La presse, 7 avril 1989, Sports

[" Sports LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 Crêpage de chignon.Le Canadien a dominé dans un match rude, souvent vicieux, où l'arbitre a dormi.Burns: «Je m'attends à ce que ça brasse à Hartford» pages 2 à 4 La première période a duré 55 minutes et elle a surtout donné lieu à des coups de bâton, des coups de coude et des coups de poing.Il y a même eu une bagarre à cinq contre cinq où Shayne Corson' a été .chassé du match., PHOTO DENISC0URVILL6.la Presse LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 RÉSULTATS Ligue Nationale Hier Hartford 2, Montréal 3 NY Rangers 4, Pittsburgh 7 Chicago 5, Detroit 4 P Buffalo 3, Boston 5 Philadelphie 3, Washington 2 Minnesota 3, St.Louis 4 P Vancouver 2, Calgary 5 Edmonton vs Los Angeles Mercredi Hartford 2, Montréal 6 NY Rangers 1, Pittsburgh 3 Chicago 2, Detroit 3 Buffalo 6, Boston 0 Philadelphie 2, Washington 3 Minnesota 3, St.Louis 4 P Vancouver 4, Calgary 3 P Edmonton 4, Los Angeles 3 BASEBALL Ligue Nationale Hier Los Angeles 4, Cincinnati 1 Pittsburgh 2, Expos 3 St.Louis à New York pluie Philadelphie 8, Chicago 3 Atlanta 3, Houston 2\" Mercredi St.Louis 3, New York 1 S Francisco 3, San Diego 4 Pittsburgh 3, Expos 0 Los Angeles 3, Cincinnati 4 Philadelphie 12, Chicago 4 Atlanta 8, Houston 4 À LA TÉLÉ Ligue Mméfiesiiie Hier New York 1, Minnesota 7 Milwaukee 3, Cleveland 0 Seattle 3, Oakland 11 Detroit 4, Texas 5 Boston 4, Baltimore 6 Toronto 2, KaOSââ City 3 Chicago à Californie, 22h05 Mercredi, Boston à Baltimore, pluie Milwaukee à Cleveland, pluie New York 2, Minnesota 12 Toronto 1, Kansas City 2 Chicago 2, Californie 6 Seattle 1, Oakland 11 BASEBALL: à ABC, Boston vs Kansas City 20h 30 Laurendeau jouera contre l'Argentine B Le Canada amorce ce soir à Buenos Aires le deuxième tour de la zone américaine de la Coupe Davis de tennis contre l'Argentine.Andrew Sznajder affrontera d'abord Alberto Mancini, qui a battu récemment le Suédois Mats Wilander.Dans le deuxième match, Martin Laurendeau sera opposé à Guillermo Pérez Koldan, I7e joueur mondial.«Pérez Roldan est sans doute l'un des quatre ou cinq meilleurs joueurs du monde sur la terre battue rouge ( la surface utilisée en fin de semaine), a expliqué Laurendeau, hier au cours d'une conversation téléphonique.«l'excellé quand je suis agressif.Je vais donc attaquer au maximum », a poursuivi Martin, qui jouera aussi le quatrième match, dimanche contre Mancini.« Nous sommes ici depuis 12 jours et nous avons pu nous préparer adéquatement sur cette surface que nous ne connaissons pas au Canada.Tout le monde est en pleine forme, a-t-il dit.Laurendeau va attaquer au maximum.« Notre objectif est de gagner un des deux premiers matchs.» Si Sznajder échoue contre Mancini, toute la pression sera sur Laurendeau.Avec 9 000 spectateurs qui applaudiront chacune de ses fautes.«C'est comme être seul face à 9 000 adversaires, a reconnu Martin.Les spectateurs argentins peuvent être turbulents et parfois même violents.» LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY Pas encore découragés PI eau: «On va se battre jusqu'au bout» PHILIPPE CANTIN ¦ Le match d'hier était terminé depuis à peine cinq minutes, que Larry Pleau répondait déjà aux questions des journalistes.«On est tannés de perdre contre le Canadien, a dit le coach des Whalers.Ça fait combien de revers à leurs dépens cette saison?Neuf?» Eh oui, Larry! Neuf revers contre une seule petite victoire, arrachée un soir où le Canadien s'était endormi sur une avance de 4-0.«Les gars savent qu'ils sont capables de battre le Canadien, a dit Pleau.On ne veut pas jouer pour perdre, on veut jouer pour gagner.On retourne à Hartford avec un bon feeling dans la tête.On va continuer de travailler, de se battre jusqu'au bout de nos forces.» Pleau n'a pas jugé que le match avait été particulièrement salaud.«C'est comme cela que ça se passe en séries, a-t-ii dit.Ce soir, les deux équipes ont donné un gros effort.C'est du hockey compétitif.» Puis, Pleau y est allé d'une métaphore: «|e vois la série comme un match de sept périodes.Nous avons perdu les deux premières, mais les deux suivantes auront lieu sur notre patinoire.» L'attaque massive Les Whalers n'ont pas inscrit un seul but avec l'avantage numérique depuis le début de la série: zéro en sept.« Il faut absolument qu'on marque quelques buts dans ces circonstances, a dit Kevin Di-neen.Nous avons obtenu des chances ce soir, mais n'avons pas su en profiter.» Dinecn.qui a tout bousculé sur son passage dans ces deux premiers matchs, a affirmé que les Whalers conserveront le même style demain et dimanche devant leurs partisans.«C'est du hockey très serre.Il faut se battre pour chaque pouce de glace.» Dans le vestiaire des Whalers, hier, pas de découragement.Seulement de la déception, mais aussi de l'espoir.Roy: «On savait que les Whalers ne lâchaient pas» Patrick Roy n'a pas eu la partie facile en troisième période: il a reçu 12 lancers pendant que ses coéquipiers mettaient Peter Sidorkiewicz à l'épreuve seulement deux fois.«On le savait: les Whalers n'abandonnent pas», a dit le gardien, après la rencontre.Roy s'en voulait d'avoir accordé le premier but, celui de Scott Young, «l'avais la vue voilée et j'aurais dû le crier à Craig Ludwig.» Roy sera-t-il devant le filet demain sur la patinoire du Civic Center?« Je me sens bien, a-t-il répondu.Mais c'est Pat Burns qui décidera.» Rien de facile Brian Skrudland a souligné le travail de Roy après la rencontre.«Patrick a accompli la besogne tout au long de la saison et il poursuit de la même façon durant les séries.» Selon Skrudland, il n'y a rien de gagné d'avance lorsqu'on joue contre les Whalers.« Dans les journaux, on a écrit que le premier match de la série avait été facile pour notre équipe.Ce n'est pas vrai.Il y a eu beaucoup d'accrochage et d'obstruction.Il faut fournir un gros ef- fort dans des rencontres du genre.C'a été la même chose ce soir.» Skrudland a ajouté: «Nous devons maintenant arracher une victoire devant les partisans des Whalers.» Les matchs de samedi et dimanche devraient donner beaucoup d'action.¦ Au risque de se répéter, il n'y avait pas tant à s'étonner de la présence de Kay Whitmorc lors du premier match de la série contre le Canadien.Primo, la recrue avait été désignée pour affronter les Bruins lors du dernier match du calendrier régulier.Il avait alors été brillant dans une défaite de 3-2.Secundo, Peter Sidorkiewicz est lui aussi une recrue et il n'avait pas battu le Canadien de la saison.Tertio, les entraîneurs d'équipes non favorites ont pris l'habitude d'entreprendre les séries avec de jeunes gardiens recrues.Qu'on pense aux Steve Penney et autres Bill Ranford.PC Un plan de match ridicule m Pauvre Larry Pleau ! Ce qu'il avait trouvé de mieux comme plan de match, lundi, c'était d'essayer ki carte de l'intimidation contre le défenseur Chris Chelios, un candidat au trophée Norris! Face à certaines équipes, sortir le meilleur défenseur peut s'avérer une stratégie valable.Mais contre le Canadien, c'est peine perdue.Mettez-vous un instant dans la peau de Pat Burns ou de Jacques Laperrière.Ils voient Chelios et Kevin Di-neen chasses pour deux minutes.!!s regardent calmement leur banc.et y voient les numéros 5,17, 19 et 25.Avec quatre défenseurs de la qualité de Crecn, Ludwig, Robinson et Svoboda à sa disposition.Burns demeure toujours calme.Surtout que pour amener Chelios au cachot les Whalers ont, plus souvent qu'autrement, perdu leur meilleur ailier droit et un de leurs joueurs les plus agressifs, Dinecn.Le Canadien sort gagnant d'un tel échange.Les Whalers ont diversifié leurs attaques hier.Plutôt que Chelios, ils se sont rués sur certains joueurs-clés, parmi les plus petits, Carbon-neau, Svoboda, Skrudland.Si les Whalers en sont arrivés à cette conclusion c'est sûrement qu'ils se sentaient impuissants face à la machine du Canadien.Pleau n'a pas eu grand-temps pour préparer sa stratégie et il n a pas trouvé un plan de match qui aurait pu freiner une équipe qui a mis des mois à roder le sien.Ça fait déjà 60 matches que le Canadien se prépare pour les séries.Les Whalers semblent y avoir pensé dimanche soir entre l'apéritif et le désert.On ne joue pas la carte de la déconcentration contre une équipe disciplinée comme le Canadien.Remarquez qu'hier, ça aurait pu fonctionner.Parce qu'en plus d'avoir à subir les charges de leurs rivaux,, les joueurs du Canadien ont également dû conserver leur calme devant les décisions parfois très peu «inspirées» de l'arbitre Paul Stewart.Pour tout vous dire, la seule chance des Whalers, c'est un relâchement possible du Canadien, comme ça a été le cas en troisième période.Pierre Ladouceur LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY La foule a dû s'en mêler Réveillé en troisième, le Canadien l'emporte de justesse devant les Whalers RONALD KING ¦ II n'y a pas eu du très beau hockey hier soir au Forum.On s'est même tiré par les cheveux.Curieux match aussi, où les ga-gnats ont lancé seulement 17 fois sur le but adverse.Le Canadien a encore eu le contrôle de la partie et le grand coup a été passé en deuxième période cette fois.Une autre période de trois buts sans riposte.Mais les Whalers ont marqué deux fois en troisième période et la foule a dû réveiller Pat Burns et ses hommes pour la fin de la partie.Un point pour les spectateurs.L'arbitre Paul Stewart a été l'homme le plus occupé et les plus visible de la soirée.Le jeu a été très rude, souvent vicieux, et il en a eu plein les bras.La foule, ainsi que les membres des deux équipes, l'ont vertement engueulé.SOMMAIRE HARTFORD 2 CANADIEH3 Première période Aucun but Pénalités \u2014 Ludwig Can (assaut) 1:04, Svoboda Can (bâton élevé) 4:33.Eva-son Hart (battu majeure), Jennings Hart (double rudesse, conduite anti sportive, battu majeure).Lemieux Can (rudesse, battu majeure) .Corson Can (instigateur, battu majeure, mauvaise conduite de match» 12:18.Peterson Hart (retenir) 17:11.Deuxième période 1.CANADIEN.Skrudland 2 (Green.McPhee).0:36 2.CANAOIEN.Smith 2 (Naslund.Svoboda).(an) 17:02 3.CANADIEN.McPhee 2 ( Gilchrist.Caroonneau).18:25 Pénalités \u2014 MacDermid Hart (rudesse) 8:17, Ladouceur Hart, et Lemieux Can (mauvaise conduite), Robinson Can (retarder le match) 10:39, MacOer-mid Hart, et Skrudland Can (conduite anti sportive) 11:37, Peterson Hart (bâton élevé).Green Can (rudesse) 13:17, Ferraro Hart (trébucher) 15:41.Troisième période 4.HARTFORD.Young 2 ( Qunneville.Turgeon).7:03 5.HARTFORD.MacDermid 1 ( Anderson, Samuelsson).14:10 Pénalités \u2014 Aucune Tirs au but HARTFORD.8 9 12\u201429 CANADIEN.5 10 2\u201417 Gardiens HARTFORD.Sidorkiewicz 0-1-0 CANADIEN.Roy G.2-0-0 Buts et avantages numériques HARTFORD.0-3 CANADIEN.1-4 Arbitre \u2014 Paul Stewart: Juges de lignes \u2014 Gord Broseker, Jerry Pateman.Assistance \u2014 16.563 Il n'a pas fait du très bon travail, en effet.Patrick Roy a mérité une autre victoire, contre Peter Sidorkiewicz cette fois.Le gardien du Canadien a semblé quelque peu anxieux en fin de match.Un bon avertissement pour les prochaines parties.Brian Skrudland, Bobby Smith et Mike McPhee ont été les compteurs du Canadien, « On ne peut pas blâmer l'arbitre» \u2014 Claude Lemieux ¦ Mike McPhee avait comme pressenti le retour des Whalers en troisième.«On s'était dit entre les périodes qu'il ne fallait pas modérer parce qu'on menait 3-0, qu'il ne fallait pas leur donner d'espoir.C'est un peu normal de relâcher avec trois buts d'avance mais quand même.il va falloir s'en reparler une autre fois.» McPhee estime que ses équi-piers en demandent trop à Patrick Roy.«Il a tellement bien joué au cours de la saison, on est moins prudent quand c'est lui qui garde les buts.Mais il ne faudrait pas trop lui en demander.» Le match d'hier, toujours selon McPhee, n'a pas été trop rude.«Des estrades, ça a l'air pire que c'est vraiment.Tout le monde y va avec plus d'ardeur qu'en saison régulière mais on a vu pire.Les Whalers essaient de nous faire perdre la tête, comme les Bruins l'avaient fait l'an dernier.Mais on n'entre pas dans leur jeu.L'important, c'est de bien se protéger après les coups de sifflet.» Claude Lemieux a tenté d'excuser la performance de l'arbitre Paul Stewart, souvent débordé.«Il n'aurait pas dû expulser Corson, il n'était pas le troisième homme dans une bataille, il n'y en avait pas de bataille.Corson n'aurait pas dû se battre avec Jennings, ça ne valait pas la peine.Mais on ne peut pas blâmer l'arbitre, il a tellement de choses à surveiller sur la glace.» Lemieux a par ailleurs apprécié le geste de Corson, qui est venu empêcher le gros Jennings de lui sauter dessus.«C'est rassurant de voir un cquipier venir te donner un coup de main quand il y a du trouble.On ne voyait pas ça au début de l'année.» Scott Young et Paul MacDermid ceux des Whalers.Les deux clubs se retrouve- ront à Hartford demain soir.La première période a duré 55 minutes et elle a surtout Shayne Corson, du Canadien, et Grant Jennings, des Whalers, se sont colletés comme des voyous hier soir au Forum.Corson a été chassé du match et Jennings a mérité deux mineures et une majeure.photo cp Burns: «Les Whalers nous ont passé un message» ¦ Pat Burns a rapidement admis une chose après le match d'hier: «Les Whalers nous ont passé un message.Je m'attends à ce que ça brasse à Hartford.» Effectivement, les gars de Larry Pleau ont prouvé quelque chose au cours de ce deuxième affrontement: ils lutteront avec énergie jusqu'à la fin.«C'est du vrai hockey de séries éliminatoires, a dit Burns.Ca frappe beaucoup, ce qui est sûrement le cas ailleurs.Je suis convaincu que la série entre les Sabres de Buffalo et les Bruins de Boston est aussi rudement disputée.».Burns a apprécié l'attitude de ses joueurs lors des nombreux accrochages qui ont retardé le match.«Quand l'un d'entre eux est dans le trouble, les autres vont lui donner un coup de main.Ça signifie que les gars se tiennent.C'est excellent.» Après le premier match de la série.Burns a complimenté l'arbitre Dan Marouelli.Hier, il a refusé de commenter la performance de Paul Stewart, ne voulant pas, a-t-il dit, «critiquer».«Nous devrons être disciplinés à Hartford, a ajouté Burns.La série n'est pas plus rude que prévu, mais encore une fois, le travail de l'arbitre aura une grande importance.» donné lieu à des coups de bâton, des coups de coude et des coups de poing.Il y a même eu une bagarre à cinq contre cinq où Shayne Corson a été chassé du match et Grant Jennings a mérité deux mineures et une majeure.Patrick Roy a réussi quelques beaux arrêts, notamment devant Dave Babych et John- Anderson.Bobby Smith a touché le poteau lors d'une attaque à cinq.Aucun but n'a été compté et les Whalers semblaient satisfaits du résultat jusque-là.Mais le Canadien les a déçus en deuxième-période avec trois buts sans riposte.D'abord Brian Skrudland, un but de plombier après une longue mêlée devant le but des Whalers.Les deux autres buts ont été plus jolis.Bobby Smith a compté lors-d'un avantage numérique alors que Mats Naslund lui a offert 1; rondelle avec un but à moitié désert.Lors d'une descente à deu> contre un Brent Gilchrist a ensuite bien servi Mike McPhee.Après deux périodes de jeu, k suspense était déjà pas mal disparu.NOTES: Après la perte de Shayne Corson, Pat Burns a jonglé avec ses trios, surtout lorsque Claude Lemieux a mérité un dix minutes pour mauvaise conduite.Stéphane Richer n'a toutefois pas beaucoup joué.Deux joueurs des Whalers ont été ébranlés en début de match, Ray Ferraro et Brian Lawton, mais ils sont tous deux revenus au jeu.Nos s éîsL'es *\tMike McPHEE \tUff SAMUELSSON ?\tRyan WALTER 4 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY Lacroix: «Les Whalers doivent tester le marché des échanges» RONALD KING ¦ André Lacroix, ancien porte-couleurs des Whalers et analyste sur leur reseau de télévision, est aussi l'un de leurs critiques les plus sévères.H favorise le Canadien pour remporter la série facilement et, depuis deux ans, ne cache pas son mécontentement.Selon Lacroix, il devrait y avoir seulement trois joueurs intouchables chez les Whalers: le gardien Ed Sidorkiewicz, le défenseur Ulf Samuelsson et l'attaquant Kevin Dineen.« Je ne dis pas que tous les autres doivent partir.Mais ils devraient être disponibles si un échange avantageux se présente.Quand une équipe est en descente depuis trois ans, il ne faut pas avoir peur de faire de gros changements.» Et Ron Francis?« Francis me déçoit mais je ne le blâme pas.Les journalistes ont décidé qu'il s'agissait d'un Sueur de 100 points par année, mon avis, c est un joueur de 75-80 points et ce n'est pas un véritable leader.» De quoi les Whalers ont-ils besoin?« De tout.Ce que vous voyez sur la patinoire, c'est tout le talent de l'organisation.Il n'y a rien de prometteur dans les mineures.« Us doivent absolument tester le marché des échanges.« Ils ont aussi besoin d'un leader, d'un joueur respecté dans toute la ligue Nationale.Kevin Dineen est encore trop jeune pour mener une équipe.La paye de Burns.¦ Pat Burns refuse de dire s'il demandera une renégociation de son contrat au cours de l'été.Rappelons que le confrère Réjean Tremblay écrivait hier que Burns, sans le déclarer ouvertement, était insatisfait de son salaire, estimé à mois de $ 100000 par année.« |e suis heureux, a dit Burns, en riant.N'oubliez pas que dans la police de Gatineau, je ne gagnais que $32 300 par année.» Deux jours après avoir été congédié de son poste d'entraîneur des Rangers de New York, Michel Bergeron semblait déterminé à obtenir rapidement un emploi avec une nouvelle équipe.Après le premier match de la série Whalers-Canadien mercredi soir, l'agent de Bergeron, Pierre Lacroix, a indiqué avoir conseillé à son citent de prendre les choses un peu plus calmement.L'entraîneur Larry Pleau y est allé de plusieurs changements hier.Outre le gardien Peter Sidorkiewicz qui remplaçait Kay Withmore, les défenseurs Jim Pavese et Sylvain Côre ont cédé leur place à Randy Ladouceuret Brad Shaw.À l'attaque, Jody Hill a été remplacé par Brian Lawton.Chez le Canadien, le défenseur Donald Dufresne a remplacé Bob Gainey, blessé.Gainey pourrait revenir au jeu advenant une deuxième série.Quelle réputation possède l'organisation des Nordiques dans la ligue Nationale?La petite histoire qui suit en offre un indication très claire.Mercredi, un journaliste du Soleil qui assiste à là série Penguins-Rangers a demandé à Tomas Sandstrom ce qu'il savait de Mats Sundin, un attaquant suédois que les Nordiques songeraient à sélectionner au premier rang du prochain repêchage amateur.Après avoir donné son opinion, l'as marqueur des Rangers a demandé pourquoi on s'intéressait à son compatriote.« Parce qu'il pourrait jouer à Québec la saison prochaine », a répondu le journaliste.Sandstrom a répliqué: « Dommage pour le jeune.» Ph.C.et R.K.Hier, Lacroix avait toutefois de bonnes nouvelles pour les partisans des Whalers.« Le nouveau propriétaire, Richard Gordon, est très riche.Il possède la majorité des édifices du centre-ville à Hartford.Il n'aime pas attendre et il n'aime pas perdre.Il a déjà déclaré qu'il n'attendrait pas deux ou trois ans de donner une équipe gagnante à Hartford, j'ai l'impression que ça va bouger.» Le directeur général Emil Francis, souvent pointé du doigt, aura donc un nouveau patron.« Avec le propriétaire précédent, Harold Baldwin, Francis avait carte blanche.Baldwin ne s'intéressait pas tellement à son équipe de hockey.Francis devra donc accepter une nouvelle façon de travailler.Gordon suivra les résultats de près.» Et Larry Pleau?« Je pense que Larry Pleau a fait un travail respectable.Il n'a pas beaucoup de talent sous la main et pas de leader pour l'appuyer.» Jeff Parker, des Sabres, n'a vraiment pas raté son coup lorsqu'il a renversé Garry Galley au cours de la première période du match disputé au Garden, hier soir.Les Bruins l'ont emporté 5-3 ( voir détails en page 7 ).photo ap Un match à la mesure de Walter PIERRE LADOUCEUR ¦ Combien de fois nous deman-de-t-on pourquoi un gars comme Ryan Walter joue régulièrement avec le Canadien?Pour apprécier ce genre de joueur, il faut étudier attentivement son jeu.De plus, pour se faire justice, Walter doit prendre part à un match serré.- Le gars idéal pour les séries de fin de saison! Et encore une fois hier soir, il a été joueur-clé dans la victoire du Canadien.On dit qu'il est lent.Peut-être! Mais le fait demeure qu'il a dominé les joueurs du Canadien pour les mises en échec (11) à égalité avec Mike Keane.D'ailleurs, il a été le joueur le plus impliqué dans cette rencontre avec un grand total de 19 contacts.Chez les attaquants du Canadien, lès Bobby Smith (14 contacts), Mike McPhee (13) et Keane (13) ont également été en évidence.Chez les défenseurs, parce qu'ils ont été la cible des Whalers, Pctr Svoboda (16 contacts) et Chris Chelios (15) ont connu une soirée occupée.Les Whalers ont eu un avantage territorial au premier engagement.Il y a alors eu 30 contacts en zone du Canadien contre 16 en territoire des Whalers.Comme un boxeur qui laisse son adversaire se vider, le Canadien a alors tenu bien haute sa garde.Et si par mégarde les Whalers ont eu des chances, Patrick Roy était alerte.Le Canadien a ouvert la machine en deuxième période.Le jeu s'est déroulé en territoire des Whalers (29 contacts dans la zone des Whalers contre 17 en territoire du Canadien).Contrairement au Canadien, les Whalers n'ont pas su se défendre et le Canadien a marqué trois fois.Dans les circonstances, un match facile s'annonçait pour le Canadien.Sauf que Roy en a échappé un lancer de Scott Young et que le Canadien n'a pas joué avec la même rigueur par la suite.Malgré leur avantage sur les Whalers, ils savent maintenant qu'un relâchement pourrait leur coûter un match à Hartford.La troisième période l'a bien démontré.Mises en échec données NOM 1-2-3 = Total Green.Rick .1-1-3 = 5 Svoboda, Petr.5-0-1=6 Chelios, Chris.3-1-2 = 6 Ludwkj, Craig.2-3-1 = 6 Robinson, Larry.1-1-1 =3 Dufresne, Donald.0-1-0 = 1 Lemieux, Claude.0-2-0 = 2 Skrudland, Brian.2-2-2= 6 McPhee, Mike.2-2-2 = 6 Keane, Mike.1-6-4=11 Smith.Bobby .2-3-3 = 8- Naslund, Mats.1-1-1=3 Gilchrist, Brent.1-1-0 = 2 Carbonneau, Guy.3-1-1 = 5 Walter, Ryan .4-5-2 = 11 Richer, Stéphane.1-1-2 = 4 Courtnall, Russ.1-0-0 = 1 Corson.Shayne.0-0-0 = 0 TOTAL.30-31-25 = 86 Mises en échec reçues 1-2-3 = Total 1-2-2 = 5 2-5-3= 10 5-2-2 = 9 1-0-0 = 4-0-2 = 2-1-1 = 0-3-4 = 2-2-1 m 4-2-1 ¦ 2-0-0 = 0-2-4 = 3-4-1 = 0-2-2 = 0-1-4 = 4-3-1 1-0-0 = 1-0-0 = 0-0-0 = 1 6 4 7 5 7 2 6 8 4 5 8 1 1 0 32-29-28-89 LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 5 Pierre Foglia LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY \\ Blancs et tièdes envoyé spécial La Presse A PITTSBURGH ¦ W.air est plus léger dans les arenas W\\w américaines.Moins d'encens.On y est plus au cirque qu'à l'église.Foule hétéroclite où les vrais amateurs de hockey, y'en a pas mal quand même, côtoient une faune qui court l'événement.Tantôt, à la porte de l'Igloo, la télé locale interviewait les spectateurs qui eniraieui ci aux habitue's * rarara » des fans initiés se mêlaient de nombreux commentaires profanes du genre: « Well, c'est différent! » (Différent de quoi ?De la nage synchronisée?Sûrement ! ) Le clou des interviews ce fut cette dame assez âgée qui a dit : « Moi monsieur j'ai voyagé partout dans le monde, j'ai mangé du castor au Canada, j'ai monté à dos de chameau en Egypte, but at the top of my list: hockey!.S'ils étaient moins straights dans la ligue Nationale ça pourrait faire une belle annonce pour vendre le hockey aux Américains.On verrait une petite vieille impassible, le petit doigt en l'air rongeant un os de castor.Puis très digne, très british, la même petite vieille sur le dos d'un chameau.Puis femelle hystérique, le chapeau de travers et le poing en l'air, sur le dos de Mario Lemieux filant seul vers le but.Ah! si on me laissait faire, on se ferait moins chicr pendant les annonces.Qu'est-ce qu'on disait?Ah oui, je disais que le public des Penguins n'est pas le public aviné de Boston, ni celui, névropathe, du Madison Square Garden.Ni le public de notables que l'on trouve certains soirs au Forum.C'est une foule raisonnable de province qui agite bien gentiment les pancartes jaunes distribuées gratuitement à l'entrée.« Lets go Pens » disent ces 16 000 pancartes brandies dans les airs, si bien qu'on se croirait par moments, à un congres de sourds et muets.Ce n'est pas ce public-là qui fera lever le toit de l'Igloo.Malgré l'enthousiasme de mise, on devine comme une réserve quelque part.Pas qu'on soit moins chauvin qu'ailleurs à Pittsburgh, sauf que les dernières années ont été dures sur le moral des fans.Les yrais amours de la ville, les Steelers de la NFL.sont devenus, ô honte et désespoir, les Nordiques de la Pennsyvalnie.Et quant aux Pirates, ils sont de retour certes, mais encore un peu trop convalescents pour les grandes libations.J'allais oublier, parce que cela va.de soi, que le public des Penguins est, bien sûr, un public blanc middle class com m me tous les publics de hockey aux États-Unis.Blanc à ce point c'en est quasiment «raciste».Je veux dire qu'au-delà des explications socio-culturelles habituelles, il y a là, c'est évident, un ghetto délibéré, une distinction entretenue sinon préméditée.Je suis sûr que ça se répète dans les bureaux et dans les ateliers: « Tu devrais venir au hockey, c'est le fun, ça brasse et y'a pas de nègres là ».Tiens, ça pourrait faire une autre belle annonce pour la ligue Nationale.On verrait un petit nègre qui dirait à son papa : « Papa pourquoi on va jamais au hockey?».Et le papa répondrait: « Parce que c'est plein de petites vieilles qui mangent du castor et vont à dos de chameau.» Les Penguins prennent le large Les joueurs de Phil Esposito s'incline 7-4 ¦ Normalement on écrit le résumé d'un match de hockey en commençant par la fin.On dit que ça a fini 7-4 pour les Penguins, et puis on raconte le jeu important qui a tout décidé, en troisième période généralement.Sauf que dans ce match-ci tout s'est décidé en première.Peut-être même avant.Avant les séries je veux dire.Parce qu'enfin, de deux choses l'une: ou bien les Penguins ont une très grosse équipe ( même sans Lemieux très effacé pour un second match de suite ) ou bien ce sont les Rangers qui n'ont pas d'équipe.Ou une équipe sans âme.Et sans coach.Mol c'est ce que je crois.Les Rangers ont une équipe sans âme et sans coach-Anyway.Le match s'est joué en première période.Folle.Débile.Sept buts et une seule équipe sur la glace: les Penguins.Trois buts collés sans que le gardien n'y puisse rien.Les deux premiers sur des lancers déviés, le troisième sur un faux-pas de Guy Laflcur, son premier des séries.Imaginez.Laflcur qui se fait souffler le puck par un certain Troy Loney! Troy qui?Eh oui, c'est dur de vieillir.Mais Laflcur c'est Laflcur.Au tour suivant il se vengeait, sur le fly, il battait Barrasso sur un lancer haut de 40 pieds.Bon, mais ça c'est la petite histoire.Le match, lui, suivait son cours inexorable (pour les Rangers).Phil Bour-que comptait à nouveau pour les Penguins, puis Randy Millier, c'était 5-1 et Esposito remplaçait Froese par Van-biesbrouck, il aurait aussi bien pu remplacer toute l'équipe et se faire remplacer lui aussi.Peut-être même qu'il aurait dû commencer par là.C'était 5-1 disais-je.Et il restait deux périodes et un tiers à jouer.Et on commençait à se demander ce qu'on faisait là.Même le public.Après tout il avait payé pour un match.Pas pour une pratique.Bob Froese, le gardien des Rangers, a levé les bras en signe de desespoir mercredi soir après avoir été déjoué par Paul Coffey, le défenseur des Penguins.Coffey a inscrit un autre but dans la victoire de 3-1 de son équipe.PHOTO AP Guy, Lucien, Marcel et les autres ¦ Il y avait Laflcur.Il y avait Lucien DeBlois.On a parlé de Bergeron.Lucien disait: « C'est extraordinaire l'impact que ça a eu au Québec.Moi c'est ma belle-mère qui m'a appelé, elle m'a dit: Croirais-tu Lucien que le renvoi de Bergeron, dans les journaux d'ici, c'est quasiment aussi fort que le mort de René Levesquc.» Laflcur lui, racontait que l'autre matin, juste avant de partir pour Pittsburgh, il est allé réveiller- Michel chez lui, à Ryc.« Il dormait encore.Il était pucké le p'tit! Oh qu'il prend ça dur! Remarque que c'est pas drôle non plus, surtout qu'il attendait les séries avec tellement de hâte.Il avait toutes sortes de plans dans la tête.» \u2014 L'équipe est encore très secouée?\u2014 Un peu.Ça revient petit à petit, mais il reste des ajustements.Pour nous.Pour le coach aussi.Ça fait un bout que Phil n'avait pas fait cette job-là.Si jamais on perd ce soir (c'était avant le second match ) ça ne sera pas drôle.Ça ferait quatre défaites en ligne pour Phil.\u2014 Si vous perdez ce soir, ai-je ajouté innocemment, si vous perdez ce soir il ne vous restera plus qu'à changer une autre fois d'instructeur.Pourquoi pas toi Guy?.Juste à côté, il y avait Normand Ro-chefort sur ses béquilles, tout à fait d'accord avec ma suggestion.«C'est vrai ça, tu ferais un très bon instructeur.Guy!» Laflcur a écrasé sa DuMaurier.II a croisé les bras et tout bas, sans doute pour que les lecteurs de La Presse n'entendent pas, il a dit: \u2014 Jamais.Vous pouvez vous la fourrer dans le cul votre job de coach.C'est pas beau, c'est vrai.Mais ça venait tellement du coeur.J'ai dit qu'il y avait Laflcur et aussi Lucien DeBlois.C'est finalement avec lui que j'ai parlé le plus longtemps.De Mario Lemieux qu'il ne lâche pas d'une semelle pendant les matches, de ce qu'ils se disent sur le bord des bandes (quelques mots, quelques sacres, mais tout en français par exemple), de comment ça va chez les Rangers (couci-couça ), de Bergeron encore qu'il aime beaucoup, on a parlé de la vie.Par moment il freakait: «Tu ne vas pas écrire ça?».Je l'écrirais je le jure, mais je ne m'en souviens plus.J'étais tout au plaisir de la conversation, pour vrai.Plus précisément, tout à la surprise de la conversation.Pour vrai.Dans mon temps ça ne se passait pas de même.Les joueurs de hockey ne disaient pas grand-chose aux journalistes qu'ils ne connaissaient pas.Oui.Non.Fuck off.C'était à peu près tout-Dans l'ensemble, ils sont joliment moins tatas aujourd'hui.Pas tous, je sais, il reste quelques joyeux mongols, mais jamais comme à mes débuts comme journaliste sportif.Je me souviens de certains soirs dans le vestiaire du Canadien, non seulement on entendait les mouches voler, mais quand les journalistes entraient on les entendait roter et péter, c'est vous dire si elles volaient bas, les mouches.J'ai dit qu'il y avait Lafleur, DeBlois.Un peu plus loin dans le couloir, en grande conversation avec Tom Lapoi rite il y avait aussi Marcel Dionne.Je me suis excusé de les interrompre: \u2014 Marcel, vous savez qu'on a écrit des horreurs sur vous récemment au Québec?11 m'a semblé que Tom blanchissait un peu, mais je ne suis pas sûr.En tout cas, Dionne a pris ça avec philosophie: \u2014 Au Québec, c'est au Québec.Ce que ça voulait dire?Je ne suis pas certain, mais t'sais ce que Lafleur disait tantôt a propos de la job de coach?Je pense que Dionne a le Québec à peu près à la même place. LA PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY Crisp : « Nous savions que la série serait difficile» d'après VPI CALGARY ¦ Les Canucks de Vancouver voulaient obtenir un peu de respect face aux puissants Flames de Calgary.Grâce à un but de Paul Keinhart.à 2:47 de la première période de prolongation, ils ont obtenu bien plus que ce qu'ils recherchaient mercredi soir lors du premier match de la série qui oppose les deux équipes.« Nous voulions être respectés et cette victoire nous procure une confiance additionnelle», a dit Rcinhart, qui a évolué avec les Flames pendant neuf saisons avant d'être échangé aux Canucks le 6 septembre 1988.Les Canucks ont rendu la prolongation nécessaire sur un but de Petri Skri ko à 8:41 de la troisième période.Les équipes s'étaient échangé deux buts à deux minutes d'intervalle en première période.Greg Adams, des Canucks, a poussé dans le fond du filet le retour d'un lancer de Reinhart à 6:21, donnant à son équipe une priorité de 1-0.Mark Hunter a donné la réplique à 8:24 en déjouant le gar-dien des Canucks, Kirk McLean, grâce à un dur lancer de 25 pieds.Les Flames ont pris une avance de 2-1 en deuxième avant de changer le pointage à 3-2 en troisième.|oe Mullen, à 1:59, est celui qui avait porté la marque à 2-1 en faveur des Flames.Robert Nordmark a nivelé le pointage à 2-2 à 4:20 avant que jamie Macoun ne redonne l'avance aux Flames à 15:30.« Nous savions que la série serait difficile et les Canucks nous ont donné raison ce soir », a déclaré Terry Crisp, l'entraîneur des Flames.Les Kings cherchent un remède contre la grippe d'après CP INCLEWOOD ¦ Les Kings de Los Angeles cherchent un remède pour guérir la grippe.Et c'est urgent.Mercredi, les Kings étaient privés de John Tonclli et de leur gardien Kelly Hrudey.Son remplaçant, Glenn Hea-ly, était lui aussi incommodé par la maladie.Il a tenté de se soigner, absorbant beaucoup de liquide entre les périodes, mais la chaleur et le virus ont eu raison de sa résistance.Deux buts rapides des Oilers, en fin de rencontre, leur ont permis de revenir de l'arrière pour l'emporter 4-3.«La grippe m'a dérangé, j'étais complètement vidé à la fin du match », a dit Healy, une serviette froide autour du coup.L'instructeur des Kings, Robbie Ftorek, a reconnu que les Oilers avaient été opportunistes.«Ils ont su profiter des occasions de marquer à la fin du match, nous n'avons pas été en mesure de répliquer.C'est aussi simple que cela», a-t-il dit.Le gardien des Oilers, Grant Fuhr, critiqué souvent au cours de la saison, a été exceptionnel au cours de la rencontre.11 a stoppé 23 des 26 tirs dirigés vers lui.Wayne Gretzky a été limité à une seule passe.En troisième période, il a joué moins souvent que son coéquipier Marty McSorley.«Je n'ai pourtant raté aucun tour sur la patinoire, a expliqué Gretzky.On dirait qu'à chacune de nos défaites, les journalistes s'interrogent sur mon temps de glace.» Le défenseur Jeff Chychrun, des Flyers de Philadelphie, a créé de l'espace hier devant son coéquipier Ron HextalJ.L'attaquant Kelly Miller s'est incliné tout comme les Capitals de Washington vaincus 3-2.photo toutes; Propp refroidit Ses Capitals d'après Associated Press LANDOVER, Maryland ¦ Le deuxième but de Brian Propp, marqué en avantage numérique à 19:09 de la troisième période, a permis aux Flyers de Philadelphie de battre les Capitals de Washington, 3-2.Les deux équipes sont donc à égalité dans la série demi-finale de la division Patrick, ayant chacune remporté une victoire.Dale Hunter était au banc des punitions, après avoir dardé le gardien des Flyers Ron Hextall, lorsque Propp a fait dévier un tir de Tim Kerr derrière Pete Pceters, le gardien des Capitals.Pour Propp, il s'agissait d'un troisième but en deux matchs éliminatoires.Il avait créé l'égalité, à 11:25 du troisième engagement, en acceptant une passe de Gord Murphy avant de déjouer Pee-ters.Ciccarelli avait réussi le premier but du match, à la toute fin de la deuxième période, lorsqu'une passe de Geoff Courtnall avait dévié sur son patin pour tromper Hextall au moment précis où la période prenait fin.La lumière verte a été allumée, mais l'arbitre Rob Shick a décidé d'accorder la but.Les protestations de Hextall et des Flyers n'ont pas réussi à intimider l'officiel.La reprise télévisée lui a d'ailleurs donné raison.Courtnall a donné une avan- ce de 2-0 aux Capitals, à 2:40 de la troisème période, mais Keith Acton a permis aux Flyers de réduire l'écart à un seul but.Peeters a d'abord repoussé un tir de lay Wells, qui avait été dévié par Mike Bullard.Mais Acton s'est emparé du retour et il a attendu que Peeters soit étendu sur la patinoire pour loger le disque dans la partie, supérieure du filet.Propp a fait le reste du travail en marquant ses deux buts.Le série se poursuivra demain au Spectrum de Philadelphie.Au tour de Meagher d'après United Press International STLOUIS ¦ Rick Meagher, un vétéran de 35 ans reconnu pour son talent défensif, a couronné un belle performance offensive avec le but vainqueur, marqué à 5:30 de la première période supplémentaire, et les Blues de St-Louis ont battu les North Stars du Minnesota, 4-3.La veille, Brett Hull avait donné une première victoire aux Blues, également en prolongation.Meagher, qui a récolté un total de trois points, a réussi son deuxième but du match au cours d'une mêlée devant le filet de Kari Takko.Le gardien des North Stars n'a jamais vu le tir du revers de l'attaquant des Blues.Les deux prochains matchs de cette série de la divison Norris seront joués à Bloo-mington.Les Blues, l'une des formations de l'heure dans la LNH, présentent une fiche de 14-4-2 au cours de leurs 20 derniers matchs. LA PRESSE, MONTRÉAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 LES SÉRIES DE LA COUPE STANLEY Carpenter relance les Bruins BOSTON ¦ Bobby Carpenter a brisé I égalité à 1:56 de la troisième période, couronnant un retour des Bruins de Boston, qui ont surmonté un déficit de trois buts pour battre les Sabres de Buffalo, 3-3, hier soir dans le deuxième match de la demi-finale de la division Adams.Les deux équipes sont à égalité, 1-1, dans la série.Les deux prochains matchs seront disputés demain et dimanche à Buffalo.Les Bruins n'avaient pas battu les Sabres une seule fois cette saison.Craig Janney a permis aux Bruins de créer l'égalité, à 1:08 du dernier engagement, en prenant le retour d'un tir de (ohn Carter.Carpenter, originaire de Boston, a marqué le but vainqueur 38 secondes plus tard lorsqu'il a patiné dans l'enclave pour déjouer Malarchuk d'un tir dans la partie supérieure du filet, du côté de la mitaine du gardien des Sabres.Malarchuk, qui effectuait son premier départ depuis la grave blessure qu'il a subie le 22 mars dernier, a perdu un septième match consécutif en série éliminatoire.Il présente une fiche de 0-7 au cours des matchs des séries de la Coupe Stanley.Ray Neufeld a ajouté un but d'assurance, pour les Bruins, en tirant d'une trentaine de pieds à 15:42 du dernier engagement.Un total de 147 minutes de punitions a été décerné au SOMMAIR BUFFALO 3 BOSTON S Première période Aucun but.Pénalités \u2014 Ruuttu But retenir 2:53, Janney Bos retenir 8:41, Anderson Buf trébucher 12:25.Maguire Buf trébucher 14:46, Sweeney Bos bâton élevé 17:34.Deuxième période 1.BUFFALO, Foligno3 (Bodger).a~ 1:28 2.BUFFALO.Turgeon 2 (Anderson.Ledyard).3:08 3.BUFFALO, Turgeon 3 (Foligno, Ledyard).3:45 4.BOSTON.Neety 1 5.BOSTQMi-Johnson i (Brickley, Thelven).dn 19:25 Pénalités \u2014 Parker Buf rudesse, bâton élevé, mauvaise conduite de match.Galley 80s double rudesse 1:56, Hart-man Buf, Janney Bos cingler 10:57, Sweeney Bos retenir 12:47.Bodger Buf.Burridge Bos rudesse 17:35, Wesley Bos accrocher 17:59.Troisième période 6.BOSTON.Janney 1 (Carter, Thelven).1:08 7.BOSTON.Carpenter 1 (Burridge.Bourque).an 1:56 8.BOSTON.Neufeld 1 (Sweeney.Thelven).15:42 Pénalités \u2014 Bodger Buf obstruction 1:42.Maguire Buf.Shoebottom Bos battu, Hartman Buf battu, mauvaise conduite, mauvaise conduite de match, Hogue Buf battu mauvaise conduite.Galley Bos.Crowder Bos battu mauvaise conduite 4:26.Neely Bos obstruction 8:28, Neely Bos, Ramsey Buf rudesse, Malarchuk Buf rudesse: purgée par Andreychuk 10:58.Vaive But double rudesse.Sweeney Bos rudesse 19:19.Tirs au but BUFFALO.4 6 7\u201417 BOSTON.~.6 11 15\u201432 Gardiens BUFFALO.Malarchuk P.0-1-0 BOSTON.MoogG.1-0-0 Buts et avantages numériques BUFFALO._.0-5 BOSTON.: 2-8 Arbitre \u2014 Bill McCreary.Juges de lignes \u2014 Wayne Bonney.Ryan Bozak.Assistance \u2014 14.448.Duane Sutter égale la série d'aprùs AP UITROIT ¦ Ouanc Suttcr a marqué à 14:36 de la période de prolongation pour donner aux siens une victoire de 5-4 sur les Red Wings.Les deux équipes sont maintenant à égalité dans cette série demi-finale de la division Noms»*-»\u2014« Yzcrman.un marqueur de 65 buts en saison régulière, a réussi a stimuler ses coéquipiers alors que son équipe tirait de I'arricrc4:2 en troisième période.En complétant son truc du chapeau, il a réduit l'écart à un seul but, à 7:01 de la troisième.Il s'agissait de son premier exploit du genre en séries et du 12e dans l'histoire des Wings.Steve Chiasson a égalé le compte avec un lancer frappé qui a fait son chemin entre les jambières d'Alain Chevricr.Il ne restait alors que 2:29 minutes à jouer dans le match._ Adam Creighton, Wayne Presley, Denis Savard et Dirk Graham ont inscrit les autres buts des vainqueurs.Les deux prochaines rencontres seront disputées à Chicago samedi et dimanche.cours de la rencontre.Mike Foligno et Pierre Turgeon (deux fois) ont marqué pour les Sabres.Cam Neely et Greg Johnston, ont permis aux Bruins de réduire l'écart à 3-2 au début de la dernière période.Buffalo tente de passer en finale de division pour la première fois en quatre tentatives.Les Sabres ont inscrit six buts en 19 lancers lors de leur victoi- re de 6-0 contre les Bruins mercredi soir.Ils ont trouvé le fond du filet trois fois à leurs six premiers tirs.Les Sabres n'ont cependant pas inscrit de but à forces égales.Quatre de leurs buts ont été marqués en avantage numéri- que et les deux autres l'ont été en désavantage numérique.O Jacques Cloutier, qui prenait la place de Clint Malarchuk devant le filet des Sabres, a repoussé 29 lancers mercredi soir lorsqu'il a réalisé le premier jeu blanc de sa carrière en série.Le dernier blanchissage de Cloutier remontait à la saison 1985-1986.ATTRAPEZ LA CONTREDANSE CKMF94 Écoutez le ZOO de Montréal tous les matins entre 6h00 et 9h00 ainsi que l'émission SUPER SANS PLOMB entre 16h00 et 18h00 et relevez l'indice du jour.Pour payer cette contredanse, envoyez votre réponse à CKMF 94 1717, boul.René-Lévesque Est Bureau 120 Montréal (Québec) H2L4T9 Valeur totale 9000$ LAQUAUTK lAFON.USfc Gagnez une voiture Justy GL 4RM de Subaru et le plein d'essence gratuit chez Sergaz pour 1 an.Sergaz PAIEMENT DE CETTE CONTREDANSE Remplir et retourner dans une enveloppe affranchie.Nom:.Adresse: Tél.: _ .Code postal: .Date: .Age Réponse: 8 1A PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 L'expansion dans la LNH: c'est sérieux André Turbide l'remte canadienne lORONTO i Le président de la ligue Na-ionale de hockey, John Zie-;ler, a déclaré hier qu'un rapport sur les villes susceptibles le joindre les rangs de la LNH, tinsi que la date de leur entrée, erait soumis au conseil des :ouverneurs du circuit, en dé-embre prochain.Ziegler s'engage ainsi plus décisivement lue jamais en faveur d'une ex->ansion des cadres «Les différentes possibilités .cront présentées au conseil », a lit Ziegler aux journalistes, iprés avoir pris la parole devant es membres du Club de l'Empi-e, une organisation monarchis-e.«Reste à savoir si le conseil 'rendra immédiatement une lécision ou s'il exigera que 'étude soit poussée plus avant.Jn peut difficilement prévoir.» Le comité des gouverneurs de la ligue chargé de la prépara-ion du rapport ne choisira pas 'ui-mcme les villes où il y aura expansion mais il retiendra un certain nombre d'entre elles, faisant la description de ce qu'elles ont à offrir.Il appartiendra au conseil de déterminer la façon de procéder.Si la LNH ne procède pas bientôt à une expansion, un circuit rival pourrait voir le jour.Hamilton, Milwaukee ainsi lu'une autre ville américaine eraient intéressées à obtenir ¦ne franchise de la LNH.D'autre part, l'organisation ompuware, de Détroit, a fait avoir qu'elle souhaitait obtenir me formation de l'expansion >u alors acheter une équipe icjà existante.Si clic n'y arrive 'as, l'organisation, dont l'an-ien gardien de but )im Ruther-brd est le directeur des opéra-ions hockey, a fait savoir ju'elle aiderait à la création l'un nouveau circuit.«Oui, il y aura une expan-ion, a dit Ziegler.Il nous faut viter les erreurs commises lans le passé.» Équipe-Canada: un gain de 7-3 1 Brcnt Ashton a marqué deux mis et en a préparé trois autres lans un gain de 7-3 d'Équipe 'anada sur l'Allemagne de Ouest.Ce match est le premier l'une série de quatre matchs \u2022réparatoircs en vue des Cham-'ionnats mondiaux de hockey, lui débutent le 15 avril.Équi-ic-Canada évolue à Francfort e soir puis ira affrontera les ormations de la Tchécoslova-iuic, dimanche, et de la Suède, ¦îardi.JBj Des compétitions de ski en WL\\\\f parallèle sur le Mont-Royal?Montréal pourrait reprendre sa place sur le circuit des compétitions de ski en parallèle l'hiver prochain.C'est du moins le voeu que formule Andréa Bédard, qui, blessée sérieusement à un genou il y a deux ans (ce qui l'a forcée à quitter le circuit de la coupe du Monde), a effectué un retour sur les planches cet hiver.Elle revient à peine des États-Unis où elle a participé à une quinzaine d'épreuves de descentes en parallèle sur courte distance, de la série Women Pro Tour.«j'ai gagné quelques sous et j'ai pu passer un bel hiver grâce à mes commanditaires.Ce circuit professionnel est si populaire aux États-Unis que je songe sérieusement à demander aux organisateurs de venir présenter une couple de courses ici à Montréal.sur le Mont-Royal.Ce serait pas mal trippant.Mais j'aurai besoin d'aide, je vous le ferai savoir en temps et lieu.» Question de jugement! ¦ Quel est le jeu le plus difficile à juger pour un marqueur au baseball?La question a été posée à Michel Spinelli, le marqueur aux matchs locaux des Expos.«La réponse en surprendra peut-être plusieurs mais ce sont les balles passées et les mauvais lancers.D'autant plus que de l'endroit où je suis placé, l'arbitre me bloque souvent la vue.11 faut alors utiliser le vidéo avant de rendre une décision finale.Et j'ai 24 heures pour reviser mon jugement», avance Spinelli.Les décisions du marqueur des Expos sont parfois critiquées, comme ce fut le cas lors du match d'ouverture lorsqu'il a débité Bobby Souilla d'une erreur sur un solide roulant frappé par Tim Wallach.«La balle avait été cognée solidement mais dans un cas semblable, il me faut juger aussi la qualité du relais et la vitesse du coureur.Comme le relais était mauvais, j'ai jugé que Bonilla avait commis une erreur.» Plusieurs épreuves de ski en parallèle ont été présentées dans la province, il y a quelques années, notamment sur le Mont-Royal, le principal commanditaire étant Benson and Hedges.O Lucie Laroche, membre de l'équipe canadienne de ski, est une excellente skieuse, mais c'est aussi une fille bien articulée et parfaitement bilingue.Mais elle ne s'arrêtera pas là puisqu'elle veut apprendre une autre langue, «je me débrouille pas mal en italien et un peu en espagnol mais je vais apprendre l'allemand.Ça pourait peut-être m'aider, une fois ma carrière terminée, car j'ai l'intention de me lancer dans les relations publiques».La championne canadienne se repose présentement sur les piages de Hawaii mais elle reprendra le boulot aussi tôt que le 11 avril, alors que s'amorcera le camp d'entraînement de la saison 1989-90.«Ce seront de courtes vacances mais il faut bien reprendre l'entraînement car les saisons sont longues.Ce sont les exigences du métier», a dit la jolie Québécoise avant son départ.Michel Moffa, Vittorio Salvatore, Otis «Magic» Grant et Robert Desjardins (de gauche à droite) seront les vedettes du prochain programme de boxe au Centre Paul Sauvé, le mardi 18 avril.Six combats amateurs, opposant des boxeurs du Quebec et de l'Ontario, seront aussi au programme de la soirée.jean-yves utourneau.u pnue PHOTO JEAN AUEN.u Pressa Andréa Bédard aimerait bien que Montréal puisse reprendre sa place sur le circuit des compétitions de ski en parallèle dés l'hiver prochain.Un long meeting dans le vestiaire ¦ Les joueurs des Whalers de Hartford ont tenu un long meeting, dans leur vestiaire, avant de sauter sur la patinoire, hier midi.On a même vu l'instructeur Larry Plant s'entretenir très sérieusement avec Sylvain Turgeon, dans le corridor menant au vestiaire, puis avec le défenseur Sylvain Côté.Sans doute pour leur annoncer à tous deux que leurs services n'étaient pas requis pour le match en soirée.Côté n'a effectivement pas joué mais la blessure de jody Hull a obligé Pleau à insérer, un peu plus tard, Turgeon dans son alignement.Ray Ferraro a également eu droit à un brin de causette avec l'adjoint de Pleau, fay Leach.On s'attend sûrement à un meilleur effort de ces trois joueurs d'ici la fin de la série.O Les abonnés du réseau TSN sont vraiment gâtés.Mercredi soir, en plus de pouvoir suivre le match Penguins-Rangers, on leur a servi des séquences des autres parties et, lorsque la rencontre fut terminée, ils ont eu droit à la dernière minute du match à Détroit, de même qu'aux dernières secondes de la partie à Washington.Les étoiles de la ligue Recession de Valleyfield ont eu raison des étoiles de la ligue Dépression au compte de 8-6.La grande vedette du match fut Pierre Plante, auteur de quatre buts et deux passes.Pierre Vinii et Mario Faubert ont été les autres marqueurs.André Bessette et Jean Cusson ont enfilé deux buts chacun pour la ligue Dépression. LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 9 Hudler a allumé la mèche en huitième Durant tout le match, les Expos ont frappé la balle d'aplomb SOMMAIRE DENIS ARCAND ¦ Les canons des Expos sont demeurés silencieux durant presque tout le match, mats ils ont tonné in extremis en huitième manche contre les Pirates de Pittsburgh.Les Expos uni surmonté un obstacle nommé John Smiley ainsi qu'un déficit de 2-0 et gagné 5-2.C'est Rcx Hudler qui a mis te feu aux poudres, après avoir été introduit dans le match en huitième manche.Il a obtenu un simple contre le partant John Smilcy.Tim Raines a suivi avec un double et Smiley, groggy, s'est retrouvé avec deux hommes sur les buts et aucun retrait au tableau.Otis Nixon a créé l'égalité en poussant une rapide à Tinté- LE FILM DU MATCH QUATRIÈME MANCHE Barry Bonds cogne un circuit solo.Pirates 1, EXPOS 0 SEPTIÈME MANCHE Andy Van Slyke frappe un double et Bobby Bonilla le pousse au marbre grâce à un simple.Pirates 2, Expos 0 HUITIÈME MANCHE Rcx Hudler obtient un simple et Tim Raines suit avec un double.Les deux sont poussés au marbre par un double de Otis Nixon.Tim Wallach frappe un simple dans la droite et Nixon marque le ppoint gagnant.Pirates 2, Expos 3 rieur au champ centre pour un double et les deux coureurs au marbre.Tim Wallach a fait marquer Nixon, donnant enfin l'avance aux Expos.Et Smiley est allé prendre sa douche.« |e croyais que (Andy) Van Slyke attrapperait la balle, a indiqué Nixon.Autrement, j'aurais poussé pour obtenir un triple.» Nixon a indiqué que Smiley avait été fort jusqu'à la fin.« j'ai essayé de frapper au sol pendant toute la journée, mais je n'allais nulle part.Alors j'ai frappé différemment.» Et la flèche de Nixon est tombée au champ centre.Nixon a souligné le rôle de Hudler, appelé comme réserviste, qui ouvert la grosse manche des Expos au terme d'un après-midi frustrant: «Ça m'a fait penser à l'an dernier, lorsque Rcx et moi sommes montés des mineures», a-t-il déclaré.Le rouquin des Expos était radieux aptes le match.« L'an dernier, je me serais senti nerveux, mais plus maintenant, je me sentais confiant: et pour percer dans les majeures, c'est la clef », a déclaré Hudler, qui a perdu son poste de deuxième-but (en alternance ) aux mains de Damaso Garcia, mais qui a mérité un poste de réserviste.Le partant Pascual Perez a fourni une performance solide aux Expos.Rodgers a terminé le match d'hier comme celui de mardi, multipliant les substitutions offensives dans le but d'accoucher de quelques points.« Je préfère avoir quelques points tn extremis que pas de point du tout ».a-t-il déclaré, philosophe.« De toute façon, on dirait que tout ce que j'ai, Pascual Perez, égal à lui-même, a fourni une solide performance aUX EXPOS.PHOT0 ARMAM0 TROTTIER.13 Presse ces jours-ci, c'est des points en fin de match.» « Au moins, ce n'était pas comme (mercredi), contre (le lanceur Doug) Draco k, a-t-il expliqué.Durant tout le match, aujourd'hui, on a frappé la balle d'aplomb.» Autres textes en page 12 « Et c'est ce qui m'encourage a sujet de notre attaque.Wallach s'est mis à frapper, Galarraga.Nixon et bien d'autres ont fait bon contact avec la balle.(Mercredi), on ne frappait rien.» Tim Burke a lancé une manche et a récolté la victoire.La défaite a été débitée à Smilcy.lue Hcsketh a sauvegardé la victoire.PITTSBURGH 2 EXPOS 3 PITTSBURGH at> p es pp Bonds, cg.____.4 1 1 t Lind.2b.4 0 10 Van Slyke, ce.4 1 t 0 BomMa.3b.4 0 11 Bream.1b._.3 0 0 0 G.Wilson, cd.3 0 0 0 Lavallière, r.3 0 0 0 Bell, ac.3 0 0 0 Smiley.1.3 0 0 0 Gott.1.-.0 0 0 0 Landrum.I.0 0 0 0 Kipper, I.\u201e._0 _0 _0 _0 TOTAUX.31 2 4 2 EXPOS ab p es pp Raines, cg.4 110 O.Nixon, ce.4 112 Galarraga.1b.2 0 10 Brooks, cd.4 0 10 Wallach.3b.4 0 2 1 Garcia.2b.4 0 0 0 Santoventa.r.2 0 0 0 Owen, ac.3 0 10 Burke.l.____.0 0 0 0 Adrete.fu.0 0 0 0 Fitzgerald, fu.10 0 0 Hesketh, I.0 0 0 0 Perez.I.2 0 0 0 Hudler, ac.\u2014 1110 Foley, ac.J> _0 _0 _0 TOTAUX.31 3 8 3 PITTSBURGH\u2014 000 100 100\u2014 2 EXPOS._- 000 000 03x\u2014 3 Doubles-jeux: Pittsburgh 1.Laissés sur tes buts: Pittsburgh 2, Expos 8.2-buts: Galarraga, Van Slyke.Raines.O.Nixon.C.rcuit: Bords (2e).PITTSBURGH Smiley (p.0-1).Gott._.Landrum _____ Kipper- ml es ppm bt> r 7 7 3 3 1 5 % 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 ¦A 0 0 0 0 0 EXPOS ml es ppm bb r Perez-._.7 3 2 2 0 6 Burke (g 1-0)_ 1 0 0 0 0 0 Hesketh(s.1re)_._ 1 1 0 0 0 0 Smiley a fait (ace à 3 frappeurs en Se: Landrum a fait face à 1 frappeur en 8e.Atteint par le lanceur Smiley (Santove-nia).Arbitre au marbre: West; 1er but: Williams: 2e but: McSherry; 3e but: Crawford.Durée: 2h32 Assistance: 8.722 .Ri CHALLENGE SPORTS EXPERTS RENCONTRES INTERNATIONALES LES 13,14,15 ET 16 AVRIL 1989 Complexe sportif Claude-Robillard de Montréal Athlétisme, badminton, gymnastique féminine, patinage de vitesse et water-polo féminin ADMISSION: 4$ Billets en vente dans la plupart des Sports Experts du grand Montréal & ft ft ft ft réalisation : fit collaboration : TB sports experts ©pfOl/ïgfl CKAC 73 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 Les parcours de Foglia Au nord du Vermont Depart \u2014 Morses Line à environ une heure et quart de Montréal.Pour vous y rendre: Autoroute des Cantons, sortie St-|can.La 35 puis la 133 jusqu'au village de Philipsburg.A gauche vers St-Ar-mand jusqu'à l'intersection de la 235.A droite jusqu'au poste frontière de Morses Line.Vous laissez votre auto là.Avez-vous une carte détaillée du Vermont?Ça pourrait être utile (procurez-vous en une au prochain village de Highgate.En principe elle est gratuite).Le parcours \u2014 Au «T» après les douanes, prendre la 207 à droite.La suivre jusqu'à sa jonction avec l'autoroute 89.Un peu de zigonage pour rejoindre la 7 et c'est tout de suite St-Albans.( Joli parc au centre de la viiie qui se prête bien à une pause).A côté du parc, la 36 vers l'est jusqu'à Fairfield.Dans le centre du village de Fairfield, la petite route qui monte vers le nord pour rejoindre la I05.A droite sur la I05 jusqu'à la I20.La I20 jusqu'à Franklin.De la, la 235 qui vous ramène au «T» du départ.( Atuntion ne ratez pas l'entrée pour le retour aux douanes).Notes \u2014 Parcours d'environ 70 kilomètres.Pas de grosses difficultés, mais ce n'est pas non plus un parcours facile.Superbe cependant.Typique du nord du Vermont.Une bonne journée de vélo.Avec les arrêts, compter quatre à cinq heures.Les .dresses \u2014 Les restaurants sont rares dans le coin.Deux seulement.La Suisse sur la I33 près de Pike River (vous passerez devant pour retourner à Montréal ).Et l'Oeuf à Mystic près de Bedford ( petit détour).Si va vous tente de passer la nuit dans le bout avec peut être l'idée d'une autre randonnée le lendemain, je ne vous recommande pas les motels tout-à-fait sinistres.Il y a par contre un nouveau gitc du passant, très bien situé dans un petit boisé, jardins, tennis privé etc.ça s'appelle le domaine Fonbcrg (248-3575), $45 en occupation double les petits déjeuners compris ( possibilité de souper là aussi ).Trois thèmes chers à Oxygène sont réunis dans cette photo: le vélo, la voile et.l'amour.PHOTO BERNARD BRAULT Dehors les vélos ! RICHARD CHARTIER ¦ Revoilà donc le vieux vélo, sortant d'un recoin du sous-sol ou de quelque sombre réduit où il a passé quelques mois ou quelques années, le cadre un peu pâlot, les pneus un peu mollo, l'ensemble plutôt félot, les roues qui tournent plutôt' mal.Bref ça grichouille d'un peu partout et une retouche printanière s'impose de toute évidence.Ou bien vous faites faire un bonne mise au point par un vé-lociste \u2014c'est le néologisme qui désigne les mécaniciens de vélo \u2014 ou bien vous faites vous-mêmes les menues réparations et travaux d'entretien que requiert votre monture.Si vous décidez de confier le travail à un spécialiste, demandez à vos amis (si vous en avez) s'ils connaissent un bon vélocis-te.Sinon, chercher tout simplement dans les pages jaunes de l'annuaire téléphonique sous «Bicyclettes - Accessoires» et « Bicyclettes - détaillants - vente et service», ils y sont pas mal tous et.comme dirait l'annonce, il y en a sûrement un pas loin de chez vous.Si vous roulez beaucoup ou prévoyez que vous allez aug- menter sensiblement l'utilisation que vous faites de votre monture, il serait souhaitable que vous puissiez vous débrouiller vous-même dans les petits travaux, à tous le moins dans les préparatifs mineurs.Il faut apprendre à juger de l'état des pneus et s'assurer qu'ils sont gonflés à la pression indiquée par le fabricant.Beaucoup de crevaisons surviennent parce que le pneu est insuffisamment gonflé: au contact d'une inégalité du sol ou au franchissement d'un obstacle, la chambre à air est susceptible de faire un pli, d'être écrasée entre la chaussée et la jante métallique et, par conséquent, de subir une entaille qui laissera fuir l'air.Evidemment, il faut aussi pouvoir réparer une crevaison.La chaîne peut nécessiter une lubrification.La tension des câbles de freins et de vitesses doit être vérifiée, la position des patins de freins également.La direction, le pédalier, la roue libre, les dérailleurs et les moyeux peuvent aussi avoir besoin d'un ajustement, d'une réparation, d'une lubrification ou d'un graissage.Le Vélo-mag de mars proposait un dossier «faites-le vous même»: Le vélo à l'inspection.Si vous êtes de ceux qui souhaiteraient faire eux-mêmes l'entretien mécanique de leur vélo mais qui ne savent pas comment, des cliniques s'offrent à vous.Pourquoi pas un cours de mécanique?Voici quelques «tuyaux» pour ceux et celles qui désirent prendre des cours de mécanique cycliste.Du niveau débutant au stade de perfectionnement, chacun y trouvera son compte.Aujourd'hui, nous lançons surtout l'idée de prendre des cours de mécanique cycliste, nous vous suggérons ce moyen pour augmenter votre plaisir d'être un cycliste.Il aurait fallu faire de longues et fastidieuses recherches pour publier une liste complètp des cours et stages qui sont offerts.À compter de maintenant, tout le monde sait que les pages «Oxygène» sont publiées deux fois la semaine, le mercredi et le vendredi, et ceux qui veulent annoncer leur cours ou leur stage n'ont qu'à nous écrire (lisiblement.), nous nous ferons une joie de le faire savoir à tout le monde.Après avoir parlé avec Claude Bernard chez Vélo-Québec et avoir plagié quelques lignes des p'tites annonces du Vélo-mag d'avril (en kiosque depuis le début de la semaine), voici quelques bonnes nouvelles.Vélo-Québec offrira des cliniques de mécanique de deux jours à Montréal et à Québec, ce mois-ci et le mois prochain.Cinq week-ends de cours sont prévus à Montréal (22-23 avril, 29-30 avril, 13-14 mai, 10-11 juin, 17-18 juin) et deux à Québec (6-7 mais, 20-21 mai).Ces cours seront adaptés à la clientèle et les groupes seront divisés en «débutants» ou «avancés».On s'inscrit à Vélo-Québec, on se renseigne au 252 3123.Dans la région de Hull, le Club Vélo Plaisir tiendra des cliniques de mécanique les 12, 19 et 26 avril.Renseignements 778-6662.Par ailleurs.Vélo-Québec offre des stages d'initiateur à ceux qui souhaitent devenir des spécialistes de !a bicyclette.Ces stages intensifs, d'une durée de six jours, ont lieu dans la région de Québec du 14 au 19 mai et dans la région de Montréal du 11 au 16 juin.La mécanique cycliste n'est qu'un aspect de ce stage qui s'adresse à ceux qui souhaitent avoir les connaissances nécessaires pour encadrer des activités cyclistes: enseignants, employés de loisirs municipaux, animateurs de centres de plein air, agents de voyages etc.Vélo-Québec vous en dira davantage au 252-3123.11 Départ de Harrington Harbour.au petit matin.Jusqu'au bout du Bout du bout.RICHARD CHARTIER ¦ Il faut être un peu fou pour imaginer une excursion en ski de fond de Havre Saint-Pierre à Blanc Sablon.Il faut être mordu jusqu'au fond de l'âme pour passer aux actes.Sur papier, il y a 653 kilomètres entre ces deux villages de la Basse Côte-Nord.Sur la froide neige de la réalité, cependant, il faut compter au moins 700 kilomètres.Distance qu'ont allègrement franchie les 30 skieurs qui participaient, du 3 au 20 mars, à la randonnée si joliment appelée le «Bout du bout ».Tous en sont revenus pétant de santé, hurlant de bonheur et les images qu'en a rapportées Ican-Pierre Danvoye valent bien, comme on peut le constater, un roman de lack London.La Basse Côte-Nord, c'est un chapelet de 17 villages qui conduit à la frontière du Labrador.Mais ce n'est pas tout à fait le calvaire que plusieurs skieurs ont d'abord redouté.«Nous avions prévu faire 60 km le premier jour, raconte Denis Saint-Amand, mais il a fallu franchir 76 km pour atteindre Baie-lohan-Bectz.notre premier objectif.Après deux étapes, nous ressentions beaucoup de fatigue.Mais le troisiè- 0 i I me jour a été une pinotte de 25 km.Après cela, on pouvait nous amener n'importe quoi, nous étions rodés et confiants en nos moyens.» Un groupe de motoneigistes accompagnait le groupe pour faire le déplacement des bagages de chacun mais aussi pour assurer la sécurité et le transport vers le prochain village de ceux qui, à l'occasion, ne pouvaient compléter une distance.«Toutes nos notions de temps et de distances étaient modifiées, explique Jean-Pierre Danvoye.Quand un villageois nous disait 'Il vous en reste cinq', nous ne savions pas si cela voulait dire cinq milles, cinq kilomètres ou cinq heures.Ce sont des mesures bien différentes, mais nous avons fini par constater que les gens nous parlaient en fonction de leurs propres déplacements en motoneige.Ce qui était tout proche pour eux pouvait être encore très loin pour nous.» Franchir un lac de 15 kilomètres en ski de fond est un truc qu'on conçoit fort mal en temps normal, mais pour ceux qui sont allés au bout du Bout du bout, c'était une étape parmi d'autres dans une journée.«La randonnée de ski n'était évidemment qu'un prétexte, avoue Danvoye.Les gens de chaque village nous ont reçus avec une hospitalité qui faisait oublier toutes les petites misères que nous pou- vions avoir connues au cours de la journée.» Partout \u2014à Natashquan, Aguanish.Harrington Harbour, Baie des Moutons.Téte-à-la-Baleine, Blanc-Sablon \u2014 l'ac-\" cueil a été extraordinaire.Dans chaque village, des repas gargantuesques attendaient les aventuriers qui ont découvert une gastronomie à nulle autre semblable : soupe à la perdrix, tourtières au caribou ou au loup marin, tarte aux chicoutais (plaquebières).Cet accueil, même s'il avait fait l'objet d'ententes monétaires préalables, avait son prix.«Le matin, rappelle encore Danvoye.nous devions aller parler devant les élèves de l'école.Et quand nous partions très tôt pour une longue étape, à six heures le matin par exemple, tous les enfants du village pouvaient avoir déjà chaussé les skis pour nous accompagner sur quelques kilomètres.» Sur ce parcours long et généralement plat, balayé par des bourrasques qui ne montaient souvent pas plus haut que les genoux, par des températures atteignant fréquemment les moins 30, les skieurs sont allés faire provision de souvenirs impérissables.Ce n'est pas tous les jours qu'on peut skier sur la banquise et se sentir soulevé par la marée sans même voir l'eau.De Vieux Fort à Middle Bay, des paysages de froid et de glace. 12 LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 Pascual, plus rapide que l'an dernier « Je ne suis pas surpris d'avoir bien lancé » OENIS ABCAND ¦ Selon Buck Rodgers, Pascual Perez était aussi bon qu'en I988, hier, lors de son premier départ: « En fait, sa balle rapide était meilleure que l'an dernier », a déclaré le gérant.« On a mesuré la vitesse de ses lancers et il avait plus de vélocité que l'an dernier.Lors des trois premières manches, sa rapide descendait à 91 m.p.h., alors que normalement, en 1988, elle allait à 88 m.p.h.» « Je me sentais plus fort que l'an dernier, a indiqué Perez, qui, jusqu'au début de sa dernière manche de travail, semblait en route vers un match d'un coup sûr.Perez dit peser 186 livres ( 11 livres de plus que l'an dernier), qui explique la vitesse de ses lancers.« Je ne suis pas surpris d'avoir bien lancé », a indiqué l'exubérant droitier.« Je ressentais beaucoup d'émotivité avant le match et c'est ce que j'aime.Ça me permet d'être plus agressif.» En sept manches, il a accordé trois coups sûrs, deux points et retiré six hommes au bâton, pas mal pour un lanceur dont la préparation printanière se résume à un bout de match contre des joueurs AAA.Perez avait accordé un premier coup sûr à Barry Bonds en quatrième, mais malheureusement pour lui, le coup sûr s'est avéré un énorme circuit au champ centre.« Ce n'était pas un mauvais lancer ».a assuré Rodgers au sujet de la glissante de Perez.« Bonds a simplement bien réagi.» Bonds, depuis trois jours, a d'ailleurs été une lourde croix à porter pour les lanceurs des Expos.Il a frappé un autre circuit (contre Joe Hesketh) mardi, a frappé pour .500 dans la série qui vient de se terminer.Spike Owen (1-en-3), Andres Galarraga d-en-2) et Tim Raines n-en-4, un point compté) ont joué un bon match hier.et la victoire leur faisait bien plaisir.PHOTO ARMAND TROTTIER.li Prttte AU MONTICULE AUJOURD'HUI ¦ Le match des Mets contre les Cardinals de St.Louis a été annulé à cause de la pluie hier, ce qui change leur rotation des partants contre les Expos à partir d'aujourd'hui.Au lieu de David Cone, c'est un autre droitier, Ron Darling, qui affrontera Kevin Gross.La fiche de Darling a été de 17-9 en 1988.avec une MPM de 3,25.Celle de Gross était de 12-14, avec une MPM de 3,69.Contre les Expos, Darling a conservé une MPM de 2,80 en cinq départs, inscrivant avec une fiche de 2-2.Alors qu'il jouait avec les Phillies de Philadelphie, Gross a gagné ses deux départs contre les Mets, en vertu d'une MPM de 2,67.Avant que les frappeurs des Expos ne se mettent à frapper, le match d'hier avait des ressemblances déprimantes avec celui de mercredi.Comme la veille, dans le cas de Randy Johnson, une excellente performance du partant des Expos semblait destinée à être étouffée par leur improductivité offensive.Comme la veille, les Expos n'étaient que rarement parvenus à positionner des coureurs en position de marquer, ils ont échoué lors des deux occasions.Comme la veille, le champ centre Andy Van Slyke avait fait des miracles, volant deux doubles certains aux Expos (Nixon et Galarraga) en allant donner sur la clôture.Contrairement à la veille, toutefois, les Expos ont multiplié les beaux jeux défensifs.se donnant une chance de revenir.En troisième manche, Spike Owen, auteur d'une erreur qui avait coûté un point mercredi, a suivi la trajectoire d'un ballon de Mike Lavaliere destiné à tomber devant Tim Raines et l'a saisi du bout du gant, ayant besoin de quatre enjambées pour reprendre complètement son équilibre après le catch.Sur lé Jeu suivant, c'a été le tour de Tim Wallach, dont le plongeon acrobatique a transformé un dangereux roulant en retrait au premier.La foule a salué l'attrapé du Gant d'or par une ovation debout.Damaso Garcia a continué à impressionner au deuxième but.se jetant au sol pour saisir un dur roulant de Sid Bream en cinquième manche.En neuvième manche, Ilubie Brooks a dû sauter en courant pour cueillir une flèche frappée dans le coin du champ droit.« Moi je lance, et eux ils font leur job.Et c'est grâce à eux que je peux lancer comme je le fais », a indiqué Perez.Hud 1er aime bien les déstabiliser» ¦ Rex Hudler attend son heure.Il ne l'exige pas tout de suite, mais il vit avec la certitude qu'un jour, « Montréal sera trop petite pour Tom Foley, Damaso Garcia et Rex Hudler ».« Ce printemps, perdre mon poste au deuxième but aux mains de Damo a été très décevant », explique Hudler, qui a partagé le deuxième but avec Tom Foley pendant la deuxième moitié de la saison 1988.« J'avais l'impression que le poste était à moi, à cause de ce que j'avais prouvé l'an dernier, et qu'il fallait que quelqu'un me l'arrache pour que je le perde, reprend Hudler.Ma moyenne était de .365 au camp et j'ai produit ma part de points même si j'ai eu la moitié des présences au bâton des autres gars.» Hudler est un réserviste, un homme à tout faire et le 24c homme des Expos.Mais c'est une des personnalités les plus intéressantes de l'équipe.Avec Otis Nixon, il a été la bougie d'allumage des Expos des leur arrivée à Montréal en juin.Il se décrit comme « le blanc le plus rapide du baseball », il encourage sans cesse ses coéquipiers (au point où ils lui ont demandé d'en mettre un peu moins épais l'an dernier) et est très fier « que les gars des autres équipes croient que je suis un peu psychotique: ça les déstabilise comme c'est pas possible.L'an dernier, par exemple, j'ai craché sur Vince Coleman! », dit-il.Coleman, expliquc-t-il, essayait de briser un double re- trait et avait «glisse» vers le deuxième les crampons bien haut.« Mais quand c'est mon tour, je sais aussi encaisser », précise Hudler.Hudler est faible défensive-ment, mais jusqu'à présent, il fait mentir ceux qui le décrivaient comme un joueur de niveau AAA, grâce à son enthousiasme forcené et sa volonté de ne plus jamais mettre les pieds dans un vestiaire AAA.« Je me regarde chaque matin dans le miroir en me répétant 'Je suis un gars des majeures! Je suis un gars des majeures!'», dit-il.« Ce qui s'est passé ce printemps m'a découragé pendant une journée, mais rien qu'une, affirme Hudler.C'est la petite politique du baseball, il n'y a rien que je pouvais y faire.« L'important, c'est que j'aie quand même mérité une place au sein de l'équipe, même comme réserviste.C'est tout une réalisation pour moi, assure-t-il.Après 12 années de baseball professionnel, c'est la première fois que je fais une équipe au printemps.» « C'est parfait et je suis heureux de contribuer comme réserviste.Mais une de ces années, ça va finir, prévient Hudler.Je suis convaincu que je peux jouer tous les jours au deuxième but et je sais que d'autres équipes s'intéressent à moi.Et soyons sérieux, les Expos ne voudraient pas d'un gars qui se contenterait d'être réserviste.» ^BeTOM ¦ Kon Hansen A avait I son de plus que ^H^^^ les autres de se réjouir du retour de Pascual Perez «avant» le début de la saison régulière.«Autrement, j'aurais été obligé de prendre mes deux nouveaux (Spike Owen et Damaso Garcia) à part et de leur expliquer les choses de la vie avec Pascual », a indiqué l'instructeur de l'avant-champ.«Moi.j'ai trouvé que jouer derrière lui c'était plutôt amusant, mais pas au point de me faire perdre ma concentration », a expliqué Oweh.O Tom Foley, qui est aux premières loges du «Pascual Perez Show» depuis 1987, affirme qu'encore aujourd'hui, le fait de jouer derrière Perez est un stimulant.«À chaque fois qu'il fait semblant de lancer entre ses jam bes vers le deuxième but, les coureurs se précipitent vers le coussin.Pascual ne l'a ja mais lancée pour vrai, mais souvent, c'est plus fort que moi: je fais un mouvement vers le deuxième moi-aussi.Un de ces jours, il finira bien par l'envoyer pour vrai.» O Seal Heaton se plaît avec sa nouvelle équipe.«Les Pirates forment un bon groupe de gars, ils me font beaucoup penser à ceux-là», a-t-il déclaré hier, en montrant du menton les Expos, lors de l'exercice pré-match d'hier.Heaton, échangé à la fin du camp d'entraînement contre un joueur des mineures, doit lancer samedi contre Chicago.«Je voulais un poste de partant, alors je suis satisfait, même si j'ai été un peu secoué (de l'échange) sur le coup.» O Avant le match d'hier, la fiche de Pascual Perez au Stade olympique était de 9-3.Sa fiche contre les Pirates était de 2-0.MPM de 1,86.Il avait battu John Smiley 6-4 le 3 août.O Hubic Brooks a frappé son 1 100e coup sûr en carrière au cours de la deuxième manche du match inaugural, mardi.Il est à six doubles de la marque de 200 et à 11 circuits de la marque de 100.AFTIRET Jim Gott, l'as de l'enclos des Pirates en 1988, a quitté le match après seulement deux tiers de manche hier Gott avait mal au coude.Diagnostic: ligament endommagé.Gott a connu un camp d'entraînement laborieux, accordant environ deux points par manche.Jim Lcyland, le gérant des Pirates, croit que la blessure découverte hier explique tout* D.A. LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 13 Hockey junior PIERRE IADOUCEUR ¦ «Les Cataractes de Shawini-gan viennent de sortir l'équipe de première place en quatre matches successifs.Ils sont donc convaincus qu'ils peuvent en faire autant avec la formation de deuxième place», a déclaré Paulin Bordeleau.l'entrai-neur du Titan de Laval, à la veille de la série demi-finale qui opposera ces deux équipes.Le Titan face à une équipe transformée zs&tixs^T^i Au cours de la saison régulière, Laval a eu le meilleur en raison d'une fiche de 4-3-0.Mais, ils n'ont pas bien fait au Centre sportif de Laval avec un rendement de 1-2-0.«Nous avons gagné trois de nos quatre matches à Shawini-gan.On a mieux joué en saison Discipline et jeu de puissance ¦ « La discipline va être de mise lors de cette série contre les Olympiques de Hull».a mentionné lé défenseur Yves Racine, des Tigres de Victoria vil le, le joueur de la semaine dans la LHJMQ.« Il faudra éviter les punitions inutiles parce que les deux équipes possèdent des jeux de puissance efficaces.On a démontré que notre attaque massive fonctionnait bien dans la série contre les Voltigeurs de Drum-mondville», a ajouté Racine.Les Olympiques, qui ont terminé la saison au troisième rang, seront avantagés si jamais un septième match devait être présente.Il aurait lieu à Hull.En saison régulière, les Olympiques ont eu le meilleur 4-3-0 sur les Tigres.Les Olympiques ont gagné leurs quatre matches à Hull tandis que les Tigres ont raflé l'honneur des trois rencontres à Victoriaville.«Les Olympiques sont tou- jours très forts à domicile.La foule y est pour quelque chose.À toutes nos visites à Hull, il y a eu de bonnes foules et eiies étaient bruyantes, de dire Racine.De plus, les Olympiques ont un bon jeu défensif.C'est une équipe à l'image d'Alain Vi-gncault, leur entraîneur.Ils sont intenses.Ce sont des bourreaux de travail».Même si les joueurs des Tigres respectent leurs adversaires, il n'est pas question, dans leur cas, d'intimidation.«Plusieurs experts croyaient que les Voltigeurs auraient le meilleur sur nous.On a fait la preuve du contraire.Dans cette première série, on a oublié le travail de Stéphane Fiset parce que nous avons inscrit plusieurs buts.Mais, il a tout de même été solide», a rappelé Racine.« Et on sait que les gardiens peuvent souvent faire la différence dans les séries.Ce sont des joueurs clés».P.L.LES TAUX D'INTÉRÊT SONT ÉLEVÉS! LES PRIX D'UPTOWN SONT À LEUR PLUS BAS! VOLVO EN STOCK SAISISSEZ L'OCCASION CHEZ LE PLUS IMPORTANT CONCESSIONNAIRE VOLVO AU QUÉBEC UPTOWN VOLVO 5055 PARÉ - 737-6666 régulière chez eux.Lors des rencontres présentées à Laval, les deux équipes ont souvent connu des matches pénibles», a précisé Bordeleau.L'entraîneur du Laval est toutefois conscient que les Cataractes ont bien changé au cours de la deuxième moitié de la saison alors qu'ils ont rivalisé avec les meilleures équipes du circuit Courteau.«On réalise que notre jeu de puissance sera un élément important de notre jeu lors de cette série.Les Cataractes ont réussi à freiner l'attaque massive des Draveurs.Mais, lors de fait.«Dans les séries, les unités spéciales prennent une importance accrue.Un ou deux buts en avantage numérique et c'est suffisant pour changer l'allure d'un match», de dire Bordeleau.De fait, c'est au niveau d«s unités spéciales que cette série pourrait se jouer.Le Super-Événement Jeep.UNE PRÉSENTATION DE VOTRE EMBOUTEILLEUR LOCAL DE «COKE DIÈTE» La compétition des homme BRIAN ORSER SCOTT HAMILTON TOLLER CRANSTON GARY BEACOM La démonstration TRACY WILSON & ROB McCALL LEA ANN MILLER & BILL FAUVER et plusieurs autres invités! EN VEDETTE KATAR IN A Win CE SOIR \u2022 Forum de Montréal à 19 h 30 BILLETS: 19,50 $ 15,50 $ 10,00 $ (aux comptoirs Ticketron) RABAIS DE GROUPE: Renseignements: (514) 932-CLUB Chrysler Canada CKAC 73 * LA\u2014 STATION PC MBjWfcH FACELLE Jeep.Eagle ©prmflgo B1RKS4 SEC se ¦^ptliîayâtMiv.CRCWWPIAZ* 14 LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 LES CHAMPIONNATS PROVINCIAUX DE HOCKEY MINEUR Daigle : 3 buts, 1 passe ¦ Le centre Alexandre Daigle, des Riverains de Laval, pce-wee AA, a marqué trois buts et récolté une passe dans la victoire de 5-4 des siens aux dépens des ^Warriors de West Island.cordé, hier, lors d'un match de classe bantam CC.Patrice Paquin a marqué l'unique but des Ambassadeurs de Gati-neau dans une défaite de 8-1 contre les Maroons de Waterloo.Entraîneur des Basques de Sept-ÎIcs, bantam BB, Steve Massé a évolué pour les Cataractes de Shawinigan alors que Ron Lapointe en était le grand patron.Le premier lancer de punition a été ac- La formation la plus redoutée de la classe pce-wee AA.celle de Drummond-viIle.s'est inclinée 3-0 devant l'Express de Bourassa.Dans la classe pce-wee BB, les Olympiques de Lanaudière ont été éliminés, s'in-clinant 4-2 devant Magog Orford.Les Mariniers de Sorel l'ont emporté difficilement 4-3 contre les Sénateurs de Laval et les Jets de Pointe-aux-Trembles ont blanchi les Braves de Lakeshore 7-0.R.B.PORTRAIT MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Absolument.2 Iles volcaniques appartenant aux États-Unis.3 Mamelle de la brebis \u2014 Décharnés \u2014 Principe de vie et de pensée de l'homme.4 Gouverneurs, dans les pays musulmans \u2014 Sainte \u2014 Conjonction.5 Épreuve sportive \u2014 Qui sont en feu.6 Pour parfumer certaines boissons \u2014 Idem \u2014 On dit parfois qu'elle est nouvelle.7 Ralentissement de la circulation d'un liquide organique \u2014 Avais le culot de.8 Raillent.9 Allongé par traction \u2014 Le cinéma en est un \u2014 Dans l'alphabet grec.10 Ancienne capitale \u2014 Abréviation chrétienne \u2014 Grand-père.< 11 Atomes \u2014 Coupée en tranches très fines.12 Séducteurs.VERTICALEMENT 1 Abus d'écritures administratives.-.2 Action de se nourrir.3 Annulations.4 Nom du Bouddha, en Chine \u2014 Devenir moins frais, en parlant du pain \u2014 Aire de vent.5 Adverbe \u2014 Divisions de l'histoire.6 Se disait à la fin de la messe \u2014 Supposition \u2014 D'une manière rude.7 Manies dans les gestes \u2014 Mesura \u2014 Pronom personnel.8 Touche à la Lettonie \u2014 Harem.9 Symbole chimique \u2014 Fleur.10 On n'y entre pas facilement \u2014 Entre un coucher et un lever \u2014 Ancienne monnaie française.11 Jeux célébrés en l'honneur de Zeus (Jeux .) \u2014 Ne pas sentir la rose.12 Mouche africaine \u2014 Évidemment, elles ne sont pas comprises.1 SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO !J4»t»ttlOI11» wanroiiass ans narras ehhiihs ma SEia&i m m*i tua mniinoio 1=9 m snHbinm ratas [arasa nwanmm rama mmm aaïaa maaa bb@bh a SOLUTION DU DERNIER PROBLEME PHOTO Atyll-ttMM T.»i90T.13 Prîîî» L'ailier Leuth Albert, du Spartak de Rimouski, s'est blessé à une épaule, en effectuant une mauvaise chute contre la rampe, et a quitté la patinoire sur une civière.Bantam à 12 ans! ROBERT BOUSQUET ¦ Est-ce un surdoué?Ou in-carne-t-il la faiblesse de notre sport national, particulièrement dans la région de l'Abitibi-Témiscamingue où les joueurs surclassés sont nombreux?Un peu des deux probablement.L'ailier droit Jason Boudrias a fait le saut d'une équipe atome BB à une équipé bantam BB.Faut le faire! Se retrouvant à l'âge de 12 ans chez les bantams où le contact est permis, cet ailier, qui frise les six pieds, s'est très bien comporté.Avant les Fêtes, il occupait le cinquième rang des marqueurs de sa ligue; il devait éventuellement terminer parmi les dix premiers.«Il a connu un passage à vide pendant le temps des Fêtes, mentionne son entraîneur Duncan McDonald.Il s'est repris en deux- ième moitié de saison.Il a affiché une excellente tenue pendant les séries.Personne n'ignorait son talent.L'an passé, il était simplement trop fort pour l'atome».Hier après-midi, contre le Spartak de Rimouski, Jason et ses coéquipiers n'ont vraiment pas impressionné dans une défaite de 5-2.Manque d'implication contre des adversaires plus forts physiquement, manque d'agressivité dans la quête de rondelles libres.La formation de Val d'Or a mérité sa défaite.«Nous sommes habituellement meilleurs que ça, ajoutait Jason.Que ce soit atome ou bantam, la sensation est aussi forte de participer aux championnats provinciaux».Et l'an prochain?' «Je sais que plusieurs ne partagent pas mon point de vue mais je vise une place avec le midget AA».Hugo Leblanc ¦ Pour Hugo Leblanc, assistant-capitaine avec les Ambassadeurs de Gatineau, catégorie pce-wee BB, il s'agit d'une première participation aux championnats provinciaux de hockey mineur.«Ça l'air ben le fun», disait-ii en regardant un match entre deux rivaux de sa classe.«Je suis très content d'être ici».De l'aveu de Hugo, les Ambassadeurs ont traversé une drôle de saison.Tout allait bien au début de la saison.Puis, est survenu le Temps des Fêtes, et l'équipe s'est retrouvée en difficultés.Au point que l'équipe a terminé au dernier rang de la ligue.Lors des éliminatoires régionales, les Ambassadeurs ont liquidé les Mariniers d'Aylmer en deux matches consécutifs.«Tout a bien fini, ajoute-t-il.Notre entraîneur nous a bien préparé pour les dernières séries.Il nous a répété que nous avions la chance de participer aux finales provinciales pour la première fois et que nous devions la saisir.Que ce serait un cadeau pour tout le monde puisque lui aussi n'y avait jamais participé».Pendant la saison, les Ambassadeurs ont remporté le tournoi de Grand-Mère et ont atteint la demi-finale ou la finale à deux autres occasions.«J'aime bien ces tournois car nous avons l'occasion d'affronter des équipes différentes.Et ce sont des équipes que nous aurons peut-être l'occasion de revoir lors de ces championnats», mentionne, le joueur de centre, deuxième meilleur marqueur de son équipe.Son entraîneur Richard Legault n'a pas tardé à remarquer que Hugo était un jeune joueur ambitieux qui s'imposait dans le vestiaire.Il n'a pas hésité à le nommer assistant-capitaine de l'équipe.Et ses qualités athlétiques?«Hugo possède une bonne vision périphérique.C'est un jeune qui lit très bien le jeu et il possède un bon lancer.Il sait ce qu'il veut». LA PRESSE, MONTREAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 15 Le tableau de la première journée LeeTrevino.____32-35\u201467 Nick Faldo.34-34\u201468 Scott Hoch.36-33\u201469 ! Don Pooley .35-35\u201470 Andy Bean .36-34\u201470 Jumbo Ozaki.34-37\u201471 Tom Purtzer.v.35-36\u201471 Ben Crenshaw.35-36\u201471 T.C.Chen.35-36\u201471 Seve Ballesteros.35-36\u201471 Fred Couples.39-33\u201472 Mark McCumber.37-35\u201472 Tom Watson.36-36\u20147?Mike Reid.37-35\u201472 DA.Weibring.:.39-33\u201472 Scott Simpson.37-35\u201472 Hal Sutton _.35-37\u201472 Tom Kite.35-37\u201472 Dan Pohl .34-38\u201472 Larry Mize.37-35\u201472 Payne Stewart .37-36\u201473 Jack Nicklaus.39-34\u201473 Jodie Mudd.37-36\u201473 Jay Haas.37-36\u201473 Andrew Magee.37-36\u201473 Bruce Lietzke.37-37\u201474 Hubert Green.39-35\u201474 David Hummells.37-37\u201474 Peter Jacobsen.37-37\u201474 Corey Pavin.35-39\u201474 Jeff Sluman.36-38\u201474 Gene Sauers.36-38\u201474 ïan «Vcosnam.35-39\u201474 Ken Green.36-38\u201474 Craig Stadler.-36-38\u201474 Steve Jones.38-36\u201474 Mark O'Meara.38-36\u201474 Bernhard Langer.38-36\u201474 Greg Norman.37-37\u201474 Curtis Strange.36-38\u201474 Mark Catoavecchia.40-34\u201474 Chip Beck.37-37\u201474 Bob Lohr.37-38\u201475 Joey Sindelar.39-36\u201475 Bob Gilder.37-38\u201475 Greg Twiggs .40-35\u201475 Tim Simpson.38-37\u201475 George Archer.39-36\u201475 Billy Casper.38-37\u201475 Paul Azinger.36-39\u201475 David Frost.38-38\u201476 Blaine McCallister.38-38\u201476 Fuzzy Zoeller.39-37\u201476 Charles Coody.36-40\u201476 Gary Koch.39-37\u201476 Gary Player.38-38\u201476 Ray Floyd.39-37\u201476 Steve Pate.38-38\u201476 Tommy Aaron.38-38\u201476 Nick Price.39-37\u201476 Tommy Nakajima _.39-37\u201476 LannyWadkins.37-39\u201476 Doug Tewell.38-39\u201477 Sandy Lyle.38-39\u201477 Larry Nelson.35-42\u201477 Mark Wiebe.37-40\u201477 a-Ralph Howe III.40-37\u201477 Bill Glasson._.40-37\u201477 Mike Sullivan._.38-39\u201477 Jose-Marie Olazabal.37-40\u201477 Mark Brooks.39-38\u201477 Andy North.37-40\u201477 Bob Tway.39-38\u201477 Morris Hatalsky.38-40\u201478 Scon Verplank.41-38\u201479 Tom Sieckmann.41-38\u201479 MarkMcNulty.41-39\u201480 Doug Ford.\u201e.\u201e.40-41\u201481 Arnold Palmer.41-40\u201481 a-Daniel Yates III.41-40\u201481 Jim Benepe.43-39\u201482 a-Eric Meeks.41-42\u201483 Gay Brewer.43-40\u201483 a-David Eger.40-44\u201484 a-Christian Hardin.42-43\u201485 Trevino a enfin du plaisir à Augusta Le vétéran golfeur ramène une carte de 32-35 et prend la tête au Masters Pmse Canadienne AUGUSTA S Pentium 20 uns, Lee Trevino a eu sa part d'ennuis au tournoi des Maitrcs.Il ne s'est jamais senti à son aise sur le parcours du Augusta National Club, lusqu'à hier, puisque Trevino a remis une carte de 67, cinq coups sous le par, pour prendre la tête à l'issue de la première ronde du tournoi des Maîtres, le seul qu'il n'ait jamais remporté sur le circuit.Même s'il a encore une fois refusé d'enlever ses souliers à crampons en entrant dans ie vestiaire \u2014 ce qui-ne fait pas l'affaire du comité organisateur du tournoi \u2014, Trevino prétend qu'il a maintenant une nouvelle attitude.«Je suis plus détendu que jamais auparavant, dit-il.J'ai eu du plaisir ici tout au long de la semaine.» Après son, expérience de l'année dernière, alors qu'il avait inscrit des pointages de 81 et 83 lors des deux premières rondes et n'avait pu se qualifier pour les rondes finales, Trevino a souhaité ne plus être invité.En 1970 et 71, il avait d'ailleurs refusé de jouer à Augusta.Mais hier il s'est excusé d'avoir déjà déblatéré sur ce tournoi.«l'ai regretté ce que j'ai dit.Lorsqu'on parle autant que moi, on ne peut faire autrement que de dire des choses qu'on ne devrait pas.«l'ai toujours voulu revenir ici.|'ai joué 81 et 83 l'année dernière, et je n'aime pas jouer dans les 80.» Flier Trevino n'a pas commis un seul bogey, ce qui lui a permis de devancer par un coup le Britannique Nick Faldo.Sa performance d'hier n'a pas surpris ses confrères du circuit.«La seule surprise est qu'il n'ait pas réussi une telle ronde plus tôt», a dit Tom Kite.«Il est mon choix pour l'emporter, a dit Tom Watson.H peut bien jouer sur tous les parcours.Lee veut gagner ce tournoi.» Trevino est d'accord.«Ça signifierait beaucoup pour moi.C'a voudrait dire que je compléterais le Grand Chelem.» Jusqu'ici en carrière Trevino a remporté trois des quatre tournois les plus importants sur le circuit, soit les omniums des Etats-Unis et de Grande-Bretagne, ainsi que le tournoi de la PGA.Seuls Gene Sarazen, Ben Hogan.Gary Player et Jack Nicklaus ont remporté chacun de ces tournois.Après Faldo à 68, viennent Scott Hoch à 69, ainsi que Don Pooley et Andy Bean à 70.PHOTO reuTCT Balaye m Le skip canadien Pat Ryan a été impliqué dans une escarmouche avec un adversaire de l'équipe française, hier matin, après que celui-ci lui ait administré un coup de balai accidentel.Ryan a retrouvé sa concentration pour mener son équipe à une victoire de 3-2.Avec une fiche de 4-3, le Canada est au coeur de la lutte.Trois équipes sont à égalité en tète avec des fiches de 5-2.Chez les femmes, l'équipe de Heather Houston est grimpée au deuxième rang, avec une victoire de 7-6 contre les françaises.Lèv&rôr! REQUIERT LES SERVICES DE PORTEURS (ADOLESCENTS OU ADULTES) ET DE LIVREURS MOTORISÉS DANS LES SECTEURS SUIVANTS: \u2022 AHUNTSIC \u2022 AUTEUIL \u2022 CARTIERVILLE \u2022 CHARLEMAGNE \u2022 CHOMEDEY \u2022 DOMAINE SAINT-SULPICE \u2022 DUVERNAY \u2022 FABREVILLE \u2022 LAVAL-DES-RAPIDES \u2022 LAVAL-OUEST \u2022 LAVAL-SUR-LE-LAC \u2022 MONTREAL-NORD \u2022 NOUVEAU-BORDEAUX \u2022 PONT-VIAU \u2022 REPENTIGNY \u2022 RIVIÈRE-DES-PRAIRIES \u2022 SAINT-FRANÇOIS-DE-SALES \u2022 SAINT-LAURENT \u2022 SAINT-MICHEL 9 SAiNT-VINCENT-DE-PAUL \u2022 SAINTE-DOROTHÉE \u2022 SAINTE-ROSE \u2022 VIMONT TELEPHONEZ AU Montréal 285-6911 16 LA PRESSE.MONTRÉAL.VENDREDI 7 AVRIL 1989 Vous organisez un tournoi?Vous cherchez un* équipe pour compléter les cadres de voira ligue?Vous pianrfiei une excursion ?Rédigez- un communiqué concis et précis et faitei-le parvenir a BABILLARD, LA PRESSE, section des sports, 7 rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.BALLE ¦ Ayant un urgent besoin d'arbitres \u2014 hommes ou femmes, avec ou sans expérience \u2014 Softball Laval tiendra un stage de formation pour tous les niveaux les 15 et 16 avril, à l'école St-Maxime située au 3680.boul.Lcvesque ouest, à Chomedey Laval.Renseignements: Daniel Courcelles, 688-6561; Michel Moss, 625-7832; Yvon René.437-5623.La ville de Montréal offre aussi des stages de formation pour tous ceux qui voudraient acquérir les notions de base de l'arbitrage.Le service des sports embauche la plupart des stagiaires.Renseignements: 872-6304.Une équipe de baseball de classe senior est à la recherche de deux lanceurs pour compléter sa formation.Cette équipe joue ses matches surtout à Laval.Renseignements: Patrick au 625-0664, après 17 h.GYMNASTIQUE ¦ Le club Gymnix, situé au Centre Claude-Robillard, offre des activités variées pour le printemps.Un programme pour les jeunes d'âge pré-scolaire, des cours de gymnastique récréative ou compétitive pour les enfants, adolescents et adultes, des cours de danse aérobie pour tous.Les inscriptions se feront le 12 avril.Renseignements : 388-4111.NATATION ¦ Le club aquatique de Montréal offre une série de cours permettant aux enfants de 6 à 12 ans d'apprendre les différents styles de nage.Les cours seront donnés à la piscine du Centre Claude-Robillard à compter du 18 avril.Renseignements: Manon Joubert au 381-8767.AUTOMOBILE ¦ L'Association des signaleurs de la région du Québec, un organisme sans but lucratif, est en pleine période de recrutement pour la saison 1989.Renseignements: Sylvie Rousseau, (514) 768-3956, après 17 h et avant le 14 avril.GOLF ¦ L'école de golf Jacques Côté, située au Centre sportif Carre- four (3095, autoroute Laval), offre des cours de niveau I et 11 pour la session de printemps.Renseignements et inscriptions: 689-1998, tous les jours entre 9h et 20h.Le service des activités sportives du Cégep du Vieux Montréal propose aussi des cours de golf pour les joueurs des niveaux débutant et intermédiaire.Le cours est d'une durée de cinq semaines.Renseignements: 982-3437 (poste 2063) HOCKEY ¦ La ligue Multinationale de hockey déménage ses activités au complexe sportif de Lon-gueuil et elle est à la recherche d'une équipe de calibre intermédiaire «B» pour compléter ses rangs.Les matchs seront disputés tous les samedis de 11 h 30 à 17 h 30.Pour informations: Michel Croizer au 1-436-1645.Un tournoi de hockey-balle sur le ciment, sans contact, se déroulera à l'aréna Gilles Lu-pic n de Brownsburg les 21,22 et 23 avril.Seules les 32 premières équipes seront acceptées.Le coût de l'inscription est de $100 par équipe et chacune est assurée de jouer au moins deux parties.La date limite d'inscription a été fixée au 12 avril.Renseignements: Yvon Malette au (514) 562-5958.à Lachute.Le dernier tournoi présenté cette saison par l'Association de Lanaudière aura lieu les 21, 22 et 23 avril à Ste-Thérèse.Les catégories de ballon sans contact hommes et femmes, de même que les classes de hockey à pied inter-populaire et de compétition A y seront à l'affiche.Pour inscriptions: Robert Turcotte, (514) 756-0480.Le 12e tournoi provincial de hockey à pied et de ballon sur glace «Paul Vézina» sera disputé du 20 au 23 avril à l'aréna de Montmagny.Le tournoi est ouvert aux équipes masculines et féminines.Renseignements: Cécile Côté.(418) 246-5717.VOLLEYBALL ¦ Le tournoi invitation Orange Molson Pepsi de Sept-Ilcs, couronné meilleur tournoi récréatif au Québec en 1988, aura lieu du 28 au 30 avril pro- chain.On attend près de 50 équipes.Pour information : Jacques Gaudreau au (418) 968-063».o Toutes les équipes de volleyball sont invitées au tournoi Labatt Plus Invitation, qui sera organisé à Baie-Comeau pour une cinquième année consécutive, du 12 au 14 mai.Renseignements: Jocelyn Ber-natchez au (418) 296-5868.Le Club Digital de Boucher-ville organise un tournoi de volleyball qui regroupera des équipes de categories mixtes A, B, C et D, le samedi 13 mai, et hommes A, B et C, le lendemain.Renseignements: Marc Begin au 655-5001.¦ Une soirée Maghrébine Ra-madhan sera organisée le 15 avril par les membres du club de soccer « Aures».Renseignements: Amar au 252-8025, Youcef au 722-7199.Football-Québec offre encore cette année son programme de certification d'entraîneurs.Les 15 et 16 avril, le stage de niveau « 1 » sera présenté au Collège Notre-Dame de Montréal.Renseignements: 252-3059.O Le centre Étienne-Desmar-teau offre une session de conditionnement physique qui aura lieu les mardis et jeudis soirs.Pour les amateurs de badminton, il y a possibilité de jouer le lundi ou le mercredi.Pour informations: 872-6596, après 16 h 30.¦ Le club de voile L'Estime, un club à temps partagé, invite débutants et experts à joindre ses rangs et à faire de la voile pendant 15 jours pour $625 (tout compris) sur le lac Champlain.On pourra s'inscrire le 12 avril en passant au 25, chemin Chambly, à Lon-gueuil.Renseignements: 466-2371.KARATÉ ¦ Le YMCA Guy-Favreau offre une nouvelle session Sho-tokan ( J.K.A.) du 10 avril au 28 juin.Il aura une classe de débutants et les cours auront lieu les lundis, mercredis et vendredis (entraînement libre) suivis du cours intermédiaire et avancé.Pour informations, composez le 845-4277.Miguel Duhamel sous le record du Mans ¦ Miguel Duhamel a une fois encore épaté la galerie, hier, sur le circuit Bugati du Mans, avec un tour-record officieux en préparation des 24 heures moto des 22 et 23 avril.Le pilote de Lasalle a effectivement poussé la Honda RVF-750 d'usine de Honda France à la limite avec un tour d'une minute 47.89 secondes, améliorant la marque de 1:48.04 réussie par le Français Thierry Crè-ne, sur Suzuki, l'an dernier.Le record demeure officieux puisqu'il s'agit d'essais privés de l'équipe de Honda France.Son plus proche rival a été Alex Vicrra qui a signé une performance de 1:49.Les autres membres de l'équipe, dont Mario Duhamel, ont tous tourné au-dessus de la minute 51 secondes.Aux 24 heures, les Duhamel doivent faire équipe avec le Britannique Malcolm Campbell.Duhamel, qui doit également courir pour Honda France dans le Bol d'Or du mois de septembre prochain, sera en Californie, la semaine prochaine, pour des essais sur Apprilia 250 en vue du G.P.moto des Etats-, Unis, à Laguna Seca, le 16 avril.Si la monture du, Team Lasack Racing ne devait pas être à la hauteur, il reprendrait le guidon de la Yamaha 1988 qu'il a menée à une huitième place, à Daytona, au début de mars.G.8.CHAMPIONNATS DE TENNIS JUNIOR Une lutte à finir s'engage pour les huit survivants ¦ Tous passés en ronde quart-de-finale, les huit tètes de série, au tableau masculin des championnats canadiens de tennis junior, s'engageront aujourd'hui dans une lutte à finir dont l'enjeu est une participation en grande finale, dimanche.Hier, tous, à l'exception de Christian Paul, ont eu des matches relativement faciles pour passer en ronde éliminatoire.Des huit tennismen ayant résisté jusqu'à maintenant, cinq, dont les trois premiers favoris, sont du Québec.Du nombre, c'est vraisemblablement Sébastien Lareau, troisième téte de série, qui a traversé les premières épreuves avec le plus de facilité.Mercredi, face à un joueur de la Saskatchewan, Lareau n'avait concédé qu'un jeu; hier, contre l'Ontaricn Jamie Laschinger, il a gagné en deux sets de 6-0 et 6-2.«Je m'attendais à un match beaucoup plus dur, mais je pense que ma tactique de monter souvent au filet l'a dérouté», a souligné le jeune homme de Saint-Bruno.Malgré les pointages de ses victoires, Lareau refuse d'admettre que ses matchs se sont déroulés sous le signe de la facilité.«11 a fallu que je dispute un bon match.» Aujourd'hui, Lareau affronte la huitième tête de série, Ste-fano Walker, de Colombie-Britannique.«le l'ai battu il y a six mois mais, dans cet intervalle, il peut se passer bien des choses», dit-il.prudent, au sujet de son prochain adversaire.Les rondeurs canadiens dominent la première journée de Sun Valley Presse Canadienne SUN VALLEY ¦ Les fondeurs canadiens ont réalisé un balayage en règle, hier, lors de la première journée des épreuves printanières de Sun Valley.Mené par Al Pilcher d'Oran-geville, qui a remporté le 10 km style libre, les Canadiens ont dominé aussi bien les épreuves seniors que juniors.«Nous avons exigé beaucoup de nos athlètes la semaine dernière aux championnats nord-américains à Vancouver, a expliqué l'entraîneur canadien Marty Hall.Nous nous demandions s'ils allaient ressentir le poids de la fatigue ici.Mais ils ont démontré qu'ils avaient gardé des énergies pour la fin.» Alain Masson de Hull a terminé au deuxième rang avec un retard de 20 secondes pendant que Audun Endestad de Fairbanks, en Alaska, se classait troisième parmi les 34 concurrents.Marie-Andrée Masson d'Ar-thabaska a déclassé l'Américaine Nancy Fiddler lors du cinq kilomètres féminin style libre.La Québécoise a réalisé un chrono de 15:40.Cette classique printanière reprendra demain. LA PRESSE.MONTREAL, VENDREDI 7 AVRIL 1989 17 Inscrits à Blue Bonnets Baseball VENDREDI (19h30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 Bourse: $3,500.1 Danny Can .G.Qrount Jr 1 1 4 2 Grand Peintre.J Kovacs - S 2 3 Amadous Mo;art.S Outlet I 2 3 4 Musicmaker.M.Barrieau 7 4 4 5 Roule Ideal.S.Turenne 3 3 - S Juste Grade.S.Boucner 2 16 7 Flashing BveVolo.M.Latonde 5 t 2 8 o«iy n .V.Gauthier 1 8 4 9 Ard Hanover.M.Lariviere 3 7 2 AGI Fireside May*._.R.MM 8 4 DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,600.1 FdCrjn Lamou».V F.don 12 3 2 H F In To.A.Lachance 3 3 2 3 Tracker.R.Zeron 2 15 4 Kawarma Puck.M.Couru 8 6 3 5 Lapan BlaOey.M.Latonoe 15 1 S Rockwells Frst.R.Simard 2 13 7 Sometning Sexy.n Villctto 15 5 8 Envergure.P.Mcorrruck 3 2 1 9 Perilous Chase.M.MecOonald 4 2 - AE1 Chopper Command.L.Bourassa 2 9 3 AE2 Oiamond Meadows.S.Bardier 1 3 6 TROISIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $17,550.1 Hello Sarah Jane.R.Zeron 4 2 1 2 Cosmetic._.CBeaulieu 113 3 Come By Chance.S.Ouellet 2 3 3 4 Mats Gai.J.Oignon 8 4 7 5 Somahj «as.B Cote 3 4 5 6 Delphic Dancer.M.MacDonald 5 5 2 QUATRIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,100.1 KingMidas.M.Bouvier \u2022 1 5 2 Biornc Semer.S.Boucher 7 8 4 3 TopOTheTchvn.J.Hébert 1 1 - 4 Working Stiff.D.Filon 3 8 4 5 Poppy Jo.S.Brosseau 4 8 3 6 Semaki Classic.V.Fikon 8 4 1 7 Super David.B.Coté 4 1 4 8 Cash Reward.M.Barrieau 8 5 8 9 Township Nuggel.A.Lachance 2 7 4 AEI Perte Vie.:.D.Aubin 5 7 3 AE2 Manharas.M.Camirand 2 3 3 CINQUIEME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3.600.1 Sweets.A.Boucher 2 3 4 2 Artwal.M MacDonald 8 5 2 3 HFHeiv.A Lachance 5 4 I 4 Slashing.R.Brunette 6 8 7 5 Speedy Knight N.M.Lachance 5 6 9 6 Rockm Sugar.R.Simard 4 13 7 Bonus Time Bdoy.S.Ouellet 7 6 7 8 Hocco Noc.A.Bédard 4 1 8 9 Volcano Kid.D.Martin 7 2 7 AEI Happy Tails.A: Côté 8 3 6 AE2 Diamond Meadows.S.Bardier 13 6 SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3,400.t Mie Baibara.S.Ouellet 7 8 2 2 Sugar v.viey Kam .M.Barneau 3 4 4 3 Super Cavaloo.A Bédard t a \u2022I Donald Hanover.A Lachance 1 6 6 5 Scheming Ike.M.Lariviere 2 1 S ô KeeoLOOea.R.Zeron 2 3 5 7 USMmt.G.Lâchante 3 5 3 8 BretsOflyssey.M.MacDonald 2 \u2022 5 SEPTIÈME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $6,000.1 ShawnO-.L.Turcotte 2 5 2 2 Bo.vl Q,d.V.Gauthier 3 8 5 3 mgham County.O.Filion 3 2 4 4 Grades V«tofy.S.Ouellet 7 7 3 5 Seacoaster.R.Millette 5 8 4 à A Js Image.M.Barrieau 2 3 8 7 Le Brave.A.Boucher 6 6 5 8 Cartwtiqnt.R.Zeron \u2022 5 1 9 Tailgur.ner.A.Bédard t 1 4 HUITIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,500.t ken Ross A.D Martin 6 6 9 2 Morning Stretcn.R.Besner 7 5 3 3 Tuck Hanover.C.Patry 6 8 6 4 Steady Stnder.N.Bardier Jr 2 1 1 5 Bonheur D Occasion.V.Poirier 4 t 2 6 Sample Magic.M.Lachance 3 10 5 7 Oonero .R.Simard 4 4 3 8 Baron Fin.D.Aubin 3 4 4 9 BCorFeUa.,.M.Barrieau 3 12 AEI Night Hunter:.R.Simard 4 8 2 AE2 Naias Bullet.J.Kovacs 6 4 7 NEUVIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $4,500.1 Sansong.M.Lariviere 5 6 1 2 Camson.M.MacDonald 5 7 1 3 Seasons Leda.N.Oossureault 14 2 4 Dollar Lover.S.Ouellet 5 6 1 5 Jessys Beach Ball ______.D.Turcotte t 2 3 6 Maple Grove Boreas.M.Barrieau 4 3 2 7 B'g Bradshaw.R.Zeron 8 8 7 8 Romantic Fêla.R.Simard 5 6 3 DIXIÈME COURSE: Ambte \u2014 Bourse: $6,300.1 General Beauty.;.M.MacDonald 1 2 4 2 Unte» Angus.S.FMon 17 5 3 Idylwood Haibor.N.Dessuieaull 7 5 2 » City Freight.R.Zeron 2 5 2 i 5 Lesta Bowt.S.Ouellet 1 1 2 S Nâlas Ace._.D.Martin 3 I I 7 Landry Rapide.:._.C.Emond 4 3 -¦ 8 Township First.J.Bruyère 3 » 9 OVircent.S.Mceneny 3 4 T ONZIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $6,000.1 Nordem Capado.J.Marchand 2 8 4 2 Timothy Seelster.S.Oueiet 3 4 3 3 TequesM Lo&ell.R.Zeron » » I \u2022t kawartha Insh Jim_____.P.Mcormick 2 4 6 5 Forward Pass N.M.MacDonald 5 7 7- 6 Bye Bye Dee.'.Y.Poirier 2 9 1 7 Princess Ol Gale.J.Lornbatl 3 4 2 8 Montana Hanover.M.Lachance 3 6 3 9 Travelling Charles._.A.Dedard 6 7 4 AEI General Stall .R.Zeron 4 7 4 12-1 5-1 9-2 8-1 5-2 6-1 3-1 4-1 10-1 9-2 8-1 4-1 12-1 3-1 5-2 »0-1 6-1 5-1 3-1 8-5 9-2 6-1 4-1 5-1 12-1 8-1 4-1 5-2 9-2 3-1 5-1 S-1 10-1 9-2 5-1 4-1 12-1 3-1 5-2 8-1 6-1 10-1 10-1 5-1 3-1 5-2 4-1 9-2 6-1 8-1 12-1 3-1 92 6-1 10-1 8-1 5-2 5-1 4-1 8-1 6-1 10-1 4-1 9-2 3-1 12-1 5-1 5-2 5-1 3-1 5-2 8-1 4-1 9-2 6-1 10-1 4-1 8-1 3-1 9-2 5-2 5-1 12-1 6-1 10-1 8-1 6-1 5-2 9-2 5-1 3-1 10-1 4-1 12-1 Nationale JEUDI LOS ANGELES4 CINCINNAT11 11XJOES JOpopp PanejpnJB 5 0 3 ) 4 12» 7 9 1 I tua 1-1) 3010 mm jOscvj 0 kcj\" -J V.-tl 11 Vi ton M \u2022jrfjsfwq i a a t Svjsrcc 2919 Hawo»2*._4 111 Sooscji .3119 Luryl-1999 Totta 32 412 Los Angeles Cincinnati cvyakPi Lvkear.S»o3d EQmcc Man j 5e-:->« o OWa) \"»»' o»s*a vjdiri.anal îwjiei\u2014 Tatao.4919 4 909 .40)0 2 190 4990 -4910 .4011 .4 999 2 000 1999 9)99 9999 nist 001 001 011\u20144 000 000 001\u20141 E-Vun»».Beirrvjer.Oscn.0J- u» AngekH I LS&-LM «ng«l i Oc\"M 1 3-Pesd 2.Grim.Duvin.nj\"' W.S-Uay.Los Angeles lia j;.r>» r lMfy»14___9 5 112 7 Cincinnati .7 » 2 l 1 1 Butsas.'s 1 I I 9 0 leuaa___ft t I I 9 » «PL-CeunnvvVw VL-Tairt* 4-oW ai natrc.0a.!.*« Dut \u2022>}}: 2g Xt NbMtSlIKOjM, 0.1*22* \u2022isi'ra.ijra PHILADELPHIE 8 CHICAGO 3 mut > \u2022¦>\u2022:: Tnonae *»r2& >:¦-;; 3g njonseg.jj:j3s u1,SJCd JeoaMB an )iW U>»l 0ntvi»31l DeMt jOjCtce 4 110 5 2 2 9 4139 5 23 1 99)9 .4121 9 9 9 0 3 122 .532 1 .0099 5 099 .4 999 c099 33 '-10 abpcipp nMecc.\u20144 111 «nsareg 4 12 9 î«\\S*n,2o 1999 i)3.-.s»i 0.4 999 \u2022>»»i3 Tôt»! 33 sis I u»33.d'-tswik .Poil- »»r .Smr Vasfocçj.' 7-11 iMnbr>K.i too ¦.¦.i .3915 I 3399 3 399 4 399 3919 9999 9999 1 909 2909 1919 2 999 Philadelphie Chicago 400 000 301\u20148 001 000 020\u20143 E-u*.iOg» ûVad.Scrru» UB iwm ffta 3.a caoa 4 28-Samo.««r».CC-\u2022vj*» 11*1.Cla-n (tel BV-Ow* ('«l Otnson|i*t S-C.*\"»» Philadelphie Omnffoijl-O .Chicago iUj*pO-l .«M ._ .WVKns Al»ff! au rl?t (M: F-oamr-nj Il But Tara.Ou«2)3.»sii3n»i2ê4 n ci 3 :i bo i 3 5 3 t 9 9 7 -o«2 OJ-rtasnn l L38-»'j-i i.hous-¦on 7.2B-8aa«.Ycvg.0cm 38-lSwJi.ireti S-SnoiO.Attenta si ci >pnM r 3nfftjj.W- 1111)1 9omi*1_ 1 » \u2022 « » 1 7 5 1 1 I I 2 0 0 0 0 1 DMMmel H i la lac» > 2 *3f(*JS m 9e.Américaine MERCREDI CHICAGO 2 CALIFORNIE 6 MCAS0 Atpctpp CAl5'»Ei3;:;;j &.-fiac .5 00 0 ¦Il jfa et 3 9 3 9 3a-«:l.4010 ÇSirTW .40 9 0 G.ﻫ» '0 4 210 Fskr___4 02» Pkjjjcj -100 I K.*C9_____2010 t,JTl2S .4911 E'.\"i-i30 3010 Totaui .34 2 9 2 Chicago- Californie .Do»'-g1J_4l I 1 R>i2a_______S00» 0VW9CC .5910 *ty>* 19.4 1 I 0 fVja>rgtcn;132 20 C0WC9-.1221 Pansftr.4 04 1 HoMia .1919 Scrof«diC .4019 T>e|le| ai*\u20140*n-ta|l^i).**-sf ^Sn|W PamïiiW BS-Ps*».irj es p pm se 1 3 5 3 3 2 3 3'i 4 2 2 I 4 1 t 0 g 11 Chicago «-¦joH - \u2022¦ PohUwj i*ym- Californie CF«*yo.l4_____8'1 4 I I 2 3 V-WfpJ_ 2i S » 10 2 BPF,^ ArDtre au iwtirj: MM i 29-*3s »js 2.P»» 3B-9«rw\" CC-A«52'?etVM|'en\\«r3»i»«'2el.Prier liai Bï-PAt-32'M Seattle ten ni i Baanatfp.»! _\u2014 54> I s 1 11 Powi_______ 9 1 119 9 MJk>so»___________ I'» t t 1 I î MaMter_ 1 4 4 4 0 9 Oakland MU 3,1-9-9 4 1 I 1 1 Cjiaal.________ 4 9 0 9 0 9 Pu*__, s 9 9 9 0 1 3;«'i'it';.)|i*£\".'«;(.»i->e.Paul, la But Jcfnson.2etut >:s:r.2e».tCt'» 0u'»r224 : .- \u2022 il-} J9J9JM SEATTLE 3 OAKLAND 11 SEATTLE abpcipp OAHUkO atpcspp Pe>nû.-r«r25t Asss'axt 11.333.NEW YORK 1 MINNESOTA 7 KErV'OPK abpcipp KkkESOTA jtpcipp flW»:-:3n.)3 9 t 9 C.vo :;.4100 Sa>2«.4110 .a &9t*ps3B 4 399 -Pacteitoc\u20144 22 1 Baoaftl» 399 1 GaePi» -4 92 1 S«Wtl 1 9 9 3 Ne»-\"»» 9999 PVpilu .1 909 Hte»iD -4912 vufir.3999 l*.*-«i.4 999 *\"-,:» :1 33i 9 CCasAoul .4 9 19 Eso-OMiC 2 999 l'osai c) .9 9)3 Pjjlj'uM» I 999 LaxiM 4 11» Ka-Sa\u2014 2 999 Qagntac_3 i 11 »H*c»_1000 ________ Touvi 211)1 Toujuj .35 710 7 New York 000 100 000\u20141 Minnesota 000 005 02»\u20147 Ou- VHwat) > LS8-lw«vo\"2.VÇ9 au natrt.Force 1er But Kosc 2e tut Hsrtedi 3eBurBanieit Ouaaia «ssswceiîOi DETROIT 4 TEXAS 5 OETSOiT atpcipp TEXAS itpcspp KWitemccS I t 1 Escyx.2319 Lo.uloa.-3 00 0 Fakfwac .3121 .'iM»ei2B-.592 t Pjnalb.4 022 Trjr-wiK.5 3 99 Swiaal.4 0 0 0 cynca-.__3 i 19 FureoS.3 9 I 3 \u2022wesr._ 1090 Inca/^icg 30 1 0 SMMC9-JIII Penitl-.4 0 00 lercna] 1 090 Buscfe» .3000 Sî-yw'O.3 121 Sunctwjr 4 I 1 I Beanio_____2999 ___ cVumya 9 3 99 ___ Totau 33 4 7 ) Tom- X5I4 Detroit Teias 020 200 000\u20144 101 020 10«\u20145 E-a.eC*ae.Suncterg.8a*i.VcM-jîy 03-Oe*oitt.LS9-0!*«'9.teia57 CC-Su-oterg (lai BY- tmm 2 M Esc» Oert.S-FetMi.Texas \"of son_____ Fwai-sj}! ni es ppn te r 5 5 4 3 3 5 2 ) 1 1 0 9 I 1 4 9 1 2 Teias ftran____ 5 7 4 1 1 1 tfetijïy___1^ 9 9 9 ) 9 Pijers .0 0 0 0 1 9 Suantao,!*._ 1 9 9 9 9 9 Russe+vp.!______11 0 9 0 0 I p>y»s a'it *ace i )'rappeuien 74 API-9WcorGgan» Ml-Rconîon4.flyan FI, UctArtr.Aitoe au Twtrt.Merely: la But flor 2e out .ir \\ 0y« 331 «ssisance-.ÎSTTS.BOSTON 4 BALTIMORE 6 S0ST0M tepcspp BALTWCM abjci» 3 0 3 0 PWit 3110 Barris .4019 PBra0t(Cg.-.59 1 I E.jrsx.3 1 99 0nu*o)-.4 11 0 Grstn.l5j.4 2 2 1 Wo*>ie_1199 8>sx-4MI SteetsW.-J122 Pce'd_____4912 Tertaloni._.-2 11 2 EsaskriB -4 09 0 Trabst1b_.4010 UteVii.1000 Y4*>mi) 00 09 Peadac 1919 vWjna-4011 6WS2B-4 1 2 0 Toon - 32 414 Tetaa D191 * Boston_______________300 000 001-4 Baltimore .-.-.-300 110 10»-6 r nmiH Reed.OJ-Batroa 1.LSB-Bnsn 3.Batem 9 2B-bj1s.Gcnties.Sneea.CC\u2014 TetWon lien.0Ve«t*eJ :2a| BV-f3Anderi»i \u2022!*).S-Fu-Oe-son.TeWon.Boston B-yy ¦« Sn-^SOnpO-1 \u2022¦'-VI \u2022I cl ppn e* t 2') 4 1 1 2 5 - W 5 3 3 9 2 _ 1 0 0 9 9 1 Baltimore Ba.wag.1-9.______ 8 5 4 4 2 2 *>«»ip.1 ________ 1 0 0 0 0 0 5s vi.>-;jii»>çc»f.iiJ* APl-BAmJeisonpai Bocoda BP.GaOan.i.ya >j «al»*.UcCoy.1er tut Paama, 2e - \u2022 '.'!\" ;3a0.*0e.-i -