La presse, 6 janvier 1989, B. Informations nationales

[" Informations nationales Arts et Spectacles LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 6 JANVIER 1989 Lougheed au comité de règlement des conflits?Presse Canadienne OTTAWA Lw ex-premier ministre de l'Alberta.Peter Lougheed fera vraisemblablement partie des experts commerciaux qui seront nommés prochainement pour représenter le Canada dans ies conflits surgissant avec les États-Unis, sous l'accord de libre-échange.«le pense que vous trouverez son nom sur la liste», a dit un porte-parole du gouvernement fédéral.M.Lougheed est le co-président de l'Alliance pour le commerce et l'emploi, un groupe de pression qui a acheté de pleines pages dans les quotidiens, pendant la campagne électorale, l'automne dernier, pour vanter les mérites du traité de libre-échange.M.Lougheed, un conservateur, a ouvert à Ottawa une filiale de son étude de droit de Calgary, Bennett (ones, pour offrir des services de conseil aux entreprises en matière de libre-échange.Ottawa a nommé 25 avocats et conseillers qui représenteront le Canada sur les comités binatio-naux chargés d'examiner toute décision de l'un ou l'autre pays d'imposer des mesures punitives ou anti-dumping sur des importations données.Mais le Canada doit annoncer une deuxième liste de 25 experts du commerce, qui auront pour tâche d'entendre d'autres types de conflits, de nature plus générale, sur le commerce, ou d'interpréter l'accord de libre-échange, entré en vigueur dimanche.- Le ministre d'État au Commerce extérieur, John McDermid, a fait savoir que la nouvelle liste serait rendue publique «sous peu».M.McDermid avait annoncé mercredi que le Canada avait entrepris les premières démarches pour recourir au mécanisme de règlement des différends contenu dans l'accord bilatéral, pour tenter de résoudre des désaccords avec les Américains au sujet du contre-plaqué et de la laine.Peter Lougheed Ottawa hésite agence France-Presse VIENNE Le Canada demeure le seul pays à ne pas avoir approuvé le principe de la tenue en I99I d'une conférence sur les droits de l'Homme à Moscou.«Le gouvernement canadien n'a pas encore pris sa décision», a déclaré hier le chef de la délégation canadienne, M.William Bauer, devant la Conférence sur la Sécurité et la Coopération en Europe à Vienne.« Nous désirons encore obtenir des assurances de la part des Soviétiques quant à leur détermination de faire de nouveaux progrès en matière des droits de l'Homme», a-t-il déclaré.Le Canada désire prendre sa décision en toute souveraineté et non sous la pression des décisions des États-Unis et de la Grande-Bretagne, souligne-t-on de sources diplomatiques occidentales à Vienne.Il ne fait cependant aucun doute qu'Ottawa s'alignera sur ses principaux Allies, indiquait-on de même source.L'Ontario renonce à faire la guerre du vin et accepte le libre-échange Peterson demandera à Ottawa d'indemniser ies viticulteurs de sa province Canadian Près» David Peterson TORONTO Le gouvernement de l'Ontario semble avoir renoncé à faire fi des dispositions de l'accord de libre-échange prévoyant l'élimination des tarifs sur les vins d'importation.Toutefois, le premier ministre, David Peterson, a insisté sur le fait que si la province acceptait l'entente, le gouvernement fédé- ral devrait envisager d'indemniser les viticulteurs ontariens.M.Peterson avait affirmé jusqu'à maintenant que l'Ontario défierait l'accord, mais hier, il a laissé entendre qu'il préférait discuter d'une forme d'assistance aux viticulteurs plutôt que de s'engager dans une bataille juridique ou constitutionnelle.« Il vaut mieux essayer de régler le problème à l'amiable, a-t-il dit.Nous ne cherchons pas la confrontation.Il me faut accepter l'inévitable.» Un collaborateur du premier ministre devait déclarer par la suite que le gouvernement onta-rien ne croyait pas pouvoir remporter une bataille juridique contre Ottawa.En vertu des dispositions de l'accord de libre-échange, 25 p.cent des tarifs levés sur les vins américains pour protéger les producteurs canadiens devaient être éliminés le Ier janvier, une autre tranche de 25 p.cent le Ier janvier Un rapport préliminaire sur l'incendie d'Alliance Québec déposé aujourd'hui Le directeur des opérations de la police de la Communauté urbaine de Montréal.Alain Saint-Germain, doit remettre aujourd'hui à la CUM un rapport d'enquête préliminaire sur l'incendie qui a détruit les locaux d'Alliance Québec.«Nous en saurons peut-être beaucoup plus aujourd'hui», a dit hier Guy Descary, président de la Commission de sécurité publique de la CUM, à qui le rapport sera remis.Les membres de la commission ont été convoqués pour une réunion.«Pour l'instant, on ne peut présumer que la ou les personnes qui ont mis le feu sont membres d'un groupe linguistique anglais ou français», a ajouté M.Dcscary.Un article du Journal de Montréal, sous le titre: « Le feu d'Alliance Québec: l'oeuvre d'une faction extrémiste anglophone?» a suscité tout un émoi, hier.Citant une source policière anonyme, le quotidien a indiqué que l'incendiaire n'a pas commis d'effraction pour pénétrer dans les locaux du groupe de pression anglophone, vendredi.La même source a soutenu que, selon plusieurs policiers, « il s'agirait alors d'un acte de provocation accompli par un anglophone lui-même, afin d'obtenir l'adhésion des activistes anglophones.» Le président d'Alliance Québec, Royal Orr.n'a pas exclu, hier, que la personne qui a mjs le feu avait peut-être utilisé une clé.Mais il ignore alors comment elle aurait pu se la procurer.Il pouvait aussi s'agir d'un passc-partout.«La porte principale était barrée, a dit M.Orr.Et oui, ça va m'inquiéter si j'apprends que quelqu'un est entré vendredi par cette porte pour mettre le feu.On ne peut pas exclure cette possibilité.Nous devons attendre les résultats de l'enquête policière.» Alliance Québec a reçu plusieurs menaces après avoir demandé le respect d'un jugement de la Cour suprême, en décembre.La Cour a invalidé un article de la Loi 101 qui interdit l'usage d'une autre langue que le français sur les affiches.L'incendie a causé pour environ $200 000 de dommages au siège social du groupe, au cinquième étage du 1411 rue Crescent.La police est convaincue qu'il a été allumé de façon délibérée.Un pompier de la caserne 25, rue Drummond, a indiqué hier qu'il s'agissait d'un incendie en «phase trois», c'est-à-dire d'un incendie qui brûle en milieu fermé.Après avoir consumé tout l'oxygène disponible, le feu s'éteint tout seul.«Quand les pompiers sont arrivés, l'incendie était en train de s'éteindre, a confié le pompier, en demandant de taire son nom.Toutes les issues étaient fermées.aucune fenêtre n'avait été brisée.» Il semble que l'incendiaire ait verrouillé la porte en sortant des locaux.Les pompiers auraient demandé à un employé de l'immeuble d'ouvrir la porte avec une clé.Micheline Drouin travaillait à l'étage au-dessus, pour l'agence de rencontre Conspiration contact, quand le feu a éclaté, vers 17 h.«le discutais avec une cliente au téléphone, a-t-elle raconté hier, l'ai entendu le système d'alarme.Il était 17 h 15.Je suis allée voir ce qui se passait.J'ai vu de la fumée qui montait.La porte de l'escalier de secours était ouverte.« le suis allée chercher mes vêtements et ma bourse, puis je suis sortie par cette porte.Vers le troisième étage, j'ai crié à deux types qui travaillaient dans la ruelle d'appeler la police et les pompiers, l'ai essayé de descendre jusqu'en bas, mais la passerelle au bout de de l'escalier était remontée.Elle était trop haute pour que je saute.Quelqu'un a ouvert une fenêtre, je suis rentrée dans l'édifice et je suis sortie par la porte d'en avant.» Une inspection des lieux, hier, a permis de constater qu'il était impossible d'ouvrir les portes des escaliers de secours par l'extérieur.D'autres employés travaillant dans l'édifice ont supposé que l'incendiaire était entré par la porte avant et était monté au cinquième par les escaliers ou l'ascenseur.« |e suis entrée dans l'édifice à 17 h, a raconté |oyce Pépin, designer chez Entre-Peaux International, à l'étage situé sous les locaux d'Alliance Québec.Le système d'alarme s'est mis en marche quelques secondes après.Il y avait déjà de la fumée dans le hall d'entrée, le suis allée voir au cinquième: la fumée était plus dense, mais on ne voyait pas de flammes.«La personne qui a mis le feu connaissait sûrement l'édifice, a-t-elle ajouté.Elle devait savoir aussi qu'il n'y avait plus de gardien.Quelques jours plus tôt, un gardien fouillait les effets personnels de toutes les personnes qui entraient, y compris les nôtres.» Les policiers de la division des crimes contre la propriété de la Communauté urbaine de Montréal n'ont pas interrogé Mme Pépin, pas plus que Mme Drouin ou sa patronne, Patricia de Caro.Ils n ont pas interrogé non plus les propriétaires de l'immeuble, détenu par Gladstone Investment, a indiqué une employée de la firme, Nicole Sanscartier.Le directeur de la division des crimes contre la propriété, Pierre Lamoureux, n'a voulu faire aucun commentaire hier.Il aurait cependant déclaré au Journal de Montréal que l'hypothèse d'un incendiaire possédant les clés des locaux d'Alliance Québec était «un point essentiel dans le cheminement de l'enquête».M.Orr, qui avait accusé la police de se traîner les pieds au début de la semaine, a dit hier que les policiers travaillaient «comme il faut».«Ils font un bon travail», a-t-il répété.M.Orr a dit qu'une dizaine de personnes possédaient des clés.Aucune enquête interne a été déclenchée dans le groupe, a-t-il dit.M.Descary, président de la Commission de la sécurité publique, a de nouveau défendu le service de police.Selon lui, la police n'avait pas à adopter de mesures extraordinaires pour accélérer l'enquête.Warren Allmand Jean-Robert Gauthier Un geste aussi condamnable que l'incendie à la Société franco-manitobaine \u2014 Jean-Robert Gauthier PIERRE APRIL de la Presse Canadienne OTTAWA Le député libéral franco-on-tarien Jean-Robert Gauthier, critique de son parti pour les questions touchant les langues officielles, et son collègue montréalais.Warren Allmand, ont déploré l'incendie criminel chez Alliance Québec en rappelant que ce n'est pas la première fois qu'un tel incident vient envenimer le débat et troubler la paix linguistique au pays.Pour M.Gauthier, il est opportun de profiter de l'occasion pour rappeler qu'en janvier 1983, un incendie criminel avait détruit les locaux de la Société franco-manitobaine à Saint-Bo-niface au plus fort d'un débat linguistique qui avait fortement secoué le gouvernement néo-démocrate d'Howard Pawley et que, ce qui était considéré comme un geste condamnable à ce moment-là l'est autant aujourd'hui.«Les Canadiens et Canadiennes, a dît M.Gauthier, ont toujours réprimé et condamné toute forme de violence.» Les deux députés libéraux s'entendent pour affirmer que les Canadiens francophones et anglophones doivent s'unir pour consolider les acquis, protéger et promouvoir la dualité linguistique du Canada.lean-Robert Gauthier, un des rares députés libéraux à s'objecter et à contester ouvertement la décision de son chef Pierre Trudeau d'accorder la clause nonobstant aux provinces en 1981, a aussi pris la peine de rappeler au gouvernement de l'Ontario et au premier ministre David Peterson, qui réclamait il y a deux jours le retrait de la clause dérogatoire de la Constitution, que la Loi 8 visant à dispenser des droits aux minorités francophones ontariennes comportait une formule identique permettant de donner des services seulement « là où le nombre le justifie».«D'après moi, a précisé M.Gauthier, l'utilisation de cette clause dans la Loi 8 (qui doit entrer en vigueur en Ontario l'automne prochain) devrait faire l'objet d'une contestation juridique de la part des Franco-onta-riens.Le premier ministre David Peterson devrait tout simplement faire disparaître cette clause de la loi.» Les deux députés ont aussi rappelé qu'il existe des situations difficiles et inacceptables dans plusieurs provinces en ce qui touche le traitement des minorités de langue officielle.Dans leur appel à la raison et au dialogue au Québec, les députés ont invité leurs concitoyens francophones hors-Québec et anglophones au Québec à resserrer les rangs et demandé à tous les premiers ministres provinciaux de prêcher par l'exemple.M.Gauthier a souligné que le secrétaire d'État, Lucien Bouchard, manquait tout à fait de sensibilités dans ce débat «du fait qu'il n'a pas pris la peine de venir en Chambre avant l'ajournement des Fêtes se porter à la défense de la minorité anglophone au Québec».«Les députés libéraux, a ajouté M.Gauthier, sont inquiets de l'inertie du premier ministre et de son secrétaire d'État, Lucien Bouchard.Leur silence à condamner ces actes de violence et leur manque de leadership à rechercher des solutions en vue de minimiser les conflits et promouvoir l'équité linguistique sont inacceptables.» Les députés ont rappelé que la Loi C-72 sur les langues officielles adoptée récemment engageait le gouvernement du Canada «à favoriser l'épanouissement des minorités francophones et anglophones du Canada et à appuyer leur développement ainsi qu'à promouvoir la pleine reconnaissance et l'usage du français et de l'anglais dans la société canadienne».L'article 43 de la même loi stipule que le Secrétaire d'État devrait favoriser et appuyer le développement des minorités linguistiques et encourager le public à mieux accepter et apprécier le français et l'anglais.» M.Gauthier a par ailleurs souligné qu'il regrettait de constater que certains groupes mino-ritaires d'anglophones au Québec refusaient toujours de s'ouvrir à la culture francophone et s'obstinaient à agir comme s'ils formaient la majorité.«Mais, a-t-il ajouté, les choses vont sûrement s'améliorer au cours des années, parce que la nouvelle génération d'anglophones au Québec est de plus en plus ouverte sur cette question.» 1990, et le reste au cours des cinq annés suivantes.M.Peterson avait jusqu'à maintenant soutenu qu'un plan de ce genre sonnerait le glas de l'industrie viticole ontarienne, en ne lui accordant pas suffisamment de temps pour s'adapter à une concurrence beaucoup plus sévère.Il avait insisté pour que l'Ontario applique son propre échéancier, qui prévoyait l'élimination de ses tarifs de 66 p.cent sur une période de 12 ans.Paris limitera le nombre de chalutiers à Saint-Pierre Presse Canadienne SAINT IEAN.T.-N.Les habitants de Saint-Pierre-et-Miquelon ont mis fin à leur occupation, hier, sur la promesse du gouvernement français de limiter le nombre de chalutiers dans une zone de pêche contestée entourant ces petites lies françaises, au sud de Terre -Neuve.Une cinquantaine d'insulaires en colère occupaient depuis mercredi les bureaux des responsables des Pêches à Saint-Pierre, pour protester contre l'entrée de deux chalutiers-usines géants de France continentale dans la zone, afin d'y pêcher la morue.Les protestataires disent qu'il y a à peine suffisamment de poisson pour les pêcheurs locaux et ont exigé qu'un seul chalutier soit autorisé à pénétrer dans cette zone de pêche.Les autorités françaises ont fait savoir aux Saint-Pierrais hier qu'un deuxième chalutier présentement en route vers la région ne pécherait pas dans le secteur litigieux.Un premier chalutier a déjà atteint la zone en question, mercredi.Le gouvernement a également offert de transporter une délégation de Saint-Pierrais à Paris d'ici une ou deux semaines pour débattre de l'âpre conflit des chalutiers, et lui a promis une rencontre avec le premier ministre français.Victor Reux, Saint-Pierrais et conseiller économique du gouvernement français, a expliqué que la pèche est la seule industrie productive des îles et que les 6 000 insulaires dépendent des stocks de morue de cette région pour gagner leur vie.Pendant ce temps, le ministre terreneuvien des Pèches a soutenu que le véritable problème-est celui de la pèche excessive pratiquée par la France dans la région.«Du point de vue de Terre-Neuve, le nombre de chalutiers n'est pas aussi important que la quantité de poisson qu'ils prendront», a dit M.Tom Hideout.Les bateaux-usines français ont pris entre 12 000 et 18 000 tonnes de morue dans la région l'an dernier, bien au-delà du quota de 6 400 tonnes établi par le Canada, mais que la France ne reconnaît pas.Une guerre de frontières oppose depuis une décennie le Canada et la France.Les deux pays ne s'entendent pas sur les quotas de pêche imposés aux navires français et le Canada rejette les revendications territoriales de la France concernant une zone économique de 200 milles marins autour de l'archipel de Saint-Pterre-ct-Miquelon, voisin de Terre-Neuve.La justice dans la francophonie agence France-Presse PARIS La première conférence des ministres de la justice des pays ayant en commun l'usage du Français a été ouverte hier à Paris par le ministre français de la justice Pierre Arpaillange qui a proposé la création d'un organisme permanent de coopération juridique et judiciaire francophone.Cette conférence réunit jusqu'à vendredi les représentants de 37 pays.Le Salon de l'Auto Un cahier spécial grand format publié dans A jpeaul DEMAIN B2« LA PRESSE.MONTREAL.VENDREDI 6 JANVIER 1989 Editorial Paul Desmarais Cf«ii tomme eu foyer\tMiami: De i roes i el de i larme i.\t\tLe Club Sandwich: M.Roger D.Landry.\t\tAdL»\t\tNou-v.TVA/Fr.perier\tMonde/Stxxts(23h35) Qt\tUMondt\tCharivari\tALF\t\u2022 Un tomme au foyer\tMiami: Des roses et des larmes.\t\tU Club SerKhriefcMr^O.Landry.\t\tAd II)\t\tNouv.TVA/Fr.parler\tMonde/Sports(23hî5) ' o\tNewta'ne\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tKelts and Dog\tLearning the Ropes\tMovie: \"Poke Story GJadUtor SthooT.\t\t\t\tmmh news\t\"\u2022.raasBBii Œ>\tTVJNews\tWorid News Tonight\tA Current Affair\tKate.Affie\tW.-J-s (>¦_._ _>M rffltCI s9UaS)yfll\tFulHouse\tMr.Befvedere\tJust The Ten ol Us\t20/20\t\tTVSWghtbeat\t10/* It,m, IHiiliHtii i ' /Î0V# nVWs iwyiuiirs 09\tEnEstriecesotr\t\tLeTemps d'une paii\tL3 Cci,Tîn direct\tLesG^F*im*^Gifc^\t\t\t\tUTétéjoumal\tLe Point (22h25)\tMétéo/Sports\tM.Longstreet(23h20} CD\tIci Montréal\tCharivari\tALF\t\u2022 Un homme eu foyer\t\t\tLe Club Sandwich: M.Roger D.Landry.\t\tAdUb\t\tNouv.TVA/Fr.perier\tldrvta/Sports(23hJ5)' m\tPIM\t\tEntertainment Tonight\tMy Secret Identity\tKittiandOog\tLearning The Ropes\tSimon ft Simon\t\tli^Heal Mneen i rfei\t\tîlniînsl ¦! ai-\u2014\u2014 raoorwnewi\tPuise m\tEn Mauricie ce soir\tVivre é trois\tLe Temps d'une paii\tLa Cour en direct\tUs Oftndi FBmt: \"La Gilet» & roT.\t\t\t\tLe Télé journal\tLe Point (22h25)\tMétéo/Sports\tM.Lorrastmt(2âti20).(B\tPasse-Partout\tiMMtséfaorn^derwjlHMagoo?\t\t\tDroit de ptrole: aux sourfs-roets.\t\tLe Retour dt Sherlock Hoknes\t\tParler pour parier la drague.\t\tLoto-Québec/Cinémt: le Tartuffa\",\t 09\tN«wsciMrter22'\tWorid News Tonight\tWheel of Fortune\tA Current Affair\tPtffect Strsflyefs\tFull House\tMr Bervedere\tJust The Ten ol Us\t20720\t\tNewscenter22\tABC News NightSne \u2022 03\tPolka Dot Ooor\tEiephsntShow\tDiscovery: The Longest Row.\t\tUnite itf iiiwiêès.\tBunerffies\t«39 wtsenis\t\tUnder Capricorn (dem.de 4)\t\tllimea .?¦¦!> ills fTOney*woTui\t\u2022 Talon] Fan 80\tThe M«Neil/lehr«f Newshour\t\tBusiness Report\tVermont This Week\tWeek in Review\tWal Street Week\tGfttt PerfontVeWces: IWOTe Butterfly.\t\t\t\t\tDuel in the Sun ©\tAction réaction\tCoup de foudre\tLook M\tLa ûuemj des sexes\t\tEae écrit au meurtre 1\t\tLe Grand Journal\tSurprise Party\t\tSports Ptus\tFi^enstein 2000 » \t3-M Contact\tBusiness Report\tTtoMacNea/Lehrerrfewshew\t\tWeek in Review\tWas Street Week\tHot Metal\tYesMwster\tDr.Who: Resurrection of the Daieks.\t\t\tNewshow (3)\tRécréation\tIhil.1 lettres/Se arm.\tLe Journal TF1\tllnlo-5(2e édition)\tWttÊÊÊÊ\tO'hnportsnce cjpftile\tAu theatre ce soir le Cruche.\t\t\tSacrée Soirée: Spécial cinéma.\t\t5ecm/JoumalTF1 .\tMusique Vidéo\t\tLe Décompte Coca-Cola\t\tCornbit fa dips\t\tRockenbule\ttorsions Vidéo\tVidéfrOanse\t\t\t m\t0i$0f9tlft»$(l7h)\tGoofbaSs\t\t\tTïm O'Ctock High\t\t\tCan't Buy Me Love\t\t\ttëghtmmonBn^\t m\tDécouvrir\t\tLesErrwtèi\t\t\t\tHarry ft Henoersoo \u2022 Quand ta mrtere devient noire - Prédateur\t\t\t\t\t \u2022 Changement de dernière heure. Quoi faire Pour cette rubrique veuille* (aire parvenir vot lettrée A: «Quoi faire» LA PRESSE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9 au plus tard le lundi qui précède la parution B6 LA PRESSE, MONTREAL.VENDREDI 6 JANVIER 1989 ¦ Un film documentaire de 18 minutes en protection continue sur I artiste-peintre Alfred Pellan decede récemment, sera présente le samedi 7 janvier, de 14 a 17 heures, a la bibliothèque Alain-Crandbois.au 4300.bou Samson a Chomedey Bienvenue aux amateurs d'art.Renseignements: 662-4915.¦ L Ensemble vocal Katimavik.que dirige Mme Caby Billette.est a la recherche de choristes (toutes voix), pourvu qu'il y ait experience musicale etou du chant choral.L'Ensemble rendra particulièrement hommage a Mozart dans le choix de son repertoire d'hiver, en interpetant la Messe du Couronnement les auditions se tiendront les 10 et 17 lanvier.a la paroisse St-Andrs Apôtre, au 10530 de la rue Waverly.a Montreal.Les pratiques de chant auront lieu au même endroit, tous les mardis soirs, a 19 h 30.Renseignements: 739-7692 OU 376-1659.¦ Il y aura un concert de musique de chambre a la chapelle Loyola de L Université Concordia.a 16 heures le dimanche 8 janvier, au 7141 ouest rue Sherbrooke.L orchestre jouera notamment des oeuvres de Mozart et Haydn, y compris des transcriptions originales du 18e siècle des operas de Mozart.Entree libre.Renseignements: Philomene Prince.848-4706 ¦ En collaboration avec le Service d'animation Culturelle de l'Université de Montreal, Les Productions de la Lune Verte présentent, du 10 au 22 janvier.- M.Chopin sur les ondes \u2022 une adaptation scenique des des pieces radiqphoniques < Le dernier bal de Cécile, de Roger Vitrac ¦ et \u2022 Music Dusk, de Val Ciel-gus) mise en scene de Szuzsa KÔnÔsi.La piece sera presentee a 20 heures au CVentre d essai.6e étage du Cenmtre communautaire 2332 boul.Edouard-Montpetit (metro Edouard-Montpetiti.Renseignements: 343-7682 ¦ Le poète Irving Layton lira des extraits de ses oeuvres sous les auspices conjointes des bibliothèques du Département d anglais et de l université Concordia de Montreal, le mardi 10 janvier.Cette lecture de poésie est prévue pour 17 h 30 ¦ L'Orchestre métropolitain présentera un concert commandite a 20 heures, le 13 janvier a i auditorium de la Polyvalente de Pier-refonds L orchestre, qui jouera des oeuvres de Brahms I ouverture ¦ Festival académique - le - Oouble concerto pour violon et violoncelle » et - La Symphonie no1 -.aura alors deux solistes: Angele Oubeau au violon et Guy Fouquet au violoncelle.Ces concerts commandites sont sous les auspices de la ville de Pierrefonds lactivites culturelles) et du Conseil des arts de la Communauté urbaine de Montreal.¦ Du 11 janvier au 4 mars prochains, le Theatre du Cafe de la Place offrira \u2022 Aurai», ma soeur \u2022, une piece de Marie Laberge.dans una mise en scene de l'auteur*.Créée a Quebec au theatre du Trident en novembre dernier, cette piece est considérée comme étant une oeuvre intimiste de grande intensité dramatique.La dix-septieme oeuvre de Mari* laberge pour le theatre est une piece a deux personnages qui met en scene Denise Cagnon.a qui la piece est dediee.et Guylaine Tremblay, dans le role de « La Chatte \u2022.Pour renseignements: Andrée McNamara Tait.28S-4273.¦ la Cinémathèque québécoise.555 est.boul.de Maison neuve, rendra hommage aux acteurs et actrices de cinema en janvier.C'est Jeanne More au qui présentera sa i carte blanche >.c esta-dire celle de ses films préfères du 26 au 31 janvier, sans être cependant présente a Montreal.Le samedi 21 janvier, les fidèles de la cinematheque pourront voir, ou revoir, les Amants, la Nuit, Jutes et Jim.Les Valseuses, lumière et le Miraculé.Renseignements: 842-1816.¦ la -super-cool- chanteur-pianiste John Gilbert qui vient de terminer un engagement l'hôtel la Citadelle.410 ouest, rue Sherbrooke, y revient le mardi 17 janvier avec un nouvel horaire, pour une période indéterminée.Gilbert, qui interprète a sa façon les succès européens de Michel legrand et Noel Coward, a une formation classique mais ses preferences vont a la musique des années 1900 aux années 1950.Il a produit et fait les arrange-' ments musicaux de Coward.Renseignements: Jessica Colson, 844-8851, ext.707.LES CONCERTS DU CONSERVATOIRE__ Cuitare: les élevés de la classe de Jean Vallle-res, Michel Beauchamp.Inger Woest.et Sylvain Magistry donneront un* demonstration de leurs talents le mardi 10 janvier,a 20 heures, en la salle Gabriel-Cusson du Conservatoire de musique du Ouébec.Musique de Chambre: le lendemain, mercredi 11 janvier, au même endroit et a la même heure, ce sera au tour des élevés de Bernard Jean de se faire valoir.Piano: le vendredi 13 janvier, toujours au même endroit et a la même heure, deux élevés de la classe de Madeleine Bélanger, Alexandra Delgado et Hannah Nguyen, seront alors au piano.EXPOSITIONS ¦ Il y aura demain, le samedi 7 janvier, a 14 heures, vernissage de l exposition intitulée \u2022 On Britain s doorstep* de I artiste Irlandais Stephen Shortt au Centre de photographies actuelles Daaibao, 4060 boul.St-laurent.espace 104.Cette exposition d'oeuvres variées constitue un commentaire sur la situation politique en Irlande du nord.¦ La 6e edition d Expo-HaWtat du Montreal métropolitain, qui aura lieu au Palais des Congres de Montreal (metro Place d'Armes) du 13 au 22 janvier inclusivement, regroupera de nouveau cette année tous les interlocuteurs qu'on desire rencontrer pour trouver réponse aux questions qui se posent quand on veut faire construire ou rénover sa maison.Renseignements: 875-7844 ou Danieie Papineau-Couture.842-3851.¦ Du 12 janvier au 18 février, la Galerie d'art Concordia, 1455 ouest, boul.de Maisonneuve.présentera des sculptures récentes de Robert Bowers et des textes choisis de Irving Layton.Renseignements: 848-4750, ou 848-3494.¦ le public montréalais a jusqu'au 8 janvier pour visiter les deux expositions que présente l* Mus** d'art contemporain de Montreal, a la Cita du Havre.Près de 15 000 personnes ont deja vu British Now (sculptures et autres dessins) et The Art that Cam* Apart, de David Mach.Ouvert du mardi au dimanche, le Musée sera cependant ferme I* Jour de l'an.Renseignements: Claude Guerin, 873-4382.¦ l'artiste Doris Rousseau expos* ses toiles a la bibliothèque Montarvllle-Bouchar d* la Bruere, a Boueherville.jusqu'au 6 janvier.L'entrée est libre.Par ailleurs, du 5 janvier au 3 février, Rolande Rozon présente des sculptures et lithographies et J*e lapointe des peintures a la Maison louis-H.Lafontalne, au 314 rue Marie-VIctorin.La Maison louis-H.la-fontaine est ouverte du jeudi au dimanche, de I4h a 16 h 30 et de 19 a 21 heures.On peut aussi admirer une exposition continuelle a la Galerie 500 de l'Hôtel d* Ville de Boueherville.Renseignements: Louise legault, 655-3131.¦ Le Centre de design de l'Université du Ouébec a Montreal, 200 rue Sherbrooke ouest, offre du 12 janvier au 5 février la 67* edition du concours annuel de L'Art Directors Club de New York, qui rend hommage aux meilleures realisations publicitaires nord-americaines en matière de direction artistique.Le vernissage de cette exposition, presentee a Montréal grace a l'aide financière de la Fondation de.I UOUAM, aura lieu le mercredi 11 janvier, a 18 heures.¦ le Corps disperse, tel est le theme d'une exposition des oeuvres d Elizabeth Recurt et Eiyse St-Amour a la galerie Eclart.du Come ii des artistes peintres du Ou*bec.au 4060 boul St-laurent.le vernissage aura lieu le lundi 9 janvier a 19 h 30 et l'exposition se poursuivra jusqu'au 26 janvier.Organism* subventionne par le ministère des Affaires culturelles du Quebec,la galerie Eclart sera ouverte les après-midis du mercredi au samedi inclusivement (ou sur rendez-vous).Renseignements: Francine Bienvenu, 842-0243.¦ l'exposition d'oeuvres récentes d* l'artis-te-peintre Lucie Desrosiers se poursuit toujours, jusqu'au 8 janvier, a la Maison du Brasseur, 2901 boul.St-Joseph, a Lachin*.la galerie est ouvert* tous les jours, d* 10 a 21 heures.Renseignements: 634-3471.¦ Deux membres de l'Association des artistes de Dorval, Frances Barsalou et Eva Lauber, présentent leurs tableaux (huiles et aquarelles) a la Bibliothèque municipale de Dorval, 1401 chemin Bord du lac.jusqu'au 10 janvier, la bibliothèque est ouvert* du mardi au jeudi, de 10 a 21 heures; le vendredi et I* samedi.de 10 a 17 heures et le dimanche, de 12 a 17 heures.Pour plus de renseignements; composez le 633-4170.¦ l'exposition de photographie en trois panneaux le pat** compose < Lartigue.panorama des années vingt: Ansel Adams et la nature: \u2022t Cecil Beaton) se poursuit jusqu'au dimanche 15 janvier au Musé* des Beaux-Arts d* Montréal, simultanément avec l'exposition Mare Chagall, les Dimanches Esso-Chagall et, jusqu'au 22 janvier, la mini-exposition Alfred Pellan.¦ H y aura le samedi 14 janvier, a 14 heures, vernissage des oeuvres de Lee Dickson a Optica, centre au service de l'art contemporain a Montréal.D'après un commentateur, les oeuvres \u2022 Mattered World ¦ et \u2022 Measuring device - reflètent une organisation et une perception qui nous sont propres.un systeeme d'ordre.L'exposition se poursuivra jusqu'au 5 février.¦ Huiles et pastels d Eva Prager seront en vedette a l'exposition que présente la Galerie des 5 continents, 225 avenue Greene, du 17 janvier au 4 février Par ailleurs, l'exposition \u2022 Heritage africain \u2022 est prolongée jusqu'auy 14 janvier au même endroit.La Galerie est ouverte du mardi au samedi, de 11 a 17 heures.Renseignements: Elisabeth Lang, 931-3174.¦ En collaboration avec la ville de Montreal et la Communauté urbaine de Montreal, les artistes-peintres Thérèse Desrochers et Nicole Beaudoki vous invitent au vernissage de leur exposition I* dimanche 8 lanvter.d* 14 a 17 heures, a la Maison du Meunier.10.897 rue du Pont, (a l'est de Papineau et au nord du boul.Gouin).l'exposition se poursuivra jusqu'au 29 janvier.Heures d'ouverture: de 12 a 16 heures les mercredis, jeudis et vendredis; de 12 a 17 heures le samedi et le dimanche.Renseignements: 872-5913.¦ C'est I* mardi 10 janvier, a 19 heures, qu'aura lieu le vernissage de l'exposition \u2022 l'homme et la ville -.du sculpteur Michel Boisvert.au Centré dn arts contemporains du Ouébec a Montréal.4247 rue St-Domini-que (coin Rachel).Cette exposition se poursuivra du 9 janvier jusqu'au 10 février.Renseignements 842-4300.CONFERENCES ¦ La \u2022 Prevention du crime dans la communauté \u2022 sera le sujet du premier forum public de la nouvelle année, le hindi 9 janvier, i 20 heures, sous le patronage du Conseil communautaire d* NOG (6525 rue Somerled.suit* 1), en collaboration avec Opération Tandem Les membres d'Opération Tandem parleront de leurs efforts pour diminuer I* taux d* criminalité a travers des programmes comme \u2022 la surveillance des quartiers.et \u2022 la sécurité des aines -.ils parleront aussi de leur travail avec h» jeunes.Renseignements: 84-1471.¦ M.Joe Matthews sera le conférencier de Mone-vte Ahuntslc Inc.le mercredi 11 janvier, a 20 heures, au 1161 est, Henri-Bourassa.local permanent du groupe affilié a la Federation des associations des familles monoparentales du Québec.M.Matthews parlera de la façon de consulter un répondeur.Renseignements: 388-9664.¦ Le Centre culturel d* l'Ordre d* la Rose-Croix (A.M.O.R.CI d* Montréal présentera une conference de M.Placide Gaboury le samedi 14 janvier, a 20 heures, a la salle St-Sui-pica de la Bibliuotheque Nationale du Quebec (17Q0 rue St-Denis) a Montréal.M.Gaboury a choisi comme sujet: \u2022 Reincarnation et Karma >.Frais d'entré* de S8.Porte ouverte a 19 h 30.Renseignements: 495-3074.¦ M.Gilles Turgeon, auteur de \u2022 Réussir ses investissements «-et \u2022 Le Reer et les options de revenus dé retraite », sera e conférencier invite de la Bibliothèque municipale de la ville de Terrebonne (855 Ile des Moulins) le mercredi 18 janvier, a 19 heures.M.Turgeon par- lera cette fois d* \u2022 l'argent *t vous \u2022.Entree libre mais inscription obligatoire.Renseignements: 471-4042 ¦ Le Point d* rencontre des communautés culturelle, d* Montreal.2005 ru* Victor-Dore, suite 218.vous convie a un* causerie sur le vaudou et la culture haïtienne le mardi 17 janvier, a 19 heures Renseignements: Liliane.33S-S340.REUNIONS ET RENCONTRES ¦ La Société d horticulture et d'écologie d* Laval offre d* nouvelles causeries au grand public, pour repondre a une demande populaire d* la population située principalement a l'ouest de la ville d* lavai.La prochaine causerie sera donnée le mardi 10 janvier, a 19 h 30.au Centre communautaire St-Joseph, 1450 ru* Pie x.angle boul.du Souvenir, a Chomedey.Le conférencier sera m.Denis Sauve, de W.H Perron, qui traitera des erieacees (azalées, rhododendrons et autres).Entre* gratuit* pour les membres et de $2 pour les non-membres, il y aura aussi tirage de nombreux prix de presence.Renseignements complémentaires: 681-4824.¦ la Société d horticulture et d'écologie de Repenttgny (et des environs) tiendra sa prochain* réunion ta) mardi 11 octobre avec M.Laurent Brtsson, qui parlera des possibilités d'utiliser des plantes sauvages pour agrémenter le jardin.La conference d* M.Brtsson aura lieu a 8 heures, au 366 de la ru* Marquis a Repentlgny (tout prés du boul.larochelle).Il y aura exposition d* quelques plantes et des prix de présence.Entrée gratuit* pour les membres et de S2 pour les non-membres.Renseignements: 581-5330.¦ Un club social sans but lucratif pour personnes seules de 30 a 50 ans, la Banque d'amitié, organise de nouveau une fin de semaine d* ski alpin, ski de fond et promenade en traîneau a I hotel U Calèche de Ste-Agathe des Monts, pour les 3, 4 et 5 février prochains.Renseignements et reservations: Claude Mi-lot.492-6038.¦ le grand publie est invite a v*nir rencontrer ou entendre trois poètes d'ici.Usa Car-dueci.Roland Morisscau et Marcel Rivard.qui seront les invités dé la Société des écrivains canadiens le mercredi 11 janvier, dans I* cadre des soirees \u2022 A livre ouvert \u2022 cette association, l'événement aura heu a 20 heures, au restaurant Chez Marteau, 323 est.ru* Roy, SUITE A LA PAGE B7 ' FAMOUS PLAYERS 3! irk® 'outùjtu.C^îiOUS PLAYERS^ aux cinemas PALACE, DORVAL et VERSAILLES Une comédie tordante.du plaisir sans fin.» \u2014 P.Travers.PEOPLE MAGAZINE «Une comédie qui frappe dans le mille.une réunion dont vous ne souhaitez pas voir la fin.un film que ¦ VOUS adorerez.» \u2014 P.Traira.PEOPLE MAGAZINE v.fde:SCROOGED# Le PARISIEN ®\tII\tGREENFIELD PARK\tM\tLAVAL kWO STE CATHERINE a 9M XMJ \\\t\tsi9S0ui.i»so««AU tmmj l\t\tcextmumu.rsauTt^ 12:25-2:40-5:00-7:10-9:35 ; VERSAILLES © .FlACt> 3&3 7BBO, ven sam dim 3:15-7:25-0:30 ven i lun 5:00-/: i0-*: 20 lun i )*u 7:25-9:30 mar i feu 7:10-9:20 COUCHE TARD ven 11:30 ven sam dim 12:40-2:50 5:00-7:10-9:30 lun i jeu 7:10-9:30 COUCHE TARD uni 11:30 JST-jeROME1 nOlBàTJJB^k .327ST-GEORGCS 436-2382.ven um dim 5:20-7:20-9:20 lun i jeu 7:20-9:20 et aussi au REX: -HEARTBREAK HOTEL» v.l.et «COCKTAIL» v.f.et en anglais aux YORK, LOEWS, FAIRVIEW et DORVAL «ATTACHEZ VOS CEINTURES ou vous risquez de tomber.de rire.Extravagant, dément!» \u2014 /.Siegel.ABC-TV «Je n'avais pas ri sans arrêt durant 88 minutes depuis que j'avais vu 'AIR-PLANE'.» \u2014 T.Rivers.CFTR TORONTO LOEWS © «645TECJ>THCTMta LAVAL 1:15-3:15-5:15-7:20-9:30 _ COUCHE TARD aei-MjrJ ven sam 11:30 van 4 lun 1:00-3:05 S:0S-7:15-9:7,5 mar a jeu 7:15-9:25 112/ COUCHE TARD sam U:2S CINEMA V .5560 SHERWOOHEO.480 5559.CINEMA DU PARC DORVAL JSOWDOftVAL GREENFIELD PARK saaoumsocneui /VERSAILLES © .PLACE VCBSIULm van sam dim 1:00-3:00 5:00-7:00-9:00 lun 2 iuu 7:00-9:00 van sam dim 1:00-3:00 5:00-7:00-9:00 lun » nu 7:00-9:00 ven sam dim 1:20-3:20 5:20-7:20-9:20 lun à jeu 7:20-9:20 van sam dim 1:10-3:10 5:10-7:10-9:10 lun à leu 7:10-9:10 ven sam dim 1:10-3:10 5:10-7:10-9:10 lun i leu 7:10-9:10 COUCHE TARD sam 11:10 version o.anglaise \u2022r au 7:00-9:20 EN NOMINATION & POUR 4 GOLDEN GLOBE MEILLEUR FILM (DRAME) MEILLEUR ACTEUR (ORAME) Dustin Hoffman MEILLEUR REALISATEUR Barry Levmson MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL «C'EST UN GRAND FILM PARMI LES GRANDS.prenant, profond et puissent» \u2014 J.Siegel, KABC-TV «Tom Cruise et Dustin Hoffman nous offrent una.performance éblouissante, un véritable tour de force.» \u2014 ft.Read.A T THE MOVIES «La meilleure interprétation de toute la carrière de Cruise.* \u2014 O.Ansan.NEWSWEEK D U S HOFFMAN .MX* UiVINSpM.rttw RAIN MAN .;UNrtE04RTIVP.»»l«SI» t MJBER-PKTKRS COMMNr.mm ITU* ¦ « RARRT l.fVINSON >u.u IHNT1N HOfKMHN TOM CRUKf.RMS MAN VU* RIA';OIJM>- m;wt «1IAV.ZIMMER nuoicrw;M>l