La presse, 2 juillet 1988, E. Arts et spectacles

[" /nia ci aycciauca J Théâtre Musique Cinéma LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 JUILLET 1988 INTERNATIONAL DE MONTREAL C'est parti Le Festival de jazz bat son plein.Jusqu'au 11 juillet, La Presse lui consacre deux pages chaque jour.On trouvera en E8 et E9: une entrevue avec le grand Dizzy Gillespie (notre photo); un aperçu de « La petite histoire du jazz », destinée aux enfants; les compte-rendus des premiers concerts du festival, à commencer par le Cala « Justin Time » d'hier soir, au St-Denis; et, bien sûr, l'horaire détaillé des spectacles intérieurs et extérieurs prévus pour aujourd'hui.Bon festival! Jean-Jacques Goldman Pour une fois que la vertu triomphe du vice! LOUIS-BERNARD ROBITAILLE colla bora lion s pccialc PARIS JE étais en train de m'occuper cTun autre chanteur, style nazi-rock, répondant au nom de Martin Heidegger (à moins que je n'aie rien compris et qu'il se soit agi d'un regretté philosophe), lorsqu'on m'a eonfié une mission prioritaire : prendre con-taet avee |ean-|aeques Goldman, idole des jeunes en France et excellent vendeur au Québec (où une tournée est prévue avant la lin de l'année).le n'irais pas jusqu'à prétendre que je ne connaissais rien de lui.Il tourne à peu prés régulièrement à France-Inter, la Radio-Canada locale.Il a une voix haut perchée qu'on aime ou non, mais qui n'a pas empêché le regrette SUITE A LA PACE E 3 Coté anglais, le Festival Juste pour rire a réuni une panoplie d'amuseurs prêts à tout JOYCE NAPIER Au quartier général de l'organisation du Festival lùste pour rire, à quelques semaines du décollage, ça grouille.L'adrénaline coule à flots.On se parle à lue-tête d'un bureau à l'autre, on répond au téléphone qui n'en peut plus de sonner.On fixe des rendez-vous, on en annule d'autres.On avale, à toute vitesse, quelques pizzas toutes garnies dans la salle de conférence.L;l puis on repart sur la voie de gauche.« On veut que Montreal de-.vienne la ville la plus drôle au monde», explique Andy Nul-man.directeur de la programmation anglaise du festival.« Bt pourquoi pas.Rio de |a-neiro a son carnaval, Cannes son festival des films.Montréal est parfaitement bien placée, géographiquement.pour devenir la centrale de l'humour.» Li quand on veut faire rire plus de 150 000 spectateurs en 10 jours, et des millions de téléspectateurs, qui pourront, aux Etats-Unis, voir en direct à la télévision payante les galas du volet anglais (dont un sera diffusé sur les ondes de CBC.le 24 juillet), on ne peut pas se permettre de poiroter.Le festival, qui peut être sérieusement compte parmi les événements de l'été à Montréal, ¦fête cette année son sixième anniversaire.Pour la quatrième année consécutive, le volet anglais de ce happening présentera sa panoplie d'humoristes, de jongleurs, de mimes, d'imitateurs,, de clowns new-wave, et d'amuseurs, prêts à tout pour susciter des réactions, peu im- SUITE A LA PACE E14 John Candy, l'animateur des galas anglais La place St-Marc de Venise.où chaque mètre carre est une oeuvre d'art PHOTO PONOPRESïE Avec Jasper Johns, la Biennale a-t-elle voulu remercier la Fondation Guggenheim?JOCELVNE LEPAGE envoyée hpecialc tic La Pre&ae VENISE ¦ I faut être de Montréal pour rire ¦ devant celte tombe.Le nom de I o-glia y est gravé sur une pierre entre « Sir Herbert » et « Hong-Kong », suivis d'une dizaine d'autres « beloved babies ».toutous de la richissime Peggy Guggenheim.Leurs cadavres reposent en paix pies tie celui de leur « mère ».Nous sommes ici dans un petit jardin au boni du Grand Canal de Venise sur lequel s'ouvre le palais inachevé que Mme Guggenheim a acheté en I949, deux cents ans après sa construction, et OÙ elle a vécu jusqu'à sa mort, en ll)7l).Le Palazzo Venierà la facade classique, tire toute son originalité du fait qu'il est le seul dans l'enfilade des palazzi extravagants du Canal à n'avoir qu'un rez-de-chaussée et un sous-sol.C'est aujourd'hui un musée administré par la fondation Guggenheim ou l'on peut voir l'une des plus belles collections d'art moderne au monde.Mme Guggenheim n'aimait pas que les petits chiens.Llle avait aussi un flair admi- Dans un contexte aussi riche d'art et d'histoire, les manifestations d'art actuel ont quelque chose de superficiel et de superflu.Elles ont l'air de brillants mots d'esprit lancés pour animer une soirée mondaine.rablc pour collectionner l'art de son temps.Ln attribuant son Lion d'or au peintre américain lasper lohns.la 43* Biennale de Venise aurait voulu, en quelque sorte, remercier indirecte* ment la Fondation Guggenheim.C'est en tout cas ce que prétend un quotidien vénitien.C'est la Fondation qui a payé, cette année la rénovation du pavillon des États-Unis, lequel en avait grandement besoin, semble-l-il.Quand le pavillon du pays le plus puissant sur le marche de l'art laisse à désirer, c'est la crédibilité de la Biennale qui en souffre.La fondation s'est également engagée à soutenir financièrement le programme culturel de Venise.Venise a besoin d'argent.Pas seulement pour sa Biennale qui coûte quatre millards et demi de lires ($4 millions), mais aussi pour ses musées, sun theatre, son opéra, son festival île cinema, etc., sans oublier la renovation urgente tie ses bâtiments dont tous et chacun sont historiques.L:i Venise a besoin tie riches « souteneurs » ou de touristes cultivés prêts à payer le prix pour la sauver, fille n'en pent phis de cette foule immense qui ne fait que passer et qui la traite comme une station nautique ou balnéaire.Par moments, on se croirait à Plattsburg.tille n'en peut plus non plus de toutes ces quétaineries qui débordent tics kiosques et des boutiques ci dont les plus remarquables sont les Pink Panthers, Mickey Mouse et autres Donald Duck, miniatures en verre dit tie Murant), en realité de Hong Kong, selon les mauvaises langues.SUITE A LA PACE E21 L'Heureux monte sur les planches Peut-il sortir du petit écran ?Eh bien, oui: pour la première fois de sa vie, Gaston L'Heureux monte sur une scene.Au théâtre de Ste-Adele, il revêt l'uniforme pour interpréter le rôle du gros Bob dans la comédie musicale - Police» de Larry-Michel Demers.« Ce n'est pas du Shakespeare, c'est le théâtre du rire au premier degré, et mon personnage est un gros policier caricaturé! » dit l'animateur.À Jean Beaunoyer, L'Heureux a en outre avoué: » Apres l'expérience de Quatre Saisons, j'avais besoin d'une thérapie afin d'évacuer des choses -.En page Ed.CAHIKP J m La Guadeloupe de Maryse Condé CONCEPTION J6CQUES NORMANDIN ROCK DEMERS v CONTES POUR TOUS n 6 Ln Grenouille => CKAC973 -, THoviMon U>iST lAUMA .DINIS FOHISI M»fli«,« ORSIfti \u2022 ll»N UilfM'St \u2022 LISE IHOUIN 66 E2 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 JUILLET 1988 Louise Co us in eau ^ as**.Complexe audio-visuel à côté de Radio-Canada Dans deux ans, un autre terrain de stationnement du boulevard René-Lévesque aura disparu.Celui qui est situé a droite de la tour de Radio-Canada, du côté de la rue Wolfe.Sur cet emplacement s'élèvera un complexe de deux édifices, l'un abritant sur une di/ainc d'étages des bureaux destinés surtout a Radio-Canada, l'autre îles studios de production audio-visuelle, notamment le plus grand studio de Montréal, qui mesurera 18 000 pieds carres.On parle depuis des années d'édifier une véritable Cité des Ondes autour de Radio-Canada.L'aménagement de ce nouveau complexe accentuera la vocation en communications du secteur Est de Montréal où l'on trouve déjà Télé-Métropole, Radio-Québec.Radio Mutuel, ainsi que de nombreuses entreprises qui s'installent peu a peu au Tcléport, à l'angle Rene-Léves-que-Papincau.Radio-Canada a réalisé une entente avec la filiale Prodevco de Lavalin, qui louera le terrain de stationnement pour 50 ans, grâce à un bail emphytéotique, construira les deux bâtiments et louera les 142 000 pieds carrés de bureaux à Radio-Canada.Après 50 ans, l'ensemble redeviendra la propriété de Radio-Canada.Selon le président de Prodev- co Lavalin, M.François Dépel-teau, l'immeuble a bureaux coûtera $30 millions et celui des studios, $20 millions.Il a précisé qu'il s'agit d'une première phase du projet.Il est question d'aménager plus tard une rue piétonne couverte qui prolongera la rue Montcalm dans le stationnement, et éventuellement d'y ajouter d'autres bâtiments a vocation audio-visuelle.Les studios seront aménagés dans un immeuble de 105 000 pieds carrés et comprendront un grand studio de 18 000 pieds, un autre de 8 000 pieds et un troisième affecté aux effets spéciaux.On y trouvera également les équipements nécessaires à la post-production.Selon M.Dépelteau, il est temps que Montréal soit dotée de studios qui ramèneront chez nous des productions qui se font actuellement à Toronto.Ces studios ne sont pas destinés à Radio-Canada mais à l'entreprise privée.Les travaux commenceront à l'automne pour se terminer dans deux ans.On veut que les studios soient en opération pour la saison de télévision 1991, et soient donc fonctionnels au printemps de cette année-là.À Radio-Canada, le vice-président à l'ingénierie, M.Guy Gougeon, explique que l'im- meuble à bureaux pourra rapatrier des services de Radio-Canada actuellement éparpillés un peu partout à Montréal.Notamment celui de l'ingénierie installé à Côte-Saint-Luc depuis 25 ans.«Il est bon que les gens de l'ingénierie soient près de ceux de la production», de dire M.Gougeon, qui spécifie que l'ingénierie à Montréal s'occupe de tout le réseau de Radio-Canada.Radio-Canada avait lancé un appel d'offres il y a deux ans.Quatre soumissions ont été présentées, dont deux ont été rapidement écartées.Après de longues discussions avec le groupe de M.Harold Greenberg, qui n'ont pas abouti, la société a finalement approuvé le projet de Lavalin.Il n'existe pas encore de maquette du projet.Mais selon MM.Dépelteau et Gougeon, l'ensemble s'harmonisera à l'immeuble actuel de Radio-Canada.L'amputation du terrain de stationnement ne plaira certainement pas aux employés de Radio-Canada, qui doivent attendre longtemps, parfois jusqu'à 12 ans, avant de décrocher une place.Le communiqué de Radio-Canada affirme que des solutions sont prévues.Il n'a pas été possible de savoir lesquelles.PHOTO MICHEL GRAVEL.0b12La Presse La partie ouest du terrain de stationnement de Radio-Canada, boul.Rene-Levesque le Théâtre d'été de Granby (sortie tin Autoroute de l'Estrie) Été 88 - jusqu'au 27 août présente «Les Anges Cornus» uni?comédie li IMS iVGOVIUM 711 717 1 THEATRE STE-ADELE SORTIE 67, DE L'AUT.DES LAURENTIDES cimtrm 995 COPLLLI Initie\" CE SOIR jusqu'au 27 août LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 JUILLET 1988 VMHEÀMIR 29 juin Texte et mise en scène A .RICHARD BLACKBURN 4 sePt Direction de la conception visuelle RENÉ CHARBONNEAU Musique originale ALAIN BLAIS «Rien de semblable.en Amérique du Nord.» (Bernatchez, La Presse) «Le projet le plus ambitieux et l'expérience la plus rousslo.» (Dassylva, La Presse) «Richard Blackburn et l'équipe sont de la trempe des bâtisseurs de pyramides.» (Carmen Langlols, CKAC) «.une féerie audiovisuelle en plein air.comme si Spielberg avait débarqué è Upton.» (Cuason, Showblzz) La première salle de spectacle extérieure au Canada, dotée de bancs pivotants munis de bretelles chauffantes.THÉÂTRE UK I.A DA.MK DE COEUR l Ploii.M,Mi, UT ,),\u2022 IValmuvir 2(1 514 549-5828 Le Théâtre du Vieux-Terrebonne présente COMÉDIE DE CHRISTIAN BÈDARD f^.MISE EN SCENE DIANE BLANOIETTE SCENOGRAPHIE ET ECLAIRAGES: MARIO BOUCHARD COSTUMES: RENAUD BELANGER , Avec: JOHANNE FONTAINE FRANCE LABRIE ARMAND LAROCHE I FORFAIT SOUPER-SPECTACLE Mercredi.ieudi.vendredi et dimanche a 20h30 Samedi: 1Bh.et 21h.PRIX SPECIA UX: GROUH6 DE 7i PEHSONNCS ET PLUS (SAUF VENDREDI CT SAMEDI) RESERVATIONS: 492-4777 «s* msiemmd acceptées Uns tills de licencie neurs elcllmilltée, dsns un till ench3nicur.su coeur du Vleux-Tembonne.867, RUE ST-PIERRE, TERREBONNE (sortie 17 Est, autoroute 25 Nord) Benoit Damnais Gisèle Bourre! Danielle Fichaud.\u2022 Mise en scène, Normand Ganac-Marquis Scénographie Mario Huchclle Conception et exécution dc la bande sonore Claire Bourbonnais 2*™ SAISON DE \"CENSURE\" 150 REPRÉSENTATIONS LA 1*~ ANNÉE 3 COMÉDIENS 13_PERSONNAGES GROlypr Le Reine Elizabeth ciriniip^ THÉÂTRE \u2022 VARIETES \u2022 GOURMANDISES présente UNE RETROSPECTIVE MUSICALE ÉBLOUISSANTE DU CANCAN AU CHARLESTON 861-3511 jusqu'au 27 août du mercredi au samedi à 19 h 30 B.*i«j4«j:ai AU THEATRE DE LA DAME DE COEUR RESERVATION: (51 4) 549-5828 Upton, sortie 147, autoroute 20, entre St-Hyacinthe et.Drumrhondville m L'A Mill g» OU LA ¦ I gi fidélité conjugale': ' line comédie musicale \"tTiinc sensualité osée, débridée et hilatanlc.i ««y iii l'i.rue Sl-I.jumil.Si-1 amollù'i; \\ époque 1-373-3262 LES PRODUCTIONS DE LA BELLE ÉPOQUE Le Théâtre de l'Écluse Jusqu'au 27 août Mercredi, jeudi, vendredi et samedi, 20 h 30 SALLE CLIMATISÉE possibilité de croisière - souper-théâtre et autres forfaits.Réservations: 1 -514-348-5312 LE THÉÂTRE DE L'ÉCLUSE 190, rue Laurier Saint-Jeari-sur-Richelieu Pr 'PETROCAHADA LE FESTIVAL D'ETE DE LANAUDIERE LES SOIREES PLEIN AIR PROVIGO Cour arrière du Cégep Joliette-De Lanaudière MERCRED113 JUILLET «Une invitation à la danse» Orchestre Métropolitain GRATUIT 3 SPECTACLE pour 117,00$ JEUD114 JUILLET Dir.: AGNÈS GR0SSMANN Une soirée réalisée grâce à la Ville de Joliette FESTIVAL SSfe rf8u«o EXPRESS 14 et 16 juillet pnoVIOO, service d'auto- bus.Départ de Montréi \u2022 1 |ne)> ^ ploxo Dos|ardln* ruo «WSj concert.Bit- tour 10S.1 MICHEL RIVARD avec Orchestre symphonique MARIE-PHILIPPE JOHANNE BLOUIN SPECTACLE pour »20,00$ SAMED116 JUILLET DIANE DUFRESNE à 20 h 30 A 20 H 30 A 19 H 00 À 23 h avec Orchestre symphonique MARIE-CLAIRE SÉGUIN JIM CORCORAN à 19 H 00 À 23 H 00 En collaboration avec RADIO-CANADA CBF 690 À l'émission «Guichet Réservation» au câble 28 du réseau Vidéotron.Billetterie Centrale de Joliette: Kiosque 8ILLËT PLUS de la Librairie Martin.591, rue Saint-Viateur.Joliette (SU) 759-8445 ou (514) 589-5676.Heure* d'ouverture: lundi au mercrediet ïamedi, de 9 h a 17 h: jeudi el vendredi, de 9 h à 20 h 30.Achat comptant et par carte de crédit Visa et MasterCard.Billetterie Centrale de Montréal: Kiosque BILLET PLUS du Complexe Desjardins Niveau Place, métro Place-des-Arls \" (514) 288-2828.Meure* d'ouverture: du lundi au samedi, de i 10 h i 22 h.Achat comptant et par carte de crédit Visa et MasterCard Aux comptoirs Ticketron: Achat comptant seulement \\ Aux salles de concerts: le jour même de la représentation, une heure avant le concert.M À la Billetterie .Centrale: Joliette (514) 759-8446 Montréal (514)288-2828 Avec le service Télétroh: Montréal (514) 288-2525 et (514)589-5676 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 JUILLET 1988 E7 LE FESTIVAL Juste pour we Bell EN COLLABORATION AVEC GALAS INTERURBAIN BELL theatre saint-denis, 1594, rue saint-denis : métroim\\r DU 14 AU 24 JUILLET JUSTE POUR RIRE 14 juillet 19 h 30 GALA D'OUVERTURE Mil Ut dr cMmonir DOMINIQUE MICHEL Animateur df foule Mltrtf Alrx Mcuvr Pierre Vtrvllle Pierre Wchln Marcel Marceau Denis EKiuchard Gagnint provincial des auditions ¦Juste pour rire» : Jean-Marc Parent \u2022 In cutlaoiirattiitl at rc CKMF MlM en scene: Mouffc et Rent 15 juillet 19 h 30 CAU 2 Maître de cérémonie DANIEL ILM1R! Animaieur de foule lokMti «Us Monstres» Pierre Versille Louise Richer Les hères Taquins Altx Métayer Les Inconnus Pierre Péchin Alain Dumas Gagnantes du concours \u2022 Interurbain Bell-: Mariette Lëveillé li.-l),,n titciAtabimUimatcc cms Richard Cyr 16 juillet 19 h 30 GALA 3 Maitrede cérémonie JEAN-CUUM BRIALT Animateur de foule Bobkrty Pepper Kaminnff les Inconnus André \\allardy les Lreres Taquins 1.Institut de |onglaee Michéle Richard Michel Barrette (lignant prmlnctal des auditions -Juste pour rire-: Stéphane Rousseau ht aMtbonUmi turc cité JUST FOR LAUGHS 17 juillet 19 h 30 CALA -I Mailre de cérémonie MICHEL LEII Animateur de foule Bob Btifcy André Vallards L'inllltlll de innglage l'ierte Labello (Christopher lingo Edwards Im Iju/on Denis Bouchard Marcel Ithorul Sylvie Potvm Gtherint-BiK-uf Ihrishan Sinniger Michel Darrein- ht iiil/iityir.HHiii .oef ckoi 18 juillet 19 h 30 GALA A Maîtres de cérémonie DOMINIQUE MICHEL ET DANIEL UMIRE Animateur de foute MM) les Monstres Jango l'duards Pierre Verulle Christopher Paul Serval' France Caslel Marc Legault Gagnants des auditions \u2022Juste pour rire, du monde!-Pierre Monn Iraniens Ratmnnd lu ciillahimttiiiii (lier _çkaç july 20 7:30 pm\tjuly 21 7:30 pm\tjuly 22 7:30 pm\tjuly 23 7:30 pm CAî-A o\tGALA\"\tGALA 8\tGALA 9 Hmt\tHost\tHost\tHost LOUIS ANDERSON\tSTEVE ALLEN\tED BIGLEY, JR.\tED BEGLEY, JR.Jiff Aliman\tJeff Aliman\tChristopher\tCraig Charles Bowser & Blue\tCandace Collins\tBlake Clarke\ttno Brett Butler\tGlenn Fosler\tMichel Courtenunche\tLes Fnubrac Christopher '\tLes louhrac\tDoug Anthony All-Stars\tRich Hall Cirque du Sotcil'S\tGilbert Gottfried\tlangn Lduards\tMarcel Marceau Denis Lacombc.\tKit llollerbach\tGilbert Gottfried\tKesm Meanet Lome Illicit\tDoni Irrera\tRub INII\tLawrence Morgenstern Institut de longlage\tBoh Nelson\tAllan llavty\tl)an Redican tract philips\tAI Simmons\tllaltie Has ridge\tStes le Starr Reduced .Shakespeare Co\tBohhv Slaston\tMike Macdonald\tPhyllis Stickneç Ruben Schimmel\tMargaret Smith\tNick Resell\tCharles /ucker The Sea Monster\tJohn Sparkes\tBarrs Sohel\t.PIUS LIVE TV Second Cits hi tullithimiitnti 0, coin Sainte-Catherine cl leanne-Manee, le saxophiniste Hank Crawford et l'organiste )immv McGriff.Dimanche: le trio François Bourassa, à 17 h 50.coin Sainte-Catherine et Saint-Urbain; Charles Ellison with brass, 20h 30, coin Stc-Denis-Ontario ; Mania Tongue à 21 h 30 au Complexe Desjardins et à 22h 30.The Vernard lohnson Gospel Sextet, coin Sainte-Catherine et leanne-Manee.À lundi. ARCHAMBAULT LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 2 JUILLET 1988 15 % DE RÉDUCTION SUR TOUS LES DISQUES, DISQUES COMPACTS ET CASSETTES DE JAZZ JUSQU'AU 0 JUILLET (étiquettes rouges exceptées) FESTIVAL INTERMTIONAL ilAZZ DE MONTREAL 11IIII1IIH11I11II11I1 VINCENT DIONNE Dimensions COURTNEY PINÉ Destiny's song.UZEB: Noisy nights.two LORRAINE DQJrUiAIS KENNY Q.: Duotones.TRIO LORRAINE DESMARAIS: Andiamo.» .UWIlUIUWWHUW OLIVER JONES TRIO: Cookin at Sweet Basil.YOUSSOU N'DOUR: NELSON MANDELA MM ¦ SALIF KEITA: Soro.LEE RITENOUR: Portrait.MC FERRIC Simple pleasures ROBERT CRAY: Strong persuader.DIZZY GILLESPIE: Closer to the source.JACK DE JOHNETTE Special Edition.Irresistible Forces.MEL: Everybody'! got a little.soul., r AL DIMEOLA PROJECT: Tirami Su.PAT METHENY QRO Still life (talking) TRANSFER: Brasil.JANE IRA BLOOf, Modem Drama.MILES DAVIS: Music from siesta.¦mm \" IPK7 Diane Schuur et le Count Basic Orchestra.EDDIE DANIELS: Memos from Paradise ARCHAMBAULT M\u2014,y\u2014g\u20144\u2014