La presse, 14 novembre 1987, Télé Presse

[" Semaine du 14 au 21 novembre 1987 Pour vos Abris Fiscaux Tassé & Associés.Limitée (514)879-2100 LE COEUR DECOUVERT: UNE HISTOIRE D'AMOUR ENTRE DEUX HOMMESI Supertramp belle comme un coeur! SMHûim Belvedere Extra Douce AVIS: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l'usage-éviter d'inhaler.Moyenne par cigarette-Belvedere Régulier et King Size: «Goudron» 15 mg.Nicotine 1.1 mg.Belvedere Extra Douce Régulier: «Goudron» 10 mg.Nicotine 0.8 mg; King Size: «Goudron» 10 mg.Nicotine 0.9 mg.i Du 14 au 21 novembre 1987 Télé-Spéciaux 4 Une histoire d'amour entre deux homosexuels.Le retour de Michel Tremblay à Radio-Canada après 16 ans d'absence.5 Télé-Sports 6 Télé-Matinée Du lundi au vendredi en un coup d'oeil.7 Télé Payante-Sports La programmation de TSN.8 Télé payante-Cinéma Tous les titres de films.9 Musique Plus La programmation de Much Music français.10 Les horaires de la semaine 10 à 45 Les Stars du vidéoclip Supertramp: Toujours en reconstruction 38 Mots croisés 45 Et bon cinéma! Serge Oussault vous fait part de son choix de films de la semaine.46 Les renseignements publiés ici sont conformes aux listes les plus récentes fourmes par les stations de télévision.Ce supplément est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par Litho Prestige.^ indique les émissions que LA PRESSE vous propose tout particulièrement Cp indique une émission sous-titrée codée pour les malentendants Cl indique une émission en noir et blanc (R) une reprise Q CBFT (R.-C), Montréal CD (S WCAX (CBS), Burlington, Vt.CD O CFCM (TVA), Québec (TJ) ® CBOT (CBC), Ottawa ©r O CKMI (CBC), Quebec (Q © WPTZ (NBCI, Plotlsburgh, N.Y.© O CBMT (CBC), Montréal (Q ® Global, Outaouois Q) O CHLT (TVA), Sherbrooke © Q} WWNY Wolerlown.N.Y.© O aOH (CTV).Cornwall @ GD WMTW (ABC), Poland Spring, Mo Œ) QDr WROC (NBC), Rochester N.Y.Q) Qt CHEM (TVA), Trois-Riviéres Q3 O CBOFT (R.-C), Ottawa GD ffl CKSH (R.-C.1, Sherbrooke @£) Œ) CFTM (TVA), Montréal (Q (TJr WHEC (CBS), Rochester N.Y.£D (D CBVT (R.-C), Québec CD CFCF (CTV).Montréal CKTM IR.-C), Trois-Riviéros CJOH (CTV).Ottawa WOKR (ABC), Rochester N.Y.ClVQ IR.-Q.I.Québec CFKM (Quatre Saisonsl.T-Riviéres CIVM IR.-Q.I, Montréal WVNY (ABC).Burlington, Vt.CIVS IR.-Q.I, Sherbrooke TV Ontario CFKS (Quatre Saisons), Sherbrooko CIVO (R.-Q.l, Hull VERMONT ETV (PBS), Burlington CFJP (Quatre Saisons), Montréal CHOT (TVA), Hull CIVC (R.-Q.l, Trois-Riviéres CFGS IQuairo Saisons), Hull WCFE INETI, Plotlsburgh N.Y.TVFQ Daniel-Danya éprouve des regrets d'être devenu une femme.La transsexuelle malheureuse LJf émission Caméra 87 de Télévision Quatre Saisons aime les sujets scabreux.Les téléspectateurs aussi sans doute puisque Caméra 87 est une des émissions les plus regardées au nouveau réseau.Cette semaine, Caméra 87 ne passe pas à son heure habituelle, puisqu'il s'agit d'une spéciale, mais à 21 h 30.Au lieu des quatre sujets habituels, un seul: l'histoire de Daniel, un garçon qui s'est fait opérer il y a sept ans pour devenir une femme.Vous avez déjà vu ça, dites-vous?Pas tout à fait: Danya, puisque c'est maintenant son nom, passe l'heure complète à exprimer ses regrets profonds d'avoir succombé à la tentation de cette opération.Danya veut redevenir Daniel.En sachant très bien que ce n'est pas vraiment possible, ce genre d'opération étant irréversible.L'histoire de cette personne est une longue suite de malheurs.Parents séparés, mère qui l'abandonne très jeune, une quinzaine de foyers nourriciers, les mères adoptives cruelles qui battaient le petit Daniel.À 14 ans, c'est la prostitution masculine, d'abord au Carré Dominion et éventuellement rue St-Laurent où des travestis le convainquent qu'il serait plus beau femme.Daniel s'est laissé convaincre et a réussi à persuader le comité du Montreal General Hospital, nous dit-elle, de lui faire la grande opération.Caméra 87 n'hésitera pas à montrer la poitrine dénudée de Danya à plusieurs reprises, et même une photo où on la voit de pied en cap.Toute l'émission est consacrée au témoignage de Danya, assorti d'une entrevue plutôt courte d'un psychiatre de l'hôpital qui avouera qu'il y a sept ans, on en connaissait moins qu'aujourd'hui sur la transsexualité.Mais le médecin ne parlera pas du cas de Daniel-Danya en particulier: il s'en tiendra toujours à des généralités.Le grand inconvénient de ce témoignage, c'est qu'il manque de corroboration.C'est toujours Danya sur Daniel-Danya.Personne de son entourage présent ou passé n'est venu témoigner.Danya, pour moi, est restée une énigme.A-t-elle-il dit toute la vérité?Bien difficile à prouver, puisque Caméra 87 nous annonce que l'héroïne de l'histoire a quitté le Québec vers d'autres cieux.LOUISE COUSINEAU 3 samedi 21h00 CD CD © CD (3) CINE-REPERTOIRE ANNE TRISTER.Film québécois réollsé en 1986 por Léo Pool avec Albane Gullhc, Louise Marteau et Guy Thauvette.Ce drame psychologique raconte l'histoire d'Anne Trlster, leune artiste suisse et lulve, qui après la mort de son père se sent désemparée.Elle décide de (aire un sélour à Montreal où elle habite chez Atlx, une psychologue pour entants.Alix vit une liaison satisfaisante avec un charpentier, Thomas, que la présence d'Anne dérange quelque peu.Dans un studio Improvisé que lui a trouvé un vlel ami de son père, Anne s'occupe à la réalisation d'une peinture monumentale pendant qu'elle sent croître en elle sa dépendance sentimentale envers Alix.(103m).23h00 CD CD © QD © RENCONTRE AVEC DES GENS REMARQUABLES LE VAGABOND DES ETOILES.Un portrait d'Arthur C.Clark.Nous découvrirons un des plus grands auteurs de science-fiction de notre époque.19h00 Q O ® CD CD L'AUTOBUS DU SHOWBUSINESS GALA DES CROCS D'OR.En novembre, le mogazl-ne \"Croc\" en était à son 100e numéro, pour souligner cet événement L'Autobus du Showbuslness conserve sa vitesse de croisière.Jean-Pierre Fer-land nous proposera une parodie Inoubliable qui s'Inscrit dans la foulée des galas Inédits empreints d'humour fou.Jean-Guy Moreou, Michel Borrette, Roméo Pèrusse et Serge Grenier assureront la partie humoristique de ce gala.Quant à Michel Rl-vard et Jean-Pierre, Ils nous offrirons un pot-pourri de chansons québécoises drôles.(1h).20h00 CD CD REVE D'ENFANT DISNEY WORLD: UN REVE D'ENFANT QUI DEVIENT REALITE.Le plus beau cadeau que l'on puisse offrir à un enfant, c'est sans aucun doute de lui faire visiter Disney World.Sans vous déplacer, nous vous transporterons à Orlando, en Floride, sur le site de Disney World avec la leune Mèlanle, tille de Chantai Pary et André Sylvain.Avant de s'endormir, Mélanle souhaite rencontrer ses amis Goofy, Blanche-neige et Mickey.Enfin, son rêve se réalisera et elle se retrouvera o Disney World.Cette visite sera des plus agréables car deux artistes, Chantai Pary et Roch Voisine nous réservent des numéros-surprise en compagnie de la petite Mélanle.(lh).CD m 03 CD SPECIAL: ROCK ET BELLES OREILLES LIVE Ce spectacle enregistré ou Spectrum, nous permettra de découvrir d'avantage les multiples talents du groupe humoristique de l'heure.Ils Interpréteront Arrête de boire et Feu souvoge et Ils nous présenteront leurs meilleurs sketches.(Ih30.) 20h30 O O CS CD CD LES BEAUX DIMANCHES LE COEUR DECOUVERT.Conçue à l'origine comme un scénario de film puis publiée sous forme de roman Le Coeur à découvert, cette remarquoble dramatique fut écrite par Michel Tremblay et réalisée par Jean-Yves Latarce.Présenté en avant-première avec succès au dernier Festival des films du monde de Montréal, ce drame raconte comment deux homosexuels qui décident de vivre ensemble doivent s'adapter à cette situation et surtout lo faire accepter par leur entourage.On v retrouve les qualités qui ont fort de Michel Tremblay un de nos grands auteurs: une construction dramatique a la fols subtile et rigoureuse, des personnages d'une grande humanité qui restent gravés dans la mémoire, une attention constante aux mots et aux gestes du quotidien.Gilles Renaud et Michel Poirier dominent une éclatante distribution qui comprend Louise Rlnfret, Pierre Houle, Loul-sette Dussault, Diane Mlllours, Amulette Gorneau, Hon Masson, Mono Cyr, Robert lalonde et le pettf Olivier Chassé.(Ih30).21h00 Q APOSTROPHES ELLES DEBUTENT EN FANFARE.Les Invitées de Bernard Pivot seront des personnalités connues qui font leurs premières ormes en littérature.La comédienne Marina Vlady présentera une biographie de son marie disparu Vladimir Vlssotsky, et la lournallste Dominique Nora décrit le phénomène \"Wall Street\".Pour terminer, Nathalie Maurloc, petite-file de François, publie la version Inédite d'un oeuvre de Proust.( lh 15m).21 h 30 CD @ œ £B SPECIAL CAMERA 87 Reportage Inédit de Danya: l'exil Intérieur d'une transsexuelle qui veut faire morche arrière, (lh).En 1980, Daniel devient Oonyao l'hôpital Général de Montréal.Aujourd'hui, elle se rend compte que les motivations qui l'ont poussée à poser ce geste sont liées à des troubles effectifs graves Issus de son enfance et que le transsexuallsme n'était à l'époque qu'un échappatoire.Cet homme pris dans un corps de femme devra subir le reste de ses lours, une erreur de leunesse.(lh).22h00 O O CD CD CD LES BEAUX DIMANCHES BEJART-MOZART: IMAGES D'UNE MISE EN SCENE.Les passionnés de l'art lyrique pourront suivre oveç Intérêt les mouvements Indiscrets d'une caméra curieuse dans les Images d'une mise en scène exceptionnelle du célèbre opéro de Mozart Don Giovanni.Nous pourrons observer le grand chorégraphe Maurice Bèlart en plein travail lors des répétitions de l'oeuvre moglstrale de Mozart.Cet opéra fut présentée au Grand-Trèatre de Genève et met en vedette lo basse Ruggero Roi-mondl.(lh).22h30 CD CD © CD © LES GRANDS DU CINEMA PHILIPPE NOIRET.En 30 ans de carrière, cet acteur a tourné plus de 90 films.Son psyslque faussement débonnaire, son art de la composition, sa voix très personnelle et son art de la composition en font un des grands du cinéma les plus polyvalents.(30m).lundi 21 hOO CD CD m m © TELEFILM L'AGENT ORANGE (Unnatural Causes).Ce drame de Lamont Johnson met en vedette John RHter, Afre woodard, et Parti Labelle.Duront la guerre du Vietnam plusieurs milliers de tonnes de produits toxiques, des défoliants, ont élè déversées sur la végétation qui servait de maquis oux Vlet-conas.Dix ans plus tord, des dizaines de vétérans américains sont atteints de divers types de cancer.Des recherches entreprises révéleront les effets dévastateurs d'un produit chimique en particulier: l'agent orange.Cette situation pourrait avoir des répercussions Importantes à plusieurs niveaux, aussi bien médical, politique, qu'économique.Mol-gré des tentatives pour étouffer toute 1'atfalre, les médias seront alertés.(91m).® ®r POOR LITTLE RICH GIRL THE BARBARA HUTTON STORY.Ce drame biographique met en vedette Forrah Fawcett, Burl Ives et Nicholas Cley.Présenté en deux parties, ce film nous raconte la vie et les déboires d'une une petite fille très pauvre devenue riche héritière.(2h) Deuxième partie mardi à 20h00.mardi 20h00 CD CDNOVA HOW GOOD IS SOVIET SCIENCE?Nous découvrirons les dessous de la science et de la technologie de la puissance de l'Est, (lh).,21)100 CD THE RING OF TRUTH ATOMS.Les scientifiques affirment que l'atome existe.Comment peuvent-Ils en prouver l'existence puisqu'ils ne l'ont lomals vu?(lh).mercredi 21h00 CD FRONT ROW FEATURE MISSING.Ce drame social de Costa-Gavros raconte comment un américain recherche son fils disparu lors d'un coup d'état au Chili.Nous retrouverons dans ce film Jack Lemmon, Sissy Spocek et John Shea.jeudi 22h30 CD CD (2$ CD (99 NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE HERCULANUM: LES VOIX DU PASSE.Cette ville ladls florissante sous l'empire romain fut un lour ensevelie sous une montagne de cendres lors d'une éruption catoclysmlque.De récentes excavations archéologiques donnent une Idée de ce que la vie pouvait être a Herculanum.(30m).vendredi Lundi à 2lh, Radio-Québec présente le film L'agent Orange (Unnatural Causes) avec AFRE WOODARD et JOHN RITTER.21h30 CD CONCERT UN RENDEZ-VOUS AVEC DE LA GRANDE MUSIQUE.Les mélomanes seront choyés encore une fols alors que la chorale de la Maîtrise de Radio-France Interprétera des oeuvres de Brtlten, Copie», Manuel et Debussy, (lh).22h00 CD CD ® CD S PARLER POUR PARLER AUX FEMMES BATTUES.Première de deux émissions sur la violence conlugale.Ce soir cinq femmes battues par leur mari, raconteront leur vie d'enfer.Elles seront suivies, demain soir à 20h00, et c'est une première dans l'histoire de la télévision, par cinq hommes ayant exercé une certaine violence auprès de leur femme.Deuxième partie, samedi le 22 novembre à MhOO.(lh).4 Le coeur découvert La difficile histoire d'amour entre deux hommes Une histoire d'amour, ce n'est jamais simple à vivre.Quand un des partenaires est un être désillusionné qui hésite à replonger parce qu'il a du mal à croire à l'amour, c'est un peu plus compliqué.Et quand les deux partenaires sont deux hommes, c'est carrément beaucoup plus complexe.LOUISE COUSINEAU Radio-Canada présente le dimanche 15 novembre à 20 h 30 Le coeur découvert, de Michel Tremblay.L'oeuvre, qui a été publiée sous forme de roman l'année dernière, avait d'abord été conçue par Tremblay comme un scénario de film en 1982.Mais le cinéma québécois, à l'époque, n'était pas intimiste et l'oeuvre était restée en plan.Michel Tremblay ne voulait pas par ailleurs d'une coproduction avec la France où on lui aurait imposé un acteur français dans un des rôles principaux.Et puis, à la grande surprise de l'auteur, Radio-Canada lui a proposé de faire le film.Radio-Canada n'a pas diffusé de Tremblay depuis En pièces détachées en 1971.C'est Jean-Yves Lafor-ce qui réalise.Il dit de son film : «C'est un film délicat sur un sujet délicat».Donc Jean-Marc, 39 ans, (Gilles Renaud ) professeur de cégep un peu bedonnant, rencontre Mathieu, 24 ans, (Michel Poirier) beau garçon plein de séduction.C'est le coup de foudre.Et pas seulement pour une aventure d'une nuit.C'est le grand amour.Mais Mathieu, qui a déjà été marié à 18 ans et a eu un enfant, et qui a découvert son homosexualité après son mariage, n'a jamais vécu avec un homme.Comédien à la recherche d'un rôle dans une publicité, il est vendeur dans un grand magasin.Il ne veut pas avoir l'air d'un garçon entretenu.Mais surtout, il y a l'enfant.Jean-Marc n'a jamais connu d'enfant de cinq ans, et il ne sait pas comment agir avec lui.Et via le petit Sébastien (Olivier Chassé), c'est la société qui pèse sur ce couple homosexuel.Sébastien qui demande: «C'est qui la maman ici?».Ou alors qui relate à Jean-Marc que son oncle Paulo lui a demandé si Jean-Marc le «touchait».«C'est quoi «toucher»?» Michel Tremblay racontait après le visionnement que Le coeur découvert est parti d'une question: «Qu'est-ce que les années 80 ont inventé de nouveau?».Et que la réponse est celle des enfants de la garderie qui racontent: «Moi, j'ai trois papas et une maman».L'auteur, Michel Tremblay, entouré de ses deux comédiens principaux Michel Poirier et Gilles Renaud.L'auteur précise: «Dans cette oeuvre, tout le monde est en conflit d'amour et de tolérance.S'il y avait juste une histoire, c'en serait une de tapette.Mais il y en a plusieurs.» L'ex-femme de Mathieu, Louise (Louise Rinfret), accepte son homosexualité et entretient de bonnes relations avec lui.Son nouveau chum, Gaston (Pierre Houle), est plus hésitant.Gaston, qui aime bien Sébastien, se demande quel avenir on lui prépare et craint qu'il se fasse engueuler «parce que son père est tapette».Ses frères, dont l'oncle Paulo (qu'on ne voit jamais), sont des machos que la situation hérisse.Il y a une scène fort prenante entre Louise et la mère de Mathieu, qui se rencontrent chez Jean-Marc.La mère, Rose, (Amulette Garneau ) se doutait bien que son fils était homosexuel, mais n'avait jamais voulu se l'avouer.Maintenant, plus d'échappatoire.«Trouvez-vous ça dur, Rose?», demande Louise en la serrant dans ses bras.Et Louise elle-même, éclatera à un moment donné devant son ex-mari: «Des fois, je vous hais!».Jean-Marc et Mathieu vont donc tenter de vivre leur histoire d'amour dans un triplex de la rue de l'Êpée à Outremont (dans le roman, c'était rue Bloomfield, mais comme on a tourné le film rue de l'Êpée, on a déménagé ) où les deux autres étages sont occupés par deux couples de lesbiennes.Les gentilles du troisième et les intolérantes du premier.Elles réagiront plus ou moins bien à la présence de Mathieu et éventuellement du petit Sébastien qui vient passer un week-end par mois à la maison.Elles craignent que Jean-Marc ne soit trop accaparé par ses nouvelles amours.Il n'y a pas de scènes scabreuses dans le film.Jamais on ne verra les deux amoureux s'embrasser à pleine bouche.Et quand on les verra au lit, ce sera pour la tendresse, pas la passion.5 samedi 6h30 ® EXERCITE 10hOO ^ auto-moto 11h00 a Q ® CD CD LES HÉROS DU SAMEDI VOLLEY6ALL7 Enregistré à la Polyvalente Be-nolt-Vachon de Ste-Marle-de-Beouce, les équipes du collégial féminin Ste-Marle-de-Beouce et Jésus-Marie de Slllery se rencontrent.£B ROD & REEL STREAMSIDE 11h30 O CANADIAN sports fishing 12h00 O CB WORLD WRESTLING FEDERATION SUPERSTARS OF WRESTLING.® GREAT AMERICAN INDEPENDENT COLLEGE FOOTBALL Boston College rencontre Syracuse.12h30 O (S) ctv SPORTS SPECIAL ATLANTIC BOWL.Match de football de la CIAU en provenance du St.Mary's Stadium de Halifax, Nouvelle-Ecosse.EN DIRECT OrCBTHE HEALTH SHOW 13h00 GD CELEBRITY TENNIS Commentaires de Don Mortln.© WWF SUPERSTARS Q FISH'N CANADA BLACK LAKE.- PICKERING NUCLEAR SITE.131)30 ® PAR 27 u des meilleurs loueurs de golf professlonels sont en compétition dans ce tournoi qui se déroule au KananasKIs Golf Course, dans les Rocheuses canadiennes.CD WWF SUPERSTARS Œ THE ROAD TO CALGARY 13NS5 O O ® Q CD NOS ESPOIRS 88 Anlm.: Richard Garneau.Ski (3e de 4).14h00 O O Œ) CD S) UNIVERS DES SPORTS Anlm.: Jean PogéTLes événements de la semaine.\u2014 Morle-Josée Turcotte et son Invité.\u2014 Les Canadiens en direct du Forum.\u2014 La chronique Ici Québec.(3 THE REAL FISHING SHOW © ®f NBC SPORTS \u2022 PBA FALL TOUR BRUNSWICK OPEN.De Glendole Heights, Illinois, tournoi de quilles.14h30 CE CD Gffir COLLEGE FOOTBALL NotreDamereçoit l'Aloboma.EN DIRECT ©r THE ROAD TO CALGARY IShOO GDQQ SPORTSWEEKEND the toron DNTO'S ROYAL WINTER FAIR HORSE SHOW.Compétition équestre.OSr ffi COLLEGE FOOTBALL EQUIPES À CONFIRMER.EN DIRECT 15h30 ®r NBC SPORTS - ISUZU KAPALUA INTERNATIONAL Tournoi de golf.CD S) œ 03 LE GRAND PRIX LAB ATT DE VALCOURT Courses de motonelges.16h00 O CQ tra WIDE WORLD OF SPORTS THE ROAD TO CALGARY: WOMEN'S DOWNHILL.Profils des skieuses Mlchela Flglnl et Maria Walll-ser (Suisse), Pam Fletcher (E.-U.) et de Laurie Graham (Canada).- MOTOPLAN-CASTROL NATIONAL MOTORCYLCE RACING SERIES.- NISSAN INDY CHALLENGE.Course finale en provenance du Tamlaml Pork de Miami.\u2014 CANADIAN JUNIOR SYNCHRONIZED SWIMMING CHAMPIONSHIPS.Œ) LA LUTTE 03 SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 17h00 O Q CD CD GRAND AIR AvecYvon Lebla AvecYvon Leblanc.Magazine des loisirs de plein air, de la chasse et de la pêche et de la nature.Dossier sur le loup.\u2014 La chasse à l'orignal.18h30 CD DICK IRVIN'S HOCKEY MAGAZINE 19h00 CD B Œ> B LA LUTTE QUATRE SAISONS Lo luné de la National Wrestling Alliance avec, entre autres: le champion du monde poids lourd RIc Flair: The Animal et Ths Hawk, co-équlplers des Rood Warriors; Ronny et Jlmmy, les frères Gorvln (accompagnés de Precious); The Dusty Rhodes; Barry Whlndham.20h00 O CD O O Q CD CD Œ) LA SOIRÉE DU HOCKEY / HOCKEY NIGHT IN CANADA En direct de Montréal, les Block Hawks de Chicago affrontent les Canadiens.23H30 aqnt LES DÉESSES DU RING LiittetemTnlne.dimanche CD THALASSA CETRANGE IDÉE DE BLONDIE HASLER.Historique de la traversée de l'Atlantique en solitaire.7h00 9h30 ® THE HEALTH SHOW O FISH'N CANADA 11 h00 O O Ot SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE 11h30 (Q)r FUNTIME YOUTH BOWLING 12h00 ® Gffir THIS IS THE NFL CD 8 \u20acB 03 LA LUTTE QUATRE SAISONS Reprise de la veille à 19h00.Q) ROD & REEL 12h30 (30 CD Offlr THE NFL TODAY © ®r NFL LIVE Reportages et analyses.13h00 CD CD ®)r NFL FOOTBALL PROGRAMME DOUBLE.Les Patriots de la Nouvelle-Angleterre reçoivent les Cowboys de Dallas ET les Eagles de Philadelphie reçoivent les Giants de New York.EN DIRECT © ®r NFL FOOTBALL '87 Les Bills de Buffalo rencontrent les Browns à Cleveland.CS NFL FOOTBALL EQUIPES A CONFIRMER.® GRAND AIR 13h30 8©8BB®BCDFOOTBALL PROFESSIONNEL CANADIEN / CANADIAN FOOTBALL LEAGUE Demi-finale de l'Est.EQUIPES A CONFIRMER.14h00 Q OS OLYMPIA TO CALGARY THE JOURNEY BEGINS.15h30 CD OLYMPIA TO CALGARY the JOURNEY BEGINS.I6h00 B O ® CD CD GRAND PRIX DE FORMULE 1 Course automobile enregistrée en Australie, ATTENTION: CETTE EMISSION POURRAIT ETRE DIFFUSÉE A 00H25.a a at (D 03 grand prix indy Champion SPARK PLUG.Course automobile.® RETURN OF THE MONSTER TRUCKS 18h00 ® SPORTS IMAGES Avec Gilles Péloquln.Les sports en Estrle.23H25 O SPORTSWEEKEND THE AUSTRALIAN GRAND PRIX.De Adelaide, Australie.00h07 ® SPORTSWEEKEND THE AUSTRALIAN GRAND PRIX.De Adelaide, Australie.01h00 ®r GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE 21h50 lundi 5h30 © MORNING STRETCH 6h00 O (S) EVERYDAY WORKOUT 6h15 CD HOMESTRETCH 7h15 CD AÉROFORME Avec Brigitte Thibault, Llnda Sylvain et la participation de Roy McLean, Yves Decoste, Denis Gau-mond et Michael Mulrhead en alternance.9h00 ®ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT 10H20 CO THE BODY WORKS 14h45 CD TELE FOOT 15h15 CO AÉROFORME Avec Brigitte Thibault, Llnda Sylvoln et la participation de Roy McLean, Yves Decoste, Denis Gou-mond et Michael Mulrhead en alternance.21 hOO ® Of CD NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Bears de Chicago rencontrent les Broncos de Denver.Q GDTÉLÉFOOT SPÉCIAL PLATINI.22h55 O O Qt CD 03 VERS CALGARY '88 PATINAGE DEvITESSE.Avec Yves Bergeron.mardi 5h30 © MORNING STRETCH 6h00 O US EVERYDAY WORKOUT 6h15 CS) HOMESTRETCH 7h1S CD AÉROFORME 9h00 ®ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT 101)20 Q) THE BODY WORKS 15h1S 03 AÉROFORME 19H30 BCD ITS CTV SPORTS SPECIAL OLYMPICTORCH RELAY.mercredi Sh30 ©MORNINGSTRETCH 6h00 Q © EVERYDAY workout 6h15 CO HOMESTRETCH 7h15 CD AÉROFORME 9h00 ©ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT 10h20 CD THE BODY WORKS 1Sh15 03 AÉROFORME 19h30 O Q Qt (Q CD LES CANADIENS A TVA En direct du Forum de Montréal, les Canadiens reçoivent les Islanders de New York.jeudi 5h30 6h00 6h15 7h15 9h00 10h20 21h30 00h55 © MORNING STRETCH B OS EVERYDAY WORKOUT CD HOMESTRETCH CD AÉROFORME ©ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT CD THE BODY WORKS CD & B Q LE HOCKEY DE LA LIGUE NATIONALE A QUATRE SAISONS De Calgary, les Nordiques de Québec rencontrent les Flames.O Ot SUPER ÉTOILES DE LA LUTTE vendredi 5h30 6h00 6h15 7h15 9h00 Tous les jours, LA PRESSE publie des compléments à l'horaire.© MORNING STRETCH B OS EVERYDAY WORKOUT CD HOMESTRETCH CD AÉROFORME ©ED ALLEN SHOW CD GOOD MORNING WORKOUT 10H20 CD THE BODY WORKS 17h5S ClOOt CD CO VERS CALGARY '88 23H20 Q Q NOS ESPOIRS 88 Reprise de samedi dernier à 13h55.23h27 CD NOS ESPOIRS 88 Reprise de samedi dernier à 13h55.Samedi 21 NOVEMBRE 10h00 CD CHAMPIONSHIP BRIDGE BTJay Becker et Sidney Sllodor s'opposent à Eric Murray et Percy Sheordown.11hOO HhOO O Q (?) CD CD LES HÉROS DU SAMEDI MINiTASKETTEnreglstré à l'école Odyssée-des-Jeunes de Laval, (lh.) 11h30 Q CANADIAN SPORTSFISHING 6 TBU-MAriN Du lundi au vendredi ShOO IJS FAITH 20 5h 10 CD Lundi: \"pk's video gold\".5 h 15 © r Lundi, mardi, vendredi: \"jeffersons\".Mercredi, Jeudi: \"whats happening?\".CD Vendredi: \"pk's video gold\".Sh2S CD Mercredi: \"pk's video gold\".Sh30 © MORNING STRETCH © CD JIMMY SWAGGART CS Lundi: \"ag-u.sa\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: -our changing world\".5h45 ©r BEFORE HOURS 6h00 (S CD CBS MORNING NEWS ©SBrAGDAY OS SENECA TELECOLLEGE O (33 EVERYDAY WORKOUT ® m ABC WORLD NEWS THIS MORNING ®r NBC NEWS AT SUNRISE CD ROMPER ROOM © THE JETSONS 6M5 ® BEFORE HOURS CD HOMESTRETCH 6h30 O O Q! LES PTITS BONSHOMMES CD NBC NEWS AT SUNRISE © HERCULES OB® CANADA A.M.(Br Lundi: \"WALL STREET journal ._ report\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"SLIM cooking.Avec Richard Simmons.Qffir CBS EARLY MORNING NEWS CB JIMMY SWAGGART CD UN PEUPLE EN AMOUR 6h45 CD A.M.WEATHER 6hS5 CD HORAIRE 7h00 O O Ot CAFÉ SHOW ® ®r THE TODAY SHOW © ALVIN & THE CHIPMUNKS ® ®r Œ) GOOD MORNING AMERICA ® CD Lundi, jeudi: \"fais pas le singe\".Mardi, vendredi: \"les patapoupoufs\".Mercredi: \"galtar\".CD LES P'TITS BONSHOMMES ®)r THE JETSONS CD Lundi: \"the new literacy: AN \u201e introduction to computers\", (m.) Mardi: \"parents AND children: SIX vital ISSUES\".discipline., _.n Mercredi: \"faces of culture\".Jeudi: \"champ libre\".Vendredi: \"frontrunners\".(lh.) CE MON AMI ZAZOU CD SESAME STREET 7h09 QQWWNYNEWS 7h12 ® CBS MORNING NEWS / THE MORNING PROGRAM 7h15 Œ) AÉROFORME q9 A.M.WEATHER 7h30 ® THE MORNING PROGRAM (S) THE REAL GHOSTBUSTERS ® CD Lundi: \"les turbolides\".Mardi: !toantalo\".Mercredi: \"tout doux dinky\".Jeudi: \"les pouppies\".Vendredi: \"hure lu BERLU\".CD Œ> L'ÉMISSION DU MATIN m MY LITTLE PONY CO Mardi: \"educating the special child\" tigers in a cage._ g Mercredi: \"sociology\".Jeudi: \"réseau\".CD CAPTAIN KANGAROO 7h45 O LA CITÉ DU PÈRE 8h00 OS INSPECTOR GADGET ® CD Lundi: \"max roman a\".Mardi, vendredi: \"capitaine caverne\".Mercredi: \"Casper\".Jeudi: \"les trolldingues\".m CBS MORNING NEWS/THE MORNING PROGRAM CD POLKA DOT DOOR CS SESAME STREET CD CAPTAIN KANGAROO 6ti30 Q Q Ot MONGRAIN DE SEL JeonTucMongroln.En reprise à OOhlO.O MY LITTLE PONY AND FRIENDS (H) THE ADVENTURES OF TEDDY RUXPIN ® CD PASSE-PARTOUT CD Lundi, mercredi, vendredi: \"jeremy\".Mardi, jeudi: \"Harriet's magic hats\".CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 8h45 CD MISTER ROGERS' NEIGHBORHOOD 9h00 © ® HOUR MAGAZINE O Lundi: \"lady lovelylocks\".Mardi, jeudi: \"bonjourQuébec.Mercredi: popples\", vendredi: \"pound puppies\".© © ©rTHE PHIL DONAHUE SHOW (5) ED ALLEN SHOW O© THE NEW YOU ©r GETTING IN TOUCH © CD FARIBOLES CD 03 OPINIONS SUR LA PLACE CS GOOD MORNING WORKOUT CD 100 HUNTLEY STREET 8?CD INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h.30)au W (2h.) ou CD \u2022 9h10 a HORAIRE 9h15 O O® CD CD LES ANGES DU MATIN a a ot coup de coeur CD REPORT canada 9h20 CD READALONG 9h24 CO Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"good morning / thought for today\".9h30 O BRAVESTARR rja Lundi, mercredi, jeudi, vendredi: \"2nd honeymoon\".Mardi! \"world vision\", (lh.) O (S) WHAT'S COOKING ®r DIVORCE COURT I THE NEW CHAIN REACTION Hrf Edwards.CB.l Jeff E CD Lundj:.\"take a look\".Mardi: \"write stuff!\".Mercredi: \"the phoenix and the carpet\".Jeudi: \"télefrançais\".Vendredi: \"habitat\".9h40 CD Lundi: \"the computer room: demo reel\".9h41 CD Lundi: \"good morning / thought for today\".9h45 CD Lundi: \"math patrol\".Mardi, vendredi: ''read all about it! l\".Jeudi: \"all about you\".10h00 ® © THE NEW $25,000 PYRAMID O O Ot DU CINÉMA S.V.P.Lundi: les anges aux poings serrés (1ère d||).(?h.) Mardi: jJgAMCg aux pqingsser- tur (2h ©^.Mardi, jeudi: \"fred penner's © O CD Lundi, mercredi, vendredi: -fred pennerTplace*.O Mardi: \"jem\".Jeudi: \"my pet monster\".© © r SALE OF THE CENTURY v Lundi, mercredi, jeudi, vendredi: ACKPOT\".Anlm.: MIRe Dorow.10h05 10M5 10h20 10h30 i O (Q) SPLIT SECOND ©SALLY JESSY RAPHAEL CD Œ) MATINÉE AVEC.fjffirWIL SHRINER CD MCKENTY.LIVE ©rSALLYI CD CD @ HD (g) Lundi: -l'homme et ses aliment?'.conservation DES fruits ET legumes frais.(1h.) En reprise vendredi, îsnoo.Mardi: \"la sylviculture\", les coupes DE regeneration.En reprise leudl, 14hOO.Vendredi: \"DE famille en familles\", les reseaux, (lh.) Reprise de mercredi, HhOO.CE THE PASTOR'S STUDY CD WRITE ONI CD Lundi: \"voie libre\".(R) Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: \"l'académie des neuf\".(R) CD PARLEZ-MOI O O 3D CD CD INIMINIMAGIMO ® S CD Lundi, mercredi, vendredi: \u2022TjNDER THE UMBRELLA TREE\".CD Lundi: -good work\".Mardi, mercredi, jeudi, vendredi: -see, heari (canada)\".CD THE BODYWORKS O O CD PASSE-PARTOUT ® © THE NEW CARD SHARKS © O CD MR.DRESSUP ® ®r CLASSIC CONCENTRATION ©100 HUNTLEY STREET O rjj) BRIGHTSIDE © BARNEY MILLER © CD À PLEIN TEMPS CD DEFINITION ©rTHEJUDGE^ i Mardi, mercredi, jeudi: IMAGES\".En reprise à 13030.CD Lundi: \"more books from cover to cover \u2022\u2022.Mardi, jeudi: \"jeremy\".Mercredi: \"the book bird\".Vendredi: \"let's all SING\" 10h33 CD Lundi: \"le futur antérieur\".(R) 10h45 CD Lundi: \"music box\".Mardi: \"we live next door\".Mercredi: \"Harriet's magic hats\".Jeudi: \"you can write anything!\".Vendredi: \"north America: growth of a CONTINENT\".10ti50 ÇD Lundi, mardi, mercredijeudi: \"la chance aux chansons\".(Rrvendredl: \"le bon mot\".(R) 10h55 1CD ® © © Mardi: \"la tragédie SILENClEUSE'~lh.) 11h00 O Q CD Lundi: \"CANDY\".L'HEURE DE vérité.Mardi: \"quatre amis fantastiques\".Mercredi: \"demetan Jeudi: \"le petit castor\".grand danger dans la vallée des loups.Vendredi: \"lTle des rescapés\".le filou.© © ®r THE PRICE IS RIGHT © O CD SESAME STREET © ©r WHEEL OF fortune O (S) definition © WHO'S THE BOSS?© CD L'INFORMELLE CD Œ) AU chateau DES enfants CD THE NEW YOU ©r RYAN'S hope CD CD @ S3 SU quebec school telecast CD bewitched CD Lundi: \"passe-partout\".Mardi; \"les contes du cristal bleu\".Mercredi:,\"les techniques de la géographie\".Jeudi: \"le magazine DE LA langue\".Vendredi: \"viens voir\".nhlO CD Vendredi: \"superclique\".CD Vendredi: \"angers: l'espace industriel\".(R) 11 h 14 Jeudi: \"voyage AU centre DE LUNELLE\".(R) 11h15 CD Mardi: \"habitat\".Mercredi: \"Amérique ou nord: terre EN vie\".Jeudi: \"structure atomiques et liaisons chimiques\".11h25 CD Jeudi: \"chacun son métier\".CD peuple EN amour 11 h 3 0 G O CD À plein temps g © rjS WIN, lose OR draw O (q) romper ROOM and friends © MR.belvedere ©r TRUTH OR consequences CD 03 astrobulle CD today'S magazine C0 CD © S3 aa Lundi: \"L'évolution de VmfmS'.Vc.messager des étoiles, (lh.) Mardi: \"le corps humain\", la nutrition.Mercredi: \"D'autres champs.D'autres jardins\", une question de qualité.Jeudi: \"gestion AU feminin EN france\".En reprise vendredi, 13h30.Vendredi: \"dents D'aujourd'hui\".LA pedodontie.Reprise de somedl, lOhOO.CD I DREAM OF JE ANNIE CD Lundi: -read all about iti v.Mardi: \"Harriet's magic hats\".Mercredi: - we live NEXT door\".Jeudi: \"IT'S mainly music\".Vendredi: \"take a look\".CD Lundi, mardi, mercredi, jeudi: \"instructional programs\".Mercredi: (2h.30) Jeudi: (4h.) Vendredi: -high feather\".I Lundijeudi, vendredi: \"des chiffres et S LETTRES\".(R) 11 h.40 CD Mardi, mercredi: \"des chiffres et des lettres .(R) 11 h45 2) readalong 11h50 CD Lundi, jeudi: -domicile A2\".(2h.i5)(R) Vendredi: \"espace francophone\", la chanson française DE L'ontario.(R) miss ira a a CD les couleurs du jour CD report CANADA 7 TSN \u2022 indique un événement en direct SAMEDI SPORTSDESK 7h30 WORLD MOTORCYCLE CHAMPIONSHIP (R) (lh.) SK30 1987 CALGARY STAMPEDE HIGHLIGHTS (Pd) Farte saillants de la troisième lournée du rodéo de Calgory.(lh.) 9h30 WORLD OF HORSE RACING (R) lOhOO BIO LEAGUE SOCCER \u2022 D'Angleterre.(2h.) EN DIRECT 121)00 SPORTSDESK 121)30 FISHING THE WEST (Pd) L'expert du lancer a lo mouche, Terry Ring, nous amène pêcher la truite arc-en-clel à Sun Volley dans l'Idaho.131)00 GOLF SHOOT OUT (Pd) De Palm Beach, Floride.»™J nique (Michelle Rossignol) rencontre Evelyne (Andrée Boucher) une dernière fols avant son déport pour Paris.(1h.) g ŒCDQffir FRANK'S PLACE COOL AND THE GANG (dern.de 2).Avec Tlm Reld, Robert Harper et Daphne Maxwell Reld.\u2014 Frank et les autres employés s'operçolvent d'un changement dans le comportement de Charles.g OOOttDOD DYNASTIE LA RUPTURE avec Michael Noder, Catherine Oxenberg et Joan Collins.\u2014 Michael apprend qu'Amanda est amoureuse de Dex.Alexis rompt toutes relations avec Dex.Le roi Galen s'exile à Lisbonne, (ih.) GD O O KATE & ALLIE Avec Susan Saint James, Jane Curtln et Arl Meyers.D ©ŒjrALF NIGHT TRAIN avec Max Wright, Anne Schedeen et Andrea Elson.\u2014 A la recherche d'aventures Alf et Willie embarquent clandestinement à bord d'un convoi de marchandise, g CE' HOUSTON KNIGHTS HOME IS WHERE THE HEART IS avec Michael Paré, Michael Beck et RobvnDouglass.(in.) O (D O (TTr Œ MACGYVER Avec Richard Dean Anderson.(In.) g BBS ÉD©LA PLANETE VIVANTE LES OCÉANS.Cette émission décrit les océans sous leurs aspects les plus généreux, depuis les plaines et les montagnes submergées |usqu'au minuscule plancton a la dérive et aux forêts de varech, sans oublier les poissons multicolores et les mammifères marins, (lh.) En reprise mercredi, lihOO.m VISTA PRESENTS PEBBLES TO COMPUTERS.Les débuts de l'ordinateur, (lh.) QD GROWING A BUSINESS BEGINNINGS.Comment vos Idées, même si elles ne sont pas conventionnelles, peuvent faire fructifier votre argent.m THIS OLD HOUSE g 20h30 © CE) m KATE & ALLIE Avec Susan Saint Jomes et Jane Curtln.\u2014 Craignant de perdre son emploi à cause de son statut de célibataire, un courtier engage Kate pour qu'elle loue le rôle de sa femme lors d'une soirée.g fflOO DEGRASSI JUNIOR HIGH THE BEST LAID PLANS avec Nicole Stoffman et Nell Hope.q © (®r VALERIE'S FAMILY SCHOOL OF HARO KNOCKS avec Valerie Harper, Josh Toy-lor et Jeremy Llcht.\u2014 Mark s'Inscrit à un cours ovancé et se retrouve au même niveau que son frère.Œ THE AUSTRALIANS: TOOTS Toots Holzhelmer est devenue une légende dons le district de Cope York, en Austrolle.Mère de 8 enfants, elle conduit une coravane de 18 roues, (lh.) © ADIRONDACK OUTDOORS DEER CAMP.21 hOO OOT0D0DLA LOI DE LOS ANGELES Avec Corbln Bernsen, Harry Hamlin, Michèle Greene et Jimmy Smth.\u2014 Lo vie professionnelle et privée des avocats travaillant dans une Importante étude de Los Angeles, (lh.) CD ® O O © Qffif NEWHART Avec Bob Newhart, Morv Frann et Tom Poston.\u2014 Ste-phanle et Michael annoncent leur mariage.g O © Ot QD cd L'OR DU TEMPS Avec Gabrlelle Mathieu.Donald Pilon et Robert-Pierre Côté.\u2014 Sophie, Nicolas et Jean-Philippe appréhendent le reportage de la lournallste Françoise Beaudry.Jackie est jalouse de la place qu'occupe Françoise dons lo vie de Nicolas.Julie est à la veille d'accoucher, (lh.) g © © ©r MONDAY NIGHT AT THE MOVIES ev POOR LITTLE RICH GIRL: THE ^ BARBARA HUTTON STORY (1ère de 2).(2h.) g O (DO JAKE AND THE FATMAN THE MAN I LOVE.Un Important réseau de trafiquants de drogue est mis à lour lors de l'enquête sur une tentative de meurtre dont la victime est une leune femme sur le point de se marier, (lh.) CE (l\"3)r S) NFL MONDAY NIGHT FOOTBALL Les Bears de Chicago rencontrent les Broncos de Denver.(3h.appr.) g 03 09 (S) SD @$ TELEFILM L'AGENT ORANGE.(2h.appr.) ED THE RECKONING: THE POLITICAL ECONOMY OF CANADA IN BED WITH AN ELEPHANT.Rétrospective des relations entre le Canada et les Etats-Unis, (lh.) SNATURE A SEASON IN THE SUN.(lh.) g CD THALASSA LA COURSE DE L'EUROPE.Le point sur la Course de l'Europe, de Lorient en Bretagne.21h30 CD CD O O CD (38 r DESIGNING WOMEN Avec Delta Burke, Dixie Carter et Annie Potts.\u2014 Une compétition pour l'obtention du plus beau cavalier empêche quelque peu la bonne marche de la décoration du bateau sur lequel les femmes ont été engagées, g © © 60 CD JASMIN CENTRE-VILLE Avec Michel Jasmin.Causeries en compagnie de personnalités de tous les milieux, (lh.) Q) PIPS: COMEDY IS NO LAUGHING MATTER 21h55 CD TÉLÉFOOT 22h00 O O CD (D Œ) LE TÉLEJOURNAL g © © (H)r CAGNEY & LACEY Avec Sharon Gless et Tyne Daly.\u2014 Cagnev et Lacey doivent se déguiser of In de découvrir les fraudes se cochant derrière un |eu télévisé, (lh.) g O O Ot Œ) Œ) AD LIB Avec Jean-Pierre Coolller.(lh.appr.) © 8 O THE NATIONAL BOO HOT SHOTS CUT OFF IN HIS PRIME.Un tour de mogle tourne mal lors d'une tète chez la vedette rock Roger Flamme et se solde par la mort d'un membre de son groupe.Jake et Amonda sont envoyés pour découvrir la vérité à propos de cet accident pour le moins bizarre, (lh.) g GO THE BEST TIME OF MY LIVES PORTRAITS OF WOMEN IN MIDLIFE, (lh.) 69 TRYING TIMES THE VISIT.Un couple dolt vivre avec le stress et lo lalousle lorsque l'ancienne Homme du marl revient les hanter.g ©OIL OIL AND WATER, (lh.) 22h22 © O O THE JOURNAL 22h25 Q O © CD JB LE POINT 22h30 (Q 13 Œ (D LE GRAND JOURNAL Avec Pascale Nadeau et Luc Laplerre.Q) COMEDY TONIGHT inv.: Paul Provenza, Carrie Snow et Edword Jackmon.22h40 CD LE JOURNAL 22h55 O O Ot QD QD VERS CALGARY 88 PATINAGE DE VITESSE.Avec Yves Bergeron.Norr.: Michel Champagne.22h58 O NEWSLINE 23h00 O © LA MÉTÉO ©THE NEWS O O Ot 03 Œ) LES NOUVELLES TVA g © NEWSDAY FINAL © NEWS S NIGHTSIDE O NEWSWATCH ©GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT © NEWSSIGHT 7 O 03 (Q) CTV NATIONAL NEWS g ©r NIGHTBEAT DES DAMES » DE CVEUR Roger se remet lentement son opération.Ce soir 20h00 «o» Radio-Canada 'W Télévision 26 O 0 LE SUPPLÉMENT (Tô)r NIQHTWATCH 10 CB LES NOUVELLES DU 13 B CD S 03 © L'INDICE Reprise de 19h15.(D m 03 CD SPORTS PLUS Avec Francois Foucher.Charles Perreoult et Guy Bertrand.CD À VOUS LA FRANCE! Cours de français.80 FRONT ROW FEATURE HOLIDAY.(Ih.35) El CD THE TWILIGHT ZONE Cl 23h05 O (S CD LES NOUVELLES DU SPORT 23h08 O BATMAN 23h10 CS RADIO FRANCE INTERNATIONALE 23M5 03 (DOQD @D TELESERVICE Reprise de 18h30.23h20 O O AU JOUR LE JOUR (1h.) Reprise de 13hl5.23h21 (D BENNY HILL CO PULSE CD CINEMA POUR VOUS UN NUAGE ENTRE LES DENTS.23h23 O © NIGHTLINE Avec Leigh Chopple.(D HUNTER A LONG WAY FROM L.A.(lh.10) CD ICI MONTRÉAL CD (3 S3 CD LE RETOUR DU SAINT LE CHARME ITALIEN avec lan Ogllvy.dh.) CD QUESTION PERIOD \u2022 PROVINCIAL dh.) g CD CHOT VOUS INFORME CD THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (1h.)_ 23H34 (SQ MAUDE 23h40 CB qp LES SPORTS 23H50 O O Ot LES SPORTS (B CONTINENT EN CRISE LA TRAGÉDIE SILENCIEUSE, (th.) 23h55 CD AU JOUR LE JOUR (lh.) Reprise de 13hlS.00h10 OOOtMONQRAIN DE SEL Reprise de 8h30.00H30 OGDQDGBrLATE NIQHT WITH DAVID LETTERMAN (lh.) 08 (S* CD ABC NEWS NIGHTLINE CD QUESTION PERIOD-FEDERAL (in.) g CD STAR HUSTLER 00h35 CD CINEMA SHOWCASE ALBERT FINNEY.23h27 CD LE P'TIT 0ET0UR 23h30 ® (HS)rWKRPIN CINCINNATI O O Ot LE MONDE REGIONAL (S) O PACKING IT IN DEBUT.Une série de 26 émissions pour ceux et celles qui désirent cesser de fumer.3 THREE'S COMPANY GD ®)r THE TONIGHT SHOW Anlm.: Johnny Corson, (lh.) QD SPORTSLINE OOhOO CD HUNTER Avec Fred Dryer et Stepfanle Kramer, (lh.10) O CANDID CAMERA (S KNIGHT RIDER Avec David Hasselhoff.O O LATE NIGHT MOVIE KILLER IN THE MIRROR.(2h.) OD TV 8 NEWS CD 09 CINÉMA DE FIN DE SOIREE ÇA VA FAIRE MAL.(2h.) (Sffir HART TO HART dh.) CD BUCK JAMES Avec Dennis Weaver, Alberta Watson et Elena Stlteler.(lh.) g Or NEWSCENTER 13 CD NEWSCENTER 22 00h04 GD O RUMPOLE OF THE BAILEY RUMPOLE AND THE LAST REPORT avec Lea McKern.(lh.) Tous les jours, LA PRESSE publie des compléments à l'horaire.01h10 3D THE CBS LATE NIQHT MOVIE BEACH PATROL.(Ih.20) 01h30 (3D DYNASTY REVISITED FOREIGN RELATIONS avec John Forsvthe, Llnda Evans et John James.\u2014 Malgré l'opposition de BlaKe, Krvsfle entreprend sa nouvelle carrière.Jeff et Nlkkl reviennent de la Bolivie, (lh.) (S) TV 8 NEWS Or DR.GENE SCOTT (ltUO) 02h00 O 03) THE A-TEAM THE OISHPAN MAN (1ère de 3).(1h.) (Sir CBS NIQHTWATCH «h.) 00h40 (D THE CBS LATE NIGHT MOVIE FAST WALKING, (lh.20) 00h55 OOOtPOP COLLECTION (R)_ 01h00 CD TAXI m BIZARRE (lh.) CD CINEMA 12 TRADING PLACES.(2h.30) 01h05 CD AUSTIN CITY LIMITS (lh.) 02h30 QD FAMILY (lh.) 03H00 O 33) WALTONS BATTLE OF DRUCILLA'S POND, (lh.) 03h30 CB NIGHT MOVES CD DOUBLE FEATURE DEADLY BLESSINGS.(2h.) 04h00 QD NIGHT RIDE (lh.) O © MATT HOUSTON RETURN OF NAM (1ère de 2).(lh.) TOE CINEMA LUNDI (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (S) moyen (6) pauvre (7) minable ¦: film en noir et blanc lOhOO O O Ot LES ANGES AUX POINGS SERRES (1ère de 2).(4) (To Sir, with Love), G.-B.1966.Drame social de J.Cla-veil avec Sidney Portier, Judy Gee-son et Christian Roberts.\u2014 Un Instituteur Improvisé parvient à apprivoiser une classe d'élèves à problèmes.(2h.) Suite mardi, même heure.13MS CD QD LA GUERRE DES ABIMES (5) (Raise the Titanic), G.-B.1980.Science-fiction de J.Jameson avec Richard Jordan, Joson Robards et David Selby.- Une expédition scientifique tente de renflouer l'épave du Titanic pour des raisons stratégiques.(2h.) 14h00 (D S3 ÉB CD CHAUDS LES MILLIONS (4) (Hot Millions), G.-B.1968.Comédie de E.Till ovec Peter Ustinov.Moggie Smith et Karl Maiden.\u2014 Un escroc utilise un cerveau électronique pour effectuer des détournements de fonds.(2h.) 14h15 O O S) CD CD LA BANDE DES QUATRE (4) (Breaking Away), É.-U.1979.Comédie de moeurs de P.Yates avec Dennis Christopher, Paul Doo-ley et Barbara Borrle.\u2014 Un adolescent, admirateur des coureurs cy- clistes Italiens, s'efforce d'adopter leur manière de vivre, (lh.45) 19h30 CQ ® CB CD PORTÉS DISPARUS II-POURQUOI?(6) (Missing In Action 2 \u2022 The Beginning), É.-U.1984.Drame de L.Hool ovec Chuck Norrls, Soon-Teck Oh et Steven Williams.\u2014 Prisonnier depuis dix ans dans un comp vietnamien dirigé par un officier sadique, un colonel entraîne ses hommes dans une rébellion.(2h.) 21h00 GD GD (Br POOR LITTLE RICH GIRL: THE BARBARA HUTTON STORY (1ère de 2).Drome biographique mettant en vedette Forrah Fawcett, Burl Ives, Nicholas Clay et Ama-deus August.\u2014 Lo vie et les déboires d'une riche héritière.(2h.) Suite mardi, 20h00 g ŒJ 09 53 QD (5) L'AGENT ORANGE (4) (Unnatural Causes), É.-U.1986.Drame social de L.Johnson ovec John Rltter, Alfre Woodard et John Vargas.\u2014 Un vétéran du Vietnam tente de prouver que le cancer dont Il souffre a été causé par un défoliant utilisé par l'armée.Film tourne pour la télévision.(2h.appr.) 23h00 CD HOLIDAY (3) É.-U.1938.Comédie de G.Cukor avec Katharine Hepburn, Cary Grant et Lew Ayres.\u2014 Une leune fille fantaisiste conquiert le tloncè de so soeur, (lh.35) Cl 23h21 CD UN NUAGE ENTRE LES DENTS (4) Fr.1974.Comédie de M.Plco avec Philippe Nolrer, Pierre Richard et Claude Plèplu.\u2014 Croyant à l'hypothèse de l'enlèvement des enfants de son collègue photographe, un lournallste communique la nouvelle qui devient la manchette du lour.OOhOO O G) KILLER IN THE MIRROR (5) É.-U.1986.Mélodrame de F.de Felltta avec Ann Jllllan, Len Carlou et Max Gall.\u2014 Une jeune femme prend la place de sa riche soeur lu-melle, censément morte dans un accident.Film tourné pour la télévision.(2h.) CD SD ÇA VA FAIRE MAL (6) Fr.1982.Comédie de J.-F.Dovy avec Daniel Ceccaldl, Henri Guybet et Bernord Menei.\u2014 Les tribulations d'un petit producteur de films qui entreprend la fabrication d'un film erotique pour se renflouer.(2h.) 00h40 CD FAST WALKING (5) É.-u.1982.Drame policier de J.B.Harris avec James Woods, Klm Mclntlre et Kay Lenz.\u2014 Un gardien de prison accepte de collaborer à l'évasion d'un Noir menacé de meurtre par d'autres forçats.(lh.20) OlhOO CD TRADING PLACES (4) E.-u.1983.Comédie de J.Landls avec Dan Aykrovd, Eddie Murphy et Jamie Lee Curtis.\u2014 Pour les besoins d'un pari, deux hommes d'affaires remplacent leur directeur par un Noir, sans formation financière.(2h.30) 01h10 CD BEACH PATROL (6) É.-U.1979.Comédie policière de B.Kelllon avec Christine DeLlsIe, Richard Hlll et Jonathan Frokes.\u2014 Les frasques et tes exploits d'une équipe de policiers charges de la surveillance de plages californiennes.Film tourné pour la télévision.(lh.20) 03h30 (D DEADLY BLESSINGS (6) É.-U.1981.Drame d'horreur de W.Craven avec Moren Jensen, Jeff East et Ernest Borgnlne.\u2014 Après la mort mystérieuse de son mari, membre déchu d'une secte puritaine, une leune femme est en butte à des phénomènes violents.(2h.) 17 novembre VOIR TCUrMATINEE DU LUNDI AU VENDREDI P 7 après-midi 12hQ0 O O CD PREMIÈRE EDITION 3) THE NEWS O O Ot LE MONDE QD MIDDAY Q O MIDDAY (ih.) GD PINK PANTHER QD GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON (in.)' (ZDWWNY NEWS-7 AT NOON O THE FLINTSTONES (S CD RYAN'S HOPE GBr SUPER PASSWORD QS LE BULLETIN DE 12H0O CD ICI MONTRÉAL Or NEWSWATCH 10 AT NOON CD THE MARY TYLER MOORE SHOW CD LES NOUVELLES DU 13 (Q)r NEWSCENTER 13 CD CD® QD(B SCIENCES ET CULTURE CD O CD CD LES PIERRAFEU CD PEOPLE PATTERNS Œ> CHOT VOUS INFORME CD THE CONSTITUTION: THAT DELICATE BALANCE (lh.) CD DOMICILE A2 (2h.l0)(R) 12h10 CD ACROSS THE FENCE 12M5 Q O (S CD CD LES DÉMONS DU MIDI (lh.) CD CD AIMER 12H30 ŒCDfJffirTHE YOUNG AND THE RESTLESS (lh.) O O Ot CHARIVARI 3D NEWSDAY NOON GD QDr SCRABBLE O © MIDDAY NEWSLINE (S (TJX CD LOVING CD PULSE 12:30 CD CD OD® SCIENCES ET CULTURE CD (S CD CD LE GRAND JOURNAL CD MEDIA AND METHODS OF THE ARTIST 12h36 QD MIDDAY CONTINUES 27 MARDI 1 7 novembre 12h45 HD CE À COEUR OUVERT 13h00 O O Ot GALAXIE Inv.: Paul Houde, Jo Malléloc et Alpha Boucher.fflQQEE'ffl ALL MY CHILDREN (lh.) CD ©®r DAYS OF OUR LIVES (lh.) O IB © LIFETIME © O © flD © QUEBEC SCHOOL TELECAST (2 gg EE CD MARGUERITE ET COMPAGNIE Qj GEOGRAPHY SKILLS ffl INSTRUCTIONAL PROGRAMS (lh.30) 13M0 ©LIKE NO OTHER PLACE 13M5 ©OCD©©AU JOUR LE JOUR t'h) 03 CE CINEMA D'APRES-MIDI SANS ISSUE.Ch.) 13N30 Œ) CD (Sir THE BOLD AND THE BEAUTIFUL OQQI a COEUR OUVERT O © © © © LE MARCHE AUX IMAGES Reprise de 10h30.©REPORT CANADA 13H3S ©HABITAT 13h50 ©READALONG 14h00 CD CD ©r AS THE WORLD TURNS (lh.) O O Ot AIMER CD O CORONATION STREET O SANTA BARBARA (lh.) ©Offlr(B© ANOTHER WORLD (lh.) CS THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CD ©r© ONE LIFE TO LIVE (lh.) ¦ © © © © GESTION AU FEMININ EN FRANCE 03 3 © © LES P'TITES VUES UN NUMÉRO DU TONNERRE.© TÉLEFRANÇAIS 14h10 © CINÉMA, CINÉMAS (R)_ 14h15 eOfflfflŒ) CINEMA L'ILLUSIONNISTE, (lh.45) © STORYBOUND 14h30 O O Qt UN PEUPLE EN AMOUR CD O MATT AND JENNY (D BUMPER STUMPERS © © © © © LES GRANDS COURANTS DE L'ART-L'HERITAGE OCCIDENTAL ©THREE, TWO, ONE.CONTACT © MODERN MATURITY g ©A VOUS LA FRANCE 15h00 CSfflflOElr GUIDING LIGHT (lh.) o a ot pop COLLECTION CD SMURFS CD CHAIN REACTION OCD©(3)(S)r GENERAL HOSPITAL (lh.) CDr SANTA BARBARA (lh.) © MY LITTLE PONY & FRIENDS I9hl5 © PROFESSION: ECRIVAIN ©AMERICAN INTERESTS © INSTRUCTIONAL PROGRAMS 15h05 ©RADIOFRANCE INTERNATIONALE (lh.25)_ 15h15 ©BABILLARD © AEROFORME 15h30 OOOt©© PUNKIE CD DUCK TALES CD LINGO © © © © © GÉRER SA FORET ©DENNIS THE MENACE © ACTUALITÉ PEDAGOGIQUE © © MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 16h00 BO CD©© FEUX ET CIBOULETTE CD MAGNUM P.l.(lh.) OOOt via QUEBEC (lh.) CD ©FACTS OF LIFE g QBIONICSIX CD CD ©r OPRAH WINFREY SHOW (lh.) CD JEM © © DIFF'RENT STROKES CD THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY CDrMAGNUM (lh.) ©©LA BANDE ANIMEE ©COPE'S CORNER ©r LOVE CONNECTION © © © © © DROIT DE PAROLE 03 © Œ CD LA RECREATION CB JEM © DE FIL EN AIGUILLE © © SESAME STREET (ih.)_g 16h05 © THE PRICE IS RIGHT (lh.appr.) 16h15 CD @ © CD LE PETIT JOURNAL vie.Il est cependant marié et sa femme, catholique, refuse de divorcer.(lh.)(R) g CD THE JUDGE © O ©t © © DE BONNE HUMEUR (lh.) CD O© VIDEO HITS CD THE FACTS OF LIFE CD JEOPARDY O ©©FAMILYTIES CD QUINCY (lh.) CDr GERALDO (lh.) ©r HOUR MAGAZINE (lh.) © LES FAUCHEURS DE MARGUERITES ©r HOLLYWOOD SQUARES ©©©©© RETRAITE-ACTION Anlm.Nicole Germain.Une émission pour tous ceux qui se préoccupent de leur avenir et pour ceux qui le vivent delà.(R) ©G.I.JOE ©SQUARE ONE TV g ©TODAY'S SPECIAL 17h20 ©LEJOURNAL 17h30 CD ©r PEOPLE'S COURT CD © THREE'S COMPANY g O NOT MY DEPARTMENT CD JEOPARDY CD GLOBAL NEWS: FIRST NEWS CD ENTERTAINMENT TONIGHT © © © CHEERS © LE P'TIT DETOUR © © © © © MAYA L'ABEILLE VISITE AU PARADIS.© O © © LE GRAND JOURNAL g ©TAXI © BELLE AND SEBASTIAN Œ 3-2-1 -CONTACT g ©SQUARE ONE TV g 17h50 © LA CHANCE AUX CHANSONS Inv.: André Verchuren, Grlcho Mouloudll.17hS5 ©THEBUBBLIES 16h30 QQGDflDOD MINIBUS CD © O OWL TV m g CD THE YOUNG AND THE RESTLESS (lh.) Q ©THE DICK VAN DYKE SHOW WILL YOU TWO BE MY WIFE.© © galaxie Inv.: Jacques Proulx, Hughette Proulx et Denise Proulx.©r WIN, LOSE OR DRAW © 8 © © TÉLEFUN (lh.) © THE REAL GHOSTBUSTERS © SESAME STREET (lh.) © L'ACADEMIE DES NEUF soiree 17h00 QQ CD ©D'UNE serie a l'autre L'ESPACE D'UNE VIE (Se de 4).A la fin de la guerre, Emma fait la connaissance du molor australien Paul McGIII.Elle connaît, grâce à lui, l'amour qu'elle s'est Ingénié à exclure de sa 18h00 © MONTRÉAL CE SOIR (lh.) CD THE NEWS (lh.) OOOt LE MONDE (lh.) CD NEWSDAY (lh.) ©THE PRICE IS RIGHT (lh.) CD NEWS 5 © NEWSWATCH (lh.) CD GLOBAL NEWS: THE EVENING EDITION CD NEWSSIGHT 7 © © NEWSLINE (lh.) CD TV 8 NEWS CDr NEWS EIGHT O CE SOIR (lh.) CD BENNY HILL © ICI MONTREAL g ©r NEWSWATCH 10 ©QUÉBECCE SOIR (lh.) © PULSE (lh.) ©LES NOUVELLES DU 13 (lh.) ©r NEWSCENTER13 g © © © © © PASSEPARTOUT une Ile.© S) © © ACTION, REACTION! Inv.: Marthe Choquette et Suzanne Lapolnte.© NEWSCENTER 22 © POLKA DOT DOOR ©THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (lh.) ©CHOT VOUS INFORME ©3-2-1-CONTACT g 18h15 © ÉNERGIE 18h30 CD (Dr NBC NIGHTLY NEWS CD GLOBAL NEWS: WORLD REPORT CD ©r CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER CD ©r© ABC WORLD NEWS TONIGHT g (D LE BULLETIN DE 18H30 © © CHARIVARI ©©(S)©© TELESERVICE Un magazine de services et d'affaires publiques.Animé par Claude Saucier, avec la collaboration de Aimé Bolvln, Elizabeth Gagnon, Marc Lauren-deau, Lise LeBel, Yves Mon-doux et Guy Richer.En reprise àtthlS.© O © © LA MAISON DESCHENES Monique apprend que Manon a passé la nuit avec Anton.Caria est obligée de relolndre Guillaume à Paris.Personne ne sait pourquoi.Anton reçoit un colis qu'il attendait avec Impatience.©TODAY'S SPECIAL © THE NIGHTLY BUSINESS REPORT ©DES CHIFFRES ET DES LETTRES GRAND TOURNOI DE NlMES 1987.Première manche de la première demi-finale.19h00 OO 1 œtD ESCALADE Jeu.A l'aide de dés, des concurrents cherchent a avancer le plus possible sur un tableau de 48 cases, dans le but d'atteindre le gros-lot, situé à la dernière.La plupart des cases représentent de magnifiques prix que le loueur peut gagner en répondant correctement à une question.Anlm.: Normand Seguin.Co-anlm.: Isabelle Oui-met.dh.) CD CBS NEWS WITH DAN RATHER OOOt GD CE CHOP SUEY LES BOURRELETS D'AMOUR avec Anne Bédard.Valérie Gagné et Morle-Solell Tougas.\u2014 Hélène décide de suivre un régime.Considérant qu'elle a aussi quelques kilos o perdre, Claude participe à cette diète amaigrissante.CD ©THE SLAP MAXWELL STORY Avec Dobney Coleman.g Q ENTERTAINMENT TONIGHT CD FAMILY TIES CD WHEEL OF FORTUNE CD WHEEL OF FORTUNE*5 28 O CD 0) ENTERTAINMENT TONIGHT Jason Boteman nous parle de ses débuts au cinéma dans TeenWotfToo.QD THE NEW NEWLYWED GAME (ffirM'A'S'H Oh.) u3)r WHEEL OF FORTUNE Of THE $100,000 PYRAMID CD S3 60 £D COMPTANT CONTENT £B STAR TREK (lh.) Q3 DEAR AUNT AGNES g CD THE NIGHTLY BUSINESS REPORT GQ THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (lh.)_ 19h15 CD CD O 63(5) L'INDICE L'actualité économique et son Impact dans notre vie de tous les lours.Anlm.: Louis Bergeron.En reprise à 23h00.O DOMICILE A2 Inv.: Nlcoletta, Korlm Kacel, Bulle Ogler, Catherine Lara et Conjuella de Havlllond.(2h.15) 19H28 CD m EB CD LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE 19H30 (S HOLLYWOOD SQUARES O O Ot CD £D ÉPOPÉE ROCK Avec Roger Michael, Suzane Bouchard et Sylvain Bellerose.\u2014 Ginette décide de devenir coiffeuse et elle cherche un cobaye pour pratiquer son métier.J.C occepte de se prêter à l'expérience.?O O O HOOPERMAN Avec John RHter.g (DCS CHEERS Avec Ted Danson, Rhea Perl-man, George Wendt et John Ratzenberoer.(S JACKPOT O CD © CTV SPECIAL OLYMPIC TORCH RELAY.(S THE NEW DATING GAME (BDr JEOPARDY Or NINE TO FIVE CD CO 23 SD SS 5 POUR 1 LA BANDE DESSINÉE avec Gaston L'Heureux.CD St ffi OS CINÉMA DE QUATRE SAISONS AU PLUS LOINTAIN DE L'OUBLI (1ère de 2).(2ti.) CD MAGIC SHADOWS LITTLE OLD NEW YORK (Je de 5).Voir lundi, 19h30.El OCROSSROADS 20h00 O O P CD CD ROBERT ET COMPAGNIE Louis-Joseph (Guy Provost) ne guérit pas assez vite à son goût.Aimé (Guy Nodon) met un employé à la porte.Virgil (Paul Savoie) se confie à Aimé.Simone (Rlta Lafontalne) raconte ses malheurs à Hélène (Oenyse Charrier).â O CD 5£t HOUSTON KNIGHTS Avec Michael Paré, Michael Beck et Robyn Douglass.\u2014 En recherchant un homme, La Flamma et Lundy découvrent la pauvreté et la misère, (lh.) O O Ot CD O LES GRANDS ROMANS a NOUS DEUX, MANHATTAN (I'll Take Manhattan), (le de t).Avec Valerie Bertlnelll, Barry Bostwlck et Perry King.\u2014 Le» amours et les entreprises d'une leune héritière qui veut maintenir l'empire de presse de son père en dépit des obstacles.(2h.) Suite mardi 24 novembre, même heure.(SOOTHE FIFTH ESTATE Avec Eric Mailing, Bob McKeown et Hana Gartner, (lh.) g DE L'OUBLI minisÉRiE ( The Far Country) [itàf Un ancien officier nazi ï&i# tente d'effacer son passé.premiere de deux parties, ce soir fj9P».Q Réseau Tâévision Quatre Saisons 8*8 J::-'::-MM (9 S) (Sr TUESDAY MOVIE OF THE WEEK POOR LITTLE RICH GIRL: THE BARBARA HUTTON STORY (2ede2).(3h.) g O CD O MATLOCK THE PEOPLE VS.MATLOCK, (lh.) CB Of m WHO'S THE BOSS?Avec Tony Donia, Judith Light, Alyssa Mllano et Danny Plntou- ro.g 030(810® QUESTIONS D'ARGENT Mogazlne économique et financier animé par Lise LeBel avec la collaboration des chroniqueurs Alain Dubuc et Claude Plcher.Sulets: le calcul du rendement des depots à terme, des fonds mutuels et des obligations,' le cheap labor et le salaire minimum; un portrait de la compagnie Héroux Ire En reprise dimanche suivant à I7M0.OEARTH THE SHADOW OF HUMANITY.Documentaire émettant certaines données hypothétiques sur l'avenir de l'humanité, (lh.) CE© NOVA HOW GOOD IS SOVIET SCIENCE?\u2014 Nova nous amène en Union Soviétique pour découvrir les dessous de la science et de la technologie de la puissance de l'Est, (lh.) En reprise à OlhOO.g 20h3O OOCBOOLE PARC DES BRAVES Au moment où Marie (Marie Tifo) commence à mesurer sa nouvelle situation, l'heure est venue pour Flore (Annie de Raidie) d'accoucher.La fête est gronde pour toute la famille et l'émoi de Pierre-Paul (Ghys-laln Tremblay) sons borne, g CD (Or O GROWING PAINS Avec Alan Thlcke, Joanna Kerns, Kirk Cameron et Tracy Gold.g CD CD ® GD SS NORD-SUD Des reportages des quatre coins du monde avec l'animateur André Payette.Sulets: les ruines de la forteresse du Great Zimbabwe; la sécheresse en Inde.En reprise samedi suivant à17hO0.21hOO O O CE CD CD DALLAS LE POINT CAPITAL.Clayton (Howard Keel) volt d'un mau-vais oeil l'omltté grandissante entre J.R.(Lorry Hogman) et sa soeur.Katherine nourrit toujours l'espoir que Bobby (Patrick Duffy) la demandera en morlooe.Oh.) g GD CD Or JAKE AND THE FATMAN Avec William Conrad, Joe Pen-nv et Akw Campbell, (lh.) ® O O MARKET PLACE Anlm.: Bill Paul et Norma Kent.g O CD O AD Or O MOONLIGHTING (ih.) g CD CD 2$ ©85 ANGKOR, LA GLOIRE ET L'OUBLI a l'aide de prises de vue effectuées en novembre 1983 dans les ruines d\"Angkor, un documentaire qui témoigne de la situation présente de ce trésor universel.On soit que les vestiges de ce site archéologique se dégradent en raison des politiques mesquines de certains gouvernements, (lh.) En reprise vendredi, t&nOO.O HEART OF THE COUNTRY WHY WASNTI TOLD.Une leune femme, abandonnée par son marl, dolt réorganiser sa vie.(lh.) O THE RING OF TRUTH ATOMS.Comment les sclentts-tes peuvent-Ils prouver l'existence d'une chose qu'ils n'ont lamals vue, comme l'atome, (lh.) g ©SOLDIERS AIR POWER, (lh.) 211)30 (SO OMAN ALIVE Anlrru Roy Bontsteei.Rencontre avec Mother Hole de Harlem qui occupe son temps à venir en aide aux leunes ayant des problèmes de drogue, g O S O O JASMIN CENTRE-VILLE (lh.) O MARDI CINEMA LES JEUX.Inv.: Richard Boh-rlnoer et Roland Glroud.(lh.15) gd cd O Or CD O THE LAW AND HARRY M CO.RAW MURDER BY A LANDSLIDE avec Jerry Orbcch, Barbara Babcock et Shea Farrell.\u2014 Une leune militante est assassinée lors d'une campagne électorale, (lh.) O O Ot CD Œ) AD LIB (lh.oppr.) (S O O THE NATIONAL^ ce Of œ THIRTYSOMETHINQ (lit) O O O O O LES ANIMAUX ET LEURS MYSTERES STRATAGEMES.Les animaux ont recours à une Infinité de ressources pour prendre leur proie et leur adresse ne semble pas avoir de limite.En repris* dimanche, 13h30.O BEYOND STRESS MAXIMIZING PERFORMANCE.Des experts nous suggèrent des méthodes efficaces peu-contrôler le stress.£D THE STORY OF ENGLISH THE MUWER TONGUE.Les emigrants du 19e siècle pariaient le tangage de la rue, dont ont retrouve encore quelques traces dans le cockney de Londres, (lh.) O DANGER UXB (lh.)_ 22h22 (SOOTHE JOURNAL 22hOQ O O CE CD CD LE 22h25 O O 23 CD CD LE TÉLEJOURNAL g POINT ?Ce soir 20H00 Les confidences de Virgil ,kq>î Radio-Canada ')ft\" Télévision 29 «IL Y A UN AN, JE GAGNAIS TOUT JUSTE ASSEZ D'ARGENT POUR SURVIVRE» «COMMENT J'AI ENCAISSE UN DEMI-MILLION DE DOLLARS DANS LES 6 DERNIERS MOIS» «SANS EFFORT ET WE TRAVAILLANT QUE 5 À 10 HEURES PAR SEMAINE» DÉCOUVREZ DANS CET ARTICLE COMMENT VOUS AUSSI, POUVEZ VOUS ASSURER UN REVENU DE 50 000 À 1 000 000 DE DOLLARS PAR AN, EN TRAVAILLANT CHEZ VOUS DE 5 À 10 HEURES PAR SEMAINE ET EN DÉMARRANT SANS UN SOU.PUBLI-REPORTAGE ous rêvez depuis longtemps de ,agner beaucoup plus d argent en ravaillant moins, beaucoup moins.Cela est possible.Je l'ai fait.Des milliers de gens à travers le monde l'ont déjà (ait (et sont en grande majorité millionnaires) grâce à un procédé sérieux, unique, facile et très efficace.Dans quelques semaines, vous aussi commencerez à gagner beaucoup d'argent, sans prendre de risque et en travaillant chez vous à temps perdu.Maintenant, j'aimerais vous indiquer comment faire.Plais avant tout, je voudrais vous montrer comment j'ai découvert ce procédé: Je m'appelle Jean-Claude Frost.Il y a environ un an, je n'avais vraiment pas un sou.A tel point que j'avais de la difficulté à payer un loyer de $135 par mois.A chaque jour, les factures s'accumulaient.Toutes les semaines, je surveillais les dépliants pour pouvoir faire mon épicerie avec 20 dollars.Je ne mangeais que de la viande hachée avec des pommes de terre ou des pâtes.En l'espace de 6 mois, j'ai dû emprunter de l'argent à quatre reprises pour payer mon loyer, mon téléphone, etc.Je me suis rapidement retrouvé avec plus de $3000 de dettes, je ne savais plus quoi faire pour m'en sortir.Cela se passait il y a un peu plus d'un an.Aujourd'hui, les choses ont changé.Chaque semaine, je dépose dans mon compte de banque entre $20 000 et $70 000.J'habite un appartement très luxueux J'ai un chalet.Je possède aussi 3 voitures, dont une Rolls-Royce que j'ai payée comptant et je compte m'acheter très prochainement un château en France.Aimeriez-vous ?agner $1000, 5000, voire même $20 000 par semaine?Aimeriez-vous gagner tout cet argent à domicile, en ne travaillant que 5 à 10 heures par semaine, et cela, quand vous voulez?Aimeriez-vous avoir plus de temps pour profiter de la vie, pour voyager et pour vos loisirs?Aimeriez-vous prendre votre retraite d'ici 5 ans?Hais ce n'est pas tout: Je travaille entre 5 et 10 heures par semaine.Je travaille quand je veux.J'ai du temps pour profiter de la vie.Je fais du shi 3 fois par semaine l'hiver, et, je vais à la plage 3 jours par semaine l'été.Je ne mange que dans les plus grands restaurants de la ville.De plus, je voyage beaucoup; je suis allé aux Etats-Unis, en France, au Danemark, en Hollande, en Haïti.etc.Je prends de longues vacances dès que j'en ai envie et je compte prendre ma retraite d'ici 2 ans g'e n'aurai même pas trente ans).5i je vous raconte cela, ce n'est pas pour vous impressionner, mais uniquement pour vous prouver que le procédé pour gagner de l'argent que j'ai découvert marche réellement.Il a vraiment changé ma vie en quelques semaines et changera la vôtre aussi.Vous n'arrivez pas à y croire, cela vous paraît trop beau pour être vrai.J'aimerais vous prouver que cette formule réussit effectivement pour tous ceux qui rappliquent.Lorsque vous recevrez ce livre, lisez-le et appliquez les étapes simples qu'il contient.Je vous indique exactement quoi faire.Ces étapes sont si faciles à suivre qu'un enfant de 12 ans pourrait appliquer ce procédé.5i par hasard, dans les 30 jours qui suivent vous ne gagnez pas déjà au moins $800 par semaine, retournez-le moi quand vous voudrez.Dans ce cas, je vous rembourse intégralement.Vous n'avez aucune justification à donner, aucune question ne vous sera posée.51 je vous fais cette offre d'essai où je prends tous les risques et vous aucun, c'est que je suis certain à 100% que cette formule marchera aussi pour vous.D'ailleurs, pour vous prouver ma sincérité, vous pouvez, si vous le désirez, envoyer un chèque post-daté de 30 jours à compter d'aujourd'hui. Cela vous donne largement le temps d'essayer ce procédé avant même que je puisse déposer votre chèque.Vous devez vous demander pourquoi j'ai décidé de partager avec d'autres cette découverte.Pour gagner de l'argent?Difficilement.Premièrement, je gagne déjà assez d'argent et j'en ai plus que ce dont J'ai besoin.Deuxièmement, des centaines de gens peuvent l'appliquer en même temps sans qu'il y ait de concurrence.Donc, en partageant ce procédé avec d'autres, je ne gagnerai pas moins d'argent de mon côte.Troisièmement, je vais prendre ma retraite d'ici 2 ans et ça me fait plaisir de partager ce procédé avec d'autres désirant me faire confiance.Le meilleur vient encore.Je vais vous révéler le secret de ma formule: Pour profiter de cette formule, vous n'avez: * Pas besoin de temps.Je travaille entre 5 et 10 heures par semaine, tous ceux qui utilisent ce procédé travaillent rarement plus.* Pas besoin d'argent.J'ai démarré sans un sou, sans emprunter d'argent.D'ailleurs, je voudrais vous raconter une anecdote.Cet été, en feuilletant un journal français, un article a particulièrement attire mon attention: il parlait de cette formule.Voici un extrait de cet article: «.Il n'existe aujourd'hui et pour les années à venir aucun procédé permettant à n'importe qui de devenir riche du jour au lendemain aussi facilement, et cela, en démarrant sans un sou.» Cet article a été écrit par un grand éditeur français.* Vous n'avez pas besoin d'avoir fait des études ou d'avoir de connaissances particulières.Personnellement, je n'ai même pas le D.E.C.et je ne connaissais rien dans ce domaine.' Pas besoin d'expérience.Il vous suffit d'appliquer cette formule.Je connais des gens qui ont gagné des dizaines de millions en quelques années grâce à ce procédé.* Pas besoin de chance: évidemment, cette formule n'est en aucun cas basée sur l'astrologie, la loterie, le bingo, porte-bonheur ou tout autre moyen miraculeux pour gagner de l'argent.* Vous n'avez pas besoin de bureau, ni d'équipement pour démarrer.Un stylo et quelques feuilles de papier suffisent.Ce procédé peut être appliqué n'importe où et n'importe quand.Il est universel et s'applique aussi bien en Amérique qu'en Europe ou en Australie.Il fonctionne autant à la campagne qu'à la ville.* Vous n'avez pas à faire de vente porte-à-porte, vente au téléphone, vente immobilière.ou toute autre manière de cet ordre pour gagner de l'argent.De quoi avez-vous besoin?Vous avez besoin de confiance.D'y croire suffisamment pour m'envoyer un chèque de $19.90.Dès que vous le recevrez, lisez-le et mettez en pratique les quelques étapes qu'il contient.Je vous promets que les résultats dépasseront toutes vos espérances.Et souvenez-vous, vous pouvez me retourner ce livre quand vous voulez dans les 365 jours qui suivent et je vous le rembourse intégralement.Cette garantie d'un an est formelle.Vous pouvez donc commander ce livre par simple curiosité.\u2014Cette formule est si simple à appliquer qu'il faudrait presque faire exprès pour ne pas gagner énormément d'argent.\u2014Il n'y a aucun effort physique à faire.Tout le monde peut l'appliquer même si vous avez 12 ou 90 ans.\u2014De plus, je ne connais pas de procédé aussi honnête et légal que celui-ci.\u2014Vous pouvez l'appliquer immédiatement après avoir lu ce livre.Après, tout devient automatique: vous gagnez des milliers, voire même des dizaines de milliers de dollars par semaine pendant aussi longtemps que vous désirez.À quoi va vous servir tout l'argent que vous allez gagner?\u2014Prendre des vacances quand vous voulez \u2014 avoir une belle maison \u2014 payer vos dettes \u2014 voyager \u2014 avoir une ou plusieurs voitures de luxe \u2014 avoir un compte en banque grossissant à vue d'oeil.etc.Avant de continuer, pensez à quoi tout cet argent pourrait vous servir.Depuis 5 minutes, je sais que vous êtes sceptiques.C'est normal.Ce que je vous promets vous parait trop beau pour être vrai?Peut-être avez-vous déjà acheté des livres qui n'ont pas marché pour vous.Je vous demande d'essayer encore une fols, je vous promets que ce sera la dernière.Je vais vous prouver que tout ce que je viens de vous dire est vrai: Voyez combien j'ai\tdéposé dans mon compte en banque depuis 6\t mois:\t Juillet\t48 559.70$ Août:\t81 888.52$ Septembre:\t120 205.94$ Octobre:\t175 184.85$ novembre:\t62 715.85$ Décembre:\t82 471.51$ Total:\t571 024.15$ Voici maintenant des exemples de gens qui sont devenus riches grâce à ce procédé (ces noms sont confidentiels, je ne mets ici que les initiales de leur nom).K.K.: Multi-millionnaire en quelques années.C.Q.: A déposé dans son compte en banque plus de 5 millions de dollars en un an grâce à cette formule.M.M.: Multi-millionnaire en quelques aqnées.J.W.: Un million de dollars en banque, quatre maisons dont une valant plus d'un million de dollars, plusieurs voitures, etc.M.Q.M.: Multi-millionnaire.5.A.M.: Multi-millionnaire, etc., etc.Ils sont tous devenus riches simplement en appliquant ce procédé.D'ailleurs, ce ne sont que quelques exemples, car la liste est longue, si longue que toutes les pages de ce journal ne suffiraient pas pour tous les inscrire.Rappelez-vous ce que disait cet important éditeur sur la formule que j'ai découverte.«.Il n'existe aujourd'hui et pour les années à venir aucun procédé permettant à n'importe qui de devenir riche du jour au lendemain aussi facilement et cela, en démarrant sans un sou.» GARANTIE FORMELLE D'UN AN Il est entendu que si grâce à ce livre, vous ne gagnez pas au moins $800 par semaine (sans effort et en travaillant entre 5 et 10 heures par semaine) dans les 50 Jours, Il vous suffira de me le retourner avant 12 mois.Dans ce cas, je m'engage personnellement è vous le rembourser Intégralement au plus tard 5 jours après avoir reçu votre demande.Ceci est une garantie formelle vous donnant une protection légale absolue__ J'en suis persuadé et je suis sûr que vous aussi, dans quelques jours, en serez convaincus lorsque vous aurez lu ce livre.C'est aussi pour cela que je vous offre une telle garantie d'essai libre et sans engagement.HE LISCZ CECI QUE SI VOUS HESITEZ A CAIRE CET ESSAI SANS RISQUE Même si je vous donne une telle garantie d'essai, vous n'avez peut-être pas encore totalement confiance.Dans ce cas, envoyez-moi un chèque post-daté de 30 jours.De mon côté.Je ne pourrai le déposer avant 30 jours.Du vôtre, vous pourrez recevoir ce livre, le lire, l'appliquer et constater que tout ce que je vous al dit est vrai.Si, par h3sard, vous n'êtes pas enthousiasmés à 100%, si vous avez l'impression que je vous ai menti ou même, que j'ai exagéré, il vous suffira de me le retourner et Je vous retourne votre chèque.Cette garantie est inconditionnelle et vous permet de recevoir ce livre sans aucun risque.Dans quelques Jours, vous serez peut-être dans la même situation qu'aujourd'hui, regrettant d'avoir tourné cette page trop vite.ou vous aurez commencé à gagner beaucoup d'argent.Le choix vous appartient Jean-Claude Frost P.S.L'édition de ce livre a été limitée a 1000 exemplaires Remplissez le bon ci dessous à l'Instant et postez-le aujourd'hui même.Ainsi, vous ne risquez pas d'oublier.N.B.Ce que contient ce livre est confidentiel! Quand vous le recevez, vous vous engagez à ne pas révéler en détail ce qu'il contient a votre entourage.Ceci est votre seul engagement.Si j'ai limité cette édition à 1000 exemplaires, c'est que Je considère que seules les 1000 premières personnes qui répondent a cet article sont vraiment intéressées.Si vous remettez votre décision a plus tard, vous risquez d'arriver après ces 1000 premières personnes Dans ce cas, Je me verrai obligé de Jeter votre enveloppe à la poubelle Alors, SVP, n'hésitez pas, vous n'avez rien a perdre et tout é gagner.Répondez-moi aujourd'hui et préparez-vous a prendre votre retraite bientôt.I- BON POUR UN ESSAI LIBRE ET SANS RISQUE DE 565 JOURS ! Poster ce bon dès aujourd'hui à: JEAN-CLAUDE FROST 5510.5T-DEHIS I MONTRÉAL, QUE.I H2J2H5 j Cher M.frost, veuillez m'envoyer immédiate- ¦ ment te livre: j «Comment j'ai encaissé un demi-million de I dollars en 6 mois».| Il est entendu que je bénéficie d'une garantie de I remboursement intégral d'une durée de 12 ! mois.51, par hasard, dans les 30 Jours qui ¦ suivent la réception de votre livre je ne gagne | pas au moins $800 par semaine (en travaillant I 3 à 10 heures par semaine) ou si je ne suis pas ! enthousiasmé à 100% par ce procédé, il me > suffira de vous le retourner avant 12 mois pour | être remboursé intégralement, sans discussion et dans les délais les plus brefs.Cette garantie ! me donne une protection légale absolue.' AO Sous cette garantie voici mon ?chèque ou I ?mandat-poste de $21.40 (19.90 + $1.50 | pour frais d'envoi et de manutention) à l'ordre I de «Le livre de J C .Frost», ' BO Je préfère payer à la réception du colis I (COD), même si ça me coûte $24.dO ($ 19.90 j + $4.30 pour frais d'envoi, de manutention, de | C.O.D.et d'assurance) | NOM__ PREM0M_ ADRESSE.VILLE_ I I ^D-AJEJCJ CODE POSTAL. ¦ .-.22h30 ©(DOfiB© JUSTICE POUR TOUS GARE AUX PYRAMIDES.Anlm.: Louis-Paul Allord.Etienne assiste à une séance d'investissement pyramidal en ne sachant pas que ces octlvrtès sont Interdites par le code criminel.En reprise samedi suivant à 13h30.© @9 ÎB OS LE GRAND JOURNAL Œ) ROCKSCHOOL BLUES.Inv.: B.B.King et Chet Atteins.22h45 £D LE JOURNAL 22h58 O NEWSLINE 22h59 QOOKDCD SOUVENIR OLYMPIQUE 231)00 O CD LA MÉTÉO CD THE NEWS OOOt CD CE) LES NOUVELLES TVA Ç ® NEWSDAY FINAL CD NEWS S NIQH1SIDE O NEWSWATCH QD GLOBAL NEWS: THE WORLD TONIGHT CDNEWSSIQHT7 O (B O CTV NATIONAL NEWS g (D TV 8 NIGHTBEAT QDr NIQHTBEAT O (D LE SUPPLÉMENT (H)r NIQHTWATCH10 Q) LES NOUVELLES OU 13 QDr NEWSCENTER13 CD CD O \u20ac0 O L'INDICE Reprise de 19hl5.© ® Œ CD SPORTS PLUS Œ NEWSCENTER 22 Q) LANDSCAPES PRECAMBRIAN SHIELD: THE BONES OF THE EARTH.Barry Morse tait l'historique de l'évolution de la faune et de la flore d'une région précambrlenne.Q) FRONT ROW FEATURE CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE.(2h.) CI Q THE TWILIGHT ZONE n 23h05 O® CD LES NOUVELLES DU SPORT 23H08 O BATMAN 23h15 OD 03 © © 3D TELESERVICE Reprise de 18h30.ED RADIO FRANCE INTERNATIONALE 23h20 OO CINÉMA OCTOBRE, (lh JO)_C 23h21 GD CINÉMA POUR VOUS CHARLOT, LE GENTLEMAN VAGABOND, (lh.39) 03 PULSE OD LA TRAGÉDIE SILENCIEUSE ('\"¦> 23h23 Q g NIQHTLINE 23h27 (D LE PTIT DÉTOUR 23h30 CXXJffirWKRPIN CINCINNATI OO Ol LE MONDE REGIONAL GDO PACKING IT IN O THREE'S COMPANY GD OB'THE TONIGHT SHOW (lh.) GD SPORTSLINE CD DIAMONDS LAUGHING MORTICIAN.(th.10) GD Œ ABC NEWS NIQHTLINE CD ICI MONTRÉAL Or CAROL BURNETT & FRIEDNS CQ m SB CD LES INCORRUPTIBLES PORTRAIT D'UN VOLEUR avec Robert Stack.GD QUESTION PERIOD \u2022 PROVINCIAL (ih.) g CDCHOTVOUS INFORME CS THE MACNEIL/LEHRER NEWSH0UR Oh.) 23h34 QD O MAUDE 23H40 CD CD LES SPORTS 23hS0 QOQI LES SPORTS 23N55 CD CINÉMA OCTOBRE, (lh 50) D OOhOO 33 Or DIAMONDS Avec Nicholas Campbell, Peggy Smith hart et Tony Rosato.(lh.10) O CANDID CAMERA GD KNIGHT RIDER O (S) LATE NIGHT MOVIE ORDINARY PEOPLE.(2h.2S) CD TAXI CD CD CINEMA DE FIN DE SOIREE FLICS ET VOYOUS.(2h.20) CD CINEMA 12 ENDLESS LOVE.(2h.15) Or ABC NEWS NIQHTLINE CD CD © GD 35 LA PÉRIODE DE QUESTIONS Depuis l'Assemblée nationale à Québec, la diffusion d'un des moments les plus intéressants de la vie parlementaire, (lh.) 00h04 GD O CBC LATE NIGHT THE YOUNG ONES.OOMO OOOtMONQRAIN DE SEL Reprise de 8h30.00h30 QGDGDGDrLATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN (lh.) GD TV 8 NIGHTBEAT Or YOUR SHOW OF SHOWS GO QUESTION PERIOD \u2022 FEDERAL (lh.) g CD STAR HUSTLER 00h40 QD THE CBS LATE NIGHT MOVIE MISSING PIECES.( lh.20) 00H55 OOQIPOP COLLECTION (R)_ OlhOO (TJ)r NEWSCENTER 13 (R) CD NOVA (lh.) Reprise de 20h00.g 01M0 CD USD' THE CBS LATE NIGHT MOVIE TRAKDOWN - FINDING THE GOODBAR KILLER, (lh.20) 01h30 © DYNASTY REVISITED Les relations entre Krystte et Blake s'enveniment.Steven prend la décision de revenir vivre auprès de sa femme.Alexis Informe Lody Ashley que Blake se rend à Acapulco.(lh.) QDr DR.GENE SCOTT (1IU0) 02h1S CD SECOND FEATURE A SPECIAL DAY.(2h.l0) 02h25 O OS THE A-TEAM TRIAL BY FIRE (2e de 3).(lh.) 02h30 GD FAMILY (lh.) QDr CBS NIQHTWATCH (3h.30) 03h25 OOWALTONS THE FLIGHT, (lh.) 03h30 GD NIGHT MOVES 04h00 GD NIGHT RIDE (lh.) 04h2S O IS) MATT HOUSTON ESCAPE FROM NAM (dern.de 2).(lh.) CD SOLID GOLD (lh.) TOE-CINEMA MARDI (1) chef d'oeuvre (2) remarquable (3) très bon (4) bon (5) moyen (6) pauvre (7) minable ¦?film en noir et blanc lOhOO O O Ol LES ANGES AUX POINGS SERRES (2e de 2).(2h.) Voir détail, lundi 101)00 13h15 CD CD SANS ISSUE (4) (No Room to Run), Aust.1977.Drome policier de R.M.Lewis avec Richard Benlamln, Paula Prentiss et Barry Sullivan.\u2014 Venu organiser un concert en Australie, un Américain découvre que son travail couvre des opérations louches.Film tourné pour la télévision.(2h.) 14h00 (D © SB CD UN NUMERO DU TONNERRE (3) (Bells Are Ringing), É.-U.I960.Comédie musicale de V.Mlnnelll avec Judy Holllday, Dean Martin et Fred Clark.- Une téléphoniste s'occupe de la vie personnelle de ses clients, ce qui lui vaut diverses aventures.(2h.) 14M5 O O (S CD CD L'ILLUSIONNISTE (4) Hol.1983.Comédie fantaisiste de J.Stelllng avec Freek de Jonge, Jim van der Woude et Catrlen Wormul-2en.\u2014 Un Illusionniste a une expérience étrange qui lui rappelle les tribulations qu'il a connues avec son frère, un simple d'esprit.(lh.4S) 19h30 (Q O CE) QD AU PLUS LOINTAIN DE L'OUBLI (1ère de 2).(4) (The For Country), Aust.1984.Drame de G.Miller avec Mlchoel York, Slgrld Thornton et Nona Rodgers.\u2014 Les tribulations d'un Tchèque qui a émigré en Australie après la guerre.Adaptation d'un roman de Nevll Shute.Film tourné pour la télévision.(2h.) À suivre mercredi, même heure.20h00 GDGDGSrPOOR LITTLE RICH GIRL: THE BARBARA HUTTON STORY (2e de 2) (3h.) Voir détail, lundi 2ihoo g 23h00 CD CHARGE OF THE LIGHT BRIGADE (4) É.-U.1934.Drame historique de M.Curtlz avec Enrol Flynn, Olivia de Havlllond et Patrie Knowles.\u2014 En Crimée, un officier provoque une charge de cavalerie pour venger un massacre.(2h.) D 23h20 O O OCTOBRE (2) U.R.S.S.1928.Drame épique de S.M.Elsensteln avec Nlkandlov, Vladimir Popov et Boris Llvanov.-La révolution bolchevique d'octobre 1917 en Russie, (ih.50) fD 23h21 GD CHARLOT, LE GENTLEMAN VAGABOND (4) (The Gentleman Tramp), é.-U.1974.Film de montage de R.Patterson.\u2014 Document rassemblant 17 extraits de films de Chariot et quelques reportages Inédits sur so vie.(lh.39) 23hSS CD OCTOBRE (2) U.R.S.S.1928.Drame épique de S.M.Elsensteln avec Nlkandlov, Vladimir Popov et Boris Llvanov.\u2014 La révolution bolchevique d'octobre 1917 en Russie, (lh.50) D OOhOO O @ ORDINARY PEOPLE (3) É.-U.1980.Drame psycholoolque de R.Redford avec Donald Sutherland, Mary Tyler Moore et Timothy Hutton.- Un adolescent supporte mol la mort occldentelle de son aTné.(2h.2S) CD CE FLICS ET VOYOUS (4) (Cops and Robbers), É.-U.1973.Comédie policière de A.Avoklan avec Cliff Gorman, Joseph Bologna et John Ryon.\u2014 Deux policiers de New York mettent à profit leurs connaissances du monde de la pègre pour faire fortune.(2h.20) CD ENDLESS LOVE (4) É.-U.1981.Drame psychologique de F.Zetflrelll avec Martin HewKt, Brooke Shields et Shirley Knight.-L'amour Interdit de deux adolescents connaît une Issue tragique.(2h.l5) 001)04 GD THE YOUNG ONES (5) G.-B.1941.Comédie musicale de S.J.Furie avec Cliff Richard, Robert Morley et Carole Gray.\u2014 Des adolescents montent un spectacle pour sauver leur salle de loisirs dont le terrain est convoité par un millionnaire.(lh.24) 00h40 CD MISSING PIECES (5) É.-U.1983.Drame policier de M.Hodoes avec Elizabeth Montgomery, Ron Korabatsos et John Rellly.- La veuve d'un lournallste se fort detective pour demosquer Tassas-sin de son marl, (lh.20) 01h10 GD Or TRACKDOWN: FINDING THE GOODBAR KILLER (4) É.-U.1983.Drame policier de B.Persky avec George Segal, Shelly Hock et Alan North.\u2014 Un policier recherche le meurtrier d'une enseignante.Film tourné pour la télévision, (lh.20) 02h15 CD A SPECIAL DAY (3) It.1977.Comédie de moeurs de E.Scola avec Sophia Loren, Marcello Mastroianni et Françoise Berd.\u2014 Restée seule dons son op-portement pendant un défilé marquant le possoge d'Hitler à Rome, une femme rencontre un autre locataire.(2h.l0) 18 novembre VOIR TOE MATINEE du lundi AU VENDREDI p.7 après-midi 12HQ0 Q Q CD PREMIÈRE EDITION CD THE NEWS OQQtLE MONDE GD MIDDAY OO MIDDAY (lh.oppr.) GD PINK PANTHER GD GLOBAL NEWS: THE NEWS AT NOON (lh.) © WWNY NEWS - 7 AT NOON O (TU THE FLINTSTONES DIVIDED WE SAIL.CD 00 RYAN'S HOPE GDr SUPER PASSWORD CD LE BULLETIN DE12HO0 CD ICI MONTRÉAL Or NEWSWATCH 10 AT NOON CD THE MARY TYLER MOORE SHOW THE FIVE-MINUTE DRESS.CD LES NOUVELLES DU 13 Or NEWSCENTER 13 CD CD S3) GD (19 FORMATION CONTINUE EN SCIENCES DE LA SANTE C3 m £B CD LES PIERRAFEU CD THE HIGH-TECH PRESCRIPTION CDCHOTVOUS INFORME CD LE MONDE ESTA VOUS (lh.30)(R) 12h10 CD ACROSS THE FENCE 12h15 OO CD CD CD LES DEMONS DU MIDI CD CD AIMER 12h30 GDCDGffirTHE YOUNG & THE RESTLESS Oh.) OOOt CHARIVARI GD NEWSDAY NOON GD GDrSCRABBLE OO MIDDAY NEWSLINE ® Or Q) LOVING CD PULSE 12:30 03 S3 6B CD LE GRAND JOURNAL CD PINS AND NEEDLES 12h36 GD MIDDAY CONTINUES 12h45 CD CD A COEUR OUVERT 32 12h57 O COMMUNITY NOTES 13h00 O O Ot GALAXIE Inv.: Jacques Proulx, Hughette Proulx et Denise Proulx.fflOOSKSrffi ALL MY CHILDREN (lh.) CD CD CDr DAYS OF OUR LIVES (lh.) O (D IS) LIFETIME ¦ ID S3) \u20acD 89 QUEBEC SCHOOL TELECAST co 39 © as MARGUERITE ET COMPAGNIE g) THE MUSIC OF MAN 13h15 S S S ffl S AU JOUR LE JOUR (lh.) Œ) CD CINEMA D'APRES-MIDI LES NUITS ROUGES DE HARLEM.(2h.) 13h30 CD CD ®)r THE BOLD AND THE BEAUTIFUL OOOtACOEUR OUVERT (D CO 33) £0 35 LE MARCHE AUX IMAGES Reprise de 10h30.CD REPpRT CANADA CD TELEFILM UNE PAIX ROYALE, (lh.30) (R).13h35 \u20acQ TALES FROM THE BLUE CRYSTAL 13h50 Q9 READALONG 14h00 CD (D (SBrASTHE WORLD TURNS (lh.) O O Ot AIMER CD O HERITAGE THEATRE O SANTA BARBARA (lh.) CD O CDr 03 (Q) ANOTHER WORLD (lh.) CD THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CD (St Œ) ONE LIFE TO LIVE (lh.) QMD (23 GD 35 DE FAMILLE EN FAMILLES (Q 90 ffi CD LES P'TITES VUES LE COEUR À L'ENVERS.(2h.) CD READ ALL ABOUT IT11 EDGED 14MS OO CS CD CD LE TEMPS DE VIVRE Avec Pierre Poquette.(lh.30) 03 JEREMY 14h30 O O Ot UN PEUPLE EN AMOUR CD O MATT AND JENNY CD BUMPER STUMPERS 03 TODAY'S SPECIAL 03 MADELEINE COOKS S) INSTRUCTIONAL PROGRAMS 15h00 CDCDOOCDEBr GUIDING LIGHT (lh.) O O Ot LAURENCE WELK CD SMURFS CD CHAIN REACTION O CD OD (S) (St GENERAL HOSPITAL (lh.) CDr SANTA BARBARA dh.) CD 03 (S S3 IS) SANTÉ ET SECURITE AU TRAVAIL 03 MY LITTLE PONY & FRIENDS 03 ORGANIC EVOLUTION (lh.) 03 THE FRENCH CHEF O HIGH FEATHER CD RADIO FRANCE INTERNATIONALE (lh.30) 1Sh15 CO BABILLARD Œ) AEROFORME_ 15h30 CD DUCK TALES CD LINGO CO 03 JUSTICE POUR TOUS 03 DENNIS THE MENACE 03 CD MR.ROGERS' NEIGHBORHOOD 15h45 O O CD CD OD AUJOURD'HUI EN FRANCE 16h00 Q O CD CD CD FÉLIX ET CIBOULETTE CD MAGNUM P.I.(lh.) OOOtVIA QUEBEC (lh.) CD O THE FACTS OF LIFE g QBIONICSIX CD CD ®r OPRAH WINFREY SHOW (lh.) CD JEM O DIFF'RENT STROKES CD THE WONDERFUL WORLD OF DISNEY DONOVAN'S KID PART (lire partie), (lh.) CDr MAGNUM (lh.) CO 03 LA BANDE ANIMÉE 03 COPE'S CORNER (Sir LOVE CONNECTION CD 09 S3) 03 (3$ LA PLANETE VIVANTE CO 09 09 CD LA RECRÉATION 03 JEM 03 MOSAÏQUE 03 CD SESAME STREET dh.) g 16h05 03 THE PRICE IS RIGHT (lh.appr.) I6hl5 CO (3£B CD LE PETIT JOURNAL Tous les Jours, LA PRESSE publie dss compléments à l'horaire.I6h30 O O CD CD 09 AU JEU CD ©O WONDERSTRUCK Avec Bob McDonald, CD THE YOUNG AND THE RESTLESS (lh.) O IS) THE DIKE VAN DYKE SHOW RAY MURDOCH'S X-RAY.ATNSNA fi Evitez la cohue des Fêtes! 20% de rabais sur LAMINAGE commandé entre le 1er et le 30 nov.'87 solitaire naomï stanley photography \u2014 AUSSI \u2014 \u2022 REPRODUCTIONS D'OEUVRES D'ART \u2022 CARTES DE SOUHAITS \u2022 ENCADREMENTS ET LAMINAGE \u2022 NÉON SUR LAMINAGE ET \u2022 LE MEILLEUR CHOIX D'AFFICHES »*- *- ?«» « ?«» -*¦ CERTIFICATS CADEAUX CARREFOUR ANGRIGNON 367-1062 CARREFOUR DE L'ESTRIE (819) 566-8628 CARREFOUR LAVAL 682-0057 CENTRE FAIRVIEW 694-5618 CENTRE ROCKLAND 735-6027 GALERIES DE GRANBY 1-375-7800 PLACE LONGUEUIL 651-1886 PLACE VERSAILLES 351-4472 33 ME\tRCREDI\t 18 novembre\t\t 03 £d galaxie Invj Releon Locourslére, le capitaine Bonhomme et Claude Lanthler.ITJr WIN, LOSE QR DRAW cd ® œ cd TELÉFUN (lh.) 68 the real ghostbusters 60 sesame street (lh.) cd l'académie des neuf Inv.: Herbert Léonord.17h00 qqgdodd'une serie A L'AUTRE L'ESPACE D'UNE VIE (dern.de 6).Apres avoir fait le bilan de sa vie et séporé le bon grain de l'Ivraie, Emma Horte far) connaître à ses héritiers la luste part qui reviendra à chacun, (lh.)(R) g (s the judge Q SO! cd ce DE bonne humeur (lh.) CS BO video hits CS the facts of life CD jeopardy o go as family ties odquincy (lh.) (DrGERALDO (lh.) m HOUR MAGAZINE (lh.) CD connaissance du milieu Or hollywood squares 03 09 © 80 © national geographic explore LES POMPIERS AÉRIENS.-LA VIE TENEBREUSE DES CHAUVES-SOURIS.Dans le ciel, des hommes courageux combattent les feux de foret en parachutes; sous la terre, dans de sombres cavernes, un homme de science fait la lumière sur la vie des chauves-souris.(R) 60 g.i.JOE 68 square one tv g O today's special 17h20 CD le journal 17h30 CS ŒSr people's court (so three's company g O BONJOUR QUÉBEC © jeopardy CS global news: first NEWS CD entertainment tonight O03(Q) cheers CD le p'tit detour CD CD © \u20ac0 © MAYA L'ABEILLE LE MINISTRE DE L'ÉDUCA-TIUON.CD ® CS SB LE GRAND JOURNAL g 60 TAXI 60 THE OZLETS 68 3-2-1 CONTACT g cd SQUARE ONE TV g 17h50 CD LA CHANCE AUX CHANSONS Inv.: Jock Lanthler, Michel Mol-lory, Prudy et Simone Langlols.17h55 60 THOMAS THE TANK ENGINE soiree 18h00 O MONTREAL CE SOIR (lh.) CS THE NEWS (lh.) OOOtLE MONDE (lh.) CS NEWSDAY (lh.) O THE PRICE IS RIGHT (lh.) (S NEWS 5 O NEWSWATCH (lh.) cs GLOBAL NEWS: THE EVENING EDITION C3D NEWSSIGHT 7 O O NEWSLINE (lh.) CS TV 8 NEWS (£r NEWS EIGHT O CE SOIR (lh.) CS BENNY HILL cd ICI MONTRÉAL g Qfir NEWSWATCH 10 O QUEBEC CE SOIR (lh.) 03 PULSE (lh.) 03 LES NOUVELLES DU 13 (lh.) (Tj)r NEWSCENTER 13 g cd cd © \u20ac0 © PASSEPARTOUT T'ES PLUS MON AMI.cd® Œ CD ACTION, REACTIONI Inv.: Claudette Dion et Michel St-Clolr.60 NEWSCENTER 22 60 POLKA DOT DOOR go THE MACNEIL/LEHRER NEWSHOUR (lh.) ce CHOT VOUS INFORME cd 3-2-1 CONTACT g 18h30 CS (Dr NBC NIGHTLY NEWS CS GLOBAL NEWS: WORLD REPORT CD Q$)r CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER CS Or 60 ABC WORLD NEWS TONIGHT g CS LE BULLETIN DE 18H30 cd ce CHARIVARI cdq3(s)60© TELESERVICE En reprise à 23hl5.cd o \u20ac0 cd LA MAISON DESCHENES Malgré les conseils de Monique, Manon doit suivre son coeur.Marthe et Jean-François tentent d'en savoir davantage sur Anton.Celul-cl reçoit Manon chez lui.Il s'agit d'un étrange rendez-vous.60 TODAY'S SPECIAL cd THE NIGHTLY BUSINESS REPORT cd DES CHIFFRES ET DES LETTRES GRAND TOURNOI DE NlMES 1987.Deuxième manche de lo première demi-finale.19h00 OO (3) CD 03 STAR D'UN SOIR Anlm.: Pierre Lalonde.Des personnalités bien connues du public Invitent un parent ou un ami à présenter un numéro: chanson, pièce Instrumentale, monologue.Imitation ou outre.Inv.: Andrée Lochopelle, René Slmard et Louis-Paul Allord.(lh.) CS CBS NEWS WITH DAN RATHER a a ot cd ce un HOMME AU FOYER LA VEDETTE DU JOUR avec Jacques L'Heureux, Marle-Lou Dion, Etienne de Passllè et Emmanuelle Dubois.\u2014 Dans une lettre ouverte, Jérôme accuse le conseil municipal d'Incompétence.Françoise est choisie femme de l'année par l'Association des femmes professionnelles du Québec Jérôme se sent obandonnè car son entourage est aveuglé par l'Immense succès de Françoise.CS O THE OLDEST ROOKIE Avec Paul Sorvlno.(lh.) g Q ENTERTAINMENT TONIGHT CS FAMILY TIES CS CEI