La presse, 10 juillet 1988, Cahier A

[" Les poitrines de poulet au micro-ondes - cahier D Un refuge pour les étudiants surdoués - cahier B Use Thouin l'aventure du théâtre cahier E r \u20141\t\u2022 |649\t81025 31 4347 EU 711 29 35 38 \u2022SELECT La météo Aujourd'hui: Ciel variable; possibilité d averses ou d'orages.Minimum 20° Maximum 30\" Demain: Nuageux avec averses ou orages DETAILS PACE A2 i i ¦ J ¦ > OPIlCltH DORDONNANCE 2 8 8 MARC COSSETTE 2 2 1 \u2022 MONTRÉAL, DIMANCHE 10 JUILLET 1988 104e ANNÉE N° 256 &\\ 58 PAGES, 7 CAHIERS A domicile et Abitibi-Temiscamingue: 55 cents .Extérieur de la ville de Ouebec (Region esti : 65 cents Iles de La Madeleine: 90 cents Bonjour! La personnalité de la semaine Sports 9 4 Sommaire Annonces\t classées.\u2022»\u2022.\u2022¦.£ 7\ta ES '.kMitm.T;:.V,'.F 2\taF4 Arts et spectacles\t informations.\tE 1 cine-horaire.\tEù Bridge.!.\tB 5 Décès.\tA7 Et es-vous observateur?.\t.B 5 Feuilleton.;.\tF 3 \t, E8 \tA6 \tD7 «Mot mystère».\tF5 Quoi faire aujourd'hui,.\tB5 *UuU- toi y ~~~~ .om AUQAir rgu-eHE^ \\/ouLu ZooD'oTTAMA!- La supergrltte est en pages 10 et 11 du tabloïd sports Bourassa et Turner restent les favoris ¦ Le PLQ obtient 64% des intentions de vote m 45 % des Québécois auraient appuyé le PLC .\"r '.Malgr î\"r\\lO\\\\\\M\\ améliorai \\ VjW^table, le \u2022 .pouvoir LILIANNE LACROIX Le taux de satisfaction des Québécois envers le gouvernement fédéral s'est accru sensiblement ces dernières semaines, passant de 44 p.cent en mai à 50 p.cent en juin.Malgré cette lioration no-parti au pouvoir ne semble toutefois pas avoir fait de progrès dans les intentions de vote qui, elles, sont demeurées stables.Pendant ce temps, au chapitre provincial, on ne notait pas de changement d'opinion significatif, entre mai et juin, le taux de satisfaction (62 p.cent) à l'endroit du gouvernement Bourassa et sa popularité auprès des électeurs (64 p.cent ) restant au beau fixe.Ce sont les grandes lignes qui ressortent d'un sondage CROP-/./ Presse realise entre les 17 et 22 juin dernier auprès de I 005 ménages québécois.Si des élections fédérales iivaiënl eu lieu entre le 17 el le 22 juin 1488.51 p.ceni des électeurs québécois ayant exprimé une intention de vote auraient appuyé le Parti progressiste-conservateur, comparativement à 50 p.cent en mai dernier.Avec 45 p.¦cent des intentions de vole exprimées, le Parti liberal demeure bon premier dans les préférences îles électeurs du Québec, tandis que le Nouveau Parti démocratique se classe au troisième rang, avec 25 p.cent, une perte de trois points par rapport au sondage de mai 1988.Notons que 27 p.cent des répondants de ce sondage se sont montres discrets ou indécis quant a leurs intentions de vole au niveau fédéral.La popularité des libéraux est particulièrement élevée chez les non-francophones (61 p.cent de ces derniers appuieraient le parti de |ohn Turner), les femmes (55 p.cent ).les économiquement faibles ( 55 p.cent) et parmi les répondants affichant 8-12 années de scolarité ( 55 p.cent ).Les conservateurs font meilleure figure en province ( 54 p.cent ) qu'à Montréal (28 p.cent) ou à Québec ( 25 p.cent ).Leur popularité est également notable chez les électeurs masculins (40 p.cent ), les gens affichant des revenus de $50 000 à $40 000.les plus scolarisés ( 58 p.cent ) et les moins scolarisés ( 56 p.cent ).Lorsque l'on compare ces résultais a ceux d'un sondage CROP de VOIR BOURASSA EN A 2 Patience.un front froid s'amène ! .Mais la chaleur fait des ravages en Grèce RAYMOND CERVAIS La masse d'air chaud et humide qui recouvre depuis quelques jours une bonne par-lie du Quebec, avec des températures frôlant des records, ne se dissipera pas avant mardi.Environnement Canada prévoit en effet un rafraîchissement graduel des tempéra-iures d'ici à deux jours.Le mercure devrait alors atteindre 24 degrés, mettant ainsi un terme a la vague de chaleur qui sévit depuis un semaine.Un ciel variable avec des orages dispersés, particulièrement en fin de journée, prévaudra sur la régioiumétropo-litaine aujourd'hui.Le maximum devrait être de 50 degrés.Demain, le mercure baissera a 28 degrés.Lie risque d'averses est de 50 p.cent.Hier à Montréal, c'était la course aux établissements climatisés, aux piscines, aux boyaux d'arrosage et aux ventilateurs.Bref, tout était bon pour se rafraichir.Les vendeurs de crème glacée ont fait des affaires d'or, mais encore fallait-il avoir le temps de manger son cornet avant qu'il ne fonde.Maigre cette canicule préco- VOIR CHALEUR EN A 2 Tous les moyens sont bons pour se rafraichir.M.Joël Legault en a profité pour sauter dans une fontaine, rue Wolfe, et se faire arroser par le jet d'eau.PHOTO BERNARD BRAULT.M Presse Namphy compte réhabiliter les duvaliéristes Le général promet à Haïti l'instauration prochaine d'une « véritable démocratie » d'après AIT.UPI el Reuter l'OU TA U-l'MNCE Ala suite à la décision du général Namphy de doter Haïti d'une nouvelle constitution, de nombreux observateurs estiment que le général entend restaurer le duvaliérisme et permettre aux anciens partisans du regime Duvalier de retourner au pouvoir.18 mois après le départ de lean-Claude Duvalier.Le général Henry Namphy, président du gouvernement militaire haïtien, a solennellement promis vendredi de faire avancer le «processus démocratique» en Haïti, et a annoncé qu'une nou- velle constitution serait soumise à l'approbation populaire.Dans un message télévisé, le premier depuis le coup d'État du 20 juin, le général Namphy \u2014 dont les rumeurs affirmaient qu'il était gravement malade et hospitalisé pour une cirrhose du foie\u2014 a invité tous les Haïtiens à s'associer dans un « vaste consensus national afin d'implanter une vraie démocratie» en Haïti.«Rien de durable ne peut se construire dans ce pays sans le concours el la participation désintéressée de tous les Haïtiens sans distinction de couleur, de classe, de fortune, de conviction religieuse ou d'idéologie politique», a-t-il souligné.Il s'est par ailleurs engagé à renlorcer el à préserver les conquêtes du 7 février 1986 (date de la chute des Duvalier en Haiti) en favorisant la création et la consolidation d'organisations sociales et politiques ainsi que des «instruments juridiques garantissant le respect des droits humains et des libertés fondamentales».À cet effet, le général Namphy a annoncé sans préciser de dute la rédaction d'une nouvelle constitution qui sera soumise à l'approbation du peuple haïtien pour remplacer celle de 1987 rédigée et votée, selon lui, dans une ambiance de passion et d'emotivilé.Cette Constitution, lors des seules élections libres depuis plusieurs décessnies, a été votée à 99 p.cent par le peuple haïtien, en mars 1987.Il a toutefois fait remarquer que certaines dispositions de la constitution de 1987 seront sauvegardées.«Une nouvelle charte tout aussi démocratique consolidera ces acquis tout en tenant compte de la réalité haïtienne», a-t-il expliqué.Il a.en outre, indiqué que les partisans du régime de Jean-Claude Duvalier seraient réhabilités et qu'ils pourraient revenir au pays.Autour de lui, on remarquait d'anciens proches de Duvalier, tels Clovis Désinor \u2014qui fut ministre des Finances de François Duvalier\u2014 et le général en retraite Claude Raymond, tous deux anciens candidats à la présidence, mais interdits par la Constitution de 1987.Les deux d'ailleurs ont été directement impliqués dans le massacre du 29 novembre 1987 qui B ruiné les élections démocratiques.La Cour suprême devait, de nouveau, lors de la campagne qui a porté Leslie Manigat au pouvoir, en janvier 1988, les interdire de candidature.Selon de nombreux observateurs, l'annonce de ces nouvelles mesures ne vise qu'à relégaliser la dictature des partisans de Duvalier et à juger toute velléité de démocratie en Haïti.Parmi les VOIR NAMPHY EN A 2 bre* étés Transport en HYDRAVION et descente des rivières Vtrmillon et du Poste.Route Métsbesquega i partir de la ^ réserve indienne de Manouane.DEMANDEZ NOTRE êl i BROCHURE GRA TUTTE lF/?d/vW|si i BOO DE MAISONNEUVE EST MONTREAL METRO BERRI A2 LA PRESSE, MONTREAL, DIMANCHE 10 JUILLET 1988 Les anti-politiques LOUIS B.ROBITAILLE collaboration spéciale PARIS ~t Le romancier et aca-démicien Jacques Laurent, à prés de 70 ans, n'a dépose en (out et pour tout qu'un bulletin clans une urne française depuis qu'il a obtenu le droit de vote il y a de cela 49 ans.C'était en 1946, à l'occasion d'un référendum constitutionnel organisé par De Gaulle, et sur un sujet précis qu'il a évidemment complètement oublié.Tout ce qu'il se rappelle, c'est qu'il a voté non, «à tout hasard».Bref il se souvient de la réponse, mais quelle était donc la satanée question?«l'avais une bonne raison pour aller voter, explique-t-il.Pour le roman que j'écrivais, j'avais besoin de savoir comment fonctionnait un bureau de voie, le me suis donc inscrit sur les listes électorales, je suis allé déposer mon bulletin.Ce fut la première et la dernière fois de mon existence.» Théoriquement, il est possible que M.lacques Laurent soit toujours inscrit sur la même liste électortale, puisque l'inscription est définitive et valable pour tous les scrutins.Le plus probable, cependant, c'est qu'on l'ait radié après quelques années après avoir constaté qu'il avait déménagé.Il ferait donc partie de cette population un peu à part qui se tient radicalement à l'écart de la vie politique.Ou en tout cas des scrutins sous quelque forme que ce soit : présidentielles, legislatives, municipales, cantonales, régionales, européennes, sans compter les référendums.Sur un plan national, on vole facilement une fois par année, tout le monde s'excite, les médias débordent de politique.Il y a même parfois des scrutins qui prennent des allures historiques: pendant la guerre d'Algérie, après mai 68, etc.Aucune circonstance, si dramatique soit-elle, n'a réussi à sortir lacques Laurent de su superbe indifférence vis-à-vis de la politique officielle.Le plus étonnant, c'est qu'il lui est arrivé de s'engager politiquement sur tel ou tel sujet, il a écrit pour l'Algérie française au début des années 60, et fait un livre \u2014en mai 68!\u2014 sur le Vietnam, a la défense du régime de Saigon.Deux prises de position «a droite», bien qu'il se défende de se situer où que ce soit politiquement.Et effectivement, avec Nimier ou Michel Déon, Laurent est volontiers classé au sein de la droite littéraire.Disons en tout cas qu'il n'a guère senti le besoin clans sa vie de soutenir la droite de ses suffrages, «que ce soit liane, Mitterrand ou Giscard au pouvoir m'est totalement égal», dit-il pour conclure.Autre romancier, et tout à fait célèbre, Michel Tournier est ù peine moins intransigeant.Il ne va guère voter, se désintéresse totalement des affrontements entre la gauche et la droite \u2014sinon pour s'amuser des travers psychologiques des personnalités en presence \u2014 et considère totalement futile le discours politique des uns et des autres: «La fiance, explique-t-il.est une bouse de vache à la croûte durcie sur laquelle s'agitent de petites mouches, les rouges et les blanches.Or les uns et les autres ignorent totalement ce qui se passe sous la croûte.Quand ils font des programmes et des promesses, c'est un peu comme s'ils disaient: l'an prochain à la même date, il fera un soleil éclatant.» Quand j'ai rencontré Tournier.il avait voté récemment: pour un obscur candidat écologiste qui s'opposait à la construction d'un aéroport de tourisme dans cette paisible vallée de Chevreuse où il est retran- ché.«Oui, je me mêlerais de politique si je me trouvais confronté à des phénomènes comme le nazisme ou Staline.Mais franchement, la politique occidentale.Tant mieux d'ailleurs: c'est la preuve que les choses ne vont pas si mal.» La France est un pays plutôt très politisé, où l'immense majorité des gens naissent et meurent soit à gauche ou à droite, avec la ferveur sinon le sectarisme des croyants.Aux élections politiques jugées importantes, les taux de participation tombent rarement en dessous de 85 p.cent des inscrits, ce qui est de dix points supérieur aux moyennes canadiennes.Ce dont on parle moins souvent, c'est justement cette population nombreuse qui reste totalement en marge de la politique.L'inscription sur les listes électorales est simple et définitive.Or il y a encore et toujours près de 10 p.cent des électeurs potentiels qui ne sont pas inscrits.Quelque trois millions et demi de personnes.Bien que l'inscription soit\u2014en théorie \u2014 obligatoire.C'est un phénomène qui touche a peine davantage les femmes que les hommes.Les clivages importants sont ailleurs.Il a l'âge: les jeunes électeurs inscrits votent massivement aux élections, mais jusqu'à 22 ans, entre 20 et 30 p.cent des jeunes négligent ou refusent de s'inscrire.Il y a le contexte social: les taux de non-inscription battent tous les records dans les grandes villes, en particulier dans les quartiers de forte mobilité, dans les banlieues anonymes.Et puis il y a le degré d'instruction: il est certain que les exclus de l'éducation et de la société restent également à l'écart de la politique.C'est ce qui ressemble à l'abstentionnisme « naturel » constaté dans la plupart des pays occidentaux (dont massivement les États-Unis).Le phénomène original en France, en comparaison du Québec notamment, ce sont tous ces gens de niveau socioculturel élevé et dont la philosophie politique déclarée consiste à ne jamais aller voter.Dominique est directrice d'une galerie de peinture prés de Beaubourg.Le leader de droite Chirac passant dans le quartier, elle a réfusé de lui serrer la main, étant «bien entendu de gauche».Elle n'a jamais de sa vie songé à aller s'inscrire.Son marie )ean-Marie, informaticien et musicien, ne vote pas lui non plus.En 15 ans à Paris, j'ai passé mon temps à fréquenter des gens appartenant à des milieux naturellement politisés, mais qui n'avaient jamais vu de bureau de vote de leur vie.)ean-Pierre, architecte «gauchiste», souhaitait vivement l'élection de Mitterrand, mais n'aurait jamais songé à aller s'inscrire.La plupart des ses amis des Beaux-Arts de l'époque non plus, même s'ils passaient des soirées et des nuits à réinventer le monde et la société.Sans doute faisaient-ils partie de ce qu'une étude du Centre d'information civique appelle les «anomique» : « Pour eux la politique existe mais elle consiste à travailler à la destruction violente de la société: leur souci n'est évidemment pas.de participer aux élections.» Élémentaire mon cher Watson! Ils sont médecins, professeurs.Beaucoup sont \u2014évidemment\u2014 artistes ou écrivains.Ce sont d'illustres inconnus.Ou alors ils s'appellent Léo Ferré ou Claire Brétécher.Pour eux, voter, c'est totalement absurde et inutile ou, mieux encore, c'est «se soumettre au ssystème».C'est donc avec fierté qu'ils proclament: «Moi je n'irai jamais voter.» Rien à voir avec un abstentionnisme distrait: c'est au contraire la manifestation délibérée de l'individualisme et de l'anarchisme traditionnel fréquent en France.¦ Cette chronique fait relâche jusqu'en septembre.LA MÉTÉO\t\t\t\t\t\t\t\t Québec\tMm.Mai.\t\tAujourd hui\tÉtats-Unis\t\t\t\t \t20\t28\tVanaaie\t\tMin.\tMai.\tMm.\tMai.OutaouaK\t22\t32\tvariante\tBoston\t24\t34 N-Orleans\t23\t32 Latuentdn\t20\t30\tVariable\tBuffalo\t22\t33 Pittsburgh\t22\t36 Canton; rte 1 Ebi\t18\t32\tVariable\tChicago\t16\t32 S.Francisco\t12\t22 Maunce\t18\t26\tVariable\tMiami\t25\t33 Washington\t25\t37 Quebec\t20\t30\tVanaD'e\tNew York\t25\t36 Dallas\t22\t34 Uc-Samt-Jean\t20\t28\tVariable\t\t\t\t\t (limousin Gaspesie\t16 14\t26 25\tVariable Variable\tles capitales\t\t\t\t B.ic-Comeau\t16\t26\tNuageux\t\tMm.\tMai.\tMin.\tMai.29 Sept-Mes\t14\t22\tPass.nua.\tAmsterdam\t11\t17 Madrid\t13\t Canada\tMin.Mai.\t\tAujourd'hui\tAthènes Acapulco\t28 26\t42 Moscou 42 Mexico\t15 11\t18 26 Victoria\t_\t_\tEnsoleille\tBerlin\t\u2014\t- Oslo\t13\t20 Edmonton\t_\t_\tEnsoleille\tBruxelles\t12\t22 Pans\t14\t21 Regina\t_\t23\t\tBuenos Aires\t1\t13 Rome\t20\t34 Winnipeg\t_\t23\tVariable\tCopenhague\t13\t20 Séoul\t23\t31 Toronlo\t23\t33\tVariable\tGeneve\t14\t25 Stockholm\t17\t21 Preoeridon\t_\t_\t\tHong Kong\t28\t33 Tokyo\t25\t33 HaMax\t_\t__\t\tLe Caire\t24\t40 Trimdad\t24\t31 CMriottttown\t_\t_\t\tLisbonne\t15\t23 Vienne\t15\t23 Saint-Jean\t12\t27\tEnsokW\tLondres\t12\t20\t\t L'émule de Lindbergh à Dorval Le garçonnet de 11 ans pilote son propre Mooney 252 d'après Al'et UP! Après être devenu le plus jeune pilote à avoir traversé les États-Unis, Christopher Lee Marshall, 11 ans, compte maintenant reprendre le trajet transatlantique effectué par Charles Lindbergh en 1927.Chris est arrivé hier à Dorval en compagnie de Randy «Duke» Cunningham, un vétéran du Vietnam, qui l'accompagnera tout au long du voyage.photolaser ap SUITE DE LA UNE ¦ Chris Marshall, un jeune pilote de 11 ans, décidé à reprendre la route suivie par Lindbergh jusqu'en France, a atterri hier à Montréal en provenance de l'aéroport new-yorkais de La Guar-dia.Contrairement à son héros, Charles Lindbergh, le jeune Chris, qui est devenu l'an dernier le plus jeune-pilote à traverser les États-Unis, fera des arrêts au Groenland et en Islande et sera accompagné d'un adulte dans son vol transatlantique.Habillé d'un jumpsuit bleu et portant sa casquette de baseball tandis qu'il serrait son petit ourson, le jeune pilote est monté à bord de son Mooney 252, un biplace, à LaGuardia et est arrivé quelque deux heures plus tard, vers 19 h 50, à Montréal.Selon les spécialistes de Dorval, son atterrissage s'est déroulé sans la moindre bavure.Dans les derniers jours, il avait parcouru le trajet de San Diego au Texas, puis à Saint-Louis avant de faire un arrêt à New York.Christopher, étudiant de cinquième année et fils d'un pilote commercial, doit être accompagné d'un pilote licencié.Randy (Duke) Cunningham, 46 ans, un as de la guerre du Vietnam, accompagne donc le jeune garçon et se charge de limiter les heures de pilotage de l'enfant à moins de huit heures consécutives.Le siège de Chris est surélevé à la hauteur de la fenêtre grâce â un coussin.«C'est Chris qui a piloté tout le temps», assure Cunningham.Chris a pris les commandes d'un avion pour la première fois à l'âge de quatre ans et a commencé à voler avec un instructeur à sept ans.S'il atterrit en France comme prévu le 11 juillet, Christopher aura couvert à peu près le même trajet que Lindbergh aux commandes de son Spirit of Saint-Louis en 1927.Lindbergh avait toutefois couvert la distance en solo et sans arrêt.Chris deviendrait toutefois le plus jeune pilote à avoir traversé l'océan.Un adepte du fast-food, Christopher a du suivre une diète pour se garder en forme pour le vol.Son avion est équipé de caméras qui relateront son voyage.On parle même de la possibilité de tourner un film sur son aventure.En attendant, tout le monde est prêt au départ pour l'Europe.Y compris «Charles Lindbergh » l'ourson, que Chris avait pris soin avant le départ d'équiper, lui aussi, de lunettes de pilotage.La Quotidienne Tirage d'hier a trois chiffres 734 a quatre chiffres 681 5 27-7-01 Dimanche 10 jujjlet 1988 BOURASSA Bourassa et Turner restent les favoris juin 1987, il y a tout juste un an, on ne peut s'empêcher de noter la remontée des conservateurs au Québec (plus neuf) et la chute des néo-démocrates ( moins huit ).De leur côté, les libéraux, malgré la question du leadership, ont maintenu leurs acquis.Au Québec, si des élections provinciales avaient eu lieu entre le 17 et le 22 juin, seulement 25 p.cent des électeurs ayant exprimé leur intention de vote auraient appuyé le Parti québécois contre 64 p.cent pour les libéraux de Robert Bourassa et 11 p.cent pour le NPD.La proportion d'indécis ou de discrets quant à leurs intentions de vote se situe à 23 p.cent.Une large majorité de l'électo-rat (62 p.cent) se déclare toujours satisfait de l'actuel gouvernement du Québec.Avec un tel score général dans les intentions de vote (64 p.cent ).les libéraux de Robert Bourassa se classent bons premiers dans toutes les tranches de la population et, particulièrement, chez les non-francophones (83 p.cent), les aines (74 p.cent) el les peu scolarisés (74 p.cent).Quant au PQ, sa cote de popularité est un peu plus élevée que la moyenne (25 p.cent) dans les sous-groupes suivants: dans la région de Québec ( 34 p.cent ), chez les répondants touchant des revenus de $30 000 à $40 000 (34 p.cent ), chez les plus scolarisés ( 33 p.cent)et parmi les 18-34ans(30 p.cent).\" À signaler: le taux de satisfaction significativement moins élevé chez les non-francophones (52 p.cent qui s'estiment satisfaits du gouvernement du Québec) que dans la population de langue française (64 p.cent).?NAMPHY Namphy compte réhabiliter les duvaliéristes 800 invités qui entouraient Henry Namphy, la présence du colonel |ean-Claude Paul \u2014 lui aussi impliqué dans le massacre du 29 novembre, en plus d'être inculpé de trafic de drogue aux États-Unis\u2014 a été particulièrement remarquée.Henry Namphy a dirigé le pays depuis la chute de |ean-Claude Duvalier, le 7 février 1986, mis à part l'intermède Leslie Manigat.Le corps des officiers de l'armée avait prêté serment, il y a tout juste un an, de «respecter et de défendre la Constitution» qui vient d'être mise au rancart.Commentaire du Dr Louis-Edouard Roy.l'un des co-auteurs de la Constitution de 1987 et président de l'Association de la défense de la Constitution: «Ce pays est en train de vivre une véritable catastrophe.Cette armée s'est parjurée».D'autre part, le général n'a pas présente de calendrier ni annoncé la date de nouvelles élections.Il s'est borné à parler d'une période de «normalisation» de la vie nationale en indiquant que les solutions politiques se préciseront au fur et à mesure.?CHALEUR .Mais les chaleur fait des ravages en Crece ce.les hôpitaux et la police n'ont rapporté aucune victime de la chaleur.En Grèce cependant, la situation est tout autre.Au moins 24 personnes sont mortes.À Athènes, 15 personnes \\mt succombe \tINTENTIONS 1\t\tDE VOTE\t\t Q.:\tS'il y avait des élections fédérales aujourd'hui, au Canada, pour quel parti voteriez-vous parmi les suivants?\t\t\t\t \t\tPLC %\tPPC %\tNPD %\tAUTRES % 17\t-22 juin 1988\t45\t31\t23\t1 15\t-18 mai 1988\t44\t30\t26\t1 15\t-19 avril 1988\t46\t26\t28\t- 5\t- 7 mars 1988\t46\t27\t26\t1 12\t\u202218 juin 1987\t46\t22\t31\t1 \t\t\t\t\t Q.:\tS'il y avait des élections provinciales aujourd'hui au Québec, pour quel parti, parmi les suivants, voteriez-vous: le Parti libéral, le Parti québécois ou le Nouveau Parti démocratique?\t\t\t\t \t\tPLQ %\tPQ %\tNPD %\tAUTRES % 17\t-22 juin 1988\t64\t25\t11\t¦: 15\t-18 mai 1988\t63\t28\t9\t1 15\t-19 avril 1988\t57\t28\t14\t1 5\t- 7 mars 1988\t54\t30\t16\t- 19\t\u2022 24 février 1988\t53\t30\t17\t1 15\t- 20 janvier 1988\t55\t31\t12\t1 1\t- 6 octobre 1987\t54\t23\t22\t2 12\t-18 juin 1987\t58\t22\t18\t2 Red Adair affronte Piper Alpha d'après AFP vendredi à des troubles cardiaques dus à la chaleur.Neuf autres personnes sont mortes à travers le pays, la plupart sont âgées de plus de 50 ans.Il fait tellement chaud \u2014 le thermomètre a ossillé entre 40 et 45 degrés à l'ombre \u2014 que tout le secteur public de la région de Cé-phalonie et de Fiorina est paralysé.De plus, de nombreux incendies font rage dans le nord-ouest de la Grèce continentale.De plus, I 198 personnes ont été hospitalisées, dont 998 souffrant de troubles cardiaques.En Turquie, la situation n'est guère plus reluisante, 13 personnes sont mortes depuis le début de la vague de chaleur le 4 juillet.Aux États-Unis, quelque dix centimètres de pluie ont mis fin à une sécheresse qui sévissait dans l'Iowa depuis la Fête des mères, redonnant ainsi espoir aux fermiers dont les récoltes sont sérieusement menacées.Un nombre indéterminé de villes du mid-west avaient du limiter sévèrement l'utilisation de l'eau, le mercure ayant atteint la marque de 37 degrés.Hier, des averses ont arrosé plusieurs États entre l'Oklahoma et le Nebraska jusqu'au sud du Wisconsin, abaissant ainsi les températures de 37 à 32 dégrés.Mais le Bureau national de la météo prévoit de nouvelle hausse de températures d'ici mardi dans le centre-ouest.Une alerte météorologique a été diffusée dans le centre-nord du Minnesota et aux frontières des deux Dakotas pour des pluies abondantes, tandis qu'une veille météorologique pour un danger de tornade a été émise hier soir dans certaines parties du Colorado, du Wyoming el du Nebraska.Une bande d'Indiens Hopi de Winslow en Arizona a même effectué la danse sacrée de la pluie afin d'attirer cette manne du ciel qui pourrait sauver leurs terres.A Washington, le Congrès prépare un projet de loi qui pourrait compenser jusqu'à un montant de $ 100 000 les agriculteurs qui perdraient leurs récoltes.?Les arrestations pleuvent autour du Festival de jazz ¦ Treize individus ont comparu hier matin sous 25 chefs d'accusation de possession et de complot en vue de trafiquer des stupéfiants.Les 13 ont été arrêtés dans la nuit de vendredi à samedi, rue Saint-Denis, entre les rues Sherbrooke et de Maisonneu-ve, alors qu'ils profitaient de l'affluence générée par le Festival du jazz pour proposer marijuana, haschisch et cocaïne aux festivaliers.Les 26 policiers, sous les ordres du lieutenant-détective André Pilote, ont également saisi sept grammes de pot, 20 grammes de hasch et deux grammes de coke.6/49: un grand gagnant ¦ Les numéros gagnants du tirage du Lotto 6/49 d'hier sont 8, 10.25.31, 43 et 47.Le numéro complémentaire est le 41.Un seul billet gagnant a remporté le gros lot de $ 1 924 973.Dans la catégorie 5/6 plus.six billets gagnent $121202, tandis que 345 billets détenaient la bonne combinaison dans la catégorie 5/6, pour un lot de $1 621,30.Enfin, 17 291 billets détenant la combinaison de la catégorie 4 /6 remportent $61.80, et 308 840 à avoir choisi trois numéros, 3/6 gagnent $ 10._t_ AUISHULLN.Ecosse ¦ Paul «Red» Adair, le «pompier volant», a décrit samedi soir les difficiles conditions de travail rencontrées sur la plate-forme toujours en feu l'iper Alpha, tout en se montrant optimiste sur ses chances de parvenir à éteindre les flammes qui continuent de jaillir de plusieurs des puits.«Tout se passe bien», mais «faites une prière pour nous», afin que les vents continuent à être favorables, a déclaré «Red» Adair dans une interview accordée à l'agence britannique Press Association, après être monté samedi sur la plate-forme.Il a indiqué que le déblaiement de la partie ouest de la plate-forme s'était déroulé plus rapidement que prévu.Red Adair, qui est âgé de 73 ans, et son équipe ont dû à plusieurs reprises être arrosés d'eau pour combattre les effets de la chaleur de l'incendie.Leur tache est particulièrement difficile car le pont de la plate-forme est incliné à 45 degrés sur la mer, et ils sont obligés de travailler attachés par des cordes.«En ce moment nous déblayons le pont supérieur afin de voir l'état des puits qui se trouvent en dessous.Il me semble que trois à quatre puits sont en feu», a-t-il dit, précisant qu'il ne savait pas encore dans quel délai il parviendrait â colmater les puits.Il a examiné pendant une heure la carcasse de la plate-forme pétrolière Piper Alpha afin de prendre les dispositions nécessaires pour éteindre les incendies qui continuent de faire rage dans plusieurs puits.Descendu dans un panier spécial par une grue du Tharos, un bâtiment de soutien, le spécialiste des incendies de puits pétroliers a essayé de voir comment il était possible d'enrayer les fuites de gaz, d'éteindre les foyers et éventuellement de reprendre l'exploitation de ces puits.«Adair a également visionné les bandes vidéo de la plate-forme prises depuis le début de l'accident», a précisé un porte-parole de l'Occidental International Petroleum, la société propriétaire de Piper Alpha.Adair a également dépéché près des lieux du sinistre un sous-marin non habité équipé de caméras vidéo qui devrait lui permettre d'évaluer l'étendue des dégâts.Quant aux 166 portés disparus, il n'y a définitivement plus aucun d'espoir d'en retrouver certains vivants.John Brading, directeur de l'Occidental, a expliqué hier lors d'une conférence de presse que la priorité de la société était désormais de retrouver les cadavres.Mais il faut d'abord nettoyer la mer de tous ses débris pour faciliter la tâche des plongeurs.«|e pense qu'il faudra plusieurs jours pour enlever les debris.Alors seulement le colmatage (des fuites de gaz) pourra commencer.Dès que la situation sera sans danger, nous enverrons des plongeurs dont la première tache sera de retrouver les cadavres.» M.Brading a également précise que plusieurs des 36 tètes de puits continuaient de brûler mais, a-t-il souligné, il n'y a pas de pétrole qui s'échappe dans la nier. LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 10 JUILLET 1988 \u2022 A3 L Allemand avait un poignard fiché au coeur ¦ Le cadavre d'un homme de 26 ans d'origine allemande aurait été découvert par des amis, un poignard fiché en plein coeur.C'est de retour à leur domicile de la rue Carignan à Longueuil où logeait la victime que ses compatriotes auraient fait l'étrange découverte.Cela se passait vendredi vers 23 h 30.L'individu qui était arrivé au Canada depuis le 7 juillet, n'en était pas à son premier voyage ici.D'ailleurs, il se serait rendu aussi à plusieurs reprises au.Portugal, au Sénégal, aux États-Unis, en Australie, en Malaisie et au Guatemala.Il n'y avait aucune trace d'effraction et les enquêteurs n'écartent pas la possibilité de suicide.On ignore toutefois les raisons qui auraient entraîné le globetrotter à attenter à sa vie.La police lente actuellement, via l'Interpol, de contacter ses parents en Allemagne de l'Ouest.L'autopsie devait avoir lieu en fin de journée hier.Baptême communautaire des Témoins de Jéhovah au Stade olympique devant 46 000 fidèles Cycliste traînée par un autobus ¦ Un accident de la circulation aurait pu avoir des conséquences tragiques hier quand une jeune cycliste a été happée par un autobus qui l'a trainee sur une distance de quelque 300 pieds au coin de Saint-Denis et Viger.L'incident, qui se déroulait vers 11 h hier, n'a heureusement laisse que quelques égratignures à la jeune fille, en plus sûrement d'une terrible frousse.RAYMOND CERVAIS ¦ « Non, je n'ai besoin de rien aujourd'hui, merci et bonjour.» C'est en ces termes que lacques Roussel, 33 ans, un camionneur de Laval, avait répondu il y a maintenant près de deux ans, à des Témoins de léhovah qui s'étaient présentés à son domicile pour lui faire connaître la volonté de Dieu.Pourtant, lacques Roussel faisait partie hier, des 838 personnes qui ont été baptisées par immersion totale au Stade olympique, lors du congrès des Témoins de léhovah réunissant quelque 4b 000 personnes à Montréal depuis jeudi.M.Roussel avoue maintenant qu'il avait finalement décidé de laisser entrer les deux Témoins à la suite de leur insistance.« |'ai été surpris par les paroles des deux inconnus qui se sont présentés chez-moi.Dans un monde où tout semble aller mal, ces deux personnes m'ont convaincu qu'il y avait quand même la possibilité de faire du bien et d'être heureux », a déclaré M.Roussel.De religion catholique, M.Roussel avoue qu'il ne fréquentait plus l'église que durant les fêtes de Noel et de Pâques.Pourquoi ?Il ne le sait pas trop, mais affirme que les contradictions au sein de l'Église n'étaient certainement pas étrangères à son indifférence.« Aujourd'hui je suis heureux, je suis marié et j'ai trois enfants.Ma femme et mes deux plus vieux étudient la Bible et je n'écarte pas la possibilité qu'ils soient baptisés à l'automme».a ajouté le nouveau ministre de léhovah.Stéphane Pinel, 20 ans, de Ri-mouski, abonde dans le même sens que M.Roussel.Il a lui aussi appris à connaître les Témoins de léhovah à cause du porte-à-porte.« |'ai écouté, j'ai lu, et j'ai trouvé que ce qu'ils disaient avait du bon sens », a-t-il déclaré.Selon M.François Davis, un Témoin de léhovah depuis de nombreuses années, le congrès national qui se déroule présentement à Montréal et qui a comme thème La Justice divine, a été choisi parce que l'humanité a besoin d'être débarrassée des injustices de toutes sortes et parce que PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse GaHerâa Dorcttester verra te Sour Le projet Calleria Dorchester sera réalisé malgré l'opposition farouche des résidents de l'îlot Overdale.La semaine dernière, les démolisseurs ont entrepris la démolition d'une première maison de l'îlot pourtant vaillamment défendu par ses locataires.L'édifice qui est tombé sous le pic des démolisseurs était une ancienne maison de chambres située sur la rue MacKay au sud du boulevard René-Lévesque.Le baptême des Témoins de Jehovah exige l'immersion totale.la bible indique ce que nous pouvons faire dès maintenant, ce queDieu fera prochainement afin d'instaurer la justice pour tous.Placé sous le thème La justice divine, le programme du congrès a été présenté en sept langues, français, anglais, espagnol, portu-guais.italien, grec et arabe.Toujours selon M.Davis, le baptême pour un Témoin de léhovah représente le début d'une nouvelle vie et la mort de l'ancienne.« Votre baptême constitue une déclaration publique de l'offrande de votre personne à Dieu.H signifie plus que l'abandon de pratiques immorales.Il inclut le repentir des péchés et la conversion en vue de servir pour la vie entière le Dieu vivant et véritable », a déclaré Warren Shewfelt qui s'adressait hier, aux candidats au baptême.Hier après-midi, Claude Bro-chu, le président des Expos de Montréal, aurait été jaloux de l'assistance dans les gradins du Stade.La moyenne de l'assistance aux joutes des Expos est de 16 000 personnes.Hier après-midi, il y en avait trois fois plus.Sur le terrain habituellement réservé aux joueurs, deux piscines PHOTO PIERRE LALUMtERE, LJ Presse auto-gonflables avaient été installées sur le gazon synthétique afin de permettre les baptêmes.Avec la chaleur qu'il faisait dans les gradins, la toile du stade ne pouvant être rétractée à cause du bris de deux treuils, de nombreux Témoins de léhovah auraient sans doute aimé renouveler leur promesse de baptême el plonger dans l'eau purificatrice.Faire avancer la science est plus important que de savoir s'il s'agit ou non de Champlain PAUL ROY ¦ Le tombeau sous la chapelle Saini-loseph de la basilique de Québec contient-il ou non les restes de Samuel de Champlain ?Monique Bariault n'en a pas la moindre idée.Et à l'entendre, on pourrait croire que ça l'indiffère.«Tant mieux si c'est Champlain », finit-elle par répondre lorsqu'interrogée par La Presse.« Mais je ne serai pas malheureuse si ce n'est pas lui.» Mme Bariault est archéologue au ministère des Affaires culturelles.C'est elle qui dirigera, à compter de demain, l'équipe de cinq personnes chargée de déterminer si les restes contenus dans le tombeau découvert récemment par l'archéologue René Lévcsque sont ceux du fondateur de Québec.« |e vois ça comme un travail technique », dit-elle.« On m'a donné un mandat précis et je vais le remplir.Quant à l'identité de la personne, ce n'est pas ma priorité.» \u2014 Vous abordez votre travail froidement, sans passion ?\u2014 Oui, il le faut.On me demande un avis, on ne me demande pas d'être émotive.Alors je regarde ça le plus lucidement possible.Pour elle, Champlain ou un autre, ce n'est qu'un morceau dans un immense puzzle.« Trouver le tombeau de Champlain, ça peut être d'intérêt pour la population, mais pour ce qui est de faire avancer la connaissance, ce n'est qu'un élément parmi d'autres.» PHOTO BERNARD BRAULT, La Presse L'archéologue Monique Bariault \u2014 Et le prestige associé à une telle découverte ?\u2014 Vous m'en parlez.je n'y ai même pas pensé : quand j'aurai termine, je ferai mon rapport et je reviendrai travailler a Montréal, superviser des chantiers, participer à des projets de mise en valeur.L'archéologie, cxplique-t-elle, nous permet de connaître les conditions de vie des gens, de comprendre l'évolution d'une société.« C'est une science indiscrète parce qu'on entre dans la vie des gens : on s'intéresse à leur hygiène, à leurs habitudes alimentaires.Moi, ce qui m'a toujours intéressée, c'est l'adaptation à un nouveau milieu, les façons de l'apprivoiser.» Pourquoi a-t-elle été choisie pour diriger l'opération ?«Ça prenait quelqu'un.Et étant donné que je suis de Montréal et que je n'ai pas eu à vivre tout le battage publicitaire qu'il y a eu autour de cette découverte, j'arrive avec un regard frais vis-à-vis tout ça.» Mme Bariault travaillera avec l'archéologue René Lévcsque, son collègue Charles Beaudry, le spécialiste en conservation André Bergeron et elle dit avoir contacté l'expert en ossements Gérard Gagné.Celui-ci, s'il se joint comme prévu au groupe, aura la responsabilité très importante d'examiner les ossements que contiendra la tombe.« Le squelette peut nous révéler le sexe, l'âge au moment du décès, certaines maladies ou blessures », explique Mme Bariault.Elle prévoit en outre se servir d'autres indices qu'elle espère arracher à la sépulture et à ce qui l'entoure.Ainsi, va-t-elle examiner les couches statigraphiques du sol, la position du tombeau par rapport à l'édifice qui l'abrite, les bijoux et autres objets qu'il pourra contenir, etc.« Ce qui fait la beauté de l'Histoire et de l'archéologie, c'est que ça fait appel à un ensemble de données.Il faut être versé en archives, avoir une bonne connaissance de la culture matérielle et des principes de stratification d'un site et il faut posséder une capacité de déduction.» Mme Bariault compte consacrer les premiers jours à l'examen de toute la documentation dispo- nible.Eileen profitera également pour rencontrer son équipe et s'entendre sur un partage des responsabilités.Demain, elle se rendra voir le site mais elle ne prévoit pas procéder au dégagement du tombeau avant jeudi.L'opération ne devrait pas être très longue mais l'analyse des résultats, elle, pourrait nécessiter plus de temps.Quand saura-t-on s'il s'agit ou non de Champlain ?Mme Bariault dit ne pas savoir quand elle pourra remettre son rapport.Elle mentionne la mi-septembre mais précise qu'elle pourrait sans doute le produire plus rapidement si elle était libérée de ses autres dossiers.\u2014 Est-ce possible pour dans deux semaines?\u2014 On va aller le plus rapidement possible.Ça fait une semaine que les gens veulent savoir et on ne les fera pas attendre indûment, le peux vous assurer que ça va être fait avec dilligence.Dessinateur, géographe, explorateur, fondateur de Québec en I608, Samuel de Champlain était ne à Brouage, en Sain longe, vers 1570.Il est décède à Québec le 25 décembre Ib35.Mais la chapelle Champlain, qui constituait son monument funéraire a été détruite par un incendie le 14 juin 1640.Et on ne retrouve plus sa trace dans tous les documents privés ou publics postérieurs a Ibbl et sur les plans connus de Québec après Ibb4.Bagarre digne du Far West ¦ Une bagarre a éclaté hier vers 3 h 15 au bar Disco-Flcsh du 223 boulevard des Laurcntidcs et deux hommes ont été transportés à l'hôpital Sacré-Coeur, souffrant de blessures mineures.Une altercation entre deux Noirs et deux Blancs a eu lieu : les deux Blancs ont été blessés et transportés à l'hôpital tandis que les Noirs, que la police n'a pas encore retrouvés, s'en sont tirés indemnes.L'un des blessés aurait reçu des coups de barre de fer à la nuque et au dos et l'autre, une décharge d'arme à feu au thorax et au visage.Le calibre léger des projectiles employés n'a laissé que des blessures superficielles.La police n'a pas retrouvé l'arme.Deux obus retrouvés sur les bords du lac Saint-Pierre Ce sont des enfants qui s'amusaient sur la plage qui ont découvert les engins métalliques LILIANNE LACROIX ¦ Quand elle a vu ses jeunes neveux qui s'amusaient sur la plage lui apporter cet engin métallique qu'elle devait reconnaître comme un obus, Mme Proulx, de Nicolet.a agi comme tout bon citoyen.Elle a appelé la base militaire d'essai toute proche et ils sont venus récupérer leur propriété illico.« Ils nous ont dit qu'il s'agissait d'un vieil obus », precise-t-elle.Cela se passait vendredi, Mais quand, hier encore, Dominique Beaulac.11 ans, et son frère Nicolas, 13 ans, ont à nouveau déniché un autre obus, plus neuf celui-là, tout près d'un bateau amarré, Mme Proulx a jugé que la coupe débordait : « Cette fois-ci, je tiens à avertir les gens.Il faut quand même mettre en garde la population.Hier, sur la plage, nous étions en pique-nique.Nous aurions facilement pu allumer un feu comme cela nous arrive souvent.Qu'est-ce qui se serait produit si on avait décidé de s'installer juste sur l'obus ?Cinq enfants nous accompagnaient, dont deux de six ans.» Mme Proulx, qui hésitait hier à se voir identifier dans le journal, se rappelle fort bien les incidents, cette fameuse explosion qui, il y a six ans.avait entrainé la mort d'une personne et les blessures d'une autre.L'ONE avait même choisi de produire un film intitulé « Une guerre dans mon jardin ».Mme Proulx vil sur le bord du lac Saint-Pierre, à 3 milles de la base d'essais militaire de Nicole!, à 3 milles en auto, d'accord, mais à un mille seulement par bateau.« A tous les printemps, les mi- litaires essaient de nettoyer.Mais peut-être n'y mettent-ils pas assez de soin.Chose certaine, quand on trouve deux obus « perdus » en deux jours, cela appelle à une vigilance accrue.» Souvent, Mme Proulx reçoit la visite de ses nombreux neveux et nièces.Selon elle, ces obus qui ont la forme de «cigares de 4 pouces par 10 pouces » ne constituent guère le genre de jouet avec lesquels elle espère les voir s'amuser, ni le genre de dessert pour clôturer un pique-nique.« Hier, avec l'obus dans les bras, je n'étais pas très brave.Par simple prévention, la population de la région devrait être avertie.Qu'est-ce qu'on fait si on découvre un obus 7 » A la base d'essais, personne n'était en mesure de nous fournir d'explications sur celte double découverte.Les dirigeants ne seront de retour que demain.En attendant, Mme Proulx garde son obus bien caché avec-son numéro de série encore rutilant et son année de fabrication : 1980.En attendant que les militaires viennent rechercher leur joujou ou lui disent qu'en faire ! A4 « LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 10 JUILLET 1988 Avec le Stampede, Calgary est devenue la capitale des cowboys et des Indiens Agence France-Presse CALGARY ¦ Pour dix jours, Calgary est redevenue depuis vendredi la capitale de l'Ouest légendaire des cowboys et des Indiens.Le Stampede a jeté dans les rues de la métropole albertaine des dizaines de milliers de visiteurs venus assister au plus grand rodéo du monde là où il y a cinq mois à peine se déroulaient les cérémonies d'ouverture des feux Olympiques d'hiver.Tenue de rigueur, ou presque, le costume western: blue jeans, chemise à carreaux, bottes pointues et large chapeau Stetson blanc pour les messieurs, les cavaliers devrait-on dire, robes à volants en tissu à petites fleurs enjolivées de dentelles pour les dames.Certaines familles se promènent en groupe, tout le monde vêtu pareil, sous les regards approbateurs et attendris des autres habitués.La tradition du Stampede, un mot anglais qui évoque la course folle d'un troupeau emballé, remonte à 1912, alors que Calgary ne devait encore sa prospérité qu'à l'élevage extensif sur les grands pâturages aux pieds des Montagnes rocheuses.Le premier gisement de pétrole qui allait faire de Calgary l'une des villes les plus riches du Canada ne fut découvert qu'en 1914.Les 14 000 spectateurs enthousiastes réunis en 1914 par le promoteur Guy Weadick sont devenus plus d'un million au cours des dernières années.Au rodéo initial sont venues s'ajouter de multiples activités allant des concours d'élevage aux représentations musicales en passant par la féte foraine.Tout commence par une immense parade inaugurale au pied des gratte-ciel des compagnies pétrolières au centre de la ville: près de trois heures de défilé où les chefs indiens toutes plumes dehors, imperturbables sur leurs chevaux, accompagnés de leurs iquaws et de leurs papooses, succèdent aux édiles et aux reines et princesses de l'événement installés dans de vieilles voitures décapotables, où les nettoyeuses municipales suivent les cavaliers pour ramasser le crottin avant le passage des majorettes et des fan- fares venues de l'ouest des États-Unis et du Canada, et même d'Australie.Aux «yahoo» d'admiration venus de la foule, les cow-boys répondent en jubilant par le même cri appris des Indiens pour rameuter les troupeaux.Au plus chaud de la journée, à 13H30, débute le rodéo avec un demi million de dollar de récompenses et près de 500 concurrents inscrits cette année.Le « bronco riding » consiste, pour le cavalier, à se maintenir huit secondes, en se tenant d'une seule main, sur le dos d'un cheval sauvage excité par une ceinture de chardon qui lui serre le ventre.S'il est encore sur le dos de l'animal lorsque retentit la trompe, il saute en croupe derrière un cow-boy chargé de l'aider à échapper aux ruades furieuses et de ramener le cheval vers l'enclos après avoir desséré la bride aux chardons.Le même exercice à dos de taureau est encore plus dangereux et les vols planés spectaculaires.Un clown abrité dans un tonneau est chargé de faire dévier la fureur du fauve lorsqu'un concurrent est à terre.Mais les mauvais coups sont fréquents, comme le rappellent les ambulances stationnées à proximité et plus d'un cow-boy chargé d'ouvrir les barrières pour libérer animal et cavalier terminera la journée en boitillant s'il a été un peu lent à regrimper hors de portée des ruades ou des coups de corne.Le «calf roping» est moins violent mais demande beaucoup d'adresse et un cheval bien dressé.Le cavalier doit capturer au lasso un voau.descendre de son cheval tandis uuc celui-ci maintient sur la corde la tension suffisante pour immobiliser l'animal, retourner le veau et lui lier trois pattes.Victoire au plus rapide.Même les enfants ont leur part du spectacle devant leurs parents attendris mais conscients d'assurer ainsi la relève: des gamins de trois à cinq ans sont lâchés, comme leur père, sur le dos d'un animal affolé.Même s'il ne s'agit cette fois que de moutons, leurs ruades envoient quelques bambins mordre la poussière.et se relever fièrement, comme des grands.Chaque soir à 19H30 sont présentées les courses de cuisines roulantes (chuck-wagon ), ces chariots qui jadis accompagnaient les cow-boys pendant les longues transhumances saisonnières.Chaque chariot tiré par quatre chevaux est accompagné par quatre cavaliers qui assurent son soutien après avoir précipité à l'intérieur le matériel de cuisine.Chaque équipage doit décrire un 8 sur l'aire de départ avant de se lancer sur la piste dans une admirable précision malgré une impression générale de confusion.Pendant dix jours, toute la ville ne pense que Stampede: les hôtels, les banques, tous les magasins sont redécorés dans le style western comme au début du siècle.Le cardinal Mayer est maintenant responsable du cas Mgr Lefebvre Agence France-Presse HOMti ¦ Le cardinal Paul Augustin Mayer a été nommé par Jean Paul II président de la commission chargée des problèmes liés à la tradition catholique et plus particulièrement du cas de 1 e-véque schismatique Marcel Lefebvre, a-t-on appris hier auprès du Vatican.La création de cette commission avait été annoncée le 2 juillet dernier par le souverain pontife dans un document intitulé « Ecclesia Dei ».La commission comporte, outre le cardinal Mayer qui est préfet de la congrégation pour les sacrements et de la congrégation pour le culte divin, huit membres qualifiés «d'experts permanents»: ¦ Mgr Tenan Garriga, sous-secrétaire de la congrégation pour le culte divin; ¦ Mgr Milan Simcic, sous-secrétaire de la congrégation pour le clergé; ¦ Mgr Jesus Torres Llorente, sous-secrétaire de la congrégation pour les religieux et les instituts séculaires; ¦ Mgr Frantisek Rypar, chef du Bureau des séminaires de la congrégation pour l'enseignement catholique; loto-québec Provincial Tirage du 88-07-08 NUMÉROS 3725684 725684 25684 5684 684 84 LOTS I 000 000 S 10 000 S I 000 S 100 S 25 S 10 S Le billet donne droit à cinq tirages consécutifs.ira.nss NUMÉROS 310359 10359 0359 359 59 31035B 3103a» 31 LOTS 50 000 S 5 000 S 250 S 25 S 5 S I 000 S I00 S 10 $ LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI Semaine du: 88-07-03 8411 1029 2998 1203 8192 6815 Uj modalités d'encaissement des billets gignanti paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette demlére a priorité.Griffes renommées Épargnes pour dames Cinq boutiques pour elle MODES D'AUJOURD'HUI POUR DAMES À DES PRIX INATTENDUS VENEZ TÔT POUR PROFITER D'UN MEILLEUR CHOIX DE TAILLES, DE COULEURS ET DE STYLES onner > vlïÈMENTSSPORT coordonnés dété ensembles jlpl Ord.S40-SU0-S24-S69 CHANDAILS Ord.S75-SI50-S45-s89 T-SHIRTS Ord.S30-S4S-Sl9-S29 CARDIGANS rt«t S5S-SI2S\u2014SSjgW white stag COORDONNES DE RENOM VESTES Ord.iI\"S-S:4i \u2014 S109-S159 PANTALONS ûrd.S120-S13Û \u2014 >7:-584 JUPES Ûrd.SII5-S225 \u2014 S69-S139 blouses Ord.S75-SVÛ \u2014 >49->59 Chandails Ord.si :o-s::o \u2014 $72-5139 VÉTEMENTSSPÔRT Cù££Z .4 PANTALONS Od.b52-SS7_S34.S38 - .SHORTS 543 \u2014 Malmenant S30 JUPES UM$5Û-S59-S3vStt \u201e COMBINAISONS .T-SHIRTS Ortj40*42-.$26-829 NÉS D'ÉTÉ r-\u2014 Alcenon Hc JAXSPORT ûrd- 149- 118 PXNTAIAJ^1» .g mi DEPutsraw s30 Boutiques pour dames à 5 emplacements mode \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 960.SAINTE-CATHERINE OUEST \u2022 PLACE VERTU \u2022 FAIRVIEW POINTE-CLAIRE \u2022 CARREFOUR LAVAL American txpress.Visa.MasterCard.Dincrv Cane Blanche.Cane A.Oold & Son* Le pape Jean-Paul II prie en face de deux évêques ukrainiens lors d'une cérémonie religieuse de rite byzantin à l'église Sainte-Sophie de Rome.PHOTO AP ^ ^jloto-québec Tirage du Tirage du 88-07-09 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi 8 10 25 31 43 47 No complémentaire: 41 GAGNANTS LOTS 6/6 1 1924973,00$ 5/6 + 6 121202,03$ 5/6 345 1 621,30$ 4/6 17291 61,80$ 3/6 308840 10,00$ VENTES TOTALES: 16369151,00$ PROCHAIN GROS LOT /APPROXIMATIF!: 1 5X 000,00$ Tirage du Tirage du 88-07O9 Vous pouvez miser Jusqu'à le samedi 6/6 5/6 + 5/6 4/6 3/6 1 60 2 818 40 363 GAGNANTS 0 639 741,00$ 44 964,00$ 499,60$ 47,80$ 5,00$ LOTS 7 11 29 35 38 41 No complémentaire: 6 VENTES TOTALES: 1 565 438,00$ MISE-TÔT: 3 15 18 21 GAGNANTS LOT 273 183,10$ PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF): 900 000,00$ Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière * priorité.LES R £ S I D E N CES Hôtellerie pour les aînés à la page Une résidence qui opte pour la dimension humaine et le caractère familial UN SEUL HIVE AU SANS ESCALIER Ml ASCENSEUR m* VISITE EN TOUT TEMPS jiw, Situé à l'île Bizard sur le bord de .&s>£ at- la rivière, 10, rue St-Pierre.Claire Lanoue 624-0188 .v«s jg&&~^4M .-j*.te.PROPOSITIONS D'AFFAIRES 705 HYPOTHEQUES AAA 1ère, 2c, bolonce vente rapide, notoire Lobergc 729-4334.1 ERE et 2c hvpotneq-jc.Rooiac.FINANC6M LTEE, 645-2377.1ERE ET JE HYPOTHEQUE RAPIDE, Finance JL.MJeon 672-5457 710 OCCASIONS D'AFFAIRES S 1,000 A 52,000 par mois, travail o domicile, 1 h.por lour, écrive: a Les Entreprîtes T.J.O.Enr., CP 5o4, Suce.Chomploin, Lasone, Oc MèP 3J4_ A QUI LA CHANCE! Une personne.Experience non nécessaire, îra.o'l (facturation), 10 o 15 h.par mois, devenu minimum garant! pour ?ans, StOOO por semaine.Capitol reculs SlOO.OvO, 498-4470 A VENDRE CENTRE DACCUEUIL DIMINUTION D'IMPOT J.P.Pou:c 522-9700 ou 521-0077.Imm.EOUIPRO Inc courtier A VOUS DE JOUER.Nous ovons une occasion d*attoires aui coûte 5299.et aul peut rapporter $40,000 et plus por année (514) 644-6361 \"ACCESSOIRES AUTOMOBILES Etabli depuis 15 ans Occasion de travailler pour vous, sons être seul.Vous trlterez avec les stations services, porooes, etc.Investissement de 3 000J, comion devont repondre à certaines ca-racteristlaues, sans problèmes tmanclcrs.Possibilités de ooaner 45 OOOJ.Personnes sérieuses seulement.M.Conrod 484-3574 \"ACHETONS et vendons des lors et bolonce de vêtements, 383-5231.CAPITAL DE RISQUE demande, tronches de 55,000, S 10.000, 525,000.Nouvelle maison d'édition avec projet de plusieurs millions de dollars en morchc.Appelé: Allen ou William au 514-598-1776 ou ecnve: a 1676 Sncr-brooVc est, suite 6, Montreal hîL IMS.Les dossiers seront troites eontieentlcllcmenï.NETTOYEUR clientèle établît ooît vendre, ecnrpement neuf 335-4565 710 OCCASIONS D'AFFAIRES INVESTISSEMENT en Républlaue Dominicaine, rendement très Intéressant assure.Pour Informations Les Bols de Planchers 8.G.Inc.418-544-3569 Bertrand Trembla/ 416-544-4322, Vortial Trem-b'ov 418-544-6015_ SPECIAL JEUX OLYMPIQUES A t'occosion de l'ouverture des Jeux de Seoul 88, recherche socetc intéressée par la commet-ciallsation des posters depuis leur creation o.-.nee 1696 a 1968.Rens.: I-418-328-3359.'.'.S.Conseil Perls, Fronce 145-30-1515, Télécopieur 46052871 712 ASSOCIES DEMANDES A OUI LA CHANCE! particulier, brosserte-blstro, très bien \".Ituet o .Montreal, 1?million chiffre d'affaires, pourrait facilement doubler o lo personne qui pourrai s'on occuper; prix 250 000S.- OU VENDRAIS tout rédltlcc commercial 0 775 000$.Pas d'à- oents.498-4470_ Al BEBOIN ASSOCJE(E) pour commerce TRES LUCRATIF Investissement exloè 522,000 à discuter int.: 38S-4M8 ASSOCIE ACTIF ovec COPltol, experience non-reauise, pour manufacture de orlllcs de sècurlto architecturales et résidentielles.Profits élevés.Usine et salle d'exposition o ville d'Anlou.Produit exceptionnel.Pour tout outre renseignement composer 355-7705 714 FRANCHISES FRANCHISE /.auo-Jet, specloilse dons le la.oçc extérieur de bâtiments, vend son terrro're de Lo.ai, Lorrcne, Ste-Tnerèsc.594-8408____ FRANCHISES DISPONIBLES Sxietc Nationale de lo Franchise 596-1865 715 SERVICES FINANCIERS CAPITAL de rlsaues disponible, prêt commercial et Industriel, prêt sur recevoblc.M.R.Robert 656-6820 FONDS pour commerce, industrie, affaires, appartements, clc.DENCOL MTO ¦ 342 1356 OFFRE DE CAPITAUX 600 investisseurs disposant ae SÎ0.000 \u2022 550 millions, souhaitent vous parler, aucune commission.Pour Int: Lo Bourse des Investissements, Mil.735-9840, Ottaj.0 (613) 739-7693.718 ARGENT DEMANDE BESOIN argent 1ère 2e hvp.su-proprietes notoire 729-4334.POUR CLIENTS.Hvo.balance P'U vente.Consultant Adom 327-2323 726 INFORMATIQUE, BUREAUTIQUE MACINTOSH : COMPTABILITE avec BEDFORD.Tcmplotes et cours ovec EXCEL.Consultation.Jean Boisseau: 271-1651 Les gens d'affaires avisés font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obfcnir les MBUiUCIblSUlTATS.285-7111 INTHUttAJN SAMfMIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 285-700o LA PRESSE, MONTRÉAL, DIMANCHE 10 JUILLET 1988 A5 Depuis une semaine, les Canadiens ont une paie plus élevée CORD NICINCTOSH de la Presse Canadienne OTTAWA ¦ Les Canadiens ont eu droit cette semaine à un premier aperçu de la réforme fiscale: un chèque de paie légèrement plus élevé.Mais il n'est pas encore clair si cette mesure politique clé du gouvernement de M.Brian Mulroney entraînera des avantages autres que ce léger surplus financier, qui représente, depuis le 1er juillet, environ $45 par mois pour une famille moyenne de quatre personnes.Tout semblait pourtant simple lorsque le ministre des Finances Michael Wilson avait rendu public, en juin 87, son projet de réforme qui s'articulait en deux temps.La première phase du projet prévoyait que les Canadiens à faibles et moyens revenus auraient moins d'impôts à payer, qu'il y aurait une diminution des tracasseries bureaucratiques et moins d'abus du côté des abris fiscaux.Dans la deuxième phase, la taxe fédérale de vente était à son tour remplacée puisqu'elle favorise les importations au détriment des exportations, ce qui, selon le ministre Wilson, fait perdre des emplois.Dans son budget de février, M.Wilson a effectivement amené quelques changements dans le système de la taxe de vente, réduisant certains avantages qu'en retiraient les entreprises qui importent sur une grande échelle.Mais le gouvernement fédéral est encore loin d'une entente avec les provinces en ce qui concerne une nouvelle taxe de vente, et ce même s'ils s'entendent sur un point: la nouvelle taxe sera appliquée sur une grande variété de biens et de services \u2014 sauf l'alimentation \u2014 de même qu'à toutes les étapes de production et de distribution.La taxe actuelle ne touche qu'un nombre plutôt restreint de biens et ne s'applique qu'au moment de leur vente.Certains spécialistes de la question fiscale se demandent toutefois si la nouvelle taxe verra même le jour puisque les difficultés de la première phase ne sont même pas encore réglées.Bien sur, M.Wilson, qui a quand même déposé aux Communes le mois dernier 500 pages de dispositions juridiques à ce sujet, semble fort satisfait du déroulement de la première phase de sa réforme.«Ces changements signifient une réduction d'impôt pour 85 pour cent des foyers canadiens», a-t-il dit.C'est un point de vue.Pourtant, en dépit des modifications apportées, l'augmentation globale du fardeau fiscal depuis 1984 a entraîné, en 1988, une réduction d'environ $310 par revenu familial en 1988, selon une étude menée par l'Institut de recherche en politiques publiques.De plus, l'impact des réductions fédérales sera amenuisé par toute hausse d'impôt provincial, comme le démontre le cas de l'Ontario où l'augmentation du fardeau fiscal, au provincial, retranchera $5 de chaque $45 par mois épargné au fédéral.D'autre part, les fiscalistes canadiens, les conseillers fiscaux et Plusieurs membres du comité des inances des Communes se demandent si la réforme fiscale ne marque pas au fond un retour en arrière.Les échelles de revenus sont peut-être passées de dix à trois.Mais les spécialistes notent que Aucune accusation contre les agresseurs de Mila Preste Canadienne MOSCTON partie par les fans de M.Mulroney et en partie par les manifestants.pendant qu'une partie du ministère des Finances s'affairait à simplifier les échelles de revenus imposables, un autre département du même ministère préparait de son côté un assortissement complexe de nouvelles règles pour toutes sortes de situations: de l'épargne-retraite aux façons de prévenir la fraude fiscale.Or, le projet de loi sur l'épargne-retraite, par exemple, s'est justement vu affubler, par l'association du Barreau canadien et l'Institut canadien des conseillers fiscaux, du qualificatif de projet de loi fiscal le plus complexe qu'ils aient jamais vu.Ceci en fait souligne la difficulté d'en arriver a une véritable ré- i; y \\ «% 0£ MOBILIER ORIENTAL ET ARTICLES DE DÉCORATION 33 « 75% DE RABAIS 10 JOURS SEULEMENT Paravent Coromandel 6 pièce* (4 panneaux de laque noire) Prii ord.700$ Commode 36\" avec mnC menialatlon de pierre douce OUUîp Tiblea gigognes, teck et cambrter.sculptéea main (Jeu de «).Table» 4 café en pierre de savon sculptée main 490$ 690$ Tech avec f ml bois de rose, S moreeaui pour chambre » 7000$ NOTRE PRIX 495$ 320$ 295$ 350$ 4750$ Fred et Donalda Fredeen viennent d'acheter une grande quantité de meubles orientaux laqués et de pièces décoratives de Chine.Nous avons en stock des tables à café, des vases à plantes, des peintures sur sole, des petites tables sculptées, des meubles d'entrée, des tables d'appoint, de la porcelaine sculptée, des gravures etc.Ceci n'est pas une vente courante.FREDEEN-LIQUIDATEURS ORIENTAL DU VENDREDI 8 JUILLET AU DIMANCHE 17 JUILLLET 4900, me Jean-Talon Ouest (entrée rue Jean-Talon) (entre boul.Décarie et av.Victoria) 738-5856 JEAN-TALON VAN HORNE forme fiscale.Si Ottawa veut profiter de ses nouvelles lois pour prévenir les abus, il faut alors encore plus de règlements, pas moins.Comme le disait le ministre d'État aux Finances Tom Hockin: «Équité ne signifie pas toujours simplicité.» Réduire les impôts, assurer le 12 MOIS 1 SANS INTÉRÊT fe respect des lois et simplifier le système sont autant d'objectifs valables en soi mais, comme M.Wilson s'en est aperçu, arriver a les mettre en oeuvre en même temps, c'est toute une commande.Ce qui permet de croire que la réforme fiscale restera à l'ordre du jour du gouvernement fédéral pendant encore bien des années.ORTHOPÉDIQUE DE LUXE AVEC GARANTIE 20 ANS L'ENSEMBLE 39\" 2 morceaux L'ENSEMBLE 54\" 2 morceaux L'ENSEMBLE «QUEEN» 29$ 39$ /MOIS OU 348* 49$ 2 morceaux HT«3F ' /MOIS ou 588s L'ENSEMBLE «KING» /MOIS OU 468s PROMOTION Ens.39\" 129* Ens.54\" 169* GARANTIE 10 ANS 59* 3 morceaux ' /MOIS ou708$ \u2022 Matelas ferme avec ressorts travaillant individuellement pour un meilleur conlort.\u2022 Sommier rigide pour prévenir los maux de dos.\u2022 Sommier antidérapant \u2022 Recouvert de tissu 1003,o coton non aller* gène, traité pour retarder le feu.\u2022 Offrant un confoit exceptionnel aux personnes souffrant de maux de dos.Quelques modèles .légèrement imparfaits \\ L DDI Y sontolfertià il I luA jusqu'à épuisement des stocks ORTHOPÉDIQUE \u2022 SurttKOni»toln53«orw»cdriuNl«piqùra \u2022 Sommltf-ealm ortrtriTjpant renlorc* pour un msrflevr support au niveau du Ens.39\"P$M495* 229* Éns.54\" PSM 599$ .299* Ens.«QueemPSM 7995 399* GARANTIE 15 ANS POSSIBILITÉ DE LIVRAISON LE MÊME JOUR Les garanties sont sujettes aux conditions du manufacturier\u2014valeurs décrotliantes.MATELAS REAL BÉDARD Rendez visite au spécialiste du confort 6201, rue DE NORMANVILLE angle Bellechasse 2 rues à l'est de Christophe-Colomb 273-1706 BELLECHASSE ¦ Aucune accusation ne sera portée dans le sillage de la manifestation syndicale survenue le 7 mai et au cours de laquelle Mme Mila Mulroney a été bousculée et légèrement blessée, a annoncé la police de Moncton en mettant un terme ù son enquête dans ce dossier.Dans un communiqué, les autorités policières ont fait savoir que 200 personnes avaient été interrogées au cours de l'enquête et qu'il avait été possible de confirmer que la femme du premier ministre Brian Mulroney avait été frappée au cours de l'incident.Mais le ministère public n'a pas jugé utile de recommander que des poursuites soient intentées contre quiconque.Aucun témoin n'est en effet parvenu à identifier la personne Mme Mila Mulroney qui avait frappé Mme Mulroney à l'aide d'un objet contondant et.au surplus, «il est impossible de conclure avec un degré raisonnable de certitude que le coup qui lui a été porté a été intentionnellement infligé», lisait-on dans le communiqué.Le jour de la manifestation les Mulroney étaient à Moncton où ils assistaient à des assises du Parti progressiste-conservateur.Mme Mulroney a, scmble-t-il, eu le souffle coupé après avoir été frappée à l'estomac au moment où elle passait devant un groupe de militants conservateurs auxquels s'étaient mêlés des manifestants.l'ar la suite, le premier ministre avait affirmé que sa femme avait été violemment frappée par un «type énorme, porteur d'une pancarte dénonçant les politiques de privatisation du gouvernement».D'autres témoins avaient toutefois soutenu qu'elle n'avait aucunement été attaquée, mais bien bousculée accidentellement \u2014en VISITEZ NOTRE ON^CUISINE88 PROFITEZ-EN MAINTENANT POUR TOUS VOS GROS PROJETS m BAR # SALLE DE BAIN SOUS-SOL -v PORTE-PATIO it DIAPORAMA MTK MUM EST OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE 10* * EXPffiT By AMÉNAGBWENT DE CUISINE * PLANIHCATHIR-CONCEPTBJR * ESTIMATEUR * CONSEILLER FINANCIER 4?.AGRANDISSEMENT DE CUISINE BAIN TOURBILLON * RAJOUT D'UNE PIECE i TRANSFORMATION D'UNE PIÈCE OARAGE 1 OU 2 PLACES 20 ANS D'EXCELLENCE EN GROS TRAVAUX DE RENOVATION_ Mou» o»to»t */# M ***** Of l>*-*'w» C».*«i«» t«i PEINTURE Cl '\u2022se également ItHltC une tîjmme de rtretlt-s.des amuse puule au» de\"frtv 'Jlfipa^es \u2022 »9'J7.La cuisine chinoise Thérèse DaiftleCharette tnstitul national des viandes ViHCÎ un h\\ requi viius initie jux différent!) î¦ j.: '\u2022\tST MICHEL 3845 rue leinTalûn est 7294394 Of 7 \"30 S13 n 00 tn «mire Same* d-, îh-JOl 1/hOO POINTE AUX TREMBLES 1400boul St-Jean Baptate 645-2787 De 7 n 30 a 18 h 00 lundi au men D»7h30a?lhrj0i'\u201e1ie!vend De 7 h 30 a 17 h 00 samedi VILLE ST.LAURENT 1755 Rue Grenet 748-0103 De 7 h 30 a 18 n 00 lundi au meic De7h30a?lt>D3|tud8h00a 181)001 MMV De 8 h 00 a 20 h 00 Kudi Samedi deBnOOatfhOO\tW.GORDON INC.2125 boul.Cavendish 481-7771 De 7 n 00 a IB t> 00 tn semaine Samedi de 7 h 00 a tS h 00 NOUVEL ÉTABLISSEMENT\tLES PNEUS BERNARD LTEE.733 boul Launci Mont St Hilaire 467-3688 De 6 h 00 a 18 DûO tiserj.it Samedi de 6 n 00 a 1?ti 00 PIERREFONDS 16013 boul.Picnelonds 620-1073 De 7 n 30 a 18 DOO sema™ Samedi de it) 30 a 12 h HI\t SI LAURENT 13J0 montée de Liesse 334-9312 lit 71) 30 a 181)00 tasemare\tANJOU 8301.boul Mftiiipoiitun 3547444 D> 7ti J0.U8 ti 00 «nse marne Goodyear.Comptez sur nous."]