La presse, 28 avril 1988, B. Informations nationales

[" Informations nationales \"La persévérance est invincible.C'est par elle nue le temps, dans son action, détruit et renverse toute puissance.\" Plutarquo LOCAUX COMMERCIAUX.INDUSTRIELS FI OE BUREAU DANS TOUT LE CANADA &&4l* '/fcey&K 737-3344 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Mulroney parle à un Congrès peuplé de figurants JEAN-FRANÇOIS LISÉE collaboration spéciale WASHINGTON Dans ce qui devait être la pièce de résistance de sa visite américaine, Brian Mulroney a mollement exposé hier les griefs canadiens à une salle du Congrès remplie aux quatre-cinquièmes de figurants et de diplomates.À peine un membre du Congrès sur 10 \u2014 une cinquantaine sur un total de 535 \u2014 ont daigné se déplacer pour entendre le premier ministre du Canada leur dire que les mesures américaines prises jusqu'ici sur les pluies acides « ne suffisent pas».Rangée après rangée de l'enceinte de la Chambre des représentants étaient occupées par des À peine une cinquantaine de congressmen daignent se déplacer; le premier ministre expose mollement les griefs du Canada aides parlementaires de membres du Congrès.Trois rangées de la section centrale étaient peuplées par les jeunes pages de l'endroit, des adolescents en uniforme bleu.Le quart des sièges étaient remplis par des représentants du corps diplomatique.«Si plusieurs membres étaient absents, j'imagine qu'ils avaient allumé leurs postes de télé et écoutaient dans leur bureau», a commenté ensuite le président démocrate de la Chambre, Jim Wright.«S'iis n'ont pas écouté, ils ont manqué un gros discours».Une station de télévision câ- SONDAGE GALLUP L appui au Lac Meech a baissé de moitié LS appui des Canadiens à l'Accord du lac Meech a subi une chute abrupte depuis que l'entente a été conclue, il y a près d'un an, constate Gallup.Au lendemain de la signature de cet accord qui ramène le Québec au sein de la Constitution, la majorité de la population, soit 56 p.cent, jugeait qu'il s'agissait d'une «bonne chose pour le Canada», alors que le quart, soit 26 p.cent, affichait l'opinion contraire.Aujourd'hui, la proportion de Canadiens favorables à l'Accord du lac Meech a chuté de moitié à 28 p.cent.Celle des personnes opposées est restée sensiblement la même avec 25 p.cent, tandis que près de la moitié, soit 47 p.cent de la population, ne sait plus que penser.Curieusement, la proportion de personnes qui s'estiment bien renseignées sur les enjeux de l'accord a baissé au cours des derniers mois, passant de 42 p.cent il y a un an à 34 p.cent aujourd'hui.C'est au Québec que la proportion de répondants «bien renseignés» est la plus élevée.Et alors qu'il y a un an 42 p.cent des répondants ne craignaient pas que l'accord donne trop de pouvoir aux provinces, seulement uri répondant sur trois (32 p.cent) est de cet avis maintenant.Enfin, il y a un an, le concept de «société distincte» pour le Québec était approuvé par 38 p.cent et désapprouvé par 40 p.cent des Canadiens.Les opinions sont aujourd'hui moins également partagées, avec 35 p.cent en faveur et 44 p.cent contre.Cette perception nègative.se retrouve aussi dans le groupe des répondants qui se disent bien renseignés sur l'Accord du lac Meech.Ceux qui croient que l'entente sera bonne pour le Canada sont aujourd'hui à peu près aussi nombreux que ceux qui croient le contraire.À peine une mince majorité des personnes bien renseignées (49 p.cent ) ne pensent pas que l'accord soit trop généreux envers les provinces, tandis que 42 p.cent sont d'opinion contraire.Enfin, dans le même groupe, la notion de société distincte pour le Québec est rejetée par 50 p.cent des répondants et acceptée par 43 p.cent.Les résultats du dernier sondage montrent d'autre part que les Québécois sont beaucoup plus enclins à penser que l'accord est bon pour le Canada que ne le sont les autres Canadiens.Ils ont aussi davantage tendance à ne pas croire qu'il accorde trop de pouvoir aux provinces et à approuver l'inclusion du Québec dans la Constitution en tant que «société distincte».Ces résultats sont basés sur 1 041 entrevues à domicile.Un tel échantillon comporte une marge d'erreur de quatre p.cent, 19 fois sur 20.Première question: Il y a près d'un an, les premiers ministres du Canada sont parvenus à une entente \u2014 l'Accord du lac Meech \u2014 pour faire entrer le Québec dans l'Accord constitutionnel.Il y a des gens qui se trouvent bien renseignés sur cette question alors que d'autres n'en savent rien ou presque rien.Quelle est votre position \u2014 diriez-vous que vou.s-êtes bien renseigné, assez bien renseigné sur cet accord, ou que vous n'en savez rien pu presque rien ?Niveau de connaissance Bien renseigné Assez bien Pas renseigné National Québec 6% 28% 66% 4% 33% 63% Autres provinces 7% 26% 67% Deuxième question: D'une manière générale, pensez-vous que l'Accord du lac Meech sera une bonne chose pour le Canada, ou que ce ne sera pas une bonne chose pour le Canada?Bonne chose Pas une bonne chose Ne savent pas NATIONAL total Que.autres 28% 32% 26% BIEN RENSEIGNÉS total Que.autres 43% 57% 38% 25% 18% 27% 42% 26% 47% 47% 50% 47% 15% 17% 14% Troisième question: Avec l'Entente du lac Meech, êtes-vous d'avis que le gouvernement fédéral rend trop de pouvoir aux provinces, ou non?Trop de pouvoir Non, pas trop Ne savent pas NATIONAL total Que.autres 26% 13% 31% 32% 39% 30% 41% 48% 39% BIEN RENSEIGNÉS total Que.autres 42% 22% 49% 49% 70% 41% 9% 8% 9% Quatrième question: Et approuvez-vous ou n'approuvez-vous pas l'inclusion du Québec dans la Constitution en tant que «société distincte» à l'intérieur du Canada?Approuvent Désapprouvent Ne savent pas NATIONAL total Que.autres 35% 49% 30% 44% 19% 52% 22% 32% 17% BIEN RENSEIGNES total Que.autres '3% 71% 33% 60% 26% 60% 7% 3% 8% blée spécialisée dans la couverture du Congrès retransmettait le discours, mais aucun des grands réseaux ne l'ont mis à l'horaire.L'accueil réservé au premier ministre contrastait vivement avec celui fait au président Ronald Reagan l'an dernier par la foule de députés et de sénateurs canadiens venus l'entendre au parlement d'Ottawa.La télévision de Radio-Canada avait retransmis le discours en direct., Des responsables canadiens minimisaient hier la signification de l'absence de 90 p.cent des mem- bres de la législature dont le premier ministre a vanté, dans son discours, la «capacité inégalée à bien agir».Mure Lortic, porte-parole de M.Mulroney, a attiré l'attention sur la présence de sénateurs et représentants influents, tels les ex-candidats présidentiels Robert Dole et lack Kemp (républicains), Paul Simon et Richard Gephardt (démocrates).Quelques congressmen opposés au Canada sur les questions commerciales et de pluies acides l'it'Himl \"I\" .-t La plupart des parlementaires présents étaient attentifs, mais un des représentants a griffonné sur son pupitre tout au long du discours, un autre a piqué un petit somme.Une poignée de membres ont échangé des remarques lorsque le premier ministre a lu un paragraphe du discours en français.Il les a fait rire par la suite en expliquant qu'il voulait «être certain que le message sera bien reçu en Louisiane».Les propos du premier ministre étaient nettement moins sévères Le premier ministre du Canada, M.Brian Mulroney, s'est attiré de chaleureux applaudissements à l'issue du discours qu'il a prononcé hier à Washington, devant le Congrès américain à l'endroit de l'inaction de l'administration et du Congrès sur les pluies acides que ceux qu'il avaient prononces à New York il y a un mois.«L'amitié entraîne des coûts», avait-il dit.C'est sur un ton amical qu'il a tenté hier de persuader son auditoire.«Imaginez, imaginez seulement» a-t-il dit, levant les bras, «les dommages que subiront les industries du tourisme et du loisir.si ce fléau n'est pas enrayé».Le Canada a fait sa part, a-t-il expliqué, réduisant de plus de moitié ses émissions polluantes.«Nous vous demandons seulement d'en faire autant», a-t-il ajouté.Il fut alors applaudi par la salle, un sénateur d'un État de ln Nouvelle-Angleterre victime des pluies acides ayant donné à deux reprises le signal de l'applaudissement pendant le passage sur les pluies acides.«Il y avait là beaucoup de gens qui étaient d'acord avec lui», a ensuite affirmé le sénateur démocrate du New Jersey, Bill Bradley, qui a trouvé le premier ministre «assez dur» sur les pluies acides.«Il a parlé comme un ami et nous l'avons reçu comme un ami » a commenté Jim Wright.Discours terne Adoptant une attitude tantôt professorale, tantôt fraternelle, élevant la voix une seule fois pour affirmer que le Canada était un partenaire commercial «important et honnête», le premier ministre a voulu tirer le maximum d'un texte généralement dénué de style et de saveur.D'une référence à la frontière canado-américaine «sans soldats et sans armes» jusqu'à l'énoncé rituel de «la plus grande relation commerciale au monde», en passant par une citation remarquablement mièvre de John Kennedy sur la nécessaire «sagesse des dirigeants» des deux nations, le texte de neuf pages essentiellement écrit par l'ex-journaliste lan Mac-donald accumulait les clichés.M.Mulroney, applaudi pendant deux minutes à la fin de l'allocution, s'est toutefois gagné les éloges du président de la Chambre Jim Wright.«Quel discours, c'était simplement exceptionnel.Quelle voix mélodieuse, quelle présence il apporte à la Chambre».Bill Bradley était aussi flatteur: «Le discours était à la fois personnel et puissant, il était porteur d'une vision ».M.Wright, qui participait ensuite à une rencontre privée entre le premier ministre et une douzaine de représentants, l'a aussi décrit comme « un bon vendeur.qui a fait un boulot magnifique pour présenter le point de vue de son pays».«Il nous a charmé plus que quiconque sauf (la présidente des Philippines) Cory Aquino, et elle nous avait convaincu de lui donner une subvention de $200 millions».Paul Gobeil espère encore qu'une majorité des syndicats du secteur public accepteront son offre GILBERT BRUNET du bureau de La Presse QUEBEC Pour une dizaine de bonnes raisons, et bien qu'il admette «rêver peut-être en couleurs», Paul Gobeil croit possible qu'une majorité se dégage, dans les syndicats du secteur public, pour que soit acceptée son offre de prolongement d'un an des conventions collectives.Depuis un mois que le président du Conseil du trésor a transmis cette offre, les dirigeants syndicaux, ceux de la CSN et de la CEQ en particulier, l'ont plutôt mal reçue.Mais les 310 000 salariés de l'État ne se prononceront sur le sujet qu'au cours d'assemblées d'ici la fin de mai.Et M.Gobeil, qui n'hésite pas à «vendre» son projet, a convoqué des journalistes hier pour s'en expliquer en détails: «Monique Simard (vice-présidente de la CSN ) a dit non, mais les votes ne sont pas pris chez les 110 000 membres de cette centrale qui travaillent dans le secteur public».M.Gobeil répète que le gouvernement ne prolongera les conventions que de ceux qui accepteront son offre.Tout en leur versant, dès janvier 1989, la hausse salariale de 4 p.cent plus une éventuelle indexation de 1 p.cent.Avec ceux qui refusent, l'État négociera selon le mode classique.Entre 18 et 28 mois, selon l'expérience passée.Pour arriver au même point, avertit M.Gobeil.Ils n'obtiendront pas davantage que les premiers.Et même qu'ils y perdront puisque les «grands dossiers» auront une fois de plus été écartés pour discuter les menues demandes de chacune des centrales, de chacun des 700 titres d'emploi impliqués, de chacune des 300 échelles de salaire.Ces «grands dossiers», ce sont aussi les «bonnes raisons» qui, selon M.Gobeil, lui ont fait formuler cette offre que les employés devraient s'empresser d'accepter.Des comités conjoints d'étude sont sur pied pour trouver des solutions à de grands problèmes: ¦ les disj&rités entre régions; Paul Gobeil LASERPHOTO PC ¦ l'équité salariale entre les sexes; ¦ les régimes de retraite; ¦ l'enseignement professionnel à repenser; ¦ le statut particulier des infirmières; ¦ les emplois précaires dans le réseau de la santé et des services sociaux.Tous ces dossiers majeurs devraient être refermés si une ronde de négociation traditionnelle était entamée l'automne prochain.Leur solution serait donc reportée d'autant de mois, alors que M.Gobeil est convaincu que les parties peuvent trouver des terrains d'entente pour 25 ou 50 p.cent de ces grands sujets.Les infirmières ^ M.Gobeil ne se cache pas pour diVe qu'il veut briser le « pattern » ou le cercle vicieux: «On n'a jamais eu cette quatrième année pour régler les litiges à long terme.Pourquoi ne pas profiter de l'actuelle paix sociale pour s'y attaquer, d'un commun accord?» La meilleure illustration de ses intentions, le président du Conseil du trésor veut que ce soit le cas des infirmières.Pour l'écart de sà; laire avec l'Ontario, la précarité de l'emploi et les causes autant patronales que syndicales qui ont mené 66 000 diplômées, dont 52 000 membres de l'Ordre des infirmières, à se partager 29 000 postes au Québec.Ce n'est pas vrai qu'il y a pénurie d'infirmières, soutient M.Gobeil.Mais un problème profond d'«organisation du travail », avec impact sur le moral des personnes, l'attrait de la profession, le difficile recrutement qui en découle, comme la qualité des soins et des relations de travail.« Nous avons débloqué $15 millions pour le rattrapage salarial en 1987.Et nous leur offrons un autre $15 millions cette fois.Mais il faut être prudent sur le plan de l'équité», prévient M.Gobeil, qui souligne que même si les infirmières ont «plus de publicité», les 250 000 autres salariés de l'État ont aussi leurs problèmes.Ce n'est pas, soutient-il, le niveau de salaire qui est en cause: «À $23 900 en sortant du cégep, ça se compare avec des professionnels.Mais le problème, c'est qu'elles doivent mettre cinq ans avant de travailler à plein temps, puis un autre cinq ans de nuit avant d'espérer avoir un job de jour».Un problème de rotation qui ne se fait pas.notamment parce que l'ancienneté tient le haut des critères convenus entre patrons et syndicats: «Ça crée un problème social considérable», dit M.Gobeil, à l'égard de ces jeunes, femmes pour la plupart.Mais il faut enfin se rendre compte que «plus on chrome les unes, plus on precarisc les autres», lance-t-il pour illustrer que les syndicats ont aussi un «examen de conscience» à faire.Un examen qu'ils devraient faire ces prochains mois, termine le ministre, en profitant de son offre de prolongement d'un an des conventions en cours.jl Paul Desmarals president du conseil ^d'administration LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Roger D.Landry président et éditeur Jean-Guy Dubuc éditorialiste en chef Éditorial Vent de l'Ouest La plupart des Québécois n'ont jamais mis les pieds à Winnipeg et ne songent probablement pas à s'y rendre dans un avenir prochain.Pourtant, les élections générales ma-nitobaines de mardi dernier risquent d'avoir des répercussions directes sur la vie politique des autres Canadiens en général et des Québécois en particulier.Quatre faits retiennent surtout l'attention dans ces élections : le seul gouvernement néo-démocrate au pays a été défait; le Canada comptera un nouveau premier ministre provincial d'allégeance conservatrice; les libéraux sont, dans les faits, les vrais gagnants de ces élections ce qui, dans l'Ouest du pays, constitue presque un miracle.Enfin, ce qui n'est pas sans conséquences graves, le résultat de ces élections compromet l'accord du lac Meech et, partant, le statut de «société distincte» accordé au Québec.Le chef libéral Sharon Carstairs et son vis-à-vis néo-démocrate, Cary Dûcr, n'en veulent pas.Le chef conservateur Cary Filmon ayant jusqu'ici démontré peu de chaleur à appuyer l'accord, il serait étonnant qu'il mette en danger la survie de son gouvernement fortement minoritaire sur une telle question.Mais là ne s'arrêtent pas les nombreuses interrogations que suscite le résultat de ces élections.Mme Sharon Carstairs demeure la grande gagnante de ces élections.Elle a réussi en une seule journée à porter le nombre de députés libéraux à la législature manitobaine de 1 à 20.Il s'agit d'une bien piètre consolation pour le leader fédéral John Turner, déjà aux prises avec une fronde de son caucus à Ottawa.Non seulement Mme Carstairs conteste-t-elle ouvertement la position de M.Turner sur l'accord du lac Meech, par exemple, mais encore est-elle une fervente admiratrice de son grand rival, Jean Chrétien.M.Turner n'a d'ailleurs joué aucun rôle dans la campagne manitobaine tandis que M.Chrétien, lui, est sorti de sa retraite politique pour faire campagne pendant trois jours aux côtés de Mme Carstairs, ce qui n'a pas été sans embarrasser l'establishment du parti à Ottawa.Pour le leader du Nouveau parti démocratique, Ed Broad-bent, le résultat de mardi n'amène rien de bon non plus.Les électeurs du Manitoba ont en effet renvoyé chez lui le seul gouvernement néo-démocrate du pays.Bien sûr, l'usure du pouvoir et les maladresses de M.Howard Pawley n'engagent pas M.Broadbent comme tel.Il n'en demeure pas moins qu'une dégelée néo-démocrate au moment où le parti bataille avec les deux autres dans la faveur de l'électorat canadien n'a rien de bien réjouissant pour l'état-major néo-démocrate d'Ottawa.Reste M.Mulroney.Les résultats de Winnipeg l'amèneront sûrement à réfléchir lui aussi.Car ils pourraient bien se répéter ailleurs.En un mot, les conservateurs sont toujours au premier rang, mais ils sont tellement talonnés par les deux autres partis que les chances de former un gouvernement majoritaire sont très minces.Ce qui veut dire qu'en plus de se faire la lutte, les trois partis doivent, dès maintenant, commencer à trouver des points communs sur lesquels il leur sera possible de conclure des ententes ponctuelles, dans l'éventualité où aucun des trois n'obtiendrait la majorité.Pierre vennat Qui payera ?Les transports en commun de Montréal accusent un grand déficit chaque année et la Communauté urbaine de Montréal voudrait que les villes de Laval et de la Rive-Sud contribuent à l'éponger, évidemment, les maires de ces villes rejettent ces prétentions montréalaises.La Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal (STCUM) fait remarquer que, chaque jour, beaucoup de gens qui ne paient pas de taxes municipales sur l'île de Montréal utilisent le réseau tout autant qu'un Montréalais.Ils ne contribuent donc pas à éponger le déficit des transports en commun au même degré que les Montréalais.Il ne serait que juste que les villes où ces usagers demeurent déboursent elles aussi, leur santé financière dépendant en partie de l'activité économique de Montréal.Les autres villes répondent qu'elles ont leurs propres sociétés de transport et qu'elles ont résolu le problème financier en imposant des tarifs plus élevés.En effet, le tarif est de $1 à Montréal alors qu'il est de $1,30 ou $1,35 ailleurs au Québec et à Toronto.Une hausse des tarifs à Montréal serait un des moyens de combler le déficit.Les usagers du réseau de la STCUM des autres villes feraient alors un effort financier aussi grand que ceux de l'île sans que leurs municipalités ne soient mises à contribution.La CUM tient toutefois à maintenir des tarifs relativement bas pour éviter l'engorgement de ses rues et de son réseau routier.Il ne faut pas rejeter d'emblée la possibilité d'augmenter les tarifs de façon substantielle.La STCUM passe par une crise que connaissent presque toutes les entreprises excessivement subventionnées.Les subventions permettent de boucler le budget mais cachent aux usagers le coût réel des services qu'ils obtiennent.Elles tendent aussi à cacher à l'entreprise ce que les usagers veulent d'elle, d'où un sérieux gaspillage des ressources.À la suite d'une rencontre avec les maires de Laval et de la Rive-Sud, le ministre des Affaires municipales, M.André Bour-beau, a lancé l'idée d'une instance régionale chargée de veiller au budget des sociétés de transport et à la tarification dans le grand ensemble montréalais.Ce serait un premier pas pour rétablir la paix entre les municipalités et pour mieux répartir le fardeau financier, quoique les sociétés de transport resteraient indépendantes.Une solution à plus long terme dépendra vraisemblablement d'une politique des transports pour Montréal, qui engloberait les transports en commun, ainsi que la construction de routes et de nouvelles traversées du fleuve.Une table régionale de concertation sur le transport en commun doit se réunir prochainement en présence du ministre des Transports, M.Marc-Yvan Côté.Les maires devraient saisir l'occasion pour voir au-delà de leur querelle sur les subventions et pour examiner le problème plus large des transports en général.Une politique plus cohérente des transports qui tient pleinement compte des particularités géographiques de Montréal donnerait une meilleure idée de ce que les transports en commun doivent accomplir et comment il faut les financer.Frédéric WACNIÈRE 4f WiTitisêtoL mcAmm .\u201e~v.,* s -\"¦ ' r\" Droits reserves TRIBUNE LIBRE Pour la carte d'identité ¦ La Presse faisait état récemment d'une fraude commise par des Haïtiens de New York pour se faire soigner gratuitement au Québec avec notre merveilleuse «carte soleil».Une telle fraude serait impossible si en avait une carte d'identité nationale comme dans la plupart des pays européens.Cela empêcherait aussi les morts de voter aux élections, les mineurs d'entrer dans les bars, les escrocs de faire de faux chèques, les policiers de se tromper sur l'identité d'un suspect, etc.Hélas, chaque fois qu'on en parle, il se trouve quelques grands esprits, défenseurs des droits de l'Homme, pour venir crier à l'État totalitaire! Faudrait peut-être penser à leur envoyer le compte de la RAMQ.Pierre DUQUETTE Sainte-Foy Contrôler la carte-soleil Mme Thérèse Lavoie-Roux, Ministre de lu Santé et des Services sociaux ¦ Si vous voulez éviter l'usage frauduleux de la carte-soieii par des étrangers non-résidents, vous devriez exiger qu'une photographie y soit fixée comme c'est le cas pour la carte d'étudiant du métro de Montréal.Aucun droit n'est brimé et on évite des fraudes mineures.De plus, on devrait y ajouter un numéro de contribuable et procéder à des vérifications.S'il y a trop de détenteur c'est qu'il y a fraude.Enfin, si le Canada veut admettre de faux réfugiés, rien ne nous oblige, nous, à leur fournir des cartes d'assurance-maladie pour mieux nous frauder.Le ministère de l'Éducation exclut les immigrants non reçus et les non-Québécois.Pourquoi ne pas faire la même chose pour les faux réfugiés qui de toute façon devront être expulsés*' Jean HUARD Montréal Le comble du ridicule ¦ |e suis choquée, révoltée, frustrée! Et c'est pas peu dire! Comment un gouvernement (notre gouvernement) peut-il d'une part, en toute sincérité, «défendre les droits d'une langue» et d'autre part agir à titre de défenseur en contre-partie?Et par surcroît payer les avo- cats de la défense à même les fonds publics?Plus encore, ceux-ci étant payés à un tarif horaire plus élevé! C'est aberrant, inadmissible, scandaleux! Nous avons des droits acquis (qu'il faut à tout prix conserver).Nous sommes une majorité au Québec.De grâce, respectons-nous si nous voulons être respectés.Denise DUQUETTE Boucherville Un métro mal surveillé ¦ Il n'y a pas une grosse partie du budget de la STCUM qui va pour la sécurité des passagers.Quant je parle de sécurité, je parle entre autres choses de la présence de gardes de sécurité.l'ai 15 ans et le mardi 19 avril, je me suis fait menacer avec un couteau puis voler par trois adolescents entre les stations de métro Snowdon et Na-mur.il était environ 16 h.le ne suis pas raciste de nature, mais mes agresseurs étaient un Noir, un Asiatique et un Sud-Américain.Dans ces cas-là, il est difficile de juger s'il faut s'enfuir ou obéir aux agresseurs.D'ailleurs, les gens autour (peu nombreux) n'osent pas se mêler à l'incident et on ne peut pas compter sur eux pour obtenir de l'aide.C'est donc pour ces raisons que je demande à la STCUM d'augmenter les gardes de sécurité et /ou la présence policière.Autrement, est-ce qu'il va falloir qu'on se fasse nous-mêmes notre propre justice ou, tout simplement, arrêter d'utiliser le métro?Francis TOURILLON Étudiant à Jean-de-Brébeuf Montréal Professions différentes ¦ Suite à l'article paru le 29 mars dernier dans La Presse («Nettoyage des dents effectué par la réceptionniste ou la téléphoniste»), j'aimerais en tant que présidente de l'Association des assistantes-dentaires du Québec, vous faire connaître ma réaction.Il est dit dans cet article que dans certains bureaux de dentistes, des non-professionnels sans aucune formation adéqua-tre travaillent dans la bouche des clients.Il faudrait rectifier certains de ces propos.Depuis 25 ans, il existe des écoles de formation pour les assistantes-dentaires.Nous en comptons maintenant plus de 2 000 à travers la province.Par conséquent, nous pouvons affirmer que les assistantes-dentaires possèdent des connaissances suffisamment vastes et complètes pour accomplir leurs fonctions.Mmc Claudette Hudon, prési- dente de la Corporation professionnelle des hygiénistes dentaires du Québec (CPHDQ), fait mention que des réceptionnistes et même des téléphonistes effectueraient du travail dans la bouche des clients.Or, la plupart de ces réceptionnistes et téléphonistes étaient au préalable des assistantes-dentaires.Il est donc justifié et justifiable que le dentiste préfère et de loin, engager une réceptionniste ou une téléphoniste ayant une formation en assistance dentaire.(.) le comprends très mal les déclarations de M1™ Hudon.Elle connaît pourtant très bien la situation de nos deux professions.L'hygiéniste dentaire a reçu une formation pour faire de la «prévention» auprès de la population ; l'assistante-dentaire pour assister le dentiste dans tous les traitements «curatifs» (plombage, traitement de canal, chirurgie, etc.).M ne devrait donc pas y avoir de points obscurs.(.) Lise TANGUA Y Présidente, AADQ Bravo, Montréal! ¦ Ce n'est pas dans les habitudes des médias de souligner les belles réussites.Aussi ai-je décidé d'écrire moi-même afin de féliciter le Service de l'habitation et du développement urbain de la Ville de Montréal pour la récente publication de son livre vert sur le plan d'urbanisme de l'arrondissement Centre, c'est-à-dire du centre-ville et des quartiers adjacents.Il pourrait s'agir d'un événement anodin.Ce pourrait n'être qu'un premier pas menant à la réalisation du premier plan d'urbanisme de Montréal, lequel aurait dû voir le jour depuis déjà quelques décennies; c'aurait pu n'être qu'un rattrapage essentiel.Mais ce n'est pas le cas.Ce document, loin d'être anodin, est un ouvrage tout simplement remarquable, tant par sa présentation que par son contenu.J'irais même jusqu'à dire qu'il place notre ville parmi les plus avancées en Amérique sur le plan de la planification urbaine.(.) Bruno COLLIN Montréal Anglophones harcelés ?! ¦ On se perd en conjectures sur les mobiles réels qui ont poussé un «écrivain» apparemment francophone, Jacques Renaud, à signer un texte qui semble avoir été rédigé par les fanatiques d'Alliance-Québec («Anglophones harcelés», La Presse, 21 avril).Cet écrivain aura beau faire: il n'arrivera pas à nous convaincre de la réalité des horribles souffrances endurées par N.B.9 La Presse accorde priorité sous cette rubrique aux lettres qui font suite à des articles publiés dans ses pages et se réserve le droit de les abréger.L'auteur doit être clair et concis, signer son texte, donner son nom complet, son adresse et son numéro de téléphone.Adresser toute correspondance comme suit: Tribune libre; fa Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.les Anglophones du Québec, qui sont, comme chacun sait, la minorité la plus riche, la plus puissante et la plus chouchoutée de la terre.C'est ce qu'ont très bien compris 70 p.cent des immigrants qui arrivent au Québec et qui, malgré le véritable martyre des Anglophones d'ici, choisissent de s'angliciser à tout prix, sans doute par masochisme! Cet anglophile passe prudemment sous silence le fait, pourtant flagrant, que l'Amérique du Nord forme un seul bloc où tout se touche.La soi-disant «minorité anglophone» est donc, en réalité, une majorité écrasante de 98 p.cent; la fameuse «majorité francophone» est, en fait, une minuscule minorité de moins de 2 p.cent ! Ceux qui ont été, pendant plus de deux siècles, les maîtres et seigneurs du Québec ont un devoir strict: faire l'effort peut-être douloureux mais vertueux d'enfin respecter les autres, d'autant plus qu'il s'agit cl une minorité minuscule, très isolée et donc très vulnérable.Jean-Marc CAUL Outremont I Merci à Sainte-Justine Hôpital Sainte-Justine, Montréal w.h Le 6 mars, notre fille de 10 ans, Elisabeth, était victime d'un accident de traîne sauvage ici, à Nanisivik, dans les Territoires du Nord-Ouest, à 3000 km au nord de Montréal.Malgré les efforts fournis par le personnel médical sur place, il fut décidé de l'envoyer à l'hôpital d'Iqaluit, à 1000 km plus au sud, sur la Terre de Baffin.À l'hôpital d'Iqaluit, les médecins constatèrent que son pied gauche était fracturé à au moins cinq endroits, et n'eurent d'autre choix que de la transférer à l'hôpital Sainte-Justine de Montréal pour qu'elle soit traitée adéquatement.Nous voulons dire merci à tout le personnel et aux bénévoles de l'hôpital Sainte-Justine, pour leur professionnalisme et leur approche humaine.Albert CORMIER Nanisivik, T.N.-O.mm LA PRESSE.MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Jean-GuyDubuc L'étrange situation de la France La France est en émoi.Pourquoi?Tout simplement parce que personne ne peut se sentir heureux des résultats des dernières élections présidentielles.Personne?l'exagère; M.Jean-Marie Le Pen et ses partisans se réjouissent sûrement des résultats obtenus.Et peut-être surtout du fait qu'ils peuvent, aujourd'hui,.exercer un certain chantage sur les candidats du deuxième tour.Et qu'ils peuvent jouer un rôle important sur la France et son gouvernement pour quelques années à venir.M.François Mitterrand était donné gagnant par tous les sondages.De le voir en tète des candidats après le premier tour ne surprend donc personne.Mais ses 34,10 pour cent des voix exprimées ne peuvent que le décevoir; car ils ne lui permettent pas de s'assurer le deuxième tour.Même en additionnant la totalité des votes accordés à la gauche, on atteint à peine les 50 pour cent nécessaires à son élection.H lui faudra la fidélité de tout son monde pour espérer être élu.Or, il n'est pas du tout évident que les partisans de la trotskyste La-guiller et du communiste Lajoinie penchent nécessairement vers le candidat socialiste qu'ils dénon- çaient le soir du scrutin.11 faut s'attendre à de nombreuses abstentions de ce côté de l'électoral.Les communistes ne peuvent espérer grand-chose de l'avenir: les maigres 6,78 d'André Lajoinie, représentant moins de la moitié des votes accordés au candidat d'extrê-rne-droite, signifient clairement l'insignifiance du communisme au sein du monde politique français actuel.Les communistes ne comptent plus au plan gouvernemental; on verra ce qui se produira au plan syndical.Pour un moment, on ne parlera plus de cette force qui faisait craindre toute la droite il y a seulement une quinzaine d'années.M.Raymond Barre était perçu comme le candidat le plus intellectuellement fort, le plus sérieux, le plus honnête, le plus vrai.Au moment de sa candidature, on le plaçait facilement comme futur candidat au deuxième tour.Mais sa campagne fut si terne et si décevante qu'il n'a pu amasser que 16,55 pour cent des voix.Ce qui signifie seulement 2,14 de plus que M.Le Pen et 3,45 de moins que M.Jacques Chirac.Car M.Chirac n'a que 19,90 pour cent des voix.C'est bien min- ce, après une telle dépense d'énergie et d'argent.C'est beaucoup moins qu'espéré et prévu.C'est surtout insuffisant pour remporter le second tour.À moins d'alliances avec M.Le Pen.Ce dernier est évidemment prêt à tout pour s'imposer au président de demain.Ses idées d'extrême-droite, racistes, intolérantes et inquiétantes, ont pourtant séduit 4 363603 Français.Elles étaient hier les slogans d'un seul homme; elles sont aujourd'hui une expression d'opinion dont il faut tenir compte.Étrangement, elles s'imposent à la veille des célébrations du deux-centième anniversaire du ralliement sous la bannière du «liberté, égalité, fraternité».Qu'est-il donc arrivé à la France?Bien sûr, il y a la crainte du terrorisme, les événements de Nou- VCuC'v-âicuOnîc, ÎO ciiCïïïâgC uCS jeunes et les conflits sociaux.Bien sûr, il y a la montée croissante d'une immigration pas toujours contrôlée.Il y a donc, à la base, un certain nombre de problèmes de fond que l'on impute à une administration, de gauche et de droite, qui ne semble pas apte à trouver les solutions opportunes.D'où un vote émotif, négatif, irréaliste.Les Québécois connaissent le phénomène: ils ont déjà élu des créditistes pour les représenter à Ottawa.Mais la pauvreté des discours électoraux, des programmes des candidats principaux et des interventions publiques télévisées tous les jours, sur toutes chaînes françaises, ont dû démobiliser bon nombre de gens désireux de se laisser toucher par un personnage.J'ai pu suivre la campagne en France durant sa dernière semaine: il faut bien avouer que seul Le Pen pouvait attirer l'attention.Sa démagogie et ses excès avaient l'avantage de trancher sur le vide du message de ses adversaires.Au lieu de dire: «Priorité à l'emploi, à l'éducation et aux femmes», comme le faisaient unanimement Mitterrand, Barre et Chirac, il criait: «La France aux Français!» Et près de 15 pour cent des Français ont préféré Étrange situation où se trouvent aujourd'hui les candidats du deuxième tour:*ils attendent que M.Le Pen annonce, dimanche prochain, ses préférences pour le deuxième tour.Près de 85 pour cent des Français doivent encore s'inquiéter.Derrière Le Pen l Marcel Adam Ce prétendu racisme des Québécois Selon un sondage Sorecom rendu public mardi, la population québécoise serait sérieusement infectée par le virus raciste.C'est en tout cas la désagréable impression produite par l'écho médiatique de cette consultation.Quand on y regarde de plus près, cependant, les résultats ne permettent pas de tirer une conclusion aussi péjorative de notre peuple.D'abord relevons les données qui me paraissent très positives: 81% des Québécois n'hésiteraient pas à embaucher un Noir et 82% accepteraient tout aussi facilement d'en avoir un comme patron, cependant que 79% feraient volontiers leur marché dans une épicerie tenue par un Noir.Admettez qu'on a déjà vu plus raciste.Regardons maintenant les aspects du sondage qui pour certains dénotent de graves comportements racistes.Les données et les chiffres qui ont fait frémir certaines bonnes âmes sont les suivants: 65% des répondants hésiteraient à s'établir dans un quartier habité surtout par des Noirs.La moitié hésiteraient à épouser une personne de race noire ou n'aimeraient pas que leur enfant contracte une telle union.Plus de la moitié (55%) se dit d'opinion que les troubles raciaux deviennent inévitables quand une société accueille trop de gens d'une minorité raciale.Enfin, un peu plus du quart des répondants hésiterait à habiter dans une maison de rapport où il y a quelques Noirs (28%) ou à louer un logement à une famille noire (27%).Peut-on déduire de ces constatations que la population québécoise est raciste?Le pdg de Sorecom et directeur du sondage soumet que «l'ensemble de ces chiffres nous indique qu'il y a un certain inconfort interracial envers les Noirs.ce qui nous empêche de dire: «Nous, on n'est pas raciste.» Voilà une tournure d'expression négative qui revient à dire que nous sommes racistes.Mais plutôt que de nous dire, à la manière des sondeurs, si nous le sommes beaucoup, modérément ou très peu, le patron de Sorecom utilise une formule inusitée: sur un baromètre de racisme de 100 degrés, dit-il, nous nous situerions au 32e.Nous voilà bien avancés! La perfection n'étant pas de ce monde, quel est le degré acceptable dans une société civilisée?Il ne nous le dit pas; son baromètre lui permet seulement de conclure avec assurance: «Il y a du racisme.» Pour en avoir le coeur net j'ai vérifié comment on définissait le racisme dans le Petit Robert: «Ensemble de réactions qui, consciemment ou inconsciemment, s'accordent avec la théorie de la hiérarchie des races, (laquelle) conclut à la nécessité de préserver la race dite supérieure de tout croisement, et à son droit de dominer les autres.» À la lumière de cette définition peut-on vraiment affirmer que les Québécois sont aussi racistes que l'indique le baromètre Sorecom?Je crois que l'on qualifie trop souvent de racisme des manifestations de xénophobie ou de méfiance, ou tout simplement la propension, commune à tous les humains, de préférer la compagnie ou le commerce de leurs semblables.Autrement dit, !cs êtres humains sont plus à l'aise avec leurs pareils.Ainsi ils préféreront toujours la compagnie de ceux avec lesquels ils ont des affinités, que celles-ci soient raciales, ethniques, familiales, culturelles, religieuses, professionnelles ou autres.Si, à l'intérieur d'une même race, voire d'un même groupe ethnique, il y a discrimination en- tre les classes sociales \u2014 la discrimination se faisant naturellement entre les torchons et les guenilles quand il s'agit du mariage, des quartiers d'habitation, l'appartenance à des organisations \u2014 il ne faut pas se scandaliser qu'il y ait ségrégation quand il s'agit des interrelations raciales et ethniques.L'interprétation du sondage laisse entendre que c'est manifester un comportement raciste que de penser que les troubles raciaux sont inévitables quand une société fait une trop large place aux minorités visibles.Les gens qui pensent cela sont beaucoup plus réalistes que ceux qui voient poindre chez eux l'oreille de la bête raciste.Les démographes ont en effet constaté que lorsque les minorités visibles atteignent un certain pourcentage (aux alentours de 10-15%, selon certains) de dangereuses tensions interraciales commencent à se manifester.Encore là il ne s'agit pas de racisme mais d'une attitude de crainte de la part d'une majorité qui se sent menacée dans son identité.C'est un réflexe naturel, présent à des degrés variables chez tous les peuples, que l'éducation peut à la longue calmer mais non éliminer totalement.LIBRE OPINION Le public, troupeau aveugle et ignorant?L'auteur est le coordonnâtes de l'office des droits des détenus JEAN-CLAUDE BERNHEIM ¦ L'intérêt du sondage sur Le citoyen face aux grandes institutions de l'État, publié par Le Devoir, ne réside pas seulement dans les données qu'il nous transmet, mais surtout dans les réactions qu'il a suscitées.En effet, il est rare que les représentants des institutions prennent la peine de convoquer les journalistes pour répondre de leur i image.Dans le cas qui nous préoccupe aujourd'hui, ce sont les juges qui ont attiré notre attention, lors d'une conférence de presse convoquée à ce sujet, par deux de leurs représentants, soit le juge en chef adjoint de la Cour des sessions, M.Jean Pierre Bonin, et le juge Jean-Guy Boilard de la Cour supérieure.Pour le juge Bonin, l'opinion des sondés ne reflète pas la véritable image de la justice, et les médias d'information ont leur part de responsabilité dans cet état de fait.Pour sa part, le juge Boilard considère que les médias n'y sont pour rien; par contre, il impute à un manque de connaissance de la chose judiciaire, la réponse à certaines des questions posées, ainsi qu'au fait que les affaires Griffin/Gosset et Bisonnette/Ouellette sont toutes récentes.Voilà des positions en partie contradictoires, mais ayant en commun de faire reposer sur les autres la responsabilité de la piètre image de la justice.Il est vrai que l'affaire Griffin / Gosset est récente; par contre, l'affaire O'Carrol/ Parent l'est moins, LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTÉE.7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y1K9.Seule la Presse Canadienne est autorisée a diffuser les informations de -LA PRESSE* et celles des services de la Presse Associée et de Reuter.Tous droits de reproduction des informations particulières a LA PRESSE sont également réservés.tCourrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400.» Port de retour garanti.RENSEIGNEMENTS 285-7272 ABONNEMENT 285 Le service des abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7 a I8h.RÉDACTION 285 PROMOTION 285 COMPTABILITÉ Crandes annonces 285' Annonces classées 285 6911 7070 7100 6892 6900 ANNONCES CLASSÉES Commandes ou corrections lundi au vendredi de 8h.a I7h.285-7111 CRANDES ANNONCES Détaillants 285-7202 National.Télé-Presse 285-7306 Vacances.Voyages \u2022 285-7265 Carrières et professions, nominations 285-7320 tout comme celle de Rock Forest, pour parler des plus spectaculaires qui s'inscrivent dans une liste passablement longue des cas de violence policière.Quant aux affaires politiques, il suffit de lire régulièrement les journaux pour constater comment l'appareil judiciaire ménage nos honnêtes représentants.Le cas Thorn hi 11 qui vient de faire surface est éloquent à ce sujet, tout comme les affaires Stevens et Masse, par exemple.Il ne faut pas oublier que les cas récents ne font que s'additionner aux cas plus anciens et le seul effet majeur qu'ils peuvent provoquer, c'est de faire prendre conscience d'un état de fait généralisé, d'une situation institutionnalisée.L'image qu'a le public de la justice est en fait l'exacte réalité de ce qu'est la justice: en d'autres mots, la justice n'a pas d'image, elle est vue telle qu'elle est et telle que les médias la divulguent.Quelle personne raisonnable peut nier que les riches et les tenants d'un pouvoir politique, économique ou judiciaire (affaire Fabien), reçoivent un tout autre traitement que le sans pouvoir?Qui se retrouve avec un casier judiciaire?La personne qui commet un vol à l'étalage de cinquante dollars ou celle qui commet une fraude fiscale d'un million?Qui va en prison?Le bénéficiaire de l'aide-sociale qui fraude pour quelques milliers de dollars ou le bénéficiaire de la publicité trompeuse?Évidemment, on pourrait multiplier à l'infini les exemples.Ironie du sort, les deux représen- T tants des juges sont justement deux honorables personnes avec lesquelles l'Office des droits des détenu-e-s a eu à composer.En effet, Me Bonin était le procureur de la Couronne dans l'affaire Patenaude, affaire dans laquelle Mme Patenaude vient de se voir octroyer 119000$ pour la mort de son mari abattu par l'escouade tactique de Montréal.À l'enquête du coroner, Me Bonin a défendu la thèse policière pour permettre au coroner Roch Héroux d'exonérer les policiers.Quant au juge Boilard, il est celui qui a porté des accusations d'outrage au tribunal parce que nous avions osé dénoncer la torture au pénitencier Archambault, et mettre en cause la complicité policière dans ces atrocités, lesquelles, soit dit en passant, n'ont jamais fait l'objet d'une enquête judiciaire, justement parce que le juge en chef de la Cour des sessions de Saint-Jérôme a refusé de se saisir du dossier, tout comme le juge en chef adjoint de la Cour supérieure du District de Montréal.Tout ça pour dire que le public n'est pas un troupeau que l'on peut manipuler aisément.Ce public, que certains accablent aujourd'hui pour la sévérité de son jugement, s'est montré à la fois capable d'apprécier la performance de notre système et d'en dénoncer l'imperfection.Sans cette clairvoyance, qui sait jusqu'où iraient les abus?Car voilà justement le rôle précieux de l'opinion publique en démocratie: exercer un effet dissuasif sur les personnes ou les systèmes qui entretiennent des ambitions totalitaires.s- Proportionnellement à leur population, les pays d'Europe de l'Ouest comptent beaucoup moins d'immigrants que le Québec, le Canada ou les États-Unis, mais l'immigration y est vue comme un «problème » considérable.« Problème » des Turcs en Allemagne et en Scandinavie, des Arabes en Belgique ou en France.Même en France, terre d'asile par excellence, c'est un problème qui a imprégné toutes les campagnes électorales depuis quelques années.Dimanche dernier, le candidat d'extreme-droite à la présidentielle, Jean-Marie Le Pen, qui fait campagne contre l'immigration, a réussi à recueillir 14,6 p.cent des voix au premier tour, arrivant en téte de liste, avant Mitterrand et Chirac, partout où il y a de fortes concentrations d'immigrés.Pourtant, les immigrés sont loin d'être aussi nombreux en France que le laissent croire les réactions hystériques des lepenistes, qui, à l'instar des fascistes de l'avant-guerre, prédisent la décadence de l'Occident et «l'islamisation de la France» et décrivent leur pays comme une terre menacée, recouverte ''\u2022i m«MVi.i/i,ir il» nniiril.,,1 - rj ru> llAnkn*A(i Mil! .11 nli.n I u\\.HlVJifUVVJ VI m V14111V pUI VftViJ UUIVUIVJ Vf Vil f IVIVIH les femmes et égorgent leur mouton rituel dans les cages d'escalier.Les immigrés en France ne comptent que pour huit p.cent de la population totale, et parmi eux, il se trouve des groupes qui s'intègrent facilement (asiatiques, portugais, etc.).Seule l'immigration musulmane ( maghrébine et turque ) est considérée comme «problématique».L'immigration africaine n'est pas très bien vue mais génère moins de tensions.Il est vrai que l'Islam est devenu en quelque sorte la deuxième religion en France.Mais, selon le député UDF Bernard Stasi, à peine cinq p.cent des musulmans établis en France sont pratiquants, et de ce nombre, la plupart sont des sunnites (plus modérés que les chiites).En outre, et c'est un aspect auquel tout Québécois sera évidemment sensible, la France a cette chance, si l'on peut dire, d'avoir des immigrés déjà francisés, venant d'anciennes colonies françaises.Autre aspect sur lequel les Québécois ont mille et une raisons de les envier, les Français ont une culture forte qui leur permet d'assimiler les immigrants en moins d'une génération.«Personne ne peut vivre ici pendant 20 ans sans devenir Français», dit Robert Soie, journaliste au Monde.«La culture française serait bien fragile, ajoute Bernard Stasi, si elle devait être menacée par une petite minorité de pauvres gens sans instruction ! » « La France, rappelle Philippe Sanmarco, député socialiste des Bouchcs-du-Rhônes, a toujours eu des vagues d'immigration.Au début du siècle, les Italiens, ensuite les Polonais.Chaque fois cela déclenchait des réactions épouvantables, pires qu'aujourd'hui, car il y avait moins d'autocensure et le racisme était plus ouvert.Mais chaque fois la France a digéré les étrangers.» * * * En France, en effet, c'est bien d'assimilation qu'il s'agit.Le concept du « melting-pot », du multiculturalisme ou des «communautés culturelles» n'existe pas.Même la gauche professe ouvertement que l'immigration mène non pas seulement à l'intégration mais à l'assimilation pure et simple, étant bien entendu que chacun garde, vaguement, dans l'allure physique ou certaines traditions (la cuisine, par exemple), quelque chose de la culture d'origine.La France est en elle-même un gigantesque bassin d'acculturation.L'État n'a même pas institué des cours de français à l'intention des immigrés.On apprend la langue quand on peut, le soir après le travail.Les immigrés, comme les réfugiés, ont droit à la sécurité sociale, mais pour tout ce qui concerne leur situation spécifique, leurs problèmes spécifiques, il y a très peu de supports institutionnels.À Boulogne, en banlieue de Paris, où vit une forte population de travailleurs algériens attirés par les usines Renault \u2014 mais aujourd'hui victimes des licenciements \u2014, l'essentiel de l'aide sociale relève d'une poignée de bénévoles qui exercent un véritable apostolat.Mme Huguette Mouton, par exemple, militante chrétienne, essaie d'initier les femmes à l'hygiène, la préparation des biberons, la couture, la façon de faire le marché.Elle essaie de convaincre les maris de laisser leurs femmes apprendre les rudiments des moeurs françaises; elle essaie de convaincre les pères de ne pas retirer les filles de l'école à la puberté; elle tente de prévenir, chez ces filles déchirées entre la tyrannie patriarcale et la société française, les fugues, les suicides ou la prostitution.Elle travaille sans salaire évidemment, dans un local minuscule et humide, sans fenêtre ni wc, au coeur d'un de ces déprimants HLM où sont parqués les pauvres \u2014 les pauvres arabes comme les pauvres Français.La mairie a promis un autre local pour bientôt.C'est, pour Mme Mouton, habituée a ne compter que sur ses propres moyens, un grand pas en avant.«De toute façon, dit-elle, aucun fonctionnaire ne pourrait faire ce que nous faisons à l'intérieur de ses horaires de travail.Il faut travailler sur place, aller dans les familles, voir les maris le soir après le travail, gagner leur confiance, être disponibles.».«Tant que l'immigration était le fait d'hommes seuls, qui vivaient entre eux dans des foyers, dit l'écrivain Juliette Minces, elle-même fille de réfugiés juifs et auteur d'une étude sur le racisme, ça pouvait toujours aller.Quand ils ont fait venir leurs familles et se sont implantés dans des quartiers, l'immigration est devenue plus visible et les frictions ont augmenté.d'autant plus que les quartiers pauvres souffrent déjà de la promiscuité et du chômage.C'est un problème de classe plus que de culture.» Au fond du succès de Le Pen, il y a la peur.Peur de l'autre, peur aussi de la délinquance.La délinquance est réelle d'ailleurs, mais c'est un phénomène plus social que culturel.«Car à niveau social égal, dit le député Sanmarco, il n'y a pas plus de déli-quance chez les Arabes que chez les Français.» Il reste que l'immigration musulmane pose des problèmes nouveaux: les Italiens, les Polonais, étaient des Européens, et chrétiens en plus.Les Juifs arrivés dans l'entre-deux guerres incarnaient une autre religion mais venaient quand même d'Europe.(Les sépharades immigrés du Maghreb étaient pour la plupart de l'élite francisée.) Cette fois, le choc est double : l'immigré vient de l'Islam et du tiers-monde.Lysiane Gag non a étudié les problèmes d'immigration en Europe l'automne dernier i l'invitation de la Communauté économique européenne.T Le Monde B4 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 La dérive danoise Huit mois a peine après avoir reconduit au pouvoir une coalition de centre droit affaiblie, les Danois se retrouvent à nouveau en campagne électorale et l'Alliance atlantique retient son souffle.Cette crise a été déclenchée le 14 avril par l'adoption au Folkcting (parlement), et ce contre l'avis du gouvernement, d'une motion hostile à la visite dans les ports danois des navires de l'OTAN dotés d'armements nucléaires.Cinq jours plus tard, le premier ministre Poul Schliiter dissolvait la chambre et annonçait ia tenue d'élections anticipées le 10 mai prochain.C'était la 23c fois en six j ans que le Parlement passait une résolution sur des questions de défense, malgré les objections du gouvernement.Mais, cette fois-ci, le leader de l'opposition Svcnd Aukcn (social-démocrate) est allé .trop loin et a, en fait, fourni au premier ministre '.l'occasion de retourner dc-; vant les électeurs avec un \u2022 certain nombre d'atouts en ! main.En limitant la campagne à une vingtaine de jours seulement, Schliiter a pris de court une bonne partie de l'opinion et de la classe politique qui n'aura guère le temps de s'organiser.Plusieurs petits partis (écologistes surtout) ne parviendront sans doute pas à réunir à temps les 20 000 signatures de sympathisants indispensables pour présenter les listes de candidats.En outre, le premier ministre a dramatisé les enjeux et transformé ce scru-l tin législatif en véritable ¦ référendum sur « la pleine ! appartenance du Danemark à l'OTAN ».« Qui peut avoir In prétention de voyager en première classe avec un billet de troisième?», a-t-il demandé en lançant sa campagne.Le secrétaire d'Etat George Shultz a été plus direct en rappelant au Danemark « la nécessité de partager à la fois les avantages et les inconvénients » d'une alliance militaire comme l'OTAN.Pour le leader de l'opposition, cette question est « secondaire » et sert de « prétexte » à Schliiter pour faire oublier l'échec de sa politique économique.Dès l'adoption de la résolution du Folkcting, Washington et Londres ont réagi vigoureusement et menacé de rompre toute coopération militaire avec Copenhague.Pour eux, il n'est pas question d'informer les autorités danoises sur la nature des armes à bord de leurs navires de guerre.La Nouvelle-Zélande, rappelle-ton, avait déjà tenté en I986 d'imposer à PUS Navy .cette même procédure.Washington avait répliqué aussitôt en gelant ses relations avec Auckland en matière de défense, de même que les activités de l'ANZUS, l'organisme de défense du Pacifique sud.Cependant, en contrôlant les entrées de la Baltique, le Danemark occupe une position stratégique essentielle à la défense du flanc nord de l'OTAN, ce qui justifie quelque mansuétude.Même si, selon un sondage récent, deux tiers des Danois sont favorables au maintien de leur pays dans l'OTAN, le pari de Schlutcr est loin d'être gagné.Tout se complique en effet si Pon étend la question aux armes nucléaires ou au budget de la Défense : plus de 75 p.cent des personnes interrogées soutiennent une interdiction nucléaire et 80 p.cent trouvent les dépenses militaires trop élevées ou bien suffisantes.Même les partisans de Schliiter l'admettent, le risque est grand que le scrutin du 10 mai ne résolve ni la querelle nucléaire ni la crise politique danoises.Une éventualité que les milieux atlantistes tentent d'empêcher à coup de menaces, de pressions et même de rapport secret, opportunément rendu public, sur l'accroissement constant du potentiel nucléaire soviétique.GILBERT GRAND La déflagration n'a laissé que quelques débris sur cette place de Kaboul.Six morts dans un attentat à Kaboul La bombe placée dans un camion a fait également 49 blessés photo ap d'après AFP.AP.UPI et Rcutcr \\ KABOUL LW explosion d'une bombe placée dans un camion portant des plaques d'immatriculation pakistanaise, a fait six morts et 49 blessés hier à la périphérie d'un quartier commerçant très animé de Kaboul, a indiqué la police afghane.Quatre hommes, une femme et un enfant ont été tués par l'explosion, a précisé le général Saifullah, chef de la police de Kaboul.Cet attentat a été commis au lendemain de la célébration par le gouvernement pro-soviétique de Kaboul du dixième anniversaire de son arrivée au pouvoir à la faveur d'un coup d'État militaire.Vingt-sept personnes ont été hospitalisées, tandis que 22 autres souffrent de blessures légères, a ajouté le général Saifullah lors d'une conférence de presse.Le chef de la police de Kaboul a attribué la responsabilité de l'attentat aux « ennemis de Israël abat un 2e commando palestinien en deux jours d'après AFP, Rcutcr et AP IËRUSALEM ¦W| our la seconde fois en deux jours, un commando-suicide a tenté de s'infiltrer dans le nord d'Israël, au moment où la résistance des Palestiniens s'organise afin d'entraver la campagne de «normalisation» des autorités d'occupation.Par ailleurs, dans un rapport officiel publié hier, l'armée israélienne a rendu un colon de droite responsable des morts de Beita.Deux membres d'un commando \u2014 encore non identifié \u2014 infiltré à la frontière nord d'Israèl, dans le doigt de la Galilée, ont été tués, hier après-midi, par l'armée israélienne après avoir lancé une grenade contre un camion israélien, blessant le conducteur.Mardi déjà, toujours dans le nord du pays, un accrochage avait opposé un commando de trois hommes qui venaient de s'infiltrer à travers la frontière à une unité israélienne, faisant deux morts dans les rangs israéliens, dont un lieutenant-colonel.Les trois membres du commando ont été tués.En Cisjordanie, après trois jours d'accalmie, un violent affrontement a éclaté, hier, entre manifestants palestiniens et soldats israéliens, au cours duquel une jeune Palestinienne, Arij Ismail Daoud Adik, 15 ans, a été tuée par balles, selon des sources palestiniennes.L'incident s'est produit près de la mosquée du village de Kafr El-Dik, à proximité de Naplouse.Ce décès porte à 168 le nombre de Palestiniens tués depuis le début des émeutes dans les Territoires occupés, le 8 décembre, selon un décompte palestinien.Un calme relatif a toutefois régné dans le reste des Territoires occupés.Mais, remarque-t-on, les la paix », faisant ainsi apparemment référence aux rebelles afghans opposés au régime pro-soviétique.« Les mobiles des auteurs de l'attentat sont clairs : ce sont les gens qui s'opposent a la paix, à ia politique de réconciliation nationale en Afghanistan, (.) ils seront traités conformément à la loi », a-t-il dit.La police a déterminé les adresses \u2014 en Afghanistan \u2014 du chauffeur et du propriétaire du camion piégé, a-t-il indiqué.Les véhicules pakistanais peuvent pénétrer en Afghanistan avec des permis temporaires.Plusieurs véhicules ont été détruits et les vitres des immeubles, dans un rayon de 200 mètres, ont volé en éclats lors de l'explosion de l'engin qui était « de très forte puissance », selon le chef de la police.(L'agence soviétique TASS, dans une dépêche datée de Kaboul, a affirmé que le camion contenait 150 kg d'explosifs.) Après l'attentat, le quartier a été bouclé par la police et l'armée afghane, qui ont empêché les photographes et les journalistes de s'ap- procher du lieu de l'explosion.De nombreux journalistes occidentaux sont présents à Kaboul en prévision du retrait des militaires soviétiques à partir du 15 mai prochain.Par ailleurs, les violents combats qui se déroulent entre l'armée afghane et les Moudjahidine afghans à la frontière pakistano-afgha-ne depuis deux jours ont fait au moins 15 morts et 25 blessés au Pakistan à la suite de tirs d'artillerie.Plus de deux cent tirs de l'artillerie afghane ont été dirigés contre des villages et contre la ville pakistanaise de Landikotal située dans la passe de Khyber (est de Peshawar).Les Moudjahidine tentent depuis quelques jours de prendre le contrôle de l'imporant axe routier Peshawar-Kaboul.D'autre part, les États-Unis ont décidé de réduire de moitié les effectifs de leur ambassade à Kaboul à la suite d'informations selon lesquelles Téhéran envisagerait des représailles après les récents affrontements américano-iraniens dans le Golfe, rapportait hier le Washinton Post.L'Iran accuse l'Arabie d'être « à la solde de Washington » d'après AFP et UPI Des villageois de Kafr el-Dik, en Cisjordanie occupée, brûlent un drapeau israélien du minaret de la mosquée locale après que des soldats israéliens eurent abattu une Palestinienne de 15 ans, Arij Ismaïl Daoud Adik.Le rapport de l'armée israélienne imputait entre-temps à un colon de droite la mort de la jeune Israélienne Tirza Porst, abattue dans le village de Beita !e 6 avril, photo reuter militants palestiniens s'efforcent d'entraver la nouvelle politique de «normalisation» israélienne, entreprise depuis le début de la semaine par les autorités.La radio israélienne annonce, pour sa part, que des milliers de travailleurs palestiniens se sont rendus en Israël, les commerces ont ouvert normalement et les élèves ont regagné les bancs de l'école.Entre temps, lors d'une conférence de presse à Jérusalem, le général Amram Mitzna, commandant de ia région centre d'Israël, a lu le rapport définitif établi par l'armée et la police à la suite de l'affrontement sanglant survenu à Beita le 6 avril dernier, au cours duquel deux villageois palestiniens et une Israélienne de 15 ans avaient été tués.Le désir d'en découdre et la négligence d'un colon israélien ont contribué à provoquer l'incident.Selon le rapport, Romam Aldubi, militant ultra-nationaliste qui avait déjà participé à des actions de milices juives anti-arabes, a tué Tirza Porat, 15 ans, par accident, après avoir abattu deux jeunes Palestiniens et en avoir blessé deux autres alors qu'il escortait un groupe d'adolescents juifs de la colonie de peuplement d'Elon Morch, en Cisjordanie.KOWEÏT LW Iran a estimé hier que c'était « sur décision » des États-Unis que le royaume saoudien avait rompu, la veille, ses relations avec la République islamique, le premier ministre Mir Hussein Moussavi affirmant que la rupture démontrait « l'incompatibilité de l'islam authentique avec l'islam à la solde dés États-Unis ».À Koweït, un attentat a été commis devant les locaux des Saudi Airlines, blessant un gardien.Entre-temps, un convoi de la marine américaine escortant trois bâtiments koweïtiens repavillon-nés aux États-Unis ainsi qu'un pétrolier américain reprenait sa route pour le Koweït après avoir interrompu son voyage, la veille, en raison du mauvais temps.À Vienne, le vice-ministre iranien du Pétrole Hossein Kazcm-pour Ardebili remarquait dramatiquement que cette rupture avait coïncidé avec les premières rencontres entre pays de l'OPEP et pays pétroliers non membres de l'OPEP, et il lançait un appel en .faveur d'une coopération accrue entre producteurs pétroliers.Sur les ondes de Radio-Téhéran, Moussavi soulignait pour sa part la coïncidence entre la décision de Ryad et «l'agression américaine contre l'Iran dans le Golfe».Un porte-parole des Affaires étrangères affirmait pour sa part que «plus les pays de la région se lieront à la politique américaine, plus l'Iran renforcera ses liens avec les peuples de ces pays».L'URSS et la « stabilité stratégique» en Asie Agence France-Presse MANILLE LW URSS a présenté mardi, à Manille, une série de propositions inhabituellement détaillées visant à freiner la course aux armements nucléaires en Asie et à renforcer la stabilité stratégique avec les États-Unis.Lors d'une conférence de presse, l'ambassadeur Oleg Sokolov a déclaré que l'URSS proposait « de ne pas augmenter le nombre d'avions à capacité nucléaire en Asie soviétique à condition que les États-Unis ne déploient pas dans la région des systèmes d'armes nucléaires supplémentaires ayant la capacité d'atteindre le territoire soviétique ».Moscou souhaite également « l'ouverture de discussions pour réduire les activités des marines soviétiques et américaines dans le Pacifique de façon à réduire le danger d'une possible confrontation ».L'URSS souhaite aussi que l'on parvienne à « restreindre les zones où les navires à capacité nucléaire opèrent habituellement » et à « freiner la course aux systèmes d'armes antisous-marines ».Enfin, elle estime que « l'importance des manoeuvres des marines dans les océans Indien et Pacifique » devrait être « limitée ».Les Philippines abritent deux des plus importantes bases stratégiques américaines à l'étranger \u2014 l'une navale, l'autre aérienne \u2014, et de difficiles négociations viennent de commencer entre Manille et Washington sur le statut de ces installations.L'URSS dispose pour sa part de facilites portuaires au Vietnam, ainsi qu'au Cambodge occupé par les Vietnamiens, et le vice-ministre des Affaires étrangères, Igor Rogatchev, déclarait hier à Paris que son pays ferait tout son possible pour parvenir à un règlement du problème cambodgien, mais qu'il doit « tenir compte » des « réalités politiques qui existent en Indochine ».Rogatchev a implicitement confirmé dans une interview que ses entretiens lundi et mardi dans la capitale française avec le secrétaire d'État adjoint américain pour les Affaires d'Asie et du Pacifique, Gaston Sigur, n'avaient pas permis de faire de progrès spectaculaires sur le problème cambodgien.« L'URSS et les États Unis ne sont pas aptes à résoudre » ce problème qui, a-t-il dit, « ne dépend pas de nous ».« Il est difficilement concevable », a-t-il ajouté, d'imaginer qu'une simple rencontre avec Sigur puisse « modifier largement la situation présente ».Au cours de cette rencontre, Sigur a demandé une nouvelle fois aux Soviétiques de faire pression sur le Vietnam pour qu'il retire ses troupes du Cambodge.Hanoi a réagi vivement à la mi-avril lorsque Rogatchev avait déclaré à Bangkok que l'Accord de Genève sur l'Afghanistan pouvait servir de modèle au Cambodge.?r Epreuve de force aux Lénine d'après AFP.Reuter et UPI VARSOVIE La grève se poursuivait, hier, à l'usine Lénine de Nowa-Huta, en Pologne où le comité de grève a demàn- \u2022 dé des hausses de salaires plus élevées à la suite de la rupture des négociations.D'autre part, le comité d'en-.treprise du syndicat dissous Solidarnosc des aciéries de.Stalowa-Wola a annoncé iiici u 1ô direction qu'il lancerait un appel à la grève pour demain au cas où ses revendications n'étaient pas satisfaites.Ainsi, une véritable épreuve de force s'est engâ-' gée hier entre la direction et le Comité de grève aux Forges Lénine de Nowa-Hùta, près de Cracovie (sud de la.Pologne), alors que la grève.' prenait un caractère de plus en plus politique et que les négociations se trouvaient au point mort.La directiôrï, indique-t-on de source sûre sur place, est disposée à exa- ' miner les revendications salariales mais est totalement bpposée à réintégrer des militants de Solidarnosc, licenciés dans le passé pour activités syndicales.Quelque 12 000 des ; 15 000 ouvriers des aciéries étaient en grève tandis que : les 15 000 employés de l'ad- ¦ ministration et des services étaient à leur travail, indi- ! que-t-on de source proche de l'opposition, rectifiant ainsi le nombre de 20 000 grévistes avancé précédemment.La grève, déclenchée mardi à l'appui de revendications salariales et de la réintégration de quatre militants de Solidarité licenciés, fait suite aux augmentations de plus de 60 p.cent obtenues par le personnel des transports de Bydgoszcz après un arrêt de travail, ' lundi./ ; Pour une grande partie des grévistes (l'entreprise compte plus de 30.000 salariés), il n'est pas question de renoncer à leur demande de réintégration de leurs camarades, notamment de MM.Mieczyslaw Gzil, Edward Nowak, Stanislaw Handz-lik, tous les trois membres de la direction nationale ou régionale de Solidarnosc à l'époque légale de son exis- ! tence., ¦ Dans cette situation, les grévistes ont haussé le ton et réclament désormais une> augmentation de 50 p.cent de leurs salaires avec en plus une prime de vie chère de 12.000 zlotys environ (environ $36 Can.), ce qui représente 70 p.cent du salaire moyen d'un métallurgiste se situant autour de 40.000 zlotys ($122 Can.).Ils réclament également une nouvelle prime mensuelle de 6 000 zlotys (environ $15 Can.) pour tous les ouvriers,! enseignants, travailleurs de la santé et retraités de Polo-' gne .en compensation des' énormes hausses de prix imposées en février.L'échec des pourparlers, n'a fait qu'approfondir le mécontentement et les rangs des grévistes ont considérablement grossi hier avec l'arrivée de la dizaine de milliers de métallurgistes de l'équipe du matin, qui; n'ont pas repris le travail et se sont joints à leurs camarades de l'équipe de la nuit., M.Alfred Miodowicz,, président du Conseil Cen-| tral des Syndicats Officiels (OPZZ) et membre du Bu-: reau Politique du PC polonais, est arrivé de Varsovie pour présider aux Forges Lénine une réunion des cadres administratifs et techniques de l'établissement.Pour sa part, le prix Nobel de la paix.Lech Walesa, qui se dit « très surveillé par la police», a apporté son soutien aux grévistes.Dans une déclaration, il a invité la population à « serrer les rangs dans l'intérêt du pays et a faire preuve de solidarité pour exercer des pressions sur les autorités de la Pologne Populaire afin de les contraindre à réintroduire le pluralisme syndical et les accords » de Gdansk d'août 1980, prévoyant notamment le respect de la liberté d'expression et .'des droits civiques.¦\u2014\u20221 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 B5 Le décor est planté pour un affrontement Bush-Dukakis Jackson s'en prend vertement au vice-président d'après AFP, AP, UPI et Rcutcr WASHINGTON ¦ Le décor est planté pour un affrontement entre le républicain George Bush et Michael Dukakis (démocrate) dans l'élection présidentielle américaine du 8 novembre après les triomphes remportés par les deux hommes mardi dans les primaires de Pennsylvanie.Le vice-président Bush a d'ailleurs ouvert les hostilités des mardi soir en attaquant le gouverneur du Massachusetts sur le thème de la politique étrangère, s'attirant une réplique immédiate.M.Bush a attaqué M.Dukakis sur la politique étrangère, domaine dans lequel il estime que son futur adversaire « ne sait pas grand chose » et dont il entend faire « un thème majeur lors de la campagne cet automne ».M.Dukakis a immédiatement répliqué en disant qu' « il n'était pas sûr que l'expérience était indispensable quand elle consiste à être resté assis à côté du président et à ne rien faire pendant qu'on échange avec l'ayatollah (Khomeiny) des armes contre des otages, quand elle consiste à aller aux Philippines (.) et féliciter (l'ex-président) Marcos pour son dévouement à la démocratie, ainsi qu'à soutenir ¦ \u2022«wk nflllflflftf* ïllA#»«l« n\u201ei n .,«1.^.,.on A ini'rî/iiii1 Util* ['unii^u^ HlkgUiV VI %|UI u ^ .~ i \u2014 \u2022 - - centrale ».Rappelons qu'en Pennsylvanie M.Bush, qui n'avait plus aucune opposition, a obtenu mathématiquement l'assurance d'être le candidat des républicains en dépassant la majorité requise de 1 139 délégués à la convention du parti qui se tiendra en août à la Nouvelle-Orléans (Louisiane).L'investiture étant dans la poche pour M.Bush, le président Ronald Reagan, enfin libre de sortir de sa neutralité, s'est entretenu avec son vice-président hier.De son côté, grâce à une victoire en forme de raz-de-marée en Pennsylvanie sur son seul concurrent, le pasteur Jesse Jackson, M.Dukakis a creusé l'écart avec lui et compte I 263 délégués, contre 852 au candidat noir.Il lui en manque encore environ 800 pour atteindre la majorité requise de 2 081.Il en reste 833 à attribuer avant la convention du mois de juillet à Atlanta (Géorgie) auxquels s'ajoutent 600 délégués encore non engagés et tous les observateurs estiment que la nomination ne peut plus lui échapper.Il est d'ailleurs largement le favori des primaires de l'Ohio et de l'Indiana mardi prochain.Toujours prudent, M.Dukakis se garde de crier déjà victoire et promet de «faire campagne aussi fort que possible» jusqu'à la dernière primaire, le 7 juin en Californie.Mais son succès le plus impressionnant depuis le début de la campagne a incité un spécialiste des études d'opinion à déclarer qu'«il est en train d'émerger comme le candidat du consensus».lesse Jackson, lui, a promis de rester dans la course jusqu'à la dernière primaire il a profité de son passage à Cincinnati hier pour lancer quelques flèches à George Bush sans mentionner M.Dukakis.M.Bush, qui s'est adressé aux télédiffuseurs de l'Ohio mardi, avait centré son allocution sur la question de l'Initiative de défense stratégique (Star Wars ou IDS).M.Jackson, à qui on a demandé hier ce qu'il pensait du programme, a rétorqué : « Je ne peux m'imaginer le vice-président parlant He t'IDS comme s'il s'agissait d'une priorité' pour l'Ohio.Il parle de la guerre des étoiles lorsque nos enfants n'ont pas les moyens d'aller à l'université, lorsque les gens qui travaillent au salaire minimum ne peuvent faire face au coût de la vie.C'est presqu'une digression de la réalité.» « Dans les rues de Cincinnati, nous sommes témoins du problème de la drogue, du\" chômage, d'une crise du logement.Il n'y a pas d'espoir pour ces gens dans la défense de la guerre des étoiles, sauf pour une minorité de chercheurs.II n'y a pas d'espoir dans la guerre des étoiles pour nos enfants, nos sans-abris, pour ceux qui n'ont pas d'assurance-maladie.Il n'y a pas d'avenir véritable pour nous dans la guerre des étoiles.» EVASION s>,.«w £5>î -nrt TRAIN m MONTRÉAL/CHUTES BU NIAGARA fSSfS 130 $* Venez découvrir les chutes du Niagara, l'une des grandes merveilles de la nature, le spectacle de son et lumière le plus grandiose au monde.Rie-, d'étonnant à ce que des milliers de touristes affluent chaque année vers ce site magniiique.Venez visiter Marineland, l'un des plus grands centres d'attractions au pays et les tours imposantes.Les chutes du Niagara restent encore l'un des endroits les plus romantiques de la terre pour tous ceux qui s'aiment.C'est un monde de plaisir.De plus, une Escapade VIA Rail transformera votre séjour en véritables mini-vacances.VIA s'occupera du transport, de l'hôtel et des activités de votre choix, aux dates qui vous conviennent et à un prix bien invitant.Laissez VIA Rail vous transporter sur toute la ligne! N'hésitez plus et téléphonez-nous dès maintenant.On vous attend.VENEZ VOIR SOMME L'ONTARIO A CHANGÉ.' Prix minimum par personne.Comprend le transport aller et retour en voilure-coach et une nuit à l'hôtel (occupation double).Les prix sont su|ets à changement sans préavis et peuvent varier selon l'hôtel, les activités choisies et la date du départ.Renseignez-vous sur les économies que vous pouvez réaliser grâce au tarif Ambassadeur et au tant de groupe.Pour renseignements el reservations Sur les Escapades VIA Rail, communiquez avec votre agence de voyages ou téléphonez D7j 4014 a VIA Rail au Of 1*1991 ® CWMnMur iflKl p«TTW Ou OuébK « 00 IO.Ï»X> Pour en savoir plus sur les destinations de l'Ontario, téléphonez, sans Irais.1 notre servico d'informations au 1.800-268-3736 D0MBL&/ GOURAMES DORE (GROS) PRIX RÉGULIER: 5,99$ PRIX RÉDUIT: 1,99$* TETRA-M1N, 1 LITRE PRIX RÉGULIER: 24,99$ PRIX RÉDUIT: 19,99$ JET VENEZ VOIR NOSSHAR-PEI, LE8 FAMEUX CHIOTS PLISSÉS.GRANDE SÉLECTION DE CHIENS TOUS EXAMINES PAR DES VÉTÉRINAIRES.BICHON FRISÉ OU SHIH-TZU PRIX RÉGULIER: 600,00$ chacun PRIX RÉDUIT: 399.99$* EN VENTE JUSQU'À LUNDI.' 25%' DE RÉDUCTION MF l«l Mtlllltf a nicher m cuir brut, \u2022¦ poiu de bosuf \u2022till tltsailtl Mil.BEBES PERRUCHES PRIX RÉGULIER: 11,99$ PRIX RÉDUIT: 1,99$ à l'achat d'une cage' CAGE EN CHROME CORRAL\" 0B-3B55 PRIX RÉGULIER: i 64,99$ 49,99$ avec perruche* N-A-T-U-R-E PET CENTRES D'ANIMAUX Compte Ptfntt-Cliln $3?l.Roule Trjmcinjdienne ,s.y jjt,.?»-r.;: Qn u OQt POUr IB VÎO.\u2022'\u2022:-\u2022* f s ' QuttKl H9RSAS Vi'ied Aniou(Outbec) HIMJMI (314) 6*4-329! (5M)SK-7611 le;H|iieio *nou.7S0O.boui ¦!-¦¦.Dupla exk/usiv jnjHAGEN, Dlitrllltlir Produit» It qualité \u2022.>»\u2022»\"¦* ecNlimiit In ittcki.PRIX EN VIGUEUR DU 25 AVRIL AU 1er MAI INCLUSIVEMENT.W.H.Perron vous offre 688 variétés de plantes vivaces dit mieux! et terre de plantation W.H.Perron O 75$ ™1 ch.30 litres 40* ch.30 litres ^GARDEN A \"* SYSTÈME D'ARROSAGE La semence de gazon enrobée W.H, Perron.L'ENROBAGE: qUi ^ démart»ue! ¦ Améliore la précision d'ensemencement.¦ Renforcit les jeunes pouiseifeçç^T^^v/ Pour endroits ombragés.¦ N'attire pas les oiseaux.¦ Protège des excès d'engrais.750 g 5,69$ 1,5 Kg 10,89$ 3 Kg 19,89$ 10 Kg 59,89$ OUVERT LE DIMANCHE de 10h00 6 I6h30 LffitfiL SIS bout.Ubalk 332-3610 Pour endroits ensoleillés et partiellement ombragés.^Spécialement conçu pour 1 résister au piétinement et à la sécheresse (Conseillé pour les aires de sport).435-2182 HEURES D'OUVERTURE Lundi, mardi, mercredi 9h a 18h Jeudi, vendredi_9hà21h Samedi Sh30àl7h WH.PERR i N Pour qu'ça pousse en beauté \u20144'. B6 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Un sondage accorde 57 p.cent des voix à François Mitterrand au second tour d'après AFP et Reuter PARIS ¦ Si les désistements et ralliements pour le second tour de l'élection présidentielle se sont accélérés, hier, alors que les deux candidats encore en lice, MM.François Mitterrand et Jacques Chirac affûtent leurs armes pour le grand débat télévisé de la campagne, un des premiers sondages publiés après le premier tour de l'élection présidentielle donne François Mitterrand largement vainqueur de |acques Chirac, avec 57 p.cent des voix contre 43 p.cent pour le second tour.Selon le sondage BVA (paraissant dans Paris-Match), réalisé le 25 avril sur un échantillon de I297 personnes, François Mitterrand progresse de deux points dans les intentions de vote par rapport à la même enquête réalisée «à chaud» le 24 avril, au soir du premier tour.85 p.cent des personnes interrogées déclarent avoir fait leur choix définitif, 11 p.cent disent pouvoir encore changer et 4 p.cent ne se pronon-cent pas.Selon ce sondage, les électeurs de Raymond Barre se reportent à 20 p.cent sur François Mitterrand et à 71 p.cent sur [acques Chirac.Ceux de Jean-Marie Le Pen votent à 31 p.cent pour M.Mitterrand et à 59 p.cent pour M.Chirac.Paris-Match indique que «pour la première fois depuis mars 1984, la Droite obtient, en termes d'intentions de vote législatives un score inférieur à celui de la Gauche».Entre temps, si le jeu des désistements et ralliements a commencé, il ne préjuge cependant nullement des reports de voix réels au second tour.Hier, l'ancien président Valéry Giscard d'Estaing a apporté son soutien au premir ministre Jacques Chirac.Avant le premier tour de scrutin dimanche dernier,,M.Giscard d'Estaing avait refusé de se prononcer en faveur de M.Chirac ou de M.Barre qui furent tour à tour ses premiers ministres.On sait que M.Barre, éliminé au premier tour, avait apporté son soutien à M.Chirac des dimanche soir.Le désistement le plus attendu demeure toutefois celui du leaucr du Front National.M.Le Pen, qui a réuni sur son nom près de 15 p.cent de voix dimanche dernier, a annoncé qu'il donnerait ses consignes de vote le 1er mai, à l'issue d'une manifestation de ses partisans qui doit traverser le centre de Paris.Dans l'autre camp, M.Mitterrand a reçu l'appui de quatre anciens ministres de M.Giscard d'Estaing, parmi lesquels l'écrivain Françoise Giroud, ex-secré-taiw d'État à la condition féminine.Le président socialiste devrait également bénéficier du désistement du parti communiste, malgré l'attachement d'une fraction de militants «durs» à une consi- Les Coréens contrent l'autoritarisme de Roh Tae-woo d'après AFP et Reuter SÉOUL ¦ Le président Roh Tae-woo, en poste depuis à peine deux mois, a subi un revers surprise aux législatives de mardi et il affronte en position de faiblesse des opposants décidés à l'attaquer sur la répression, la corruption et la validité de l'élection présidentielle elle-même, estiment les analystes.Le Parti démocratique de la justice (DJP) est devenu le premier parti gouvernemental à perdre le contrôle du Parlement en 40 ans d'histoire de régimes autoritaires en Corée.Mis en minorité, il n'obtient que 125 sièges contre quelque 170 à une opposition divisée mais décidée à exercer contre lui les pouvoirs d'investigation étendus du nouveau Parlement de 299 membres.: Le D|P reste le premier parti mais échoue à 25 sièges de la majorité absolue, selon les résultats définitifs.À cette première surprise s'ajoute celle d'un retour en force de l'opposant Kim Dae-jung, dirigeant charismatique et populiste présenté comme un homme du passé après sa 3è place au scrutin présidentiel de décembre dernier.Avec 71 députés, l'ancien dissident condamné à mort surclasse les 59 élus du modéré Kim Young-sam, second aux présidentielles mais dont l'avenir s'annonce difficile face à son puissant rival.Un 3è Kim, l'ancien premier ministre Kim Jong-pil, fait également un retour remarqué avec 35 élus.Dix autres députés, dont une moitié d'opposants, ont été élus comme indépendants.Roh a reconnu que des difficultés politiques l'attendaient, mais il s'est engagé à «respecter humblement la volonté du peuple».Sollicitant le concours de l'opposition pour assurer la stabilité politique, il a ajouté: «Selon la manière dont nous nous y prendrons, ceci peut avoir pour résultat de faire progresser le pays vers une plus grande maturité politique».PHOTO REUTER Des militaires français prennent l'avion de transport qui doit les conduire en Nouvelle-Calédonie.gne d'abstention pour le second tour.Par ailleurs, avant le 1er mai, l'autre temps fort de la semaine sera le débat télévisé prévu ce soir entre les deux candidats.Malgré un accord sur « les conditions techniques » du débat, le président François Mitterrand a estimé « qu'entière liberté devait être laissée aux chaînes de télévision sur l'organisation de ce débat et le choix des journalistes».Des différends se seraient élevés entre les conseillers des deux candidats sur le choix et le nombre des journalistes.D'autre part, la flambée de violence que connaît la Nouvelle-Calédonie a fait une brutale irruption dans la campagne électorale et a été un constant terrain d'affrontement entre les deux hommes depuis le début de leur « cohabitation ».À ce sujet, six gendarmes du Groupe d'Intervention de la Gendarmerie nationale (GIGN) dont son commandant, le capitaine Legorgus et un gendarme mélanésien, et un magistrat, M.lean Bianconi, ont été pris en otage, hier, à Ouvéa.Les huit hommes ont été capturés alors qu'ils tentaient de parlementer avec les ravisseurs des .gendarmes enlevés vendredi dernier lors de l'attaque de la brigade territoriale de Fayaoué.Ils sont détenus avec les les 15 autres otages dans une grotte difficilement accessible située dans le nord d'Ouvéa et gardée par 15 hommes armés.Cette opération constitue un revers humiliant pour l'autorité française en Nou-ve! le^Cslédon ic.Plusieurs affrontements armés, officiellement qualifiés de «très durs», se sont produits en divers points du territoire, où les indépendantistes armés ont continué à ériger des barrages sur les routes.Des Calédoniens d'origine européenne ont eux aussi sorti leurs armes et dressé des barrages.Le Front National (Le Pen) a menacé de faire intervenir ses militants si ies autorités n'avaient pas rétabli l'ordre dans les 48 heures.Les É.-U.condamnent « l'holocauste » de la Renamo au Mozambique d'après AFP et Reuter MAPUTO ¦ Un haut fonctionnaire du secrétariat d'État américain a accusé hier les rebelles de la Résistance nationale du Mozambique (Renamo, guérilla soutenue par l'Afrique du Sud) d'être responsables de «l'un des pires holocaustes depuis la Seconde Guerre mondiale».Roy Stacy, sous-secrétaire d'État adjoint pour les Affaires africaines, qui s'exprimait au cours d'une conférence ouverte lundi à Maputo sur l'aide d'urgence à apporter au Mozambique, a accusé la RENAMO de «mener une guerre atroce, brutale et systématique contre d'innocents civils mo-zambicains, par le travail forcé, la famine, les contraintes physiques et le meurtre gratuit».À cette conférence, regroupant 22 pays, 40 ONG et huit agences de I'ONU, le Mozambique demandai! hier une aide de $300 millions pour faire face à la famine qui touche près de 6 millions de personnes du fait de la campagne de terrorisme et de sabotage de la Renamo.Entre-temps à Zomba, au Malawi, le Haut-commissaire de I'ONU aux réfugiés, Jean-Pierre Hocke, annonçait que son organisme se chargerait d'obtenir une aide internatio- nale destinée aux plus de 500 000 paysans mozambi-cains réfugiés au Malawi.L'attaque américaine contre la Renamo s'appuie sur un rapport publié la semaine dernière par le secrétariat d'État américain selon lequel au moins 100 000 civils mozambi-cains ont été tués par le mouvement de guérilla depuis un an.Les États-Unis n'ont pas officiellement accusé l'Afrique du Sud de soutenir la Renamo, mais Stacy a déclaré que ceux qui soutiennent la Renamo, «où qu'ils puissent être, ne peuvent laver le sang de leurs mains à moins de cesser immédiatement tout soutien à cette violence invraisemblable».En Afrique du Sud même, la police procédait à une démonstration de force dans le ghetto d'Oukasie, près de Pretoria, pour empêcher le flux de squatters, une Blanche de 38 ans était arrêtée dans le cadre d'une enquête sur !s profanation d'une synagogue de Durban et quatre jeunes Métis du Cap, dont une femme, refusaient de répondre au chef d'accusation de terrorisme pour lequel ils comparaissaient devant la Cour suprême.Enfin, Joe Slovo, secrétaire-général du Parti communiste sud-africain, était reçu à Moscou par les dirigeants du Kremlin.L'INCROYABLE SOLDE «NE PAYEZ PAS UN SOU» MODELE TRES POPULAIRE, COUSSINS EN MOUSSE ÉPAISSE AVEC PIQURE AU POURTOUR D'UN CÔTÉ.COTON À MOTIF FLORAL.CANAPÉ S4!/i POUCES CAUSEUSE 67 POUCES 499 449 POUF 40\" x 23\" J49 149 Chêne massif et placages de cbène au riche fini paoanier.Bahut 65 pouces et vaissollierôl pouces à coins biseautés.Table à double -piètement 42\" x 60\" ouvrant à 90\" avec panneau de 24 pouces.2 fauteuil:; et 4 chaises.Matelas à ressorts dissimulé formant un lit double pour deux personnes.1er AOUT i AMhl'Iil.KMENTS TAPIS ACHAT MINIMUM DK 500' ELECTROMENAGERS: ACHAT MINIMUM 7.*,n* SUH CREDIT APPROUVE; LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 \u2022 B7 ; .\u2014 \u2014 Un essai sur route d'environ une heure au volant de la 735i pourrait bien s'avérer le point culminant de votre vie au volant d'une voiture.Voici d'ailleurs ce qu'avaient à dire les experts après avoir fait l'essai de la 735i pour la première fois.La revue Motor Trend a été impressionnée au point d'affirmer que la 735i était «la grande berline qui se conduit le mieux au monde».De plus, la revue Town & Country a nommé la 735i «l'une des voitures les mieux conçues et les mieux construites au monde».Et voici ce qu'avait à dire la revue Automotive Industries au sujet de la 735i : «elle représente au plus haut point ce que sera la conception des voitures au prochain siècle».Les commentaires des experts représentent pour nous un point culminant C'est maintenant à votre tour.Appelez-nous dès aujourd'hui pour un essai sur route.LE RÉSEAU DES CONCESSIONNAIRES BMW DE LA RÉGION DE MONTRÉAL Montréal: AUTOMOBILES CANBEC INC.5055, rue Paré 7317871 Laval: BOULEVARD ST-MARTIN AUTO INC.1436, boul.St.-Martin ouest 6674343 St.Jean: LEMAIRE AUTO INC.147 Rue Mayrand 346-4798 PREND FIN SAMEDI, HÂTEZ-VOUS SE VENIR ECONOMISER?Mobilier traditionnel 4 pièces en chêne Chêne massif et placages de chêne de finition soignée.Commode triple 64\", miroir à volets 55\" x 47\", tète de lit et table de chevet.1399 ARMOIRE CQÛ$ 26'/: x 18\" x 60\" J77 La chambre du capitaine Mobilier fini érable offrant couchettes et rangement.Chiffonnier de dimensions régulières, garde-robe avec porte coulissante et bibliothèque accessible par le ht du bas.Echelle et garde-corps pleine largeur.(Matelas et panneaux de a soutien en sus) 499 LA-Z-BOY Fauteuil berçant inclinable.Velours.Coin dînette 4 pièces Spacieuse banquette d'angle, grande table et deux chaises à bas prix de solde.m Mobilier de cuisine colonial 5 pièces Fini érable.Quatre chaises, table 36\" x 48\" ouvrant à If muEs I \\lalilas i-t .snntmiiT 60\" Matelas 72\" DK.l S vimmiers DEPECHES AFGHANISTAN Troupes canadiennes ?L'Organisation des Nations unies a officiellement demandé au Canada d'envoyer des troupes en Afghanistan au début du mois de mai pour superviser le retrait des troupes soviétiques, a indiqué hier un porte-parole du ministère des Affaires extérieures.Le secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures |oe Clark et le ministre de la Défense Perrin Beaty étudient actuellement cette requête, qui avait été formulée de façon informelle le mois dernier.DÉSARMEMENT Nouvelles limitations ¦ La Chambre des représentants des États-Unis a approuvé hier, malgré l'opposition du président Reagan, des mesures de contrôle des armements, limitant notamment les essais de la « guerre des étoiles ».La Chambre a adopté par 252 voix contre 159 un texte interdisant les essais de l'Initiative de défense stra- » a ~ : \u2014 ~ /inc\\ m.aIa.raient les traité ABM de 1972 sur les systèmes antimissiles.PANAMA Visite américaine ¦ Une délégation du Département d'Etat américain s'est réunie mardi avec « l'homme fort » du Panama, le général Manuel Antonio Noriega, pour trouver une solution « négociée » sur son retrait du poste de chef des forces armées.La délégation dirigée par Michael Kozak, assistant du sous-secrétaire d'État Elliott Abrams, était arrivée lundi soir à Panama, il s'agit d'une troisième rencontre entre une délégation des États-Unis et le général Noriega en mois de deux mois.Les négociations ne semblent pas avoir fait de progrès.TCHÉCOSLOVAQUIE Le testament de Wonka ¦ L'opposant tchévoslova-que Pavel Wonka, mort en prison à l'âge de 35 ans mardi, avait confié une sorte de testament politique début avril à la revue Infoch du mouvement de défense des droits de l'Homme « Charte 77 ».« Le droit est une cause sacrée pour moi », déclarait Wonka dans cette interview recueillie par Mme Li-buse Silhanova, ancienne porte-parole de Charte 77.« Il s'agit d'un dilemme : doit-on se soumettre à un pouvoir réel qui construit toutes ses procédures sur des fictions, des inventions ou des actes judiciaires illégaux ou doit-on choisir la voie d'une opposition résolue et du refus, même au prix de grands risques personnels?».MEESE Pressions sur Reagan ¦ Le président Reagan a nié mercredi qu'un groupe de ses plus proches amis et conseillers ainsi que sa femme Nancy aient fait pression sur lui pour qu'il congédie le secrétaire à la Justice Edwin Meesc.Reagan, qui répondait à des journalistes, a déclaré qu'il ne pou-vait pas accepter un tel plan.Meese, qui nie avoir mal agi, est sous le coup d'une enquête spéciale qui examine des questions d'éthique ayant trait notamment à ses avoirs financiers et à sa conduite professionnelle.SRI LANKA Élections locales ¦ Cinq personnes ont été tuées dans la nuit de mardi au Sri Lanka où les forces de sécurité sont en état d'alerte maximale en prévision des élections locales qui se déroulent aujourd'hui dans quatre provinces.Les autorités craignent que le Front de libération du peuple (|VP, interdit) ne tente de perturber le scrutin, qui doit se tenir en vertu de l'Accord de paix indo-srilankais sur l'autonomie des régions ta-moulcs.IRANCATE Controverse ¦ Le juge fédéral Gerhard Gesell a fait état hier d'une « grave impasse » sur la question de l'accès aux documents confidentiels dans l'affaire de l'Irangate, laissant entendre que les poursuites contre les inculpés comme le colonel Oliver North et le général Richard Sccord pourraient être bloquées.Il a déclaré que l'absence d'une entente sur l'accès à ces documents, sur lesquels le procureur indépendant Lawrence Walsh a fondé les actes d'accusation, nuisait au travail de la Défense.LAVAL Centre 2000, boul.Saint-Martin ouest, Laval Sortie 9 de l'autoroute des Laurentldes.- *Téfe-Montr«alv336-77-U- Tél.Laval: 688-3851 GREENFIELD PARK RIVE-SUD \u2022 Ceritre-d'achats-Greenfield Park\u2014r\u2014-\u2014 MiminiiT 3T BELLE MO 2 VALEUR 399, boul.Taschereau, Tél.: 766-9400 \u2022Mali-las et siimmii-r 54\" m 59999999999999999999? 8 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Dimanche L'homme nouveau: miithnl Ull IIIJ UEÏ Dr Morton II.Shaeviti COULES poiiœoimiE Comment.se fait-il que les hommes se conduisent encore de façon très traditionnelle malgré leur appui verbal à la libération de leur conjointe?Dans Couples en transit.Morton H.Shaevitz, psychologue clinicien, lève le voile sur les réactions contradictoires des hommes à l'égard des changements qui se sont produits dans la vie des femmes.Il explique les facteurs cachés de cette mésentente et propose des solutions concrètes tant aux hommes qu'aux femmes.'206 pages i la presse de réduction aux abonné(e)s de La Presse sur tous nos livres N\" d'abonné Vous pouvez commander par.téléphone en utilisant votre ' carte VISA ou MASTER- I CARD.Vous pouvez recevoir ce livre en remplissant et en retournant ce coupon aux Editons La Presse, liée 44, Saint-Antoine Ouest Montreal (Quebec) H8T1J5 Nom.Adresse- Ville.Province- Code postaL Tél.(.N\"534 Prix nfidiliei 16,95 S 13,55 S Prix U'atHinnc ?Chèque ?Mandat ?VISA ?MASTERCARD N\"_ Date d'expiration.1 >> ¦ i en xrnte ehet wire l'inimisseur habituel Prière de noter que les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés.Prix du livre _ + frais de manutention _ Montant total ci-joint _ 1,50$ 534 Le fils de Lise Payette saute dans l'arène politique avec le NPD NICOLE BEAUCHAMP ¦ Le badge «101» épingle à la boutonnière, Daniel Payette \u2014 fils de l'ancienne ministre péquis-te et écrivaine Lise Payette et du journaliste-animateur André Payette \u2014 a annoncé, hier, qu'il posait sa candidature dans le comté de Beauharnois sous la bannière du Nouveau Parti démocratique en vue du prochain scrutin fédéral.«Afin de poursuivre l'héritage familial social-démocrate et de défendre au Québec les positions du NPD en matière de développement régional et d'égalité économique des femmes», a-t-il déclaré tout de go.Aux journalistes qui lui faisaient remarquer qu'il en allait autrement de la filiation politique passée de ses parents \u2014 son père ayant été secrétaire de l'ancien premier ministre conservateur |oe Clark et sa mère Lise une figure-vedette du Parti Québécois \u2014, Daniel Payette a rétorqué en badinant: «Peut-être que le mé-lan op.ries deux en rendra un nnrti-san~duNPD».\" Pour tout dire, il s'amusait un peu d'avoir anticipé ce genre de questions, «l'ai demandé à mes parents ce que serait leur propre réponse si l'on m'interrogeait sur leur réaction.|e vous la transmets.Ils sont très fiers et très heureux de mon choix car eux-même avaient adhéré dans les années 50 au CCF (Commonwealth Cooperative Federation), l'ancêtre du NPD».PHOTO P H.TALBOT.tJ Presse M.Daniel Payette Agé de 35 ans, il a .quant à lui, joint les rangs de cette formation politique il y a un peu plus d'un an.et a assumé la vice-présidence de l'association néo-démocrate du comté de Beauharnois.Depuis 1974, il enseigne la sociologie au Collège de Valley field tout en terminant sa formation en droit au Barreau du Québec.Daniel Payette saute donc dans l'arène fédérale avec une feuille de route qui ne montre pas d'adhésion politique antérieure, «le n'ai jamais milité au sein d'aucun parti auparavant.H y a une quinzaine d'années, j'ai bien failli devenir membre du Parti québécois.Mais j'ai jugé, e^ je considère encore, que le PQ n'offre pas une perspective sociale-démocrate pour le Québec qui doit d'ailleurs défendre ses droits nationaux à l'intérieur de la fédération canadienne», a-t-il affirmé.Deux autres nouvelles candidatures s'ajoutent à la sienne.Le principal responsable de ce recrutement pour le NPD, M.Rémy Trudel a aussi fait savoir qu'il briguerait l'investiture dans le comté deTémiscamingue.Personnalité avantageusement connue dans cette région, M.Trudel est recteur de l'Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue et quittera son poste dans quelques jours pour se donner les coudées franches.Co-fondatrice du Centre de santé des femmes de Québec, Mme Pauline Gingras tentera d'etre candidate dans le comté de Langelier.À la fin de cette semaine, 20 candidats du NPD auront passé le cap de l'investiture dans autant de comtés au Québec.Selon M.Trudel, les militants du parti d'Ed Broadbent auront désigné leur candidat dans 80 p.cent des circonscriptions électorales d'ici à la mi-juin.«Un certain nombre de personnalités, qui évoluent notamment dans les milieux de l'information, ne dévoileront leur candidature qu'à la dernière minute», a-t-il indiqué tout en évitant d'infirmer ou de confirmer une rumeur prêtant cette intention au président de l'Union des artiste du Québec.M.Serge Turgeon.LE GROUPE INFORMATIQUE ACGL INC.Nous déménageons dans un local plus grand pour mieux vous servir.1 fïnn rvi^rlc nine rr l'oct Même no de téléphone 5692 Jean-Talon 2I Jean-Talon 5512 N Ion I O I ¦JlL Métropolitain 32 derniers jours au 5512 30 à 60% de réduction Dépositaires autorisés Panasonic 255-3799 5692, rue Jean-Talon est, Saint-Léonard H1S 1M2 878-3144 _________ 'iiM.:M TECHNOLOGIE PHYSIQUE TECCART Un D.E.C.couvrant automatisation, robotique et contrôle de procéder Teccart offre maintenant le diplôme d'études collégiales (D.E.CV) en technologie physique (automatisation \u2022 robotique) programme244.01 du minis ere de renseignement superleur et de la science (MESS) Teccart est le seul collège à vous offrir un d.e.c.dans les 3 programmes 243.03 (électronique) 247.01 (technologie de systèmes ordlnés) et 244.01 (technologie physique) Teccart oriente le programme 244.01 en automatisation et contrôle de procédé.Tronc commun en collégial I permettant une réorientation en collégial II Inscrivez-vous dès maintenant! INSTITUT TECCART, 3155 HOCHELAGA, MONTRÉAL, H1W1G4, (514) 526-2501 Numéro de permis 749-667 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Marx menace détaler un dossier noir sur l'administration de la justice sous le PO Québec verse $24 000 pour les dépenses des avocats qui contestent la Loi 101 DENIS LESSARD du bureau de la Presse QUEBEC ¦ Attaqué à nouveau sur le financement des avocats d'Alliance Québec pour contester la Loi 101, le ministre de la Justice, Herbert Marx, a menacé d'éclabousser l'opposition péquiste pour sa façon d'administrer la justice au moment où elle formait le gouvernement.Le ton a encore monté hier à l'Assemblée nationale, après que l'opposition eut réclamé des explications sur de nouveaux frais, remboursés par le gouvernement Bourassa, aux avocats mandatés par Alliance Québec pour cons-tester la Loi 101 en Cour suprême.Le député péquiste Claude Fi-lion a souligné que le ministère de M.Marx avait non seulement défrayé les $34 000 d'honoraires de deux éminents avocats choisis par le groupe de pression anglophone, mais avait aussi rembourse des frais de 324 000 pour leurs déplacements, leurs téléphones et leurs photocopies.Le ministre Marx a reconnu que le montant de ces déboursés supplémentaires «peut paraître élevé».Il fut vérifié hier au ministère mais toutes les directives semblent avoir été scrupuleusement respectées, a indiqué le ministre Marx.Selon lui, il est de notoriété publique que celui qui emploie un avocat paie aussi les frais encourus pour sa défense.Pour M.Filion toutefois, ces frais devraient normalement faire l'objet d'une entente préalable.Or, il n'en n'est nullement fait mention dans le contrat où Québec accepte de payer $100 l'heure les deux avocats d'Alliance Québec.Au surplus, les crédits du ministère de M.Marx ne font pas état dune telle facture.Chantage Mais le débat a failli tourner au vinaigre.Exaspéré par les attaques de l'opposition, le ministre Marx a menacé d'étaler sur la place publique un dossier noir sur la gestion de la justice sous le régime péquiste.«j'aimerais qu'on me pose des questions sur la moralité des pé-quistes lorsqu'ils ont administré la justice.Qn a des choses à vous dire sur la question de la moralité, surtout en ce qui concerne le chef de l'opposition», a lancé M.Marx pointant du doigt M.Guy Chevrette, «qui peut être très insultant dans ses questions sans fondement».«je vais lire la transcription.S'il m'a vraiment attaqué je suis prêt à mettre mon siège en jeu contre lui, n'importe quand.Je n'ai rien à me reprocher», a soutenu, par la suite M.Chevrette, avouant ne pas avoir saisi l'allusion de M.Marx en Chambre.Déjà le gouvernement Bourassa, «m'a enquêté pendant six mois pour me trouver des bibit-tes, quand j'étais leader parlementaire», a répliqué M.Chevrette, accusant M.Marx de chercher tous les prétextes pour «se Herbert Marx sortir de son merdier».M.Chevrette est convaincu que le gouvernement Bourassa «avait mis la police après lui», pour connaître l'origine des informations de l'opposition sur une décision controversée du ministre Gilles Ro-cheleau, dans la vente de l'édifice Chinic à Québec.De son côté, le leader parlementaire de l'opposition, François Gendron, a tenté sans succès de savoir si le directeur général du Parti libéral du Québec, |ohn Parisella, ex-permanent d'Alliance Québec, était intervenu pour obtenir du financement auprès du ministre Marx.Par la suite, toutefois, M.Gendron devait admettre n'avoir aucun élément pour étayer ses allégations.Le C-72 Toujours dans le dossier de la langue, en Chambre, le ministre des Affaires intergouvernementales, Gil Rémillard, a indiqué que le Québec n'entendait pas céder un pouce de ses compétences linguistiques, menacées par le projet de loi fédéral C-72.La semaine dernière, le Conseil de la langue recommandait au gouvernement provincial de s'opposer au projet de refonte de la Loi sur les langues officielles, actuellement à l'étude à un comité parlementaire aux Communes.Pour le Conseil, en Voulant s'occuper du bilinguisme des organismes municipaux, des syndicats et des entreprises, Ottawa tente de s'immiscer dans un secteur de compétence strictement provinciale.« Nous ne céderont jamais en ce qui concerne la compétence exclusive du Québec sur la langue», a dit M.Rémillard.Toutefois, a-t-il précisé, il faudra attendre l'avis des spécialistes du ministère de la Justice, avant de prendre position sur l'avis donné par le Conseil de la langue.En matinée toutefois, au cours de la commission parlementaire, M.Rémillard, en réponse au député péquiste, Jacques Brassard, avait soutenu que «tout n'est pas mauvais» dans le projet de loi fédéral.« Il y a là de très bonnes choses pour les minorités francophones, ça n'est pas à mettre au panier», a-t-il dit.Le projet fédéral étend les droits des francophones hors Québec, dans les tribunaux notamment, a-t-il souligné.seulement Offert à l'incroyable bas prix de 369,95$,* le nouveau four à micro-ondes ERX1655 de Toshiba est grandement avantageux! Il est doté du système de distribution des micro-ondes par bras rotatif de Toshiba, qui permet une cuisson plus uniforme des aliments.Il comprend aussi le Jet Defrost\"0, sans oublier la garantie de dépannage à domicile de 50 mois, pièces et main-d'oeuvre, de Toshiba.De plus, pour un temps limité, obtenez une boîte d'articles d'épicerie de General Foods d'une valeur de 50$, sans supplément Le four à micro-ondes ERX 1655 de Toshiba aux fonctions multiples et 50$ eh articles d'épicerie.tout cela, pour 36935 $ seulement.Voilà vraiment de quoi mettre l'eau à la bouche! Ne restez pas sur votre appétit: consultez le détaillant Toshiba participant pour plus de détails.TOSHIBA 'Les pnx des détaillants peuvent vaner.'Jet Defrost est une marque déposée de Toshiba Corporation Alliance Québec appuie énergiquement le projet de loi sur les langues \"A Prose Canadienne ¦ Alliance Québec a dénoncé hier les députes conservateurs d'arrière-ban qui invoquent la présence de la Loi 101 au Québec pour s'opposer au projet de loi sur les langues officielles.«il s'agit de la tactique la plus reprehensible, la plus choquante qui soit, parce que la plupart des gens qui l'utilisent ne se préoccupent pas des anglophones du Québec», a déclaré hier le président d'Alliance Québec Royal Orr, alors qu'il comparaissait devant le comité législatif sur le projet de loi sur les langues officielles.«Tout ce qu'ils veulent, c'est bloquer un projet de loi ».Lors du débat en deuxième lecture sur cette législation en février dernier, plusieurs députés conservateurs d'arrière-ban, rapidement surnommés les «dinosaures» par leurs pro- pres collègues conservateurs,;, avaient soutenu qu'il serait il- a logique d'adopter un projet de -loi instituant le bilinguisme auC Canada, alors que le Québec^ avait adopté «la législation la;, plus unilingue du pays».-y Cet argument a refait surfa-^ ce à plusieurs reprises au cours des audiences du comité légis-'-latif, invoqué par des députés des banquettes conservatrices.Jjj Royal Orr, qui n'est certes; pas une partisan de la Loi 101,-! mais qui appuie énergique-ment le projet de loi sur les langues officielles, n'a pas apprécié.«Ce qu'ils font, c'est utiliser ^ une situation dans une région ; pour ralentir la réforme linguistique», a-t-il lancé.Mais selon M.Orr, ils ne.réussiront pas.Il a expliqué - : que le gouvernement cotiser-,' \u2022 vateur semblait très ferme au-sujet du projet de loi, et que les Canadiens croyaient de plus en pius en i'égaîiié iiuguisiiquë.J_N.V I T A.I ! () N L'Institut Teccart invite le grand public > à venir voir l'exposition des travaux | de ses finissants [ dans le cadre de leur projet \"SHÉMA ET CONCEPTION\"; DATE: lundi 2 mai 1988 i HEURES: ! de 14 h à 17 h et de 18 h à 22 h ENDROIT: 3030, rue Hochelaga (métro Préfontaine) CETTE EXPOSITION EST GRATUITE INSTITUT TECCART INC., 3155 Hochelaga, Montréal H1W 1G4 (514) 526-2501 m COUPE EUROPÉENNE CONFECTION CANADIENNE A compter de Bleu marine \u2022 I Soyez à la page dans : ce veston de coupe -européenne.\u2022 Modelés droits ou croises \u2022 Elégants boutons ** de métal ^ \u2022 Avec ou sans rente» \u2022 Superbes avec un pantalon gris, 1 beige ou pled-dc-poule ' 1 DEPUIS 1899 El.«Nous ne signons que des vêlements qui vous vont à la perfection.» \u2022 CENTRE ROCKLAND \u2022 960.STE-CATHERINE 0.\u2022 PLACE VERTU \u2022 FAIRVIEW/POINTE-CLAIRE \u2022 CARREFOUR LAVAL I \u2022 GALERIES D'ANIOU \u2022 PROMENADES ST-BRUN0 Cilles Americantxpre».Vim.MasterCard.Dmerï.Carte Manche, carle A.Cold S bon» T B10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Hydro conclut trois nouvelles ententes de vente d'électricité - La panne du 18 avril n'a pas terni la réputation d'Hydro-Québec, soutient Ciaccia l'resse Canadienne_ QUÉBEC ¦ La panne qui a privé les Québc- nier n'a pas terni la réputation étrangers, a soutenu hier le mi- ces John Ciaccia.cois d'électricité le 18 avril der- d'Hydro-Québec sur les marchés nistre de l'Énergie et des Rcssour- Lors de l'étude des crédits de CENTRES DE LIQUIDATION ST-LÉONARD - ST-LAURENT INCROYABLES DE RABAIS ADDITIONNEL SUR LES PRIX DÉJÀ RÉDUITS DE TOUS CES ARTICLES \u2022 CANAPES \u2022 CAUSEUSES « FAUTEUILS INCLINABLES \u2022 BUREAUX \u2022 FAUTEUILS D'APPOINT \u2022 MATELAS \u2022 SOMMIERS \u2022 COMMODES \u2022 TABLES A CAFE \u2022 TABLES DE BOUT \u2022 VAISSEUERS \u2022 BIBLIOTHÈQUES QU'EST-CE QU'UN CENTRE DE LIQUIDATION?Un endroit où vous pouvez acheter de la marchandise neuve, en surplus ou fin de série, provenant du catalogue ou de nos magasins.6 une fraction du prix! De plus, vous pouvez également y trouver des articles retournes par les clients.Parmi ces articles, quelques-uns ont été remis en otat par nos techniciens, sont endommages et/ou sont egratlgnes; avec un minimum de retouches de votre port, ces articles paraîtront comme neufs.POLITIQUE DES PRIX Les prix cites sont ceux de la marchandise apportée avec aoi, légers frais supplémentaires pour la livraison.Les rabais indiqués sont calculés a partir des prix ordinaires mentionnés dans les catalogues présentement en vigueur ou périmés ou dans les magasins.La mention 'Étaient' Indique le prix ordinaire d'une marchandise ayant de|a ele offerte dans un magasin ou catalogue Sears à travers le Canada.2 jours seulement! La marchandise peut être légèrement endommagée, salie ou égratignée.Des camions arrivent à tous les jours avec de la nouvelle marchandise.'Sauf au studio de photo et comptoir du catalogue de St-Léonard.Offre en vigueur le 29 et 30 avril 1988.son ministère en commission parlementaire, M.Ciaccia a révélé que trois nouvelles ententes pour la vente d'électricité étaient intervenues cette\" semaine avec des clients hors Québec.«Ça démontre que les clients de I extérieur ont encore confiance en Hydro-Québec en dépit de la panne de la semaine dernière», a dit le ministre.Les trois contrats sont les suivants: ¦ un contrat de $15,6 millions intervenu avec la Boston Edison, pour la fourniture de 82 mégawatts; ¦ un contrat de $9 millions pour 26 mégawatts avec la firme Mon-taup Electric, une des composantes du New England Power Pool (NEPOOL); ¦ une entente de $150 millions sur six ans avec le gouvernement de l'ilc-du-Prince-Edouard pour la fourniture de 100 mégawatts.Ce contrat est conditionnel à une acceptation par le gouvernement du Nouveau-Brunswick dont le territoire est traversé par les lignes de transmission qui relient le Québec et l'Ile.Par ailleurs, le ministre n'avait pas encore reçu hier le rapport de l'enquête qu'il a réclamée d'Hydro-Québec sur la panne du 18 avril.M.Ciaccia a également annoncé qu'Hydro-Québec menait actuellement une étude de concert avec l'Ile-du-Princc-Édouard sur l'aménagement d'une ligne sous-marine qui relierait les lles-de-la-Madeleine au réseau du Continent.Le courant actuel des ilcs-dc-la-Madeleine provient en partie d'une éolienne et en partie de turbines actionnées par hydroenrbu-res.Le projet vise à installer un lien par câble jusqu'à l'llc-du-Prince-Édouard, 100 km au sud des iles-dc-la-Madclcine.1 CCHtai iiouidmiom ¦-1 1\tL THIMENS\t: 5 \tr t r j CÔTE VERTU />¦ 1\tr vous en avez pour votre argent.et plus Centre de liquidation Sears de St-Léonard: La Su-Père Plaza, 5960, Bout, des Grandes Prairies, St-Léonard.Téléphone 323-9410 Centre de liquidation Sears de St-Laurent: 3207, Boul.Thimens, St-Laurent.Téléphone 335-5181 Murray et Peterson nourrissent des doutes sur l'avenir de l'Accord Meech d'aprùs PC OTTAWA ¦ L'élection d'un gouvernement minoritaire ru Manitoba ajoute un élément de doute sur l'Accord du lac Meech, a reconnu hier le ministre des Relations fédérales-provinciales, M.Lowell Murray, donnant pius de poids aux doutes entretenus par Je premier ministre ontarien David Peterson.M.Peterson a dit hier que l'avenir de l'Accord du lac Meech était moins certain maintenant qu'il ne l'a été lorsque l'entente a été élaborée il y a un an.Les mésententes entre le Québec et quelques provinces de l'Ouest, tout autant que la montée du pouvoir libéral dans les autres provinces, paraissent compromettre raccord, a dit à des journalistes, le premier ministre ontarien.«le n'ai pas de solution au problème.et un rapide coup d'oeil aux deux positions en présence maintenant révèle qu'elles sont irréconciliables.Il n'y a pas de compromis possible qui puisse être accepté par tous», a dit le premier ministre.M.Peterson, qui a signé l'entente, croit cependant qu'elle devrait être adoptée sans amendement.Un comité de tous les partis politiques à la législature ontarienne passe actuellement i'Accord du lac Meech en revue.Quant au ministre fédéral Lowell Murray qui craint l'influence du gouvernement minoritaire du Manitoba sur l'avenir de l'Accord du lac Meech, il prédit cependant que les appuis conservateurs et néo-démocrates à l'entente seront plus nombreux que les opposants libéraux et reste assuré que le Manitoba ratifiera l'entente.De toute façon, a ajouté le sénateur, «je ne crois pas que le Lac Meech ait joué un grand rôle dans l'élection ».Lé leader conservateur Gary Filmon a déjà donné son appui personnel a l'accord et il peut compter sur des députés néodémocrates, dont l'ancien chef, M.Howard Pawley, est un des signataires.Au cours de la campagne électorale, le leader néo-démocrate Gary Doer a simplement promis de former un comité pour tenir des audiences sur le Lac Meech.s'il était élu.Il n'a pas éliminé la possibilité d'apporter des amendements à l'accord.Le leader national du NPD, M.Ed Broadbcnt, qui appuie l'entente, a constaté lui aussi que l'élection manitobaine l'a affaibli.«Il se trouve aujourd'hui dans une position plus faible qu'hier», a-t-il commenté.imbalcon qui dure longtemps! CKAC873 '\u2014 \"\" \" Courez la chance de gagner un des 15 prix de 1000 $ de bois pour rénover votre balcon.Vous voulez un balcon qui dure longtemps?Crown Forest, une des plus importantes compagnies forestières au monde a mis au point un nouveau produit, pour le balcon: \"le panneau Crown Forest Cardinal\".Ce produit de qualité nécessite un minimum d'entretien.Il s'installe facilement et Crown Forest le garantit pour 40 ans (Garantie limitée).Il est durable, résistant à l'abrasion et aux intempéries.Ce panneau de contre-plaqué est fait entièrement de Sapin Douglas traité.Le traitement préservatif pénètre dans le bois: il ne disparaît pas à l'eau et ne s'élimine pas avec le temps.Pour plus de confort si de sécurité, vous pouvez appliquer une peinture antidérapante.Le panneau Crown Forest Cardinal est le seul panneau de contreplaquê pour balcon qui a la reconnaissance officielle de la Société Canadienne d'Hypothéqués et de Logement.(N° 11116) Vous voulez un balcon qui dure longtemps?Faites l'essai des produits Crown Forest.Disponible chez tous les détaillants avisés.CrownForest Produits de bois Depuis 1889 Nous sommes là pour durer longtemps POUR PARTICIPER Le coupon de participator! est publié tous les jeudis et samedis jusqu'au 26 mai 1988.Les tirages auront lieu la semaine du 6 juin 1988.Le texte des règlements est dlponible à CKAC/73.Retournez à: Gagnez un balcon qui dure longtemps CKAC/73, CP.730 Succursale A, Montréal H3C 4A3 Adrew\tApp.Mal\t Codapoatat TRUST NATIONAL 1988, AVRIL LES TâUX D'INTÉRÊT À COURT TERME MONTENT EN FLÈCHE! TAUX GARANTIS Dépôts à terme garantis 100 000 $ et plus de 30 à 364 jours TAUX GARANTIS Dépôts à terme garantis 5 000 $ et plus de 90 à 364 jours TAUX VARIABLES ET LIQUIDITÉ Compte Total de placement au marché monétaire 10 000$à49 999$ Taux sujet» à changement.TRUST NATBQIMAL Une GtmpjOTNc de 1j Nji: