: les gens d'affaires eux-mêmes ont changé.Pas une seule voix ne s'est élevée, hier, pour se porter à la défense des industries polluantes.Personne n'a cherché à leur trouver d'excuses.On sentait bien, dans toutes les interventions (et dans les réactions des congressistes) une attitude carrément favorable envers la protection de l'environnement.La Chambre y est d'ailleurs allée d'un engagement ferme, en six points; ainsi, ses membres devront, entre autres, faire connaître à leurs employés les lois et règlements en matière d'environnement, conseiller leurs clients sur la manière d'utiliser leurs produits et leurs services de la façon la plus favorable à la protection de l'environnement, tenir compte des aspects environnementaux dans l'évaluation de tout nouveau projet, favoriser les procédés et les produits les moins polluants, réaliser annuellement une initiative concrète de conservation ou de restauration de l'environnement.Ouverture sociale Le reste de la journée a été consacré aux questions sociales.On a discuté de la situation des sans abri, des garderies, de l'accueil et de l'intégration des immigrants, de la dénatalité, des familles mono-parentales, de la drogue, de la situation de la femme sur le marché du travail (les femmes comptent d'ailleurs pour 40 p.cent des congressistes).Pourquoi donc la Chambre de commerce s'intéresse-t-elle tant à ces questions?« Le climat social à Montréal s'est nettement détérioré depuis quelques années, explique l'homme d'affaires Ronald Corey.L'entreprise ne peut rester indifférente devant cela».En inscrivant ces sujets au programmé du congrès, la Chambre visait surtout à faire du travail de sensibilisation.Cela a marché.Le ton des interventions, les réactions des participants, les discussions dans les corridors après les travaux, font nettement ressortir l'ouverture des milieux d'affaires montréalais envers ces nouvelles réalités.Un colloque conclut que les «vrais questions» échappent aux politiciens MARC DORÉ ¦ La querelle linguistique au Québec est davantage l'affaire des hommes politiques que de la population en général, estiment deux anciens ministres et un universitaire qui participaient ce week-end à un colloque sur « l'entente cordiale» entre francophones et anglophones.Sans trop qu'on s'en rende compte dans les milieux politiques, la société québécoise, autant francophone qu'anglophone, a profondément modifié ses valeurs depuis quelques années.Mais cette évolution ne s'est pas faite au niveau politique et il existe maintenant une nette coupure entre cette société et les hommes politiques qui la dirigent, pense le professeur Léon Dion.Selon M.Dion, on assistera d'ailleurs bientôt à l'élimination de cette génération politique qui s'est forgée, à partir des années 60 avec la révolution tranquille, au plus chaud des luttes linguistiques.L'ancien ministre de l'Environnement dans le cabinet Bourassa, Clifford Lincoln, s'est quant à lui demandé «comment on peut persister dans notre petite querelle de clochers», quand les problèmes se posent maintenant à l'échelle de la planète.M.Lincoln a appelé lui aussi l'apparition d'une nouvelle gé- nération d'hommes politiques qui seraient à l'aise avec les questions de protection de l'environnement.De son côté, Donald lohns-ton, qui a dirigé plusieurs ministères dans le gouvernement Trudeau, a déploré que la question linguistique occupe tellement les hommes politiques qu'elle empêche la tenue de débats sur des questions \u2014 l'économie, l'environnement \u2014 qui concernent tous les Canadiens.Pour le professeur Dion, la problématique de la révolution tranquille est épuisée et le Québec est maintenant à la recherche d'une nouvelle identité.Les luttes menées par les francophones au cours de cette période auront permis de jeter à terre le «mur» qui séparait les «deux solitudes», ainsi que les avait nommées l'écrivain Hugh MacLennan, aussi présent au colloque hier.«C'était un changement élémentaire, mais le reste a suivi», a poursuivi M.Dion en constatant que la révolution tranquille avait réussi là où autant l'industrialisation que l'urbanisation avaient échoué.Maintenant, il existe plusieurs secteurs où se sont tissés des rapports interpersonnels qui ignorent les différences linguistiques et le politicologue de l'université Laval en nomme deux: les milieux d'affaires et les milieux universitaires.De nombreuses questions sont communes à tous les Qué- bécois, peu importe leur origine: la santé, les affaires, l'environnement, les concepts de liberté et de démocratie, par exemple.Batailles féroces Les problèmes se posent au niveau de la société globale ou l'arrivée des francophones dans le champs économique a créé un lieu d'affrontement, de concurrence oU se livre des batailles féroces.L'intégration des immigrants est également l'objet de luttes, tant les francophones que les anglophones cherchant à les amener à eux.C'est dans ce contexte de rapport de forces, de lutte pour le pouvoir que le professeur Dion place la question linguistique.«On ne peut pas échapper à k cette lutte, dit encore M.Dion, ' et il est inutile de chercher à conclure une 'entente cordiale'.| H ne faut pas s'étonner de la vi- * rulence épisodique de ces con-: flits, mais apprendre à vivre avec.» Le colloque d'hier était organisé par le groupe Entente cordiale, mis sur pieds il y a environ un an.Seulement une trentaine de personnes ont participé aux discussions, mais le promoteur de l'événement, (acques Frenette, s'est dit très surpris par l'enthousiasme et la conviction des participants.Le Québec, le 51e État américain?¦ Québec, le 5lème État des États-Unis?Pourquoi pas estime Andre Perron.49 ans, résident de Greenlay, près de Sherbrooke, et fondateur du mouvement «Québec 51 ».Dans une entrevue téléphonique, M.Perron explique qu'après le traité de libre-échange, la prochaine étape logique pour la province devrait être l'annexion.«Levez les barrières et qu'on en profite tous», dit-il.Les États-Unis sont plus ouverts au Québec que le reste du Canada, maintient M.Perron.Dans la Constitution américaine, on pré- voit un siège au Sénat pour un représentant de la «Nouvelle-France», dit-il, alors qu'on se bat ici pour faire entrer le Québec dans la Constitution canadienne.«De plus, ajoute M.Perron, sa politique permettrait à Robert Bourassa et Jacques Parizeau de travailler en tandem pour les ion-térèts de la province: M.Parizeau serait Gouverneur du Québec, alors que M.Bourassa, lui, serait sénateur chargé de vendre l'électricité québécoise aux américains.» Élaborant sur son projet d'avenir, le néo-politicien, camionneur au chômage, note que nos voisins du sud sont plus enclins à favoriser la saine concurrence.«Ici, continue-t-il, le gouvernement met son nez partout, étouffant ainsi toute initiative individuelle.Au Québec, un menuisier veut travailler, il doit d'abord obtenir un permis.En revanche, dit-il, aux Etats-Unis on est bon, on travaille.» Son regroupement compte des «gens ordinaires», camionneurs, travailleurs, des contribuables qui font partie de la «majorité silencieuse».^ ^| loto r q uébec \u2022 I Provincial Tirage du 89-06-09 NUMÉROS LOTS 1131170 I 000 000 $ 131170 I 0 000S 31170 l 000 S 1170 I00 S 170 25 S 70 10 J Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.Fnil NUMÉROS 715318 15318 5318 318 18 71531B 7153 71! Tirage du 89-06-09 LOTS 50 000 S 5 000 S 250 S 25 S 5 S l 000 $ lOO S 10 $ LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI Semaine du: 89-06-05 7609 8249 2741 5671 2749 4223 Les (1104*111*1 d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des tnieis.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Québec ne peut plus rien faire pour sauver Vickers DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUEBEC ¦ Le gouvernement du Québec a atteint la limite dans ce qu'il peut faire pour sauver le chantier de la Vickers, a indiqué vendredi l'ex-ministre de l'Industrie, parrain de la région de Montréal, Daniel lohnson.«On est pas pour diversifier Vickers pour qu'ils vendent de la crème glacée», a-t-il lancé, en boutade à l'Assemblée nationale.En Chambre, le député péquistc de Maisonneuve, Louise Harel a souligné l'urgence d'intervenir pour maintenir à long terme les 500 emplois du vieux chantier maritime de Montréal.Selon elle, le gouvernement est déterminé à faire vivoter la Vickers, même sans suffisamment de contrats, jusqu'à la prochaine élection gé- nérale, quitte à lui couper les vivres par la suite.Hier, M.Johnson, président du Conseildu trésor, a reconnu qu'il n'y avait guère de marchés potentiels qui n'avaient pas déjà été ratisses pour dénicher les contrats qui font cruellement défaut au chantier.«Nous avons la responsabilité de nous assurer que tous les marchés, celui du naval américain et de la production des bouilloires pour les systèmes nucléaires CANDU ont été exploités de A à Z.Ils l'ont été», a soutenu M.lohnson.Pour Mme Harel toutefois, le ministre lohnson fait peu de cas de l'engagement qu'il avait pris en décembre 1987, comme ministre de l'Industrie, de maintenir ouvert les trois chantiers appartenant à Marine Industrie soit, Lau-zon, Sorel et Vickers.VIVEZ UN WEEK-END DE MILLIONNAIRE ANEW YORK! ECOUTEZ CKOI-FM ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER L'UN DES DEUX WEEK-ENDS FÉERIQUES POUR DEUX PERSONNES À NEW YORK grace a SELTZEEf en collaboration avec La Presse -ENSEIGNANTES- (ntéressé(e)s à s'impliquer dans un vaste projet d'évaluation formative des apprentissages, vous pourriez être invité(e)s à une réunion d'informations qui se tiendra à l'Université du Québec à Montréal, si vous communiquez avec Claude Guillette, UQAM: (514) 282-3835 (514) 667-4759 Tirage du 89-06-10 Vous pouvez miter Jusqu'à 20 h le mercredi tt le samecil 10 12 17 33 36 40 No complémentaire: GAGNANTS LOTS 6/6 î 797 952.805 5'6+ 7 129192,30$ S'6 232 2930,80$ 4/6 14726 90,30$ 3/6 287101 10,00$ VENTES TOTALES: 18201 546,00$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 1600000,00$ Prochain tirage: 8906-14 Tirage du 89O6-10 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi 3 8 11 13 35 42 No complémentaire: 31 VENTES TOTALES: 2 120 004,00$ GAGNANTS LOTS 6/6 0 1 684 275,00$ 5/6+ 1 58164,00$ S/6 108 359,00$ 4/6 4 736 36,80$ 3/6 64 266 5,00$ MISE-TÔT: 5 11 17 32 GAGNANTS LOT 240 208,30$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 2000000,00$ Lei modalités d'encaissement des bllleti gagnants paraissent au verso des billets.En c 1 de disparité entre cette liste et la liste omclelle.cette dernière * priorité.Remplisse* le coupon de participation: date limite, le mercredi 28 juin 1989 Tirage: le vendredi 30 juin, à CKOI-FM.entre I5h cl I8h Valeur totale des prix: 25 000S RÉPONDEZ À L'UNE DE CES QUESTIONS: Ou avez-vous aperçu la limousine Original New York Seltzer?Endroit:_!- Date:.Quels sont les ingrédients que vous ne trouvez pas dans l'Original New York Seltzer: ?caféine ?sel ajouté ?essences artificielles ?colorants artificiels Nom: .Age: Adresse:.(18 ans et plus) | - I Code Postal:.Tél.rés.:_ .bur.:.RETOURNER A CKOI-FM.Concours Week-end Féerique à New .York, CP.97.Suce.D.Montréal,Qc.H3K5B9 Règlements dKponibles à CKOI-FM FÊTE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE 24 JUIN 1989 LA PRESSE NE SERA PAS PUBLIÉE Veuillez prendre note que l'édition du samedi 24 juin 1989 sera publiée le vendredi 23 juin 1989.DATES ET HEURES DE TOMBÉE ÉDITION DES VENDREDI 23 ET DIMANCHE 25 JUIN 1989 Réservation d'espace: le mercredi 21 juin 1989 - Annonces avec épreuves: le mordi 20 juin 1989 \u2022 Annonces sans épreuve: le mercredi 21 juin 1989- Corrections finales: le jeudi 22 juin 1989 - 17 h 30 17 h 30 17h 30 12 h 00 ÉDITION DU LUNDI 26 JUIN 1989 Réservation d'espace: le jeudi 22 juin 1989 ¦ Annonces ovec épreuves: le mardi 20 juin 1989 - Annonces sans épreuve: le jeudi 22 juin 1989 - Corrections finales: le jeudi 22 juin 1989 - ÉDITION DU MARDI 27 JUIN 1989 Réservation d'.espace: le jeudi 22 juin 1989 - Annonces avec épreuves: le mercredi 21 juin 1989- Annonces sans épreuves: le jeudi 22 juin 1989 - Corrections finales: le lundi 26 juin 1989 - ÉDITION DU MERCREDI 28 JUIN 1989 Réservation d'espoce: le lundi 26 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuves: le jeudi 22 juin 1989 \u2014 Annonces sans épreuves: le lundi 26 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le mardi 27 juin 1989 \u2014 Section Arts et Lettres, Ire section ÉDITION DU VENDREDI 23 JUIN 1989 Réservation d'espace: le mercredi 21 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuves: le mardi 20 juin 1989 \u2014 Annonces sans épreuve: le mercredi 21 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le jeudi 22 juin 1989 \u2014 Section Habitat (préimprimée) ÉDITION DU VENDREDI 23 JUIN 1989 Réservation d'espace: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuves: le jeudi 15 juin 1989 \u2014 Annonces sons épreuve: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Section Arts et Lettres II (préimprimée) ÉDITION DU VENDREDI 23 JUIN 1989 Réservation d'espoco: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuves: le jeudi 15 juin 1989 \u2014 Annonces sans épreuve: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Sections Carrières et professions et Vacances/Voyage (préimprimées) ÉDITION DU VENDREDI 23 JUIN 1989 Réservation d'espoce: le mordi 20 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuves: le lundi 19 juin 1989 \u2014 Annonces sans épreuve: le mardi 20 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le mardi 20 juin 1989 \u2014 Section Consommation (préimprimée) ÉDITION DU MERCREDI 28 JUIN 1989 Réservation d'espace: le jeudi 22 juin 1989 \u2014 Annonces avec épreuyes: le mercredi 21 juin 1989 \u2014 Annonces sons épreuve: le jeudi 22 juin 1989 \u2014 Corrections finales: le jeudi 22 juin 1989 \u2014 12 h 00 17 h 30 17h30 12 h C0 17 h 30 17 h 30 17 h 30 12h00 17 h 30 17 h 30 17 h 30 17 h 30 13 h 00 17 h 30 17 h 30 12 h 00 12h00 17 h 30 12h00 12 h 00 17 h 30 17 h 30 12 h 00 12 h 00 13 h 00 17 h 30 12 h 00 12 h 00 15 h 00 17 h 30 17 h 30 17 h 30 LA PRESSÉ, MONTREAL, DIMANCHE 11 JUIN 1969 A5 Pour faire face aux réalités de l'an 2000 le PO appuie une réforme de l'éducation CILLCS NORMAND du bureau de La ! QUÉBEC ¦ Le Parti Québécois propose diverses réformes destinées à restructurer l'ensemble du système de l'éducation au Québec, de manière à l'adapter aux réalités de l'an 2000.Un projet dévoilé par Mme Pauline Maroi*.aux 300 délégués réunis en conseil national, constituera en quelque sorte une pierre angulaire du programme que le PQ est a parachever avant de se lancer dans l'arène électorale.Reprochant au gouvernement Bourassa d'y aller au compte-gouttes et à petits budgets en matière d'éducation, le PQ insiste sur la nécessité d'accroître l'accessibilité et le niveau général de scolarisation, de renforcer la formation de base, et de promouvoir les études et la recherche universitaires.-, La formation de Jacques Pari-zeau rappelle que le Québec compte encore plus de 300 000 analphabètes; que le quart des Québécois âgés de 15 ans et plus ont huit années de scolarité ou moins; qu'environ 30 p.cent des jeunes abandonnent leurs études avant d'avoir terminé leurs cours secondaires; que près de 40 p.cent des cégépiens renoncent à obtenir leur diplôme et, qu'au niveau universitaire, 40 p.cent des étudiants abandonnent après la première année.«Il y a un grand coup de barre à donner», a indiqué Mme Marois.Pour que le système d'éducation s'adapte aux besoins futurs, qu'engendreront l'abolition des frontières commerciales et le niveau inégalé de la concurrence, il faudra relever le seuil minimal de la formation: d'abord mener tous les élèves jusqu'au diplôme d'études secondaires, comme le proposait le vieux seuil, et en fixer un nouveau qui consiste à mener 85 p.cent des élèves jusqu'aux études collégiales.Le PQ estime en effet que les études secondaires répondent mal aux exigences de formation du marché du travail, constituant ni plus ni moins qu'une forme de sous-scolarisation.Plus souvent qu'autrement, ces études conduisent au chômage, indique-t-on.Pour atteindre ce nouveau seuil, on propose une intervention préventive, c'est-à-dire précoce : la maternelle (enfants de 5 ans) à temps plein pour tous; la garderie éducative (enfants de 4 ans) élargie à tous tes milieux défavorisés; l'assouplissement de l'âge d'admissibilité à l'école; le dépistage des difficultés d'apprentissage au primaire; et la lutte au décrochage dans les écoles secondaires les plus vulnérables.Les PQ affirme sa volonté de réduire de moitié la proportion d'abandons au collégial, et de viser les standards nord-américains quant au taux d'obtention des diplômes universitaires.Il propose des mesures d'incitation financière, comme la remise de dettes à tout étudiant qui obtient son diplôme dans un délai raisonnable, l'attribution de bourses d'excellence aux étudiants de maîtrise et de doctorat, et la perception d'un impôt universitaire perçu sur le salaire gagné après les études, ce qui permettrait d'améliorer le régime des prêts et bourses et de reporter le paiement des frais de scolarité.S'il est vrai que le Québec a dépassé ses voisins dans le domaine de l'administration, il accuse un retard dans les sciences, et c'est là qu'il faut investir massivement.Pas de tapis rouge pour Parizeau à Paris JEAN-PAUL BURY de la Presse Canadienne paris ¦ Le président du Parti québécois lacques Parizeau qui arrive demain matin à Paris pour une très longue visite de plus de trois semaines en France pourra-t-il être reçu par le premier ministre Michel Rocard?La question se pose, car l'hôtel Matignon interrogé vendredi matin fait savoir que «l'entrevue n'est pas prévue».Les services du chef du gouver-nement mettent d'ailleurs de l'avant un agenda trop chargé, encore, alourdi par la campagne pour lès élections européennes dont le scrutin se déroulera le dimanche 18 juin et par la préparation du Sommet des Sept à la mi-juillet pour expliquer qu'il n'est pas du tout acquis que M.Rocard puisse recevoir M.Parizeau.Quoi qu'il en soit, l'ancien ministre des Finances, qui se rend en France à l'invitation de la Chambre de commerce France-Canada, devant laquelle il prononcera mardi une conférence-débat sur le thème «Bâtir des entreprises conjointes», aura de très nombreuses rencontres avec les personnalités politiques françaises.Il sera ainsi reçu en tête à tête, à l'hôtel de ville de Paris par l'ex-premier ministre lacques Chirac et rencontrera également M.Raymond Barre,, ancien chef du gouvernement.' Le président du Parti québécois, Jacques Parizeau, serre la main de Denis Lazure, candidat dans Laprairie, et ex-ministre des Affaires sociales sous le gouvernement Lévesque.photo pc soutient-on.Pour cela, on propose de financer des postes de chercheurs chez les étudiants comme chez les professeurs, et d'augmenter les subventions àl'organisa-tion d'équipes de recherche.Le programme péquiste aborde également le secteur de l'éducation des adultes, où il estime qu'un effort particulier est nécessaire.Il suggère notamment la gratuité des cours aux adultes jusqu'à concurrence de 13 ans de scolarité, tout comme chez les a- dolescents de l'enseignement or* dinaire; la conception de nouveaux modes de formation professionnelles, tels le compagnonnage et les stages en milieu de travail.Et, évidemment, ceux qui ont accouché du projet sont d'avis qu'il est nécessaire de rehausser laqualité de la formation de base, en français, en sciences, en histoire, et que les efforts requis devraient être déployés pour y parvenir.Le Parti québécois réussit à amasser au-delà de $ 2 millions cette année CILLES NORMAND du bureau de La Presse QUEBEC ¦ Le Parti Québécois est riche.Le succès de sa récente campagne de financement, qui a dépassé de $66 373 son objectif de $2 millions, lui permettra en effet de réduire d'un demi-million de dollars a $170 000.son déficit accumulé depuis l'exercice financier de 1986-87, et de couvrir les opérations normales de l'année 89.Pour faire face aux besoins qu'engendrera la prochaine campagne électorale, le parti de M.Parizeau fera de nouveau appel aux souscriptions populaires, comme c'est l'habitude à l'approche des élections générales.Objectif : $2 millions cette fois-là encore.Le président estime donc que le PQ se présentera devant l'électorat en excellente santé et fort de 106 000 membres, comparativement à un peu plus de 50 000.à l'arrivée de M.Parizeau à la direction, en mars 88, selon les données fournies hier au 300 délégués réunis en conseil national à Québec.Pilotée par les députés Louise Harel et Roger Paré, la campagne qui vient de se terminer a donc rapporté $400 000 de plus que celle de l'an dernier.Parmi les 25 nouveaux candidats qui ont été désignés à la suite d'assemblées d'investiture, et qui brigueront les suffrages à l'automne, signalons qua- tre anciens ministres dans le cabinet de feu René Lévesque: le Dr Denis Lazure, dans La Prairie, Francine Lalonde, dans Saint-Henri, Gilles Baril, dans Bourget, et Yves Beaumicr.dans Champlain.Chez les tout nouveaux, au nombre de 21, on compte huit femmes.Neuf d'entre eux viennent du milieu de l'enseignement.Ces candidats sont, d'abord dans la region de Montréal: David Cliche, conseiller en chef du gouvernement du Canada dans la mise en oeuvre de la Convention de la Baie lames, qui fera la lutte dans Vimont; André Corneau, connu dans les milieux syndicaux, Viau; |ean-Marie Latreille.médecin phy-siatre, à l'hôpital Saint-Luc.dans Beauharnois-Huntingdon; Marie-France Charbonneau.chargée de projets en loisir, dans Saint-Laurent; Joseph Fa-cal, docteur en sociologie de l'Université de la Sorbonne, dans Dorion; Gilles Cormier, dans Sainte-Anne; Lise Leduc, directrice générale du Conseil d'intervention pour l'accès des femmes au travail du Québec (CIAFT), dans Mille-Îles; Hélène Robert, pédagogue, dans Deux-Montagnes; Ariane Vé-ronneau.Saint-Louis.La journaliste Monique Richer, sera candidate dans Chambly; Roger Paquin se présentera dans Saint-fean-sur-Ri-chelieu; Laurent Denis, dans Saint-Hyacinthe; Michel Dupont, Viger; Bernard Morin.dans Prévost; Fabien Béchard.dans Saint-Maurice;Martine Hébert, avocate, Jean-Talon; Léon Ducharme, dans Mégan-tic-Compton; Claude Lachance.maire de Saint-Nazaire dans Bellechasse; Monique Cloutier, dans La Peltrie; Danielle Doyer, Gaspé.Ceux des députés qui ont déjà été choisis formellement par leur assemblée d'investiture, sont: Gérald Godin, André Boulerice, Guy Chevrette, Yves Biais, Cécile Vermette, Jean-Pierre (olivet.Roger Paré, François Gendron, Christian et Claveau.On sait que les députés Claude Filion, Jean-Pierre Charbonneau et lean-Guy Parent ont annoncé leur retrait de la vie politique, tandis que M.Hubert Desbiens est en période de réflexion.UNE SEULE SESSION, PROGRAMME MODERNE, COMPREND THÉRAPIE AU LA2ER DOUX.SANS DOULEUR, PAR DES PROFESSIONNELLES DE LA SANTE.mOKLiïiic appelez 849-3943 APRÈS AVOIR DÉCOUVERT LES MICBO-AIMANTS~f\u2014 PUBLICITE MICHEL JASMIN ACHETE L'INSTITUT «MAGNÉTO» DE MONTRÉAL UH Depuis la semaine dernière, Michel Jasmin est officiellement le nouveau propriétaire (P.D.G.) de l'Institut Magnéto de Montréal.Cette compagnie, qui se spécialise dans l'importation et la distribution de produits de santé en provenance du Japon, a connu un essor considérable depuis l'arrivée des micro-aimants sur le marché canadien.Michel, l'homme ^d'affaires averti, a longuement analysé le marché nord-américain des micro-aimants avant de prendre cette importante décision.UN TÉMOIGNAGE CONVAINCANT D'abord Michel Jasmin nous confiait qu'il a fait une enquête auprès de la clientèle de l'Institut et que toutes les personnes contactées n'avaient que des éloges à faire sur l'efficacité et la rapidité des aimants à éliminer la douleur.«Ensuite, après avoir été convaincu par les propos du docteur Louis Don-ncisur les bienfaits de l'aimantothéra-pie j'ai lu tous les résultats de recherches ou de tests faits par des méde- cins ou hôpitaux tant en France qu'au Japon.Les résultats obtenus lors de ces tests m'ont convaincu de l'efficacité des aimants Magnéto et que l'aimantothérapie est une médecine douce que personne ne doit négli- utilisé les aimants Magnéto pour une première fois et qui depuis, peuvent vivre une vie plus normale.'Michel avoue avoir été ému à la lecture de\\ plusieurs d'entre eux.«Je me rappelle entre autre une dame de 68 ans qui souffrait de aux microsaimants Magnéto, ses douleurs ont disparu.Une autre qui souffrait depuis 10 ans de douleurs aux reins et une heure après la pose d'aimants ses douleurs avaient cessé.» \"FAIRE OU BIEN UN RÊVE QUE JE REALISE\" «Je vous dis que ça fait du bien de voir qu'on peut faire du bien.» Michel vient' de découvrir un autre aspect de la médecine douce qu'il ne connaissait pas encore et il entend bien la faire découvrir à tous ceux et celles qui souffrent, et qui ont tout essayé sans trop de résultats.\"J'AI TELLEMENT AIME LES AIMANTS «MAGNÉTO» QUE MOI AUSSI J'AI ACHETÉ LA COMPAGNIE gerj) Finalement, il a lu des centaines de témoignages de personnes qui ont rhumatisme et ne pouvait plus se déplacer.Aujourd'hui, grâce RETROUVEZ VOUS AUSSI LE PLAISIR D'UNE VIE NORMALE DES MILLIERS DE QUÉBÉCOIS RETROUVENT LA SANTÉ «Les aimants «Magnéto» que moi et ma famille ont utilisé pour combattre des douleurs sciatiques rhumatismales et même pour la migraine ont été bénéfiques.J'encourage donc toutes les personnes ayant des problèmes de santé à s'en servir.» Mme Rose Tremblay Québec \u2022 \u2022\u2022 «Je me suis cassé un genou il y a 9 ans et j'ai toujours eu mal, j'avais beaucoup de difficulté à marcher.Aujourd'hui, grâce à vos aimants «Magnéto», je marche très bien et mon genou est parfait.Merci mille, fois.» Mme Gilberte Starr Granby «Vos micro-aimants «Magnéto», c'est formidable' J'avais des douleurs à l'épaulé et au bras.Avec les aimants, la douleur a disparu, c'est vraiment bon et je les recommande à tous.C'est mieux que les pilules.» Mme Ooucet Plessisvije «Grâce à vos aimants «Magnéto», j'ai soulagé mon arthrose a 95%.Présentement, je peux marcher sans difficulté.Merci.» Mme Fernande Gingras Tliotford^in^s «Je suis âgé de 73 ans, je souffrais beaucoup de crampes aux deux jambes.Les aimants m'ont soulagé.Je suis très satisfait.Aussi j'avais mal à un genou et maintenant, avec vos aimants «Magnéto», c'est formidable.» M.A.Cappabianca Montréal \u2022 \u2022\u2022 «Vos petits aimants «Magnéto» ont eu raison de mon rhumatisme.Depuis je les recommande.Merci beaucoup.» Mme M.Grégoire Richmond «J'ai enduré un mal de dos pendant 5 ans.Oepuis que j'ai fait l'essai de vos aimants «Magnéto», ça me fait vraiment du bien.Merci.» M.Wilfrid Blbeau Sore.### «J'ai été satisfaite de vos aimants miraculeux.Ils ont eu raison de mon mal do dos et de reins, c'est formidable.Mon mari avait mal aux jambes, il en a mis deux et son mal a disparu.C'est fantastiquel» Mme Berthe Desrosiers Québec \u2022 \u2022\u2022 LA MÉDECINE PAR LES AIMANTS RÉVOLUTIONNE LE MONDE MÉDICAL Oui, de petits aimants peuvent venir rapidement à bout de vos douleurs.C'est ce qu'a confirmé une récente table ronde réunissant médecins et kinésithérapeutes pratiquant la médecine par les aimants ou magnétothérapie.Les résultats qu'ils ont obtenus sont étonnants.Au centre hospitalier universitaire de Pontoise, le docteur Orengo, chirurgien orthopédiste, a recensé, sur 860 cas traités, et après quatre ans de recul, 90% de réussites.ML\" m BONNE NOUVELLE QUELQUE SOIT LE MAL DONT VOUS SOUFFREZ OU LES DOULEURS QUE VOUS ENDUREZ LES AIMANTS «MAGNÉTO» DE MICHEL JASMIN PEUVENT VOUS SOULAGER OU VOUS SEREZ REMBOURSE.INSTITUT MAGNÉTO ¦ lE'l'lil1 Will.ITliHilTiWl'liiiTiii nil, INSTITUT MAGNÉTO INC.I I 3939.STE-CATHERINE est MTL.Que.H1W 2G7 Tél.: 597-2999 | I Je désire recevoir 982 0795 g ¦ 24 aimants à seulement.,.s25.0O .MAGNÉTO c'est la marque de la compétence professionnelle g 48 aimants à seulement.*42.00 ¦ ?chèque |nom.?\u2022mandat ¦ adresse J ville_ I I I .app.code postal: .TEL.MAGNETO VOUS OFFRE DES PRODUITS DE QUALITE SUPERIEURE A DES PRIX INFERIEURS A6 LA PRESSE.MONTREAL.DIMANCHE 11 JUIN 1989 Une baisse des taux d'intérêt éviterait une récession Presse Canadienne OTTAWA ¦ Une baisse rapide et marquee des taux d'intérêt est absolument nécessaire pour conjurer la récession et garder les projections gouvernementales sur le déficit dans des limites acceptables, estiment certains économistes et politiciens.«Ce qui m'inquiète, bien sûr.c'est que la Banque du Canada ne semble pas vouloir donner le ton pour que ca arr've* \u2022 ex\" plique le député conservateur Don Blenkarn.président du comité des finances de la Chambre des communes.«Ca devient difficile pour le gouvernement», ajoute-t-il.Le gouverneur de la Banque centrale, |ohn Crow, a bien tenu les rennes des taux d'intérêt, la semaine dernière, en dépit des indices qui suggèrent que les taux d'intérêt élevés grugent cruellement une bonne partie de l'économie.M.Crow privilégie des taux d'intérêt vertigineux pour ralentir l'économie et ainsi juguler l'inflation.Mais la combinaison des taux d'intérêt élevés et des fortes taxes et impôts menacent de mettre un terme à la croissance économique, observée depuis sept ans au pays, a prévenu le critique libéral en matière d'économie, Roy MacLaren : «C'est la recette parfaite pour une récession.» Selon un économiste, il serait peut-être même trop tard pour éviter la récession.«Même si on adoucissait les politiques économiques à ce moment-ci, pourrions-nous le faire assez vite et suffisamment pour éviter une récession ?» , demande Michael McCrac';en.d'infor-metrica.«Traditionnellement, cela prend trois mois avant que l'on s'entende tous pour dire qu'on est dans le bourbier», assure M.McCracken.Mesure modeste de Crow Face à une baisse des taux d'intérêt aux Etats-Unis et une guerre des taux hypothécaires ' au Canada, le gouverneur Crow n'a consenti qu'une baisse de 0,11 point des taux d'intérêt de la Banque du Canada, la semaine dernière \u2014de 12.42 à 12.31 pour cent.Une baisse qui n'a pas impressionné les autres banques canadiennes, insensibles à la mesure jugée insuffisante et laissant leurs taux à la barre des 13,5 pour cent.«Il n'y a pas de raisons pour qu'il (M.Crow) fléchisse avant de voir le taux d'inflation atteindre un plancher très bas ou nul, ou que le sang coule dans les rues et que nous soyons au beau milieu d'une récession majeure» , a expliqué M.McCracken.Ces politiques monétaires ne feront en tout cas rien pour aider le gouvernement dans sa lutte contre le déficit.Le ministre des Finances, Michael Wilson, avait prédit dans son budget que le déficit atteindrait, cette année, $ 30.5 milliards \u2014 en hausse par rapport aux $ 28,9 milliards de l'année dernière\u2014, avant de descendre à $ 28 milliards en 1990-91.Mais il avait établi ces prévisions sur la buse de taux d'intérêt en chute libre.«A moins d'une baisse marquée des taux d'ici l'an prochain, ces prévisions pour 1990 sont détraquées» .estime le député Blenkarn.Selon lui.les taux d'intérêt devraient baisser d'environ 2,5 points pour que le gouvernement garde le contrôle sur son déficit.Previsions de 1988 bousillées Les prévisions des taux d'intérêt, contenues dans le budget de I988, et par la suite bousillées par la situation économique, ont forcé le ministre Wilson à serrer la vis, dans son budget de I989.en imposant des augmentations de taxes dé S 3,7 milliards et des coupes de S l ,5 milliard dans les dépenses gouvernementales.La révision à la hausse des prévisions des taux d'intérêt ont ajouté $ 6.4 milliards aux dépenses gouvernementales, cette année, avait indiqué M.Wilson.lames Donegan.économiste chez Deacon, Morgan, McEwen et Easson, croit quant à lui que les taux d'intérêt pourraient tomber plus vite que l'on pense.« Nous estimons que les craintes face à l'inflation sont exagérées» .a-t-il indiqué.Les taux d'intérêt pourraient fléchir d'ici quatre à huit semaines, réduisant les coûts d'emprunt vers la fin de l'année, a prédit M.Donegan.«Une fois que les taux commenceront à diminuer, je pense que cela va calmer bien des gens du monde des affaires» , a opiné l'économiste.pwoto pierre LAlUMItRE.U Pnsse Les membres du poste pionnier de Mascouche sont fiers d'avoir réussi a accumuler les quelque $14 000 nécessaires a leur participation au jamboree qui aura lieu en Ecosse cet été.Des scouts de Mascouche représenteront le Canada à un jamboree en Ecosse A PARTIR DE VANCOUVER Vol direct uns tKale VANCOUVER Tous les jeudis, du 29 juin au 7 septembre Nous acceptons également les reservations d'origine de Los Angeles et Vancouver.LOS ANGELES Tous les mercredis.du 28 juin au 6 septembre Nombre de places limité uest_ Consultez votre agent de voyages.RAYMOND GERVAIS ¦ Treize jeunes scouts du poste pionnier de Mascouche en banlieue de Montréal, participeront au cours de la belle saison à un camp d'été bien spécial.Accompagnés de leurs animateurs, les scouts âgés de 14 à 16 ans, s'envoleront à la fin du mois de juillet pour un séjour de deux semaines en Ecosse où ils participeront avec quelque 12 000 autres jeunes à un gigantesque jamboree.Selon Jacqueline Dath, une ani- matrice du poste pionnier, c'est la première fois qu'un groupe du Québec participe à un jamboree de cette envergure organisé en Europe.Afin de pouvoir réaliser leur voyage, les jeunes gens ont dû se montrer vaillants et inventifs en déterminant les moyens et en accomplissant les actions qui leur auront permis d'accumuler les quelque $14 000 nécessaires à l'entreprise.Depuis le mois d'octobre dernier, les jeunes n'ont pas eu une fin de semaine de répit.Corvées de vestiaire dans les PROPOSITIONS D AFFAIRES.705 HYPOTHEQUES INSTITUT DE BEAUTÉ 15 traitements de beauté spécifiques au corps dont: la drainotherapie par l'Aerodyn, qui raffermit tout en amincissant, sauna bain tourbillon, etc.Un retour en pleine forme.Nous vous invitons à venir profiter d'une consultation gratuite.Un ensemble de créations eiclusives â voire service beauté.33 traitements de beauté spécifiques au visage dont: \u2022 nettoyage de peau, peeling \u2022 soins spéciaux: traitement de l'ovale et du cou.contour des yeux et des lèvres \u2022 Acne: soins préventifs et soins pour en atténuer les séquelles \u2022 couperose \u2022 buste: rééducation esthétique, tenue des seins, fermeté et volume \u2022 cuir chevelu: amelioration du cuir chevelu par application de sérum, ozone, etc.\u2022 electrolyse: epilation definitive par électro-coagulation \u2022 epilation à la cire chaude.NOUVEAU: facial «Tertonic» aux 5 masques de beauté en spécial 25 $ Produit utilisé SISLE Y-PAR IS 10314, bOIJ,\u2022 Saint-Laurent, Montréal __ Métro Sauvé Tél.: 387-1618 A 1ERE 2e, balance de vente, notaire Loberoe 729-4334 ARGENT a prêter, 3e hvpomeque, achat balance de vente, toux a discuter.Guv Goverte notoire.Téléphonez: 875-9277 lour.ASSURANCE HYPOTHECAIRE \"afin d'investir la fete en poix\" S1403I-6IM OOSte 5411 ESCOMPTE Meilleure offre.Réponse 24h.R.Londrv 288-9322 HYPOTHEQUES ( 1ère, 7e, balance de vente).Notaire Rivet 389-8484 PRETS hypothécaires, personnels, consolidations.729-2148 IRE - 2E HYPOTHEQUE ResidenHel.Commerclal,lndusrriel PLACEMENTS SEVILLE INC 672-S4S2 282-8812 IRE - 2E HYPOTHEQUE JUSQU'A 35', Imm.Montreal International crtr 849-9057 710 OCCASIONS D'AFFAIRES A Val David, auberge en construction, piscine Int., ext., 16 chambres, avec revenu de location de 22 chalets, bon revenu, financement, aubergrste d'expérience seulement, comptant 150,1X301 577-4952 74 A OCCASIONS # IV D'AFFAIRES\t74 A OCCASIONS / IV D'AFFAIRES\t7Jt 2\t\"\u2014^ 2000 rue Dubois l Sort»*\t\t\\% la \t640\t\t\\ï It HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi 9h à 18h Jeudi, vendredi_9h à 21h Samedi 8h30à17h 332-3610 435-2182 Dimanche 10hà 16h30 Valable du 5 au 11 juin 1989 WH.PERR1N Pour qu'ça pousse en beauté 55 "]