La presse, 6 août 1988, D. Arts et spectacles

[" Arts et spectacles F Théâtre Musique Cinéma École Professionnelle de Ghant 3850193 Christian Dorion Inc.Professionnels et débutants LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 6 AOÛT 1988 ¦ m MusiquePlus est dans ses meubles Dans dix jours, MusiquePlus va émettre à partir de ses nouveaux locaux, rue Sainte-Catherine.Deux semaines plus tard, le diffuseur de vidéo-musique va avoir directement accès aux quelque 1,2 million de foyers québécois branchés.Même plus besoin d'un décodeur! DANIEL LE IYIA Y usiqucPlus.Le nom est plus ou moins connu selon qu'on a 16 ou 44 ans, qu'on habite à Montréal ou en province, qu'on aime ou pas le rock et ses cousins, le hard, le metal, le rap et les autres.À partir du premier septembre, il sera plus difficile de ne pas connaître MusiquePlus parce que la chaîne vidéo-musicale sera disponible à tous les abonnés du câble à travers le Québec.Minimum de 1,2 million de foyers.À la position 20, partout, 24 heures sur 24: huit heures en direct reprises deux fois.Tout indique que ça va brasser! En fait, ça brasse déjà.«Plus», comme l'appellent ses artisans, a quitté cette semaine ses studios-garde-robes de la Main et a déménagé rue Sainte-Catherine, au 209 est, coin Hôtel-de-Ville.Dans le gros trafic.Un beau building rénové selon le désir de la jeune télé qui veut voir autant que se faire voir: studios-bureaux a aire ouverte, séparés de la rue par du verre.Transparent bien sur.Elle est finie, l'ère du placard.Équipement ultra-moderne, de la place en masse pour recevoir les amis, MusiquePlus sera prête à diffuser en direct de sa nouvelle place le 15 août.Même si les milliers de fils qui pendent encore laissent le profane un peu perplexe.« On va être là, pas peur! » Pierre Parent est directeur du marketing de Plus.La jeune trentaine pleine d'idées et d'énergie, pas vraiment ner- veux mais speedé.On le serait à moins.Avec Pierre Marchand, le directeur des programmes, Parent est à MusiquePlus depuis le premier jour, le 2 septembre 1986.« Originalement, Musique-Plus était l'extension francophone du permis de MuchMu-sic.» MuchMusic, la chaîne SUITE A LA PACED 3 June Wallack Difficile d'oublier soeur Oubliette ! Les vedettes de MusiquePlus: Claude Rajoute, Paul Sarrasin, Sonia Benezra; à lavant, Natalie Richard et Benoit Duf resne.JEAN BEAUNOVER June Wallack ne rêvait pas d'être soeur: elle rêvait d'être nonne.Pour ce faire, elle a convaincu une Marjolaine Hébert pour le moins sceptique, de lui faire passer l'audition.Elle avait la vocation.De plus, on lui trouva du talent.Raymond Cloutier, le metteur en scène de la comédie musicale Les Nonnes, vibrait sous le charme: « T'as la pureté pour le rôle de soeur Oubliette! » Et c'est ainsi que lune Wallack entra en communauté.artistique en interprétant le premier grand rôle de sa carrière.Elle avait derrière elle presque 20 ans de métier.Un metier ingrat, un métier qui l'a gardé dans l'ombre trop longtemps: choriste.Elle a aussi chanté du jazz, chanté des « jingles » pour gagner sa croûte, chanté dans des boites à chansons dans sa prime jeunesse (Chez Clairette à I age de 13 ans) mais jamais la gloire, la fortune, les réflecteurs et les potineurs ne l'ont assaillie.Pourtant, cette femme trop belle pour être soeur (c'est ce qu'on lui a dit souvent au theatre de la Marjolaine cet été), a fait tourner bien des tètes lors de son passage à lu Presse.Nos photographes \u2014 qui ont toujours l'oeil! \u2014 ont vite remarqué.Au théâtre de la Marjolaine, nous avons tous remarqué cette comédienne souriante, fraîche, qui ressemble tellement à son personnage.« |e rêvais de jouer le role.|e crois qu'il est important SUITE A LA PACE D6 I ¥1 ! i Du théâtre de cuisine ! ¦ Chaque soir, René Lambert joue devant une salle comble de.18 personnes.L'homme est à la fois le propriétaire, le producteur, le metteur en scène et le seul artiste du plus petit théâtre d'été du Québec, La p'tite folie, à Eastman.« Ici, ça a été un véritable coup de théâtre ! » racontc-t-il en roulant les tapis pour monter sur scène dans sa demeure, l'ancien presbytère du village.Il aime bien lancer au parterre médusé devant l'originalité de cette.salle: « l'espère que vous ne pensiez pas que c'était plus petit que ça!.» À lire en page D4 I Les trésors de Cartier ¦Georges Cartier est le directeur général de la Bibliothèque nationale du Québec.L'institution est majeure \u2014 elle a maintenant 21 ans! \u2014 et son patron s'est fixé plusieurs objectifs: se donner un nouveau cadre légal, regrouper les quatre édifices en un seul lieu et amorcer un rapprochement avec la Bibliothèque nationale du Canada.Il faut aussi rendre la Bibliothèque nationale du Québec plus accessible au grand public, estime en outre le directeur général même si, pour l'instant, ses priorités sont ailleurs.À lire et^ page 11 Un aperçu de la prochaine saison de cinéma À quelques jours de l'ouverture du Festival des films du monde, les amateurs peuvent avoir un avant-goût de la prochaine saison de cinéma.Des salles obscures, Luc Perreault et Serge Dussault ont rapporté quelques impressions sur «Bagdad Café» (dont l'affiche, ci-dessous, est fort colorée.); ainsi que sur trois comédies plus drôles et plus intelligentes que la moyenne: « Midnight Run» avec Robert DeNiro (il apparaît en mortaise en compagnie de John Ashton et de Charles Crodin), «The Funeral », un film japonais qu'on aurait pu tourner au Québec, et «A Fish Called Wanda », avec Jamie Lee Curtis, Kelvin Kline et John Cleese.CINEMAS ClNEPLLX ODEON DIDIER FARRÉ PRÉSENTE vin film cla PfiRCY AIXQN MARIANNE SÀGEBRECHT JACK PALANCE CCH POUNDER D2 LA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 6 AOÛT 1988 Michel Poirier et Jean-Louis Millette, des ennemis ayant beaucoup a partager dans Six heures au plUS tard.PHOTO JACQUES NADEM U Presse SIX HEURES AU PLUS TARD Jean-Louis Millette et Michel Poirier passent de la scène à l'écran daniel lemav I faisait chaud partout hier et l'idée d'aller à l'île Bizard pour assister au tournage du Six heures au plus tard était plutôt agréable.Peut-être une bise allait-elle souffler au monde autre chose que «Y fait-tu chaud?» Le fait est que l'équipe de Six heures.travaillait dans une petite pièce d'une maison dont on avait bouché toutes les fenêtres pour contrôler l'éclairage.lean-Louis Millette et Michel Poirier, les uniques personnages, tournaient une scène au débit particulièrement rapide, qu'ils ont tour à tour bousillée par une mauvaise réplique ou un mauvais geste.Après c'était un fil qui pendait.Toutes des choses absolument normales mais qui, dans les circonstances, auraient pu a la longue provoquer des éclats.Rien.Pas le moindre geste ou regard d'impatience.A peine un petit criss, bien anodin à 100 F, une chaleur qui incite pourtant peu à la concentration et à la bonne humeur.C'est que Six heures au plus tard a beaucoup qui joue en sa faveur.D'abord Jean-Louis Millette et Michel Poirier l'ont jouée ensemble au théâtre D'Aujourd'hui, il y a deux ans.Un succès total.Plein de monde dans la salle et d'éloges dans les journaux.«Michel Tremblay avait vu cette pièce de Marc Perricr à Paris, rappelle Jean-Louis Millette.Et quand il l'a adaptée, il m'a dit qu'il avait créé le personnage de Gus en pensant à moi.«Un beau cadeau!» Un bon choix aussi.À qui d'autre confier le rôle d'un vieil excentrique qui se consacre à l'étude de l'anglais tout en fai- sant suer son entourage avec un accent français des plus pointus?Gus est veuf, son fils a été abattu par un policier, une «erreur», et il vit seul au fond d'un rang.Tellement au fond qu'un soir, une voiture rate la courbe et s'enfonce à moitié dans la chambre de Gus.Juste au-dessus du lit.Marco en débarque, indemne mais un peu nerveux: il vient de commettre un gros hold-up, avec un gros revolver.C'est le rôle de Marco qui a vraiment fait connaître Michel Poirier au théâtre.Un rôle qui Michel Tremblay lui avait «dessiné», lui aussi.« Les deux personnages se ressemblent beaucoup, dira Poirier.Gus a l'accent français; l'autre fait exprès pour mal parler.C'est la même attitude fondamentale envers les autres.«Deux drop-out à leur façon qui se lient autour d'un projet commun.Avec violence mais avec tendresse aussi.Une pièce merveilleuse.» Radio-Canada a confié la production de ce téléfilm à Louis-Georges Carrier, le réalisateur de Laurier qui travaille dans les dramatiques depuis «trente et quelques années».Trente-neuf précisément, il a commencé à la radio de RCen 1949.« Un des rares vrais directeurs d'acteurs au Québec», souligne Jean-Louis Millette.Louis-Georges Carrier : « Pour moi, un metteur en scène est un provocateur de situations, un créateur d'atmosphère; Après, dans ce cas-ci, je ne fais que canaliser la complicité qui existe déjà entre Jean-Louis et Michel.« Mais ce que nous faisons ici n'a rien à voir avec le théâtre.Avec Michel (Tremblay), j'ai transformé la pièce en un véritable film avec des cascades, des poursuites, des extérieurs».Pour Six heures., M.Carrier travaille avec à peu près la même équipe technique qu'il dirigeait pour Laurier, une aventure qui aura duré presque trois ans, avec la traduction.Louis-Georges Carrier n'est pas un excité et, dans des conditions extrêmes comme ces derniers jours, il s'en remet à l'humour.Parce que «si le metteur en scène est de mauvaise humeur, tout le plateau s'en ressent.«Quand tout le monde fait son travail, peu importent les conditions, pas besoin de crier».Même si sur le mur de la chambre de Gus, en grosses lettres, un carton dit que «L'obéissance est un suicide».UNE PRECISION ¦ Le conseil municipal de Côte Saint-Luc a adopté cette semaine une résolution demandant au CRTC de modifier les territoires respectifs des câblodistri-buteurs Vidéotron et CF Cable.Le problème tourne autour des canaux spécialisés qui seront disponibles le premier septembre.Vidéotron n'offre que les quatre canaux français \u2014 TV 5, MusiquePlus, Canal Famille et Météo-Média \u2014 à sa clientèle de Côte Saint-Luc qui est en en majorité anglophone.De son côté, CF Cable, qui n'a que le quart des abonnés de cette ville, offre les quatre canaux français plus trois canaux spécialisés en anglais: Much Music, YTV pour enfants et Vision TV, un canal religieux multi-confessionnel.Le titre de l'article que j'ai signé sur le sujet dans La Presse de jeudi disait: «Les abonnés anglophones de Vidéotron ne veulent pas des canaux spécialisés en anglais».M.Richard Schwartz est conseiller municipal à Côte Saint-Luc et c'est lui qui a proposé la résolution adoptée unanimement par ses pairs.M.Schwartz nous a fait part de certaines précisions, hier.«Votre titre ne traduit pas la réalité.Le problème, c'est que Vidéotron offre quatre canaux, tous en français, et que CF Cable en offre sept à un prix moindre.» Une affaire de sous et non de langue, a soutenu M.Schwartz.ft le Théâtre d'été de Granby (sortie fin Autoroute de l'Estrie) Été 88 - jusqu'au 27 août présent»* «Les Anges Cornus» une comédie de; Jean Daigle mise on scène: * Gaétan Labrèche scénofiraphié île Michel-André Thibault La suite encore plus folle du «Paradis à la fin de vos jours» et du «7ème ciel».r.n vedette Gaétan Labrèche.Edgar Fruitier, Sylvia Gariépy.Lénie Scoffie et Mireille Thibault.Du mardi au samedi 20 h 30 Pour information et réservation: 514-375-22G2 forfait et prix de groupe disponibles Qoup ôefouèrei UNE COMÉDIE DE: JOHN TOBIAS ou£a rencontre àu deuxième type! «Coup de foudre, une des plus délicieuses surprises de l'été.» Joan Beaunoyer, La Pressa TRADUCTION et MISE EN SCÈNE: MARC LEGAULT SUPPLEMENTAIRES DEMAIN ET LE 7 AOÛT JUSQU'AU 27 AOÛT MARDI AU VENDREDI 20h30 SAMEDI 19h et 22h30 DIMANCHE 20n FORFAIT CROISIERE-SOUPER - THÉÂTRE RÉSERVATION: (514) 861-3988 Mtl.228-2513 locale MARC LEGAULT MARIE-MICHÈLE DESROSIERS RENE GAGNON «Un niveau de qualité 1res très rare» .Daniel Quèfird, Bon Dimanche I GINETTE UNE COMÉDIE CHEVALIER _FOLLEMENT INTELLIGENTE_ centre culturel eu lac I I 11 VINVOUSStUX ¦ SPARKLING* cirrtï Fm O Q Q0 THÉÂTRE DU CMEMAL-DU-MOIME INC.en cou aboration avec OS/-™ ET TITANE INC.PRÉSENCE PRÉPONDÉRANTE DU QUÉBEC DANS LA MÉTALLURGIE MONDIALE EN CO-PRODUCTION AVEC «Personnages brillamment interprétés.Mis.en seéne .tarte.Un grand succès.Journal do Montréal , j \u2014 Lo Presse «Vice & Versa: à recommander pour ta nreu .Très botta performance de tous le.comédiens.A voir absolument!._ - ckac «O'excellents comédiens et le rire au rendez-vous!» aBectateurs «Comédie efficace.Vice & Versa arrache des M»* ™ 8UX Ç£*Sv* qui, par moment, crient comme pour une partie de hocKeyi»___ TEXTE DE RAY COONEY ADAPTATION DE MICHEL DUMONT ET MARC GRÉGOIRE MISE EN SCÈNE DE MONIQUE DUCEPPE avec: benoit girard, rita lafontaine, raymond legault, robert lavoie, jean-guy viau, gabrielle mathieu, sylvie gosselin et jean deschênes.mardi au ven.20h30 sam, 21h00 JUSQU'AU 4 SEPTEMBRE THÉÂTRE DU CHENAL-DU-MOINE INC.SAINTE-ANNE-DE-SOREL ÉGALEMENT DISPONIBLE FORFAIT: CROISIÈRE-REPAS-THÉÂTRE SOREL ET RÉGION 743-8446 MONTRÉAL ET RÉGION (ligne directe) 393-9022 AILLEURS AU QUÉBEC (eens frais) 1 (800) 363-9468 Billets également disponibles chez Billet Plus 288-2828 Votre soirée de télévision CHOIX D'ÉMISSIONS par Louise Cousineau 20:30 © \u2014 a Main basse sur la TV» Comment ne pas vous suggérer un film sur le merveilleux monde (névrosé des fois) de la télé?Ils sont si rares.Ayant appris son congédiement, un animateur pique une crise à l'écran et les téléspectateurs se rallient à sa cause.Peut-être verrons-nous ça ici un jour.Faye Duna-way et Peter Finch ont remporté les Oscars des meilleurs actrice et acteur pour « Network » en 1976.22:45 O \u2014 «Le coureur de ma-rathon» Un excellent suspense avec Dustin Hoffman et Lawrence Olivier.La séquence de torture «dentaire» a de quoi faire grimacer n'importe qui, peureux ou pas.Faye Dunaway HORAIRE RÉVISÉ 12:00 o CE s) \u2014 Zone 4 Court métrage réalisé par Luc Bourdon et François Girard.Avec Isabelle Mardi, Michel Lcmicux et Yves Champagne.Vidéoclips sur des chorégraphies utilisant des techniques visuelles de pointe.(Can.) \t18 h 30\t19 h 00\t19 h 30\t20 h 00\t20 h 30\t21 h 00\t21 h 30\t22 h 00\t22 h 30 e\tSamedi rire\t\tCir^;.'?Uai8ntourdejaai'\\\t\t\t\t\u2022 Pique-nique\tTclejoumal/Sports\tTé!é-îélecfon(22h35) 3D\tCBS EyoîiHk) Htttr'i\tWonderful World of Disney\t\tKate and Allie\tFrank's Place\tFootball: 49ers de San Francisco vs Raiders de Los Angeles.\u2022\t\t\t es\tMama's Family\tSimon md Simon\t\tThe Farta of LUe\t227\tThe Golden Ghls\tMama's Boy\tHunter Murder He Wrote.\t O\twMk in mhmhI\tRoad to Seoul\tV/ayne & Shuster Int.\tFootball: Lionj de la C.-B.vs Blue Bombers de Winnipeg.\t\t\t\t\t O\tRocà'nPop\tLe Défi Cascade\tÉden\t\tCméma:\"MambasMswlaT.V.V\t\t\t\u2022\tLotto 6/49 (22h53) Ot\tRock'nPop\tLe Défi Cascade\tÉden\t\tCinéma: \"Main basse sur la T.V,\".\t\t\t\tLotto 6/49 (22hS3) o\tRcgàontl Contact\tStar Trek; The Neil Generation\t\tMovie: \"Rocket Boy\".\t\t\t\tSpenser For Hire\t CD\tABC tari\tStar Search\t\tSuperetmer\t\tOhara\t\tHotel\t CD\t¦MM de rirt\t\tCinema: \"Le Chanteur\t* dejau\".\t\t\t\u2022 Pique-nique\tTéléjoumal/Sports\tCmo- action (22h.35) CD\tRock'nPop\tLe Défi Cascado\tÉden\t\tCinéma:''Main bas se sur Is T.V.\".\t\t\t\tLotto 6/49 (22h53) CD\tErpos Summer'M\tMr.President\tLa Ronde Fun'omcnal\tAcademy Performance: \"Blood Vows: the Story ot a Mafia Wife''.\t\t\t\tSpenser for Hire\t 09\tSamedi de rire\t\tCinemai HU Chanteur dtjau''.\t\t\t\t\u2022 Pique-nique\tTéléjoumal/Sports\tCiné-action (22hJ5) CD\tPinion d» Il voile\tVidtotour cartel post\tRetraite-action\tBlonde C.Letoueh.\tHollywood: L'Homme au mégaphone.\t\tCiné-répertoire: \"La\t\t SB\tSet Hunt\tStar Trefc The Next Generation\t\tSupercarrier\t\tOhara\t\tHotel\t £D\tAmateur Naturalrst\tDoctor Who\tWhere There's Life\tMûrie:'The Big Clock''.\t\t\tConversations (2ih40|\tMovie: \"Ministry of Fear\".\t CD\tLawrence We!k(18h)\tAustin City Limit*\t\tEvenmgatPops: Pops Goes to the Circus.\t\tBirthday Game Show\tFront Row Feature: \"Saratoga\".\t\t es\tCoup de total\tFalcon Crest\tQuoMie\u2014(19hS8)\tCinema: \"Pour mon frère Joey\".\t\t\t\tLa Grand Journal\tDépartements ©\tInflovibcn\tCrime F3e\tTheMcLaoghfinGroup\tDay Universe Changed: What Doctor Ordered.\t\tAdventures ol Robin Hood: Power of Albion.\t\t16 Days of Glory\t es\tAuto-moto\tLa Marthe du siée)*: ce que France veut.\t\t\t\t\tLa ha re d'honneur\t\t ?\u2022 Changement de dernière heure.ï * LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOÛT 1988 D3 DOSSIERS MusiquePlus : une centaine de clips par bloc de huit heures SUITE DE LA PACE D1 vidéo-musicale torontoise, appartient au groupe CHUM, tout com-me CHOM FM et CKGM de Montréal, et CITY TV, la télé la plus flyée du Canada.Avec son permis, en 1984, «Much» avait reçu comme mandat d'offrir le même service en français dans les deux ans.«C'était difficile.On produisait nos émissions à Montréal mais elles étaient mises en ondes a Toronto.C'était beaucoup de va-et-vient pour quatre heures d'émissions par jour.« Notre monde devait faire la navette continuellement, un système très coûteux, en argent et en énergies.» Comme service à péage sur Vi- C'était difficile.On produisait nos émissions à Montréal mais elles étaient mises en ondes à Toronto.C'était beaucoup de va-et-vient pour quatre heures d'émissions par jour.Arrive 1986.MusiquePlus voit le jour mais son existence est contestée par le groupe MTVQ, entre autres, qui dit au CRTC: pourquoi pas une chaîne vidéo-musicale authentiquement québécoise?Nouvelles audiences, reports, contestations, jusqu'en juillet 87 alors que Radio-Mutuel s'associe 50-50 avec CHUM pour présenter une demande au CRTC, qui donne finalement son aval en novembre 87.MusiquePlus aura donc fonctionné « temporairement » pendant deux ans.Parent explique: déotron, MusiquePlus passait en direct de 20 h à minuit, et en reprise immédiatement après.Le reste de la journée, c'était Much-Music, en direct de midi à 20 h et en reprise de 4 h à midi.En province, sauf à Hull, Plus est disponible sur le service de base depuis le début.Les 55 p.cent du marché québécois que représente Vidéotron arrivent comme le couronnement, la récompense de la patience.Comme la vie La nouvelle MusiquePlus va fonctionner en blocs de huit heures, « parce que les gens vivent en blocs de huit heures, dit Parent: huit heures de travail, huit heures de loisirs, huit heures de sommeil».En direct de 14 h à 22 h, puis en deux reprises.Au menu, de la musique, des entrevues et de la musique.Une centaine de clips par bloc de huit heures, précise Pierre Marchand qui passe une journée par semaine avec le producteur Bill St-Georges à visionner la quarantaine de nouveautés qui leur arrivent.La moitié ne passeront jamais: mauvaise musique, piètre concept visuel, violence, sexisme.Les autres vont « rouler » en rotation forte (aux deux jours) ou moyenne (trois jours).« Un bon vidéo peut sauver une chanson moyenne », explique Marchand en soulignant « l'ouverture très large » de Plus quant aux styles musicaux.Michael Jackson, Sting, Mitsou et Daniel Lavoie côtoient Julio Iglesias et Patrick Normand.Le coeur est moins lourd quand il y en a pour tout le monde.et la pub moins dure à vendre.Comme les « gros-^ ses » télés, MusiquePlus a droit à 12 minutes de publicité à l'heure, mais se limite à huit, vendues à 80 p.cent.Le monde de Plus aime parler des vidéos en français parce que les chiffres sonnent comme une douce musique à leur oreille.Plus aime se voir comme le tremplin privilégié des clips québécois.Marchand : « Avant MusiquePlus, il y avait exactement 24 clips francophones; aujourd'hui, il y en a environ 90 et on en aura 100 en septembre ».Dont sept ou huit primeurs pour le party de lance- Paul Sarrasin, Benoit Dufresne, Natalie Richard et Sonia Benezra, dans les nouveaux locaux (presque aménagés!) de MusiquePlus.ment: UZEB, Marie-Denise Pelletier, Richard Séguin qui s'apprête à en faire trois coup sur coup, Mitsou, Jean Leloup.Le mandat de MusiquePlus prévoit 25 p.cent de contenu francophone ( 30 p.cent canadien ), donc 25 des 100 clips qui passeront dans le bloc de huit heures seront soit québécois, soit français.Natalie Richard, une des cinq VJ (video jockey) de Musique-Plus, croit que le boum vidéo n'est pas prêt de finir: « Les Français font de la télé bizarre, mais ils produisent des clips d'une grande originalité.Comme leur publicité, qui est bien meilleure que la nôtre.Un vidéo, finalement, c'est un commercial.» « Et pas juste pour le disque, dira Benoît Dufresne, le VJ spécialiste de la Nu Musik.Quand on voit Steve Winwood avec une bouteille de Michelob sur son or- Pierre Marchand et Pierre Parent.La chronique des arts PHOTOS LA PRESSE, ROBERT NADON 701, CHEMIN DU VILLAGE, ST-ADOLPHE D'HOWARD, QUÉBEC JOT 2B0 La chronique des arts ne peut être publiée cette semaine.Elle sera de retour la semaine prochaine, à l'endroit habituel.mm PRESENTf gue, on se dit que ça peut aller loin.« Par contre, si un clip est pourri, c'est bye! bye! promo ! ».ciao! or et platine et Une du Billboard.Des clips ordinaires, il en passe à Plus, parce que le monde veut les voir.Un Mick Jagger, par exemple, peut faire à peu près n'importe quoi parce qu'il est Mick Jagger.Comment les VJ exercent-ils la « critique »?« Subtilement », répond Sonia Benezra, la romantique du groupe qui anime Rock Velours.\u2022« Notre rôle est de promouvoir la musique mais chacun passe son message selon son style.Si c'est mauvais, moi, je me concentre sur l'artiste et j'essaie d'en parler avec humour.» j Paul Sarrasin, lui, doit dealer avec le rock dur et le métal lourd, j un genre où c'est toujours le gars THEATRE DES CASCADES \"-\"PRÉSENTE\"\"!! qui raconte des histoires de fille.« J'aborde ça de façon décontractée.Je ne fais jamais allusion au sexe, à la violence ou à la nudité.« Les parents sont sur la défensive, les femmes aussi.Faut pas en mettre plus qu'il y en a.» Quand nous sommes allés à MusiquePlus pour rencontrer les VJ, Claude Rajotte était à Toronto.Claude Rajotte, la plus grande voix de la culture rock québécoise, l'orcille-étalon.Nous le rattraperons bientôt.En attendant, ses jeunes compagnons de MusiquePlus sont heureux de se trouver à Montréal, ensemble, en même temps, pour faire enfin une vraie équipe.Pour parler au monde d'ici, pour travailler live avec l'improvisation et les gaffes que ça implique, pour s'installer dans leurs affaires à MusiquePlus.Une belle affaire.» «_ ___\u2014\u2014Il X COMÉDIE C L'équipe des pages Arts, Lettres, Spectacles et Télévision de La Presse Direction et coordination Michel G.Tremblay, directeur adjoint de l'Information.Bruno Dostie, chef de division.Mario Roy, chef de section Musique, Spectacles et Politiques culturelles.Fleurette Bélanger et Nicole St-Gcrmain, secrétaires de rédaction.Journalistes permanents Jean Beau noyer: Théâtre.Serge Dussaul t : Cinéma.Claude Gin-gras: Musique.Denis Lavoie: Chanson et Comédie musicale.Daniel Lemay: Radio et Télévision.Jocelyne Lepage: Arts plastiques.Reginald Martel: Littérature.Luc Perreault: Cinéma et Vidéo.Alain de Repentigny: Rock et Vidéoclips.Pupitre Jean-Claude Dussault, Michel Hotte, Gilles Pratte.Collaborateurs réguliers Jean Basile: Essais.Jacques Benoit: Vin.Bruno Bisson: Appareils stéréo.Danielle Bonneau: Rock.Pascale Bréniel: Danse.Alain Brunet: Jazz et Nouvelle musique.Jean Dumont: Galeries d'art Jacques Folch-Ribas: Littérature française.Gilbert Grand: Roman policier.Francine Grimaldi: Actualité artistique.Pierre Huet Bande dessinée.Françoise Kayler: Restaurants.Robert Mai Houx: Appareils photo.André Nc*l: Livres pour enfants.Francine Osborne: Romans en traduction.Louis-Bernard Robi-taille et René Viau: à Paris.Gilles Toupin: Poésie.GABRIEL GASCON MARIE-JOSEE LONGCHAMPS GUY GODIN I CAflOLE SEGUIN ROGER MICHAEL JULIE ST PIERRE Representation: JUSQU'AU 4 SEPTEMBRE MERCREDI, JEUDI.VENDREDI et DIMANCHE: 20h30 i SAMEDI: 19h00 et 22h30 Réservations: Ï3r-(514) 226-7686 Prix Spéciaux pour Groupes \"PRODUCTION: \"Les Productions Rcjean Lctrnnçoia Inc.\" 10\" WMVI USABK! ! de Arne Sultan et Earl Barret / Mise en scène: Michèle Magny; avec Louise Rèmy, François Trottier.Sophie Clément, Lucie flouthier, Pascal Rollin, Donald Pilon, Raymond Bouchard.magnifique distribution.r W Wîâtïë d'été uCLë^ain^Laurenf île Charron 2405 ILE CHARRON.LONGUEUIL.QUEBEC J4G 1R6.UNE SUPER COMÉDIE DC MARC CAMOLETTI mwm Mi«e en trénr: PAU1 BUISSONNtAU .Scénographie: CIAUDI IORIIN RÉJEAN LEFRANÇOIS / ELIZABETH CHOUVALIDZÉ NATHALIE NAUBERT / ROGER GARCEAU / JEAN-LOUIS PARI DENYS PARIS I MIRIELLE LACHANCF ARLETTE SANDERS Représentations: JUSQU'AU 27 AOUT MARDI au VENDREDI a 20h30 SAMEDI à 19M00 et 22H30 Reservations et Informations: (514)651-5250 Prix Spéciaux pour Groupes \u201e PRODUCTION: \"Los Production» Rejonn Lefrnnçois Inc.\" SPÉCIAL SOUPER-THÉÂTRE SiXTîUOTl LeSH^aumTt E~3 À l'affiche jusqu'au 3 septembre Mar.au ven.i 20 h 30.Sam., 19 et 22 h.Adm.: 16,00$, sam.17.00$ Souper-thèâtre: 24.95$.Avec croisière: 32,95$ (1$ de plus le samedi) Prix spéciaux pour groupes de 25 et plus, sauf le samedi Réservations: (514) 455-9341 SALLE CLIMATISÉE À trente minutes de Montrer.; \u2022 Pointe-des-Cascades, direction Dorion - LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOÛT 1988 THÉÂTRE D'ETE Le plus petit théâtre d'été du Québec // fallait que je monte sur une scène: j'ai décidé de passer une audition devant un vrai public! PHOTOS LA PRESSE, PIERRE BOIVIN René Lambert, l'homme-or-chestre d'un tout petit théâtre d'été.PATRICK GRAND JE AN collaboration spéciale EASTMAN Paire une scène dans sa cuisine, ça s'est déjà vu.Se donner en spectacle dans son propre salon devant 18 spectateurs, ça relève de La p'tite folie, le plus petit théâtre d'été du Québec, situé à Eastman dans les Cantons de l'Est et dont René Lambert est à la fois propriétaire, producteur, metteur en scène et le seul artiste.« C'est un véritable coup de théâtre à Eastman ».Au mois de juin dernier, ce jeune comédien âgé de 30 ans a décidé de rouler les tapis pour aménager son théâtre dans le salon de sa maison, l'ancien presbytère du village.« Il fallait que je monte sur une scène, j'étais tellement choqué de me faire dire non quand je proposais mes textes à des producteurs à Montréal que j'ai décidé de passer ma dernière audition devant le public.J'étais persuadé d'avoir un bon spectacle et j'avais envie .y Jk Souper-Théâtre Du mercredi au samedi À la Saile André-Mathieu à Laval açrr,o(\\A(\\ /d1 Sortie 8, Autoroule des Laurentides Comédie le NOIR i 15.__Cl__C-C\u2014 de Peter Shaffer Traduction et adaptation Benoît Girard Avec Nicole Leblanc André Montmorency Aubert Pallascio Lise Thouin Daniel Brière Luc Guérin Diane Lavallée Neilson Vignola Mise en scène Denise Filiatrault Scénographie André Barbe Eclairage Sylvain Prairie AU BATEAU-THÉÂTRE St-Marc-sur-Richelieu Sortie 112 de la route 20 Mardi au vendredi 21 h 00 Samedi 19 h 00 et 22 h 00 ilIlUllliilÎDT* FORFAITS DISPONIBLES RÉSERVATIONS: (514) 584-2271 Toute oi mlio «n scène ~ RICHARD BLACKBURN Direction de la conception visuelle Mualqua originale RENÉ CHARBONHEAU ALAIN BLAIS \u2022Rien de semblable.en Amérique du Nord.i (Bornalchez: Le Presie) ¦Le protêt le plus ambitieux et l'expérience la plus réussie.» (Oaaaylva.La Praise) «Richard Blackburn et l'équipe sont de la trempe des bâtisseurs de pyramldea.i (Carmen LanjWs, CKAC) \u2022.une féerie audiovisuelle en plein air.commo si Spielberg avait débarqué é Upton.s (Cusson, Shewblu) \u2022Une Immense et stupéfiante féerie aon et lumière.d'une esthétique volontairement déirieaurée, californienne!! (Alain PontauL Le Devoir; \u2022Un prodige (Tlmaolnation surréallste.s (Joan SI-Hi/airo, Lo Soleil) \u2022.la megle coulant dea mots.» (Madeleine Pion, La Courrier) La première salle de spectacle extérieurs au Canada, dotée de bancs pivotants munis de bretelles chaînantes.niF.ÂTRK DE LA DAM!.DE COEUR' l pion.Mifliv 147 dt- l'iiuiiiriiuii' 20 514 549-5828 THEATRE LE CHANTECLER FRANÇOISE LEMIEUX JACQUES DESROSIERS LOUIS LALANDE la Muselière MISE EN SCÈNE ET PRODUCTION: LOUIS LALANDE DÉCORS: MICHEL DENIERS COMÉDIE D'YVON BROCHU HOTEL LE CHANTECLER SAINTE-ADÈLE AUT.DES LAURENTIDES SORTIE 67 MARDI A DIMANCHE: 20 H 30 FORFAIT SOUPER-THÉÂTRE SALLE CLIMATISÉE SPÉCIAUX POUR GROUPES Le^Théâtre de l'Écluse présente Jusqu'au 27 août Mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 20 h 30 SALLE CLIMATISÉE possibilité de croisière - souper-théâtre et autres forfaits.Réservations: 1 -514-348-5312 RESERVATIONS; (514) 229-3591 11 SUPPLÉMENTAIRES les dimanches Jusqu'au 14 août LA COMÉDIE MUSICALE DE L'ANNÉE» TEXTES et MISE EN SCÈNE: LARRY-MICHEL DEMERS «MUSIQUE: GEORGES THURSTON AVÏC: GASTON L'HEUREUX MANON GAUTHIER GEORGES THURSTON LARRY-MICHEL DEMERS CLAUDE GAI SYLVIE BOUCHER JUSQU'AU 10 SEPTEMBRE DU MARDI AU VENDREDI 20N30 RÉSERVATIONS: SMMEDI 19h00 et 22M30 MTL: (514) 303-9070 Dira ANCHE 2OH0O LOCALE: (514) 229-7611 mm la visrn m Passai COMPLEXE 0ESJAR0INS wviw mit«i i ns «ns v»»r » I \u2022 S 1I11 THÉÂTRE STE-ADÈLE SORTIE 67, DE L'AUT.DES LAURENTIDES cvnc Rfi de le vérifier auprès du vrai monde », explique-t-il.Trois semaines après, c'est l'ouverture.« J'avais peur, je trouvais ça tellement petit.le dois faire un spectacle à grand déploiement sur une scène minuscule, collé au public.» Sans compter les réactions des premiers spectateurs qui ont eu le courage de se prêter à cette expérience inédite.« Je dois avouer qu'il y a des gens qui freakent en entrant ici.Ils se demandent quelle sorte de spectacle ils vont voir dans une telle salle.Alors, je leur dis: J'espère que vous ne pensiez pas que c'était plus petit que ça! » Les habitants du village qui ne le connaissent pas ont été étonné de voir l'ancien antiquaire ouvrir un théâtre d'été.« Ils ne savaient pas que j'étais comédien », expli-que-t-il avant de raconter: «Un jour, dans la quincaillerie, j'ai expliqué que je voulais faire une scène.On m'a répondu d'aller la faire ailleurs.» Cet homme passionné par le patrimoine québécois a d'abord ouvert une boutique d'antiquités dans sa maison.À l'âge de 19 ans, il était le plus jeune antiquaire du Québec.Mais sa véritable vocation, il l'aura découverte en faisant des tournées de présentation d'objets anciens.Il ne tarde pas à jouer dans les costumes d'époque et à adjoindre une mise en scène.« Ma présentation du patrimoine était devenue un véritable one-man-show ».René Lambert part ensuite tenter sa chance à Montréal.Il aura roulé sa bosse pendant deux ans à faire de la radio, des commerciaux, un peu de télévision (on l'a vu cet hiver dans Bonjour docteur) sans parvenir à faire accepter ses projets de spectacles.Sa boîte de textes sous le bras, il décide alors, au printemps der-.nier, de jouer le tout pour le tout.C'est le retour de René Lambert.à Eastman, un village très touristique.« J'avais la maison et un spectacle prêt.L'idée, c'était de Le Théâtre du Vieux-Terrebonne présente COMEDIE DE CHRISTIAN BEDARD MISE EN SCÈNE DM«f BLANCHETTE SCENOGRAPHIE ET ECLAIRAGES: MARIO BOUCHARD COS TUMES: PENAUD BELANGER , De CHRISTIAN BÉDARD auteur de SEMI-DETACHE [ FORFAIT SOUPER-SPECTACLE Avec J0HANNE FONTAINE FRANCE LABRIE, ARMAND LAROCHE Mercredi, [audi, vendredi et dimanchs à 20h30 Samedi: 18h, et 21h.PRIX SPECIA UX: GROUPE DE » PERSONNES ET PLUS (SAUF VENDREDI ET SAMEDI) RESERVATIONS: 492-4777 usa master-card acceptées Una ulle 6$ tpoctacla mm» cl cllimtliéa, tins un tll» tnttiintM.ii.867, RUE ST-PIERRE, TERREBONNE sortie 17 Est.autoroute 25 Nord) Gestion Roger Lussier Inc.prcsnll THÉÂTRE MOLSON ST-CHARIESSURRICHELIEU CKAc973.Increvable Moïse avec MARIE BÉGIN MICHEL DAIGLE MARIE-L0U DION DANIEL GAD0UAS SYLVIE LÉONARD ANDRÉ RICHARD PAUL SAVOIE À L'AFFICHE du mar.au ven.20 h 30; sam.19 h et 22 h 30 10, CHEMIN DCS PATRIOTES, ST-CHARLES-Stm-RtCHELIEU.art.20 Est, sortie 113 Réservations: 584-2293 Aubirgt 6n aVIanron FORFAIT SPECIAL ¦HhlROtMlllTFTTHfJInit-Ui M PERS.0CC 00U8LE IB-: T74-MH./ 4I7-1IM / SAKS FRAIS: l-MMU-tlN ®TJWETWJN' la grange de sr-charfcs niSTAUFUKT A0JACEAT AU THEATRE SPECIAUX POUR GROUPÉS ET CLIENTS OU THEATRE RESERVAT \u2022 vendredis1 en anglais) S4U pp.incluant h souper TABLE D'HÔTE\" et l'occasion de résoudre une énigme.RÉSERVATIONS! (314) 878-3S6I LES MYSTÈRES EDOUARD MAY\"^ B«M1 BIMVIJ tTHEUCLND.Un III «T> MARDI \u2022 v T,.:- \u2014 ¦ 861-5851 31B SU CAltiifiN! 0.BJU(TSAUS«CTRUM4TI«ftl!ON cP^a 5240, avenue du parc Inf.2707848 Vf Billets au Oub Soda et Trcketron Participez à la lutte contre les maladies rénales.Donnez à La Fondation canadienne du rein.LUND115 AOUT - 20H30 Billets 16.50$ en vente au guichet du Spectrum & à tous les comptoirs Ticketron (+ Irais de service) 3\u2014-'\" «l'CLrtCHMULH/Ti fft'U Il A B K » If SUlW/fL»'»» Iiiiiihin , l.ll.HIlhlCHN i .fVr.MrUff Une soirée avec SADE Samedi 27 août-20h00 Forum de Montréal Concert Bowl BILLETS 2250$ EN VENTE AUX GUICHETS DU FORUM ET À TOUS LES COMPTOIRS TICKETRON (+lrais de service) /y m à La Ronde! FÉDÉRATION MONDIALE DE LUTTE w mm ¦ 1 Jeu., 11 août Kim Mitchell Ven.12 août Michel Rivard Dim., 14 août Fats Domino Ven., 19 août Cheap Trick Sam., 20 août Patrick Norman Ven., 2 sept.Tangerine Dream artiste invité: ANDY SUMMERS Sur la Scène Laurenti de de la Place d'animation à 21 h SIEGE RESFRVF POUR LESCONCf RTS 17.00S INCLUANT L'ADMISSION ET TOUS LES MANEGES EN VENTE À TOUS 1 ES COMPTOIRS TICKETRON i.A «.vu ,¦, BILLETS EN VENTE DÈS MAINTENANT AU FORUM DE MONTRÉAL, AU COÛT DE 12$, 15$ et 20S A surveiller à la télévision; Réseau TVA CFTM-10, (câble 7).jeudi 20 heures CHLT-TV7 (câble 20), dimanche.11 heures CFCF 12 (câble 11).samedi, n midi Presentation de LA PLUS GRANDE FÊTE DU PIANO JAMAIS VUE À MONTREAL Jamais dans un aussi court laps de temps.Montréal n'aura accueilli autant de grands noms du piano, tous lauréats de prestigieux concours internationaux de piano.Dix jours de récitals, concerts, -master classes» et conférences à la Place des Arts et à la Chapelle du Bon-Pasteur.La série de récitals Yamaha à la Chapelle du Bon-Pasteur est offerte gratuitement.ABONNEZ-VOUS DÈS MAINTENANT m Abonnements à PRIX RÉDUIT (15 à 33% de réduction) jusqu'au 8 août prochain.¦ Séries artistiques: guichets de la Place des Arts cfo (514)841-2112 ¦ Redevance de IS sur tout billet de plus de 7$.¦ Series pédagogiques: bureau du Festival (514)866-2662 Renseignements: (514) 866-2662 10 h 00 à l2hOO 12h30 à I3h30 I 11.00 101,00 I6h30 à I8h00 3 ï Z O n O _ w c < u 3 u z z o 20hOO SO VENDREDI 9 SEPTEMBRE 'Z %fl) to RECITAL Louis LortKr SAMEDI 10 SEPTEMBRE MASTER CLASS Marc Durand (Canada) Les leunes-6 à 10 ans RECITAL Josée Allard (Canada! Jean-François Lalour (Canada) DIMANCHE 11 SEPTEMBRE MASTER CLASS Marc Durand (Canada) Les jeunes: 15 a I8.ll» LUNDI 12 SEPTEMBRE MASTER CLASS Leon Fleisher (Etals-Unis) RECITAL Jean Sautnier (Canada) MASTER CLASS Marc Durand (Canada) Les jeunes: 11 à M ans RIXÏTAL 9 SAI.LK MAISONNKl'VK (.uunituu- du (Un* iiMir\\ inh rii.nin (*) dHvd,° Québec Radio '\u2022X* Québec ilfôï Câble 8 F^9«U CKAC273 toft erre des Hommes redevient le rendez-vous es hommes et des femmes de la terre ^^Pp jourd'hui et demain à 111e Notre-Dame SESaBSÏ\" D 10__LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOUT 1988 CINÉMA Musée McCord d'histoire canadienne EN PRIMEUR IVALU Traditions du vêtement inuit 4.000 ans de traditions du vêtement de peau façonné 690.rue Sherbrooke ouest \u2022 (514) 398-7100 .Tous les jours de 11 h à 17 h.Fermé le mardi métro McGill \u2014 autobus 24 lu Wi/iso wntrctt u« l*ui opp \\ts PrcgroTn»e d'apptif ou* Ttuiéei c.Communlcaton.Canada, lu .n.intflte ut-i Ailcmw-.indienne* et du Nord conjiiien, le Coined cet ar.% du Canada, lu mimiiere .\"j - trlrolmniqurt: 288-25:5 AUJOURD'HUI ET DEMAIN SEULEMENT Samedi à 17 h el 21 h Oim.14 h 30 et 19 h 30 MITTAPfT IN VIDKTTI TIM CURRY IULLDCK INMftM «AUJOURD'HUI» ! tu Mi :rv UlMtnn-i i.i >n l, M Plie» «n Am.limit, ::-t-r -i T :u-t~ fcfcft|« ex» \u2022 Suivez le Décompte tous les dimanches, de 10 h à 12 h, avec CATHERINE VACH0N et PAUL SARRASIN, et courez la chance de gagner une radio AM/FM stéréo cassette, gracieuseté de SPRITE (Prochain tirage le 28 août, nom du (de la) gagnant(e) publié dans La Presse du 4 septembre) QuEsTiOn FuN: En quelle année a ètè inventée la photocopie?\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 « \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022V. D12 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOUT 1988 CINÉMA Bagtiati Café / une oasis d'amitié dans le désert de l'amour LUC PERREAULT Ouelques années après le sublime Paris, Texas de Wim Wenders.qui aurait cru que ces contrées après ei désertiques du centre-sud des États-Unis pouvaient encore inspirer l'âme d'un autre cinéaste ouest-allemand?Bien qu'aux antipodes du premier film.Dagtlad Café de Percy Adlon s'aventure â son tour sur celte même terre de désolation et les images que rapportent ce cinéaste encore méconnu valent sans faute le déplacement.À quoi tient le charme irrésistible de ce petit film?Sans doute à une trame sonore très travaillée, sans dialogues inutiles, où percent à deux ou trois reprises les échos fascinants de la mélodie de Culling You.Ensuite, à une certaine poésie des images, chargées d'un charme particulier.Mais tout procède d'abord, je dirais, de quelques personnages attachants.Venue on ne sait d'où \u2014 Rosenheim, ça vous dit quelque chose?\u2014, jasmin, cette grosse femme coiffée d'un chapeau bavarois, débarque un bon jour au C»Tê Bagdad après une querelle ti, , Hn désert avec son mari.Cette mystérieuse bonne femme va s'installer dans une chambre du motel attenant, suscitant dans un premier temps la curiosité, voire l'hostilité de la patronne, Urenda, une Noire elle-même aux prises avec de graves problèmes familiaux.Il faut quelque temps pour comprendre où veut en venir Adlon.Au début, personnage princi- pal aidant, on redoute la lourdeur teutonne.Mais a l'indigeste choucroute appréhendée se substitue bientôt une oeuvre délicieucicu-sernenl légère.Paradoxalement, c'est le personnage de jasmin lui-même qui contribue à alléger le film.On découvre qu'une force chc/.celle femme la pousse irrésistiblement vers les autres: vers le bébé du musicien, par exemple, ou vers ce musicien lui-même, fils de la patronne, qui joue du Bach a coeur de jour.ou bien vers cet ex-décoratcur de Hollywood devenu peintre (un délicieux lack Palance transformé ici en hippie).Ht les autres, d'abord intrigués par le comportement prudent de lasmin.reconnaissent dans celte femme au physique ingrat un être exceptionnel et acceptent de repondre à ses avances.Un autre aspect du scénario contribue a la fascination exercée par le film.H s'agit de son côte magique, L'un des mystères de lasmin résilie dans la valise qu'elle trimbale dans ce desert brûlant.On peut dire que la vie autour d'elle va se transformer à insure qu'elle va entreprendre de déballer les petits secrets contenus dans cette vulise.L'excellente actrice Marianne Sâgebrecht se glisse sans effort dans la peau de ce personnage qui ressemble à celui qu'elle tenait à ses débuts en Bavière.Peut-être Adlon a-t-il poussé un peu trop loin cette dimension magique.Heureusement, la magie chez lui ne réside pas seulement dans les tours de prestidigitation de lasmin, mais autant sinon plus dans la mise en scène et dans le regard jeté sur ces personnages.Une autre grande qualité de ce film réside dans l'originalité de sa construction.Le montage procède souvent para-coups.A ce rythme saccadé correspond une photo tout aussi peu conventionnelle marquée notamment par des angles saugrenus de prises de vue.Dans un même plan, on assiste souvent à d'audacieux changements d'éclairage.Cette apparen-le instabilité des couleurs a fait croire au laho montréalais récemment charge d'un transfert vidéo que la copie était mal étalonnée.Le réalisateur a confirmé leur exactitude.Finalement, a mesure que progresse l'action, s'éclaire également le sens de l'oeuvre.Au désert et à tout ce qu'il symbolise \u2014 la sécheresse des sentiments, l'absence d'amour \u2014 vient s'opposer ce merveilleux Bagdad Café.Dans ce bled perdu quelque part ii rji Tuti LC'.'ûL.'jL'n alun {««pitôue m '.cfd JEArt-TALUN fe!?-SS?N\" HOMME J£AKTAl6u (SI 72^7000 CINTRE ÎOOO'- ST AlAPTiNBIVO 68MJ)?l> LONliUlUILQ) I ST-JEROME I TROIS-RIVIÉREf.I JULIETTE C.I.EU1 01 PAHIS Cl'.('.'A ''S 8TIE HUE K0OELA6A 351.311?2ième FILM AUX CIHÉ-PARCS CINf-PARC LAVAI |CINÉ-PARC CHATEAUGUAY| CIHÊ-PARC ST-HILAIRÉ lui dis uumiiiipfs iSoilns II -BBSM 6iiu;uFoi;M.'i>:iEB Mi-mo saori VIusiom onioiuALt AHGI.AI3E EGYPTIEN Sean _tMark CONNEKHlytMON m ¦MinriVH'i'iicCîM ¦ ' 'HifilUE 0 93?JI2I.militaire presidio, san francisco.Quand l'autorité militaire-' suprême devient le théâr d'un meurtre troublant, un militaire et un flic ¦ s'engagent dans une lutte sans merci.¦ VERSION FRANÇAISE PRESIDIO IB POINTE-CLAIRE I CARREFOUR LAVAL IlilîiW,»!!1! \" RPRRRRRMéAR imouiwe»tti»«se9UM>ioiiTjotav .eui thanscasadiehue mo-t?86 ?w *\"t «s hu«ntib£s.wkîj frrf-PCn .- ¦ -.-.-.- \u2014 \u2014-*rf-~.C~i STALLONE RAMBOIEI EN VERSION FRANÇAISE Contre le meurtrier, contre le passé et l'un contre l'autre.6.BROSSARD .mail cmamplsin isi-sm' PARADIS I STHYACINTHE 0 'RIBUTION «7£SIf VENDRED112 AOUT! jj ill il jrar OUBLE DÉTENTE VERSION FRANÇAISE DE red Heat S/p ^ 250,000 ONT CHOISI LE I 1908:DE JÀ1,000,000$ AU BOX OFFICE ODEON-LAVAL .st fjaptinbivb IV-hX: »li BU{ HOCHELAOA J110 ¦ CIHÊ-PARC LAVAL ;:65c« CHAMEL» ¦ LO'MUEUIL M?-I1.'2 AUT DES LAUBËNTOÉS tSOBiiE M tUilii Sr^g LA âRENOUIIlE Er\\ PAULHOGAN LINDA KOZLOWSKI PARAMOUNT PUMPEEtt VERSION FRANÇAISE TERENCE HILL film de JEAN-CLAUDE LORD CINÉ-PARC OOEUN f CINÉ-PARC TRACY *^^r[u7?!j^ l! PAR s ' CINEMA JDUETTE Emm mw OE ivs .TfiAIJSCAN SORTIE »i 6Sf»9?CIHE-PARC TROISiRI.VIÈRES Home FILM AUX CINÊ-PARCS 6 «V du PCI Mt^CitA MUitt HOiiïE h iscp'IE \u2022 CINÉ-PARC VAUDREUIL I CINÉ-PARC ST-EUSTACHE ICINÉ-PARC CH/TEAUGUAY I CINÉ-PARC ST-HILAIRE TPAtiSCAN ISOKTIE 3> 4SS-SIS4 aClll£ ti ,j(m,c ;n 172-fxK t*»' HK.ÉTAIT route 30 (sortie 178» 7A2.JSAS CINE-PARC LAVAL AUT OES LAURENTiDES iSOPTif 14.ll'iM UN HOMME* FAUTEUIL I PRISON.A VOUS COUPER LE SOUFFLE! «UN FILM Q'ACTION DIFFFRENT, WILLIS EST UN TYPE RÉEL, PAS UN HÉROS OE BANDE DESSINEE.IL EST EXTRAORDINAIRE! L'ACTION VOUS DONNERA DES PALPITATIONS.\u2022DIE HARD', C'EST DE LA DYNAMITEI» .,.-JooSiogel.GOOD MORNINQ AMERICA ÊPOUSTOUFLAHT! «TOUS LES SPECTATEURS CRIENT ET SURSAUTENT DEVANT L'ÉCRAN! 'DIE HARD' EST UN DIVERTISSEMENT SANS PAREIL.» \u2014 Miko McQT44y.NEWSDAY 3 r u c e w i l l is DIE HARD L'HOMME AVAIT UN SINGE, ILS ÉTAIENT LIÉS PAR LE SORT.LE SINGE DOMINAIT L'HOMME, LUI FAISAIT PERDRE LA RAISON.MAINTENANT LE DESTIN A CHOISI, L'UN DES DEUX EST MORT.eh35e Z VERSION ORIGINALE ANGLAISE tni laA^sCAKA: i'.'.i tM r.a mu ckampiaiw m-wt, oj-i ia \u2014 u-a/ ty*fa-**+if~> .-L-^.«Je n'ai pas ri d'aussi bon coeur depuis de nombreuses années.» .Ii Ifii-v Lynns.Sni'Hk PreviuwM.CHS Ktuilu Mois ta main dans la mienne.tu comprendras ce que l'on ressent lors d'un contact avec un trans-Htte qui vous capture, trop médium è l'esprit libre et flamboyant, qui peut prédire mon avenir at le dirigera sa guiso.une experience horrible.i.PLACE AlfXIS-NlHON niveau du mh»o «twaie» BROSSARD { CARREFOUR LAVAI ^ ASTRE ;]»AUT DES LJjWHjMtj ût »\u2022» 9h0 LjMjPj -t J37>M CEY ES iMiTHiininîJJMsiirtrtri-, \u2022.Tous les jours.12 h a 23 h.Jusqu'au 25 sept.PALAIS OE la CIVILISATION (Ile Notre-Dame) \u2014 Exposition «Les Aztèques», 'L'univers d'Herge», «Vienne en concert», «Paris 1979-1989» et «L'art grec contemporain».Du mere, au sam., de 10 h a 20 h; du dim.au mar., de 10 h a 18 h.Jusqu'au 30 oct.MUSEE D'ART DE SAINT-LAURENT (615, boul.Sainte-Croix, Saint-Laurent) \u2014 Exposition \u2022Aurelio Sandonato: Art et architecture.Une ville utopique.Du mar.au ven., dim., de 12 h a 17 h.Jusqu'au 16 oct.ARMADA (52, Le Roycr 0.) \u2014 Oeuvres de Robert Daigneault.CENTRE SAIDVE-BRONFMAN (5170.chemin de la Côte-Sainte-Catherine) \u2014 Dim., 10 h a 17 h ; Iun., de 9 h a 21 h, exposition ¦ L'époque Tata.CENTRE INTERNATIONAL DE DESIGN (85, Saint-Paul 0.) \u2014 Exposition \u2022 Le concept japonais de l'espace*.Jusqu'au 21 août.GALERIE AMRAD AFRICAN ARTS (1522, Sherbrooke 0.) \u2014 Exposition «Oiseaux dans la sculpture africaine ».Jusqu'au 22 août.GALERIE ARTES 1102, av.Laurier 0.) \u2014 Peintures, aquarelles, sculptures, estampes d'artistes canadiens et internationaux.GALERIE LAURIENNE-BAZINET (5451.Sherbrooke 0.) \u2014 Sam., dim., de midi a 17 h, oeuvres d'Antoine Oittar, Gérard Castonguay, Stanley Cosgrove, Lilisa Fortier, Marc-Aurèle Fortin, Esther Maltais, Henri Masson, Richard Montpetit, Jeannette Perreault et René Richard.GALERIE PIERRE-BERNARD (4511.Saint-Denis) \u2014 Sam., dim., de 12 h a 17 h, oeuvres de Roger Alexandre, U.Bruni, RCA, Roger Cantin.F.lacurto, Aristide Gagnon, Pierrette La-vigne.Pierre Philippe, Ron Simpkins, Thérèse Toungny des Aulniers.GALERIE CONCORDIA (1455.de Maisonneuvt 0.) \u2014 Oeuvres de jeunes contemporains.Dû Iun.au ven., 10 h a 20 h; sam., 10 h a 17 h.Jusqu'au 13 août.GALERIE DES artisans du MEUBLE QUEBEcois (68, Saint-Paul E.) \u2014 Oeuvres de C.Suc-san, T.Guitè, M.Golriz, D.Goddard, Carol et Tim Levesque, M.Tremblay, L.Hains, K.Ishi-kawa, Gagnon-Goddard, E.Lapka, D.Auger, D.Cerny, A.Cousineau, M.Gosselin, D.Lahaye, G.Lalonde, L.Lincourt, G.Rhême, H.Shooner, A.Tremblay, J.Valllère et A.V.Ginhoven.Jusqu'au 31 août.GALERIE DES 5 CONTINENTS (1225.av.Greene) \u2014 Exposition «Les fleurs, la mode et les oiseaux dans les gravures et textiles».Jusqu'au 6 sept.GALERIE ESPERANZA (2144, Mackay) \u2014 Peintures de Dennis Hwang et photographies de Hilo Chen.Jusqu'au 27 août.GALERIE fokus (68, Duluth El \u2014 Oeuvres de David Lawson.Jusqu'au 15 août.GALERIE jocelyne-cobeil (1390B, Sherbrooke O.l \u2014 Artistes joalliers québécois contemporains.Mar.au ven., 11 h a 18 h; sam., 11 h a 17 h.galerie claude-lafitte (1446, Sherbrooke 0.) \u2014 Oeuvres de Borduas, Riopelle, Pellan, Fortin, Krieghoff, Morrice, Gagnon, Holgate, Roberts, Lemieux, Homyak, Boudin, Chagall, Kisling, Laurencin, Miro, Picasso, Renoir et Vlaminck.GALERIE L'ART VIVANT (221.Saint-Paul 0.) -Artistes de la galerlo.GALERIE LEE \u2022 VERRE D'ART 11518, Sherbrooke 0.) \u2014 Artistes de la galerie.GALERIE MARIE-anastasie (4334.Saint-Denis) \u2014 Artistes de la galerie.Du mere, au sam.13 h a 18 h.GALERIE MICHEL-ANGE (430.Bonsecours) \u2014 Oeuvres des peintres Rene Richard.Adrien Hébert.Ozias Leduc, Suzor-Coté, F.A.Vemer.MA Fortin, Clarence Gagnon, Léo Ayotte, Lome Bouchard et Joseph L égare GALERIE PINK (1456, Notre-Dame 0.) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Jeu.au sam., 13 h a 17 h.Jusqu'au 21 août.GALERIE PRIM (3981, Saint-Laurent) \u2014 Exposition .Open Media».Du mar., au ven., de 10 h a 17 h.Jusqu'au 16 août.GALERIE SYLVERSTONE (1618, Sherbrooke O.l \u2014 Oeuvres d'Alex Wyse, peintre-sculpteur, Patrick Amiot, sculpteur, David Bolduc, peintre, Kayo O'Young, céramiste, Maurice Savoie, céramiste, et Karl Schantz, verre.Mar.à ven., 10 h a 18 h; sam., 10 h a 17 h; dim., 13 h a 17 h.Jusqu'au 27 août.GALERIE 6200 (6200, boul.Légerl \u2014 Oeuvres de Rito Caltabiano, Aline S.-Buqueiro, Jean Cusson, André Oumont Jacqueline Darche et Lise Poirier.Tous les jours.13 h a 21 h.Jusqu'au 19 août.GALERIE SKOL (3981.Saint-Laurent) \u2014 À compter de mere., oeuvres de Richard Barbeau, Danielle Brochu et Guy Pépin.Du mer.au dim., de 12 ha 17 h.GALERIE 2043 (3877.Saint-Denis) \u2014 Petits formats des artistes de la galerie.Mere, de \"12 h a 18 h; jeu., ven., de 12 h a 20 h; sam., dim., de 12 h a 17 h.GALERIE WADDINGTON (1504.Sherbrooke 0.) \u2014 Oeuvres de Andres, Avery, Pierre Beaulieu, Borduas, Chadwick, Comtois, Cumoe, Oi Leo, Dine, Fafard, Forrestall, Gordon, Knowles, La-liberté, Lefkovitz, Lemieux, Letendre, Lind-zon, McCall, McEwen, Mead, Michener, Moli-nari, Paladino, Pellan, Pereduhoff.Raffalli, Riopelle, Scherman, Sorensen, Stewart, Tapies, Thauberger et Winterer.GUILDE CANADIENNE DES METIERS D'ART DU OUÉBEC (2025.Peel) \u2014 Porcelaine de Harlan House.Jusqu'au 10 sept.MICHEL TÊTREAULT ART CONTEMPORAIN (4260, Saint-Denis) \u2014 Oeuvres de Michèle Oelisle, Anne-Marie Bonln, Jean-Louis Morln, Barbara prézeau Stephenson et Danielle Villeneuve.Jusqu'au 4 sept.SALLE TUDOR (Ogilvy.1307, Sainte-Catherine O.l \u2014 A compter de mar., exposition -Une intime de Montréal; Lun.au mere.9h30 a 18 h; jeu., ven., 9 h 30 à 21 h; sam., 9 h â 17 h.HORS MONTREAL GALERIE ARTS SUTTON (9 Academy, Sutton) \u2014 Peintures de Barbara Palca Dickstein.Tous le jours 11 ha 17 h.Jusqu'au 28 août.AXE NEO-7 (205.Montcalm.Hull) \u2014 «Polarité», oeuvres de L.Bourdon, J.Devine, W.En-nés.G.Lahey.M.Rhéault.M.Snow et I.Stan-dish.Mar.au dim., 12 h a 17 h.Jusqu'au 13 août.BIBLIOTHEOUE MUNICIPALE DES SOURCES (110, Cartier, Roxboro) \u2014 Aquarelles de Dorothy Lashta.BIBLIOTHEOUE T.A.(Saint-Germain de Saint-Hyacinthe) \u2014 Dim.a mere., 10 h a 16 h 30, photographies de Didier Lonys.CENTRE D EXPOSITIONS DE SAINT-HYACINTHE (405, Saint-Simon, Saint-Hyacinthe) \u2014 ¦ Objets d'art et d'artisanats des peuples francophones».Mar.au ven., 10 h a 17 h; sam., dim., 13 h à 17 h.Jusqu'au 28 août.CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PALAIS (185, du Palais, Saint-Jérôme) \u2014 Exposition «Coup de soleil».Mar.au ven., 12 h a 17h; dim., 13 h a 17 h.Jusqu'au 28 août.COMPLEXE ALFRED-DAILAIRE (2159.boul.Saint-Martin E., Ouvemay) \u2014 Peintures de Pierre Basilières, Georges Oedoyard, Liliane Foumier, Pierre-Yves Lamarche, Bertrand Dumas.Marcel Oelorme, Mireille Houle et Roger Ricard.Tous les jours, 10 h a 21 h.Jusqu'au 20 sept.GALERIE PIERRE-BERNARD (141.Champlain.Hull) \u2014 Oeuvres de Franeine Alvarez, Roger Cantin, S.M.Cosgrove, T.Toungny des Aulniers, Giovanni Gerometta, Jacques Hamel.Claire Jacob, Reine Ouellet, Pierre Philippe, Andrée Vézina.R.W.Burton, Henri Masson, Louis Muhlstock, Roland Pichet, René Richard, Albert Rousseau, Paul Soulikias, Léo-Paul Tremblé et Louis Tremblay.GALERIE ALINE-OALLAIRE (2750.boul.Marie-Victorin.Longueuill \u2014 Sam., dim., Iun., 10 h à 21 h, peintures et sculptures d'Egbcrt Mar-day.GALERIE D'ART DE PIEDMONT (Piedmontl \u2014 Peintures et dessins de Surrey, Bellefleur, Masson et P.V.Beaulieu.GALERIE DES ARTISTES-PEINTRES CRÉATEURS ASSOCIÉS DU OUÉBEC (206, Salnt-Eus-tache, Saint-Eustache) \u2014 Oeuvres de peintres canadiens.Tous les jours, 11 h a 17 h, sauf Iun., ven.GALERIE D'ART DU PARC - MANOIR DE TON-NANCOUR (864, des Ursulines, Trois-Riviéres) \u2014 Biennale nationale de céramique.Mar, mere., dim., 12 h a 17 h; Jeu., ven., sam., 12 h à 17 h, 19 h 30 à 21 h 30.Jusqu'au 28 août.GALERIE OU CENTRE DE LA SOCIÉTÉ CULTURELLE DE SAINT-LAMBERT (475, Victoria.Saint-Lambert) \u2014 Oeuvres de la collection permanente.Mar.au ven., 12 h à 17 h, 19 h a 21 h; dim., 13 h â 17 h.GALERIE RICHARD-HEVEV (80, Morin.Sainte-Adèle) \u2014 Oeuvres de H.Champagne, P.Tou-gas, A.Leimanis, M.Fecteau, A.Arts, F.lacurto.R.Cantin, Basque, M.Gagnon et autres.Ouvert sam., dim.GALERIE 8 (239 A, Principale.Saint-Sauveur-des-Monts) \u2014 Sam., 13 h â 22 h; dim., 13 h a 19 h, sculptures de Domingo Cisnevos, Jeann Fahh, Gérard Gendron et Peter Whalley.GALERIE D'ART LA RELEVE (1950, boul.de la Concorde, Laval) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Lun., mar., 11 h a 17 h 30; jeu., ven., 11 h a 21 h; sam, 11 h a 17 h.GALERIE CLAUDE-RENELLE (446.Saint-Jac-ques, Saint-Jean-sur-Riehelleu) \u2014 Oeuvres de Jean-Pierre Lafrance, Roger Alexandre, Michèle Joanette, Thérèse Laçasse et Lucille Zauhar.HÔTEL DE VILLE DE MAGOG (7, Principale E.) \u2014 Oeuvres do Borensteln, Coburn, Edson, Kriegoff, Lemieux, Roberts et Surrey.Dim.au ven., 11 h a 17 h.Jusqu'au 4 sept.MAISON ANDRÉ-BENJAMIN-PAPINEAU (5475, boul.Saint-Martin 0.Chomedey) \u2014 A compter de jeu., aquarelles de Franco Sportelli, peintures de Denise Bélanger et courtepointes de Fleur-Ange Bessette.Jeu.au dim., 13 h 30 a 21 h 30.Jusqu'au 4 sept.MAISON DES ARTS DE LAVAL (1395.boul.de la Concorde, Laval) \u2014 Oeuvres d'artistes la-vallois.E.Allard, H.Bensimon, J.Berthiaume, SB.Brazeau et autres.Mar.au ven., 13h a 17 h, 19 h â 22 h; sam., dim., 13 h 30 a 17 h.19 h a 22 h.Jusqu'au 4 septembre.MAISON DES ARTS DE PIEDMONT (Piedmont) \u2014 Oeuvres de P.-V.Beaulieu, F.lacurto, Riopelle, F.Nemeth, Rousseau, Pellan et Ayotte.MAISON RODOLPHE-DUCUAY iNicolct) \u2014 Oeuvres de Rodolph Duguay.Mere, au dim.Jusqu'au 28 août.MAISON LOUIS-H.-LAFONTAINE (314.Marie- Victorin, Boucherville) \u2014 Aquarelles de John Miscione.Jeu.au dim., 14 h a 16 h 30,19 h à 21 h.Jusqu'au 19 août.MAISON VALOIS (331.Saint-Chartes.Dorion) \u2014 Sam., 13 h a 17 h; dim.10 h a 20 h, pein tures de finissants de l'École de peinture Ray monde Le Bel.MUSÉE D'ART OE JOUETTE (145.Wilfrid-Cor beil, Johettc) \u2014 «Influence majeure».Hart House et le groupe des sept.1919-1953» Mar.au dim., 12 h à 18 h.Jusqu'au 4 sept.MUSÉE DE LACHINE (110, chemin LlSalle, La chine) \u2014 Oeuvres de Pierre Leblanc, Alfred Saint-Hifaire et Gilles Bolsvert.Mere, au dim.11 h 30 a 16 h 30.MUSEE DES BEAUX-ARTS DU CANADA (380.Promenade Sussex, Ottawa) \u2014 «Degas».Mere, jeu., ven., 10 h a 20 h; dim., lun., mar., 10 h â 18 h.Jusqu'au 5 sept.¦ MUSÉE LAURIER (16.Laurier 0.Arthabaska) \u2014 «Le monde d'Alfred Lalibertè».sculptures.Lun.au ven.9 h a 12 h, 13 h 30 â 17 h; sam., dim, 13 h 30 â 17 h.Jusqu'au 31 août.MUSEE MARSIL (349, Riverside Drive, Saint-Lambert) \u2014 Sculptures de Michelle Héon, Isabelle Leduc et Gilles Morisette.Mar.au ven., 11 h a 16 h; sam.dim.13 h a 16 h.Jusqu'au 18 sept.MUSEE DU PATRIMOINE (Saint-Adolphe-d'Howard) \u2014 Exposition de coquillages, collection de M.Martin Guilbert.Mar.Jeu., 19 h 30 a 21 h 30; mere, 9 h â 12 h; sam.14 h a 16 ru' dim., 11 ha 14 h.LU.-i- 3m rj»f r >Vlf «M VENDU! - .m LES ANNONCES CLASSÉES 285-7111 FAMOUS PLAYERS «Absolument sensationnel! La meilleure performance de Michael Keaton.» \u2014 Jeffrey Lyons, SNEAK PREVIEWS MICHAEL KEATON :.Dans un film inattendu.30 remarquables jours dans la vie d'un homme simple.CLEAN AND WARNER BROS, htsms an IMAGINE ENTERTAINMENT production a GLENN-GORDON CARON film MICHAEL KEATON KATHY BAKER CLEAN AND SOBER MORGAN FREEMAN M.EMMET WALSH TATE DONOVAN omtojœr JAY DANIEL hxtbdï RICHARD CHEW DIRECTOR OF PHOTCXiRAI'HY JAN KIESSER MUSIC BY GABRIEL YARED EXECUTIVE PRODUCER RON HOWARD \u2022vwiTTEN by, TOD CARROLL i^Mxém TONY GANZ and DEBORAH BLUM ! ^fifs.GLENN GORDON CARON WARM R BROS, y^ilJJ ,, , A U AKNIR < l'MMI'Mt A1IONS < OMrAN^ POU*STCBfO I 1VMK Uirnrr D'o».In.All Ri(hl» Rticr.etl VERSION 0.ANGLAISE À L'AFFICHE DÈS LE MERCRED110 AOÛT loews\t .«64 STI CATKWMIO\t Il» LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOUT 1988 D 17 CINEMA AVEZ-VOUS VU?¦ Au revoir les enfants (Cineplex Centre-ville 5) \u2014 Un très beau film, largement autobiographique, réalisé avec beaucoup de soin par Louis Malle, l'un des cinéastes français qui comptent le plUs*.Les années de guerre, le collège, l'arrivée d'un nouveau que la police vient arrêter parce qu'il est juif.C'est la découverte de la betise humaine.De l'abomination de la guerre.¦ Bellman and True (Cineplex Centre-ville 2) \u2014 La curieuse histoire d'un crack en informatique qu'ira sombré dans l'alcoolisme.Potjr l'obliger à travailler pour eux, des bandits kidnappent son fils! Intéressant.Un film de Richard Loncraine.¦ The Dead (Cinémathèque québécoise, vendredi) \u2014 Dernier film-de John Huston.D'après lames Joyce.Les personnages apparaissent comme des fantômes ressuscites pour une ultime soirée dans ce Dublin de 1904.The 'Dead, c'est la vie qui passe, les vivants d'aujourd'hui qui seront les \u2022disparus de demain.C'est aussi ,'une émouvante et très courte his-'toire d'amour racontée par une ;femme (Angelica Houston) qui !se souvient.¦ The Family (Cineplex Centre-iville 4) \u2014 Plusieurs générations Id'une famille italienne revivent ;sous le regard d'Ettore Scola.' ¦ La grenouille et la baleine ( As- !tre 9, Berri 1, Carrefour Laval 6, Cinema de Montréal 2, Crcmazie, iLongueuil 1 et Paradis 3) \u2014 Une [espiègle fillette est devenue ; l'amie d'un dauphin et de balei-\u2022 nés à bosses.Une comédie pour ! toute la famille adroitement fil\u2014 ; mée par Jean-Claude Lord dans la 1 ¦ série «Contes pour tous» de Rock Demcrs.¦ Les noces barbares (Ouimeto-scope, dimanche, mardi et jeudi) \u2014Le film d'une authentique cinéaste, Marion Hansel.Avec une jeune comédienne, Marianne Bas-ler, dans le rôle d'une mère entretenant avec son fils mentalement retardé d'étranges relations.Ils se repoussent et s'appellent et ne peuvent s'étreindre que dans la mort.¦ La vie est un long fleuve tranquille (Cineplex Centre-ville 9) \u2014 Une satire de la société française.Avec ses bourgeois riches et constipés d'un côté, ses prolos forts en gueule et combinards de l'autre.Un film qui a connu en France un succès extraordinaire.EN VERSION FRANÇAISE ¦ Barfly (Ouimetoscope, lundi et jeudi ) \u2014 L'histoire d'un poète alcoolique écrite par.un poète alcoolique.Et interprétée par l'un des meilleurs acteurs américains de sa génération, Mickey Rourke.Avec Faye Dunaway qui boit autant que le poète.Un film libérateur.¦ La belle et le vétéran (Berri 5, Carrefour du Nord 2, Carrefour Laval 4 et Longueuil I.En v.o.: Bonaventure 1, Faubourg Sainte-Catherine 3 et Cinéma Pointe-Claire 2) \u2014 Elle adore le baseball et choisit, à chaque nouvelle saison, une recrue qui devient son amant.Cette année-là, elle prend d'abord un jeune lanceur extrêmement doué, mais singulièrement demeuré.Puis un receveur Faye Dunnaway et Mickey Rourke, les deux saoulons de Barfly.plus âgé qui n'a pas réussi à faire carrière dans les majeures.Un peu corsé et très amusant.Môme si on n'aime pas le baseball.Avec Susan Sarandon et Kevin Cost-ner.¦ Broadcast News (Dauphin 2) \u2014 Les dessous de l'information télévisée qui devient de plus en plus un show habilement mis en scène.Avec William Hurt remarquable dans le rôle d'un «anchor man» qui connaît les trucs du métier et les utilise sans scrupule.Et la jeune Holly Hunter incarnant une productrice plus sérieuse, que chaque émission conduit au bord de l'hystérie.¦ Le dernier empereur (Dau- phin 1.En v.o.: Cineplex Centre-ville 8) \u2014 Neuf Oscars sur neuf nominations.Dont celui du meilleur film de l'année.De belles images tournées en Chine par Bernardo Bcrtolucci.Une histoire intéressante, celle de Pu Yi, dernier empereur de Chine, monté sur le trône à l'âge de trois ans, déposé quatre ans plus tard et, FAMOUS PLAYERS «FRANCIS COPPOLA FAIT DN RETOUR1 AUX FILMS 'PLUS GRAND OUE LA VIE'» \u2014Bruce Williamson, Playboy Magazine VIUUNCMl 11- IH 11 - It S - Itr lr.I> I' I* I» I !.I I' I\"' I- r ] I I I I Preston Tbcker.Visionnaire.Rêveur.Rebelle-Un homme trop avant-gardiste pour son époque.Un des plus célèbres personnages de 1946.Son histoire: la plus grande menace des industriels de l'époque et même des politiciens qui les protégeaient.Ils doivent l'anéantir complètement, le rayer des livres d'histoire à jamais; Preston Tucker ne se laissera jamais acheter.Vendredi le 12 août, Francis Coppola et George Lucas présentent l'histoire incroyable mais réelle d'un Américain avant-gardiste.U N REVE l'KOUl CTION HOMME ET SON version o.anglaise PARAMOUNT PICTURES preset ^ LUCASFILM LTD.JEFF BRIDGES TUCKER THE MAN AND HIS DREAM™ JOAN ALLEN MARTIN LANDAU FREDERIC FORREST MAKO DEAN STOCKWELL ÀSOBVJOE JACKSON \"ŒBDEAN TAVOULARIS c'ne~7yVITT0RI0 ST0RAR0(AIC) B GEORGE LUCAS \"\"\"B ARNOLD SCHULMAN and DAVID SEIDLER PRODUCED FRED RQQS m FRED FUCHS DIRECTED BY I I II DOLBY STEHEolB 1 UuciotwmJ N0VELIZATI0N FROM POCKET BOOKS TM & COPYRIGHT & 1988 BY LUCASFILM LTD.(LFL).AIL RIGHTS RESERVED.ORIGINAL SOUNDTRACK ON A&M RECORDS AND TAPES FRANCIS FORD COPPOLA à PARAMOUNT PICTURES RELEASE À L'AFFICHE DÈS LE VENDREDI 12 AOUT, DANS UN DE NOS CINÉMAS FAMOUS PLAYERS.après avoir subi un long lavage de cerveau, devenu un humble jardinier à Pékin.Mais un film un peu froid.¦ Ginger & Fred (Ouimetoscope, vendredi) \u2014 Un monde fou, un monde vieux.Et une télévision débilitante.Giulietta Masi-na et Marcello Mastroianni forment un couple qui se retrouve avec émotion après trente ans.Ils dansaient ensemble autrefois, sous le nom de Ginger et Fred.Un Fellini débridé.Peut-être un peu trop.¦ L'insoutenable légèreté de l'être (Complexe Desjardins 3.En v.o.: Bonaventure 2 et Cineplex Centre-ville 3) \u2014 Le roman de Milan Kundera porté à l'écran par un cinéaste américain tournant dans la meilleure tradition du cinéma européen.Sur le drame de l'artiste tchèque au lendemain du «Coup de Prague» de 1968.¦ Liaison fatale (Cinéma de Montréal 2) \u2014 Quelques invraisemblances énormes, mais un récit tout de même bien mené et un suspense habilement entretenu.Avec Michael Douglas ayant avec Glenn Close une aventure qu'il croit sans lendemain.C'était mal la connaître! Elle s'accroche.La vie de Douglas devient insupportable.¦ Qui veut la peau de Rcgcr Rabbit (Greenfield 2, Laval 2, Parisien 1 et Versailles 1.En v.o.: Bogart 2, Fairview 1 et Loew's 1 ) \u2014 Ce film de Robert Zemeckis débute par un hilarant cartoon.Au signal «coupez!», les personnages dessinés se mêlent aux acteurs en chair et en os.Un humour débridé dans les meilleures traditions du dessin animé d'an-tan.bijou1 5030 dut P»PINHU'S2J !13l JOHN HOLMES ncaganova\" M\u2014IÊadMBTK flLIÊ Plu.:tnd.tltOTIC FIL* iCTiw.auuiRiKi mum Gut»nusomituvmi?9i; VIDEO A PARTIR DE $9?5 FORMATION D'ACTEUR STAGES INTENSIFS DE DIX FINS DE SEMAINE à l'air pur, dans un chalet-théâtre à la campagne, à 40 min.do Montréal, dans un climat do camaraderie entre personnes partageant la passion du tlioâtro et rochor-;h=nf uns formation sérieuse.ATELIERS POUR,: (A) DÉBUTANTS (B) INTERMEDIAIRES (0 AVANCÉS Improvisation, interprétation, diction, pose de voix, rythmique, respiration, exercices pratiques sur scène, pantomime, conditionnement physique et vocal, réchauffomont, détonte, émotions, spectacles publics, etc.les exercices visent à faire prendre conscience de sa voix et son corps; à libérer les tensions et le souffle.Mise au point progressive dos instruments du comedion (corps-voix) afin d'arriver à la joie de créer sans contrainte, de libérer l'imaginaire.INSCRIPTIONS DÈS MAINTENANT APRÈS RENDEZ-VOUS (514) 431-2373 C'est un rendez-vous avec la qualité de vie, avoc la joie de connaître, de savoir, de créer, de découvrir et d'être.Venez à la ronconlre do.vous-même.Travail Intensif échelonné sur dix fins de semaine (sept, à nov.l au (fôv.à avril).Vendredi et samedi ou samedi et dimanche.Vous y reviendrez hebdomadairement, régénérés, en pleine forme et prêts à positivement vous accomplir.Aussi, cours réguliers .sur semaine, jour ou soir Ces ateliers de travail sont toujours sous la direction de monsieur Jean-Marie da Sllva, comédion-péda- §ogue: 1155, rue Morel, Salnte-ophle de Lacorne (40 min.de Mtl) JOR ISO.Pour rondez-v ous et inscription:^ 43,.23/3 D 18 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 6 AOÛT 1988 STÉPHANE EICHER / chanteur polyglotte et musicien polyvalent ¦ Il chante en français bien sur, niais également en allemand sa première langue, et en anglais.Peu connu au Québec car ses deux disques ne sont disponibles qu'en importation, il jouit d'une bonne réputation en Europe faisant beaucoup de tournée en F rance.Stéphane Eicher se présente d'abord, tout naturellement, comme musicien.Sur son premier album, il jouait d'ailleurs de tous les instruments.Issu d'une famille de musiciens, il a très tôt opté pour ce métier.Avec son jeu- ne frère, il devait connaître rapidement, trop tôt et trop vite pré-cisera-t-il en entrevue, un incroyable succès.C'était avec un groupe punk et une chanson en allemand, qui devint le premier succès en cette langue à s'inscrire dans les premières places des palmarès germaniques.C'en était trop pour des jeunes de moins de 20 ans.propulsés ainsi dans les ligues majeures du show-business.Eicher en a pris sa leçon, il ne veut guère faire de concessions commerciales, comme de chanter en anglais pour que ses disques paraissent en Angleterre aux Etats-Unis.Son premier album est allé plus loin, jusqu'au lapon.Natif de Berne, Eicher a étudié en allemand, mais était près de la France et a eu un professeur de français québécois, qui appréciait beaucoup Robert Charlebois.Ses autres influences marquantes, ù la manière d'idoles: Bob Dylan el Neil Young.C'est un peu \"à leur manière, de troubadour électrique, qu'il s'exprime.De son origine suisse, Eicher dira qu'elle lui a ouvert les oreilles a toutes les influences musicales et culturelles.«En chantant en plusieurs langues, je me fais traducteur de plus d'influences», precise-t-il.Mais ce sont surtout des émotions qu'il veut traduire, même à travers une musique hautement technologique.Ses premiers spectacles, il les a donc fait seul avec tout cet appareillage.Ees instruments dont il \u2022joue: guitare, claviers, basse, batterie, violon cl accordéon.Son école musicale, l'expérience, dont deux ans en Italie, ce qui l'a amené a faire un concert avec Paolo tonte, qu'il estime beaucoup, lit il adore la musique country.C'est tout ce melange, le brassa; ge de toutes ces influences, qui crée l'originalité de Stéphane Eicher.La prochaine étape, après avoir travaillé seul, et maintenant avec des musiciens, ce sera d'embarquer des musiciens africains.Aujourd'hui, il joue en France devant I000 a 3000 personnes, mais à son premier concert, il n'y avait que huit spectateurs, puis 20, et 40.Stéphane Eicher est fier d'avoir réussi a bâtir ainsi sa carrière non pas a coup de hits, mais par ce qu'il sait dégager sur scène.Il espère bien sûr nous revenir en spectacle el que sa maison de disque accepte enfin de distribuer ses disques disponibles uniquement en importation.Nous l'avons rencontré alors qu'il v'-.:_- VtHSAilllS >M 'WO LAVAL Vcmon francouo SHORT CIRCUIT 2 VISA GENERAI LE HIT #1 AU BOX OFFICE DE CETTE ANNÉE! L'AVENTURIER PRÉFÉRÉ DU MONDE ENTIER EST DE RETOUR.TENEZ-VOUS BIEN! PAULHOGAN LINDA KOZLOWSKI Sean Mark Connery Harmon .et en anglais au PALACE BASE MILITAIRE PRESIDIO, SAN FRANCISCO.Quand l'autorité militaire suprême devient le théâtre dun meurtre troublant, un militaire et un flic S'engagent dans une lutte sans merci.DundeeH VERSION FRANÇAISE ¦\u2014\u2014 r CROCODILE\"DUNJDEE II JOHN MEILLON musique de PETER BEST | producteur exécutif PAUL HOGAN écrit par PAUL HOGAN et BRETT HOGAN produit par JOHN CORNELL et JANE SCOTT réalisé par JOHN CORNELL PARAMOUNT f u \\ Mj Aï?- // Vf / Contre le meurtrier, contre le passé et l'un contre l'autre.PRESIDIO VERSION FRANÇAISE * MUH1EMHU L'AFFICHE! A LAVAL -?Opoirr ¦ir>- 1 ^VERSAILLES © LjCINTRt UVAL IflACl VERSA1LL5 3S3 7W>0 J Le PARISIEN © éèO STE CATHCRINt G 6.^VERSAILLES © KACL VERSAILLES -?Dpôïè/ïTiBiq- LAVAL 3:30-7:10-9:20 COUCHE TARD sam 11:30 12:00-2:20-4:40-7:00-9:20 3:30-7:10-9:20 COUCHE TARD sam 11:30 12:10-2:30-4:50-7:10-9:40 COUCHE TARD sam 11:55 12:40-2:50-5:00-7:10-9:20 COUCHE TARD sam 11:30 1:00-3:10-5:20-7:30-9:35 COUCHE TARD sam 11:40 12:40-2:50-5:00-7:10-9:20 COUCHE TARD sam 11:30 3 lu» 11-' I ' 1 IV» .et en anglais aux LOEWS et DORVAL .et en anglais au LOEWS LES 4 HOMMES LES PLUS RIGOLOS DE L'AMÉRIQUE VIUSKUl ¦ Il «Prince Akeem\" Clarence the Barber* SONT EDDIE MURPHY DANS COMING TO America PARAMOUNT PICTURES PRESENTS AN EDDIE MURPHY PRODUCTION A LANDIS/FOLSEY FILM EDDIE MURPHY \u2022 COMING TO AMERICA \u2022 ARSENIO HALL \u2022 JAMES EARL JONES \u2022 JOHN AMOS ¦ MADGE SINCLAIR SHARIHEADLEY omfeMmi LESLIE BELZBERGw MARK LIPSKY story by EDDIE MURPHY Jarrnptovfc.DAVID SHEFFIELD* BARRY W.BLAUSTEIN Product* ROBERTD.WACHS wGEORGE F0LSÊY, JR.VERSION O.ANGLAISE OrijiMiSo.miinciAib.mA^i.bkon Dimtrdb, JOHN' LANDIS A PARAMOUNT PICTURE :'aB%2i: aucun laissez-passer ATCORecoidt, Curette* aadCo»pacl Dbg t»itoniiufT¦¦¦- CATMÎBim o LAVAL CINtHt LW i>2VERSAILLES ® 1\u2014 GREENFIELD PARK MMUI MSCNJ tri 6tM ¦a 1:35-4:15-7:00-9:35 COUCHE TARD .sam 12:05 5:00-7:20-9:40 COUCHE TARD sam 11:50 .1:35-7:35-9:50 COUCHE TARD cam 12:00 12:20-2:40-5:00-7:20-9:40 12:20-2:40-5:00-7:20-9:40 COUCHE TARD sam 11:45 COUCHE TARD sam 11:50 12:00-2:15-4:35-7:00-9:25 12:25-2:45-5:05-7:20-9:35 COUCHE TARD Mm 11:50, .et en anglais aux LOEWS, FAIRVIEW et BOGART 944073 610028635063 ?871 LA PKESSE.MONTREAL, SAMEDI 6 AOÛT 1988 D 19 Carver, le poète des miséreux, n'est plus Agence Francc-I'rc\\sc WASHINGTON ¦ Chroniqueur fidèle de la classe laborieuse américaine, Raymond Carver, poêle et auteur de nouvelles, qui vient de mourir à l'âge de 50 tins d'un cancer du poumon, était lui-même issu d'un milieu très défavorisé, [usqu'au bout, il aura combattu la pauvreté, l'alcoolisme et la maladie, à la manière des personnages qu'il mettait en scène avec un grand réalisme.Marié depuis juin dernier à la poétesse américaine Tcss Gallagher, Raymond Carver, surnommé Frog (Grenouille) par ses amis en raison de sa passion pour la pèche au saumon, est décédé dans sa maison de Port Angeles (État de Washington) où il s'était réfugie au vu et au su de tout le monde pour mettre la dernière touche a un recueil de poésies: A New l'util to the Waterfall.lin 1988.il avait publié une anthologie de ses meilleures nouvelles.Where I'm calling from.Dans ce livre, on trouve «l£r-rand», une nouvelle écrite en 1987 qui met en scene la mort d'Anton Tchékhov, son auteur favori, atteint de tuberculose.C'est la même année que Raymond Carver, à la manière de son héro, commença à cracher du sang.Apres avoir subi l'ablation de la plus grande partie du poumon gauche, il fit une premiere rechute au printemps et dut commencer des seances de chimiothérapie, lin juin, il apprit qu'il ne lui restait plus que quelques mois à vivre.Ne le 25 mai 1938 dans l'Ore-gon, Raymond Carver avait passé son enfance dans une petite bourgade près de Yamina, dans l'État de Washington.C'est là où, berce par les histoires de chasse et de pèche que lui racontait son père, petit employé dans une scierie, il avait développé une double passion pour l'écriture et la pèche au saumon.Il épousa en 1957 Maryann Hurk, dont il a eu deux enfants Christine Larae et Vance l.indsey.et il dut, sitôt ses études achevées, accepter toutes sortes de travaux qui l'entrainerent aux quatre coins des Étals-Unis afin de subvenir aux besoins de sa famille.En 1967, une de ses nouvelles.Will You /'/ease Be Quiet, rieuse?, fut sélectionnée dans l'anthologie des Meilleures Nouvelles Américaines qui recompense, chaque année, les meilleurs auteurs américains.Éa même année, pourtant, il sombra dans l'alcoolisme, déchiré, semble-t-il, entre la pression familiale et son désir de se consa- crer a son art.Apres plusieurs cures de désintoxication et un divorce extrêmement douloureux, il renonça finalement complètement a l'alcool, en 1982.et devint membre des Alcooliques Anonymes.lin plus d'une carrière universitaire bien remplie, Raymond Car-ver obtint en 1987 le prix du National Book Critics Circle pour Cathedral, un recueil de nouvelles acclame comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature américaine, et il fut admis à l'Académie Américaine et à l'Institut des Arts et des Éeltres, en 1988, pour Where I'm Calling From.vs'l ^I'mRpon; OUVERsCotupaay.» l'MNCHI aCOMPIII ou VINOIIDI H NOVIMUl, UN f IIM 01 (d*t~è>'fUf Le PARISIEN © L4^ l-jTL CtlHlHiSL O tJtl J£5t^ 12:10 2:00 5:50 LAVAL CtNTftt ItVli 12:10 2:00 5:50 t ^VERSAILLES © met vif-.Ai.iir, 12:00 1:50 6:00 GREENFIELD PARK OUI TA.SCMt.IU AU 2:10 b:00 .et en anglais aux PALACE, FAIRVIEW et DORVAL «DÉGAGEZ, ARNOLD, SLY et CLINT 'THE RESCUE' EST LE FILM D'AVENTURE LE PLUS EXCITANT DE L'ÉTÉ.LA PRODUCTION ?:OUI SAURA SOULEVER LES FOULES EN TONNERRES D'APPLAUDISSEMENTS! » \u2014 Michael Medved, SNEAK PREVIEWS T H MAINTENANT À L'AFFICHE! t RESCUE = ::: SWi-.X version o.anglaise Présenté par: CÛ$ffl9Ufitt - Q O O L B>'G.*T t a I S - PALACE © 12:15-2:30-4:45-7:00-9:15 COUCHE TARD s«im 11:30 DORVAL L îtiOArf DORVAL 1:10-3:15-5:20-7:25-9:30 EN VERSION FRANÇAISE DES LE VENDRED112 AOUT «DIVERTISSANT.SANS CONTREDIT! TOM CRUISE EST ÉBLOUISSANT, UN VRAI TOUR DE FORCE!» \u2014-Jeffroy Lyons.SNEAK PREVIEWS ' Lorsqu il sert, il est roi VERSION O.ANGLAISE aucun laissez-passer I CINÉMA V Tou« Ici soirs 7:15-9:30 \u2022am dim 12:30-2:45-5:00 7:15-9:30 YORK © MS7STI cATHcmwt o ftirnrs Présenté par FAIRVIEW ¦MTR?mWV*tWPiyMQ»^ 9 1 pF1 m CÛm97.7fiff BOGART 12:45-2:55-5:05-7:15-9:30 COUCHE TARD ven sam 11:45 12:15-2:30-4:45-7:00-9:15 Tous les soirs 7:15-9:15 sam 'Mm 1:15-3:15 5:15-7:15-9:15 Wl LLOW VERSION FRANÇAISE | f**J MU | 4e SEMAINE DE MAGIE! mm Le PARISIEN © \u2022loo bit CAtHtHtNt O Ittt -tUV.1:30-4:25-7:00-9:30 COUCHE TARD sam 11:50 LAVAL CtNtPt tAVAl 1:30-4:25-7:00-9:30 COUCHE TARD sam 11:55 b VERSAILLES © rtACl %LRîiA'LLLÏi MAINTENANT A L'AFFICHE! version o.anglaise KlfMi D THROUGH CO-UUSIA : r, \u2022 \u2022 a i .u o# CANA2A Présenté par: 1:30-4:15-7:00-9:35 COUCHE TARD sam 12:00 .et en anglais à l'IMPÈRIAL CINÉMA de PARIS © La9b btt CAtMtflINL û LtXi 3Q3t> 12:30-2:40-4:50 7:00-9:1S COUCHE TARD sam 11:15 980 ckgm 4 -?'Don» arcaio- DORVAL i 1:00-3:00 5:00-7:00 I 9:00 visâciwmi «LE FILM LE PLUS DROLE CETTE ANNEE ! » - Roger Ebert, SISKEL& EBERT JOHN CLEESE WANDA JAMIE LEE CURTIS KEVIN KLINE I A * wand rCHAEL PAUN METRO-GOLDWYN-MAYERh\u2014, .MICHAEL SHAMBERG/PROMINENT FEATURES ' 'A FISH CALLED WANDA\" ^ JOHN CLEESE JAMIE LEE CURTIS KEVIN KLINE MICHAEL PALIN JOHN CLEESE \"8 JOHN CLEESE*CHARLES CRICHT0N V'.-;.;: STEVE ABBOTT MICHAEL SHAMBERG »~S CHARLES CRICHT0N « pam coum Him rim « In toxnuon wflh STAR PARTNtRS.LTD VERSION O.ANGLAISE aucun laissez-passer LOEWS © »M 5Tt CATHtM\u2014t O 12:15-2:35-4:55-7:15-9:35 COUCHE TARD sam 11:50 Le CINÉMA SÏÏT\"*© A^^t St WIST MOUNT iVÎ*JIJ Tous les soirs 7:05-9:20 sam dim 12:30-2:40 4-ÎO-7:05-9:20 D20 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 6 AOUT 1988 L'équipe des porteurs de La Presse constitue le|en direct avec nos abonnés.Pour nous, les porteurs sait donc des partenaires de premier ordre et nous tenons/à souligner leurs efforts constants pour améliorer le serviceâux abonnés.Chaque semaine, nous vous présenterons doifc 5 porteurs dont le travail inlassable mérite une mentior/particulière.m Daniel Latulipe Montréal François Vézina Sainte-Rose Eric Berlin Montréal Héloïse Rolland Saint-Jérôme Sophie Lemaire Drummondville Les jeunes choisis comme/porteurs d'élite de la semaine recevront un bon d'achat d'une valeur de 50 $; de quoi s'offrir le/petit cadeau bien mérité dont ils ont envie depuis longtemps.Décès de Ralph Meeker d'après UPI HOLLYWOOD ¦ Le comédien Ralph Meeker, qui était devenu célèbre en campant le détective Mike Hammer dans le film Kiss me Deadly, inspiré d'une oeuvre de Mickey Spil-lane et tourné en 1955, a succombé à une crise cardiaque, hier, dans un hôpital de Hollywood.Il était âgé de 67 ans.Meeker était hospitalisé depuis septembre 1987, a révélé un porte-parole.Né Ralph Rathgeber, Meeker avait fait ses débuts au cinéma en 1951, dans le film Teresa et se fit un nom en jouant de nombreux rôles dans des films d'action et d'aventure au début des années 50.Il avait notamment été la vedette de films tels Four in a leep.Shadow in the Sky, The.Naker Spur, Jeopardy, Code Two et Desert Sands.Il avait également joué des rôles de soutien dans Paths of Glory, The Dirty Dozen, The St.Valentine's Day Massacre, Gentle Giant ct The Detective.Il laisse dans le deuil son épouse Millie.Le couple n'a pas eu d'enfants.COURS DE CHANT René Berge, artiste canadien, boursier à Rome en 1955.carrière européenne, pédagogue expérimenté en technique vocale.Théorie et sollège, répertoire, interprétation et concerts d'élèves.389-7772 Ralph Meeker dans Klss me Deadly _ École de danse Louise Lapierre FONDÉE EN 1973 Inc.Un loisir artistique.un bon exercice AUTOMNE 88 Programmas pour; Parants-enfants \u2022 Enfants Adolescents \u2022 Adultes \u2022 Bel âge Possibilités de spectacles \u2022 CLASSE D'ESSAI GRATUITE \u2022 31 août et 1er septembre SANS engagement Réservations par téléphone N.iimmi.i1 Y.«witi < hchcMfti »¦ _< _.in.n).i Orchestic national des jeune» du Cunudu Église St-Jean Baptiste Montréal rue Rachel, angle Henri-Julien Jeudi 11 août, 19h30 Commandité par h Guikle des musiciens de Montréal Des billets peuvent être obtenus au Billet Plus, Complexe Desjardins 288-2828, ou via Ticketron hii-nKit h m profession nellt'y I STUDIOS MODERNES SAUNA \u2022 BOUTIQUE LOCATION DE STUDIOS AUDITION BOURSIERS 1 er septembre à 1 8 h Inscription par téléphone CENTRE DE SHIATSU YUKI RIOUX directrice Yuki Rioux, diplômée du Kimura Shiatsu Institute, et du Nippon Shiatsu\" School de Tokyo Sexologue et auteure de Shiatsu et sensualité aux Éditions de l'Homme 'Certificat émis après 300 h.de cours * Week-end d'initiation, 24 - 25 septembre Soirée d'information, 30 août 524-7818 Le centre offre aussi des séances de Shiatsu / Fédération j BM des producteurs ' flU de lait du Quebec Québec "]