La presse, 11 septembre 1988, Cahier A

[" NOUVEAU Tirage chaque semaine d'un Dictionnaire Visuel \u2022 cahier C RÉIEAN TREMBLAY RENCONTRE Le vrai test pour Guy Lafleur débute aujourd'hui a Trois-Rivieres ou les Rangers entreprernent leur entraînement.Il s'est confie a Rejean Tremblay.\u2022 tabloïd des sports Aujourd'hui: Ensoleille Minimum 3' Maximum 2V Demain: Ciel variable DCTAILS PACE A2 I 4 16 17 18 22 44 3 8 9 14 24 28\t41\t \t\t \u2022 MONTREAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1988 104e ANNEE N° 318 88 PAGES, 7 CAHIERS A domicile et AbitibiTemiscamingue 55 cents wmtm* Enteneur de la ville de Ouebec (Region esti 65 cents jjCaB Iles de La Madeleine 90 cents Bonjour! La personnalité tic la semaine 3 Martin Laurendeau Graf rafle 7lJ Grand Chelem Sommaire Annonces classées.B 6 a B S .E15 a E16 Arts et spectacles informations.F 1 cine-horaire.F 4 Bridge.B5 Décès.F 7 Editorial.B 2 Etes-vous observateur?.B 7 Feuilleton.B 7 Horoscope.B 8 Le monde.A 16 Quoi faire aujourd nui.F 8 $600 pour la photo de Turner Presse Canadienne Bg| o\to\t\tr.'in.\tMbi\t\tMm.\tMai Otiucudis\t;\t21\tï-'.-s'e -e\tBiston\tO\t22\tN -O'ieans\t20\t30 l iuremiaea\t¦\t18\t\tBuffalo\t14\t26\tPittsburgh\t7\t21 Câlîons Ci 1 E$l\t8\t19\tNuageui Nuagtim\tChicago\t10\t25\tS.Francises\t10\t23 Maurice\t:\t14\t\tMiami\t28\t32\tWashington\t'5\t27 \t8\t19\t\tNew York\t16\t21\tDalla»\t19\t28 Lac-safnt-Jean\t7\t16\tNuageui\t\t\t\t\t\t Gaspeve\t9 9\t16 15\tAverses Averses\tles capitales\t\t\t\t\t Usie-Cameaj\tCi\t16\tAversos\t\tMm.\tMil\t\tMm.\tMai SepM'cs\t\t16\tAverses\tAmsterdam\t10\t22\tMaorid\t21\t30 Canada\tMM,\tMai\tAupurd'îiui\tAmenés Acapuico\t17 25\t30 33\tMoscou Memco\t15 s\t21 24 Vctorta\t8\t20\tNuage-»\tBerlin\t9\t21\tOs'o\t11\t23 CSmoniOfl\t;\t15\tNuageux Nuîgeu»\tBruxelles\t10\t27\tParis\t16\t26 \t'\t20\t\tBuenos A.res\t14\t27\tRomo\t10\t24 \t12\t22\tEnso'e'iie\tCopenhague\t9\t28\tSeoul\t18\t23 \t¦\t\u2022:\tNuage.»\tGenève\t10\t24\tStockholm\t14\t22 i edêncton\t\t\u2022\t'.«\u2022jgtfu»\tHong Kong\t21\t32\tTokyo\t20\t29 HaWai\t\t22\tNuageui\tLe Ca^re\t24\t3t\tTnr, riad\t25\t25 .\t\t¦\tNuageu»\tLisbonne\t22\t32\tVienne\t11\t27 \t\u2022\t29\t\tLondres\t16\t27\t\t\t La Quotidienne Tirage d'hier a trois chiffres 150 a quatre chiffres 9602 WA Des ouvriers s'affairaient hier à recouvrir l'entrepôt des BPC.Le PO étudie Ses « dessous puants » des BPC et promet des révélations pour bientôt ANDRE PEPIN du bureau de lu Presse OU1.IHC Le chef du l'art i québécois, M.lacques Parizeau, dit qu'il faut donner des coups de poing sur la table pour obtenir la tenue d'une commission d'enquête pour faire toute la lumière sur l'accident de Saini-Basilc-Ie-Cjrand.«Le gouvernement Bourassa a fuit preuve d'une incompétence complete dans ce dossier», a declare hier M.Pari/.eau, au cours d'une allocution au conseil national de sa formation à Quebec.«Aussi incroyable que cela puisse paraitre.le gouvernement n'a pas été en mesure d'identifier les sites d'entreposage des BPC au Québec, la liste des dépôts nous est parvenue du gouvernement central.C'est difficile de faire quelque chose si l'on ne sait rien», a déclaré M.Parizeau, précisant que su formation étudie actuellement tous les dessous de l'affaire des BCP et qu'il sera en mesu- re de luire une mise au point dans cette affaire la semaine prochaine.\u2022 Il y a des choses qui ne sont pas dites, que le gouvernement n'a pas intérêt a dire dans ce dossier.Nous ne sommes pas capables d'avoir un gouvernement de province, s'il veut être un gouvernement de province, de grosse province s'il veut l'être, de gros Nouveau-Bruns-wick s'il veut l'être.H y a des gens qui vont devoir payer», a dit M.Parizeau.Des députés du PO fouillent actuellement tous les dessous de l'affaire de Saint-Basile.« C'est gros, c'est inacceptable.Il y a probablement autre chose.Il y a des aspects troublants», a dit M.Pari/.eau.Ce dossier chaud touchant l'environnement a été rapidement récupéré par M.Parizeau et les députes péquistes.à l'occasion du conseil national qui se tient à Quebec durant ce week-end.Dans la proposition principale proposée aux membres, le nouveau programme consacre en effet un large chapitre à la protection du territoire.Les péquistes reprochent au ministre de l'Environnement, M.Clifford Lincoln, d'avoir menti à la population en affirmant devant l'Assemblée nationale, l'automne dernier, que toutes les mesures avaient été prises, à Saint-Basile-le-Grand, pour assurer la sécurité des gens, alors qu'il se contredisait ù ce propos, quelques jours après l'incendie.C'est le chef de l'aile parlementaire, M.Guy Chevrette, qui a de nouveau soulevé la question.«H y a des dessous puants à cette affaire», a lancé M.Chevrette.M.Parizeau, dans sa principale intervention, a rappelé que le premier devoir d'un gouvernement est justement d'assurer la sécurité de la population par des mesures concrète, et non pas en improvisant des solutions, durant une crise.M.Pari/.eau souhaite que le commissaire aux incendies.Me Cyrille Delage, puisse mener une enquête plus large, de façon à ce que lu lumière soit faite non seulement sur l'incendie, mais sur la politique du ministère de l'Lnvironnemenl dans ce dossier.36-7-01 Dimanche 11 septembre 1988 BIRMANIE Birmanie: l'opposition fait un premier gain soin de temps pour se préparera ces élections», a estime de son coté M.Aung Gyi, un ancien dignitaire du régime rallie à l'opposition, «le ne crois, pas que le gouvernement actuel dispose d'assez de temps.Les conditions économiques sont telles qu'il ne sera pas possible clé mener à bien le scrutin », a-t-il ajouté.S'adressant aux délègues du Parti du programme socialiste birman ( BSI'P, parti unique) réunis en congrès extraordinaire, le président Maung Mating a rendu hommage au général Ne Win.fondateur du régime, et a attribue « les erreurs du passe » a des «facteurs humains qui ont tout gâche».«Nous serions reconnaissants si des gens que tout le inonde respecte voulaient bien apporter leurs conseils a notre gouvernement», a-t-il ajoute.Le président Maung Maung a lance un appel aux fonctionnaires pour qu'ils reprennent le travail et a l'armée pour qu'elle ap- porte son soutien au processus démocratique sur le point d'être mis en oeuvre.«Il faut (.) pardonner et oublier ce qui s'est liasse sans se calomnier les uns les autres», a-l-il dit.« Pardon si j'ai l'ait quelque chose de mal.L'Histoire retiendra ce que j'ai fait»,ii-t-il conclu.«C'est le camarade Ne Win qui a ouvert la voie en proposant le pluripartisme», a dit M.Maung Maung.luisant allusion a son projet de référendum, désormais abandonné, il a estimé qu'il était désormais trop tard pour recourir à cette voie, parce que le peuple voulait «des élections tout de suite».Conciliant à l'égard de l'opposition populaire, il a toutefois décoché quelques piques a l'endroit de ses dirigeants: «Il y a en son sein de nombreux elements opportunistes», a-t-il affirmé.«Nous allons essayer de mettre en oeuvre un nouveau système, un système pluraliste, et nous ferons de notre mieux pour qu'il soit libre et juste», a dit M.Maung Maung.¦ congres du BSPP, qui n'avait pas etc annonce a l'avance \u2014 M.Maung Maung l'avait convoque pour lundi et une ses- sion parlementaire devait suivre mardi \u2014 s'est tenu dans le plus grand secret, faisant suite à une reunion du comité central dont la radio avait tendu compte en milieu de journée hier et qui s'était déjà prononcé en faveur d'élections sous le régime du pluripartisme.Le recul des autorités est venu par suprise, au lendemain de l'annonce par un des dirigeants de l'opposition de la formation d'un gouvernement provisoire qui revendique la légitimité du pouvoir, mais n'existe encore que sur le papier.formé par l'ancien premier ministre U Nu.ce gouvernement fantôme s'était heurté dès vendredi soir à de premières difficultés, avec la prise de position de Mme Aung Sun Suu Kyi, qui avait estime qu'il s'agissait d'une initiative prématurée de nature à «compliquer encore une situation déjà confuse».Trois des personnalités choisies par M.Nu pour l'aire partie de son cabinet, dont l'ancien ministre de la Defense lin Oo, ont également exprime des réserves.Ils reprochaient notamment a M.Nu de n'avoir fait appel qu'a des membres de sa Ligue pour In paix cl la démocratie, formée pendant les événements de ces dernières se-maines, et qui ne constitue qu'une des composantes de l'opposition.Agé de 81 ans, M.Nu avait ete renverse en l%2 par le coup d'Ltat du general Ne Win.Emprisonne puis exilé, il avait été amnistie en 1980, a la condition qu'il renonce a toute activité politique et se réfugié dans l'étude des textes sacres du boudhisme.La situation était décrite comme calme hier à Rangoon, où l'on a observe pour la première fois une manifestation de quelque I 000 agents de police qui ont défilé pour réclamer la démission du gouvernement.Accompagnes d'une fanfare, ils se sont joints dans les rues à plusieurs dizaines de milliers d'autres manifestants dont la plupart convergeaient vers l'hôpital general, théâtre d'une sanglante fusillade le 10 août et devenu depuis celle date l'un des lieux de ralliement de l'opposition.Des barrières de fil barbelé usaient etc déroulées pendant la nuit dans un large périmètre autour de l'édifice du parlement ou un lourd dispositif militaire axait etc mis en place.? LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1988 La Presse \u2022 A3 accident mortes sur i'autoroute ao Un accident de la circulation survenu tôt hier matin sur la voie de service de la route Transcanadienne à la hauteur du boulevard Saint-Charles à Kirkland, a causé la mort d'une septuagénaire de l'Ontario tandis que les trois autres personnes qui prenaient place à bord de la même voiture ont été blessées.Selon la police, l'automobile, qui roulait en direction ouest, serait entré en collision avec un séparateur temporaire de béton.Ce muret avait été installé afin de dévier la circulation durant des travaux de réfection de la chaussée présentement en cours sur l'aurotoute 40.Au moment de l'accident, quatre personnes, tous des résidents de l'Ontario, prenaient place dans l'automobile impliqué dans la collision.Toujours selon la police, le chauffeur aurait manqué le virage particulièrement serré à cet endroit.Les blessés ont été transportés à l'Hôpital général du Lakeshore et à l'Hôpital général de Lachine.Deux des blessés reposent dans un état grave à l'hôpital, tandis que la troisième personne repose dans un état satisfaisant.L'identité de la victime et des blessés n'a pas été révélée.PHOTO La Presse Kindler sous k stricte surveillance à Parthenais Les frères Rice, des motivateurs pas crispés Petits et moyens entrepreneurs sont avides de connaître les secrets des minuscules millionnaires PAUL ROY ¦ Carole Thériàùlt vend des robinets italiens.En sept mois, elle en a vendu pour $I million.«Et je vise mon deuxième million!» Mme Thériault parcourt la province dans tous les sens avec ses catalogues de robinets.Et si elle dit adorer son métier, elle avoue que certains matins, «c'est plus dur de se motiver».«Mon produit, je le connais bien.Mais dans la vente, il Faut toujours se présenter sous son meilleur jour, faire abstraction de ses problèmes.Des fois, les formules te manquent, tu viens comme bloquée.» Aussi, vendredi, comme I 200 autres achievers, dont une forte proportion d'agents immobiliers, elle s'est précipitée entendre les «Rice Brothers» au Reine Elizabeth.Le billet à $l 50 donnait aussi droit au déjeuner.Les jumeaux de 36 ans sont apparus sur scène à 10h20.Minuscules \u2014 ils mesurent 31 pouces \u2014, mais pas exactement mignons avec leurs grosses tètes et leurs petits habits noirs.L'air de deux petits croque-mort.«Avec tous les films de science-fiction qu'on projette depuis quelques années, on hésite à porter du vert», a dit Greg \u2014 une référence aux histoires de «petits hommes verts» \u2014, pour dérider l'assistance.Dérider l'assistance, c'est d'ailleurs ce à quoi se sont employés Greg et |ohn Rice durant presque toute la premiere séance qui a duré exactement une heure.Avec un succès mitigé.Les anecdotes tragico-comiques sur leur petite taille pleuvaient.Mais les recettes de succès, ce pourquoi plusieurs étaient venus les entendre, se faisaient attendre.Les frères Rice parlaient de leurs Cadillac, de leur notoriété, de leurs millions et, bien entendu, de leurs 31 pouces.Au bout de l'avant-midi, plusieurs spectateurs restaient sur leur appétit.Heureusement, le dejeuner suivait.Martial Llhier.un monteur au cinema qui investit aussi dans l'immobilier, était déçu : «Comme ils ont fait fortune dans l'immobilier, j'espérais qu'ils en parlent un peu, qu'ils livrent quelques recettes.» Mais non, que des evidences comme : «Au lieu de penser ù ce vous n'avez pas, pensez à ce que vous avez.» «Du réchauffé!», pcrsifflait un spectateur déçu en sortant.Les recettes, c'était pour l'après-midi.En voulez-vous?En voici quelques-unes, en vrac: ?roulez en Rolls Royce, ça crée une impression favorable; ?fixez-vous des buts, des petits au début, pour ne pas vous décourager ; ?entrainez-vous à «penser grand» (la compagnie des frères Rice s'appelle «Think Big Inc.»); ?soyez capable de risquer; ?regardez ce que tout le monde fait c; ne le faites pas; ?les petites choses font les grosses différences; ?impliquez-vous dans les activités communautaires; ?projetez une image de gagneur; ?etc.Bernard Leblanc fait dans l'immobilier.11 n'en demandait pas plus pour ses $150: «Pour moi, ils sont l'exemple vivant de ce qu'on peut réussir dans la vie, malgré les handicaps.» M.Leblanc est lui-même handicapé, ayant souffert de polio, enfant.Carole Thériault.elle, avait retenu une bonne idée de ses trois heures d'écoute attentive: «Changer ma carte d'affaire, la personnaliser, je vais y faire dessiner un robinet.» Giovanni luliani était partagé: « Les formules qu'ils nous ont servies, on peut les trouver partout pour pas mal moins cher.Mais ils nous ont démontré qu'on ne peut pas blâmer sa condition physique pour ses échecs.» «le n'ai rien appris! Rien! Du tout, du tout, du tout!», commentait Paul Lajoie, représentant d'une maison de spiritueux.«Comme motivateur, Jean-Marc Chaput est bien des fois supérieur», disait Arthur Laberge, vendeur de produits alimentaires.lohanne Dufrcsne, agent immobilier, affirmait en avoir eu pour son argent: «Il y a des choses qu'il fait bon de se faire redire de temps en temps.Et puis, il y a les contacts, et je m'en suis fait de nouveaux ici.«Ceux qui sont déçus le sont peut-être parce qu'ils n'ont pas su profiter de leur journée.Ils n'ont peut-être pas compris le message, ils n'ont peut-être pas vu grand comme eux.» Greg et John Rice ont procédé au tirage d'un prix de présence: un billet de $1 000 gagné par Mme Lyne Bertrand, de la compagnie Re-Max.Derrière eux, M.Richard Durand, le promoteur de l'événement.Ci-contre, deux des \"Clients» des frères Rice: Mme Carole Thériault et M.Bernard Leblanc.PHOTOS MICHEL GRAVEL.La Presse Presse canadienne ¦ Le dangereux criminel recherché par le FBI ( Federal Bureau of Investigation) américain et la Sûreté du Québec, Joseph Kindler, arrêté jeudi à Saint-|can, Nou-veau-Brunswick, est maintenant sous garde constante au centre de détention Parthenais situé aux étages supérieurs du grand quartier général de la SQ, de Montréal.Arrivé vendredi soir à l'aéroport de Dorval, Kindler a immédiatement été conduit au centre Parthenais pour y être incarcéré.Lies son arrivée à Montréal, le dangereux criminel, qui a déjà fait partie de la liste des dix individus les plus recherchés par le FBI.a comparu et a plaidé non coupable ù des accusations relatives a sa plus récente évasion, celle survenue, il y a deux ans, du même centre de détention Parthenais.Il a choisi de subir son procès devant un tribunal composé d'un juge et de douze jurés.Avant ce procès, il subira son enquête préliminaire dont la date a été fixée pour le 21 septembre.Pour sa part, la lustice américaine veut qu'il règle ses comptes avec elle, une fois pour toutes, c'est-à-dire qu'il soit exécuté : reconnu coupable de meurtre au premier degré à Philadephic, en 1984, il doit passer par la chaise électrique.C'est en attendant ce supplice ultime que Kindler avait réussi, peu après sa condamnation, à s'évader d'un couloir de la mort des États-Unis pour s'enfuir au Canada par la suite.Recherché et signalé dans toute l'Amérique du Nord, il avait été repris au Québec, dans les Lau-rentides, quelques temps plus tard.Mais alors que ses avocats contestaient la requête en extradition des Etats-Unis, Kindler avait réussi à s'évader à nouveau.Cette fois-ci, son évasion avait été spectaculaire : c'est d'aussi haut que le treizième étage du centre de détention Parthenais cl a l'aide de draps noués qu'il avait réussi son coup; un complice d'aventure éiait mort, les draps n'ayant pu résister a une deuxième évasion.Depuis cette evasion des étages supérieurs de la prison située aux étages supérieures du grand quartier général de la SQ, Kindler était recherché à la grandeur du pays.Au printemps, la police avait su qu'il avait séjourné durant plusieurs mois dans les Laurent ides.Dans cette region touristique du nord de Montréal, Kindler avait travaillé pour un centre de ski.Il avait même été hébergé par une petite famille.À la faveur du printemps cl de sa présence au sein de ce couple, Kindler avait profité de l'occasion pour «ravir» madame qui en était devenue amoureuse et qui avait abandonné foyer en compagnie de sa fillette de 10 ans.Depuis ce moment, la police le recherchait partout.Ce n'est que la semaine dernière qu'on a pu procéder une nouvelle fois à son arrestation après que sa présence comme employé dans un commerce de Saint-Jean cul été signalée par un camarade de travail.Ce dernier avait visionne une émission de télévision américaine racontant des crimes impunis, retransmettant la photo de criminels les plus recherches cl demandant a la population de collaborer avec la police pour arrêter ces individus.EN BREF UN DÉTENU SE SUICIDE ¦ Pour la septième fois en moins de six semaines, un détenu s'est suicidé dans un établissement de détention au Québec.Real Gagnon, 27 ans, s'est pendu dans sa cellule de la prison commune île Sherbrooke à l'aide d'un drap dans la nuit de vendredi à samedi.Le cadavre a été transporté a l'Institut médecine légale où une autopsie sera pratiquée.INCENDIE Â ROSEMONT ¦ Un incendie qui a nécessité trois alertes et l'intervention de quelque 80 pompiers, a lourdement endommagé dans la nuit de vendredi à samedi, une maison île trois étages située au 5211 de la rue Cartier, dans le quartier Rosemont a Montreal.Un pompier a etc blessé en combattant le sinistre et a été conduit à l'hôpital.Une enquête a été instituée afin de connaître la cause de l'incendie.\"MORT A BOURASSA» ¦ Les agents de la police de la Communauté urbaine de Montreal ont été appelés à se rendre au pied de la croix du Mont-Royal, où une ou des personnes avaient attaché à la croix historique, une bannière sur laquelle on pouvait lire «Mort à Bourassa».Une enquête a été instituée afin de retrouver le ou les auteurs de cette plaisanterie de mauvais goût.ALERTE A LA BOMBE ¦ Alertés par un appel anonyme, les policiers de Longueuil se sont rendus, au milieu de la nuit de vendredi à samedi, dans un édifice de cette ville de la Rive-Sud où une bombe avait été placée sous un bateau remisé dans le sous-sol de l'immeuble à appartements.Selon l'artificier du service de la police qui a dés-armorcé l'engin, quatre bâtons de dynamite et un détonateur, il n'y avait pas risque d'explosion.La Sûreté du Québec fait enquête avec le concours des policiers de Longueuil.VERDUNOIS ARRETE ¦ La première personne jamais appréhendée au Nouvcau-Brunswick en pos-si ssion île crack a reconnu sa culpabilité, vendredi, à l'accusation de trafic de celle drogue.Richard Bélanger, âge de 32 ans, île Verdun, au Québec, a également admis avoir été en possession d'une arme prohibée, en l'occurence un revolver.Il devra demeurer en prison jusqu'au prononce de sa sentence, le 25 septembre prochain.Bélanger et son épouse.Gisèle, également agee de 32 ans, avaient été appréhendées lors d'un raid de la GRC dans un motel de Cara-quet, le 11 août dernier.Les policiers avaient alors saisi six onces de cocaïne \u2014 une partie sous forme de crack \u2014 et un revolver.Gisèle Bélanger avait reconnu sa culpabilité, également, sous l'accusation d'avoir été en possession de cocaïne, mais a été libérée en attendant le prononce de sa sentence, le 23 septembre.PAS POUR LES MINEURS ¦ L'Association pour les droits des non-rumeurs s'insurge contre la campagne de relations publiques des commerçants de détail sur la vente de cigarettes aux mineurs.Selon le porte-parole de cette association, Gabriel Durochcr, cette campagne, financée par les fabricants de cigarettes, pourrait encourager la vente de cigarettes aux moins de 18 ans par l'aspect «fruit défendu» qui en rcs-sorl.M.Durochcr affirme que cette campagne a été amorcée à la suite de la récente annonce du gouvernement fédéral de réviser la loi sur la consomma-lion de cigarettes par les mineurs, qui date de lc)08.La vente de cigarettes aux moins de 18 ans est défendue par la loi.ST.MARY'S: SERVICES RÉDUITS B l.a salle d'urgence du centre hospitalier de St.Mary's offrira des services extrêmement restreints pour une durée de trois jours â compter de lundi et ce jusqu'à mercredi prochain.On procédera alors à des rénovations et a l'installation de nouveaux appareils de surveillance cardiaque.Le docteur Richard Moralejo, directeur des services professionnels, recommande fortement aux patients nécessitant des soins médicaux durant cette période, de communiquer avec leur médecin de famille ou de se rendre aux salles d'urgence des autres hôpitaux.CHEZ LES POMPIERS ¦ La population de Montreal est invitée à visiter les casernes de pompiers des divers quartiers de la ville, du 12 au 16 septembre, entre 13h ci Ibh et entre PJh et 21 h.Cette activité s'inscrit dans les manifestations du 125c anniversaire de la fondation du Service de prévention des incendies de la ville de Montreal.Elle v'se à sensibiliser la population au role du pompier dans la communauté ainsi qu'à ses conditions de vie.Les visiteurs pourront profiter de ces rencontres pour se familiariser avec les divers éléments de l'équipement servant à la lutte contre l'incendie.MISS AMERI0UE PROCLAMÉE ¦ Miss Minnesota.Gretchen Elizabeth Carlson, a été couronnée Miss Amérique 8e), tôt ce matin, à Atlantic City.Elle devient ainsi la première violoniste classique à se prévaloir de ce titre.Selon les témoins du concours annuel, la jeune fille de 21 ans s'est littéralement assurée du titre en bouleversant les juges par sa virtuosité, interprétant une pièce classique d'origine espagnole.MÉDIATEUR CHEZ VOYAGEUR H Un médiateur vient d'être nommé dans le conlit opposant la compagnie d'autobus Voyageur à environ 300 de ses employes.Le ministre fédéral du Travail.Pierre Cadieux.a confié, en effet, à Andre Courchesnc la tâche de tenter de régler le conflit qui perdure depuis dix mois pour certains syndiques.C'est le cas des 60 employes de bureaux de Voyageur, tandis que 240 travailleurs chargés de l'entretien des véhicules en sont maintenant à leur quatrième mois de grève.Les réductions de personnel el les concessions monétaires que la compagnie reclame a certains de ses employés sont au coeur du litige. LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1988 Une quatrième hausse des taux d'intérêt et la récession menacent les Canadiens ERIC DEAUCHESNE de lu Presse Cunudicnnc M.John Crow OTTA WA ¦ Apréb trois séries successives d'augmentation des taux d'intérêt en moins de six mois, les Canadiens s'apprêtent a en subir une quatrième.Telle sera leur contribution à la guerre contre l'inflation menée Peterson ne comblera plus les déficits hospitaliers d'après Canadian Press TORONTO ¦ Le premier ministre David Peterson de l'Ontario a de nouveau affirmé hier que son gouvernement ne comblera pas les déficits croissants des hôpitaux, soulignant que Toronto ne souscrira plus aux demandes de ces établis-sehtents dès qu'auront été dépensés les S42 millions consacrés à celle cause.«Les hôpitaux devront appren- ties pas dre à survivre à l'intérieur budgets alloués et il n'est question de combler quelque nouveau déficit que ce soit », a-t-il dit.Quelque 65 hôpitaux ontariens seront appelés à se partager les $42 millions alloués à ce chapitre par le gouvernement Peterson.Ce ne sont là toutefois qu'une partie des quelque 117 hôpitaux qui oui annoncé qu'ils devraient faire face à un déficit, cette année.Ces établissements, au total, ont excellé les budgets alloues de S124 millions.par le gouverneur de la Banque du Canada, )ohn Crow.Mais M.Crow, éternel ennemi de l'inflation, doit probablement maintenant se demander comment il va réussir à convaincre les Canadiens de réduire leurs dépenses et leurs emprunts pour purger un système économique de ses poussées inflationistcs.Et que dire des questions que le ministre des Finances, Michael Wilson \u2014 à l'aube de ce qui semble être le déclenchement d'élections générales \u2014, doit se poser en prenant son petit-déjeuner?Une histoire semblable: vers le milieu de l'année 1981, l'ancien ministre libéral, Allan Mac-Lachen, avait laissé l'ancien gouverneur de la Banque du Canada, Gerald Bouey, faire grimper les taux d'intérêt au delà de 20 pour cent.L'économie du pays avait plongé dans la plus longue et plus importante récession économique qu'elle ait vécu depuis les sombres années 30.M.Crow, supporté publiquement par M.Wilson, vient de laisser les taux d'intérêt réels \u2014 la différence entre le coût d'emprunt et le taux d'inflation \u2014 augmentera un niveau semblable à celui de la mi-1981.A ce moment, le taux préférentiel \u2014 le baromètre des taux d'intérêt sur les prêts commerciaux et individuels \u2014 était monté à 22,75 pour cent.Avec une inflation de 12,9 pour cent, le taux d'intérêt réel était tout juste en dessous de 9,85 pour cent.Aujourd'hui, l'inflation est de 3,8 pour cent et le taux préférentiel est de 11,25 pour cent.Le taux réel: 7,45 pour cent.Dégringolade économique?S'il y avait un autre hausse des taux préférentiels, les taux réels ne se retrouveraient pas loin des niveaux qui avaient poussé l'économie dans la récession du milieu de l'année 1981.Cependant, l'économie est toujours fringante \u2014 ou du moins elle l'est dans le centre du Canada \u2014 et les commentaires faits par M.Wilson la semaine dernière suggèrent même que les Canadiens peuvent se compter chanceux de s'en tirer avec seulement une autre série de hausse.Même si les premiers ministres provinciaux ont demandé à M.Wilson de convaincre M.Crow de baisser les taux d'intérêts, M.Wilson a affirmé qu'il n'y aurait -^jloto-quêbec \u2022 Provincial Tirage du 88-09-09 NUMÉROS 2957848 957848 57848 7848 848 48 LOTS I 000 000 S 10 000 S I 000 S 100 S 25 S 10 S 'A Semaine du: 88-09-05 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 856 915 055 974 181 150 6592 1074 6502 4994 3031 9602 mm.Tirage du 88-09-09 NUMÉROS 604916.04916 4916 916 16 60491M 60490 LOTS 50 000 S 5 000 S 250 S 25 S 5 S l 000 s 100 s 10 s NUMÉROS 917645 17645 7645 645 45 LOTS 250 000 S 2 500 S 250 S 25 S 10 S Tirage du 88-09-09 NOS MOBILES 97510 2 500 S 1887 250 S 366 25 S Les modalités d'enrfllisemem des billets gagnants paraissent au verso des billets, cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.En Q O LISE BOURBEAU Fondatrice des centres Écoute Ton Corps et auteure du livre «ÉCOUTE TON CORPS» vendu à plus de 30 000 copies donne une Conférence Êtes-vous déçu de vos amours?Recherchez-vous l'âme soeur?Une relation peut-elle être spéciale et profonde longtemps?Si vous vous posez ces questions ou peut-être même d'autres.La conférence suivante est pour vous: ?LE GRAND AMOUR PEUT-IL DURER?Dimanche 11 septembre à 19 h 30 (ce soir) Auditorium de la polyvalente Père Marquette 6030, rue Marquette.Métro Rosemont et autobus 197 est Entrée: 10 $ (15 ans et moins 5 $) ORenseignements: 382-7361 Centre de croissance et de maîtrise ÉCOUTE TON CORPS MONTRÉAL: 382-7361/EXTÉRIEUR: 1-800-361-3834 Faites comme Sophie ! Profitez du confort Carrier ® CONCOURS PASSEPORT CONFORT Carrier Pour un envol au choix Amsterdam* ou Paris sur les ailes de KLM une valeur totale de 54,000$ en prix\" 4* Du 5 septembre au 30 novembre 88 Une estimation gratuite d'une thermopompe Carrier, vous donne le droit de recevoir un bon de participation pour le concours passeport Confort.Demandez les règlements officiels Aucun achat requis '(auto fournie pour la deslination, Amsterdam exclusivement) \"(Valeur individuelle de 1,096.005) Contactez le concessionnaire de votre région ou composez: \\ Carrier Montréal (514) 981-5750 Québec (418) 623-6828 carte de crédit Carrier disponible.KLM aucun changement de politique, quoique les premiers ministres provinciaux en disent.Des taux élevés sont nécessaires pour forcer les poussées inflatio-n isles hors de l'économie, dit-il.Un jour plus tard, la Banque du Canada augmentait les taux d'intérêt, pour la cinquième semaine de suite, ouvrant la voie a une autre série d'augmentations, éventuellement.Entre temps.Statistique Canada rendait publiques des données qui ne font que confirmer les appréhensions de M.Crow: ¦ l'indicateur principal, une compilation de statistiques qui servent à détecter les éventuels changements de direction de l'économie, est toujours à la hausse; ¦ les compagnies continuent à augmenter leurs emprunts pour financer leurs plans d'expansion, tandis que la consommation individuelle vient de rebondir; ¦ l'indice «personnel-demande» que l'agence gouvernementale utilise pour mesurer la demande sur le marché de l'emploi est à un niveau record en Ontario et au Ouébec; ¦ les salaires ont augmenté de 5 pour cent en moyenne, au Canada l'an dernier.Ils ont même augmente de 7 pour cent en Ontario.S'il y a un signe de ralentissement, c'est l'augmentation du taux de chômage qui est passée de 7,9 à 8 pour cent le mois dernier.Mais dans la ville florissante de Toronto, la véritable cible de la politique anti-inflationistc du gouverneur de la Banque du Canada, le taux de chômage est baissé à 4,1 pour cent et les ventes immobilières ont augmenté de 5 pour cent.Ironie du sort, c'est la crainte d'éventuelles hausses dés taux d'intérêts qui a amorcé ce boom dans l'achat de maisons.M.Michael Wilson Jusqu'à maintenant , par ailleurs, la plupart des économistes continuent à supporter la stratégie de M.Crow.Il s'accordent cependant pour admettre qu'il y risque que M.Crow poussent les taux un peu trop haut.L'agence de recherche économique lnformetrica a d'ailleurs lancé un avertissement: les consommateurs et les investisseurs pourraient bien «être choqués par les hauts taux et se retrancher, comme en 1982.» Si cela arrive, les Canadiens pourraient devoir affronter une situation bien pire qu'un simple ralentissement économique.Le cours du pétrole brut chute brutalement AFP NEW YOKK ¦ Les cours a terme du pétrole brut ont brutalement chuté-vendredi à New York à la suite'd-'in-formations selon lesquelles-un des principaux pays de l'OPEP \u2014 apparemment i'Arabie Saoudite \u2014 s'opposerait à la tenue d'une réunion du comité des prix de l'organisation.Le baril de West Texas Intermediate pour échéance octobre a chuté à un moment à 14,05 dollars pour clôturer à 14,18 dollars en baisse de 30 cents par rapport à la veille, au plus bas niveau depuis la fin de la crise pétrolière de l'été 198b.; Selon M.Michael Rothman, analyste de la firme de courtage Merrill Lynch, le marche a immédiatement, réagi à une informa-lion publiée par une revue spécialisée selon laquelle un pays du Golfe membre de l'OPEP \"aurait mis son veto\" à la tenue prochaine d'une réunion du Comité des prix de l'organisation des pays exportateurs dcpélrole.Apparemment, a dit à \"\"l'AFP l'analyste, il s'agit de l'Arabie Saoudite.1^ ^jloto-québiêc Tirage du 88O9-10 GAGNANTS LOTS Vous pouvez miser Jusqu'à 20 h le mercredi >g et le samedi 4 16 17 18 22 44 6/6 S/6-5/6 4/6 3/6 v0> C# No complémentaire.41 VENTES TOTALES: PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): Tirage du 88-09-10 S E l i C Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le samedi 3 8 9 14 24 28 No complémentaire: 41 Ventes totales: -| 43a 890,00$ GAGNANTS LOTS 6/6 0 500 000,00$ 5/6+ 2 17 826,50$ 5/6 77 S08.70S 4/6 î 563 30,00$ 3/6 48 521 5,005 MISE-TÔT: A 1 17 26 GAGNANTS LOT 162 308,60$ PROCHAIN GROS LOT r,mrmfïi< (APPROXIMATIF): 5WUW,W> Les modalités d'encaissement des Wlleti oignant» paginent au verso des Wlkts.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière » priorité.PROPOSITIONS D'AFFAIRES 705 HYPOTHEQUES A 1ère et ?c hypothèque We M.-C.bcoulieu notaiic,6A3-?173 aaa li-rc ?e, balance vante rapide, notaire, Loberae 77V-4H4.RHANCÈrÂ^Hf\"iriïe77rnaîic hvrT court terme, M.Denis 67V-I74V 1ERE, 2ÊT emprunt, escompte, refinancement.R.Landry J94-93J7 IRE - lt=.HYPOTHEQUE FINANCEMENT JUSQU'A ii\\ Rapide.Laurentlenne.845-545S Soir et Fin de «moine: 672-545?710 OCCASIONS D'AFFAIRES 710 OCCASIONS D'AFFAIRES A VENDRE, Ahuntslc, buor.derle et cordonnerie ultra moderne, çenre franchie, belle opportunité retrottê.L.Molo.Imm.Populoiie, 385-9473.33S-9?&.ACHAT et vente.Ameublement o> bureau.Equipement.Toillrte.Balance de production, l-'onds de commerce.Ci et détail.6\t*-m i Mtruo .pwct ors arts roj j\t[ SB -1-ACE dis I ahts \t MA1SONNKUVK\t1 American Express, Visa.MasterCard, Diners, Carte Blanche 2050, BLEURY 1er ETAGE CENTRE-VILjLÉ ANGLLvPRÊSIDENT-KEl^NEDY ENTRE SHERBROOKE ET DE MAISONNEUVE A 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1988 $900000 réclamés à un pathologiste pour un sein enlevé par erreur Presse Canadienne QUÉBEC ¦ En mars dernier.Mme K.N.emit hospitalisée au centre hospitalier lefiery Haie, à Quebec, afin do subir une troisième intervention en vue de reconstruire le sein qu'on lui avait enlevé sept ans plus toi.l'ur hasard, elle voit son dossier médieal et le consulte.file n'en croit pas ses yeux: noir sur blanc, il y est écrit qu'il y a eu erreur, qu'elle n'a jamais eu le cancer, qu'on lui a enlevé le sein pour rien.La stupéfaction fait place à la fureur: elle réclame aujourd'hui $900000 en dommages-intérêts au pathologiste, au chirurgien et à l'hôpital.L'histoire remonte à décembre 1981.Ayant constaté une masse Nouveaux «docteurs» en optométrie ¦ Environ 240 «docteurs» en optométrie ont reçu officiellement leur diplôme hier lors d'une cérémonie de collation de grades qui se déroulait à l'Université de Montréal.Parmi les nouveaux gradués, plusieurs avaient déjà des cheveux gris et comptaient huit, douze, ou même plus de 20 ans de pratique professionnelle.Cor.ment des professionnels qui affichent le titre de «docteur» depuis longtemps peuvent-ils n'obtenir officiellement leur doctorat que maintenant?La réponse réside dans une anomalie longtemps tolérée à l'intérieur du système d'éducation québécois.Environ 600 des quelque I 000 optométristes inscrits au tableau de l'Ordre, tous diplômés avant 1981, ne détenaient qu'une licence es sciences en optométrie.Cependant, une disposition de la loi leur permettait d'afficher quand même le titre de «docteur».Unique institution francophone à décerner un diplôme en optométrie.l'Université de Montréal était également la seule à attribuer avant 1981 une licence en optométrie.Pendant ce temps, toutes les autres institutions nord-américaines de formation en optométrie décernaient un doctorat à leurs finissants au terme d'un programme d'études de quatre ans.Empêchés par leur diplôme de pratiquer ailleurs au Canada ou aux États-Unis et limités dans la poursuite d'études supérieures en optométrie ailleurs en Amérique du Nord, les optométristes praticiens ont fait pression sur leur Ordre professionnel qui est parvenu à convaincre le ministère de l'Éducation d'apporter les correctifs appropriés.C'est ainsi que l'Ordre, de concert avec l'université, lançait en 1984 un programme ad hoc de doctorat en optométrie destiné aux optométristes en pratique ne détenant pas ce grade universitaire.Sur une clientèle admissible de 600 professionnels, plus de 300 se sont spontanément inscrits aux nouveaux cours dispensés par l'École d'optométrie de l'Université de Montréal.inhabituelle dans son sein gauche, Mme K.N.consulte un médecin du centre hospitalier leffery Haie.Le prélèvement fait par le médecin est examiné par le pathologiste qui en arrive à la conclusion que la tumeur est cancéreuse.Les évévements se précipitent.L'opération est prévue pour le mois suivant.Le chirurgien procède à l'ablation complète du sein gauche.Simple routine, les tissus sont envoyés au laboratoire.Cette fois-ci, le pathologiste de service ne décèle aucune trace de cancer.Il note plutôt une simple inflammation chronique de la glande mammaire, qui porte le nom de «mastite chronique gra-nulomateuse».L'hôpital ordonne une enquête interne.Le président du comi-téd'évaluation médicale de l'hôpital conclut lui aussi â l'erreur mais la patiente est tenue dans l'ignorance.C'est cette lettre du president que Mme K.N.affirme avoir vue en feuilletant son dossier.Non seulement les médecins ont-ils commis une erreur médicale, allègue la poursuite, mais en plus ils n'ont jamais averti Mme K.N.Pendant six ans, la dame a continué de subir des examens post-opératoires.y L'attitude de l'hôpital et des médecins impliqués a eu des conséquences graves pour Mme K.N., soutient son avocat.Me Lawrence Corriveau.En plus de l'inquiétude causée par une maladie dont elle se croyait toujours atteinte, elle et son mari ont décidé de plus avoir d'enfants parce qu'elle avait peur de mourir, souligne-t-il.COPIEURS TOSHIBA Plus de 15 modèles produisant de 10 à 55 copies/minute Vente \u2014 Service \u2014 Location \u2014 Achat Ltée Equipement de bureau 3535, rue Rouen est Montréal, Québec Fax: 527-1381 527-2381 GAGNANTS DE LA TROISIÈME SUPERGRILLE DE MOTS CROISÉS GAGNANTS D'UN PETIT ROBERT I ET D'UN T-SHIRT BEAUDRY, Mariette St-LeonarcJ BEAULIEU.Renée Laval BELLE-ISLE, Cécile Snerbrooke BLAIS, Michel Laval BRISSON, Bernard Montreal CHEVALIER, Liliane Montreal DENIS.Aline St-Lambert DcREPENTIGNY, Real Montréal DES BECQUETS, Lucille Montréal DUPONT.Paul Montréal FOUGÈRE.Louise Châteauguay GAUDREAU, Adrienne Vaudreuil GOYETTE, Isabelle Saint-Jovite GRENIER ROBINSON, Lucie Outremont JACQUES, Angèle Piedmont LAFLAMME, Julie An|Ou LAROSE, Odette Ottawa LARUE, Madeleine Montreal LEGAULT, Lucie Montréal LÉONARD, Solange Laval MARTIN, Yvon Montréal PROULX, Daniele Montréal RANGER, Simon Montréal RIOPEL, Yolande Joliette TURMEL, Caroll Montréal GAGNANTS D'UN PETIT ROBERT II ET D'UN T-SHIRT BRETON, Nicole Laval COGNE, Rachel Brossard DESY.Cécile Montreal FAUST.Muguette Châteauguay FORGET, Irène St-Sauveur-des-Monts FRECHETTE, Line Vaudreuil FRECHETTE.Monique Ste-Rose GAUTHIER, Johanne Montréal HENRI, Isabelle Duvernay LABIB, Richard Mont-Royal LEBLANC.J.Donat Montréal LEDUC, Guy Longueuil LEFEBVRE, Marcelle Longueuil LE MAIRE, Michelle Laval LEVEILLÉ, Lucie Yamaska MILOT, Gaston Laval PAQUET, Julien St-Hyacinthe PIGEON, Claudette Boucherville POISSON, J.-Jacques Montréal POITRAS, Lise Ste-Foy TAILLEFER, Claude Pointe-aux-Trembles TREMBLAY, Magdelaine Laval VALIQUETTE, Claire Montreal VEZINA, Michcl-A.Montréal GAGNANTS D'UN T-SHIRT ASSELIN, Lucille Montréal BARIL, Marthe Lasalle BEAUBIEN, Raymond Trois-Ftivieres ouest BEAUPRÉ, Micheline Longueuil BEAUPRÉ, Thérèse Montréal BEAUREGARD, Suzanne Montréal BEAUSOLEIL, Hélène Montréal BÉRUBÉ, Lucie McMasterville BIGRAS, Jean-Paul Ste-Thérése BLACKBURN, Marie Otterburn Park BLAIS, Claude Laval BRISSON, Brigitte Montréal BRUNET, Rèbecca Laval CHRÉTIEN, David Laval DANO, Gérard McMasterville DE LA CHEVROTIÉRE, Marie-Hélène Saint-Lambert DESCHENEAUX, Pierre Notre-Dame de Pierreville DESCHÊNES, Bruno Laval DESCHÈNES, Jean-Claude St-Jérôme EMARD, Micheline Mont Saint-Hilaire FAVREAU, Claude Verdun GERMAIN, Michel Ottawa, Ont.ISABELLE, Lucille Montréal JOLIBOIS, Michelle Oka JOLY, Pierrette Montreal JULIEN, Jeannine Montréal LABOSSIÉRE, Fabienne St-Hyacinthe LAFLAMME, Lise Laval LAPOINTE, Julie St-Laurent LAURIN, Jean-Denis Beloeil LAVOIE, Danielle Montréal LEBLANC, Marie-Claude St-Laurent LESTAGE, Ginette Montréal MARGUERO, Monique St-Hubert MATHIEU, Diane La Plaine MESSIER, Gisèle Valleyfield MIGNERON, Guy Rosemére MORAND, L.Greenfield Park MURTADA, Francine Montréal PARÉ, Armand Laval PARÉ, Pierre Valleyfield PERREAULT, France-Edith St-Jacques PERRON, Maurice Val David POTVIN, Bernard Montréal POUCHET, Janine Longueuil PROVENÇAL, Michel Montréal PROULX, Louise Beauharnois ST-LOUIS, Madeleine Montréal VAILLANCOURT, Pierre Laval VERDON, Pierre .Lasalle \\,,1IT ROBERT DICOROBERT INC.Les sommes d'argent recueillies par l'exposition aéronautique sont versées entièrement aux Ailes de l'Espérance et servent directement à l'aide au développement au Pérou photobernard brault.u presse Il y a foule à Saint-Hubert RAYMOND CERVAIS ¦ Malgré le tragique accident survenu en Allemagne il y a quelques semaines où trois avions qui participaient à des acrobaties aériennes se sont heurtés en plein vol et écrasés dans la foule faisant des dizaines de morts, les Québécois ne semblent pas craindre les spectacles aériens pour autant.Hier, il y avait foule à l'aéroport de Saint-Hubert où se déroule actuellement txpo Air 88.Organisé par les Ailes de l'Espérance, un organisme québécois sans but lucratif de coopération internationale, Expo Air attire chaque année de plus en plus de monde qui viennent voir de plus prés et même toucher à divers types d'appareils militaires et civils.Les sommes d'argent recueillies par l'exposition aéronautique sont versées entièrement aux Ailes de l'Espérance et servent directement à l'aide au développe- ment dans la région amazonienne du Pérou, notamment au chapitre du transport aérien de vivres, de médicaments et des récoltes des paysans.L'avion léger étant souvent le seul moyen de transport pour atteindre les populations qui vivent dans la jungle reculée du Pérou.Hier, les milliers de spectateurs qui sont venus à Saint-Hubert ont pu admirer le spectacle donné par les membres de l'équipe des Snowbirds dont l'adresse est reconnue mondialement.En plus du spectacle des Snowbirds, les amateurs de sensation fortes ont pu voir évoluer un Harvard, un monomoteur qui servait à entraîner les pilotes durant la deuxième guerre mondiale.Les spectateurs ont aussi pu %oir un E-4 Phantom, en pleine action, un avion militaire américain opérant à grande vitesse qui sert principalement à la reconnaissance et à la photographie aérienne.Le spectacle n'aurait pas été complet sans la présence du joyau de l'aviation canadienne, le CF-18 Hornet, dont la maniabilité en fait un avion de combat redoutable.De nombreux autres appareils dont un gigantesque avion citerne américain le Tennessee servant à ravitailler les chasseurs en vol, faisait aussi parti de l'exposition aéronautique.Si les vents ne sont trop violents, les fameux Spitfire, ces avions qui ont sauvé l'Angleterre de l'invasion allemande lors de la dernière guerre mondiale et les Hurricane, chasseurs canadiens ayant participés eux aussi à la bataille d'Angleterre, prendront l'air aujourd'hui.Expo-Air se termine ce soir à 18 heures.Le prix d'entrée est de $6 pour les adultes et de S3 pour les enfants de moins de 12 ans.Des autobus de la STRSM font gratuitement la navette entre la station de métro Longueuil et le site de l'exposition.Il y a aussi amplement d'espace de stationnement autour de l'aéroport.AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS VILLE DE CHAMBLY AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE LONGUEUIL COUR MUNICIPALE VILLE DE CHAMBLY VILLE DE CHAMBLY -VS- ¦\\NCTIL.Jean-Paul 04TJ6'49 \u2022 baril, Hclfcne H2IU>:.BERGERON.Stéphane 07-08 70 - CHATELAIN, Marco 07iiifis \u2022 COMTOIS.Jean-Jacques 2d I2£3 - CORDI VU Yves :snd64 .COUP.AL.Daniel I50*h: - DEG.V GNE, Suranné 19,07/63 - DERAPS, Roger M09 58 - DESCHESNE.Bernard 07.06/51.GENDRON.Robert :2U96I -GOSSELtN, Patrick 2SO.V68 (6) \u2022 GROLEAU.Yves 2&07/60 Cl -GUERIN.Camille 0705.?: - GUY.Daniel 060664 - hamel, Daniel 31/1058 \u2022 HAW.Richard .1.3008'4I -LABELLE.Jean-Francois 2305/64(2).LABRECQUE.Michel 0307 57 - LA-FORTUNE.Stéphane 16/09/68 - LA-FRANCE.Jcan-Picrrc :xi047 - la-plant i:.Donald 1707 66 - LATEN-drisse, l'ierre 27/0+62 (5) - LE D.ANTEC.Alain 28 1)4 55 - LEFEBVRE.Gilles 06 12/62 - LEMAY, Gérard 1.109/39 - LEROUX.Daniel 11 IWM ¦ I I VEILLE.Svlvic 23/04/58 - LEVES-01 'l.Bernard 2\\ 1060 - LOYER.Paul 26 01 57 - MAIN VILLE.Roger 1801/32 \u2022 MAKARIOS.Leo-Laurcnl 24 09 64 (2) - MALOUIN, Guv 2902/56 - MORIN.Michel 170760 -NADE.AU.Stéphane O'HM 6K (2) - NA-DON.José 09/09/72 (2) - NEERY.Denis 09/08/65 - OSTIGUY.Jean I I 07/63 (2) - OUIMETTE, Claude 1009/57 .PICARD, Rejean 0SO8/54 -POIRIER.Marc-Andre 0507 59 (2) -POIRIER, Paul 050366 - POMER-LEAU.Victor 140237 (2) - PRATTE.Gaston 30080S - RACINE.Michel II 1063 - RIVARO, Pierrette 1501/62 - ROBINSON.Adélard 22(^57 - ro.CitON.Roter 270.3 50 - IIIIIIUL1.Rolland 270560 - TOMASSINI, Fer-nand 2j I I 36 - VA LA DE, Emile 27/26'43 - VINCENT, Yvan 04-06-S8 -WALLIS.Douglas 260361 PAR ORDRE DE LA COUR Les intimes sont, par les présentes, requis de comparaître le 2S septembre 1988 a I6h30.à la Cour Municipale de Chambly située au 1301 boul.Frechette a Chambly.Une copie de la sommation cl de la dénonciation est déposée au t.efTe de la Cour.Prenez de plus avis, qu'a défaut de comparaître, un jugement sera prononce contre les intimes.L'Avis de jugement indiquant que l'amende et les frais sont payables dans les dix (10) jours est également depose au gicfle de la Cour.A défaut de paiement dans les délais requis, un mandai d'emprisonnement sera enns.SYLVIE MILLETTE Secrétaire ( our Municipale I.Place de la Mairie.Chambly, .131.4X1 Tel.: (514) 658-8788 local .34 MICHAEL JIMMY NAGY AVIS est.par la présente donne que Michael !tmm> Nag) (connu *ous le nom de Michael Jminn MurphsI.étudiant, domicilie et résidant au 1938.tue Tapper.Mlle de Montréal, district de Montreal, s'adressera au ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de change! son nom en celui de Michael .!imm> Murphy, Montreal, le ;j août l%S Loi procurours du roquoront LEGRIS, LEFEBVRE & ASSOCIÉ: «Veuille/ prendre note une la compagnie «Entreprises Ci.VI 11' Liée» a demande une dissolution en date du 31 auul l'»ss.» Kiiluhl st Marlin.présic/cM il AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION ROLETTE HOLDING INC.Prenez avis que la compagnie corporation «Km nil HOLDING INC.» demandera a l'inspcctcut général des institutions financières la permission de se dissoudre, , Montréal, le M nui l\"»s.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Vis est.p.ir les présentes, dnnne qui\" la com* pjgnii- 1509-6787 QUÉBEC INC.conslitucc en uriu de la Loi sur les lompanmcs de la province de Quebec ci a>ani son siege social en la vilh* de Montreal.demandera a Ptnspec-leur general des institutions financières de la province de Québec la permission de se dis-sniidie conformément aux disposions de la Loi sut li s compagnie* de la piox ince de Que-bec.SIGNI a Montréal, ce 10e joui du nuits d'août lias l'K'H l'KII'K Ul HCÛMPAGXII Me G F, M VIÊVfc LANG LOIS nAVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTIONS «Prenez avis nue «MF! \\GES< KH [libre f)*3-, folio I'M l'adresse de la susdite corporation au Quebec est au 5100, rue Sherbrooke est, Montreal et l'agem principal de la corporation aux fins de recevoir les significations en toutes actions et procedures exercées contre elle au Quebec est M.J.C.Marsolais.1100.Dr.Pen-field, buicju M 4.Montreal.Montreal* ( LARKSON, TÊTRAUL1 procureurs de Scnlcca au\\ Marchands Détaillants Limitée \u2014 Mrrchnnl Kelnil Scnia-s I intiled AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PKI m / wis mie la compagnie «PI M I \u2022 Ml MS POtNTE-AUX-TKI M BLES IN VI S-IISSI Ml MS INC » demandera a l'Inspec-tem général des Institutions Financières la permission de se dissoudre.Montreal, ce 1er joui d'août 1988.ROGER ARES Secrétaire de to compagnie.Cenbraide A LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1986 avis public A 13 Gouvernement du Québec INCENDIE DE L'ENTREPOT DE DPC DE SAINT-BASILE-LE-GRAND Retour à la maison Suite aux résultats d'analyses obtenus lors des prélèvements réalisés après l'incendie de l'entrepôt de BPC de Saint-Basile-le-Grand et conformément aux recommandations du groupe d'experts indépendants, le gouvernement du Québec autorise la réintégration immédiate de la zone évacuée.Procédure de retour à la maison Dans le but de maintenir la protection des biens dans les zones réintégrées, la Sûreté du Québec met en place dès 8 heures le samedi matin 10 septembre, trois centres de réintégration situés dans chacune des municipalités touchées par l'évacuation.Ces centres sont situés aux endroits suivants: Saint-Bruno \u2014 École Montarville, 1705, Montarville Sainte-Julie \u2014 École Le Rucher, 1800, Savaria Saint-Basile \u2014 Aréna Jean Rougeau, 10, Bella Vista La procédure de réintégration sera la suivante: \u2014 Les propriétaires ou locataires demeurant dans les zones réintégrées devront se présenter aux centres de réintégration précités et s'identifier à l'aide de leur permis de conduire et certificat d'immatriculation de leur véhicule.\u2014 Un laisser-passer identifiant le point d'entrée du propriétaire ou locataire lui sera remis.Des points de contrôle seront établis pour assurer que seulement les résidents des secteurs sont admis.\u2014 Les patrouilles policières seront intensifiées dans tous les secteurs pour assister les citoyens si nécessaire.Environnement \u2014 L'eau des piscines ne présente aucune contamination, on peut donc s'y baigner ou la vidanger comme à l'accoutumée.\u2014 L'eau provenant des puits privés comme du réseau municipal peut être consommée sans risque.\u2014 L'air intérieur des maisons est exempt de toute contamination.\u2014 Le bois de chauffage laissé à l'extérieur des résidences peut être brûlé sans danger.\u2014 La tonte de pelouse peut être effectuée sans aucune précaution particulière.Nettoyage Par mesure de précaution, des firmes spécialisées sous le contrôle du ministère de l'Environnement du Québec procéderont au nettoyage de toutes surfaces lisses extérieures (murs, fenêtres, patios, automobiles, roulottes.) dans la zone évacuée.Elles procéderont également à la récupération et à la disposition de tous les produits des potagers et des vergers domestiques.Produits végétaux, de potagers et arbres fruitiers Le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec a choisi de soustraire les produits végétaux originant de la zone sinistrée de toute commercialisation.De plus, le Ministère recommande aux résidents de la zone sinistrée de ne pas consommer les produits des potagers et des arbres fruitiers originant de cette zone.Le Gouvernement se chargera de la cueillette et de la disposition des fruits et légumes provenant des potagers ou d'arbres fruitiers des zones urbaines sinistrées à la suite de la simple demande d'un résident.Les producteurs agricoles et les résidents des zones urbaines affectées par l'incendie pourront s'adresser dès aujourd'hui, samedi 10 septembre, à l'équipe de spécialistes multi-disciplinaires du Ministère, au bureau de Saint-Bruno-de-Montarville.337 est, chemin des 25 Saint-Bruno-de-Montarville (514) 653-8061 Ce service sera disponible 7 jours sur 7, de 8 h 30 à 21 h, et ce, jusqu'à nouvel ordre.Informations téléphoniques Les centres de renseignements téléphoniques sont maintenus.Environnement et nettoyage: 1-800-363-9134, de 9 h à 21 h Santé* (514) 465-7800, de 10 h à 18 h Agriculture: (514) 653-8061, de 8 h 30 à 21 h Pour tout autre renseignement gouvernemental, fédéral et provincial: Communication-Québec (514) 873-8989, de 8 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi Le Monde A 16 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 11 SEPTEMBRE 1988 Premier face-à-face entre ministres des Affaires étrangères de l'Irak et de l'Iran depuis deux semaines d'après Renter cl AFP GENÈVE Les ministres iranien et irakien des Affaires étrangères se sont rencontrés hier à Genève pour la première fois depuis deux semaines, alors que le bruit court qu'ils pourraient se mettre d'accord sur une suspension des négociations de paix dans le Golfe, actuellement dans l'impasse.Accompagnes de leurs délégations au grand complet, les ministres des Affaires étrangères d'Iran et d'Irak.MM.Ali Akhbar Velayati et Tarek Aziz ont fait leur entree au Palais des Nations par des portes séparées pour rejoindre leurs sièges dans la salle du conseil.De toute évidence, l'atmosphère était un peu plus détendue qu'au cours de la séance inaugurale, marquée d'une extrême froideur.Les deux ministres ont.de nouveau, évite de se regarder directe- ment en présence des journalistes, mais M.Velayali était souriant et M.Aziz, qui avait déjà entame un gros cigare, plaisantait avec ses collaborateurs.Les délégations avaient été disposées, comme le 25 août, en triangle, dont la base était occupée par le médiateur special de l'ONU, par M.|au Lliasson, et ses adjoints.A son arrivée au Palais des Nations.M.Velayati a repondu par l'affirmative à la question d'un journaliste qui lui demandait s'il était prêt à poursuivre les pourparlers à New York.Prié de dire si ce serait la dernière séance de celte phase des pourparlers, le ministre iranien a répondu: «|e l'espère.» La reunion ministérielle a été suspendue trois heures après son début et devait reprendre dans la ISRAEL Aveux d'extrémistes ¦ Deux vétérans d'un groupe extrémiste juif, dont le président du conseil israélien Yitzhak Shamir fut un dirigeant, ont admis ce week-end qu'ils avaient contribue a l'assassinat il y a 40 ans du comte Folke Hernadoiie.médiateur des Nations unies au Proche-Orient.Yoshua Zcittcr et Meshulam Markover, anciens membres du groupe Stern, ont declare a la television israélienne qu'ils avaient decide et mené l'opération qui aboutit a l'assassinat spectaculaire du diplomate suédois, cousin du roi de Suede, a Jerusalem en septembre I948.NON-ALIGNES Belgrade en 1989 O La Yougoslavie assumera la présidence du Mouvement non-aligné pendant trois ans a partir de l'année prochaine et accueillera a Belgrade le prochain sommet clti mouvement en I989, a-t-on indique hier à Nicosie ou une centaine de pays non-alignes ont complete leur reunion annuelle.ANGOLA 7e rencontre ¦ La septième rencontre quadripartite (Angola, Cuba, Afrique du Sud.sous l'égide des États-Unis) sur l'Angola et la Namibie, aura lieu dans la semaine du 19 septembre dans la capitale congolaise, Brazzaville, où s'est terminée en fin de semaine la sixième phase des pourparlers.Le ministre cubain des Affaires étrangères.M.Isidoro Malmierca.a pour sa part estime que le retrait des soldats cubains stationnés en Angola devait s'effectuer sous l'égide du Conseil de sécurité des Nations unies.AFGHANISTAN 50 rebelles tués ¦ Cinquante moudjahidine ont été tués et 15 blessés pendant le week-end au cours -.l'une nouvelle offensive lancée par les troupes gouvernementales afghanes dans la région de Kaboul pour mettre fin aux tirs de roquettes tic la guérilla sur la capitale, a rapporté hier l'agence 'lass.L'offensive dans le district de Paghman.à l'ouest de Kaboul, a commence «il y a plusieurs jours», a indiqué l'agence officielle soviétique.ARGENTINE Grève demain ¦ Les dirigeants syndicaux argentins ont appelé hier leurs adhérents à faire grève demain (lundi) pour prolester contre les violences commises vendredi par la police lors d'une manifestation antigouvernementale, qui a fait une centaine de blessés.ESPAGNE Deux policiers tués ¦ Deux inspecteurs de police ont été tués par balles hier soir dans un bar de la localité de Izurza.près de Durango (province basque de Biscaye), dans un attentat que la police attribue à l'organisation séparatiste basque LTA.PUNJAB Six morts ¦ Des militants sikhs ont abattu six personnes et blessé un policier hier au Punjab, dsans le nord de l'Inde, a annonce l'agence indienne PTI.Tout ces assassinats se sont produits a proximité de la frontière nord de l'Etat, dans les districts d'Amritsar et de Gurdas-pur.nuit, a annonce un porte-parole de l'ONU.La réunion est considérée comme celle de la dernière chance pour sauver de l'échec total les pourparlers engagés entre les deux belligérants le 25 août dernier., M.Lliasson s'efforce d'arracher à ses interlocuteurs un accord minimum, qui préserverait le cessez-le-feu proclamé le 20 août et qui reste encore précaire, et assurerait la poursuite des négociations a une date encore à déterminer.D'autre part, dans une interview publiée hier, le ministre d'Étal irakien aux Affaires étrangères, M.Saadoun Hamadi.a indiqué que son pays était opposé à la suspension des pourparlers de Genève et à leur transfert à New York.Il a également averti que la poursuite de l'impasse aux négociations pourrait entraîner une reprise des combats.Par ailleurs, l'Irak a violemment critiqué hier le Sénat américain qui s'était prononcé la veille en faveur de sanctions économiques contre lui après l'avoir accuse d'utiliser des armes chimique contre la population kurde MM.Ali Akhbar Velayati (à gauche) et Tarek Aziz irakienne.son pays, affirmant que l'Irak est Le chef de la diplomatie ira- en butte à une campagne de diffa- kienne, M.Tarek Aziz, a con- mation de la part des milieux damne le vote du Sénat contre «sionistesaméricains».Nouveaux affrontements à Séoul PHOTO REUTER Quelque 2000 étudiants radicaux ont affronté une nouvelle fois la police hier à l'Université Yonsei de Séoul, à la suite de manifestations de protestation contre la décision probable du gouvernement sud-coreen de demander unilatéralement l'adhésion aux Nations unies, ce qui serait un obstacle a la reunification des deux Corées.Selon des témoins, il y a eu des blesses de part et d'autres.Les étudiants ont érigé des barricades de pierres et de briques et lance des bombes incendiaires en direction des policiers, qui tentaient de les empêcher de quitter le campus.Les manifestants, qui provenaient de différentes universités autour de Séoul, entendaient protester également contre l'organisation des Jeux Olympiques de Seoul (du 17 septembre du 2 octobre) sans la participation de la Corée du Nord.À l'intérieur du campus, des étudiants ont brûle une effigie de l'Oncle Sam, symbole des Etats-Unis.L'opposition chilienne montre sa force après 15 ans sous la dictature du général Augusto Pinochet ifnpres IJI'I.M Pc: Keuier SANTIAGO Environ 50 000 Chiliens se sont rassemblés hier à Santiago à l'appel de l'opposition de gauche au régime du général Augusto Pinochet.Le rasssemble-ment, organise une journée avant la.commémoration du coup d'État qui avait coûté la vie au président Salvador Allende le 11 septembre I975, a constitué une importante démonstration \u2014autorisée par le régime militaire \u2014 de la force de la gauche chilienne aptes 15 ans de dictature.La coalition de gauche, qui inclut le Parti communiste interdit, a réuni ses partisans dans un quartier pauvre de la capitale où les leaders de l'opposition ont appelé les Chiliens a voter «non» au plebiscite du 5 octobre sur la reconduction du mandat du général Pinochet.Aujourd'hui, la plus jeune des trois filles de l'e.x-president Allende.Isabel, rentrée d'exil il y a une semaine, va se recueillir sur In tombe tie son père dans un ci-melière de Nina del Mar(IOl) km a l'ouest de Santiago), la ville natale île Salvador Allende.Au même moment, le general Pinochet va fêter en public a Santiago ses I 5 ans tie pouvoir.Il fera l'éloge du chemin parcouru depuis ce mardi de septembre (973 nu.s,-, petits yeux bleus caches derrière des lunettes noires, il avait fait mentir sa reputation d'officier sans ambition autre que professionnelle.Il a tellement pris goût au fauteuil présidentiel qu'à bientôt 75 ans, il s'offre un nouveau défi : succéder constitu-tionnellement à Allende en obtenant ties électeurs qu'ils lui re-nouvèlent \u2014volontairement celle fois\u2014 son mandat jusqu'en 1997.Le 5 octobre, plus de sept millions de Chiliens devront répondre Oui ou Non a un plébiscite dont la proximité a deja bouleverse les certitudes acquises après quinze tins de monologue politique.L'opposition, ideologique-ment divisée mais unie \u2014de la droite démocrate chrétienne à la gauche communiste\u2014 dans le Non à Pinochet, s'est engouffrée dans les étroits espaces de libellé que les autorités militaires ont été contraintes à lui concéder pour préserver les apparences démocratiques du scrutin.Les premières apparitions de l'opposition a la télévision ont fait l'effet d'un mirage dans un pays où, il y a encore une semaine, entendre critiquer le régime et son chef sur les antennes officielles relevait, selon les goûts, du lève ou du cauchemar.Violations des droits de l'homme, injustice sociale, négation des libertés, drame des exilés, augmentation de la pauvreté, le «Commandement pour le Non» n'épargne aucune attaque au régime.Il est persuadé de l'emporter si la consultation se déroule sans fraude, ce dont il doute.Selon un sondage publie ce week-end.les habitants de lit capitale chilienne voteront massivement contre la reconduction du mandat présidentiel du général Pinochet.Le sondage, effectué par des chercheurs proches de l'opposition, indique que 44 p.cent ties électeurs île Santiago (un tiers de l'électoral du pays) voteront Non, tandis que seulement 21 p.cent soutiendront le général Pinochet.55 p.cent des répondants sont indécis ou s'abstiendront de voter.Les manifestations reprennent en Arménie Agence I ronce-Presse EREVAN.URSS Les manifestations ont repris avec force en fin de semaine a Erevan, les autorités locales ne parvenant pas a mettre lin au mouvement arménien, qui s'esi radicalise depuis le refus du Kremlin, en juillet dernier, de rattacher a l'Arménie la region azerbaïdjanaise du Nagorny Ka-rabakh Cependant, les autorités arméniennes ont celle hier soir aux exigences du Comité Karabakh et des 100000 personnes rassemblés la veille Place île l'Opéra en déléguant une dizaine do hauls diri- geants devant un nouveau meeting.Le meeting d'hier soir, organise par le Comité Karabakh, a réuni le même nombre d'Arméniens que celui de la veille.Les onze membres de celui-ci sont apparus comme les vrais maîtres du jeu, posant les questions à leurs «invités» et calmant la foule a l'occasion.le mot «Indépendance)) a ete scandé par une foule de plus de 100 000 Arméniens vendredi soir, sur la place île l'Opéra, Quelques journalistes occidentaux ont ete autorises, pour la premiere fois depuis le debut des troubles dans le Caucase il y a sept mois, a se rendre début sep-lembre a I revan Hier, ties centaines de jeunes manifestants ont sillonné dès le matin les grandes artères de la ville, sans que la milice locale ne s'interpose.La plus grande partie des forces armées, présentes a Erevan après les affrontements de l'aéroport débul juillet, ont pour leur part quitté Erevan fin août, indiquent les habitants.Des cris d'« Indépendance » avaient salué vendredi soir l'intervention an micro d'un représentant du «Mouvement pour l'autodétermination nationale», celui du militant Paroutr Airi-kinn, expulsé d'URSS en juillet.Ce mouvement ne comptai) qu'une centaine de militants il y a six mois.Les onze membres du Comité Karabakh.organisateurs du mouvement arménien, avaient pour lit premiere fois laissé vendredi ce groupe parler lors du meeting, au même titre que la quinzaine de leurs propres orateurs et délégués du Nagorny Karabakh.De même, ils avaient laisse arborer pour la premiere fois le drapeau tricolore rouge-bleu-orange, celui des deux années (I9I8-20) où l'Arménie etail indépendante.Le mot «Indépendance» ne ligure cependant pas dans le programme doni le Comité Karabakh vient de se doter en adoptant, parallèlement a son nom d'origine, celui de «Mouvement pan-national arménien >\\ Walesa rencontre Kiszczak mercredi d'après AFP cl Renier GDANSK ne nouvelle rencontre entre le leader syndical Lech Walesa et le ministre polonais de l'Intérieur, le général Czcslaw Kiszczak, aura lieu mercredi prochain à Varsovie, a-t-on indiqué hier de source syndicale à Gdansk.Cette deuxième entrevue \u2014 les deux hommes s'étaient entretenus pour la première fois le 51 août dernier \u2014 se situe dans le cadre de la préparation de la «table ronde» proposée à l'opposition polonaise par le gouvernement du général Wojciech |aru-zelski.Le prix Nobel de la paix compte notamment demander au général Kiszczak, préeise-t-on de même source, «de mettre un terme à la répression policière qui frappe les grévistes et militants de Solidarité».Un porte-parole de l'organisation ouvrière interdite a déclaré à ce propos que, récemment, 550 grévistes à lastrzebie (sud du pays) et plus d'une centaine à Sta-lowa Wola (sud-est) avaient été incorporés à l'armée en représailles de leur participation aux récents débrayages dans les mines de charbon et les aciéries.Lech Walesa veut également demander au general Kiszczak la remise en liberté de six syndicalistes, parmi lesquels MM.Scwe-ryn lavvorski (Varsovie) et lozef Pihior (Wroclaw), condamnés ou en étal d'arrestation pour activités syndicales, a-t-on ajouté de même source.Lors de celte deuxième rencontre avec le ministre de l'Intérieur, quatre représentants des comités de grève à Gdansk, lastrzebie.Slalowa Wola et Szczecin devraient accompagner le leader syndical.M.Walesa cl d'autres hauts responsables tlu syndicat Solidarité se sont réunis hier pour mettre au point leur strategic en vue des négociations avec les dirigeants communistes polonais.Mexique: Salinas à 50,7 p.cent c/Vipri-.s AFP et 11 PI MEXICO Carlos Salinas, le candidat du Parti révolutionnaire institutionnel (PKI, au pouvoir), a été officiellement déclaré hier président élu du Mexique par la Chambre des députes.Le vote par lequel la Chambre a approuvé la nomination de M.Salinasest intervenu en l'absence d'une partie des députés de l'opposition, à l'issue d'une séance de plus île 20 heures marquée par des insultes, coups de poing et occupaton de la tribune par la force.L'opposition estime que les elections du 6 juillet dernier ont donné lieu a des fraudes massives.Elle demande leur annula tion et l'organisation de nouvelles elections.M.Salinas, 40 ans, a été déclare élu avec 50,7 p.cent des voix, battant le candidat du Iront démocratique national (PDN, centre-gauche), M.Cuauhtemoc Cardenas (5l.0b pc), et le candidat du Parti d'action nationale (PAN.conservateur), M.Manuel Clou-lhier (16,81 pc).Il succédera le 1er décembre prochain au président Miguel de la Madrid pour un mandat de six ans (1988-1994) à la fin duquel le PKI sera au pouvoir depuis 6b ans.Le collège électoral, formé par les 500 députés élus le 6 juillet, a confirmé officiellement la nomination de M.Salinas par 265 voix contre 85 et 152 abstentions.Au moment du vote, la majorité des représentants du l'DN avaient quitte la salle.La confirmation officielle de la victoire de M.Salinas était attendue, le PKI disposant de 260 députés à la Chambre et les deux autres partis île 240 en tout.Lille a immédiatement entraîné des réactions hostiles tie l'opposition.Des avant la session.M.Cardenas, leader du l'DN, avait declare que la confirmation du résultai îles eleciions n'aurail «aucune légitimité», la consultation tlu 6 juillet ayanl été, selon lui.dominée par «l'arbitraire» des autorités.On s'attend a Mexico a ce que des manifestations massives tics partisans du l'DN et du I' \"> N aient lieu dans loul le pays dai les jours qui v icnncnl "]