La presse, 18 août 1988, B. Informations nationales

[" Informations nationales LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD118 AOÛT 1988 B.; ç~ ; ¦ ¦ ¦ - \u2022' \u2022\u2022\u2022 9 m 1 s* SONDAGE GALLUP 1 **K Il 1 I Broadbent Turner Muironey Broadbent est toujours le plus populaire Wt e leader néo-démocrate Ed Broadbent demeure le chef Bade parti le plus populaire auprès des Canadiens.En effet, selon le dernier sondage Gallup, exactement 50.p.cent des citoyens approuvent la façon dont M.Broadbent remplit son rôle de chef de parti.Malgré tout, ce chiffre représente une légère baisse puisqu'on septembre 1987, le chef néo-démocrate obtenait une cote d'appréciation de 55 p.cent.M.Broadbent conserve une confortable avance sur les leaders conservateur et libéral.M Muironey obtient un taux d'appréciation de 35 p.cent, soit 5 p.cent de plus qu'en septembre.M.Turner recueille 26 p.cent, ce qui représente un modeste 2 p.cent de plus qu'au dernier sondage portant sur le même sujet.À l'opposé, 21 p.cent des personnes interrogées désapprouvent la façon dont M.Broadbent s'acquitte de sa tâche de chef de parti, contre 46 p.cent pour M.Muironey et 48 p.cent pour M.Turner.Une analyse des données par région révèle que c'est au Québec que M.Broadbent obtient la cote de satisfaction la plus basse avec 40 p.cent.En contrepartie, ce sont les On-tariens qui lui accordent l'appui le plus élevé avec 58 p.cent.De nombreuses discussions ont récemment entouré l'incapacité du NPD à faire une percéedurable au Québec, province qui, traditionnellement, a donné le plus de fil à retordre au parti.Le taux d'approbation relative à la façon dont M.Muironey s'acquitte de son travail de premier ministre oscille entre 33 p.cent et 37 p.cent dans l'ensemble des régions du pays.La satisfaction face au travail de chef de l'opposition de M.Turner atteint son sommet en Colombie-Britannique avec 36 p.cent.Le chef libéral représente actuellement aux Communes une circonscription de Vancouver.Il obtient son plus faible taux d'approbation, soit 23 p.cent, au Québec ei dans les Prairies.Le sondage Gallup s'est également intéressé à d'autres aspects concernant les trois leaders politiques canadiens.Lorsqu'on leur a demandé.lequel des trois servirait le plus adéquatement, à titre de premier ministre, leurs intérêts personnels, 30 p.cent des Canadiens ont mentionné M.Broadbent et 28 p.cent, M.Muhoney.Seulement 14 p.cent dos répondants ont choisi M.Turner.À peino un peu moins, soit 13 p.cent, des personnes interrogées, considèrent qu'aucun lies trois chers ne ferait l'affaire tandis que 16 p.cent ont dit ne pas savoir.Interrogés a savoir lequel des trois politiciens ils trouvent vous le plus stimulant, 32 p.cent ont choisi M.Broadbent, 21 p.cent, M.Muironey, et 9 p.cent, M.Turner.Détail significatif, seulement 7 p.cent des Ontaricns ont opté pour M.Turner.Globalement, il ressort des chiffres recueillis que M.Broadbent est toujours le plus populaire des trois chefs de partis, celui qu'on considère le plus stimulant et le plus digne de confiance, bien qu'il ait été incapable de traduire cette image positive par une percée significative du NPD dans les sondages d'opinions.Les néo-démocrates continuaient d'occuper la troisième place lore du plus récent sondage Gallup.¦ Les résultats publiés aujourd'hui se fondent sur 1 040 interviews personnelles, effectuées à domicile, entre le 3 et le 6 août, auprès de Canadiens âgés de 18 ans et plus.Un échantillon de cette ampleur donne des résultats exacts à 4 E.cent près, dans 19 cas sur 20.es questions posées étaient les suivantes: «Approuvez-vous ou désapprouvez-vous là façon dont Brian Muironey accomplit sa tâche de premier ministre?» , - « Approuvez-vous ou désapprouvez-vous la façon dont John Turner accomplit sa tâche comme chef de l'opposition ?» « Approuvez-vous ou désapprouvez-vous la façon dont Ed Broadbent accomplît sa tâche comme chef du NPD?» m: Approbation des chefs de partis fédéraux\t\t\t \tapprobation\tdésapprobation ne savent pas\t Brian Muironey\t\t\t \u2014 présent sondage\t35% \u2022\t46%\t19% .\u2014 septembre 1987\t30\t55\t16 John Turner\t\t\t S \u2014 présent sondage\t26\t48\t26 ; .\u2014septembre 1987\t24\t50\t26 Ed Broadbent\t\t\t \u2014 présent sondage\t50\t21\t29 \u2014 septembre 1987\t55\t19\t25 Taux d'approbation du travail de\t\t\t \tBrian\tJohn\tEd \tMuironey\tTurner\tBroadbent Régions\t\t\t Atlantique\t33%\t28%\t47% Québec\t36\t23\t40 Ontario\t34\t27\t58 Prairies\t37'\t23\t47' Colombie-Britannique\t35\t36\t56 Perception des qualités relatives au leadership Brian Muironey John Turner Ed Broadbent Aucun Ne savent pas Plus apte à représenter les intérêts personnels 28% 14 30 13 16 Honnête et digne de confiance 10 36 20 18 Plus stimulant 21% 9 32 19 19 i Les questions posées furent: «Parmi les trois leaders des partis politiques fédéraux \u2014 Brian Muironey, John Turner ou Ed Broadbent \u2014 ¦ lequel, s'il y a lieu, ferait le meilleur travail en ce qui vous concerne, vous et votre famille ?» «Lequel des trois leaders des partis fédéraux trouvez-vous le plus digne de confiance, le plus honnête?» «Et lequel des trois leaders des partis fédéraux trouvez-, vous le plus stimulant ?» Suzanne Biais-Grenier dénonce le » au sein du PC \\ GILBERT LA VOIE £h uzanne Biais-Grenier tentera de rester 5P au sein du parti conservateur afin d'épurer cette formation politique Ou elle dit retrouver des relents dé duplessisme.«Il y a des jeux de force que je croyais terminés avec la disparition de l'Union nationale.Mais il y a encore des gens au parti qui disent que dans le temps de Duplessis on faisait ça comme cela.Dans l'est de Montréal, il y en a beaucoup.Il va falloir leur dire que le monde a\"changé», a déclaré hier la député de Rosemont aux Communes, au cours d'une entrevue à la Presse.[ Mme Biais-Grenier risque de perdre la nomination conservatrice dans son comté, à la suite de la décision du parti de fonder une association de comté :.parallèle dans sa circonscription.- Mais la député, qui s'est fait connaître pour son franc-parler, n'a pas du tout l'intention de laisser tomber.«Je ne suis pas une petite madame gentille et douce qui se laisse bâillonner avec un sourire», a-t-elle ajouté.Selon elle, le directeur national du parti, Jean-Carol Pelletier, n'avait pas le droit d'ordonner la fondation d'une nouvelle association de comté en prenant prétexte l'entrée en vigueur de la nouvelle carte électorale! « Jean-Carol Pelletier est un salariée du parti.Qu'est-ce qu'il a à voir avec la population du comté qui veut mener ses affaires comme elle l'entend», a-t-elle demandé.Elle a précisé que le président de son association, le docteur Daniel Simoni, a avisé le parti par lettre, le 14 juillet, soit ,1a journée de l'entrée en vigueur de la nouvelle carte, que l'assemblée de fondation de la nouvelle association se tiendrait au mois d'août.Selon elle, les événements qui ont suivi sont le résultat ' d'une «magouille» politique qui origine de la machine du parti.Mme Biais-Grenier s'est dit consciente que ces événements n'augmentent pas sa popula- rité au sein du parti, mais elle croit qu'ils peuvent l'aider dans son comté.' Elle estime qu'elle doit demeurer au sein de ce parti pour contribuer à épurer les moeurs politiques.«Je sais personnellement que le Îpatronage existe et qu'il a continué à se déve-opper, qu'il existe un système de péage sur les contrats» a-t-elle déclaré.À Ottawa, le premier ministre Brian Muironey a fait savoir qu'il n'interviendrait pas personnellement dans les chicanes de certaines circonscriptions pour le choix des candidats.Il a expliqué que le choix des candidats était la responsabilité des associations de comtés.11 appartient au chef du parti de sanctionner les candidats investis, mais M.Muironey a déclaré qu'il attendra d'avoir une liste complète des candidats, au lieu de prendre des décisions isolées.M.Muironey a refusé du même coup de dire s'il acceptera la candidature de Sinclair Stevens, congédié du cabinet à la suite d'un scandale de conflit d'intérêts.Promotion de la langue: Bouchard invite Rémillard à négocier immédiatement DENIS LESSARD du bureau de La Presse QUÉBEC Al'approche de l'élection, le gouvernement Muironey presse le pas pour pouvoir mettre en évidence ses bonnes relations avec le gouvernement du Québec.Hier, dans une lettre transmise au ministre québécois des Affaires intergouvernementales,.Gil Rerhjllard, le Secrétaire d'Etat, Lucien Bouchard, a proposé à Québec d'entreprendre immédiatement les pourparlers devant mener à une entente sur les dépenses fédérales dans le secteur linguistique au Québec/ Une telle annonce, avant l'élection, serait une autre occasion pour le gouvernement Muironey de tendre la perche à un appui tacite du gouvernement Bourassa, en mettant en relief leur coopération dans ce secteur délicat.Une autre occasion se présentera d'ailleurs le 31 août, lors de l'inauguration du réseau TV-5, à Montréal, devant 400 personnes.MM.Bourassa et Muironey y seront présents et enregristreront chacun un message de quatre minutes, à être retransmis consécutivement, en soirée à tous les foyers câblés du Québec.Célérité Dans sa lettre d'hier, M.Bouchard suggère même déjà la tenue d'une rencontre avec M.Rémillard, pour revoir le texte dont ac-ooucheront les fonctionnaires et «l'entériner s'il convient aux deux gouvernements».Cette lettre suit jes observa-tions^ inquiètes formulées le mois dernier par M.Rémillard, lors de l'adoption de la Loi sur les langues officielles (C-72) aux Communes.Dans sa réponse hier, M.Bouchard se fait rassurant: la promotion de la langue française au Québec n'entre pas en contradiction avec le respect des droits de la minorité d'expression anglaise, rappelle-t-il.Selon Ottawa «on peut adopter des mesures favorisant l'enracinement d'une communauté anglophone tout en se faisant le champion de la promotion du fait français».Lors de la controverse sur le projet de loi C-72 Ottawa avait proposé au gouvernement du Québec une entente cadre'sur les fonds fédéraux destinés à la promotion de la langue.Québec s'inquiétait alors de voir surgir des programmes fédéraux allant en contradiction avec la primauté du français assurée par la Loi 101.Des ententes comme celle que propose Ottawa existent déjà pour le développement régional, mais jusqu'ici rien n'encadrait les $400 millions de dépenses fédéra- Cil Rémillard tASERPHOTO PC Presse Canadienne NOTE- Les décimales ont été arrondies, aussi, il est possible qua les pourcentages ne donnent pas exactement 100.V ¦, ,fiMu^^.^^.^^bfW11.mm'm SASKATOON Les premiers ministres provinciaux ne se sont pas entendus hier sur l'importance de discuter de la réforme du Sénat au cours de leur conférence annuelle qui débute aujourd'hui.M.Brian Peckford, de Terre-Neuve, a déclaré que le projet des sénateurs libéraux, majoritaires à la Chambre haute, de faire obstacle à l'adoption du projet de loi sur le libre-échange, rend indispensable la discussion de la réforme du Sénat.Mais les autres premiers ministres, notamment David Peterson de l'Ontario et Joe Ghiz de l'ile-du-Prince-Édouard, croient que cette discussion doit être reportée à une auty-c occasion.les \u2014 sur cinq ans \u2014 destinés à financer l'enseignement de l'anglais dans les écoles du Québec et à la traduction de conférences.Une nouvelle entente pourrait aussi financer des soins de santé dans leur langue pour les anglo-québécois, suggère en outre Ottawa.Hier, M.Rémillard a salué comme «très encourageantes» les remarques de M.Bouchard.«Ça augure très bien pour une entente», a-t-il soutenu, lisant même, dans les propos d'Qttawa, un engagement à «respecter le champ de compétence fédéral », ses institutions comme les employés et les entreprises qui tombent sous sa juridiction.«Le plus tôt possible» Tout en affirmant être indifférent à l'imminence de l'élection fédérale, Québec partage l'empressement d'Ottawa à conclure une entente.«Dans les prochaines heures nos gens vont se rencontrer», a dit M.Rémillard.«Pour notre part on n'est pas èn campagne électorale.II n'y a pas d'élections jusqu'à présent.On espère une entente le plus tôt possible», a dit M.Rémillard.Ce dernier se défend bien de prêter flanc aux intérêts électoraux des conservateurs fédéraux.«On ne se prêtera pas outre mesure», souligne-t-il, soutenant qu'« il n'y aura pas d'entente», si le principe de la primauté du français au Québec n'est pas reconnu.«Ici la langue à protéger c'est le français, ça ne veut pas dire qu'on ne protège pas les droits des anglophones», a-t-il dit, ajoutant que la lettre de M.Bouchard «respectait ces deux principes».La grève aux Postes paraît Inevitable PIERRE APRIL de la Presse Canadienne OTTAWA La grève des 5 200 employés de bureaux, de l'administration et des métiers de la Société canadienne des postes est quasi inévitable et elle devrait débuter mercredi, si d'ici là les parties sont incapables d'en arriver à un règlement négocié.C'est cette conclusion qu'a tiré, hier, Stephen White, le président du Syndicat des employés des postes et des communications, une unité de l'Alliance de la fonction publique du Canada, en portant un jugement négatif sur les deux rapports du conciliateur Douglas C.Stanley rendu, public mardi Par le ministre du Travail, ièrre Cadieux.«Le rapport du conciliateur, a précisé M.White, prévoit des reculs forcés auxquels nous nous opposons absolument et nous avons dit à Postes Canada que nous n'accepterons pas de faire des concessions.» Dans le cas des manoeuvres et des métiers, le rapport du conciliateur recommande une convention de travail d'une durée de 31 mois et des augmentations salariales de trois p.cent à compter du 1er août 1987, de trois p.cent un an plus tard et le versement d'un montant forfaitaire de S600 à la signature de l'entente.Pour les 15 autres groupes de travailleurs, dont les conventions ont expiré le 31 décembre 1986, le rapport recommande une convention de trois ans avec des hausses salariales identiques à l'autre groupe et un montant forfaitaire de $600 à la signature.La question de la sécurité d'emploi et du sort réservé aux employés excédentaires est aussi primordiale pour le syn- ; dicat.«Si Postes Canada, a pré- ¦ cisé M.White, cessait d'em- ' baucher du nouveau personnel alors qu'il entretient déjà des exployés excédentaires, il n'y aurait pas lieu de faire des mises à pied.» La nouvelle clause proposée par le conciliateur permettrait à Postes Canada de renvoyer des employés excédentaires s'ils refusent un autre emploi à l'intérieur d'un rayon de 40 -km.Selon le président White,;-Postes Canada procède actuel- * lement à l'embauche d'em-.ployés, que le syndicat consi- \" dère comme des briseurs de grève que la compagnie utilisera lors du déclenchement de la grève.«La Société des postes, a précisé le porte-parole syndical, paie le double des salaires à ces gens en préparation de la grè-\" ve alors que, financièrement parlant, il serait préférable de négocier.» M.White a conclu que Postes Canada devait maintenant s'asseoir à la table et négocier sérieusement, «en n'exigeant aucune concession de ses syndicats», sinon la grève sera déclenchée mercredi.Le négociateur de l'Alliance, .Robert Delage, a par ailleurs indiqué que la Société des postes avait accepté de reprendre les négociations.De son côté, le responsable des relations de travail à Postes Canada, Harold Dunstan.a ajouté qu'il n'était pas très optimiste, à l'issue d'une- brève rencontre avec la partie syndicale, la premiere depuis le bris des négociations en juillet dernier.Selon son évaluation, il y a 99 p.cent de chances qu'une grève soit déclenchée.Muironey accuse l'opposition d'aiguiser maladroitement les rivalités régionales Presse Canadienne La réforme du Sénat attendra M.Peckford, arrivé le premier à Saskatoon, a critiqué l'attitude du chef libéral John Turner qui a demandé aux sénateurs libéraux de bloquer le projet de loi afin que le libre-échange devienne le thème de la prochaine campagne électorale.«Je crois que le geste de M.Turner a mis en évidence le problème du Sénat.Ça donnera encore plus de vigueur à ceux qui, dans l'Ouest, désirent cette réforme tout en mettant plus de pression sur le premier ministre pour qu'il agissse.» Les quatre premiers ministres de l'Ouest canadien tiennent tous à la réforme du Sénat sur la base du «triple E»: des sénateurs élus, efficaces et qui représenteraient également chaque province.OTTAWA Le premier ministre Brian Muironey s'est vigoureusement défendu hier d'avoir à nouveau favorisé politiquement le Québec au détriment du Manitoba, en donnant son appui au projet d'implantation d'une alumine-rie à Sept-îles.Pressé de questions aux Communes, M.Muironey a accusé l'opposition d'aiguiser maladroitement les rivalités régionales en passant sous silence le fait que les projets d'aluminerie au Québec et au Manitoba sont deux initiatives différentes qui ne s'excluent pas l'une l'autre.Le premier ministre a soutenu n'avoir pu donner jusqu'à maintenant son appui au projet mani-tobain, tout simplement parce qu'aucune proposition concrète ne lui a encore été soumise.Il a promis «d'étudier attentivement» toute proposition éventuelle en provenance du Manitoba.Libéraux et néo-démocrates sont indignés.Deux députés de la région de Winnipeg, le libéral Lloyd Axworthy et le neo-démo-crate Bill Blaikie.ont accusé pour la deuxième journée consecutive le premier ministre de réserver un traitement préférentiel au Québec.« Les Manîfobains ont raison de penser que M.Muironey est intervenu pour des raisons politiques, comme il l'a fait dans le cas du contrat d'entretien des CF-18 accordé à Canadair », a déclaré M.Blaikie.Le premier ministre a eu, selon lui, de multiples occasions de se prononcer sur le projet manito-bain d'aluminerie, qui fait l'objet de négociations et de tractations depuis le début des années 80.« Nous voulons simplement que toutes les régions du pays soient traitées sur un pied d'égalité», a déclaré de son côté M.Axworthy qui, modérant ses propos de la veille, a nié être opposé à l'implantation d'une alumineric à Sept-IIes.«Je suis heureux que Sept-Iles puisse bénéficier d'une nouvelle usine.Mais il est important que le Manitoba bénéficie du même traitement », a-t-il affirmé.M.Axworthy voit une preuve additionnelle de ce traitement inégalitaire dans le fait qu'un document publié cette semaine par le ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie juge «moins prometteurs» les projets du Manitoba et de la Colombie-Britannique que ceux du Quebec.La polémique a éclaté dimanche lorsque M.Muironey, en visite dans son comté de Manicoua-gan, a annoncé avoir décidé d'appuyer, de concert avec le premier ministre Robert Bourassa, l'im- B2__LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD118 AOÛT 1988 W La Presse W Paul Desmarals président du conseil d'administration Roger D.Landry président et éditeur Claude Masson éditeur adjoint Marcel Desjardlnj, directeur de l'Information Alain Dubuc, éditorlillste en chef Éditorial Police démocratisée Tout le monde est pour le bien et contre le mal.Dans cette perspective angélique, il est compréhensible que les milieux consultés réagissent avec la plus belle unanimité aux recommandations préliminaires du Comité d'enquête sur les relations entre les corps policiers et les minorités ethniques et visibles présentées au Solliciteur général, M.Herbert Marx.En résumé, face aux abus passés, à la disparité des sanctions prises contre des policiers pour des offenses semblables, au manque de crédibilité et de transparence des comités actuels de discipline des services de police, le rapport Bellemarre propose une belle restructuration du régime disciplinaire des corps policiers, englobant pour la première fois tant les services municipaux que la Sûreté du Québec.L'établissement d'un Code provincial de déontologie, où les règles seraient les mêmes pour tous les policiers à travers le Québec, est bienvenu.Que vous soyez agent de la paix a Saint : Clin-Clin ou à Montréal, les mêmes devoirs et les mêmes nor-: mes d'éthique professionnelle doivent être en vigueur.Seule .l'application concrète doit être jugée à partir du milieu desservi.'.Mais par qui, justement, faire appliquer un tel code d'éthique : au cas où des actes dérogatoires seraient commis par des poli-: ciers?¦ Le comité d'étude suggère la création, dans chacune des ré-'\u2022 gions du Québec, d'un poste de Commissaire aux plaintes ou '¦ « ombudsman*, avec pouvoirs d'enquête, pour accepter ou re-: jeter les plaintes reçues des citoyens.; Si * rombudsman » retient la plainte, celle-ci est étudiée par ; un «Comité régional de déontologie» qui tient des audiences '¦ publiques à la façon des corporations professionnelles qui sont : tenues de faire de même depuis le 1er août.Si la plainte est : rejetée par le commissaire, le citoyen peut aller en appel de-: vant un comité de révision.A toutes fins utiles, sans que le rapport Bellemarre n'en fasse \u2022 mention, il propose astucieusement la disparition pure et sim-pie de la Commission de police qui n'a qu'un pouvoir de recom-: mandations dans le cas de policiers trouvés fautifs, et son rem-; placement par des comités régionaux de déontologie qui au-; ront des pouvoirs de sanctions allant de l'avertissement au : congédiement du policier trouvé coupable.L'actuelle Commission de police, parce que sans pouvoirs réels, est jugée inefficace.L'expérience a fait son temps.Elle peut être abolie.La création de «tribunaux régionaux» de la police est une formule intéressante, à même de juger des situations propres à chaque localité ou à chaque corps de police.Un danger réel guette cependant la nouvelle structure proposée: la multiplication de la technocratie.Code provincial de déontologie, commissaire aux plaintes, comités régionaux de déontologie avec comités d'audition des plaintes, maintien des \u2022 comités de discipline actuels pour régir les manquements aux règlements internes de chaque service de police.Cela fait beaucoup de structures.et de nouveaux coûts pour l'État, donc pour le citoyen.C'est toujours le risque d'une réforme: l'appareil administratif devient plus lourd et le citoyen s'y perd davantage dans la machine.L'objectif est noble mais la réalité décourage le plaignant éventuel.Avant de déposer son rapport final, le comité Bellemarre peut certainement trouver des moyens d'assouplir la formule proposée qui est philosophiquement excellente mais techniquement complexe.Claude MASSON Bravo, Outremont ! Pour un très grand nombre de Montréalais, la méthode d'évaluation des immeubles pour calculer la taxe foncière est foncièrement inique.Ils voient l'évaluation de leur propriété faire des bonds sans rime ni raison et arrivent à la conclusion qu'une municipalité qui tolère un tel arbitraire dans sa fiscalité ne se soucie guère de l'équité.La Ville d'Outremont, dont les citoyens ont de bonnes raisons d'être outrés, demande au ministère des Affaires municipales de changer la méthode d'évaluation.Au lieu de suivre aveuglément les prix des dernières transactions pour déterminer la valeur marchande d'une propriété avoisinante, elle propose de la lier à la valeur de remplacement dépréciée.Il s'agit d'une méthode qui a fait ses preuves dans le domaine des assurances: on évalue le coût de construire un immeuble semblable aujourd'hui et l'on diminue ce coût en fonction de l'âge de l'immeuble pour tenir compte de sa dégradation.L'élément de base ne serait donc plus les prix immobiliers, qui sont souvent le jouet de transactions spéculatives, mais les prix pratiqués dans l'industrie de la construction.Bon an, mal an, la hausse des prix dans la construction ne s'écarte pas énormément de l'augmentation générale des prix.Les hausses d'évaluation que beaucoup de propriétaires ont subies ces dernières années ne seraient ainsi possibles qu'en période d'inflation catastrophique.Le grand avantage serait que tout le monde logerait à la même enseigne; il n'y aurait plus de propriétaires qui voient leur compte de taxe doubler alors que d'autres bénéficient d'une baisse.Pour chacun, la hausse du compte de taxe serait avant tout liée à la bonne ou mauvaise gestion de sa municipalité.L'Hôtel de Ville ne pourrait plus se cacher derrière les mystères de l'évaluation pour expliquer la hausse des comptes de taxe dont se plaignent des propriétaires.Cependant, la proposition d'Outremont est un peu trop catégorique dans sa simplicité.Deux duplex de construction identique, l'un dans un quartier tranquille à proximité d'une station de métro et l'autre à l'ombre d'un échangeur d'autoroutes, ne sont pas des propriétés identiques et ne bénéficient pas de façon égale des services municipaux.Il ne serait pas équitable de les imposer de façon égale.Il faudrait donc tempérer l'évaluation pour tenir compte de la valeur marchande.Pour éviter d'introduire un nouvel élément d'instabilité dans l'évaluation, cette pondération pourrait être calculée tous les cinq ans, par exemple, en utilisant la moyenne des prix réalisés pendant plusieurs années.La Ville d'Outremont a trouvé une solution simple et équitable à un problème qui empoisonne Montréal.Québec doit maintenant lui donner toute l'attention qu'elle mérite.Frédéric WACNIÈRB DROITS RÉSERVÉS TRIBUNE LIBRE Libre-échange et Sénat ¦ Dans une lettre du sénateur Philippe Deane Gigantes pu-' bliée dans La Presse du 2 août, ce dernier justifie le recours au Sénat de M.John Turner en disant que les électeurs doivent pouvoir se prononcer sur l'Accord de libre-échange avant que celui-ci n'entre en vigueur.M.Gigantes mentionne ensuite que «si dans cette éjection, \\A.Mulroney obtient une ma-orité de sièges aux Communes, I a son mandat incontestable.S'il n'a qu'une minorité, il n'a pas de mandat et l'accord est mort».Quelle absurdité! M.Gigantes sait très bien que M.Turner a posé ce geste ultime dans le but de sauver sa carrière politi- 3ue, qui ne cesse de s'écrouler epuis quatre ans.Les faits parlent d'eux-mêmes: même si 60 p.cent des Canadiens étaient contre le libre-échange, en supposant un partage égal de leurs votes par les partis d'opposition, les conservateurs, avec pas plus de 40 p.cent, pourraient très bien obtenir une majorité.Où est donc la logique dans les propos de ce porte-parole de la Chambre haute?En tentant de faire du libre-échange la question unique des prochaines élections, par le biais de ce coup d'éclat, M.Turner risque de favoriser l'adoption de l'Accord plutôt que de l'annuler.Quelle brillante stratégie! \u2022 Jean-Charles MERLEAU Hull Vive réaction ¦ Pendant un quart de siècle de vie à Montréal et cinquante ans de journalisme, je ne me souviens avoir lu des textes plus biaises, plus contraires à la vérité, que les reportages de M.Jooncd Khan, dans les colonnes de La Presse, titrés «La révolte palestinienne.» (.) Les sources israéliennes sont totalement ignorées, et pour cause.(.) Ce n'est pas ici la place de faire le bilan des actions concertées des ennemis d'Israël ayant comme but final la liquidation de ce qu'ils appellent «l'identité sioniste» en commençant par la guerre de cinq ftays arabes contre le petit sraèl de 1948 et finissant avec L'Intifada en cours.Mais, on a le droit de se demander, en quel pays du monde, y compris le Canada, pays démocratique par excellence, les lanceurs de pierres et de bombes incendiaires auraient été tolérés et quelle est l'armée démocratique qui aurait répondu à ces attaques, au début, avec des simples bastonnades?Les assauts des imberbes contre une armée régulière, qui les auraient longuement tolérés?Soyons sérieux.Ni au Canada, ni aux Etats-Unis, sans parler de la France ou la Grande-Bretagne cette rébellion contre les forces de l'ordre n'aurait pas été traitée avec des gants de velours.L'armée régulière et la police disposent d'assez de force pour mater une telle insurrection.Mais en Israël, un petit pays qui abrite et protège les survivants de l'holocauste, règne le principe de la compassion pour ceux en souffrance, le droit des sous-privilégiés d'être représentés en justice par des avocats juifs (les avocats communistes Felicia Langer et Leyah Tzimes, entre autres), le parti communiste envoie ses députés au parlement et le mouvement dit «Paix maintenant» organise des manifestations en faveur de la «paix contre territoires» sur les marchés publiques.Les délégations juives présentent aussi leur soutien moral et matériel aux Palestiniens en les visitant dans leurs villes et villages.Rien de tout cela n'existe pas dans les pays arabes, pourvoyeurs de fonds pour l'Intifa-dah.(.) En ce qui concerne le conflit réel qui oppose Israël à la population temporairement sous occupation, on n'entend qu'un seul son de cloche: ce son vient de la part de ceux qui ont juré la destruction du seul pays démocratique au Moyen-Orient, par tous le moyens à leur disposition.Les réfugiés palestiniens qui vivent dans leurs taudis à Gaza et à Khan funis et ailleurs continuent à mener une existence sous menace chaque fois qu'ils osent suivre les conseils du gouvernement israélien de déménager dans des villages modernes, construits pour eux où ils peuvent bénéficier de l'eau courante, de l'électricité, des transports routiers, des écoles et des hôpitaux.Malgré les menaces, quelque dix mille réfugiés ont profité de cette offre dernièrement.Cette restructuration incombe au gouvernement israélien par la tradition judaïque et aussi par la loi internationale.Si, souvent, prises par une furie pathologique, des femmes arabes oeuvrent n ln préparation du «matériel de guerre» pour leurs enfants combattants, et en exposent leurs bébés en ce faisant, aux balles et au gaz de l'armée, c'est parce que leur haine des juifs surpasse leur amour maternel.La situation dans les territoires a dépassé le zenith et en dépit des incitations à la violence et de l'espoir de conquérir le droit à la création d un état palestinien, non-viable, dont aucun état arabe ne semble être enthousiasmé, on s'achemine vers une entente graduelle avec des hommes politiques arabes palestiniens enclins d'accepter une période de transition de trois à cinq ans prévue par les accords du Camp David, qu'on appelle l'autonomie locale, avant de s'aventurer dans le marasme politique et économique d'un état souverain.(.) Michel M.SOLOMON Montréal Les présomptions de l'auteur, illustrent ce qui va mal en Israel, plus polarisé que jamais:.il n'y a pas pour lui de Territoires occupés et le soulèvement national palestinien n'est Îqu'une «rébellion contre les orces de l'ordre».Le chef travailliste Shimon Pérès vient pourtant de mettre en garde: «5/ Israel conserve les Territoires, il aura à choisir entre devenir une dictature» \u2014 en niant les droits démocratiques à 1,7 million de Palestiniens \u2014 «et perdre son caractère d'État juif» \u2014 car // y aura alors 2,5 millions d'Arabes contre 3,5 millions de juifs dans le pays.Israël n'est pas comme le Canada.Jooned KHAN \u2022 \u2022 \u2022 M.Jooned Khan ¦ Après un an de soulèvement dans les territoires occupés, il était plus que temps que les journaux d'ici rapportent autre chose sur la situation en Palestine que les points de vue biaises diffusés par les agences de presse internationales.Votre série de reportages sur la révolte palestinienne, en laissant la parole aux gens qui vivent l'occupation, nous aura permis de mieux comprendre les aspirations du peuple palestinien.La création d'un Etat palestinien est plus que jamais à l'ordre du jour, vos articles l'auront rappelé.Pierre GAUDREAU Montréal.L'autobus 204 ¦ Au mois d'août 1987, 30 citoyens du quartier nord de Dorval ont rencontré les membres du Conseil de Ville pour dénoncer la décision d'établir le nouveau parcours de l'autobus 204.La STCUM a déjà statué que leurs autobus ne doivent pas circuler sur des rues trop étroites.Or, la rue Surrey, seul accès pour les gens se rendant au parc Surrey, à la piscine Surrey, à la bibliothèque.ne possède aucun trottoir.M.Yoemans, maire de Dorval, nous promettait alors d'étudier la question et de procéder à une consultation auprès des résidents concernés.En octobre 1987, aucune enquête n'avait encore été faite.Les personnes en cause sont donc retournées à l'Hôtel de Ville pour se faire dire que la décision concernant le circuit permanent de l'autobus 204 était celle de la STCUM et qu'il fallait donc s'adresser à cette dernière.En janvier 1988, nous avons rencontré M.Robert Perreault, directeur des transports de la STCUM qui était convaincu que nous avions raison.Mme Louise Roy, présidente de la STCUM nous a déclaré lors d'une rencontre, qu'il était possible et même préférable (pour des raisons de sécurité et d'efficacité) de ramener l'autobus 204 sur son circuit initial.Elle nous a également confirmé que c'était la décision de la Ville de Dorval et non la leur de rendre ce détour permanent.De plus, M.Malcolm Knox, maire de Pointe-Claire et administrateur de la STCUM a, à plusieurs reprises, indiqué au maire Yeomans qu'il était dangereux de maintenir le circuit d'autobus sur la rue Surrey.Le maire Yoemans n'a cependant rien voulu admettre.En avril 1988, nous sommes retournés au conseil de ville avec le compte rendu de la rencontre avec la STCUM et une pétition signée par la majorité des citoyens impliqués dans ce problème dénonçant, pour des raisons sécuritaires, le maintien du service du circuit 204 sur la rue Surrey.Encore une fois, le maire nous a promis d'étudier la question.(.) Combien de temps encore devrons-nous accepter cette inaction du maire et de ses conseillers.C.A.WILKINSON (et plusieurs autres signataires) Dorval Un pédagogue s'en va ¦ Depuis cinq ans, La Presse a donné à une trentaine de jeunes aspirants la chance de faire leurs premiers pas dans le journalisme.Une chance d'autant plus unique qu'il s'agit aujourd'hui d'un milieu extrêmement fermé.Tous ne savaient pas toujours ce qu'ils étaient venus faire dans cette barque.Us étaient bien souvent plus passionnés que rigoureux, plus près de Don Quichotte que de Sancho Pança.Pendant ces cinq années, un journaliste, Paul Longpré, s'est chargé de les ramener à la raison, sans chercher à freiner leurs élans.Plutôt à mieux les orienter.Sans évacuer la technique, Paul Longpré aura su, d'abord et avant tout, traiter le journalisme et ceux qui le pratiquent d'une manière humaine.Paul «trippe» sur son métier, qu'il nous a amenés à considérer comme une vocation.Dans un milieu où les tentations du nombrilisme et du cynisme se font puissantes, cette dimension humaine prend toute son importance.Merci encore.Bruno BISSON Lambert CINCRAS N.B.M La Presse accorde priorité sous cette rubrique aux lettres qui font suite à des articles publiés dans ses pages et se réserve le droit de les abréger.L'auteur doit être clair et concis, signer son texte, donner son nom complet, son adresse et son numéro de téléphone.Adresser toute correspondance comme suit: Tribune libre, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y1K9. Marcel Adam m, Lysiane Gagnon LA PRESSE, MONTREAL, JEUD118 AOUT 1988 i ml Quand et comment consulter le peuple 7 C'est afin de forcer le gouvernement conservateur à solliciter du peuple le mandat qu'il n'a pas au sujet de l'accord de libre-échange, que John Turner a demandé à la majorité libérale du Sénat de ne pas adopter le projet de loi sur le libre-échange.L'argument de M.Turner accrédite la croyance populaire voulant qu'un parti peut tirer un mandat clair de l'élection qui l'a porté au pouvoir.Il suffit qu'un parti expose un programme électoral,'que le chef prenne certains engagements publics, ou encore qu'un gouvernement déclenche un scrutin anticipé sur un projet précis pour qu'on en déduise que la victoire confère explicitement le mandat recherché.Rien n'est moins sûr.II est rarissime qu'on puisse tirer d'une élection un message clair de l'électorat relativement aux questions débattues et.soumises à son arbitrage.Toutes sortes de motivations déterminent les citoyens à voter pour tel parti.L'exemple classique invoqué pour prouver qu'on peut tirer un mandat clair d'un appel au peuple, c'est l'élection avant terme déclenchée èn 1962 par Jean Lesage afin d'obtenir le mandat de nationaliser lès entreprises hydro-électriques.Une savante étude du profes- seur Maurice Pinard a démontré que les Québécois ont réélu le gouvernement libéral parce qu'ils étaient satisfaits de sa gestion \u2014 la majorité étant demeurée insensible, par ignorance ou indifférente, au thème central de l'élection.Plusieurs spécialistes des questions politiques prônent la tenue d'un référendum sur le libre-échange.D'abord parce que la question est d'une telle importance quY'le nécessite un mandat clair avant d'y engager un pays.Ensuite parce que le seul moyen d'obtenir du peuple un mandat précis' et sans équivoque c'est de le consulter par référendum.Mais d'autres s'opposent à cette forme de consultation pour, des raisons également valables.Il est vrai que le référendum ne fait pas partie de nos traditions politiques du fait qu'il s'accorde mal à un système où le gouvernement a le mandat de gouverner dans l'intérêt public, en fonction des idées' et des principes qu'il a mis de l'avant pour gagner sa confiance du peuplé, quitte à rendre compte de sa gestion à l'expiration de son terme.' Il faut dire, cependant que cette règle souffre exceptions.\" Le Canada a fait deux consultations de ce type dans son histoire: une sur la , prohibition en 1898, une autre sur la conscription en 1942.Ce fut encore plus fréquent aux autres niveaux de gouvernement.Selon le député fédéral J.Patrick Boyer, qui a rédigé un ouvrage sur la question, une quarantaine de consultations de ce genre ont été tenues au niveau provincial depuis là Confédération, alors qu'à I échelon local 168 ont eu lieu durant la courte période 1955-1965.Cette pratique est institutionnalisée aux États-Unis, en Australie et en France.La Grande-Bretagne y a elle-même eu recours en 1975 au sujet de son adhésion au Marché commun, à l'instar du Danemark et dé la Norvège qui avalent fait de même en 1972.Même la Pologne vient de tenir un référendum sur une question économique.\u2022 Le référendum n'est donc pas une pratique totalement étrangère à la démocratie représentative, fût-elle de type britannique ou américaine.Quant aux élections-plébiscites du genre de celle que réclamé Turner au sujet du libre-échange, peut-on dire qu'elles font partie de la tradition canadienne?Ce n'est certes pas une tradition au niveau fédéral où il n'y en aurait eu guère plus que deux depuis la Confédération?Mais il est de tradition, par contre, que le gouvernement prenne des décisions extrêmement im- portantes pour l'avenir du pays, sans mandat, aussi bien en matières économiques et constitutionnelles, que dans les domaines de la défense et des relations internationales., .Théoriquement il serait préférable que le peuple soit consulté sur les questions exceptionnellement graves.L'élection n'étant pas un moyen de consultation adéquat dans notre système, un référendum ou un plébiscite (la première consultation est sensée lier, un gouvernement, mais non la seconde), serait en principe plus satisfaisant à cet égard.: Mais en pratique on remarque que souvent le peuple se prononce sur la question en fonction de la confiance qu'il voue à celui qui la lui pose\".Le gouvernement étant ordinairement maitre du jeu, il n'est pas rare qu'il se trouve plébiscité par cette opération.\u2022 Serait-il bon en l'occurrence de consulter le peuple au sujet du libre-échange?le pencherais vers l'affirmative s'il s'agissait de savoir si les Canadiens sont pour ou contre la libéralisation des échanges commerciaux avec les États-Unis.Mais, on sait qu'ils sont en faveur de cette évolution de nos échanges.Même le Parti libéral fédéral avoue y être favorable en principe; ce qu'il refuse c'est le type- d'accord conclu par le gouvernement Mul-roney avec les Américains.|e doute qu'il soit prudent de demander aux citoyens de se prononcer par un oui ou par-un non sur les modalités hautement techniques et extrêmement complexes d'un tel accord.RÉPLIQUE Serge Arsenault vs Pierre Foglia ¦ À la suite de vos propos dans La Presse du samedi 13 août au sujet du Grand Prix Cycliste des Amériques, je me dois, pour la première fois, de vous répondre publiquement, non pour vous donner satisfaction, mais par respect pour vos lecteurs et collègues qui, j'en suis convaincu, ne se sont pas tous trompés sur la qualité de cet événement.Plusieurs «questions» sont posées dans cet article et je ne peux que vous répondre avec honnêteté (voir dictionnaire) et lucidité: Question 1: Différence entre un critérium et une classique.Un critérium est une course, habituellement de courte distance, réunissant trois ou quatre vedettes entourées de cyclistes locaux de faible calibre, qui complètent le peloton.On en court un par jour et parfois deux dans la même journée.Le parcours doit être facile et s'inscrit dans un circuit qui permet aux organisateurs de présenter jour après jour le même spectacle, d'où l'importance de la proximité géographique des divers critériums.Une'classique est une course cycliste d'une journée, réunissant soit des individus de fort calibre, soit des équipes dûment constituées (Le Grand Prix Cycliste des Amériques \u2014 Course FICP/Pro-Am).Le parcours utilisé, est ou en ligne (Paris-Roubaix) ou en circuit de plusieurs boucles d'au moins 12 kilomètres (Championnats du monde: Villach 1987, Renaix en Belgique 1988 et, je vous le rappelle, Montréal 1974 et 1976).La distance d'une classique se situe entre 180 et 250 kilomètres, selon les difficultés du parcours.Ce parcours doit offrir aux participants divers éléments essentiels pour une classique: pentes, plats et descentes.< , Le Grand Prix Cycliste des Amériques a réuni pour sa première-édition toutes' les conditions exigées pour une classique: parcours difficile, équipes majeures tant chez les professionnels que chez les amateurs (Toshiba, RMOVCarrera, 7-Eleven, Hitachi, Weinmann - La Suisse), équipe olympique française, dont Richard Vivien, champion du monde en titre, équipe olympique canadienne, etc.) Une véritable classique réserve des surprises quant aux performan-\u2022 ces des grandes vedettes: abandon des Jean-François Bernard, Greg Lemond, Guido Bontempi, etc.(voir également la liste des résultats de Paris-Roubàix 1988).La victoire de Steve Bauer n'a La haute technologie allemande! Le coupé 3 portes Optima 1988 de Passeport 9095 Transport ef préparation compris.\u2022 Conçue avec précision en Allemagne par Opel \u2022 Construite économiquement en Corée par Daewoo \u2022 Appuyée par le réseau pancanadlen de concessionnaires Passeport \u2022 Pièces et services General Motors partout en Amérique du Nord \u2022 Programme spécial da GMAC pour acheteurs de première vofturet \u2022 Plan de protection Passeport : garantie de 36 mois/80 000 km pour tout la véhicula' \u2022 Voiture de service assurée pour un temps limité an cas de réparation sous garantie* \u2022 Optima é votre porte pour un essai routier (région de Montréal) \u2022 24 Pepsi diète remis gratuitement lors de l'essai routier \u2022 Communiquez avec votre concessionnaire Passeport ou composez le 1-800-263-1999 pour connaître tous les détails Optima La haute technologie allemande à petit prix.1X1 pouf b noc** Op*»o 1*83 de fonepor) du «o*.' * l.ô l el de h bo»e jro*ue«e 4 .rteuei fo)nie*oiv*eloufVogmniefoiiepo*pooldpUniiuMnnnio.Cenomei reifnoVoni lonteo *gt»ew Ybvw vo*e fonce iwoni-o*e pouf ccifKï'frc *cvl fc»ï ttitah du tlon de pnyetwn rbnepcft 1988.Certo*«î opron, repni.e*i*eei ion! oflertcv moyeff»cfil wppâreief»!.WSSEPORT AUTOMOBILES INTERNATIONALES PASSIPORT DICARII 5400, boul.Décarie, Montréal 483-5555 PASSEPORT LAVAI 1615, boul.Saint-Martin est Lava) 385-0191 PASSIPORT HOCHILAOA 4300.rue Hochelaga, Montréal 251-1552 PASSIPORT LA PRAIRII 1055.boul.Sainte-EIizabeth, La Prairie 659-8994 surpris aucun observateur aguerri puisqu'il était le plus fort et le plus motive des participants.La victoire ii cette grande première représentait pour lui un défi de taille sur un parcours à sa convenance, d'hommes forts et de cyclistes complets.Une véritable classique, et enco- ' rè plus, le Grand Prix Cycliste des Amériques oblige les cyclistes à mettre de côté plusieurs critériums lucratifs puisque leur participation les écarte pendant plusieurs jours de ces circuits (6 jours pour Montréal).Question 2: Le Grand Prix Cycliste des Amériques, grande classique comparable à Paris-Roubaix ou Mi-lan-San Reno?Certes non; pas encore.On ne rattrape pas en un an un retard d'un demi-siècle.Les grandes classiques européennes sont de véritables institutions, riches en traditions et histoire.(.) Cependant, le cyclisme d'aujourd'hui est en pleine transition et son évolution mène directement à sa mondialisation.(.) La ferme intention d'instituer une véritable Coupe du monde, regroupant 10 ou 12 classiques internationales, constitue le premier grand pas vers cette étape vitale.Rome ne s'est pas construite en un jour, et les embûches seront nombreuses, de même que les pièges tendus par les acteurs bénéficiant de la situation actuelle.(.) La Coupe du monde prendra forme, et le plus tôt sera le mieux.(.) Montréal a sa place dans cette future.Coupe du monde dont les modalités seront précisées dans les prochains mois.l'ai quitté mes fonctions de commentateur sportif à Radio-Canada afin de me consacrer entièrement à ce projet qui me tient à coeur.Mon départ à titre de Président-Directeur général du Marathon interna-; tional de Montréal, annoncé il y a déjà cinq mois, a été rendu nécessaire pour les mêmes raisons.(.) Le succès du Grand Prix Cycliste des.Amériques du 6 août me confirme que des milliers de Montréalais, Québécois, Canadiens et Nord-Américains attendaient là venue d'une véritable classique depuis longtemps; Des dizaines d'observateurs impartiaux qui ont, contrairement à vous, M.Foglia, assisté à l'événement, Ont d'emblée accueilli cette première comme une véritable percée du cyclisme international à Montréal.(.) Vu-l'intérêt que vous, portez au cyclisme, et votre «connaissance» du sport, vous auriez dû être sur place afin de recueillir les commentaires de tous, positifs ou négatifs, afin de faire votre «métier» convenablement.À 150 kilomètres de l'événement \u2014 puisque vous étiez à Ottawa pour les Championnats canadiens d'athlétisme et les qualifications olympiques \u2014 on a souvent la vision louche.|e supporte très bien la critique puisqu'elle me permet de corriger le tir, mais il y a une nette différence entre une critique honnête et intègre, et une forme d'abus devenu manie chez vous.l'accorde à vos lecteurs une lucidité qui leur permet, j'en suis convaincu, de faire la différence entre le «potinage»>et le journalisme.Quant à vous, vous me semblez avoir choisi votre voie.Une poursuite?Oui.Celle qui me conduira avec mes collaborateurs à fournir tous les efforts afin que le Grand Prix Cycliste des Amériques atteigne ses objectifs: un niveau d'excellence qui confondra tous les sceptiques.Il existe encore en ce bas monde, des individus qui repoussent le dé-sabusement pour faire place au rêve, et quelques fois, le transformer en réalité.Serge ARSENAULT Président-Directeur général Le Grand Prix Cycliste des Amériques John et Robert Revenu au bunker de la Grande-Allée après s'être regaillardi dans la piscine du chic Motel Universel de Ste-Foy, Robert Bourassa se livrait à son passe-temps favori.Sirotant un verre de lait, il s'absorbait, ravi, comblé, au bord de l'extase, dans la lecture du plus récent sondage sur son gouvernement.Un beau sondage inédit, tout neuf, chaud et odorant comme un petit pain sorti du four, dont il savourait goulûment chaque chiffre, chaque décima-' le.Le taux de satisfaction?Oui, encore bon, quoi- Ïu'il ait baissé, ces derniers jours, de 0.00012 p.cent.nnuyeux mais pas catastrophique.Il en était là dans ses réflexions quand le téléphone sonna.\u2014 Bob, how are you, comment ça va, old boy?\u2014 Qui parle, s'il vous plait?\u2014 C'mon, Bob, fais pas le fou! C'est moi, John.\u2014 John qui?\u2014 Damn! On s'est vu il n'y a pas deux jours et tu m'as déjà oublié?Turner is my name.Tur-ner.\u2014 Oh, excuscz-moi, Monsieur Turner, j'avais la tête ailleurs.\u2014 Dis donc, mon Bob, on ne pourrait pas se tutoyer?\u2014 Dans le temps, je tutoyais tout le monde, même les journalistes péquistes.On me l'a assez reproché, qu'aujourd'hui je vouvoie tout le monde.Sauf les vieux copains évidemment.\u2014 Les vieux copains comme Brian, je suppose.?\u2014 Ah, Brian! Quel chic type! J'ai déjeuné avec \u2022 lui samedi et il était en grande forme, l'espère que tout va bien aller pour lui! \u2014 Mais on dirait que tu ne te rends pas compte que si ça va bien pour lui, ça va mal aller pour moi.\u2014 Allons, allons, du calme! Ça va mal un jour, -ça va mieux le lendemain.l'en sais quelque chose! ' En 76, personne ne voulait me parler, et aujourd'hui, ' tout le monde veut se faire photographier avec moi! - \u2014 lustement, Bob, c'est de ça que je voulais te parler.Notre rendez-vous de mardi m'a déçu! Tu avais beau essayer d'être aimable à mon endroit, on .aurait dit que le coeur n'y était pas.Il y en a beau- ; coup qui disent qu'au fond, tu aimerais mieux voir Brian réélu.\u2014 Je le répète: non-ingérence et non-indifférence.De toute façon, vous l'avez dit vous-même mardi, vous ne pourriez pas être plus proche de moi sans que ça soit indécent.Alors?\u2014 C'mon, Bob! Tu sais bien que j'ai dit ça pour sauver la face, pour les boys des médias.Le fait est que tu as l'air de préférer Brian, et que ça.va me nuire considérablement au Québec.Entre libéraux, tu ne penses pas qu'on devrait s'entraider?Qu'est-ce\" que tu dirais d'une autre «photo up» à l'intention des boys des médias?Une longue promenade dans le Vieux-Port?Un tour en calèche sur la montagne?On pourrait au moins aller prendre un verre au bar du Ritz?Ça leur ferait les pieds, vu que c'est le bar préféré de Brian.\u2022 \u2014 Je ne bois pas.En plus, mon cher, je vous signale qu'on ne peut plus dire les «boys» si on veut garder son standing dans les sondages.Il faut dire «les boys et les girls ».\u2014 Si tu parlais mieux anglais, Bob, tu saurais qu'on n'a plus le droit de parler des «girls».Il faut dire « women », sinon on se fait traiter de vieux macho.On ne peut même plus leur tapoter les fesses.Ridicule.En tout cas, on ne se chicanera pas là-dessus, on a assez de sujets de mésentente comme ça.\u2014 Je ne vous le fais pas dire.\u2014 Alors, on fixe un autre rendez-vous?Je vois ça d'ici, ce serait formidable: deux Grands Libéraux marchant du même pas, au même rythme, côte-à-côte, coude-à-coude, regardant ensemble dans la même direction.\u2014 Écoutez, mon cher Turner, j'essaie d'être aimable et je tourne autour du pot \u2014 j'ai l'habitude \u2014, mais comprenez-moi.Brian et moi, on a tout en commun: Meech, le libre-échange.et il me couvre de cadeaux: l'autoroute du nord, le contrat des CF-18, l'aluminerie à Sept-Iles.II vient même de nommer mon grand chum Fernand Lalonde sur le board d'Air Canada.\u2014 Mais moi aussi.Bob, je t'en ferais des cadeaux si j'étais à sa place! Qu'est-ce que tu veux?Le contrat des sous-marins nucléaires pour tes chantiers navals?\u2014 Je pensais que vous étiez contre les sous-marins nucléaires., \u2014 J'ai déjà assez changé d'idée sur assez de sujets, je peux bien changer d'idée là-dessus, non?Quant au libre-échange, je suis sûr qu'on pourrait s'entendre.\u2014 Vous en avez trop dit là-dessus, il me semble, pour pouvoir reculer.\u2014 Il n'est jamais trop tard pour changer d'idée.C'est ma devise.* * * Sur ces entrefaites, son conseiller spécial Jean-Claude Rivest fit irruption dans le bureau de Bourassa.«Maudit, Robert, qu'est-ce que tu brettes?T'as laissé 81 messages sur autant de répondeurs téléphoniques, et tout le monde te rappelle en même temps, mais ça fait une heure que ta ligne est occupée! Pour l'amour, à qui parles-tu?Aux gars de Sorecom?De CROP?De Créatec?De Gallup?» Avec un petit sourire complice.Bourassa tendit à Rivest le second récepteur pour qu'il puisse suivre le reste de la conversation.«John?J'ai une idée.Je vais rester neutre, mais je vais t'envoyer, pour t'épauler pendant la campagne, mon homme de confiance, un politicien doté d'un flair extraordinaire, un type charmant, un enjôleur, un populiste hors-pair, un vrai winner! Le Wayne Grctsky de la politique québécoise! En plus, il va s'entendre comme larrons en foire avec ton lieutenant Raymond Garneau.\u2014 Great! Wonderful! Atta boy! Et qui est ce miracle man que tu vas m'envoyer?\u2014 Claude Ryan.» C'est à ce moment que la conversation fut brusquement interrompue.Jean-Claude Rivest était tombé en bas de sa chaise et était en train de mourir de rire.:-ï-: ' Aits et spectacles La Presse B4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD118 AOUT 1988 EN BREF D'AUTRES LAURIERS POUR LES CONTES POUR TOUS ¦ L 'Albuminate homme des timbres, le septième long métrage de la série des « Contes pour tous » produits par Rock Demers, a commencé sa carrière sur la scène internationale des festivals avec un premier et un deuxième Prix en Australie et en Italie.Le film de Michael Rubbo a en effet remporté le CH1FF Award (meilleur film du festival), au 8e Festival du film pour enfants d'Adelaide, en Australie.Il s'est aussi mérité le Griffon de bronze au Festival du film de Giffoni, en Italie.Pendant ce temps, Bach et Bottine d'André Me-lançon (le troisième Conte pour tous) a de son côté reçu au I6e Festival international du film et de la télévision pour enfants de Los Angeles, les deux Prix du meilleur film, attribués l'un par un jury d'adultes et l'autre par un jury jeune public.PAT BENATAR AU FORUM ¦ Pat Benatar donnera son spectacle au Forum le samedi 10 septembre à 20 h.Après quelques années d'absence, la rockeuse américaine a refait surface cet été en lançant son huitième microsillon, Wide Awake In Dreamland.Accompagnée d'un groupe de musiciens dirigé par son mari, le guitariste Nell Ceraldo, elle amorce sa tournée nord-américaine samedi à Sacramento en Californie.Les billets \u2022 pour le spectacle du 10 sep-'.tembre seront en vente à compter de demain aux guichets du Forum et aux comptoirs Ticketron.SUPPLÉMENTAIRES AU CHENAL-DU-MOINE ¦ Devant le succès de Vice & Versa, le Théâtre du Che-nal-du-Moine annonce six ; représentations supplémentaires en semaine, à 20 h 30, les mardi 23, mercredi 24, jeudi 25, mardi 30, mercredi 31 et jeudi 1er septembre, ainsi qu'une matinée le samedi 3 septembre, à 16 h 30.La comédie de Ray Co-oney réunit sur la scène Benoit Girard, Raymond Le-gault, Rita Lafontaine, Robert Lavoie, Gabrielle Mathieu, Jean-Guy Viau, lean Deschênes et Sylvie Gosse-lin.JACK UDASHKIN : NOMINATION AU CNA ¦ Le Montréalais Jack Udashkln, qui a déjà rempli presque toutes les tâches reliées à la danse, vient d'être nommé directeur des programmes de danse au Centre national des arts.M.Udashkin, qui est âgé de 39 ans, occupera son nouveau poste dès le 6 septembre.Il remplace Y van Saintonge qui a quitté le CNA le mois dernier pour prendre la direction du service des bourses de tournée au Conseil des arts du Canada.M.Udashkin dirige depuis une dizaine d'années la carrière de Margie Clllls et, l'an dernier, en plus d'être membre du conseil d'administration, il était gérant général de la compagnie d'avant-garde La La La Human Steps, de Montréal.L'expérience du nouveau directeur comprend divers emplois d'éclairagiste, photographe, directeur artistique, publicitaire, administrateur, directeur administratif et conseiller en administration pour plusieurs artistes individuels, troupes et festivals.HERBERT PACANI MEURT À 44 ANS ¦ Le chanteur de variétés italien Herbert Pagani est décédé à l'âge de 44 ans, à l'hôpital de West Palm Beach (Floride), victime d'une leucémie foudroyante.Herbert Pagani était en vacances en Floride quand il a dû être hospitalisé soudainement.Le chanteur avait connu un important succès en France de 1973 à 1976, notamment avec Concerto pour Venise.L'année dernière après avoir donné un spectacle à Paris, il avait arrêté de chanter pour se consacrer à l'écriture, la peinture et la sculpture.Télévision Télé-Métropole: le fauve promet de se réveiller RAYMOND BERNATCHEZ En lançant sa programmation 1988-1989, M.Michel Cham-berland, vice-président programmation à Télé-Métropole a déclaré à un moment donné: «Le grand fauve qu'on croyait endormi va bondir!».En consultant la programmation on avait pourtant l'impression que le grand fauve allait prolonger son beau gros dodo de quelques mois.En cherchant bien on peut bien sûr trouver quelques nouveautés.Il y aura évidemment Formule 1, la série sur la course automobile mettant en vedette Serge Du-pire.Dans l'extrait vidéo qui nous a été présenté, on voyait le beau Serge accueillir à bras ouverts une nymphette à sa sortie de douche et la « canter » délicatement sur le matelas tandis que l'oeil indiscret de la caméra explorait les charmes de la délicieuse personne.Puisqu'il n'y avait pas de «char» dans l'extrait, on avait un peu l'impression que le gars des vues s'était trompé de cassette et nous servait une séquence de Lance et compte 3.Mais rassurez-vous, il y aura sûrement des voitures qui feront vroum-vroum dans Formule 1 puisqu'on nous promet à TM qu'il y aura cette année du tigre dans le moteur et «Du mordant pour les mordus», comme dans le slogan maison.Admettons tout de même une chose.Les coureurs automobiles ça fait plus jet-set qu'un joueur de hockey des Nordiques.C'est un monde de vrais riches, la grande classe, la grosse puissance.Puissance et richesse Si vous êtes passionnés par le spectacle de la richesse et de la puissance, Télé-Métropole c'est pour vous.On vous proposera : La vie des gens riches et célèbres soit des rencontres avec ni plus ni moins que Elizabeth Taylor, joan Collins, Michael lackson et Michael York.La tempête des dieux: le nouveau président des Etats-Unis propose à une jeune femme le poste d'ambassadrice en Roumanie pour déjouer l'Est.Mama Lucia ou les ambitions capitalistes d'un couple d'émigrés italiens aux USA.La fleur ensanglantée: des paysages majestueux, des amours tumultueuses, un milieu aisé ou tout est mis en oeuvre pour éviter le scandale.On ramènera à l'écran Dynastie et L'Empire Colby, deux séries qui parlent de gens riches et puissants avec des personnages qui ne sont pas encore brûlés à l'écran.Il ne sera pas dit que TM jette ses os gras.Comme si ce n'était pas suffisant vous pourrez voir également, À nous deux Manhattan ( Zachary Araberville accède au pouvoir et à la fortune en créant une maison qui dominera le monde de l'édition à New York) et L'ambitieuse (qui se déroule à Paris, Venise, New York; décors enchanteurs, costumes fabuleux et Joan Col-lins en prime), Il y aura également de la puissance à revendre avec Magnum, Miami, Mike Hammer sans oublier la lutte WWF les samedis, l'étais sur le point d'ajouter que TM télédiffuserait 17 matches de hockey des Canadiens les mercredis.Les traditionnelles séries Télé-Métropole rebondira avec ses traditionnelles téléséries Entre chien et loup.L'or du temps, Chop Suey, Épopée Rock et Semi-Détaché.Louvain reviendra avec De bonne humeur, Coaliser dans Ad Lib, le Défi Cascado a survécu, Corbeil sera de retour dans Fais-moi un dessin etc.Bref on conserve tout ce qui a bien réussi à la station, on accentue le jeu fie puissance et de la richesse avec un lot de mini-séries et séries américaines on nous invitera également a regarder beaucoup de cinéma les week-end et plus précisément des Téléfilms Sentiments les samedis.Mais la grande innovation, là-dedans, on la cherche un peu et si le grand fauve doit se réveiller pour bondir sur quelque chose on se demande si ce n'est pas sur une boîte de Mlle Mew.Un fois par mois on nous présentera pourtant le.spectacle du mois.On pourra même voir Paolo Conte celui qui est connu de toutes les femmes et que les hommes découvriront, comme on a dit hier.Et une fois par mois nous pourrons voir Le monde selon Croc.Daniel Lavoie nous fera découvrir les vedettes de demain à Musicart, un concours destiné aux jeunes artistes.Puis a TM ils ont pensé à quelque chose dé vraiment neuf, le genre d'affaire qu'on ne retrouvait auparavant que sur le cable: des offres d'emplois télévisées.Impossible de vous parler de l'Information ou des émission d'affaires publiques, ça ne faisait par partie du programme, lors du lancement hier.On y reviendra le 29 août nous a-t-on dit.Et ce n'était pas facile d'obtenir des renseignements hier matin lors de la période des questions.Même pas moyen de savoir combien il y avait de nouvelles émissions dans la nouvelle grille horaire.Personne ne connaissait la réponse.Il fallait courir après les «personnes compétentes» dans le hall, après la «représentation» et elles n'étaient pas faciles à dénicher.Dans un espace restreint, une foule compacte, la plage de Old Orchard fin-juillet.Un fauve y aurait perdu ses petits.Une scène de Formule 1 pendant le tournage; on devrait donc quand même voir des bolides dans la série.Vidéotron : encore 22 et 29 pour ABC Presse Canadienne La liste des positions au sélecteur de Vidéotron, qui sera en vigueur le 1er septembre, comprend toujours deux stations (positions 22 et 29 à Montréal) affiliées au réseau ABC.Un porte-parole de Vidéotron, (can-Paul Galarneau, a expliqué que les émissions des deux stations (l'une du Vermont, l'autre du Maine) sont assez souvent différentes pour le justifier.«Et puis nous avons toujours plus de plaintes pour des dédoublements d'émissions en français qu'en anglais», dit M.Galarneau; dans un sondage test avec l'audi-mètre, ces stations auraient toutes deux obtenu de fortes cotes.Dans sa liste (région montréalaise en tout cas) Vidéotron a supprimé CKSH-9, de Sherbrooke, qui retransmet presque toute la grdle horaire de Radio-Canada provenant de Montréal.Vidéotron maintient cepen- dant la station affiliée à TVA dans la même ville, CHLT-7, qui sera distribuée à la position 26.Parmi d'autres changements pour le 1er septembre \u2014 jour d'arrivée de Musique Plus, TV5, Canal Famille et Météo Média \u2014 la position 02 montrera le téléguide (damier de 11 écrans à la fois) et la position 10 combinera le télé-guichet des spectacles, l'agence de rencontres et éventuellement des avis de nomination dans les entreprises.Will James, né Ernest Dufault, le cowboy écrivain.La photo date de 1933.Jacques Godbout fait revivre un cowboy célèbre du Québec PIERRE ROBERCE de la Presse Canadienne H rendre un nom d'artiste ne mt* suffisait pas, le héros de l'histoire vécue s'est cru obligé de nier ses origines et d'en inventer de nouvelles, en essayant d'oublier qui il était.Alias Will fames, documentaire de 83 minutes de Jacques Godbout, raconte comment Ernest Dufault, issu d'une famille de Saint-Nazaire (entre Drummond-ville et Saint-Hyacinthe), est allé vivre sa vie au Far West; sa plume l'enrichit et il finit par incarner le mythe du cowboy hollywoodien.Né en juin 1892 \u2014 le curé de la paroisse montre le registre \u2014 Dufault avait 15 ans lorsqu'il prit la tangente vers les Prairies, d'abord au Canada puis au sud de la frontière.Il vécut de travaux divers et de larcins.Au printemps de 1915, au Montana, lorsqu'il fut arrêté pour vol de bétail, il donna Will fames pour nom; il fut condamné à 14 mois, purgés à Carson City, Nevada.Godbout a eu l'idée de ce film (produit par l'ONF) après que le mensuel l'Actualité eut révélé l'an dernier cette étonnante histoire.Le cinéaste a choisi de montrer en parallèle des Québécois d'aujourd'hui, ayant eux aussi la passion des chevaux et des grands espaces.Ce rapprochement savoureux présente Y von, qui prit le nom de Michael pour être mieux accepté en Californie.Un autre, Daniel, raconte avec candeur que courir les rodéos à travers le continent passe avant la vie à deux.Doué du crayon Dès son enfance puis dans ses errances à travers le Far West, Ernest Dufault ne cessait de crayonner.Ses croquis de cheval cabré ou en ruade étaient l'image même de la liberté et enflammaient les imaginations.Une revue de San Francisco lui acheta des dessins; Will James franchit aisément l'étape suivante, celle de la fiction.Ses récits lui ont rapporté une fortune pour l'époque.Vers 1930, des producteurs de Hollywood se mirent à acquérir les droits d'adaptation de ses «short stories », la plus célèbre étant Smoky en 1935.Mais la fortune et la célébrité firent le malheur de Will James.Tenaillé par la crainte de voir découvrir sa véritable identité, d'être traité en imposteur et de tout perdre, le héros se mit à boire sec; il mourut en septembre 1942.Parmi les scènes révélatrices d'Alias Will fames, une réunion de l'actuelle famille Dufault où il est question de «mon oncle Ernest»: certains ne savaient pas tout au moment du tournage, le frère d'Ernest ayant gardé pour lui une lettre où le cowboy écrivain l'implorait de ne pas répandre le secret de ses origines; même discrétion à propos des chèques venus (irrégulièrement) des USA et faits à l'ordre des Dufault.La mystification de Will James aurait pu encore longtemps rester une affaire de famille si un journaliste de l'Actualité, de passage en Alberta et souhaitant rencontrer un vrai cowboy, n'avait découvert le pot aux roses.Ian Tyson, chanteur et fermier du côté des Cypress Hills (on le voit dans le film), signala au reporter: «Mais vous en avez eu un cowboy célèbre, qui était de chez vous au Québec.» La CIA et la mort de Lennon ¦ La CIA, la centrale américaine de renseignements, aurait joué un rôle dans l'assassinat de John Lennon.Telle est la thèse qu'avance dans une biographie qui doit sortir l'année prochaine un journaliste américain pour expliquer le meurtre du chanteur des Beatles survenu le 9 décembre 1980, â New York,.Selon Fenton Bresler, qui a travaillé à ce livre avec Yoko Ono, la veuve de John Lennon, le chanteur «s'apprêtait à faire sa rentrée dans l'arène politique quelques jours avant sa mort».D'après le journaliste, le retour de Lennon à l'activisme politique, après une interruption de quelques années, n'aurait pas été du goût d'une fraction extrémiste de la CIA qui aurait décidé de recourir à la manière forte.À qui les bulles du Savon interactif ?DANIEL LE MAY La direction des programmes de Radio-Québec étudie un projet de Spectel Vidéo, Savon interactif, qui, s'il est accepté, entrera en production sous peu.Il s'agit d'un concept tout â fait nouveau qui allie humour et télé interactive.Un scénario comique se déroule mais l'intervention de la partie regardante des «interactifs» (spectateurs ou téléspectateurs), peut en altérer le cours en choisissant entre diverses hypothèses d'action.Le charme de l'affaire, c'est que ça doit obligatoirement se passer en direct, une opération de plus en plus rare sur nos ré- \u2022 î seaux, mais combien plus fraîche et spontanée que la télé «cannée».Savon interactif permettrait à RQ d'étendre un peu son champ, très étroit dans les variétés et l'humour.Sur papier, le projet semble rencontrer les critères de RQ: un concept innovateur, tout â fait original de par son aspect interactif.Complémentaire finalement, pour employer un terme cher aux dirigeants de Radio-Québec.En humour, Spectel produit déjà Rock et Belles oreilles et Le monde scion CROC, qu'on verra huit fois à Télé-Métropole au cours de la prochaine saison; «du mauvais goût de bon ton», explique le producteur Daniel Harvey sut la fiche de présentation.Quant à RBO, TM les a arrachés à Qua- tre Saisons et ils commencent a enregistrer ces jours-ci la série qui sera présentée a TVA à partir de janvier.CJMS S'ATTAOUE AU WEEK-END ¦ Afin de s'assurer une présence signifiante le samedi matin, CJMS veut ramener le tandem Claude Saucier et Jean-Guy Moreau dont Les déjeuners d'été ont bien fonctionné au 1280.Saucier a déjà donné son accord de principe et les pourparlers sont entamés avec Moreau qui a fait un retour à la radio cet été.La préparation de son nouveau spectacle «français», qui l'oblige à traverser l'Atlantique assez souvent, pourrait cependant être un obstacle à l'éclosion de ce projet.CJMS veut mettre sur pied une émission qui pourrait contrer Le festival de l'humour de CKAC qui règne depuis longtemps sur les matins paresseux du week-end.L'hiver dernier, Le festival attirait 209 000 auditeurs le samedi de 10 h à 11 h et 74 000 en reprise le dimanche de 11 h à midi.À ces heures, CJMS n'est pas là avec à peu près 40 000 auditeurs.Rappelons que Michel Forget remplacera Denise Flllatrault au Festival aux côtés de Louis-Paul Allard, Tex Lecor et Roger Jou-berth compter du 3 septembre.Dans sa volonté de revivre en fin de semaine, CJMS a déjà embauché Claire La-marche, qui animera Pour y voir clair, une émission d'affaires publiques, le dimanche matin, de 8h à 10h. LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDM8 AOÛT 1988 B5 Jeudi 18 août Forum de Montréal 19H30 Billets 19,50$ en vente aux guichets du Forum et à tous les comptoirs Ticketron (\u2022«¦frais de service) présent» tm^mam pi I OUEST, STE-CATHERINE MÉTRO PUa DES ARTS BILLETS AU GUICHET DU SPECTRUM ET A TOUS LES COMPTOIRS TICKETROH (+FRAIS DE SERVICE) INfOIM-5451 |ggy ftsM VENDREDI 19 AOÛT 21h KREAÎOR ERROR SAMEDI 20 AOÛT 20h LUNDI 22AOÛT 29 AOÛT LAISSEZ-PASSER GRATUITS DISPONIBLES AU GUICHET OQU DU SPECTRUM.KingDiamond+2SEPTEM^ Flotsam and Jetsam J J Gale \u2022 Mark Isham Michael BreckerUZEB LE SPECTACLE » 3tfdCam«lrw O 912-2121 MIDNIGHT RUN (G) Dolby Stéréo 12:00 - 2:20 - 4:40 - 7:05 - 9:30_ MAC AND ME (G) Dolby Slcreo 12:30 - 2:40 - 5:00 - 7:10 - 9:10_ BULL DURHAM (14 ans) Dolby Sléreo 12:50 - 3:00 - 5:10 - 7:20 - 9:40_ BAGDAD CAFE (G) Oolby Stéréo (anglais a.l.français) 1:30 - 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 JEAN-TALON 2 lues à l'eil de'Pie-IX 725 7000 POINTE-CLAIRE 6341 Transcanadtcnne.630-7286 BIG (G) Dolby Stéréo 12:30 -2:45 -5:00- 7:15 -9:30 _ yOUNG GUNS (G) Dolby Stéréo 1:00 - 3:00 \u2022 5:00 - 7:00 - 9:15_ MAC AND ME (G) Dolby Stéréo 12:00 ¦ 3:15 - 5:30 - 7:30 ¦ 9:30_ MIDNIGHT RUN (G) Oolby Stéréo 12:00 - 2:30 ¦ 5:00 ¦ 7:30 ¦ 10:00_ DIE HARD (14 ans) Dolby Stéréo 1:00 - 4:00 - 7:00 - 9:45_ MONKEY SHINES (14 ans) Oolby Stéréo 12:45 - 3:00 ¦ 5:15 \u2022 7:30_ BULL DURHAM (14 ans) Dolby Stéréo / 9:45 ODEON-LAVAL Centre ÎO0O ¦ Boul St-Monin 687 5207 PETIT BON.HOMME (G) Dolby Stéréo 7:00 - 9:05_ BLUE JEAN COP (14 ans) 7:20 - 9:20 Centre Mo»i 2675 ch Chambry.tong 647-1122 COEUR CIRCUIT «2 (G) 7:30 - 9:30__ RAMBO III (Ir.) (14 «nsW 7:30 2léme film: OOUBLE DETENTE / 9:15 PARADIS 8215.Hocheloga 354-3110 LES PORTES TOURNANTES (G) Dolby Stéréo 7:15-9:15_ DOUBLE DÉTENTE (14 ans) 7:10 2ieme dim: RAMBO III (fr.) / £00_ LA GRENOUILLE ET LA BALEINE (G) 7:00 PETIT BON.HOMME (G) / 8:45 SQUARE DÉCARIE Décatie, lud de Jearvlalon 341-3190 MIDNIGHT RUN (G) Dolby Stéréo 7:00 ¦ 9:30_ YOUNG GUNS (G) 7:00 - 9:10 MONTREAL 1584 MIRoyol & Popineou 521-7870 RAMBO III (Ir.) (14 ans) / 5:30 \u2022 9:20 2lcme lllm: DOUBLE DETENTE 7 7:20 LA GRENOUILLE ET LA BALEINE (G) 5:30 ¦ 7:20__._ LIAISON FATALE (14 ans) / 9:10 m ST-DENIS 1590.rue SI-Demi 845 3222 RAMBO III (FR.) (14 ans) 2:15-6:15-10:15 2ème lllm: DOUBLE DÉTENTE 12:05-4:05 -8:05_ POLTERGEIST III (Ir.) (14 ans) Oolby Stereo 12:10 -2:30-4:40-7:00-9:10 ASTRE .Slleonord.9480 lacoidoiie 327-5001 C* YOUNG GUNS (G) Dolby Stérto 1:00-3:00- 5:00-7:00-9:00_ MAC AND ME (G) Dolby Stéréo 1:00 - 2:50 - 4:40 - 6:30_ OIE HARD (14 ans) Oolby Sleréo 1:15-4:00- 7:00-9:30 _ MIDNIGHT RUN (G) 7 7:45 ¦ 10:00_ LA GRENOUILLE ET LA BALEINE (G) 1:00 \u2022 2:40 \u2022 4:20 - 6:00 THE BLOB (14 ans) Oolby Sleréo / 8:15 -10:00 BRUCE WILLIS DIE HARD VERSION ORIGINALE ANGLAISE PUCE ALEXIS HIHON IDOIBY 70 MM).\" -OLBTJ, BR- CHATtAUOUAY.CARREFOUR wyAL.LTClBYl.ASnU mt I \\!/ I DIE HARD (14 ans) Dolby Stéréo 7 70 MM 12:00 - 2:30 \u2022 5:00 - 7:30 - 10:00_ VIBES (G) Dolby Sli-ico 12:30 -2:45- 5:10- 7:15-9:30_ MONKEY SHINES (14 ans) 12:15 - 2:30 - 4:45 - 7:00 \u2022 9:20 PLACE DU CANADA [2751 Vio Crtàleau Chomoloin 861-45°5 \\*U\\ LAST TEMPTATION OF CHRIST (18 ans) Dolby Slcreo / 1:00 - 4:00 - 7:00 - 10:00 A MARTIN SCORSESE PICTURE TheIast Temptation ofg-misr VERSION ORIGINALE.ANOLAISE BARBARA HERSHEY \u2022 HARRY DEAN STANTON ¦ DAVID BOWIE WILLEM DAFOE \u2022 HARVEY KEITEL PLACE DU CANADA (DOLBY) Le succès de Cannes '88! \"Un merveilleux film, plein de pudeur et d'émotions!\" m ¦ PARIS-FRANCE m nia M FRANCIS MAflKlEWICZ MALOFILM DISTRIBUTION CRÈMAZIE (DOJLBY) LONGUEUIL, PARADIS (DOLBY).CINEMA CINEMA AU REVOIR LES ENFANTS Cinéplex (51: 13 h 05, 15 h 10, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 25.AVENTURES DE CHATRAN (LES) Bcrrl (2): 15 h 50, 15 h 15, t7h15, 19 h 15, 21 h 15.Brassard (1k 19 h 15.Dauphin (1): 18 h 50.BAGDAD CAFE Barri (3): 13h50, 15h30, 17h30, 19H30.21 h 30.FaubourgSte-Catrrerlne(4):l3h30,15 h 30, 17 h30,19h30, 21 h30.BAMBI Dorval (41:12 h 10,, 14 h, 17 h 50.Falrvlewd): 14 h 10.18 h.Greenfield (1): 14 h 15,18 h.Laval (1): 12 h 10,14 h, 17 h 50.Palace (SI: 12 h 10,14 h, 18 h.Parisien (21:12 h 10,14 h, 17 h 50.Versailles (4): 12 h, 15 h 50,18 h.BELLE ET LE VETERAN (LA) Berri (5): 13 h, 15 h, 17 h 15,19 h 30, 21 h 45.Carrefour Laval (4): 19 h 15, 21 h 40.BELLMAN AND TRUE Clneplex (3): 13 h 10, 16 h 10, 19 h 10, 21 h 25.BIG Carrefour Laval (1):19 h OS, 21 h 30.Cinéma Egyptien (2): 13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 15,21 h 25.Pointe-Claire (1): 12 h 30, 14 h 45, 17 h, 19 h 15,21 h 30.BIG BUSINESS Palace (3): 15 h.19 h 10,21 h 25.BIG TOP PEE WEE Palace (3): 13 h, 17 h 10.BLOB (THE) Astre (3): 20 h 15, 22 h.\" Cinéma de Paris: 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19 h, 21(1.15.Ciné-Parc Saint-Eustache (5): des 19 h.Dorval (4): 13 h 30,19 h 15, 21 h 15.BLUE JEAN COP Brossard(1):21h15.Clné-Pare Chateauguay (3k des 19 h.Ciné-Parc Uval (1): dès 19 h.- Ciné-Parc Tracy (1 ): dès 19 rr.\u2022 Complexe Desjardins (1): 13 h 15, 15 h 15.17 h 15.19 h 15, 21(115.Jean-Talon: 19 h 15,21 h 15.Laval 2000 (2k 19 h 20, 21 h 20.BULL DURHAM Bona venture (2): 19 h 10, 21 h 20.Faubourg Sainte-Catherine (3k 12 h 50,15 h, 17 h 10,19 h 20, 21 h 40.Pointe-Claire (6): 21 h 45.CANDY MOUNTAIN Clneplex (7): I3.h 05, 15 h 05, 17 h 05.19 h 05,21 h 05.CASANOVA II Carre Saint-Louis: 12 h 45,16 h 35,20 h 25.CHANCE PAS CROYABLE (UNE) Cine-Parc Tracy (2): des 19 h.Ciné-Parc Vaudreuil (1): des 19 h.CHASSEUSES D'ETALONS Carré Saint-Louis: 11 h 30.15 h 20,19 h 10.CLEAN AND SOBER Bogart (3k 19 h, 21 h 25.Dorval (3k 12 h 05.14 h 20, 16 h 35, 19 h, 21 h 25.Loew's (3): 13 h, 15 h 35,\" 18 h 30, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 35.COCKTAIL Bogart (1): 19 h 15, 21 h 15.Cinéma V (2k 19 h 15, 21 h 35.Fairview (2k 12 h 15, 14 h 30, 16 h 45, 19 h, 21 h 15.York: 12 h 45, 14 h 55, 17 h 05, 19 h 15, 21 h 30.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 45.COEUR CIRCUIT Cine-Parc Laval «k dés 19 h.Omega (1k 19 h 30, 21 h 30.COLORS Cine-Parc Joliette: au crépuscule.COMING TO AMERICA Dorval (1k 13 h 35,16 h 15.19 h, 21 h 30.Palace (11: 13 h 35.16 h 15, 19 h, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam., minuit 05.Versailles (4): 15 h 35, 19 h 35, 21 h 50.Dernier spectacle ven., sam., minuit.CROCODILE DUNDEE (2) ' Chateauguay (1): 19 h, 21 h.Cine-Parc Chateauguay (1): dés 19 h.Cine-Parc Odeon (1, Bouchervillek des 19 h.Ciné-Parc St-Eustache (1k des 19 h.Greenfield (1k 12 h, 15 h 35.19 h 20,21 h 30.Laval (1k 15 h 30, 19 h 10.21 h 20.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 30.Loew s (4k 12h, 14h20, 16h40, 21 h30.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 35.Parisien (2k 15 h 30, 19 h 10, 21 h 20.Versailles (2k 12 h 10.14 h 30, 16 h 50, 19 h 10, 21 h 40.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 55.DEAD POOL Palace (2): 12 h 30,14 h 40, Dernier spectacle ven., sam.DENTELLES EXCITANTES Commodore: des 18 h.DERNIER EMPEREUR (LE) Dauphin (1k 20 h.DIE HARD Astre (3k 13 h 15,16 h, 19 h.21 h 30.Brassard (3k 19 h, 21 h 35.Carrefour Uval (3k 19 h, 21 h 45.Chateauguay 12): 19 h 30.Place Alexis-Ninon (1k 12 h, 14 h 30, 17 h, 19 h 30, 22 h.Dernier spectacle ven., sam., minuit 30.Pointe-Claire (5): 13 h, 16 h, 19 h, 21 h 45.DIRTY DANCING Cine-Parc Joliette: au crépuscule.DON GIOVANl Dauphin (1): 20 h 30.DOUBLE DETENTE Cinéma de Montréal (1k 19 h 20.Cine-Parc Chateauguay (2k dés 19 h.Cine-Parc Uval (3k dés 19 h.Cine-Parc St-Hilaire (2): des 19 h.Omega (2k 21 h 15.Paradis (2k 19 h 10.Saint-Denis (2k 12 h 05,16 h 05, 20 h 05.FAMILY (THE) Cinéplex (4k 13 h 15,16 h 15,19 h, 21 h 35.FISH CALLED WANDA (A) Loew's (2k 12 h 15,14 h 35,16 h 55,19 h 15.21 h 35.Dernier spectacle ven., sam., 23 h 50.Westmount Square: 19 h 05.21 h 20.FLESH & LACE (1 et 2) Guy: 11 h 40,14 h 45,17 h 52, 21 h.FRERES MOZART (LES) Cinéplex (11:15 h 25.20 h.FUNERAL (THE) Cinéplex (1k 13 h, 17 h 35, 22 h 10.GREAT SEXPECTATIONS L'Amour: 12 h 20,15 h 20,18 h 20, 21 h 20.GRENOUILLE ET LA BALEINE (LA) Astre (4k 13 h, 14 h 40,16 h 20,18 h.Berri (1k 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.Carrefour Uval (6k 19 h 20.Cinema de Montréal (2): 17 h 30.19 h 20.Ciné-Parc Uval (2): dés 19 h.Ciné-Parc St-Hilaire (1): dès 19 h.Ciné-Parc Vaudreuil (2): dés 19 h.Dauphin (2k 18 h 15.Longueuil dkl9hS0.Paradis (3): 19 h.INSOUTENABLE LEGERETE DE L'ETRE fV) Complexe Desjardins (3k 13 h 20, 16 h 40.20 h.JEU DU DÉFI (LE) Ciné-Parc Laval (4k dés 19 h.JOUISSANCE SOUS LES PALMIERS Commodore: des 18 h.JOURNAL INTIME D'UNE JEUNE FILLE Bijou: 11 h 15,13 h 30,16 h 2S, 19 h, 21 h 35.LAST EMPEROR (THE) Cinéplex (8): 13 h, 16 h.20 h.LAST TEMPTATION OF CHRIST Place du Canada: 13 h, 16 h, 19 h, 22 h.LIAISON FATALE Cinéma de Montréal (2): 21 h 10.16 h 50, 21 h 10., 23 h 20.LICENSE TO DRIVE Cine-Parc St-Eustache (4): dés 19 h.Faubourg Sainte-Catherine (2): 13 h 10.15 h 10,17 h 10,19 h 10, 21 h 10.LOI DU DÉSIR (LA) Université: 19 h 15,21 h 30.LOVING COUPLES Guy: 10 h 05.13 h 10,16 h 20,19 h 30.MAC AND ME Astre (2): 13 h, 14 h 50,16 h 40,18 h 30.Faubourg Ste-Catherine (2): 12 h 30.14 h 40, 17 h, 19 h 10, 21 h 10.Pointe-Claire (3): 12 h, 15 h 15, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.MIDNIGHT RUN Astre (4): 19 h 45,22 h.Bonaventure (1): 19 h, 21 h 30.Brassard 12): 19 h 05,21 h 30.Decarie (1):19 h, 21 h 30.Faubourg Sainte-Catherine (1k 12 h, 14 h 20, 16 h 40, 19 h 05, 21 h 30.Pointe-Claire (4): 12 h, 14 h 30,17 h, 19 h 30, 22h.MISSION SAUVETAGE Cine-Parc St-Eustacho (5): dés 19 h.Ciné-Parc Tracy (2k dès 19 h.Cine-Parc Vaudreuil (1 k dès 19 h.Greenfield (3): 12 h 35.14 h 45.17 h, 19 h 15,21 h 35.- Uval (4k 13 h, 15 h 10, 17 h 10, 19 h 30, 21 h 40.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 40.Parisien (3k 12 h 30, 14 h 40, 16 h 50, 19 h, 21 h 10.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 20.Versailles (3): 12 h 45, 14 h 50, 17 h 05, 19 h 10, 21 h 25.Dernier spectacle ven., sam.: 23 h 35.MONKEY SHINE Cinéma Égyptien (3): 12 h 30, 14 h 40, 17 h, 19 h 25, 21 h 35.Place Alexis-Nlhon (3): 12 h 15, 14 h 30, 16 h 45.19 h, 21 h 20.Pointe-CUire LIES FOUES».Rétrospective musicale du Can-Can au LL KLINL LLI&ADLI N .Charlcstown avec 7 comod.el 4 musiciens.Danse avec orchestre après le sped., din.-spect.ou spect.seul.861-3511.THÉÂTRE IL VA SANS DIRE au Vieux-Port de Montréal: S écrit et m.o.s.Dominic Champagne avec Julio Costonguay, Vincent Houdot, Luc Gouin, Marc labrècho, Dominique Pétin, Yvon Roy.16 juin au 7 août, mer.au dim., 21 h.sous le chapiteau No 2, entrée faco Place Jacques-Cartier.Rés.: 286-9808.LAVAL PDAklPFDIT ¦ *AU REVOIR CHARLIE», «APPRENDS-MOI, CÉLINE», «À vos souhaits».3 co-UnAlluLKll \u2022 médics avec le théâtre Trouvarir, 16 juin au 4 septembre, jeu.au dim., 5475, boul.Sl-Mortin ouest, lavai, 514-669-2567.CAI I C AMFlDr MATUiril' «TÉ D'TROP TÉTRAULT», comédie do François Guy ol Isa-oALLL ANUnL'IYIAIIIILU.belle lajeunesso, m.e.s.Diane Jules, avec Charles Vin-son, Diane Jules, Pierre labolle.Du 25 juin au 4 sept.Forfait soupor-théâlro (Sheraton Lavall, 667-2040/41.RIVE-SUD KIIDmPF MABIClfU I r IUP \u2022 '¦os «TROIS WATTS», écrite et mise on scène par R6-AUDLKuL tVlAKILVILLL ml».Jean Wagner, avec Moniquo Vormonl, Nicole Chali-loux et Réjoan Wagner.1er juin au 3 sept., mer.au sam.Forfait souper-théâtre 29,50$ par porsonno.Prix spéciaux pour les groupes.Billets Ticketron et billet Plus, 288-2828.Route 112, sortie Mariovillo ou Autoroute 10, sortie 37.217, Chombly, 514-460-2191.DATCAII TUCATDC I'CCPAIC- «COMÉDIE DANS LE NOIR» do Peter Shalfer.Trad.bA 11 AU\" I M L AI Ht L LuuALL.et adap.Benoit Girard, avec Nicole Leblanc, André Montmorency, Auberl Pallascio, Lise Thouin, Daniol Brière, Luc Guérin, Diane Lavollée, Noilson Vignola, m.e.s.Denise Filiatrault.Dès le 17 juin mar.ou ven.21 h/sam.19h-22 h, St-Marc-sur-Richelieu, sortie 112, roulo 20, 514-584-2271.ÉRABLIÈRE DE VARENNES: «CENSURE», texte do Laurent ol Normand Huard, m.o.s.Pierre pétrin, avec Joséo Frédôrique, André Morissetto, Yvos Sonôcal.13 personnages, buffet, théâtro, danso.Mer.au sam.15 juin au 3 sept.Rio 20, sto 105, Rte 229 Nord, 2200, chemin des Sucreries, Varonnos, rés.: 652-6598.Unri I P cnnrtlIC CT TIRMTUCC- «L'AMOUR OU LA FIDÉLITÉ CONJUGALE».ULLLL LrUUUt oI'IIIYIUHIlL.Comédie musicale à la sensualité osée débridée et hilarante en vedette Diane Boeki.Mere, au dim., din.-spocl.ou spect.seul.\u2014 514- 373-3262.IA OH STUC À MIPUÂTin* «TEQUILA», comédio do Nick Hall avoc Claudo Michaud, LA KLLLVL A IflluHAUU.J.-P.Charlrand, Danièlo Panneton, Marc Grégoiro, adapt., m.o.s.C Maher, St-Mathieu-de-Boloeil, route 20, sortie 105.464-0089.THEATRE DE L'ECLUSE: «LE TENDRE À LETENDRE», comédie mettant on vodotte Francine Morand, Reynold Robinson, Yvan Benoit, Louise Maitoau ot Sylvie Payette.Du 8 juin ou 27 août, mer., jeu., von.et sam.à 20 h 30.Aut.des Cantons de l'Est, sortie 22, direction St-Jean.514-348-5312.TUCATDC nCC PACPAnCC\" «PARTY-SURPRISE», comédie d'Arne Sultan et Earl Bar-I FILAI II L* ULo IrAoUAULo.roi, m.e.s.Michèle Magny, avec Raymond Bouchard, Sophie Clémonl, Donald Pilon, Louise Rémy, Poscal Rollin, Lucio Routhier, François Trotlior.Du 3 juin au 3 sept., mar.au ven.20 h 30, sam.19 h el 22 h.Pointe-des-Cascades, direction Do-non, à Ironie minulos do Montréal.514-455-9341.THEATRE D'ETE LE SAINT-LAURENT: comédie de Marc Camolotti, miso on scène do Paul Bulssonnoau avoc Réjoan Lefrançois, Elizabeth Chouvalidzô, Roger Gorcoau, Nathalie Naubort, Jean-louis Paris, Mirielle lachance, Denis Paris et Ariette Sandors.Mar.au von.: 20 h 30, sam.! 19 h ot 22 h 30.Rés.: 514-651-5250.THFATPF n'FTF MAQKA* ,otDO,!CHARD, CONNAIS PAS», comédie do Réjoan Villi Lnll\\L U Lit IVInwilH.gnoaull, avec Sorgo Chrislionnsons.Annie Deraicho, Pierre Houle, Diono Robitaillo.22 juin au 4 soptombre.Saint-Hyacinthe, 514-771-0166.THEATRE DU MANOIR VERCHERES: «ET VOGUE LA GALÉREI», uno comédie à sketches do Réjoan Wagnor, avec Angèle lomonlagno, Benoit Paiement, Véronique Pinotto.Uno vogue do rlresl Du 16 juin au 4 sopt., du jeu.au dim.Soupors-théâtro.Bar.Salle climatisée.Spéciaux 20 pors.ot plus.614, Marie-Victorin, roule 132 est.514-583-5232.Sans frais: 1-800-363-9850.THTÂTDF Mill CflN * «'NCREVABIE HÉIOISE», comédie do Marc Favroau ot Micholine InLAInL mULOUIv.Gérin, m.o.s.Robert Duparc, avec Mario Begin, Michel Doigle, Moric-lou Dion, Daniel Gadouas, Sylvio Léonard, André Richard et Paul Savoie.584-2293.THEATRE BRASIERVILLE: «LA DUCHESSE ET EDGAR».Avoc Jacques Marquis, Jac-quelino Fafard, dès lo 22 juin, relâche samedi (souper disooniblol, billots 12$, jeudi spécial 12$ + 2,50$ pour 2 pors.3425, boul.laurior, Ste-Madoloino, rte 116, slo 120 rte 20.(5>4) 795-3481, Mtl 464-0004.TUCATDC nC 1 A UDUTAPUC- *'A \"EN BSllï TAVERNE».Avoc Yvon Ducharmo.InLAInL UL LA mUNIAUIiL.Ooniel loisollo.Bernard Proulx.Michel Hébert, dés le 22 juin; mer.au sam.Billots 14 $, joudi spécial 14 $ + 2.50 $ pour 2 pors.345, av.do la Mantagno, mont Soinl-Grégoiro (514) 346-3243.TUCATDC n'ÊTC CAIIIT fllIDC» «TES BÉBELLES pis DANS TA COUR».Texte Marcel InLAlKL U LIL OAINI\"UUnO.Gomache M.E.S.Joel Denis avec Isabelle Denis, Anne Bouchard, louis Gallenne, André Dépoir, Bernard Morin.2555, rang du Ruissoau, Saint-I urs-sur-Richeliou.785-2732._\u2022_ TUrATDr UnTFI |rallblCA11> *VtVE LES MARIÉS».Avec: Jacques Charron, Jean-InLAInL rlUILL JLANNlAU.Claude Dâcario, Micheline Millette, Clémence Si-ninrd, Jocelyne Martel dès le 23 juin, mer.au sam.20 h 30.Billots 12,50$ Joudi spécial 12,50 $ + 2.50 $ pour 2 pers.250, St-Joseph, Ste-Martine (514) 427-2585.ESTRIE LA DAME DE COEUR A L'EXTERIEUR: lumière do R.Blackburn.Musique Alain Biais.Toute nouvelle salle avec sièges pivotants / dossiers inclinables / bretelles chauffantes.Du 29 juin au 4 sept, à 21 h 30.Mar.ol dim.Familiaux à 20 h 30.Upton, rto 20 sortie 147.1514)549-5828.LA DAME DE COEUR A L'INTERIEUR \u2022 CHOISIS», de Marie Laberge, mise en scène de Normand Canac-Morquis.Avec Gisèle Bourrât, Benoit Dagenais et Danielle Fi-chaud.Du 22 juin au 27 août, du mer.au sam.incl.à 19 h 30.Upton, sortie 147, autorouto 20, (514)549-5828.TUCÂTDLT nC I A PUTUDCDILT* «TEL PÈRE, TEUE PAIRE», comédie do Marie-Thérè-lilLAIKt UL LA bnLVnLnlL.se Ouinton avec Suzanne Marier, Guy Mighaull, Martin Drainville et Charles Mignault.23 juin au 27 août, mar.au sam., St-Fortunal, 1 -819-344-2402._- _ TUCATDfk nC IA MADIfll AIUC* NONNES», comédie musicale d'après Nun-IULAI KL UL LA IVIAKJULAInL.sense de Dan Goggin, traduction et adaptation Serge Grenier avec Nathalie Gadouas, Suzanne Garceau, Michelle Labonté, Monique Richard, June Wallack.18 juin au 27 aoCt mar.au ven.20 h 30, sam.19 h et 22 h 30, dim.20 h.Eastman, aut.(10) Cantons de l'Est, sto 106.Rés.: Mil (Jusqu'au 9 juin) (514) 845-0917, Eastman (dès le 11 juinl (514) 297-2860 / 2862.Attenant au théâtre, décor rustique et champêtre, avant et après spoclacle, un répertoire de petits plats fins ou resto-THÉÂTRE LA MARJOLAINE.TUCÂTDC ÏvCTC ne PDAUDV» *lES ANGES CORNUS» de Jean Daigle, mise en IULAInL U LIL UL Un AND I .scène Gaétan labrocho, avec Gaétan Labrèche, Edgar Fruitier, Mireille Thibault, Lenie Scoffié et Sylvia Gariépy.Du 14 juin au 27 ooûl.Mer.ou som.20 h 30.135, rue Principole, Granby, 514-375-2262.THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER: ^Si^^S adaptée par Louiso latroverse et John Stowo, avec: Danielle Biisonnette, Bernard Fortin, m.e.s.Raynald Robinson.25 juin au 27 août.Mar.au sam.20 h 30.Forfaits souper-hébergement.Prix de groupe.1-819-821-5489.__ THEATRE LA CABANE FAMILIALE: ques lefebvre, Lyne Bois joli, Céline Fortin, Muriollo Boisvort, Sylvain Morin, Raymond Labonté, dés le 22 juin, mer.au sam.Billets 15 $, jeudi spécial 15 $ + 2,50 $ pour 2 pers.2119 Rte 139, Roxton Sud (Granby) (514) 378-6881.DRUMMONDV1LLE i ¦ nnniinr nnmrr niP .«on sait comment ça commence» avec Pauline LA UnANUL UUULLL Hit.Martin et Marcel loboouf, 22 juin ou 3 sept., mere, jou., ven.20 h 30, sam.19 h et 22 h.Rte 20, Sortie 185, direction Kingsey Falls.Mil: 843-4886, Kingsey-Falls: 1 -819-848-2995, entre Drummondville et Yictoriaville.| TUPÎTnr ntrrr ir nAlinUlkl.(Drummondville): «BOULES A MYTHES» comédie IntAInt U Lit Lt UAUrlIiri.avec Denis lovassour, Lucie lemoy.23 juin au 3 sopt.Mar ou ven.20 h 30.Sam.19 h et 22 h.Rés.i (819) 478-4141 ou 1-800-567-1444.(Forfaits prix de groupe).SOREL TUXÂTDC nil PlirUAI till MMÀUT* ^«Çe 4 VERSA».Comédie de Ray Cooney.InLAInL UU UIILPlAL'UU-IllUmL.Adaptation do Michel Dumonl ol Marc Grô-goire, avec Benoit Girard, Rito Lafontaine, Raymond legault, Robert lavole, Jean-Guy Viau, Gabriolle Mathieu, Sylvie Gosselin, Jean Deschênes, m.e.s., Monique Duceppe.Dis le 14 juin, mar.au ven.20 h 30 / sam.21 h.1645, Chenal-du-Moino, Slo-Anne-de-SoroI, route 20, sortie 98E.Direct do Mtl 393-9022 / 1-800-363-9468, région de Sorol, 743-8446.QUÉBEC TUCÂTDC DrAlllinUT CT IIIPUFI \u2022 «HAUTE FIDÉLITÉ» de R.Cooney.Trod, et IHLAIKL DLAUIYIUNI Ol-mllnLL.adap.B.Girard, ovec Hubert loisollo, Christiana Pasquior, Jacques Girard, Roger loger, Andrée Samson, Martin Dion, Benoit Gouin, m.e.s., Moniquo Duceppe, dès le 23 juin, mar.ou ven.20 h 30 / sam.19 h-22 h, rte 132, St-Michel-de-Bellochosse, sortie 348-rte 20 1-418-884-3344., TROIS-RIVIÈRES LANAUDIÈRE CABARET-THEATRE LES FEMMES COLLIN \u2022 comédie d'Arno Sultan ot Eàrl Barret.Adaptation Michelle Léger, m.e.s.Yvon Leroux, avec Claudo Profontaino, Carole Chalel, .Réjoan Guénetto, Caroline Claveau ot Luc Meloche.17 juin au 3 sopt.Mer.au som.Soupor dès -17 h.Théâtre 21 h.839-6105, dir.589-4552.Spéciaux pour groupas.Région lanaudlàro, à ; St-Esprit, Rte 125 nord direction Rowdon.SOUPER-THEATRE BELLE MONTAGNE: Robert Maltais ol Danielle Proulx, 18 juin au 5 sept., mer.au dim.21 h.St-Jean-de-Malha, 886-2737.Au coeur do Lanaudièré.- THEATRE D'ETE ISABELLE LAJEUNESSE: do François Guy el Isabelle Lajou- - nesse avec Isabelle lajeunesse, François Guy, Hélène Mondoux, m.o.s.François Guy, du 24 juin ' au 4 sept.St-Micnel-des-Saints, chalet du mont Trinité.Forfait super-théâtro.1 -514-633-5598.TUCÂTDC I A Mlkir n'ADTC» \"UN COCHON DANS LES PATTES».Avec Sylvio De-inCHInL LH lllINL U flIIIOi mors, Frank Doguisno, Gillos Tumor, Wiriot, dos lo 22 juin, mer.au sam.Billets 12.50$, jeudi spécial 12,50$ + 2,50$ pour 2 pers.701, 10a rang, Ste-Marcelline, comté de Joliette (514) 883-8804.LAURENTIDES CENTRE CULTUREL DU LAC MASSON: «COUP DE FOUDREI».Comédio de John Tobias, traduction et m.e.s.Marc legault, avec Marc legault, Marie-Michèle Desrosiers, Ginette Chevalier, René Gognon.À partir du 21 juin.Mar.au ven.20 h 30, som.19 h, 22 h 30, dim.20 h.Sortie 69 do l'aut.des Lourentidos, 370 est, CROI5IÈRE-SOUPER-THÉÀTRE.Rés.: Mtl: 861-3988, local 514-228-2513.MflMT Ai/Il A ÇT ÇAIlUniD* n «^SPïCTEUR DE MES AMOURS» do VanZondt ¦ H I nlU IC OI L'HllH IIIL.et Milmore, adaptation Catherine Varga, avoc Gisèle Du -four, Michel Forgot, Henri Chassé, Antoine Durand, Christine Séguin, Paul Cagelet, Violette Chauveau, Charles Maher, m.e.s., Normand Chouinard.17 juin au 4 sopt.mar.au ven.20 h 30 / sam.19 h-22 h / dim.10 juillet ou 14 août ot 4 sept.20 h.Sortie 83, rte 15.Direct Mil 861-2244 / 1-819-326-3655.THEATRE DE L'HOTEL LE CHANTECLER \u2022 Brochu ovec Jacques Desrosiers, louis Lolande, Françoise lemieux.Du mar.ou dim.: à 20 h 30.Sto-Adèle, aut.dos lourentidos, slo 67.Rés.i 514-229-3591.«CHÔMAGE»: comédie do ot ovec Michel lafond, Mario Piotto, Marc Perron, Croisado du riro depuis Adus.Dès le 28 juin.Mor.ou ven., 20 h 30.- sam.19 h 30 et 22 h 30.Rte 15, slo 60.Mil -591-0477, St-Sauveur.227-4766.THEATRE DU MONT-AVILA: TUCATDC nil WD UT Dm I A lin \u2022 et vous, lours client».Deux heures do riros ot de défoulement.Du 4 juillet au 26 août, du lun.t au' von.\u2014 Forlaits ropas-thoâlro disponiblos.1-613-563-1144, 1-819-770-4415.Ottawa.TUCATDC nC IA CIIPDCDIC- 5/(1975).Luciano Berio Sonate no 3, en sol (1960-1981).Raymond Daveluy Oeuvres d'Olivier Messiaen: Apparition de l'Église éternelle(1932) Extraits de la Messe de la Pentecôte (1950): Entrée (Les Langues de feu); Communion (Les Oiseaux et les Sources); Sortie (Le Vent de /esprit) Extrait des Méditations sur le Mystère de la Sainte 7>7iwtt(1969): Dieu est simple Extraits de La Nativité du SeigneurWSS): La Vierge et l'Enfant, Les Bergers; Les Anges; Desseins éternels; Dieu parmi nous TOUS* LES VÊTEMENTS D'EXTERIEUR POUR L'AUTOMNE SONT EN SOLDE! 30 DE RABAIS SATISFACTION GARANTIE.ON PEUT S'Y FIER! 11! 101 .1i ' Avis à notre clientèle Veuillez prendre note de la correction suivante à apporter à l'annonce Centre de liquidation mode, parue le 17 août 1988: Les chandails à capuchon de la boutique 317 ne sont pas molletonnés.Veuillct excuser ce contretemps.NOS COLLECTIONS DÉBORDENT DE NOUVEAUTÉS! VENEZ VITE CHOISIR! POUR HOMMES.NORTHERN SPIRIT® BAYCLUB® LONDON FOG Prenez déjà une longueur d'avance et soyez prêt pour la saison froide.Nous avons à vous offrir un bel assortiment de tout-aller et quelques impers.Au choix: popeline, chintz, bourre multimousse légère, glissière avant et autres.P.M.G.TG.Ord.49,99 à 206$ 34,99 A 182$ CH.\u2022À l'exclusion de la Boutique le Président, des vêtements en cuir et la collection 347.Vêtements d'extérieur pour hommes, rayons 306,310 et 847.Le choix vane selon les magasins.LE SOLDE SE TERMINE LE 27 AOÛT POUR FEMMES.IRVING POSLUNS STERLING STALL SHIFF ET AUTRES FAMEUX FABRICANTS Équipez-vous maintenant! Et ayez l'allure que vous souhaitez cet automne.Choisissez parmi nos trenchs déterminés, nos cabans redessinés, nos manteaux inter-saisons à doublure amovible, nos riches tweeds et nos manteaux soulignés de cuir, d'astrakan ou de Borg.Drap pure laine, serge tout coton, gabardine, velours et autres: un choix fantastique de teintes saisonnières.Tailles ord.6 à 16.Petite 4 à 14, tailles fortes 14% à 24%.Ord.135$ à 440$ 94,99 à 308$ ' Saul Boutique Collections et Collection 107.Vêtements a extérieur pour femmes, rayon 101.Le choix varie selon les magasins.LE SOLDE SE TERMINE LE VENDREDI 2 SEPTEMBRE.-ISuDsonsUaii dEbmpani) Le retour à l'école à la Baie Jusqu'au 27 août on se donne rendez-vous au magasin la Baie du centre-ville de Montréal.'pour préparer la rentrée en s'amusant! Toute la famille sera emballée par les.nombreuses activités au programme.À ne pas manquer, la visite de nos invités très spéciaux dont Tintin et le capitaine Haddock, Astérix et Obélix, et le caricaturiste Gité.L'humeur est à l'humour avec l'exposition Gité L'exposition «A.Gité», c'est l'occasion inouïe de rencontrer en personne un des meilleurs caricaturistes québécois, qui parlera de son travail et fera des démonstrations.Avis aux jeunes passionnés de bébés! Activités prévues: * Rétrospective des meilleurs dessins de Gité depuis 1970.Seront exposés plus de 60 dessins, incluant des originaux, parus entre autres dans Croc et TV Hebdo.Jusqu'au 23 août pendant les heures d'ouverture du magasin.Sourires garantis! * Mini-conférences et démonstrations.Gité sera présent jusqu'au 20 août, de 11 h à 16 h, pour vous parler d'humour et de dessin, croquer des clients sur le vif et animer des petits ateliers de caricature.* Toutes ces activités auront lieu sur le site de l'exposition, à la Boutique 317, au rez-de-chaussée de la Baie au centre-ville de Montréal.L'option mode vous réserve des défilés super * Sympathique et pratique, la mode des 5 a 12 ans est à l'honneur le samedi 20 août.Notre défilé d'automne sera présenté à 13 h et 15 h, au rayon des vêtements pour enfants (7e étage).* Urie mode masculine jeune et branchée, un décor neufl La boutique 317 a révisé son allure.Découvrez-la en assistant à l'Événement Mode de la rentrée, le samedi 27 août de 12 h 30 à 16 h.Prix de présence, échantillons gratuits de la fragrance Kouros pour hommes et, toutes les demi-heures, présentation sur scène de panoplies mode différentes.Au rez-de-chaussée.Concours explosif: 15 prix à gagner! Jusqu au 27 aoûtTles jeunes pourront participer au concours «Une rentrée en neuf» qui fera quinze gagnants.Parmi les prix, une machine a écrire, des dictionnaires, des billets pour le concert Amnesty International au Stade, une calculatrice, des sacs à dos et des certificats-cadeaux de 25S pour des accessoires mode Slick.La valeur totale des prix est d'environ 972$.Procurez-vous un formulaire de participation à la Baie du centre-ville de Montréal, aux endroits suivants: boutique 317 (rez-de-chaussée), boutique Jeunesse (2e étage) et rayons des vêtements pour enfants (7e étage).Règlements et liste détaillée des prix Inscrits sur le formulaire.Les livres sont une gracieuseté de la boutique de livres au 5e étage.Abracadabra! Le magicien Oncle Tom Mille et un tours qui éblouiront petits et grands, les samedis 20 et 27 août de 14 h à 15 h.Au rayon des enfants, 7e étage.Drôles de clowns et plein de ballons Distribution de ballons aux entants, par de joyeux clowns.Les 20 et 27 août de 10 h a 17 h (7e étage)."]