La presse, 28 avril 1988, Cahier A

[" MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 104e ANNÉE N° 186 90 PAGES, 6 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine: 45 cents Ailleurs au Quebec: 50 cents a iles de La Madeleine: 90 cents Aujourd'hui 3 VIOLENCE SEXUELLE Un bebe de 18 mois et un bambin de cinq ans ont été victimes de violences sexuelles: 34 accusations sont portées contre 10 personnes.Bl SECTEUR PUBLIC Le ministre Cobeil croit que les syndiques du secteur public accepteront son offre de prolonger d'un an leurs conventions collectives.Dl SAQ Pour respecter les règles du GATT, la SAQ abolira les privileges commerciaux des producteurs québécois de vins, cidres et spiritueux.El ART Les «Cent jours d'art contemporain», la manifestation internationale la plus importante au Canada en la matière, sont annulés.S14 SPORTS Tous les joueurs de hockey du Que-bec devront porter un casque, un protecteur facial et un protège-cou approuves par l'ACNOR.Sommaire Annonces classées\t immobilier.\tD12 a D17 marchandises.\t017, D18 emplois.\tD18, E5, EG automobiles.\t.E6 a E8 propositions d'affaires.\t.02 Arts et spectacles\t informations.\t.cahier E horaires.\tE2, ES Bandes dessinées .\t.D16 Oëcès.\t.E9 Économie.\tD1 à 011 Éditorial.\t.B2 Étes-vous observateur?.D12\t Feuilleton.\tD15 Horoscope.\tD13 Le monde.\tB4à B7 Mots croisés.\tE7, S14 \t.E5 Sports\t Mots croises.\t.ia Reiean Tremblay.\t.5 Tom Lapolnte.\t.6 Télévision.\t.E2 Tribune libre.\t.B2 Vivre aujourd'hui\t Decoration.\t.C1 » ca \t Le Tkutv'AtwsMLiiJe est Au MAX.M.8ou/e>AS$A torses TB&StBiéz CvLe&bç.ces ewehf/s Turner s'accroche et reste MAURICE JANNARO du bureau de Ln Presse OTTAWA Affrontant la pire tempête de sa carrière politique, le chef libéral |ohn Turner a dit hier soir, après une journée complète de diseussions avec les députés et sénateurs de son parti, qu'il n'avait pas l'intention d'abandonner son poste.La décision de M.Turner a tou- tefois provoqué des réactions immédiates et négatives de la part de plusieurs membres du caucus libéral.De plus, la rébellion qui a-éclaté mardi chez une majorité d'élus n'est que le premier coup qui sera donné cette semaine dans le dos de M.Turner, a appris La Presse.Samedi, les membres du comité de gestion financière de l'exécutif national présenteront à leur chef une situation désastreuse de l'endettement du parti.Les membres du comité veulent tenir M.Turner responsable des difficultés financières de la formation.«Dans les comtés, les gens nous disent qu'ils ne veulent pas donner tant que Turner demeurera en poste», a déclaré un organisateur libéral de la région de Montréal.Mais hier soir, entouré de ses principaux collaborateurs, dont MM.Raymond Gameau, lacques Guilbault et Jean-Robert Gauthier, le chef libéral se disait confiant d'avoir surmonté une autre- fois une contestation ouverte de son leadership.«l'ai décidé de remplir mon mandat, de rester comme chef, de mener mon parti aux prochaines élections et de devenir le prochain premier ministre», a affirmé M.Turner lors d'une conférence de presse.«l'ai toujours dit que nous aurions un parti ouvert et en voilà un des effets», a ajouté M.Tur- VOIR TURNER EN A 2 John Turner PHOTOLASER CP «Au Manitoba, le lac Meech, c'est mort» MARIO FONTAINE envoyé spécial Presse A WINNIPEG iff il n'a pas déjà été désavoué par le Nouveau-Bruns-wick auparavant, c'est dans les plaines du Manitoba que viendra s'échouer l'accord du lac Meech.Le nouveau premier ministre élu de la province, le conserva- mais optimiste DENIS LESSARD du bureau de l.n Presse OUIIHIC algré l'arrivée d'un nouveau gouvernement conservateur minoritaire au Manitoba, et la contestation du leadership d'un allié constitutionnel, lohn Turner, le premier ministre Robert Bourassa s'est dit convaincu, hier, que l'accord constitutionnel n'était pas en danger.«L'accord du lac Meech n'est pas en péril, loin de là», a soutenu M.Uourassa qui était invité a commenter la retentissante défaite du NI'D au Manitoba, mardi.Le refus d'endosser l'accord du lac Meech «ne serait pas une décision sage pour l'unité du pays», a prévenu M.Bourassa, qui a accusé «les défenseurs d'un Canada archaïque et les nostalgiques de la centralisation», d'essayer d'en-iraver le processus destiné à ramener le Québec dans l'ensemble canadien.Au passage.M.Bourassa a donné un coup de pouce sans précédent à |ohn Turner, le chef libéral fédéral tant contesté dont le départ constituerait une autre embûche pour le dossier constitu- VOIR BOURASSA EN A 2 Gallup: l'appui au lac Meech a chuté de moitié teur Gary Filmon, a en effet déclaré hier qu'il place cette question bien loin dans sa liste des priorités Et i! r*c s*cct **,\",unc~ ment engagé a en saisir l'Assemblée législative de Winnipeg avant l'échéance de juin 89.M.Filmon se hâtera d'autant, moins qu'il sera à la tète d'un gouvernement minoritaire.Or, son adversaire libérale Sharon Carstairs maintient son opposition farouche a l'accord, et est prête à le renverser sur cette question.«L'entente du lac Meech aura bien du mal à passer l'étape de la legislature.Pour le Manitoba, cet accord ne sera pas viable.En essence, le lac Meech, c'est mort », a soutenu hier Mme Carstairs.Celle-ci ne s'attendait pas, du reste, à recevoir de félicitations du premier ministre du Québec Robert Bourassa pour sa remarquable performance d'avant-hier.Un Robert Bourassa qui, conslate-t-elle, ne sera pas trop heureux de sa prise de position constitutionnelle.S'il s'est montré plus modéré dans ses propos, celui qui deviendra officiellement premier ministre du Manitoba le 9 mai a néanmoins clairement laissé entendre qu'on pourrait attendre longtemps \u2014 très longtemps \u2014 avant qu'il inscrive cette question au feuilleton.«Cela ne se fera pas dans un avenir prévisible», laisse tomber M.Filmon.Des audiences publiques devront se tenir auparavant, rappelle-t-il, pour lesquelles il ne fixe non plus aucune date.Destinée à ramener le Québec dans le giron constitutionnel canadien (dont il est exclu depuis le rapatriement unilatéral de la constitution en 1982).l'entente doit avoir été ratifiée par les gouvernements d'Ottawa et de toutes les provinces en juin 89 au plus tard.Sinon, elle devient caduque.Gary Filmon s'était clairement engagé, au cours de la campagne électorale, à la faire adopter par UNE «GIFLE» POUR MULRONEY M, Reagan a promis de «réfléchir- aux arguments de M.Mulroney: .PHOTOIASER JîEOTER Pluies acides: Washington attaque mais le premier ministre refuse de riposter GILLES GAUTHIER envoyé special U Presse A WASHINGTON CM a son arrivée à Washington par les Américains qui veulent accroître leurs, emissions d'un des: principaux polluants acides, le premier ministre Brian Mulroney s'est refusé a '.toute riposte musclée et s'en est tenu aux tentatives de persuasion.Avant d'être accueilli éri grande pompe à la Maison-Blanche hier malin, M.Mulroney apprenait que dans le cadre de la négociation à Genève d'un traité international sur la dépollution, les Américains voulaient accroître de 20 p.cent leurs émissions d'oxyde d'azote, un des principaux éléments des pluies acides.Plaidant sa cause lors d'une rencontre subséquente avec le président américain, M.Mulroney slest fait répondre par Ronald Reagan qu'il,réfléchirais, aux arguments avancés par le premier ministre canadien., Prenant la parole hier après-midi devant qne cinquantaine d'élus américains (sur 535), M.Mulroney leur a dit que «le Canada continuera de lutter de toutes ses forces pour'débarrasser notre environnement commun de ce fléau ».Les pluies acides constituent, a déclaré le premier ministre aux membres de la Chambre et du Sénat, « une tragédie écologique qui s'aggrave rapidement chez vous aussi».Faisant allusion à une étude publiée lundi à Washington, M.Mulroney a ajouté que ces pluies «détruisent votre environnement depuis le Michigan jusqu'au Maine et menacent la vie marine sur la côte est.Songez seulement aux dommages quesubiront les industries du tourisme et des loisirs, lés régions forestières; les eaux poissonneuses ainsi que votre précieux patrimoine si ce fléau n'est pas en rayé».Lors des cérémonies officielles d'accueil sur les pelouses de la Maison-Blanche hier matin, M.Reagan n'a pas prononcé les mots «pluies acides* lorsqu'il a parlé d'environnement.Il a notamment déclaré que «nos deux pays ont fait des progrès substantiels» en matière d'amélioration .¦ : VOIR PLUIES EN A 2 ->¦*:¦:¦:*C^C&*3Sî*\u20ac2fr 9* 78 COULEURS ^SS^SSSSSS VENTAIRE A BAS PRIX AO BON MARCHE DÉCOREZ-VOUS VOTRE INTERIEUR?vehez ms von, AU BON MARCHÉ, le plut grand cin.rti dn décoration an aoBde, 115,000 pi car.d'espace.PRENEZ MON CONSEIL: A?* PAPA, STEPHEN ET RICHARD SERONT CONTENTS f*X^%& DE VOUS VOIR! f 4* VENEZ NOUS VOIR, NOUS VOUS GARANTISSONS LES PLUS BAS PRIX man PARTOUT s ¦ m LE PLUS GRAND CHOIX ET LES PLUS BAS PRIX DEPUIS PLUS DE 35 ANS! NOUS AVONS LES PLUS BAS PRIX AU CANADA! Venez comparer nos prix.Meilleure qualité au plus baspfîx~ chez AU BON MARCHÉ ENSEMBLES DE DRAPS 50X POLYESTER/M% COTON Simple Double Reine 15$ 22$ 27$ 49$ l'ensemble l'ensemble l'ensemble l'ensemble Roi ENSEMBLES DE DRAPS «PERCALE» Simple Double Rome t*Att ttkltûù tâfiOÙ ^^r\" SERVIETTES D lor La meilleure dualité sur le marché Scrvtertedt'Baifl Sorviûtledemam \u2022i, ;.i9 SOC99 \"9 -' \u2022> S SPCCIAl £.%) SPECIAL 17 99 Tapis de twm 100'» coton J reçj Si4 9D SPECIAL 32 99 Deoa'tiou'\"elte ¦en 51159 $Tr99 spécial a Df nos de bam -, , «nft -MS79 99 S /III 99 SPECIAL T\"W STORES PLISSÉS IBM Blanc, no», rvoire.rouos, bttu marin*.NOUVEAUX BAS PRIX ni «*, Il H 9.9B 13 M 10.77 7.99 8.47 a.77 8.99 lli4S 14% ÎOilS ISM Nils :i M !4|4S 2191 KilS ?]« 77145 74 99 ,0.77 i4S 7199 10.99 JI.4S 3I99 n.99 3Si4S 33 99 ,2.77 :SilS 3499 13.99 3li45 3599 , 3.77 S» .M .- M .ij Ja «ilS 3799 , 5.47 3999 15 09 S4|4S 4499 19.99 Ml4S 4999 20.99 (4145 54 99 29.99 lliW ?OiM 23iW 33 99 10.99 34 95 11.77 9.99 »'H 3599 11.99 1UU 30lW 31l(4 35i(4 MiH lit» .A.t.44ÏS4 u.w S4iW Mi64 64lW 37.11 13.99 3999 14.77 4I99 17.49 4399 17.77 4491 17.99 45 99 20.99 Jt 4M t* OM 4999 22^77 MM2Î.99 5999 26.99 M 99 27.99 74 93 39.99 121 «5 5999 34.W.HIH 6199 44.99 ^toresdefÊnStreT^ Aussi disponibles en bleu, rote, gris, beige.A BAS PRIX: STORES OPAQUE BLANCS Couvre-lit piqué au meilleur prix jumeau 3900 i double 49°° reine ' 59^0\tRIDEAU de DOUCHE en tissu avec doublure de plastique comprise 50,000 ENSEMBLES DE DRAPERIES PRÊTS A POSER EN MAGASIN bi3*m fyiaten CfMtm (warn ¦4 Il M 75.4S J4.H 1m.I5M.M 125.45 (4.11 50.63 Ml 75.63 J1.M .4111 «lit MiW MM :;.:-< 34.11 lC8ie4M.lt -:-:.sj 7».»t 50i95 11M 75.95 Jl.ll 108.95 61.91 iW.5it1.il\t TERGAL CORNELL! | 100% polyester 144\"x95\" blanc\tRIDEAUX TERVOILE 100% brodés 144\"x95\" Prêts à poser Plis français 499L 1 L'aumeniique ttdrtdon j \"¦'¦ù^» EDREDON //tf'lÊm CONTINENTAL ~*o SSS\t Grsndeurs\t\tUni*\tFrangés 28 .« 58\t\t7.99\t10.99 37V\tx70\t9.99\t14.99 37'\t«82\t12.99\t16.99 43\tx70\t12.99\t16.99 43V,\t>82\t14.99\t19.99 49\t«62\t16.99\t.J» 55\"\t«70\t18.99\t23.99 55'\t«82\t21.99\t24.99 64'\t«58\t22.99\t28.99 64V,\t«70\t23.99\t28.99 73\"\t«58\t24.99\t29.99 73V.> 70\t\t26.69\t34.99 78V\t«70\t41.69\t45.99 85'\ts 70\t48.49\t63.99 97V\t«70\t54 99\t69.99 105\t.«70\t79.99\t89.99 191\t'.«70\t94 09\t109.99 PORTE PATIO 73'A 190\" OPAQIK 49.93 FIBSE DE VERRE 0O.UXE B1ANC I0û*ï OPAQUE Grandeur 28V.« 58 37 V.x 70 37''.x 82 43V.« 70 43 .x 82 \u202249\".x 70 49\".«62 55'.x70 55'.x 82 64V.x 58 64\".x 70 73V.«58 73V.x 70 78V.x 70 85\".x 70 97V.x 70 109\".«70 121'/.x 70 PORTE PATH) Unis 11.99 13.99 16.99 18.99 20.99 21.99 22.99 23.99 27.99 31.99 37.99 48.99 44.99 56.99 76.99 88.99 104.99 119.99 TJ'/nlO\" Franges 14.99 17.99 22.99 22.99 24.99 25.99 27.99 29.99 34.99 39.99 .45.99 48.99 3.99 79.99 87.99 99.99 119.99 134.99 69.99 MINI-STORES HORIZONTAUX 100% «If ALUMINIUM I «m stock, couleur métallique 18« 45 9.99 46 x 45 28.99 20x45 27x45 29x45 31 «45 33x45 34x45 35x45 37» 45 38x45 39x45 40x45 44 «45 11.99 14.99 15.88 14.99 16.88 16.99 17.99 18.49 18.99 24.99 26.99 27.99 50 «45> 52x45 54x45 56x45 58x45 62x45 64x45 66x45 68x45 70x45 29.99 31.99 32.99 36 88 34.99 35.99 39.99 40.77 40.99 41.99 MINI-STORES 1» HORIZONTAUX PVC CHAMEAU Très décoratifs lavables 20x64 22x64 24x64 27x64 28x64 29x64 30x64 31 x64 32x64 33x64 34 x 64 35x64 37x64 38x64 39x64 14.99 16.99 18.99 17.99 22.99 22 88 19.99 24.99 25.99 26.49 26.99 27.99 28.99 23.99 32.99 42x64 44x64 46x64 50x64 52x64 54x64 56x64 58x64 60x64 62x64 64 x 64 66x64 68x64 10 x 64 28.99 34.99 35.99 38.99 42.77 42.99 46.99 47.49 47.99 49.99 54.99 57.99 58.99 59.99 20x78 26 «78 27x78 28 «78 29x78 30x78 31x78 32 x 78 33x78 34x78 35 x 78 36 x 78 37x78 38x78 39x78 40x78 21.99 22.99 23.99 25.99 29.99 30.99 31.99 34.99 35.99 36.99 37.99 38.99 39.99 42.99 44.99 49.99 42x78 44x78 46x78 48x78 50x78 52x78 55x78 56x78 58 x 78 60x78 b2 x /8 64x78 66x78 68x78 70x78 72x78 55.99 56.99 57.99 59.99 61.99 62.99 64.99 66.99 67.99 69.99 71.99 72.49 72.99 79.99 81.99 84.99 PORTE PATIO 78 x 84\" 2 stores sur même boite MICRO-STORES HORIZONTAUX 100% ALUMINIUM en stock, couleurs: Ivoire, bleu, ornent, bisne.noir, gris, rose et bourgogne 18x45 53.99 18x64 75.99 1/2» STORES HORIZONTAUX EN BOIS A DES PRIX SPECIAUX Chêne, acaiou ut bois naturel '8 > 45 20 .45 ii .45 13 .45 ?4 .45 26x45 27 ¦ 45 28 ¦ 45 30«45 3< «45 33x45 35x45 36 > 45 38>45 57.99 59.99 63.99 69.99 74.99 77.99 79.99 8399 86 99 .87 99 89.99 92.99 9499 99.99 20 64 64 64 23 < 64 24 < 64 20 « 64 27 i 64 28 > 64 30x64 79.99 84.99 86.99 88.99 89.99 94.99 96 99 96.99 106.99 40 .45 104.99 44 x 45 109 99 48 « 45 119 99 54 x 45 129.99 60 .45 139 99 64 « 45 149 99 72 x 45 169 99 31 « 64 108.99 33 .64 110.99 35 « 64 112.99 36 .64 114.99 38>64 119.99 40 .64 129.99 44 ¦ 64 139.99 48 > 64 149.99 54 ¦ 64 169.99 60 « 64 190.99 64 x 64 319 99 72 .64 249 99 TOUT LE STOCK A BAS PRIX 20x45 22x45 24x45 26x45 27x45 28x45 29x45 30x45 31 x45 32x45 33 «45 34 «45 35x45 3'3 * -ib 40 «45 42 «45 44x4S 46 «45 48 « 45 54 «45 60x45 66x45 72 «45 55.49 59.99 64.49 61.99 70.49 71.99 73.49 76.49 80.99 82.49 83.99 85.49 86.99 68.49 an aa 94.49 9599 101.99 104.99 106.41 111.41 124.99 140.99 145.49 20 «64 22x64 24 «64 26 «64 27 «64 28»64 29»64 30x64 31 .64 32x64 33x64 34x64 35x64 36x64 18 - Cê 40x64 42x64 44x64 46x64 48x64 54x64 60x64 66x64 72x64 77.99 79.49 80.99 65.4» 86.99 68.49 89.99 91.49 95.99 97.49 98.99 101.99 103.49 104.99 IA848 1Ï549 121.49 124.41 127.41 134.4* 139.49 154.49 1604» 175.49 PORTES PATIO 78x84 2 STORES SUR A -flÛ99 MÊME BOITE £19 16x45 18x45 20x45 93X45 23x45 24x4$ 26x45 27x45 28x45 30x45 31 x4S 33x45 35x45 36x45 38x45 40x45 44x45 48x45 54 > 4$ 60x45 64x45 72x45 77x45 4.99 7.77 748 4.M 9.99 »M HT 9.99 10.09 10.99 11.99 16.99 13.99 11.99 13.99 13.99 14.99 15.99 19.99 20.99 33.99 26.99 39.99 16x64 18x64 20x64 22x64 23x64 24x64 26x64 27x64 28x64 30x64 31x64 30 iM 35x64 36x64 38x64 40x64 44x64 48x64 54x64 60x64 64x64 72x64 77x64 9.99 11.99 13.49 11.49 13.99 12.99 1X49 13.99 13.09 16.1* 16.99 20.49 13.99 15.99 16.99 18.9* 23.99 22.99 25.99 28.99 33.99 33.99 54.99 Aussi disponibles toutes les grandeurs, hauteur 76 pouces s prix special PORTES PATIO 74x44 2 STORES SUR MÎsîE BOiTï 47\" STORES HORIZONTAUX «CALIFORNIA» Om H mit.jnse.m.beige, fa-mt t't'j fm ¦ rttf.MEflfR, MM», |RH 16x45 11.99 18x45 12.99 20x45 13.79 22x45 14.99 23x45 16.49 24x45 17.49 26 x 45 18.49 27x45 19.49 28x45 19.99 30x45 21.29 31 x45 21.49 33 x 45 22.49 35x45 23.99 36x45 28.99 38x45 31.99 40x45 34.99 44x45 36.99 48x45 41.99 54 x 45 43.99 60 x 45 47.99 64 x 45 49.99 72 x 45 53.99 77 x 45 62.99 16x64 16.99 18x64 17.99 20 x 64 18.99 22 x 64 19.99 23 x 64 21.99 24 x 64 23.99 26 x 64 24.99 27x45 25.29 28 x 64 26.49 30 x 64 27.49 31 x64 27.99 33 x 64 32.99 35 x 64 34.99 36x64 38.99 38 x 64 39.99 40 x 64 42.99 44x64 44.99 48 x 64 49.99 54 x 64 56.99 60 x 64 62.99 64 x 64 6 8.99 72 x 64 71.99 77 x 64 8 7.99 Aussi drtporrilts ttattj les grendrjr», hauteur 78 pouces » pris special.' PORTES PATIO 7* s 44 2 STORES ¦ SUR MÊME COÎTE 9999 UNE SEULE ADRESSE 3500 M Si-Joseph (entre boul.St-Michel et PierlX OC A OC fin HCURES luh:.Wc 9 h 15» 181.BP mm 2 Chèques personnels acceptés 1 eW VERTICAUX OROOVER Pour insérer lanières de topisserie.aC AOO ens.cxx 75\"X 84\" Qy '«'MU 0! IUII Ctuaiii 1 vit TOUT COMPRIS Verticaux ALUMINIUM Men stock 75\" X 84\" AAOO SPÉCIAL tlT '«ISSU 01 LUK GIUSTII 1 Vl( TOUT COMPRIS VERTICAUX MINI ALUMINIUM 2\" en stock 75\"x 84\" EJAÇA SPÉCIAL UT TOUT COMPRIS 'AIKU OE ÏÏÏiï CAMttTII t yil VERTICAUX MINI PVC 2\" en\u201eoc,75\"x84\" SPÉCAL 59\" TW4CUPnUHCAM4TI|AVI| \u2014, CJ°^|S VERTICAUX EN MACRAMÉ avH»E on stock 75>.x g4\u201e pgrtjr de 92?9 tsisctt OE ÎUÎÎ CAMÏTÏi a vi( TOUT COMPRIS n\\ VERTICAUX MIROIR DI LUXE It ikk DE IUIE CtUITII A vu 1 TOUT \" COMPRIS VERTICAUX EN TISSU INSÉRÉ GROOVER .\u201e\u201e\u2022\"\u2022 75\", 84\" asso.119**- VERTICAUX EN VELOURS «LUXURY» INSÉRÉ GROOVER tAIKll OE IUIE CAUITIE k VII TOUT COMPRIS à partir de 163»» riJISJGlE OE IUIE CAAAtTII A VIE TOUT COMPRIS STORES VERTICAUX IN SOIE style ballon 9 COULEURS, TOUTES LES GRANDEURS aA A ACIO oispON.BLEs.a partir de 22©3 Inapte à subir son procès GERMAIN TARDIF ¦ Un étudiant âgé de 21 ans, Robert Stewart, accusé d'avoir tué l'un de ses professeurs du Montreal High School, institution de la rue Université où il étudiait, a été jugé mentalement inapte à subir son procès pour meurtre, hier, par un jury choisi à cette fin.M.Robert Williams, 37 ans, avait été poignardé dans la classe où il devait donner des cours, avant que ceux-ci ne commencent, le matin du 25 septembre dernier.L'affaire découlerait, selon la police, d'une querelle au sujet des notes de devoirs.Après l'enquête préliminaire, Stewart, qui vient d'Aylmer, dans l'Outaouais, fut cité à son procès devant jury.Ce procès devait débuter avant-hier, sous la présidence du juge Jean-Guy Boilard, de la Cour supérieure.Me Robert Sacchitelle, contesta l'aptitude mentale de son client à subir ce procès.Un deuxième jury fut nommé pour entendre les représentations de la défense et de la Couronne à ce sujet.Après avoir ouï les témoignages des psychiatres, convoqués cr-.îî r\".T* Ifl J A Ta*» \u2022«»*\u2022** «-stiiY «or In Sun pu* m UVIVIIJVi .ivji a, )/.«m poursuite, ce jury, après avoir délibéré pendant quelque 20 minutes, hier matin, en vint à conclure à l'inaptitude.Le jeune fut aussitôt confié aux bons soins du lieutenant-gouverneur jusqu'à bon plaisir de ce dernier, ce qui signifie qu'il sera soigné dans une institution spécialisée en santé mentale jusqu'à ce qu'il soit jugé apte à subir son procès.Procès pour homicide renvoyé en septembre GERMAIN TARDIF ¦ Le procès pour meurtre-au deuxième degré d'un; adolescent accusé d'avoir tué un employé de Radio-Canada, dans la nuit du 24, au 25 décembre 1987, a été! renvoyé au mois de septem-.bre.Le jeune homme âgé de< 17 ans, dont on ne peut mentionner le nom en rai-; son de son âge, devra également répondre à plusieurs', accusations de vol.La victime, M*.Jacques* Bergeron, 47.ans, est morte! dans son appartement, au 1825, rue Sainte-Rose.M.; Bergeron partageait cet ap-, partement avec un ami.C'est ce dernier qui aurait: amené l'accusé à la maison; après l'avoir rencontré dans une taverne située dans un; quartier «gay » de l'est de Ia( ville.Après avoir trinqué ensemble en cette nuit dej Noél, le jeune invité, selon là police, aurait saisi un; couteau dans la cuisine et; aurait exigé que ses deux hôtes lui remettent leur ar-' gent.Ils refusèrent et les! deux furent blessés.Berge-; ron succomba à ses blessu-' res.G*JF43tUE3RJTB\\n $110' $115 SEBAGO $120 FLORSHEIM $120_ sponrr $115 SEBAGO $135 Barker $215 Barker $225 Montréal 4475, Métropolitain Fsi * Les Terrasses ' Galeries d'Anjou Carrefour Angrignan Fainiew Pointe-Claire Carrefour Lawl* Promenades Si-Unino * Québec Place Stc-Foy' Place Heur de fys Galeries de la Cafritale Léger supplément pour pointures 13 à 15.Celles-ci sont disponibles seulement dans certains magasins (*).Quelques modèles peuvent ne pas être disponibles dans toutes les succursales.Le choix et la qualité.Cette saison, notre collection de chaussures sport ou de style plus classique est riche en couleurs et en textures; elles permettent un confort toute la journée durant.Nos chaussures sont faites exclusivement en cuir, dont plusieurs modèles faits à la main.Qu'elles soient de design européen ou nord-américain, ces chaussures portent l'étiquette qualité de Bovet.Notre collection de chaussures vous est offerte dans un choix incomparable de grandeurs.Pointures: 5 à 15, largeurs B-D-E-3E-5E. LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 28 AVRIL 1988 \u2022A9 Un Canadien sur trois sera victime de cancer au cours de son existence Presse Canadienne OITAWA ¦ Les cancers autres que le cancer de la peau frapperont un Canadien sur trois au cours de sa vie, prédit une étude fédérale, tout en soulignant que cette maladie est la deuxième en importance des causes de décès chez les enfants de 1 à 14 ans.On diagnostiquera environ % 300 nouveaux cas de cancer et 50 800 citoyens et citoyennes mourront des suites de la maladie durant l'année, indique le rapport publié hier par Statistique Canada.Ces données ne tiennent toutefois pas compte des cancers de la peau parce qu'on ne peut pas encore préciser le nombre exact de cas et la maladie est rarement fatale.Chez les hommes, c'est le cancer du poumon qui présente la menace la plus sérieuse: 11 200 hommes et garçons en souffriront en 1988 et 9 300 en mourront, chiffres qui sont de beaucoup les plus impressionnants pour tous les genres de cancer.Les cancers de la prostrate viennent au se- cond rang, avec 8 400 nouveaux cas prévus et 3 000 décès.Chez les femmes, on prévoit que le cancer du sein sera le type de cancer le plus grandement décelé au cours de l'année, avec 11 500 cas, suivi du cancer du colon et du rectum (6 900 cas) et du cancer des poumons (4 200).On constate cependant que le nombre de décès prévus qui découleront du cancer des poumons chez les femmes sera légèrement inférieur au nombre des victimes du cancer du sein, soit 4 100 en regard de 4 600.Le nombre de décès dus au cancer du poumon chez les hommes est stable depuis 1985.Cette dimi- nution, note le rapport, est liée à la diminution de l'usage du tabac depuis le milieu des années I960.Le cancer du poumon apparaît en moyenne une vingtaine d'années après qu'une personne a commencé à fumer.Chez les enfants Mais, comme le souligne l'étude, le nombre des cas de cancer du poumon chez les femmes augmente rapidement.Le nombre de nouveaux cas a en fait triplé de-' puis 1970 et a progressé en moyenne de 7,4 pour cent par année.Cette augmentation reflète l'augmentation importante du nombre de femmes qui ont adop- té la cigarette au cours des dernières décennies.En 1983, dernière année pour laquelle on possède des données, le cancer a tué 277 enfants de 1 à 14 ans.Ce sont les accidents de la circulation qui ont fait le plus de victimes, soit 299.Le cancer le plus meurtrier chez les jeunes de moins de 14 ans est la leucémie, cause d'un décès sur trois chez les victimes du cancer dans cette catégorie.Suivent les cancers du cerveau et les autres cancers pouvant être reliés au système nerveux, qui représentent environ une victime sur cinq chez les jeunes de 14 ans et moins.La syndicalisation des employés de garderies fera monter les prix Presse Canadienne ¦ Mauvaise nouvelle pour les familles canadiennes qui ont des enfants à faire garder: elles qui déboursent déjà de fortes sommes en frais de garde doivent s'attendre à payer encore davantage, à mesure que les travailleurs de garderies, parmi les moins bien payés au pays, améliorent leurs, conditions de travail.Les grands connaisseurs en matière de bureaux choisissent les nôtres, j i Pilon Fournitures de Bureau, avec plus de 40 succursales à travers le Québec, sera le principal occupant du nouveau Complexe Laval situé au coeur même de l'activité industrielle.Soyez leurs voisins! Le Complexe Laval, géré par La Société d'Entreprises Industrielles FQ Inc., vous offre près de 38,0(30 pieds carrés d'espaces à bureaux et jusqu'à 96,000 pieds carrés de surfaces industrielles disponibles dès maintenant.Pour plus de renseignements, communiquez avec La Corporation Première, Québec.\u2014 _j COMPLEXE LAVAL Q Appelez La Corporation Première, Québec (514) 284-9115 La Société d'Entreprises Industrielles FQ Inc.filiale de La Corporation Première, Quebec en co-entrepnse avec Gestion Janpar Inc.LA CORPORATION PRLMILRL.QUEBLC Ce sont surtout les familles de la classe moyenne qui écoperont, ont prévenu hier un groupe de syndiqués et de membres d'une organisation favorable aux garderies.Environ 80 pour cent du budget de la plupart des garderies est consacré aux salaires des employés, généralement des femmes, qui ne gagnent en moyenne que $8 900 par année.Statistique Canada indiquait d'ailleurs cette semaine que la profession de moniteur de garderie est au nombre des 10 emplois les plus mal rémunérés au pays.Les femmes de ménage, les serveuses de bar et de restaurant, et les travailleurs agricoles gagnent davantage que les employés de garderies, selon ces données.C'est ce qui explique pourquoi, même si les gouvernements aident les parents a défrayer le coût des garderies, la pression financière sur les parents ne disparaîtra pas, soutient l'Association canadienne pour la défense des services de garde.La demande de services de garde continuera à croître, et les travailleurs de garderies vont se syndiquer afin d'améliorer leur sort.Les salaires ne peuvent qu'augmenter, et les frais de garde d'enfants devront suivre, prévoit l'association.Selon la porte-parole du groupe, Mme Lise Corbeil-Vincent, la situation est pire pour les familles à revenus moyens.Les parents aisés n'ont pas besoin de l'aide du gouvernement pour payer la garderie, tandis que ceux qui sont admissibles à une aide gouvernementale, ce qui veut dire que leur revenu est extrêmement bas, ont des chances de trouver des places en garderie pour leurs enfants.«Mais si vous n'êtes pas admissible à un programme d'aide gouvernementale, ou si vous avez plus d'un enfant d'âge préscolaire, cela est peut-être hors de votre portée, financièrement parlant», a-t-elle expliqué.Des recherches effectuées pour un comité parlementaire sur les services de garde d'enfants ont démontré que seules les familles disposant de revenus excédant $51 000 peuvent se payer des services de garderie non subventionnés n'importe où au Canada.Ces coûts sont particulièrement élevés dans les grandes agglomérations urbaines, a par ailleurs souligné M.Gord Cleveland,, re-cherchiste pour le comité parlementaire.Un printemps ravissant i /i/ous vous offrons un rabais d'un tiers sur toutes les montures de notre collection printanière.Baril Opticiens 1408, rue Dnimmond\t288-4493 \\ Centre Fairview\t Pointe Claire\t697-0180 \\ Centre Cavendish\t482-8290 Les Promenade St-Bruno\t653-2693 \\ Les Cours Mont-Royal\t845-8674 \\ Cette ofre expire le 14 mai, 1988.\t Le Groupe PSY-COM Conférences/Spectacles Conférencier: Gilles Vachon, psychologue i e \u2022 Série: \"Psychologie de la vie quotidienne\" - Communication et relations interpersonnelles: 4 mai 20 heures - Vie de couple et communication : 18 mai 20 heures - Burnout et stress de la vie quotidienne: 1 juin 20 heures \u2022 Conférences : Gérer son stress , gérer sa vie : Faire face aux problèmes de comportement du jeune enfant: 20 mai 20 heures 31 mai 20 heures pHJ] Inscription téléphonique requise SSérie : 25$ { 10 S individuellement) I Rabais sur in Conférences :10$ J multiples Hj Hotel Holiday Inn, Longueuil ( métro ) Les conférences-spectacles de PSY-COM ont un double objectif JXj do sensibilisation et do détente.Y sont présentés dos contenus sérioux d'une façon .très humoristique .BD 671-7169 \"café de marque à un prix qui ne vous laissera froid!\" Jusqu'à épuisement des stocks.Pas de bons de réservation; -Limite: 6 par client.M Région de MONTRÉAL: 4325 est, rue Jean-talon S Place Versailles ¦ Place AJexl» Nlhon Si Carrefour Laval 88 Centre Commercial Pont-Viau ¦ Mall West Island EH Les Galeries Lochfne « Place USaHsS 180, boui.Anjou è Châieauguay H Plaoe Longueuil S Les Promenades St-Bruno Ë Mail Champlaln à Brossard m A10 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 Cégep Hndré-lourendsou.UN EMPLOI D'AVENIR EN 10 SEMAINES! UNE NOUVELLE CARRIÈRE PASSIONNANTE DEVENEZ AGENT D'IMMEUBLE COURS PROFESSIONNEL RECONNU PAR LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DU QUÉBEC AU CÉGEP ANDRÉ-LAURENDEAU SOIRÉE D'INFORMATION LE MARDI 3 MAI À 19 h 15 CONFIRMER VOTRE PRÉSENCE S.V.P.364-3320, poste 182 DÉBUT DES COURS LE SAMEDI 7 MAI Pour réveiller un médium, rien ne vaut le Coca-Cola PHOTO JEAN-YVES IETOURNEAU.U Prnse Donna Kinniburgh en transe répond aux questions de son mari Stephen.JEAN-PAUL SOUCIE ¦ «Qu'on y croit ou pas, ça n'empêche pas ces phénomènes d'exister!» Présentée avec ce raisonnement incontournable par son mari Stephen, qui est aussi son «instructeur», le médium Donna Kinniburgh Taisait cette semaine une démonstration de ses dons divinatoires \u2014 en «transe profonde» \u2014 devant un groupe de journalistes.Le mini-spectacle, exceptionnellement gratuit, était destiné ù attirer l'attention sur le septième salon international de l'ésotérisme et des arts divinatoi- \u2022\u2022vV L'Améthyste est un choix bien logique pour assurer la défense et la sécurité du Canada dans les eaux de l'Atlantique, du Pacifique et de l'Arctique.Et voici pourquoi.\u2022' C'est un sous-marin ultramodeme dont on sait pertinemment qu'il ne sera pas dépassé au XXIe siècle.Son coût d'acquisition est de 40 % moindre que celui de son compétiteur et son coût d'opération et de maintenance est nettement inférieur.Il ne requiert qu'un petit équipage de 66 hommes et donne en conséquence un maximum de jours à la mer.L'Améthyste est puissant, manoeuvrable et extrêmement silencieux et il répond à toutes les exigences techniques de la marine.Son système nucléaire intégré est des plus sécuritaires de par sa conception même et contrairement à son compétiteur, il utilise un carburant qui n'a pas la teneur d'une arme.e n'a nullement besoin du consentement d'un tiers pays pour transférer sa technologie à 100% au Canada.Les avantages économiques et technologiques pour le Canada sont énormes : nous parlons de 70% de contenu canadien et de plus de 75 000 personnes/année d'emploi durant 25 ans.Plus nous allons au fond des choses, plus nous croyons que l'Améthyste Au est le produit qui convient aux besoins du Canada.SNA CANADA INC.L'AMÉTHYSTE CANADIEN Un choix logique.Allons au res de Montréal qui a lieu la fin de semaine prochaine, Place Bo-naventure.Curieux mélange que cette séance de music-hall sur fond de religion, de philosophie à la portée de tout un chacun, de psychologie en kit, de termes scientifiques, d'ésotérisme, où passent de temps à autre, et pourquoi pas, des extraterrestres, de la sorcellerie, des cristaux magiques, des voyages dans le temps et dans l'espace, de la réincarnation.C'est le Nouvel Âge, qui va certainement faire recette ici, comme aux États Unis.En décembre dernier, la comédienne Shirley MacLaine bénéficiait d'un vaste reportage dans la revue Time.Le coût de la fête à Montréal sera seulement de $5 pour les adultes, et de $ 3 pour les gens âgés, tarifs beaucoup plus modestes que les $300 US demandés par la star aux 1 200 personnes qui se sont pressées dans la salle de bal du New York Hilton pour l'entendre et la voir.Mais il sera aussi possible de dépenser de l'argent à la Place Bonaventure: cassettes, gadgets, séances privées avec l'un ou l'autre des 135 exposants du salon.Donna Kinniburgh a découvert son don de prendre contact avec «l'intangible» de façon accidentelle.Elle n'entre pas en contact avec des défunts, mais d'autres médiums le font, affirme son mari.Donna s'endort sans difficulté apparente, sous les projecteurs et devant les spectateurs silencieux.Aussitôt qu'elle est «en transe», elle se met à parler avec un étrange accent vaguement d'Europe centrale, «du vieil anglais», explique Stephen.Mais eile commence toujours ses réponses par une série de «Om, om, om, om.» qui ont tendance à rendre son sommeil contagieux.Au réveil, après une discussion d'une demi heure environ, elle avouera avec le sourire s'être réveillée en entendant la chanson publicitaire de Coca-Cola.Entre temps, elle n'aura pas dévoilé de faits bien précis, mais des formules telles que «C'est la jeunesse qui va hériter de la Terre!», ce qui reste quand même dans l'ordre naturel des choses.Lunettes-télé pour les mal-voyants Associated Press BALTIMORE ¦ Des chercheurs américains ont annoncé hier la mise au point d'un projet permettant de fabriquer des lunettes de vue comportant de minuscules écrans de télévision à la place du verre pour les mal-voyants.Deux instituts américains, le John Hopkins Wil-mer Èye Institute et le National Space Technology Laboratories comptent dépenser $5 misions au cours des cinq prochaines années pour mettre au point le nouveau système.Les lunettes porteront deux petites cellules situées aux coins extérieurs et reliées par fibres optiques à un ordinateur que l'utilisateur porte autour de la taille.Le champ de vision capté par les cellules est alors renvoyé aux écrans disposés à la place du verre de lunette.Le nouveau système n'est pas à même d'améliorer la vue des personnes souffrant d'une vision très faible.Mais il permettra d'affiner la définition des images perçues par l'utilisateur.Récompense pour la capture d'un fugitif ¦ L'Association des banquiers et -la Banque Royale du Canada offrent une récompense de S 1000 à quiconque fournira à la police' des informations conduisant à l'arrestation d'un homme impliqué dans une extorsion survenue dans une succursale de cette banque.\u2022 C'est ce qu'a fait savoir hier la Sûreté du Québec, qui enquête dans cette affaire.Le suspect est un dénommé Rodrigue Banville, âgé de 39 ans et.originaire de Matanc.il mesure cinq pieds neuf pouces, pèse envi* ron 170 livres, a les cheveux noirs et porte peut-être une moustache.Il est costaud.Toute information peut être communiquée aux enquêteurs, au 598-4043, ou au superviseur a la SQ, au 598-4242.Discrétion assurée. LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUDI 28 AVRIL 198B Les médecins diplômés à l'étranger veulent pratiquer GEORGES LA M ON ¦ La Corporation professionnelle des médecins du Québec s'est engagée hier à réviser, d'ici le 16 mai, la liste des 187 médecins diplômés hors-Canada qui attendent un poste de formation pour exercer leur profession de médecin au Québec.Elle répondait ainsi à une tren-laine d'entre eux qui avaient occupé le bureau de la corporation durant plusieurs heures pour tenter d'obtenir une réponse à leur longue et frustrante attente.Le porte-parole du groupe, le docteur Alexandre Zinca, d'origine roumaine, estimait hier qu'en fait, seulement 72 d'entre eux vivent encore au Québec, les autres s'étant une nouvelle fois expatriés soit dans d'autres provinces, soit hors du pays.Actuellement ces médecins doivent occuper des emplois divers ou vivre de l'assu-rance-chômage ou du bien-être snrinl.Après discussion, le docteur André Lapierre, secrétaire général adjoint de la corporation, visiblement mal à l'aise et lassé de ce moyen de pression \u2014 le troisième à se produire \u2014 a reçu les porte-parole des manifestants.Le docteur Augustin Roy était absent.Il a soutenu que c'était le gouvernement du Québec qui avait contingenté le nombre de postes de la profession et non pas la corporation.Mais les manifestants, eux, très pacifiques, attribuent à la corporation cette responsabilité.Et ce, d'autant plus que, depuis trois ans, «la corporation refusé systématiquement de répondre aux attentes de ces médecins» qui ont pourtant réussi l'examen d'évaluation du Conseil médical du Canada.La plupart d'entre eux étaient fort déçus de l'attitude attentiste de la corporation.Le docteur Zinca a rappelé qu'ils étaient prêts à occuper des postes en régions éloignées.Il s'appuyait également sur la demande faite par la Fédération des étudiants en médecine du Québec à lu corporation d'ouvrir 45 postes pour les médecins étrangers qui avaient fait leur demande pour pratiquer dans les régions éloignées.Il a aussi rappelé qu'une étude récente révèle qu'on se dirige même vers une pénurie' de médecins et surtout des spécialistes d'ici 1990.A 11 LAVAL 525, bout.Si-Martin 0.Laval 663-1232 CENTRE-VILLE 2020, Université (rez-de-chaussée) Montréal 844-8461 CENTRE-EST 5370, Papineau (angle Masson) Montréal 522-3680 \u2022 RIVE-SUD 7501, boni.Taschereau Brassard 445-6444 COURS DE LANGUES AU YMCA Espagnol, italien, portugais, grec, chinois, japonais, allemand, arabe.\u2022 Petits groupes \u2022 Plusieurs niveaux \u2022 Professeurs hautement qualifiés \u2022 Efficaces Horaires variés: matin, après-midi, soir ou fin de semaine Inscription: 2,3, 4 et 5 mai de 8 h 30 à 20 h.DÉBUT DES COURS LE 9 MAI i ivfv/m INTERNATIONAL 5550, av.du Parc (angle rue St-Viateur) 277-3323 1 YMCA CENTRE-VILLE 1450, rue Stanley (métro Peel) MONTREAL W^'HaVs*\\l \\ùuy \u2022 CAMPAGNE DE FINANCEMENT 19 8 8 + Tu y crois.Aide-la! DONNEZ GÉNÉREUSEMENT À LA CROÎa-RCUGE! avec l'huile à moteur Vaivolïne.Faites-en l'essai!\" Los Angeles: départs tous les jeudis et le dimanche du 30 juin au 4 septembre; Las Vegas: tous les jeudis du 30 |um au 1er septembre: Vancouver: les vendredis du 1er juillet au 2 septembre.Possibilité de reprendre votre voyage a Vancouver.Las Vegas ou Los Angeles, ou vice versa, moyennant un supplement.Nombre limité de places.Consultez voire igent de voyages condition*, et les '^flaîlô réservations.uesî ALPHA VCO CANADA EMC VENTE SPECIALE FETE DES MERES VENTE 99999 NEUF.NEUF DU 27 AVRIL AU 7 MAI 1988 VENEZ COMPARER VOS PRIX AVEC NOS PRIX S S 03 tares d'ouverture: lundi iu mere MiUlbhU) Jeudi, vend 9D301 îlhOO Samedi 9h00 a IJhOfi -, ¦ i ¦¦ \u2022 ' m CHAISE Rosine Vision (Résine Synlhcsc) (Counln opllonntl) SPÉCIAL AVEC COUSSIN SPÉCIAL 199\" BANC DE PARC SPÉCIAL 99 9999 DESSERTE PRIX DU GROS MEUBLES DE PATIO RÉSINE DE SYNTHÈSE 0/n ET PLUS DU DÉTAIL SUGGÉRÉ (Valide jusqu'à épuisement de la marchandise) IMPORTATION: FRANCE, BELGIQUE, ALLEMAGNE, TAIWAN CHAISE DE CUISINE Légère imperfection Quantité limitée À partir de 700, 8ième AVENUE POINTE-AUX-TREMBLES 645-4596 VALVOLlNf c/iH-CHmate.Ibus Climats SAE 10W-30 MOTO «MiUE À Y - m Jusqu'à épuisement deo Mocks.Paa do bons do rétervmô&N 1099 Vidéo CCD /^\"=~ GR25 Caméra EBSÇCO Affichage digital-Auto Focus Viseur pour révision immédiate Enregistrement dates et heures entièrement automatique /lOLux L$1799 i HR-D217 HQIHaute Qualité), télécommande sans fil.programmable 1 il 4 jours/4 programmes, cablôsélecteur incorpore | M£ «OU MA** H i-',\"\" Fameux système JVC Risiii >50 ÉUrt'MS.$499 C-1327 14 \"COULEUR Téléviseur couleur 14\" avec télécommande.qui contrôle la couleur.la teinte le détail.l'image et le volume.cobkij» ««a.-a*, -«a.«électeur intégré \u2022Pjyy C-1917 20 \"COULEUR Téléviseur couleur 20\" avec télécommanda,qui contrôle le couleur.la teinte le détail.l'image et te volume.cnblO|£ jm sélecteur intégré S^éaL^jJJ C-2027 21 COULEUR Télécommande tube imago écran plat.càblo intégré minuterie do mise en marche.arrêt horloge incorporée $549 AV-2637 28'COULEUR Téléviseur moniteur deluxe 28\" entrée super VHS.télécommande master command.tube écran plat.rlénSo,some Audio vuriable 099 HRD530 Vidéo HI-FI avec super effets spéciaux Ralenti è vitesse variable - Téléprogrammation et affichage de mode sur écran Décodeur MTS Rlbii»'1M $999 aana- p-AUTO RADIO CASSETTE-, avec TIROIR ANTIVOL Haute puissance 44 watts Inversion automatique Contrôles basses {QAA et aigués séparés -SUPER RADIO PORTATIF Lecteur disque Laser inclus Haut-parleurs détachables et cfi >¦ /ataf* système «Hyper Bass Sound» H't^jj) y Récepteur digital 16 mémoires Table tournante semi-automatique Platine cassette double (continuelle) Haut-parleurs de luxe $499 System* télécom mandé 70 Walts.Récepteur digital.Table tournante.Platine double cassette.Ha ut-partours 3 voies.$699 *Sà|«ïé ritenaiti\u2014a» criitrt \" tat article» illiitjuiU, Ampllllcateur super A.240 watts avec télécommande.Ègallsateur digital graphique.Syntonisateur digital 16 mémoires.Platine cassette double^ Lecteur de disque compact, Haut-parleurs deluxe, style Tower.le.«1499 LA SALLE 7794 Boul Nanman IVilla i» Sail*) 366-9922 _PLAZA ST.HUBERT- 6160 Rua SI Huh.it lor.i Rattachait*) tfn hMHMIl .r 276-4654 LONGUEUIL_ 313» Chimin Châmbiy (Prêt da Robarval) 646-9805 REPENTIGNY ISO Ndlre Dama (En lac» 4a McDonaldil 581-0873 MONTREAL 69S2 Sharbfooha E.t (f'r\u2022» du métro Radiaaon) 259-3882_!_i_ CHATEAUGUAY 266 Boulavard O'AnjOu 692-0454 ¦ ¦ C'est du propre.grâce au prix lessivé de votre magasin M!\" U saleté et ££» TACHiS, ÎWTSWJ* .Uisnuft épuisement des stocks.Pas de bons d; réssrvstlon.M Région de MONTRÉAL.: 4325 est, rue Joan-Talon ¦ Place Versailles ¦ Plaça Alexis Nihon ¦ Carrefour Laval B Centre Commercial Pont-Viau B !U!é!l West Islands tes Galeries Uehlno S Place LaSallo ¦ 180, boul.Anjou à Châteauguay B Place Longueull S Les Promenades St-Bruno al Mail Champlaln à Brossard A 16 LA PRESSE, MONTRÉAL.JEUDI 28 AVRIL 1988 Sommet historique à Québec sur la préservation de la faune * 4 È Ë \u2014^ .\u2022 e> m g J m j Les représentants de 23 organismes se joindront à ceux du gouvernement ANDRÉ BELLE M ARE de la Prase Canadienne QUÉBEC ¦ C'est une somme de travail considérable qui attend les représentants de 23 organismes et du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pèche au premier sommet québécois sur la faune qui se tiendra en fin de semaine dans la Vieille capitale.Il s'agit d'une rencontre «historique» puisque ce sera la toute première fois que tous ceux et celles qui s'intéressent au domaine de la faune, du plein air, se retrouveront autour d'une même table pour tenter d'établir une sorte de consensus sur tout ce qui regarde la gestion de la faune, des réserves fauniques.Le ministre Yvon Picotte a déjà exprimé à quelques reprises le profond désir de sortir de cet exercice avec un accord général sur la marche à suivre et une entente entre les divers intérêts.Les bonnes intentions et les espoirs du ministre risquent cependant de se heurter à un mur d'incompréhension dans certains domaines et entre quelques groupes.Il suffit d'en juger, notamment, par les catégories diverses de gens qui participeront au sommet et par le nombre des 34 sujets répartis dans dix grands chapitres qui feront l'objet des discussions.Parmi les groupements invités, on retrouve les autochtones (Société Makivik et l'Assemblée des premières nations), le monde municipal, l'Union des producteurs agricoles, plusieurs organismes de !a faune (chasseurs, pécheurs, pourvoyeurs, trappeurs, etc) dont les intérêts ne convergent pas toujours.Ce premier sommet sur la faune a été précédé par une vaste consultation du ministre Picotte qui a sillonné le Québec l'hiver dernier afin de connaître et d'identifier les problèmes du milieu.Après ces nombreuses rencontres, M.Picotte et ses collaborateurs ont disséqué le tout et identifié, à leur manière, chacun des secteurs de la faune.C'est ce même exercice que le ministre voudrait soumettre aux participants au sommet mais déjà certains intervenants n'ont pas semblé apprécier l'attitude de M.Picotte à qui on reproche de bousculer les gens du milieu de la faune.Le déroulement Toutes les discussions se dérouleront en assemblée plénière sous la présidence d'un modérateur, M.Pierre Roy, un expert en la matière.Il n'y aura pas de temps limite pour parler d'un sujet mais chaque intervenant devra faire valoir son point de vue en deux minutes seulement.Si un consensus se dégageait rapidement sur tel ou tel sujet, un passerait immédiate-rncrït 2Lî SuivSïli Une telle façon de procéder permettrait de consacrer plus de temps à des chapitres plus controversés.Mais, de la même manière qu'en cas d'unanimité sur un sujet, on n'aurait pas l'intention de s'éterniser sur une discussion trop vive où les participants adopteraient une attitude tout à fait contradictoire.« Nous voulons favoriser le plus grand consensus posssiblc et c'est Pour la Fête des Mères.Exceptionnel Offrez un cadeau durable fabriqué par Monet et présenté pour la circonstance dans un joli écrin en moiré de couleur pêche.À un prix qui ne peut que vous plaire \u2014 Boucles d'oreilles, bracelets, broches, colliers plaqué or (styles variés) de 11,00$ à 30,00$.Rayon de la bijouterie, rez-de-chaussée Téléphone 842-7711, poste 234 OGILVY SAINTE-CATHERINE ANGLE DE LA MONTAGNE pourquoi nous n'avons pas l'intention de nous attarder sur des discussions stériles qui ne conduiraient nulle part», a expliqué un porte-parole du ministère.Seuls les délégués occupant un d à la table du sommet auront lègue se prononce contre une siégea w iuu.tu _______] JAli_ ^ signifie une unanimité; si un dé Le consensus que recherchent \\%S&£T^\\^ ^AË^tâ^ le ministre et ses collaborateurs consensus.à la fois peut s.cger a la table.cotmetteeavec ans sans Sans Soucis offre la solution aux problèmes de peaux abîmées par la lumière et les influences environnantes avec la LIGNESKIN REPAIR.Cette ligne de soins conçue selon les connaissances scientifiques les plus récentes, contient le Repair Complex comme agent actif principal, } combiné de façon efficace avec le collagcncctrelastinc.il est donc maintenant possibledeconserveren fonction le processus de réparation naturel au niveau cellulaire.Laitdémaquiiiam, iSOmL.33,50 Lotion, 150 m L.36,50 Crème de joiu; 50 mL.51,50 Crème de nu il, 50 ml.60S Crème réparatrice, 75 mL.72$ BODY FORMING a été spécialement conçu pour le traitement amincissant et affermissant du corps.Chaque produit à été créé à l'aide des toutes dernières découvertes scientifiques et contient la combinaison optimale de deux m substances biologiques.OFFRE SPÉCIALE TROUSSE DE BASE BODY FORMER Votre pour seulement 35$ (valeur de 52,50) Offres valides Jusqu'au 7 mai 24a PRODUITS DE BEAUTÉ LA GARANTIE SIMPSON: Satisfaction garantie ou argent remis.Rendez-vous au magasin Simpson le plus près de chez-vous.Contro-viflc 2844231 \u2022 Fairycw 697-4870 \u2022 Anpu 353-3300 \u2022 Lava! 687-1540 et Si Bruno 461-2211.Heure» d'ouvertuns au ctrrtr»-vllle: Du luryj au mercredi- lOha 18h Joudenendredi- I0na2lh Samedi-9hà 17h Heures d'ouverture des magasins succursales: Duturvji au mercredi ¦ 9n30 a 18h Jeudi et vendredi - 9n30â 2m Samedi ¦ 9n à I7h ckac973 TROUVEZ LE COMMERCE DE VOS RÊVES SUR PLACE Plus d'une centaine d'opportunités d'affaires dans les secteurs de la mode, du voyage, de la coiffure, du vidéo, de la restauration, des dépanneurs et plus.Des conférences et des conseils pratiques par les meilleurs spécialistes.Tous les programmes de financement bancaire disponibles.X m00 wfc* câiurfL / S AU i \u2022 SALON INTERNATIONAL DE LA FRANCHISE ET DU COMMERCE ASSOCIÉ ¦ au Palais de\ts Con\tgrès de Montréal dit 29 avril a\tii 2 m\tai.de 10 h à 19 h Votre laissez-passer vous donne droit de visiter gratuitement le Salon du Commerce de Détail \"Storeshow 88\".Une sélection de tous les nouveaux produits et services pour les commerçants.Le plus important salon de la franchise au Canada LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 28 AVRIL 1988 A 17 La CSN courtise les secrétaires du secteur privé La centrale revendiquera bientôt l'équité salariale pour les secrétaires de l'État ¦ La CSN a décidé de fêter la Se-, mainc des secrétaires en réclamant pour elles une augmenta-lion générale de 15 p.cent de leur» salaire actuel.En se basant sur une analyse de quelque 200 titres d'emploi sur les quelques 330 existant dans le secteur public, la CSN estime que les secrétaires représentent le groupe de travailleurs le plus mal payé comparé à des emplois jugés équivalents qu'occupent des hommes.La comparaison a été établie selon quatre critères d'évaluation des emplois: les qualifications, les exigences et aptitudes, les responsabilités et les conditions de travail.Cette revendication de la CSN touche essentiellement les secrétaires syndiquées à l'emploi du gouvernement, avec lequel la CSN espère engager bientôt des pourparlers sui l'équité salariale envers les femmes dans le cadre-des négociations pour le renouvellement des conventions collectives du secteur public.Mais cette demande d'augmentation salariale concerne aussi, a-t-on précisé dans un communiqué, «l'ensemble des autres secrétaires travaillant dans le secteur privé, toutes aussi discriminées que leurs consoeurs du secteur public».La CSN estime que «la syndica-lisation est l'unique moyen permettant aux secrétaires de pouvoir s'assurer de meilleurs conditions de travail», et rappelle que plusieurs d'entre elles n'ont pas droit à des congés de maladie et ne possèdent ni fonds de pension, ni sécurité d'emploi.A PARTIR (Moins) RABAIS Dacia centre-ville-.Auto Bumi Inc./Montréal 1316, rue Notre-Dame ouest .U.(514) 932-2239 Christian Martel Villeneuve,Beauport (418),663-8721\tMichel Boucher Automobiles 555.boul.Laurier/McMasterville -(514)467-0229\tSpad Auto Inc.yai-David (8TJ9) 322-222Î-.\tCardinal Automobiles Inc.9510, boul.Saint-Michel (514)382-0440 Mécanique d'auto St-Gilles Si-Gilles de Lolbinière.1070 Route 269 (418) 888-4012\tDistino Automobiles Inc.9912.boui.Bourque \u2022 Deauville (819)843-3533\tJ.-M.Grenier Ipc.Saint-Etienne-des-Grès (8,19) 535-2067\tAutomobiles Marois 2405, boul.Lèvesque est Duvernay.Laval (514) 381-7628 ^ OUGO-MAJOR Sérum stimulateur anti-fatigue aux oligoéléments.Avec OLIGO-MAJOR, les laboratoires Lancôme Paris ont mis au point un stimulateur anti-fatigue puissant.H s'agit d'un sérum açtivateur cellulaire qui contient des oligo-éléments fournissant les minéraux essentiels au métabolisme de la peau.Quelques gouttes contiennent la juste dose dé cuivre, fer, silicium, zinc et magnésium pour aider la peau à mieux respirer, améliorant ainsi son tonus, son élasticité et rechange d'oxygène.Un résultat si étonnant que vous ne pourrez plus vous en passer.25 mL.45$ CADEAU AVEC ACHAT LES INSPIRATIONS Avec tout achat de 18$ ou plus de produits Lancôme, vous recevrez: \u2022 Soin de jour Niôsome, Système Anti-âge, 7mL.* \u2022 Crème protectrice Nutrix Mains, 20mL.\u2022 La Duette, champagne/vert d'eau.\u2022 Le Crayon Khôl, sarcelle.Valeur approximative: 34,60 Limited'uneprimeparcliente.240.PRODUITS DE BEAUTÉ LA GARANTIE SIMPSON: Satisfaction garantie ou argent remis.WK23M Mo '