La presse, 3 janvier 1989, C. Mode
[" RAffiiwi OAUiiis SOLDI in\\stMBUs miii »i OGILVY LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 3 JANVIER 1989 Oscar de La Renta Photos: PonoPresse Intl.ANNE RICHER e mot d'ordre est clair: simplicité.Et puis, comme si les dernières saisons avaient un peu essoufflé les créateurs avec les ourlets qui montent et descendent, on retrouve cette fois la longueur facile et sans histoire.A mi-mollets ou même carrément à la cheville pour certaines robes.Ce sera incontestablement un printemps plus doux, plus souple, sans surprise, et sans soubresaut, une mode portable, séduisante pour toutes les femmes, jeunes et moins jeunes.Pourtant celles qui veulent rester fidèle au court, auront quand même au cours de l'été l'occasion de montrer leurs jambes.Les Français ont allongé les jupes, les Italiens aussi, les Américains emboîtent le pas.Dans cette page quelques-uns des plus connus parmi les couturiers américains proposent des modèles d'une grande féminité.Pois, fleurs et volants dans des matières qui ont de la fraîcheur, de la jeunesse, et qui dansent.La taille est bien à sa place, les épaules plus douces.Ce revirement en faveur d'une mode plus sage arrive à point, dans un marché qui est un peu fatigué des excentricités des dernières années.Conception graphique : Jean Bruneau C2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 3 JANVIER 1989 Un printemps de toutes les longueurs BEAUDRY AU VOLANT QU'ON LE SYNTONISE ANNE RICHE» ¦ Au printemps on pourra tout se permettre sur le plan des longueurs.Aucun diktat, différentes tendances qui cherchent à se définir plus fortement, mais qui sont directement liées aux goûts, aux activités des femmes.Le mini est fini.Le court se situe près du genou.Quant au long, il se permet bien de folies, pour aller jusqu'à la cheville.La silhouette est la grande gagnante de cette lutte des ourlets; les couturiers ont cherché à faire diversion et ont tout adouci ; à partir des épaules, en passant par la taille quelquefois à peine appuyée, jusqu'aux hanches décidément moins provocantes que les saisons passées.Fluidité, grâce, fantaisie, humour.Un printemps à venir qui ne révolutionnera pas le cours de l'histoire vestimentaire, mais qui va assurer un confort absolu, avec des matières souples, légères.Quant aux couleurs le blanc et le noir mènent le bal.tandis que les teintes chaudes, rappelant la terre, le soleil et la plage, seront reines de jour.Et puis, si la longueur reste déconcertante, le pantalon viendra trancher la question, puisqu'il est de toutes les collections et qu'on le verra absolument partout, du matin au soir.Première photo a l'extrême gauche: deux créations d'Ungaro.L'ensoleillement de ses petits tailleurs très féminins; à gauche, veste en crêpe de Chine à fleurs fond rose, jupe en popeline de soie imprimée fond de.terre brûlée.À droite, tailleur en popeline de soie, imprimée fond de terre bru lée.Sur la photo suivante, Guy Laroche ramène les pois noirs sur une robe de cocktail en coton façonné tout blanc; jupe à volant asymétrique piqué de noeuds noirs.À droite, mariage des textures pour un ensemble très long de Karl Lagerfeld: une veste de lin en pied-de-poule, une jupe à imprimé abstrait, une blouse de coton blanc.RALLY SOLDE DE ^^^^ v I Chaussures et articles pour enfants à [>rix spécial, des Lkl Vaste choix de chaussures, de bottes d'hiver et de sacs à main pour dames au prix de notre incroyable solde de Janvier.Rabais importants sur une vaste sélection de chaussures et de bottes d'hiver pour hommes.RALLY Place Montréal Trust «Coin de ave.McGill College et rue Ste-Catherine» \u2022 1125, rue Sainte-Catherine 0.\u2022 1 Westmount Square Place Bonaventure \u2022 Mail Cavendish \u2022 Carrefour Laval \u2022 Centre Fairview, Pointe-Claire \u2022 Les Promenades St.Bruno Ctiausswes pour enfant disponibles seulement â la Place Montreal Trust et au Centre Fairview.Pointe-Claire Impossible n'est pas Cardin jacqueline claude Agence France-Presse PARIS ¦ À peine rentré d'un périple de deux semaines en Extrême-Orient qui l'a mené à Tokyo, Pékin, Taiwan, Singapour et Djakarta avant d'aller présenter sa dernière collection au Caire, Pierre Cardin s'est envolé pour l'URSS dans l'avion présidentiel avec 6 ou 8 «têtes d'affiche» de l'industrie française accompagnant le chef de l'État, au Sommet de Moscou.«l'ai accepté l'invitation du président de la République, dit-il, parce que j'ai de grosses affaires en URSS, le puis donc y représenter efficacement la France.» C'est ia première fois que Pierre Cardin représente ainsi «officiellement» la France à l'étranger.Le Français le plus connu dans le monde, et ce depuis au moins deux décennies, est en effet un solitaire (à son corps défendant) parce qu'il est convaincu avant tout le monde d'être dans le bon chemin.Premier à Tokyo en 1956, premier à Moscou 30 ans plus tard, premier à Pékin en 1978, il dit: «Il faut toujours être le premier partout.Arriver second c'est déjà de la routine.» Et il ajoute: «J'aimerais être le premier à monter une maison de Couture sur la Lune.» Il le fera si Dieu lui prête vie assez longtemps pour que l'aventure s'avère possible.Pour l'instant, son objectif à court terme est de monter en Chine une usine de boutons.Avant de partir pour la Chine en 1978 il disait: «Si je ne réussis à vendre à chaque Chinois qu'un seul bouton, cela fera tout de même 900 millions de boutonsp.» Boutade?Pas du tout.H dit aujourd'hui: «Les Chinois sont maintenant 1 100 millions d'individus, le tiers du globe, et \t \t \t \ti \t \t Le couturier et homme d'affaires Pierre Cardin.si mes calculs sont exacts, en comptant six boutons par costume \u2014 fabriqués en Chine sous la griffe Pierre Cardin \u2014 plus ceux de la chemise et du pantalon, nous arrivons rapidement à 30 milliards de boutons.«|e pense que le jeu en vaut la chandelle.» Entre-temps, il a ouvert deux boutiques dans le centre de Pékin, 400 autres sont en construction sur l'ensemble du territoire chinois, il vient de signer un contrat «joint venture» (50 / 50) avec le gouvernement chinois et le groupe italien Olivetti pour partenaire financier, afin de construire a Tien Tsin une usine «Pierre Cardin-Chine» qui fabriquera des vêtements pour homme, femme et enfant.Il vient de réaliser tous les uniformes des compagnies d'aviation chinoise.Quant à son restaurant «Maxim's» de Pékin, «il commence à rapporter de l'argent», dit-il.Bénéfice net dans tout cela?Rien, en fait car il lui est impossible \u2014 comme à tout le monde \u2014 de sortir des devises de Chine.Alors il réinvestit.«On ne peut pas demander aux pauvres de vous donner quelque chose, dit-il, mais si vous donnez aux pauvres, en général ils sen souviennent » Li VENTE DE FOURRURES DU MOIS DE JANVIER JUSQU'À 50 % DE RABAIS FOURRURES FURS zhhbshhhhbhhh: a\tH\ti\t\tfit iiiiiiiimiiiiiiii\t\t\t\t 3BBD OGILVY TROISIÈME ETAGE Sainte-Catherine angle de la Montagne DEPUIS 1866 Le manteau représenté n'est pas nécessairement celui décrit dans le texte.La vente se termine le 31 janvier 1989 il ajoute: «La Chine a représenté pour moi un acte d'amour et de respect ainsi que l'espoir d'apporter à son peuple non un grain de riz supplémentaire, mais deux ou irois.» Conquérant de l'Impossible, stakhanoviste de la diffusion, Pierre Cardin, touche-à-tout de génie, n'a jamais laissé à personne le soin de décider pour lui, dans quelque domaine que ce soit.Il est son propre créateur, certes, mais aussi son propre diffuseur et son propre comptable.Lançant \u2014 le premier encore \u2014 son propre prêt-à-porter en 1962 il disait alors: «le préfère me copier moi-même que me laisser (mal) copier par les autres.» Ses proches parlent à mots couverts d'un certain petit carnet noir qui le ne le quitte jamais.Lui avoue: «|e sais chaque matin au réveil quelle est ma situation financière à un centime prés.» Pour un homme qui brasse des milliards en francs, en dollars, en yens, en yuans et en roubles, la confession est lourde de sens.«À vingt ans, dit-il, j'ai choisi le travail, à rencontre de mes amis qui préféraient s'amuser, l'ai débuté à 14 ans chez un tailleur de Saint-Etienne en répondant à l'annonce d'un journal local qui demandait un apprenti.|e n'y suis resté que deux mois mais j'ai appris les rudiments du métier et aussi.à balayer.» Il n'a oublié ni l'un ni l'autre.«Depuis, dit-il encore, j'ai déroulé un fil très long autour de la planète car si l'on ajoute simplement bout à bout les métrages nécessaires à la confection des cravates griffées Pierre Cardin, on fait chaque année une fois et demie le tour du monde-.» Et que dire des millions de kilomètres de tissus fabriqués pour lui par 847 usines dans le monde entier dont certaines, comme en Chine et en URSS notamment, portent son nom.Il s de Gj/fc* Hp ¦ Un cuisinier étourdi a fait cuire par inadvertance la recette de la soiree de la Saint-Sylvestre, qu'il avait oubliée, la veille, dans son four.Épuisé par une soirée de réveillon très juteuse pour son restaurant.Albert Granham n'a pas eu le courage de mettre en lieu sûr les 200 livres sterling ( $400) de la recette et les a cachées dans le four, dans une boite en plastique.Le lendemain matin, l'hôtel New House, d'Haverfordwest, était réveille par une curieuse odeur de brûlé.«Les billets étaient réduits en cendres, la boite avait fondu et les pièces étaient collées ensemble», a expliqué le chef.«Depuis, je dois supporter les plaisanteries des clients, du genre «l'argent t'a brûlé les doigts» ou « la galette est bien cuite?».Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente IL EST ENCORE TEMPS.INSCRIPTION HIVER 1989 Séances spéciales d'inscription en personne.Vous pouvez vous inscrire dans les cours où il reste des places disponibles.Priorité aux premiers arrivés.Rendez-vous les EPARGNEZ JUSQU'À 4, 5, 6 JANVIER ENTRE 17 h ET 21 h SEULEMENT au 3335, chemin Queen Mary (Métro Côte-des-Neiges) Téléphone: 343-6090 ou Extérieur: 1-800-363-8876 (sans frais) APPRENDRE POUR AGIR Au Concorde, la Fête Bat Son Prix Durant AÇ00$ ml 1 Par chambre, \\*mS*>^^ry par nuit Un SpécialSki avec un après-ski spécial! Vous pensez «ski»?Penses «Loews Le Concorde»! À moins ' de 30 minutes de chez nous vous serez comblé.Au Lac Beauport, si vous avez un passeport «VENTE DE BLANC» vous obtenez un rabais de 40% sur te prix des remontées mécaniques.À Stoneham, vous pouvez profiter d'une réduction de 10 $ sur les billets de jour.Pour l'après-ski, Le Concorde vous accueille chaleureusement : fondue au Bar Sur-le-Cap ou grande cuisine à l Astral, notre restaurant rotatif d'excellente réputation.Du -Ici» 26deVembre 1988 et du V au 20 janvier 1080.les tari/s par chambre seront de 65 S tet de hi S durant la période du 27 au il décembre.) le stationnement eu indus.La lin de semaine.'.prix est en ligueur pour une ou deux nuits.En semaine, leprixest bon pour un séjour mm.'mtim de trois nuits.HATET-VOUS.1 \\ënte de blanc Québec sous la neige.Le meilleur temps de redécouvrir notre patrimoine.Le meilleur temps de vivre toute la magie de la ville.L'hôtel Loews Le Concorde est au milieu du Québec historique, gourmand et amoureux.Nous vous invitons.Nous vous actendons.Et n'oubliez surtout pas vos skis de randonnée.les pistes des Plaines d'Abraham, à deux pas de l'hôtel, sont éclairées.Du 4 décembre 1988 au 20 jamier mo profitezde la -VENTE DE BLANC et de rabais de 10a 50% que vous proposent 35 participants de toutes sortes (restaurants, boutiuues, musées, tillage de sports, location de i > mine et tour de tille).La tente la plus colorée de la saison.L'occasion est belle.Communiauetaivc nous dès maintenant en composant sans frais, directement le 1-800-463-5256.Rèsenotlons au moins +8 heures à l'atiance.Oljre non disponible aux groupes et congrès.Le nombre de chambres est limite'.loews Le Concorde L'HÔTEL SLR GRANDE ALLÉE life 4aU&! wk fa Cmjpoqml Î225, Place Montcalm, Québec (Québec) Canada G1R4W6 \u2022 Carrefour Lovol \u2022 Centre Laval \u2022 Galeries d'Anjou \u2022 Carrefour Angrignon s^mvE TOUT POUR LUI, À DON PRIX \u2022 Complexe Desjardins \u2022 Place Ville-Marie \u2022 Plaza Sr-Huberî (6554 5r-HuberT.Mérro Deaubien, srarionnennenr graruir à I arrière du magasin, rue Châreoubnond, sur preuve d'acharj ï C8 LA PRESSE.MONTREAL.MARDI 3 JANVIER 1989 acheter ailleurs quand vous pourriez CACHER votre achat chez nous! SONATA 89 àp\"r 12 990* parieuse! Puissante! Luxueuse* EXCEL 89 a* à partir ^ Cû de f Ç3 Équipée! À votre Roût! Économique! ACHETEZ VOTRE VOITURE ENTRE LE 3 JANVIER ET LE 29 MAI ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER VOTRE VOITURE LORS DE NOTRE TIRAGE DU 29 MAI PROCHAIN.DESMEULES HYUnDPU DES VOITURES PLEINES DE BON SENS! 1237, boul.des Laurentides (au nord de Saint-Martin) 668-6393 - 382-8343 VACANCES A LA CARTE! CURAÇAO LAS PAIMAS (Chambre) Dép.8.22 jan/89 Épargnez 200$ par couple Dép.29 jan/89 Épargnez 300$ par couple LAS PALMAS VILLA (2 ch.-4 pers.) Dép.8.22 jan/89 549 Épargnez 200$ par couple Dep.29 jan/89 599 Épargnez 300$ par couple 1 sera 2 sera 599$ 799$ 649 849 699 749 SANTO DOMINGO SEA SHELLS (Chambre) «tous les repas inclus» Dép.8.15, 22 jan/89 Épargnez 200$ par couple Dép.29 jan/89 Épargnez 300$ par couple I sem 2 sem.699$ 899$ 749 999 CUBA Bon rapport qualité/bas prix EL UVERO Dép.du 7 au 21 jan/89 (Suite sans cuisinette) (App.1 chambre) Dép.du 28 jan/89 (Suite sans cuisinette) (App.1 chambre) 1 sem.2 sem.429$ 549$ 449 599 439 459 569 629 VENEZUELA 1 sem.ILE MARGUERITA Bella Vista (Chambre) « petits dejeuners & 2 diners/sem.» Dép.5.12, 19 et 26 jan/89 Épargnez par couple 100 2 sem.799$ 1099$ 200 Les épargnes mentionnées représentent la différence entre le prix régulier de la brochure et ceux publiés.Les prix indiqués incluent vol aller-retour départ de Montréal, transferts à destination, manutention des bagages, hébergement et les services d'un représentant a destination.SUJET A DISPONIBILITÉ (taxes en sus).ADHÉREZ AU CLUB SEARS GAGNEZ DES POINTS OBTENEZ DES BONS 0 ACHAT applicables a des achats de marchandise ou voyage adhesion gratuite.demandez-nous les détails.RECEVEZ UN ABONNEMENT de 6 mois au magazine voyage le Tour du Monde \u2014 Gratuit avec toute réservation voyage a l'Agence de voyages Sears des vacances-soleil NOUVEAU) Pante-aaue 697 8161 Anjou 333-5184 Brassard 465-4964 Lasailo 364-9720 Laval 682-2838 Si-Laurent 335-1171 StJean 349-2393 Si-Jérôme 432-2110 Hull 776-4187 Sherbrooke 821-4204 TroisRivieres 379-6163 Chicoutimi 549-2128 Cornwall 938-9305 \u2022 NOUS VOUS CONSEILLONS DE PROTÉGER VOS VACANCES AVEC L'ASSURANCE LE VOYAGEUR! Tou» les prix sont donnas par personne, et basés sur une occupation double, sauf sur avis contraire.Les prix et dates Indiqués sont ceux offerts au moment de mettre sous presse et sont sujets a changement sans préavis.Les prix peuvent changer selon la date de départ l'hébergement choisi.Les voyages sont suiets aux modalités et conditions contenues dans la brochure du fournisseur.Les prix ne comprennent pas: les taies d'aéroport, hotel et Irais de service et toutes dépenses de nature personnelle.Ces ornes ne sont pas valables en conjonction avec d'autres offres ou rabais sur réservations anticipées, proposés par d'autres fournisseurs ou Agence de voyages Sears Copynghl Canada 1985.Sears Canada Inc.Toute reproduction sans le consentement écrit de Sears Canada Inc.est interdite.NOTE AUX VOV'.CiEUBS: Les voyageurs doivent savox que différents niveaux, modes de we.coutumes et conditions, en respect à l'approvisionnement des i/Mités.services et hébergement peuvent exister en dehors du Canada Détenteur tfun perma du Québec vous en avez pour votre argent.et plus ET VOGUE.^rJ^ ,;lEÏ)i GRAND DESIGN89 Dès le 26 décembre UN DÉFERLEMENT DE RABAIS de 1050 % ( assinu B & B Italia Si le grand design vous séduit, surfez sur la vague de 1828, boul.Le Corbusier LAVAL (Québec) H7S 2K1 Tél.: 682-4586 Service à la clientèle : 687-0812 r i Château HT d'aujourd'hui Complexe Desjardins MONTRÉAL (Québec) H5B 1B8 Tél.: 288-4191 sans intérêt Livraison gratuite services de consultation gratuite d'un décorateur qui se rendra dans votre résidence 6370, rue Saint-Hubert MONTRÉAL (Québec) H2S 2M2 Tél.: 273-7258 8080, boul.Taschereau BROSSARD (Québec) 1 Km à l'ouest du Pont Champlain Tél.: 672 2525 1515, rue St-Jean-Baptlste QUÉBEC (Québec) G2E 5E2 Tél.: (418) 872-2321 Décors Décarie 6900, boul.Décarie MONTRÉAL (Québec) H3X 2T8 Tél.: 731-6810 9 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.