La presse, 5 janvier 1989, Cahier A

[" La météo Aujourd'hui: Ensoleille, passages nuageux froid Minimum - 20* Maximum -15' La Pr Demain: Neige et venteux DETAILS PACE A2 LE PLUS GRAND 0UOTI0IEN FRANÇAIS D'AMERIQUE CrMOfKM Parti, MS, boul.TlKharaau (514) ttt-ZTX Montréal.TMD, Dkkii 151 «I 73SOJ»1 MONTRÉAL, JEUDI 5 JANVIER 1989 105e ANNEE N° 74 70 PAGES, 4 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine 45 cents Ailleurs au Quebec SO cents ¦ Mes de La Madeleine 90 cents Aujourd'hui Cl DECORATION Les solariums, les pieces en forme de serre viennent agrandir les maisons en devenant salles de séjour, salles à manger ou livings.B4 PERRON Les frères Michel et Jean Perron, pdg et président de Normick Perron, décident de se défaire de leur bloc de contrôle dans la société.S5 HOCKEY En accordant la place qui lui revient au secteur récréatif, la FOHG rompt avec le hockey traditionnel \u2014 Chronique de Gilles Blanchard.su SKI Le nouveau règlement de la RSSO sur la sécurité dans les stations de ski n'engage pas assez l'exploitant \u2014 Chronique d'Yves Letourneau.Sommaire Annonces classées immobilier.C12 a C14 marchandises.C14, CIS emplois.Cl5aCl7 automobiles.C17, C18 propositions d'affaires.B6 Arts et spectacles informations_____.A15 a A20 horaires._.A18 a A20 Bandes dessinées.C15 Bridge.A10 Décès.C18 Économie.B4 à B10 Etes-vous observateur?.C12 Feuilleton.C13 Horoscope.C4 Le monde.C6àC11 Mots croisés.C17, S14 \u2022 Mot mystère».C16 Télévision.A15.A16 Vivre aujourd'hui Decoration.CI a C5 H.mzsMJ, AfiCfU wçtiBW er vote lus&ï P/Iujl BcGE, Autant X L'aéronavale US abat deux Mig-23 libyens d'après AFP.AP.UPI et Reuler_ WASHINGTON Les États-Unis ont invoqué hier la «légitime défense» après que la chasse aérienne basée sur la 6e Flotte, en Méditerranée, eut abattu deux Mig-23 libyens.Mais la Libye y voyait un «acte de terrorisme prémédité», jurait de «répondre au défi par le défi» et se réservait son propre droit de légitime défense.Scion la version de l'administration Reagan, approuvée par le Congrès, les Mig libyens «se sont mis en position d'attaque à deux reprises, menaçant le porte-avions nucléaire Kennedy».La Li- bye, présentant ses Mig comme des avions de reconnaissance, a dénoncé la concentration de 13 navires de guerre et de 12 000 hommes au large de ses côtes comme «un écran de fumée destinée camoufler une agression à grande échelle».S'efforçant avec insistance de dissocier l'engagement aérien du différend qui les oppose à la Libye à propos d'une usine qui est censée fabriquer des armes chimiques, la Maison-Blanche, à Los Angeles, et le Pentagone ainsi que le secrétariat d'État, à Washington, ont affirmé que «l'incident, isolé, est clos».Mais la Libye a fait appel à l'ONU.à l'OUA.a la Ligue arabe, à la Conférence islamique, au Mouvement des non-ali- gnés et à l'URSS.L'Europe pour sa part s'est dit «préoccupée», le secrétaire-général Perez de Cuellar, de l'ONU, a exprimé ses «regrets», et la France a émis l'espoir que l'incident «ne ferait pas dévier de son ordre du jour la conférence sur les armes chimiques» qui s'ouvre samedi à Paris.La Libye et tes États-Unis doivent en principe participer à la conférence, qui durera jusqu'au 11 janvier, mais les accusations américaines contre la Libye ne figurent pas à l'ordre du jour.On estime toutefois que la question sera évoquée en coulisses.VOIR MIG-23 EN A 2 SUITE DES INFORMATIONS EN C 8 Des chasseurs américains abattent deux avions libyens au-dessus de la Méditerranée Méditerranée ALGÉRIE Agé de 3 ans et demi, le fils d'Ali Khathfer a trouvé bien longues les heures d'attente, hier, à Mirabel.Documents à la main, son père attend qu'on lui communique la date de la deuxième audience publique.ph0t0 michel gravel, u presse Un premier désaccord Ottawa-Washington surgit sur les contre-plaqués et la laine CILLES GAUTHIER du bureau de La Presse OTTAWA Le Canada a décidé de recourir au mécanisme de règlement des différends contenu dans l'Accord de libre-échange pour tenter de résoudre des désaccords avec les Américains au sujet du contre-plaqué et de la laine.Le gouvernement des\" États-Unis a été avisé des intentions du Canada mardi dernier, c'est-à-dire deux jours après l'entrée en vigueur de l'entente commerciale.Il ne serait pas surprenant par ailleurs que les Américains soumettent au même mécanisme de règlement le refus du gouvernement de l'Ontario de réduire les tarifs sur les vins américains dans ses magasins.Le ministre d'État au Commerce extérieur, M.John McDermid, a précisé au cours d'une conférence de presse hier soir que les États-Unis avaient refusé de réduire les tarifs sur les contre-plaqués de bois résineux le 1er janvier et que le Canada avait fait de même., La querelle résulte principale- ment du refus de la Société canadienne d'hypothèques et de logement d'approuver certaines catégories de contre-plaqués américains qui sont utilisés pour la construction de logements dont les hypothèques sont assurées par cet organisme.Le fond du problème: les normes relatives aux «trous de noeuds» dans ces produits.La province qui exporte le plus de contre-plaqué est la Colombie-Britannique.r Le ministre a précisé que le mécanisme de règlement des différends prévoit d'abord une pério- de de consultations de 30 jours entre les deux pays.S'il n'y a pas d'entente, le Canada peut renvoyer le désaccord à la Commission mixte du commerce canado-américain, qui est présidée par le ministre canadien du Commerce extérieur (|ohn Crosbie) et le secrétaire américain au Commerce et qui se compose de fonctionnaires.S'il n'y a toujours pas d'accord au bout de 30 jours, Ottawa peut demander l'établissement d'un groupe spécial d'experts qui ren- VOIR DESACCORD EN A 2 Aucun réfugié n'est expulsé Les ressortissants obtiennent tous des délais PIERRE GINGRAS Les premières audiences, tenues hier, en vertu de la nouvelle loi sur l'immigration, n'ont encore entraine l'expulsion d'aucun des ressortissants étrangers qui ont réclamé un statut de réfugié.Les comités d'examen ont étudié 23 demandes dans les bureaux d'immigration de Montréal, Mirabel et Lacolle, à la frontière de l'État de New York, où les intéressés se présentent accompagnés, qui d'un avocat, qui d'un interprète et parfois d'un conseiller.Si nul n'a été expulsé, aucun d'eux n'a encore de certitude quant au sort qui l'attend.Ils devront comparaître devant un autre comité qui prendra la décision finale d'ici quelques jours.Ce qui constitue déjà une amélioration importante comparativement à la situation antérieure qui exigeait des délais interminables et coûteux s'étendant parfois sur plusieurs années.Depuis le début de l'année, une soixantaine de ressortissants étrangers ont revendiqué le statut de réfugié à Mirabel et au poste frontière de Lacolle.Les cas sont soumis à des comités formés d'un arbitre d'Immigration Canada .ainsi que d'un commissaire de la nouvelle Commission de l'immigration et du statut de réfugié récemment formée par le gouvernement Muironey.Cet organisme est indépendant du ministère.À Montréal, la plupart des au- VOIR RÉFUGIÉ EN A 2 «J'ai cessé, à mon tour, de croire aux miracles» CLOCHARD MONTRÉAL 1 BRUNO BISSON Des nuits mouvementées dans un hôtel sans lits /liage A 4 3B Daniel ne croyait pas ¦ aux miracles.Mon histoire était d'autant plus invraisemblable qu'au moment où je l'avais croisé près la bouche de métro au coin de Sainte-Catherine et Berri, quelques minutes plus tôt, il m'avait demandé combien d'argent j'avais fait : un peu moins d'un dollar en 43 minutes.«C'est toujours de méme-en hiver, dit-il.Ça marche pas.» À peine deux minutes plus tard, une petite dame corpulente, vêtue d'un manteau rose bonbon et portant des lunettes, s'approcha.Du col ouvert de son manteau, elle tira Une petite enveloppe blanche et me la donna.Sur l'enveloppe était écrit: Joyeux Noël.Dans l'enveloppe, il y avait un billet de $ 10.Pendant quelques secondes, tout s'est embrouillé.Le miracle avait raté la cible et tombait sur quelqu'un qui n'en avait pas vraiment besoin.Mais sur le coup, je ne fis pas attention aux détails.Je bondis de joie.J'ai couru comme un fou pour rejoindre Daniel que mon récit a laissé sceptique.J'étais hors de moi et je crois que c'est cela, finalement, qui l'a convaincu.Il a accepté de prendre un café pour fêter ça et m'a demandé un 25 cents «pour faire un téléphone important».Je lui ai offert une cigarette en prime.Il a demandé si j'avais l'intention de boire mon $ 10.Je lui ai dit que non.Il n'a rien répondu.Daniel était un grand blond au visage ravagé par l'acné, aux paupières lourdes et à la mâchoire secouée de tics convuisifs, incapable de faire quoi que ce soit de ses mains qui tremblaient VOIR MIRACLES EN A 2 (:.IBM PS/2 Nous avons une solution IBM pour voua! M ORDINATEUR IBM m DISQUE DUR 20 MEG.m LOGICIELS > IMPRIMANTE QUALITE ET FIABILITE IBM! ¦ IBM PS/2 Modèle 25 ¦ 640 K RAM ¦ 1 lecteur 720 K ¦ Disque dur 20 meg.¦ Clavier étendu accentué ¦ Écran haute-résolution ¦ Dos 3 3 Irançais ¦ Traitement de texte + cnittner + base de données WORKS en Irançais ,-X\\ ¦ Imprimante de qualité TOUT INCLUS: A2»» SUITE DE LA UNE MIRACLES \u2022J'u ctssé.à mon tour croin aux mirachS' comme des feuilles au vent.Mais c'était aussi le type le plus sympathique de tous les habitues de Dernier Recours.Il ne parlait pas beaucoup, le guettais les passants sur la rue, curieux de voir réapparaître la grosse dame en rose.Je ne l'ai pas revue.Ce n'est qu'après avoir raconté ma fausse histoire d'assisté social mis à la porte de son logement que Daniel s'est montré plus bavard.«C'est un peu ça qui m'est arrivé aussi, raconta-t-il.Un matin, je me lève, je descends au bar de l'hôtel et je demande au propriétaire si je pouvais avoir un café.Il s'est mis à crier, m'a dit qu'il n'avait pas d'ordre à recevoir de moi, que j'étais un indésirable et qu'il ne voulait plus me voir.Le lendemain, ma chambre était louée à un autre.» C'était en novembre.À l'arrivée de son chèque de bien-être social, le 1er décembre, Daniel a fait la java avec un ami.Le lendemain, il ne lui restait que la moitié du chèque de $300.Il l'a flambé en cocaine.Après avoir tiré la dernière ligne, il s'est retrouvé à Dernier Recours Montréal.Toxicomanes ou alcooliques Au cours de la semaine, j'avais déjà rencontré d'autres malheureux aux prises avec le même problème parmi les habitues du centre et de l'Abri des jeunes, un gite de nuit pour les jeunes de 18 à 24 ans au sous-sol d'une église de la rue Berri.Un jeune homme avait refusé un sandwich, un soir, à Dernier Recours, disant qu'il était incapable d'avaler quoi que ce soit.Quelques minutes plus tard, il montrait la seringue, dans la poché de sa veste de denim, avec laquelle il allait se «shooter».Après avoir pris sa dose, de retour au centre, il pigeait avec appétit dans ce qui restait du lunch apporté par la Mission Colombe, vers 22 h.Quelques jours plus tôt, un des jeunes sans-abri rencontre au début de la semaine à l'Abri des jeunes m'a offert du haschisch à la station de métro Berri-UQAM.Il en vendait mais ne faisait pas d'argent.Il fumait ses profits.«Et à part ça, ça va», lui ai-je demandé.Nerveux, irrité, il ma envoyé au diable.L'enfant prodigue Raymond, lui, buvait.La quarantaine (il en paraissait cinquante), Raymond était sympathique quand il n'était pas beurré.L'ennui, c'est qu'il l'était tout le temps.Avant l'ouverture de Dernier Recours, il y a un an, il couchait dehors presque tous les soirs.Son ébriété permanente l'avait banni de tous les refuges pour clochards où on ne tolère ni l'alcool, ni ceux qui en ont trop pris.Nous buvions tour à tour au goulot d'une bouteille de Saint-Georges, un sherry pas cher mais efficace pour l'usage auquel nous le destinions : saouler.Ray- mond m'avait invité parce qu'il voulait fêter son départ.Le jour même, le 13 décembre, il avait acheté son billet d'autobus pour Maniwaki.Il me montra le reçu de la compagnie d'autobus pour prouver qu'il disait vrai.«l'en ai assez de Montréal.Ça fait un an que je reste ici et ça fait un an que ça va mal.Je vais travailler pour mon frère a Maniwaki».disait-il.La bouteille était aux trois quarts vide.D'un trait, Raymond l'acheva, s'essuya la bouche et.les yeux déjà un peu embrumés, décréta qu'il en fallait une autre.Je le laissai au magasin de la SAQ à l'angle des rue Saint-Denis et Ontario en lui disant adieu.Je lui ai souhaité bonne chance.Il n'a pas eu l'air de comprendre.Les rêves brisés À la fin de cette semaine-là, j'ai revu Daniel à la Maison du Père.Il avait l'air heureux.Il s'était déniché un petit apparte- ment meublé, chauffé et éclairé Cur $240 par mois, rue Saint-urent.près de Prince-Arthur.Le propriétaire lui demandait un mois de loyer d'avance.«J'ai trouvé un moyen pour le payer, dit-il fièrement.Je vais aHer à Bio-Recherches.Un des mes amis l'a fait et ils lui ont donné $ I 600 pour huit fins de semaine.Si je peux faire un petit $ 300, je vais payer le loyer et ça va me donner le temps de voir venir avant le chèque de janvier.Celui-là.je vais m'asseoir dessus», promit-il.Bio-Recherches, une compagnie de produits pharmaceutiques de Saint-Laurent, en banlieue nord-ouest de Montréal, recrute des cobayes humains par la voie des journaux pour tester ses nouveaux produits.Le bonheur de Daniel était si beau à voir que je n'ai jamais eu le courage de lui dire que Bio-Recherches refuserait sa candidature.Pour être cobaye, il faut être en bonne santé.Les tremblements de ses mains et de sa mâchoire le trahiraient.Le miracle que j'avais vu poindre manquait la cible une deuxième fois.Avec un peu de chance, au moment où arriverait le chèque du gouvernement, le Ctit bachelor de la rue Saint-urent serait toujours à louer.Avec un peu de chance.Daniel n'en avait pas eu souvent.Quelques jours après avoir terminé ce reportage, j'ai cessé, à mon tour, de croire aux miracles.J'ai revu Raymond sur la rue Saint-Laurent, juste devant le Montreal Pool Room, au sud de Sainte-Catherine.Moi qui le croyais rentré chez les siens, à ManiwakL je le voyais devant moi prendre toute la largeur du trottoir pour avancer.II ne m'a pas reconnu et m'a demandé un 23 cents.Je n'avais pas de monnaie.Il s'est éloigné en geignant comme un enfant.Je crois qu'il essayait de chanter.Je ne sais pas s'il a manqué l'autobus qui devait l'emporter loin de Montréal.Mais je suîs certain qu'il a manqué quelque chose.?MIG-23 L'aéronavale US abat deux Mig-23 libvens Après Israel, qui a dit ne pas avoir de «raison de douter de la version des faits présentée par les États-Unis», la Grande-Bretagne estimait hier soir que les États-Unis avaient «agi en état d'autodéfense».Elle disait en même temps disposer d'« informations indépendantes» indiquant qu'une usine construite par la Libye est destinée à la production d'armes chimiques.L'URSS n'a pas réagi immédiatement à la destruction des deux avions libyens, mais quelques heures avant l'incident, elle avait commenté la mobilisation aéronavale dans le golfe de Syrte, revendiquée par la Libye, en mettant en garde les États-Unis contre «toute action militaire non provoquée».L'administration Reagan menace depuis plusieurs semaines de bombarder ce qu'ils considèrent comme une usine de production d'armes chimiques en Libye, alors que Tripoli affirme qu'il s'agit d'une usine dé médicaments, en offrant même qu'elle soit inspectée par une mission internationale.Le New York Times affirmait hier, en citant des responsables américains, que les Libyens ont enlevé les produits chimiques de l'usine de Rabta.La tension a monté subitement dimanche avec l'envoi d'une escadre de 13 navires de guerre pour renforcer la 6e Flotte en Méditerranée.- malgré les protestations de Washington selon lesquelles il s'agissait d'un «déploiement de routine, prévu depuis longtemps».À Norfolk, en Virginie, port d'attache de l'escadre, la population a fêté la destruction des Migen réclamant «la bombe nucléaire contre la Libye».Les menaces américaines d'action militaire «sont un sujet d'étonnement ».a dit hier un porte-parole soviétique, qui a Deux avions de chasse F-14 du porte-avions U.S.S.John F.Kennedy (que l'on volt ici dans une photo prise en février dernier) ont abattu hier deux Mig-23 de l'armée de l'air libyenne au-dessus de la Où donner son sang ¦ Aujourd'hui, la Croix-Rouge tient des cliniques aux endroits suivants: \u2022 à Montréal: Centre permanent de la Croix-Rouge, 3I3I est, rue Sherbrooke, de9hà20h; \u2022 à Grenfield Park : Hôpital Charles-Lemoyne, gymnase au sous-sol, I2l, boulevard Taschereau, de 9 h 30 à 16 h; \u2022 à Montréal gare Windsor du CPR, salon des Pionniers, de 9 h 30 à 16 h.Méditerranée.ajouté: «Dans de telles conditions, toute action-militaire non provoquée porterait un coup sérieux au processus d'amélioration du climat international et mériterait la condamnation de la communauté internationale, y compris de l'Union soviétique».De son côté, la RFA disait avoir demandé en vain des précisions aux États-Unis à propos de l'usine de Rabta, construite avec la collaboration allemande, et se prononçait pour une inspection de l'usine.La France abondait dans le même sens, tout en affirmant que l'incident aérien «ne fait que renforcer la nécessité» de conférences comme celle de Paris sur les armes chimiques.À Ottawa, le ministère des Affaires extérieures a fait savoir que le Canada n'avait pas encore arrêté sa position sur le contentieux.Alors qu'un véritable tollé de condamnations s'abattait sur les États-Unis en provenance du monde arabe et des pays non alignés, la Libye a réclamé hier soir une réunion d'urgence du Conseil de sécurité de l'ONU et du Conseil ministériel de la Ligue arabe.Elle a aussi convoqué les ambassadeurs des pays de la CEE en poste à Tripoli pour demander que leurs gouvernements «fassent entendre raison aux États-Unis».À l'ONU, Perez de Cuellar a invité les deux pays à la retenue, mais les plus inquiets, outre le Congrès qui redoute une escalade, étaient hier soir les pays méditerranéens, les voisins arabes de 1 V. 5'4x8-î 5'5x8'4 52x8TJ 49x75 47x65 4'8x6'9 81.x 113 4'8x7-9 lîoi 1955 1185 1425 ÎJ59 1885 2569 2695-2945 5510 2359 2029 1995 lfc-59 2209 1789 1789 1789 1710 1475 1620 1555 2155 2155 1545 1559 1395 1520 1350 -1 140 4550 7995 8445 955 1.355 829 995 2 349 1319 1799 1885 2 059 2459 1439 1419 1.395 1659 1545 I 249 I 249 1 249 ! 195 1029 I 135 1 089 I 500 1 500 I 079 949 975 1059 945 795 3 185 5 595 5 910 CANAPÉS DE CUIR, CAUSEUSES, FAUTEUILS, BANCS ET FAUTEUILS D'ADMINISTRA TEURS Prix cour, Banc capitonne Chippendale Fauteuil en suède gris Fauteuil i col de cygne Petil fauteuil à oreilles en bousillon vert Petit fauteuil i oreilles en cuir beige Fauteuil pivotant a col de cygne Fauteuil californien, ton beige Fauteuil phoiant Kaufman Fauteuil a oreilles Queen Anne Fauteuil de bibliolheque Kaufman a col de cygne fauteuil club, création Barrymore Fauteuil pivotant Fauteuil club, cuir vert Fauteuil -Sleepy hollow » et tabouret Fauteuil Chippendale à oreilles.Ion sert Fauteuil el tabouret en cuir bleu Fauteuil noir, creation Kaufman Fauteuil a oreilles Queen Anne avec tabouret Causeuse Barrymore.café au lait Causeuse Drexel, cuir beige Causeuse classique, ton chameau Causeuse capitonne, modèle de pub, bouvillon vert Fauteuil californien et tabouret, ton beige Canape capilonne.modèle de pub.bousillon sert 4 595 Causeuse Barrymore, cuir noir 4 195 Canapé Barrymore.cuir éléphant 4 380 Canapé Drexel, dossier perlé 4 995 850 I 596 I 399 I 559 1 559 1 595 2 195 1 995 2 189 1 789 2 150 2 195 2 595 2 995 2 595 2 995 2 695 3 735 3 295 4 735 3 695 3 995 3595 Solde 449 599 799 859 895 899 995 1 099 I 299 1389 1499 I 695 I 695 I 889 1895 1 995 2 149 2 189 2 195 2 289 2 295 2 489 2 595 2 789 2 889 2 995 3 089 CHIPPENDALE, création Drexel Mobilier de chambre à coucher en acajou, inspiration XVIIIe.6 pièces, incluant: I commode triple 66\".I miroir à fronton.I bonheur du jour.2 tables-commodes de chevet.I téte de lit très grand format, genre «chairback».Prix courant 7 006$ SOLDE 5 995 $ WELLINGTON, création Gibbard Mobilier de salle a manger d'inspiration XVIIIe siècle, en acajou massif.9 pieces incluant: I buffet.5b\" avec pont lumineux.I table ronde, 44\" de diamètre, qui s'allonge jusqu'à 96\".avec 3 panneaux de 15\".2 fauteuils droits Hepplewhite.4 chaises assorties recouvertes en coton raye blanc casse.Prix courant 7 625$ SOLDE 6 489$ MOBILIER DAPPOINT IMPORTÉ LAITON ET VERRE Psjche plaque laiton 4 S S 329 Desserte plaqué laiton 499 339 Globe terres!re sur base de linon 495 359 Miroir a bordure en pin sculpte 499 389 Psycheastx bordure en bambou 725 389 Colonne en acier a fusil 995 475 Dcssene ovale en cuivre 599 489 Cokinne en laiton importée dEspagne 6S)9 495 Table pour canape, fini acier î fusil I 095 595 Portemanteaux en laiton massif S 99 599 fable de bout genre trépied à dessus de terre 99 j 599 fable a lampe ronde en laiton 935 599 I able pour cananéen fini acier a fusil I 295 599 Table a lampe ronde a base en lailon I 095 699 laMe ronde en laiton a col de cygne I 175 795 Table a cocktails carrée, lailon el verre 1895 895 Table a cocktails en lailon a col de cygne I 275 899 Table a cockiaib ovale a base de lailon I 349 899 Table a cocktails ronde en acier avec base de laiton I 399 935 Console de lailon a dessus de serre 1695 1049 Table a cocktails acier inoxydable el laiton 1595 1 059 Petite commode Hekman I 695 1 095 fable a dinette ronde avec dessus de serre 2 195 I 289 Table a cocktails rectangulaire, creation Drexel 1695 1 295 Table de salle a manger a dessus en serre bisaute 2 875 I 595 Diserte sur roues avec panes de Incite 2 495 1 889 Table en cuisre pour canape, creation Drexel 1985 1 489 Table-console en lailon.création Heritage 2 895 1 995 lablc a cocktails en laiton el verre.creation Heritage 2 995 2 289 I able a cocktails carrée Hekman 4 995 3 189 CENTRES DE LOISIRS \u2014 TABLES DE JEUX Armoire TV Lexington en chene Armoire TV et audio Kaufman en merisier Centre de loisirs contemporain Centre de loisirs en merisier Centre de loisirs Craftline en chêne Centre de loisirs en angle, création Craftline Centre de loisirs en acajou Centre de loisirs Kaafman Centre dé loisirs en rutin, creation Lexington i Centre pour TV cl VCR Drexel en chêne Vitrine Audio Drexel en {cajou Meuble stereo, decorations chinoises Centre pour TV el VCR d'inspiration française Centre de loisirs 3 pieces en chene.creation Kaufman Centre de loisirs Gibbard en acajou Centre VCR Drexel en acajou Centre Drexel VCRânoirasec chinoiseries Cent re de loisirs Pagoda, noir avec chinoiseries Centre de loisirs Heritage, modèle Heirloom (.entre Je loisirs Heritage avec incrustations Prix cour.949 959 195 139 195 195 295 I 959 1 995 3 195 2 259 2 595 3 635 3 775 3 359 3 795 4 969 7 665 7 495 8 595 Solde 599 689 889 939 959 959 995 1449 I 495 I 595 1675 1 889 1995 2 575 2 689 2 889 3 889 4 995 5 995 6 495 CANAPÉS, FAUTEUILS, CAUSEUSES ET TABOURETS EN ROTIN Prix cour.Solde Tabourel.rayures bleues' 589 459 fauteuil berçant rotin blanc, imprime bleu I 349 I 049 Fauteuil victorien a haut dossier I 449 I 095 Chaise longue en rotin blanc I 859 1 1 195 Causeuse en rolin.imprime beige 1895 1 399 Causeuse victorienne, imprimé bleu 1995 1 495 Canapé Casablanc.bleu, blanc Casse 2 195 1 495 Causeuse en rolin naturel, imprime rouge I 995 I 589 Causeuse en rolin.imprimé beige 2 195 1 599 Camapé en rolin.imprimé beige .2 195 1 599 Canape en osier naturel, dossier aiec coussins 2 495 1 889 FAUTEUILS DE DÉTENTE ET CANAPÉS Prix cour.Solde Fauteuil de detente Burris, ton beige.' 1 275 695 Fauteuil de detente Bums, ton bku 1295 699 fauteuildcd«enteGride.tonbeigé.'putid I 495 859 Canape Flair'formai grand liL ion ven I '295 989 fauteuil ne détente Burris.plaid bleu I 595 995 Canapé lil Flair, lil grand formai 1349 1089 Fauteuil de detente Drexel.avec repose-tele I 539 I 095 Fauteuil de detente Glider, cuir beige 2 595 I 489 Fauteuil de detente Busiel.cuir gris fumée 2 695 1 589 Fauteuil de détente Chippendale, cuir rouge.2 695 ¦ I 589 Fauteuil de détente contemporain, cuir rouge 2 695 1 595 Fauteuil de détente en cuir Heu 3 595 1 785 Canape Craftwotk.motif fleuri 2 495 1 795 FauieuildedetenteCh ippodale.cuir bku 2 895 1889 Canapé-lil Drexel.dossier i coussins 2 995 1 995 Canape-litDrcxettonbeige .2 995 2 095 CanapHil Drexel.grand formil.damasse 2 895 2 189 Carupe-lit « dossier capitonné, cuir beige 6 595 3995 , Canape-lit grand format, cuir Ion mure 6 595 3 995 Canape i sections 2 pièces avec lit-fosse eiekmem-déteme 8 995 5 595 AMERICAN CRAFTSMAN, création Stanley Mobilier de salle à manger d'inspiration XVIIIe siècle, en merisier.8 pieces, incluant: I vitrine 4.pans inclines.65\".I lahle de saljc à manger rectangulaire 70 x 44\".qui-s'allonge jusqu'à 102\".2 fauteuils Queen Anne.4 chaises droites assorties, recouvertes en coton strié beige.Prix courant 10875$ SOLDE / 995$ «COUNTRY COLLECTIBLE», création Drexel Mobilier de chambre a coucher rustique américain en érable massif avec contreplaque de merisier.6 pieces incluant: I commode double avec miroir genre coiffeuse.I bonheur du jour avec porte latérale.2 tables de chevet avec porte, un lit.tète et pied a fuseau, format Queen.Prix courant 9 374$ SOLDE 4 995 $ CANAPÉS TRADITIONNELS, CAUSEUSES, FAUTEUILS, TABOURETS Prix coar.Solde fauteuil «oreilles Queen Anne, creation flair 659 389 Fauteuil a oreilles Chippendale, creation Flair 699 499 Petit fauteuil» oreilles, pieds galbes I 195 599 Fauteuil pivotant capilonne.en velours rose 945 695 Fauteuil capilonne en moire Mine I 095 739 fauteuil sans bras, tissu noir et or I 375 775 Fauteuil à oreilles Drexel.imprimé bleu I 595 779 HORLOGES SUR PIED ET HORLOGES MURALES Prix cour.Solde ' 819 499 i 095 675 1 299 799\u2022 2 195 l 789 2 500 I 995 3 895 2 289 3 995 2 495 Horloge murale en chêne Horloge murale avec colonnes, de Trend Horloge murale traditionnelle I lorloge Craftline Foresthill Horloge sur pied Craftline Horloge sur pied Selkirk, de Trend Horioge sur pied Hampttead.en chene OPULENCE, création Stanley Mobilier de salle a manger d'inspiration orientale en ronce avec laque noire et garnitures de bronze massif.9 pieces incluant: I buffet.66\".un pont lumineux avec fond en miroir.I table genre par-' son rectangulaire.62 x 42\".qui s'allonge jusqu'à 98\".2 fauteuils droits à dos cannes.4 chaises droites assorties.Prix courant 10495$ SOLDE 5 995 $ MOBILIER DE SALLE À MANGER TRADITIONNEL ET CONTEMPORAIN Fauteuil en laque noire Chaise d'appoint Queen Anne, création Drexel Chaise d'appoift sculpté Louis XV.creation Heritage Desserte a dessus pivotant Drexel TibJe pour buffet, fini délavé Desserte Bernhardt en chêne Desserte Bernhardt, style français Desserte Drexel en pacanier Chaise d'appoint orientale Henredon Table Henredon à dessus de verre Vitrine à argenterie Drexel en acajou MOBILIER DE CHAMBRE À > COUCHER TRADITIONNEL ET CONTEMPORAIN Prix cour, Prix cour.\tSolde 699\t389 955\t499 1 375\t799 1 965\t899; 1 495\t959 1 995\t995» 2 395\t995J 1 749\t995' 1 495\t995; 4 995\t1095 2 069\t1 189 Solde 1691 289.299 489; 499 599 659 695 ! 699! 719 7491 799' 8951 899 I 089 I 289 I 599 Tète de lit a panneau H 345 Lii Gibbard *x en acajou 449 Lit simple lennyLind 689 Commode de chevet Stanley en acajou 699 Chaise d'appoint Tai Ming de Drexel 959 Support de television, creation Lexington 899 Coffre de cèdre, creation Drexel I 199 SemainiertBaujolais».creationSunley I 599 TettdelitgrarKlfora«t.NaKetbroiue 995 Chiffonnier à lingerie en merisier massif I 195 Psyché Gibbard 850 BonheurdujourStanley«Beaujolais.I 495 Lil de repos |B Rosi n I 595 Coffre a mi-corps, creation Lexington I 895 Coffre à lingerie Cabernet I 959 Coffre Drexel en pacanier avec portes 2 279 Colfre en peau de chèvre avec portes sculptées 2 595 MEUBLES D'APPOINT D'INSPIRATION ORIENTALE Prix cour.Solde Table d'éclairage carrée «Chao» 689 399 Chaise de bureau à dossier canne 689 399 Fauteuil en bambou 499 399' Table console de Stanley 799 499 .TaWecocktail carrée «Chaos «vecdeaus en serre 799 499 Table cocktail rectangulaire avec dessus en' terre 899 '539.Table basse Craftline 799 .539 Table rectangulaire en rolin 725 539 j Desserte sur roues, en rotin blanc 799 599' Bureau Rigaiino Stanley I 149 699 \u2022 Table console en osier I 149 699 Table basse Henredon, peau de chèvre blanche I 689 989 Vitrine orientale, finie sang de boeuf 1795 1 095 Table de lecture Henredon I 489 I 189 Paravent de Coromandel à 4 panneaux \u2022 1595 1259 Table de bureau, noire avec chinoiseries 1 995 I 339 Table cocktail carrée avec ehinoiseries, de Drexel 2 484 I 4891 Bahut noir a*ec chinoiseries 2 295 1 599 Bureau a abattant, noir avec chinoiseries 2 289 1 789 TiNecarrertCnao.licnredrjii 2 395 1 795 Table cocktail Folio XVI Henredon.dessus en verre 3 375 1 889 * Les quantités étant limitées, il se peut que quelques articles soient déjà vendus à la parution de l'annonce._ CABERNET, création Drexel Mobilier de chambre à tique française^ I co m modi heur du joui Prix courant 12 675$ juration rus-fces incluant: triple.I bon-chevet.I lit princesse '/b.solde 7 889 $ Politique exclusive d'échange Facilités de paiement Service de décoration gratuit Tapis d'Orient Service complet - avant et après-vente grand stationnement DEPUIS 1880 GALERIE DE MEUBLES RÉPUTÉS 4950 De La Savane, Montréal, Canada H4P 1T7 Tel :(514) 342-0050 l NOM DaKjn* LvyJ J\tUJJ\t(fed \t!\t \tet «\t \tS a m\t \t\t I m \\ I 'x.J- 'a'^r* y, A 10 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 5 JANVIER 1989 Le bridge Dès maintenant et jusqu'au 6 janv.Wardair offre des tarifs MUES vers les villes les plus importantes du Canada! Eh oui, nous vous offrons les tarifs les plus bas au Canada! Alors, relaxez et profitez du service que vous offre Wardair, et n'oubliez pas - même si Wardair est toujours votre meilleur rapport qualité-prix, vous pouvez réaliser de super économies en réservant dès IMMMiMENT! Pour les vols entre le 9 janv.et le 28 fév.1989 WINNIPEG 129$ 209$ CALGARY 209$ VANCOUVER 269$ VICTORIA* 359$ Réservez maintenant! Profitez d'un rapport qualité-prix incroyable et incomparable.^WardairCanada CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES OU APPELEZ WARDAIR AU 288-9231.LA PROVINCE DE QUÉBEC ET OTTAWA, COMPOSEZ SANS FRAIS LE 1-800-361-8860 NOUVELLES RÉSERVATIONS SEULEMENT.LES PRIX SONT PAR PERSONNE, ALLER-RETOUR AU DÉPART DE MONTREAL US PLACES SONT LIMITÉES ET PEUVENT ÊTRE VENDUES AU COMPUT À CES BAS PRIX.LES PRIX S'APPLIQUENT AUX VOYAGES EN SEMAINE (MAR.-JEU.).SEJOUR MINIMUM, UN SAMEDI SOIR.DES CONDITIONS 0£ RÉSERVATIONS, ANNULATIONS ET AUTRES S'APPLIQUENT.¦LES VOLS SONT VIA VANCOUVER AVEC CORRESPONDANCE DE VICTORIA SUR BURRARD AIR.Pourquoi suivre des cours de bridge ?SÉk.ANDRÉ /l TKUDBLLI La session d'automne reste la période de l'année la filus active pour es cours de bridge.Cette session s'étend de la mi-septembre à la mi-décembre.Il n'en est pas moins vrai que de nombreux cours seront dispensés en janvier.On trouvera, à la fin de cet article, les noms des clubs ou des professeurs qui m'ont fait parvenir leurs messages à ce sujet.Pourquoi apprend-on à jouer au bridge?La question a été posée à quelques personnes inscrites à la dernière session du Centre culturel de Cartierville.Voici quelques-unes des réponses obtenues.Tout d'abord ce qu'en pensent les personnes dont l'âge varie entre 30 et 50 ans.Socialiser «l'aime jouer aux cartes, explique une jeune femme.Le bridge est un jeu qui fait appel à la mémoire et à la concentration.Qui favorise certaines initiatives du déclarant.Le bridge constitue aussi pour moi une occasion, parmi d'autres, de socialiser.Ce jeu me plait beaucoup.» «j'apprends le bridge parce que mon épouse l'apprend, avoue un homme dans la quarantaine.Mais je prépare du même coup mes loisirs de mes 50 ans et plus.» Une autre dame: «Le bridge constitue une excellente activité pour le couple.».«l'adore les jeux de cartes.On m'a dit que le bridge c'était LE jeu par excellence, alors, comment résister?» déclare un jeune d'à peine 30 ans.Chez les plus âgés, les réactions sont à peu près les mêmes.«C'est un loisir intelligent et captivant», écrit une dame dans la cinquantaine.Une autre explique plus longuement: «Avant de prendre ma retraite, je veux organiser mes loisirs.le fais des expériences dans le but de trouver ceux qui répondent le plus à mes intérêts.Pour moi le bridge représente un nouveau défi.L'aspect du jeu d'équipe, de la communication entre deux partenaires, me séduit beaucoup.» «|e veux rattraper mes amis et amies qui ont pris des cours, qui me réclament souvent comme quatrième, puis ne cessent de me harceler ou de se moquer de moi quand j'ai accepté, soutient une autre, l'ai beaucoup de peine avec les enchères et surtout avec le jeu de la carte.C'est pourquoi je suis des cours.» «Ma mère jouait au bridge tous les jours et jusqu'à un âge très avancé.Elle gardait ainsi l'esprit alerte.I ai toujours entendu dire beaucoup de bien du bridge.Je me suis donc inscrite à des cours pour perfectionner mon jeu.» Un sexagénaire déclare: «Je veux prendre confiance en moi et ne pas craindre de jouer avec n'importe quel partenaire.le prends des cours pour me préparer, certes, à une retraite active, mais aussi pour devenir un bon joueur.» L'école CAF L'école GAF, dirigée par Gérard Falardeau, a organisé une séance de duplicata qui a réuni une vingtaine de tables, à l'occasion de la fin de la dernière session de ses cours.Les résultats suivants ont été enregistrés.Chez les débutants, victoire de Louise et Jacques Desrosiers; chez les intermédiaires: (osée et Robert Filia-trault l'ont emporté.Chez les joueurs avancés, Madeleine Vernier et François Gagnon ont pris le premier rang.Enfin, chez les invités, succès de Jac- 8ues Delorme et de Lorenzo luellet.« L'école GAF a créé un trophée annuel remis à la personne la plus aimable à la table de bridge, rapporte M.Falardeau.Pour 1988, cet honneur est allé à Madeleine Vernier.» Les séances hedomadaires de l'école GAF sont ouvertes à tous les débutants et à tous ceux qui veulent s'initier au duplicata.Ces séances se tiennent au 815.est, rue Villeray, à 19 h 15.Le jeu est précédé d'un cours d'une demi-heure.La session d'hiver de l'école débute la semaine prochaine et elle s'adresse aux joueurs de tous les niveaux.Renseignements: Jeanne Pelletier ou Gérard Falardeau au 322-4193 ou Thérèse Lalongé au 274-3543.L'école Bridge-atout Les séances dirigées de duplicata pour débutants et novices de l'école Bridge-atout, au cen- tre Culturel de Cartierville.reprendront le mercredi 11 jan vier à 13 h et le vendredi 13 janvier à 19 h 30.On ne donne pas de points de maître à ces séances.Toutefois, les participants peuvent faire appel au directeur pour être conseillés lors du déroulement des enchères ou lors de l'enta me.C'est une préparation tranquille aux duplicatas.Les inscriptions aux cours pour débutants et joueurs intermédiaires seront acceptées au centre les 9,10 et 11 janvier en tre 13 h et 20h.Ces cours sont donnés par Gaétan Thibault et comprennent quatre étapes pour les débutants et novices.Le centre est situé à l'angle de la rue Lavigne et du boulevard Gouin.Renseignements Gaétan Thibault (437-6431 ) ou au centre: (872-6248).À partir du 9 janvier à ce derniuer nu méro.Autres cours Le cercle de bridge de Notre-Dame de la Merci met à l'affiche des cours de deuxième niveau (Carreau) selon le programme officiel de l'ACBL, à compter du mercredi 18 janvier, à 19 h.Pour renseignements: Jean-Marc Paradis, au 332-0957.Le club de bridge de Saint Léonard offre des cours aux novices à partir du mardi 17 jan vier, à 19 h 30, au Pavillon du parc Pie XII (toit rouge), situé au 5200 boulevard Lavoisier, entre Viau et Lacordaire.Il y aura, au même endroit et à la même heure, le mardi 10 janvier, une soirée d'information et d'initiation.Renseignements: Victor Trottier, au 321-3283.En bref Le nouveau club de bridge L'Âge d'or Sainte-Rose ouvrira ses portes te vendredi soir 6 janvier, au 725 Montrougeau (sortie 14 de l'autoroute des Lau-rentides, puis par le boulevard Dagenais ouest jusqu'à la montée Montrougeau).Il s'agit d'un club pour non-fumeurs.Les séances débuteront à 19 h 30, dirigées par Ferrier Savard.Le club Saint-Pie-X reprend ses activités ce soir, à 19 h 45.Renseignements: Lucette Gagné (681-7039 ou Jean-J.Villeneuve (631-3870).Le cercle de bridge de la Visitation, qui célèbre cette année son 20e anniversaire d'existence, reprend ses activités mardi prochain, le 10 janvier.Prompt rétablissement à l'oc-tagénaire Paul Godin, qui se remet d'une intervention chirurgicale et qui est impatient de retrouver ses partenaires et amis à la table de bridge.Rappelons que le championnat d'hiver de la Ligue de bridge de Montréal prendra l'affiche entre les 12 et 15 janvier à l'hôtel Chateaubriand.La main dangereuse L'orientation d'une impasse relève souvent du danger de la contre-attaque.Tel est l'enseignement de la main qui suit.Donneur: Sud Vulnérabilité: aucune Nord ?A96 VA V 10 7 6 076 ?A94 Ouest Est ?D872 4*3 942