La presse, 17 septembre 1987, Sports

[" LA PRESSE.MONTREAL, JEUDI 17 SEPTEMBRE 1987 Les deux pius grands L'entraîneur du Canadien Jean Perron est de plus en plus convaincu de la nette supériorité de deux joueurs canadiens sur tous les autres dans le monde: Wayne Cretzky et Mario Le-mieux.« Personne ne les approche», dit-il.PHOTO REUTER GILLES BLANCHARD Il n'y aura bientôt plus que des perdants RÉJEAN TREMBLAY C'est notre hockey qui a le plus progressé RONALD KING Les fiers-à-bras ont eu leur mot à dire.pages 5,7 a 11 Les Expos sont piétines par la gang à Carter Le retour de Lea s'est mal déroulé, 10-0 pages 2 et 3 LA COURSE AU CHAMPIONNAT DIVISION EST G P Moy.Dif.St.Louis.85 59 .590 \u2014 I New York .84 61 .579 IV2 EXPOS.81 63 .563 4 Charlie Lea n'a pu retenir la balle en sautant pour éviter Tim Teufel qui s'amenait au marbre s pleine vitesse, en deuxième manche.PHOTO CP Les Giants rendent la lutte inégale dans l'Ouest page S 2 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Perez contre Cone K Donne nouvelle pour les fans des Expos, c'est au tour de Pas-cual Perez (3-0) de lancer ce soir.Dans ce deuxième match de cette courte série de deux rencontres, les Mets de New York envoient David Cone (5-3).Perez n'a pas lancé contre les Mets cette année.En carrière contre eux, il présente un dossier de 0-4.À son dernier départ, Perez a lance un match complet contre les Cubs de Chicago, lors de ia victoire de 7-I des Expos.En neuf manches, il a alloué un point sur cinq coups sûrs.Ce n'est pas tout.Perez a aussi établi une marque personnelle en retirant 11 frappeurs sur des prises.Cone a obtenu un départ cette année contre les Expos et il n'a pas été impliqué dans la décision.En cinq manches lancées, il a accordé trois points et huit coups sûrs.Perez a lancé 35 manches et un tiers depuis qu'il a joint les Expos et sa moyenne de points mérités s'établit à 2,29; celle de Cone, en 78 manches et deux tiers, est de 3,78.Le match commence à 19h35.M.B.Gagner! ¦ Pascual Perez sera encore une fois placé dans une situation difficile ce soir lorsqu'il affrontera les Mets de New York.«Nous avons perdu et je me dois de gagner et de freiner la Poussée de Mets», a mentionné erez.« |e sais que tous les matches sont importants, surtout contre les équipes impliquées dans la lutte, mais c'est tout particulièrement important de gagner au lendemain d'une défaite.» Est-il nerveux?«Je suis toujours nerveux la veille d'un match.|'ai toujours de la difficulté à dormir la journée qui précède un départ.Ce ne sera donc pas différent ce soir», a-t-il dit.« Mais, lorsque je me présente au monticule, je suis un homme différent.Je deviens agressif et je veux absolument gagner.» P.L.Charlie n'était plus là ¦ Charlie Lea était introuvable dans le vestiaire des Expos après le match.Et le relationniste de l'équipe, Richard Griffin, n'a pas été en mesure de le trouver.C'est malheureux parce que Larry Bcarnarth, l'instructeur des lanceurs des Expos, aurait bien aimé lui dire quelques mots.Quant aux gens de la presse écrite et parlée, ils auraient apprécié pouvoir transmettre aux partisans des Expos les impressions de celui qui en était à son premier départ dans les ligues majeures depuis 1984.p.l.PHOTO CP Dave Magadan, des Mets, a mis une main dans les roues de l'arrêt-court Hubie Brooks en troisième manche.Le mécanimse des Expos était complètement déréglé, hier.Charlie Lea a fart ce qu'il a pu et Joe Hesketh a cafouillé.De l'autre côté, Dwight Cooden lançait son «meilleur match en carrière».Gooden: «Mon meilleur match en carrière » tionnait bien et mes balles à effet atteignaient la zone des prises.».« Il est évident qu'une avance dès le début de la rencontre m'a facilité la tâche.Mais je devais revenir fort après avoir connu un faux départ contre les Cards samedi dernier», a-t-il ajouté.Gooden était tout particulièrement heureux d'avoir permis aux Mets d'entreprendre ce voyage de sept jours sur le bon pied.D'autre part, Dave Johnson, le gérant des Mets, n'avait pas le sourire facile, «l'ai entendu de mauvaises nouvelles tout au long de la saison et voilà que Strawberry subit une blessure aux côtes.Il ne sera pas en mesure de jouer avant la semaine prochaine.» ¦ «Mon meilleur match en carrière dans le baseball majeur», a déclaré Dwight Gooden après la rencontre.«l'avais le contrôle de tous mes lancers.Ma rapide fonc- ¦ L'accident de la circulation qu'a subi Floyd Youmans met vraisemblablement fin aux minces chances qu'il avait de retrouver sa place dans la rotation des partants des Expos.«Nous ne l'avions pas complètement exclu de nos plans, explique l'instructeur des lanceurs, Larry Bear-narth, il était et il demeure encore possible qu'il soil appelé â agir comme partant.«Nous ne voulions pas l'opposer aux Mets parce qu'il n'a pas bien fait contre eux cette saison.Mais nous aurions pu l'utiliser contre une autre équipe.» Le gérant des Expos, Buck Rodgers, avait été moins optimiste en parlant de Youmans et il qualifiait ses chances de retour de «très faibles».«)e lui ai téléphoné aujourd'hui (hier) et il avait de la difficulté à parler», a révélé l'instructeur des lanceurs, Larry Bear-narth.«D'après ce que j'ai pu comprendre, il rencontrerait un spécialiste en chirurgie plastique demain (aujourd'hui).Youmans a perdu quelques dents dans l'accident.Les Mets ont entrepris, hier soir, un voyage de sept matches à l'étranger.Ils disputeront deux matches à Montréal, trois à Pittsburgh et deux à Chicago.Les Mets ont amorcé ce voyage avec une fiche de 37-31 à l'étranger et avaient remporté huit de leurs 10 derniers matches hors du Shea Stadium.Darryl Strawberry(35) et Howard Johnson (34) sont devenus les premiers joueurs des Mets à réussir 30 circuits ou plus en une même saison.Le dernier duo à réussir à atteindre ce sommet dans la ligue Nationale avait été celui de Dale Mur-phydb) et Bob Horner02) avec les Braves d'Atlanta en 1982.Qui aurait prédit en début de saison que Howard Johnson dominerait les joueurs de troisième-but des ligues majeures au chapitre des circuits?11 n'en avait jamais cogné plus de 12.Johnson n'a besoin que d'un circuit pour égaler la marque de la ligue Nationale pour un frappeur ambidextre.Rip Collins, des Cardinals de St.Louis, détient la marque depuis 1934.Le record absolu appartient Mickey Mantle, qui a cogné 54 circuits en 1961 dans l'uniforme des Yankees de New York.Chaque fois qu'un joueur des Mets claque un circuit, il améliore le record d'équipe de 148 édité l'an passé.Les frappeurs newyorkais totalisaient déjà 172 circuits avant la rencontre d'hier, y compris 35 lors de leurs 28 derniers duels.Vil ally Backman, blessé au poignet droit mardi soir à New York, a cédé sa place à Tim Teufel, hier soir.Pour sa part, le joueur de premier but Keith Hernandez a été utilisé hier soir, même s'il était encore incommodé par une blessure à une cheville.Backman et Hernandez se sont blessés, mardi soir, lors de 1 a victoire des Mets, 12-2, devant les Cubs de Chicago.Vance Law et Bob Sebra se sont livré une course, hier après-midi, au Stade olympique.Law l'a emporté en courant le mille en cinq minutes et 13 secondes.Les partants des Expos ont signé sept des huit gains de l'équipe depuis le début de septembre.Ils en avaient inscrit seulement deux au cours du mois d'août.Depuis le 11 juillet, les releveurs des Expos ont présenté une fiche de 18-3 et protégé 18 victoires.Tim Burke (7-0) est l'as du groupe; il a présenté une fiche de 5-0, trois sauvetages et une moyenne de points mérités de 0,00 depuis le 15 août.Bob McClure est sorti gagnant dans ses six dernières décisions tandis qu Andy McCaffiganoffre un rendement de 2-0 et deux sauvetages lors de ses neuf dernières présences au monticule.Le Club des amis du baseball tiendra son déjeuner mensuel demain au Club de golf de Saint-Jean.On honorera alors le joueur du mois d'août chez les Expos, Tim Burke.Le conférencier invité sera alors Yvan Dubois.P.l.et PC LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Une dégelée totale et sans rémission Les 31 859 spectateurs se sont ennuyés et ont hué les Expos, pires que jamais m eniaia II \u201e\u2022\u201e nn-r., !« ____1_______1.-._____.i.¦ MICHEL BLANCHARD ¦ 31 859 personnes qui s'ennuient pendant trois heures, ça fail long longtemps! Après les Mets vendredi dernier au Shea Stadium, c'a été au tour des Expos hier de se faire huer.Ln pleine course au championnat ù part ça! Un match tout à fait désolant.Alarmant.Sans doute le pire dispute par les Expos cette saison.Les Expos ont été piétines 10-0 par la gang à Carter.Et été reculés à quatre matches du premier rang.Le retour de Charlie Lea dans les majeures, après trois ans d'absence, s'est très mal déroulé.Pour tout dire, il a été tout à lait désastreux.Difficile d'imaginer comment c'aurait pu être pire.Après avoir reçu une ovation debout de 30 secondes à son arrivée au monticule.Lea (0-1) a clé sorti du match en début de deuxième.En une manche lancée, il a donné quatre points et quatre coups sûrs.Les amateurs ont toutefois été corrects avec lui.Déçus, ils ont quand même trouvé le moyen de se montrer civilisés.Quand |oc Heskeih s'est mis à cafouiller à son tour, c'est lui qui a écopé et les Expos ont été carrément chahutés.Apres deux manches, c'était 4-0 Mets.Et après trois manches, c'était 6-0 Mets.La dégelée a été totale, franche et sans rémission ! Dwight Goodcn (14-6) a eu la vie facile.Assis sur sa confortable avance, Goodcn n'a pas eu à se creuser les méninges de la LE FILM DU MATCH PREMIÈRE MANCHE Dykstra soutire un but sur balles ; simple de Johnson; mauvais lancer, Dykstra vient marquer; après un retrait, circuit de Strawberry (2 p.p.).Expos 0; Mets 3 DEUXIÈME MANCHE Teulel atteint le troisième sur un double, suivi de l'erreur de Winnin-gham; mauvais lancer de Lea, Teulel vient marquer.Expos 0; Mets 4 TROISIÈME MANCHE Simple de Magadan après un retrait; choix de l'intérieur de Teutel ; simple de Gooden; Dykstra et Johnson (1 p.p.) soutirent des buts sur balles ; mauvais lancer de Hesketh, Gooden vient marquer.Expos 0; Mets 6 HUITIÈME MANCHE Double de Magadan ; Teulel soutire un but sur balles; sacrifice et optionnel de Gooden; grand chelem de Dykstra (4 p.p.), son premier en carrière.Expos 0; Mets 10 soirée.Il n'a permis que trois coups sûrs en neuf manches.Les Mets ont frappé huit coups sûrs et profité de chaque largesse des lanceurs des Expos.face à Lea en tout cas, les Mets ont été impitoyables.Vraiment! Si le cinglant échec encaissé par les siens ne lui a pas enlevé le goût de lancer, Pascual Perez, ce soir, le stopper des Expos, aura comme mandat de rétablir les choses.Charlie Lea va évidemment se souvenir longtemps de son retour dans les majeures.Il y a d'abord eu bien sûr l'accueil tout à fait chaleureux des amateurs.À son premier match en trois ans au Stade olympique, visiblement touché, très nerveux sans doute, Lca s'est ensuite fait joliment ramasser: un but sur balles, un simple, un circuit et après une demi-manche, c'était déjà 3-0.Lea a fait face à sept frappeurs en première.Entre chaque lancer, il a pris un temps fou.Il a eu besoin de 30 minutes pour retirer les trois premiers Mets.Par moment, on a eu envie de pleurer pour lui.En deuxième.Lea s'est encore mis à cafouiller et après un double, un simple et un mauvais lancer bon pour un point.Buck Rodgers a amené Hesketh.Les amateurs n'étaient pas au bout de leur peine.Après Lea, ça été au tour de Hesketh de sévir.Pourtant, celui-là n'avait aucune excuse à offrir.Hesketh a donné trois buts sur balles en deux manches, alloué deux coups sûrs et deux points, dont un sur un mauvais lancer et atteint un frappeur.Et après trois, c'était déjà 6-0 Mets! Heureusement pour les Expos, les Mets ont décidé d'activer les choses.Quand bob Sebra est apparu en quatrième, ils se sont souvent élancés sur le premier lancer.Et les trois manches suivantes ont été disputées en 45 minutes.De l'ouvrage vite fait.Goodcn qui ne donne rien.Et Sebra qui lance des prises.A la septième, Tom Foley a réussi un beau catch et c'a semblé réveiller tout le monde.À la septième, Gooden a fait un, deux, trois avec les Expos et par milliers, les gens se sont mis à quitter le stade.Le reste n'a vraiment pas d'importance, si ce n'est pour dire que jusqu'à la toute fin, Goodcn a complètement mis les Expos dans petite poche arrière.Quant à Sebra, une affaire de rien, il a permis à Len Dykstra un grand chelem en huitième! SOMMAIRE NEW YORK 10 EXPOS 0 NEW YORK Bb p es pp Dykstra.ce.3 2 14 H.Johnson, ac.4 111 Hornandez.1b.3 0 0 0 Mazzilli.1b.10 0 0 Strawberry, cd.2 112 Wilson, cd.2 0 0 0 McReynolds, cg.3 0 0 0 Carreon, cg.10 0 0 Carter, r.4 0 0 0 Lyons, r.10 0 0 Magadan, 3b.4 0 2 0 Miller, fu.0 10 0 Almon.ac.0 0 0 0 Teulel.2b.3 3 10 Gooden.I._4 _2 _2 _0 TOTAUX.35 10 8 7 EXPOS ab p es pp Raines, cg.3 0 0 0 Romano.cg.0 0 0 0 Webster, cd.4 0 0 0 Brooks, ac.3 0 10 Rivera, ac.10 0 0 Wallach,3b.3 0 0 0 Tibbs, 1.0 0 0 0 W.Johnson, tu.0 0 0 0 Galarraga.1b.3 0 0 0 Engle, 1b.10 0 0 Foley.2b.3 0 0 0 Winningham, ce.3 0 10 Reed.r .3 0 0 0 Santovoma, r.0 0 0 0 Lea.1.0 0 0 0 Hesketh.I.0 0 0 0 Daugherty, lu.10 0 0 Sebra.I.10 0 0 Candaele.2b._1 J) _1 _0 TOTAUX.30 0 3 0 NEW YORK.312 000 040- 10 EXPOS.000 000 000\u2014 0 Point produit victorieux: Aucun.Erreur: Winningham.Laissés sur les buts: New York 8.Expos 5.2-buts: Teulel, Magadan.Circuits: Strawberry (36e).Dykstra (10e) But volé: Raines (45e).Sacrilice: Gooden.NEW YORK ml es ppm bb r Gooden (g 14-6) 9 3 0 0 ' 2 11 EXPOS ml es ppm bb r Lea (p.0-1).1 4 4 4 2 1 Hesketh.2 2 2 2 3 1 Sebra.4 2 4 4 1 3 Tibos.2 0 0 0 2 2 Lea a fait lace à 2 trappeurs en 2e.Sebra a lance a 4 frappeurs en 8e Atteint par le lanceur Hosketh (Strawberry).Mauvais lancers: Lea ?.Hesketh Feinte illùgalo: Goodan.Durée: 2n58 Assistance: 31,859 photo u Prtne urns En début de deuxième manche, le gérant Buck Rodgers amené au monticule.Charlie Lea s'en est en aller après concédé quatre points et autant de coups sûrs.Courvil ses avoi Contre Gooden, il aurait fallu Feller Rodgers: «Nous avons pris un risque et nous avons perdu ¦ Buck Rodgers a surtout parlé de Dwight Gooden, hier.«le ne l'ai jamais vu aussi bien lancer depuis deux ans.Si Bob Feller avait lancé pour nous ce soir, nous serions encore en train de jouer.«Nous ne sommes pas la première équipe a perdre contre Dwight Gooden.Le score ne veut rien dire.«Gooden, ce soir, uvait l'étoffe qu'il faut pour réussir un match sans point ni coup sûr.» Mais ce n'est pas Feller qui lançait pour les Expos, hier, c'est Charlie Lea.« Charlie a été incapable de lancer des prises avec ses balles ù effet et les Mets ont attendu qu'arrive sa rapide.« Il a servi des rapides à 90 m/ti., mais en accusant un retard sur les frappeurs, sa rapide n'avait plus aucune utilité.Avant la rencontre, j'avais dit de Charlie qu'il parviendrait à s'en sortir s'il réussissait à loger ses balles à effet au-dessus dt marbre.Mais Lca n'a pas été en mesure de k faire.« Nous avons pris une chance avec Charlie Lci et nous avons perdu.Aujourd'hui, Larry Bear narth et moi allons prendre une décision quant i savoir s'il devrait commencer un autre match.«Peut-être lui en avons-nous trop demande?* Avec 18 matches à jouer et un retard de qua m parties sur les Cardinals de St.Louis, les Expo: ne peuvent plus se permettre de perdre encon bien des fois.«Le nui te ii de demain (ce soir) est un m a tel clé.Chaque défaite rend les matches qui suiven.encore plus importants.Demain (ce soir), il non absolument une victoire.» m.B LA PRESSE.MONTREAL.JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Les Cards ne cèdent pas de terrain.d'après UPI PITTSBURGH ¦ Un double fort contesté de Tony Pena a couronné une poussée de quatre points en troisième manche et les Cardinals de St.Louis ont disposé des Pirates de Pittsburgh au compte de 8-5, conservant ainsi leur avance d'une partie et demie sur les Mets.La balle frappée par Pena vers le troisième but a été jugée en jeu par l'arbitre Bob Engel, décision qui a fait sortir le gérant des Pirates, Jim Leyland, en coup de vent de l'abri des joueurs mais sans trop de succès.John Tudor a hérité de la victoire, sa 7e de la saison, tandis que Dave Drabeck, qui avait remporté six de ses huit dernières sorties, a encaissé un 12e revers.II a huit victoires.Mike Diaz, des Pirates, a réussi deux circuits dans une cause perdue, tous deux contre Tudor.Les Cards se sont assuré la victoire en 3e manche.Menant par 2-1, ils ont ajouté deux points quand le premier-but Mike Diaz a effectué un mauvais lancer.Puis, Diaz s'amena Fins stratèges, les Associés! ¦ Les Associés de Laval ont usé de stratégie hier pour avoir raison des Eperviers de Rosemont, 5-2, dans le premier match de la finale 4 de 7 de la ligue de baseball Montréal junior, qu'ils dominent donc par 1-0.C'est un amorti-suicide réussi par Benoit Charuest qui a permis à Carlos Alcaraz de briser une égalité de 2-2.Cette égalité dans le pointage venait tout juste d'être créée quand le lanceur perdant Richard Moisan avait alloué un but sur balles au frappeur précédent Benoit Saint-Marseille alors que tous les buts étaient occupés.Christian Roy, en relève au partant Martin Poissant, à la 6e manche, a hérité de la victoire et il sera envoyé de nouveau dans la mêlée ce soir à l'occasion du deuxième match.11 sera opposé au perdant du match d'hier, Richard Moisan, victime de la poussée de deux points des Associés en 6e manche.Martin Saint-Pierre avait commencé le match pour les Eperviers, dont l'un des points a résulté du circuit de Danny Medley.*' Le match de ce soir commencera à 20 h au parc Beaubien.avec son double opportun.C'était alors 6-1.Les Cards ajoutèrent deux autres points en 5e sur le double de Mike Logan.Willie McGee, a atteint le plateau des 100 points produits.Puisque Clark, blessé à une cheville (il ne devrait pas jouer d'ici la fin de la saison mais sera vraisemblablement utilisé comme frappeur suppléant) en a 106 et Pendleton 92, il se pourrait bien que les Cards deviennent le premier club a compter trois joueurs de 100 p.p.et plus dans leur formation depuis les Cubs et les Braves de 1970.Jays et Tigers toujours égaux Dans la ligue Américaine, jimmy Key a mérité sa huitième victoire de suite, tandis que Tony Fernandez a obtenu trois coups sûrs et produit trois points dans un gain de 7-0 des Blue Jays sur les Orioles de Baltimore.ONTO, Mais les Tigers de Detroit ont aussi remporté la victoire au compte de 4-1 sur les Red Sox de Boston de sorte que l'égalité entre les Jays et les Tigers au sommet du classement de la di-sivion Est persiste.Les Jays ont donc terminé la saison contre les Orioles avec une fiche de 11 victoires et trois défaites, gagnant les huit derniers affrontements.Key, (17-6), s'est vraiment montré avare devant des Orioles démunis, n'allouant aucun but sur balles et obtenant quatre retraits sur des prises.Il a aussi porté sa moyenne de points mérités à 2,77.Aussi, Key, avec sa 17e victoire a égalé le record d'équipe établi par Doyle Alexander et Dave Stieb.Son vis-à-vis, Mike Boddickcr a lancé cinq manches et accusé un troisième revers de suite face aux lays.La partie a été jouée devant une foule de 29 353 amateurs, ce qui porte le chiffre de l'assistance pour la saison à 2 493 343 spectateurs, une nouvelle marque.Pendant ce temps, à Detroit, lack Morris n'a alloué que quatre coups sûrs aux Red Sox de Boston et les Tigers ont obtenu leur troisième victoire de suite.Morris, dont la fiche s'établit maintenant à 18-8, a ainsi signé sa 12\" partie complète de la saison.C'est Allan Trammel qui a fait le plus de dommage face au lanceur perdant Jeff Sellers (7-8).Il a produit le premier point des Tigers dès la manche initiale, ajoutant un circuit en solo à la troisième.Chili Davis courait entre les premier et deuxième coussins, le destin et deux Astros contre lui.hier après-midi.Glenn Davis a mis fin à la chasse en touchant le joueur des Giants.LE BASEBALL EN BREF LES RANGERS EN APPELLERONT ¦ Les Rangers du Texas ont révélé qu'ils en appelleraient de la suspension de $250 000 que leur a imposée le commissaire Peter Ueberroth pour avoir promu le lanceur gaucher Steve Howe sans son autorisation.L'Association des joueurs fera également enquête, a fait savoir le président de l'organisme, Donald Fehr.Howe avait été rappelé des 89ers d'Okla-homa City, de l'Association américaine, en août, trois semaines après avoir signé un contrat.Les Rangers ont ainsi enfreint la règle non-écrite qu'avait émise Ueberroth.Les joueurs déjà suspendus à la suite d'affaires de drogues devaient, selon les ordres de Ueberroth, passer de 60 à 90 jours dans les mineures.CARTER JOINT LE CLUB DES 30-30 ¦ Joe Carter, des Indians de Cleveland, est devenu, hier, le premier joueur de la ligue Américaine en neuf ans à frapper 30 circuits et à voler 30 buts au cours d'une même saison.Carter a réussi son 30e larcin, en quatrième manche du match qui opposait les Indians aux Mariners de Seattle.Il est devenu le neuvième porte-couleurs à inscrire l'exploit du «30-30» dans l'Américaine.Eric Davis, des Reds de Cincinnati, et Howard Johnson, des Mets de New York, ont atteint le plateau plus tôt cette saison.FEENEY ET BOWA REVIENDRONT ¦ Les Padres de San Diego ont fait part, hier, en conférence de presse, du retour en poste du président Chub Feeney et du gérant Larry Bowa la saison prochaine.Bowa complète sa première saison à la barre de l'équipe.Feeney, président de la ligue Nationale de 1970 à 1986, a remplacé Ballard Smith à la tête des Padres le 10 juin.«D'ici la fin de la saison, notre objectif conssiste à quitter le dernier rang, a expliqué Bowa.Nous sommes venus de loin».Les Padres affichaient un dossier de 12-42 le 4 juin.Ils ont remporté, depuis ce temps, 47 de leurs 90 rencontres.Seuls les Giants de San Francisco ont décroché plus de victoires qu'eux.NIEKRO AFFRONTERAIT LES GIANTS ¦ Les Braves espèrent honorer PhU Niekro en lui faisant signer un contrat et en l'utilisant comme lanceur partant le 27 septembre, contre les Giants de San Francisco, écrivait hier le quotidien Atlanta Constitution.Les Braves craignent cependant que Peter Ueberroth n'impose son veto à cette nomination ou n'interdise aux dirigeants d'opposer Niekro à une formation impliquée dans la course au championnat.«Je sais que l'association ne pourrait durer que deux ou trois semaines.Je veux terminer ma carrière dans l'uniforme des Braves», a dit le lanceur de 48 ans.Niekro, congédié il y a deux semaines par les Blue Jays de Toronto, a remporté 268 matches sous les couleurs des Braves.PLUS STRICT, GIAMATTI ¦ La ligue Nationale pourrait raffermir en 1988 ses mesures contre les gérants afin d'éliminer les balles et bâtons trafiqués, a dit, hier, le président Bartlett Clammatti.Giamatti prétend que le problème ne se résorbera pas sans l'intervention de l'autorité.«J'espère que les incidents ne se répéteront plus pour le bien du sport.Nous tenterons d'annihiler la tricherie de concert avec les propriétaires, les directeurs généraux et les gérants».EN TROIS LIGNES ¦ Malgré le départ d'une concession des Reds de Cincinnati, il y aura du baseball à Burlington la saison prochaine.Les Mariners de Seattle auront des attaches au Vermont la saison prochaine.Les Astros de Houston ont réussi le deuxième triple jeu de là saison, mardi soir, lors de la défaite' de 3-2 qu'ils ont encaissée aux mains des Dodgers de Los Angeles.Il s'agissait du premier triple jeu des Astros depuis le 21 avril 1978.Les Pirates de Pittsburgh camperont leur club-école de niveau AAA à Buffalo, dans l'Association américaine, la saison prochaine.Les Bisons de Buffalo évolueront dans un nouveau stade, le Pilot Field, d'une capacité de 19 000 sièges.Les Pirates comptaient une équipe AAA à Vancouver, dans la ligue du Pacifique, en 1987. LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 \u2022 5 Scott ne perdait rien pour attendre.d'uprr\\ l'nitctl l'rcw Inlcnuitionul SAN FRANCISCO ¦ Will Clark a attendu tout prés d'une année pour prendre sa revanche sur le lanceur Mike Scott, des Astros de Houston, mais quelle réussite! Le joueur de premier but des Giants de San Francisco a cogné deux circuits tandis que Eddie Milner et Mike Aldrete en ont ajouté un chacun, dans une éclatante victoire de 7-1 des Giants, hier après-midi.Les Giants, meneurs de la division Ouest de la ligue Nationale, obtenaient ainsi une cinquième victoire consécutive et une Ile au cours des leurs 15 derniers matches.«Mike Scott a réussi une partie sans point ni coup sûur l'an dernier contre nous et c'est moi qui avait constitué le dernier reirait du match.Alors, claquer un circuit contre lui et du même coup éliminer ou presque les Astros de la course au championnat, signifie beaucoup pour moi.» Les Giants possèdent maintenant une avance de huit parties et demie sur les Astros.Dave Dravecky (10-10) a pour sa part limité les Astros à quatre coups sûrs, complétant sa quatrième rencontre de la saison.Dravecky, 7-3 depuis qu'il a joint le personnel de lanceurs des Giants le 5 juillet, n'a donné qu'un but sur balles et retiré trois frappeurs sur les prises.Mike Scott (15-12) n'a accordé que quatre coups sûrs, mais trois circuits en cinq manches.Il a cependant distribué trois buts sur balles aux sept premiers frappeurs, cinq en autant de manches.La paire de circuits de Clark a porté son total pour la saison à 31 ce qui en fait le premier joueur des Giants à avoir cogné plus de 30 circuits dans une saison depuis Darrcll Evans en 1983.Après que Dravecky eut retiré les Astros dans l'ordre en début de première manche, Milner a cogné un circuit au deuxième lancer de Scott, son quatrième circuit de la saison et son deuxième en trois jours.Kevin Mitchell a obtenu quatre balles en troisième et quand Aldrete cogna un circuit par la suite, le compte était porté à 3-0.Dravecky avait blanchi les Astros n'allouant que deux coups sùurs lorsque la recrue Gerald Young u claqué son premier circuit de la saison.C'était la 25e partie consécutive que Young se rendait sur les buts.Réjean Tremblay Comment se réhabituer aux Canucks et aux Penguins ?gBB a faisait des années que je n'avais va pas bondi de mon siège comme je l'ai fait mardi soir quand Mario Lemieux a compté son but.l'ai couvert des dizaines de matchs internationaux.|'ai couvert une dizaine de séries finales de la Coupe Stanley.Mais j'ai l'impression que les deux derniers matchs de la finale de la Coupe Canada sont les matchs les plus excitants, les plus spcctaculairs que j'aie jamais vus.Les grandes émotions passées, il se dégage quelques importantes leçons de cette dernière édition de la Coupe Canada.\u2014 Tout d'abord, il ne faut pas se gargariser de grands mots.Equipe-Canada a gagné la Coupe, mais l'adversaire a été tout aussi valeureux.Si on compte le match nul du tournoi à la ronde, le Canada a marqué un but de plus que l'Union Soviétique en quatre matchs.Un but de plus, c'est quand même pas suffisant pour jeter aux orties les Makarov, Krutov, Kasato-nov et compagnie.Les deux équipes méritent les louanges des amateurs de hockey des deux continents.\u2014 Il faut souligner tout particulièrement le travail colossal de Wayne Gret-zky et de Mario Lemieux.Le statut de meilleur joueur au monde de Gretzky est confirmé.11 s'est surpassé dans ce tournoi comme jamais auparavant sur la scène international.De plus, la présence de Lemieux à ses côtés, a permis à Gretzky de s'illustrer encore davantage.Dans le passé, Gretzky remportait le championnat des compteurs des différents tournois auxquels il a participé, par un ou deux points devant Makarov ou Krulov.Cette fois, il s'est envolé avec le titre, devançant le meilleur Soviétique par sept points.On peut croire que quelques-uns de ces sept points supplémentaires sont dus à Lemieux.\u2014 Quant à Mario Lemieux, il vient d'entrer dans la petite histoire de la Ligue nationale.On va toujours se souvenir de ses buts vainqueurs comme on se rappelle ceux de Paul Henderson.Mais comment va réagir Lemieux en retournant avec les piochons qui l'entourent à Pittsburgh?Va-t-il comme le craint Phil Esposilo, se mettre à gagner et à trainer les Penguins sur ses larges épaules?Ou va-t-il, comme le pense Pete Ma-hovlich, se décourager en voyant qu'à la place de Dale Hawerchuk et de Wayne Gretzky, il peut «compter» sur [immy Mann et Warren Young comme ailiers?C'est d'ailleurs un des points négatifs de ce genre de séries époustouflantes.Comment se réhabituer aux Canucks, aux Penguins et aux Devils quand on vient de voir à l'oeuvre les grands maitres du hockey?\u2014 Pendant des années, on a soutenu que les joueurs nord-américains n'étaient pas en aussi bonne condition physique que leurs homologues soviétiques.C'était sans doute vrai en 1972.Peut-être vrai en 1979 lors de la Coupe du Défi et en 1981 lors de la raclée de 8-1 subie en finale de la Coupe Canada.Des mythes Mais le mythe ne tient plus.Les entrai- Après avoir rempli le but aux côtés de Wayne Gretzky, Mario Lemieux retrouvera Jimmy Mann aux sein des Penguins.neurs et spécialistes canadiens et américains ont appris.Et leurs joueurs ont eu l'intelligence d'écouter.En troisième période mardi et en prolongation dimanche, ce sont les Soviétiques qui commençaient à pomper l'huile.Il demeure un autre mythe.Celui qui veut que nos joueurs professionnels soient en forme en février ou en mars.C'est le contraire.Epuisés par les longs voyages, incapables de s'entraincr convenablement, ils ont perdu la belle forme acquise en octobre.Les joueurs de Rendez-Vous 87 et de la Coupe Défi étaient moins en forme que les gars de la Coupe Canada.\u2014 Les Canadiens sont supérieurs dans plusieurs domaines du jeu.Ils ont plus de hargne, plus de désir de vaincre.Ils résistent mieux à la pression.Ils sont plus grands et plus forts que leurs vis-à-vis.Par contre, les Soviétiques se passent encore mieux la rondelle et leurs tirs sont mortellement précis.Mais il semble que ce soit le hockey nord-américain qui ait progressé davantage depuis que nos dirigeants se sont mis à l'étude du hockey international.\u2014 Le tournoi de la Coupe Canada ne prend son envol véritable qu'à compter de la demi-finale.On eu avait eu la preuve en 1984, on vient d'avoir le jugement en Cour d'appel cette année.Faudra s'y faire.\u2014 « Le système des Flyers, c'était Bernard Parent et l'intimidation», disait Scotty Bowman à l'époque.Il n'y a pas de miracle, on gagne une Coupe Stanley avec un grand gardien de but.Ken Dry-den, Patrick Roy, Grant Fuhr l'ont prouve à plusieurs reprises.C'est dommage, mais les Soviétiques n'ont pas remplacé Vladislav Tretiak.Pensez-vous que Tretiak aurait cédé ainsi avec une avance de 3-0 après huit minutes de jeu?En 1981, c'est Tretiak qui a battu le Canada dans la première période.Le 31 décembre 1975, dans le match nul de 3-3 entre l'Armée rouge et le Canadien, c'est Tretiak qui avait sauvé les Kamaradcs d'un échec cinglant.Sans Tretiak, les Soviétiques deviennent vulnérables, on l'a vu pendant tout le tournoi.\u2014 Le meilleur défenseur du tournoi a été Alexis Kasatonov.Le gros défenseur a été impeccable à la défense et dangereux à l'attaque quand la situation l'exigeait.Paul Coffey et Normand Roehefort ont été les meilleurs du côté du Canada.|e ne comprends pus encore comment on a pu choisir Raymond Bourque au sein de l'équipe d'étoiles avec Fetisov.Bourque a été le moins efficace des défenseurs canadiens.C'avait été le cas à Rendez-Vous 87 et lors de la Coupe Canada 1984.Bourque a un talent fou qui lui permet de briller avec les Bruins de Boston.Mais au niveau international, son indiscipline fait mal à son équipe.\u2014 Une conclusion.Le hockey est le plus beau sport au monde quand il est joué à ce niveau.Malheureusement, il faut se réhabituer aux Nilan, Mann, Kor-dic, Zemlak et compagnie.Les propriétaires de la Ligue nationale croient qu'ils rendent service à leur business en la polluant de bagarres, de tirail-lagcs et de violence.C'est leur triste choix.Un choix qu'ils imposent à tous les amateurs sincères qui ont vibré pendant cette finule extraordinaire.Triste. 6 LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Tom Lapointe Gymnaste et globe-trotter En Angleterre, Chartrand était bon premier Philippe Chartrand, le champion canadien de gymnastique, ne deviendra jamais riche à travailler aux anneaux, au cheval sautoir, au sol, etc.À moins que la conquête d'une médaille d'or aux Jeux olympiques ne vienne, comme pour un Gaétan Boucher ou une Sylvie Dernier, couronner une belle carrière.«je suis cependant heureux de mon sort, a confié l'athlète lavalois.Je viens de rentrer (lundi dernier) d'un autre beau périple en Angleterre.)e prends de l'expérience dans ma discipline et je vois du pays.» Chartrand a fait un bon voyage au pays de la bruine et ¦ Jean Béliveau, l'ex-joueur de centre étoile du Canadien, sera honoré le 30 septembre lors d'une soirée à l'Hippodrome Blue Bonnets.Le «Gros Bill» sera intronisé au «cercle des vainqueurs» pour ses exploits sur et hors glace.Plusieurs personnalités rehausseront cette soirée de leur présence.Correction d'importance, hier, dans l'article du confrère Gilles Bourcier sur la possibilité évidente de la remise de la bataille entre Jersey Long et Bob Thurman: fallait lire que le combat sera remis du 21 septembre au 10 novembre et non au 10 octobre.«J'attends toujours des nouvelles de Michel Labonté pour confirmer lu remise de notre prochain programme de kickboxing», a indiqué Victor Thériault, le matchmaker des promotions TNT.Richard Morency, le directeur des sports à CKAC Télémédia, vient d'être nommé président du Conseil québécois de marketing du sport.Morency a été élu à l'unanimité par les membres du Conseil d'administration de la société des sports du Québec regroupant 61 fédérations sportives.La responsabilité principale de Morency sera de faciliter la tâche des intervenants du sport amateur dans leurs contacts avec les différentes compagnies québécoises, canadiennes et multinationales.¦ Bernard Geoffrlon, Henri Richard et Y y an Cou rnoyer sont de l'épais brouillard.Accompagné de six autres gymnastes canadiens, il a participé à une compétition Angleterre-Canada comptant pour la troisième sélection en vue des championnats du monde.Fidèle à sa réputation, Chartrand a fini au premier rang, devançant Curtis Evert et Brad Peters.«A l'exception d'une petite erreur lors d'une routine aux barres parallèles, tout s'est bien déroulé pour moi», a-t-il raconté.Chartrand ne restera pas longtemps dans la région métropolitaine.11 poursuivra son entraînement à Montréal jusqu'au 22 septembre pour ensuite prendre le chemin de To- au nombre d'une trentaine de célébrités qui participeront les 9 et 10 octobre à la deuxième classique de golf Citicorps du Temple de la Renommée.Ces deux journées de golf seront disputées amicalement sur le terrain de Panama City Beach en Floride.Les recettes seront versées à une oeuvre humanitaire de Miami.Les vendeurs de bière pensent vraiment à tout.Après avoir lu une récente chronique de Bernard Brisset, de La Presse, dans laquelle Jean-Guy Lemieux, le père de Mario, racontait «que les soirs de matches, il y a tellement de visiteurs chez nous à Ville-Émard que nous devons organiser un moitié-moitié pour payer la bière», Réjean Houle a jugé opportun d'envoyer quelques caisses du blond breuvage à la résidence des Lemieux.Après le but de la victoire enfilé par Mario lors du troisième et décisif match de Coupe Canada, mardi, on a trinqué à la Mol-son dans la maison des Lemieux.¦ Le confrère Yvon Pedneault, un des nouveaux hommes de hockey du Bleu-Blanc-Rouge du collège français de St-Hu-bert dans la ligue collégiule AAA, jure que jamais son organisation n'a offert une somme d'argent à Reginald Savage pour le sortir des Tigres de Victoriaville de la ligue de hockey junior Majeure du Québec.« Je connais Marcel, le père de Reginald, et nous avons offert à son fils un poste avec notre équipe parce que nous avions entendu dire que ronto le 27.Ensuite ce sera le départ pour l'Europe le 2 octobre, plus précisément à destination de Monceaux-les-Mines dans le sud de la France.«Nous y resterons jusqu'au 12 octobre, a-t-il précisé.Ces compétitions serviront de sélection finale pour les championnats du monde, disputés du Ib au 26 à Rotterdam en I lollande.» Déjà Chartrand est assuré d'être des championnats.et de cet autre intéressant voyage défrayé par Sports Canada.Un autre Québécois, Claude La-tendresse, a des chances de participer à ces championnats.Mais il devra supplanter l'On-tarien Alan Nolet.Reginald ne voulait pas jouer son hockey junior à l'extérieur de la région métropolitaine, a expliqué Pedneault.Or comme les Chevaliers quittaient Longueuil pour Victoriaville, nous avons voulu connaître son opinion».Savage, la future vedette de la LHJMQ, a dit qu'il suivait les Chevaliers à Victoriaville et par la suite, Pedneault et les siens n'ont jamais plus cogné à la porte des Savage.Autre précision au sujet du Bleu-Blanc-Rouge du collège français, mais celle-ci vient du directeur général de la ligue collégiale AAA, en l'occurrence Yves Paquette.Ce dernier a dit avoir entendu les rumeurs selon lesquelles l'organisation du Bleu-Blanc-Rouge courtiserait les jeunes avec de bonnes sommes d'urgent.«Si cette organisation veut acheter un championnat, c'est de ses affaires, u répondu Paquette.Moi je n'ai pas de contrôle sur une telle situation.» Mon choix s'arrête sur les Associés de Laval pour remporter la série finale de la ligue de baseball Montréal junior.Les Associés se mesureront aux Épcrviers de Rosemont et ils l'emporteront en six matches.L'équipe de Pierre Bélanger est trop solide uu monticule pour échapper cette finale.C'est vraiment l'année des Associés, eux qui avaient flanché sous la pression l'un dernier en perdant dès la première ronde contre les Orioles d'Ahuntsic.Jean Béliveau sera intronisé au cercle des vainqueurs.Yvan Cournoyer foulera les links de Panama City Beach.Un geste à imiter ¦ Le nom de Colette St-Gcr-main ne vous dit sûrement pas grand chose.Il s'agit de lu mère de Jean-Hugues St-Gcr-main, 18 ans, défenseur des Rapidos de St-Antoine de la ligue intcr-régionale AA, qui a été blessé grièvement lors d'un match orageux entre les Rapidos et les Cyclones de Ville La-Salle, vendredi dernier à l'are-na de St-Anloine.Jean-Hugues a été transporté en ambulance à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme où on a diagnostiqué une entorse lombaire et l'écrasement de la cinquième vertèbre.Révoltée, Colette St-Germain a logé un appel à l'émission de Pierre Pascau à CKAC Télémédia.Hier, Pascau interviewait le jeune blessé, toujours hospitalisé à St-Jérôme, et le coach de l'équipe adverse.Normand Conway, depuis son domicile.Le jeune homme a déclaré : « Je n'ai pas vu venir le joueur des Cyclones, mais j'ai senti une vive douleur au cou; mes coéquipiers m'ont raconté plus tard que j'ai été blessé par le numéro 6 qui portait son bâton trop haut.Ils m'ont aussi dit que durant tout le match, les joueurs des Cyclones visaient les genoux en donnant des mises en échec.Ils ont réussi puisque trois de nos joueurs seront à l'écart du jeu justement à la suite de blessures aux genoux survenues lors de cette partie.Même Martin Charette, le fils de notre instructeur (Claude) a été sonné durant ce match, étant victime d'une commotion cérébrale.Notre coach s'est plaint de ces incidents dans le journal l'Echo du Nord mais ma mère, elle, a voulu raconter l'histoire à M.Pascau.Pour l'instant, nous ne savons pas si nous intenterons des poursuites jucli-dicaires aux Cyclones.» Conway, l'instructeur des Cyclones, a parlé «d'une partie rude, comme ça survient souvent dans ce sport.Par contre, jamais St-Germain n'a été blessé à la suite d'un coup de bâton.Il est plutôt mal tombé sur le dos après cette mise en échec légale.» Qui a raison ou tort clans ce nième incident du genre survenu dans nos arenas?La réponse ne sera peut-être jamais connue.Cependant si les pu-rents imitaient plus souvent le geste de la mère de Jean-Hugues St-Germain, les dossiers du genre seraient suivis de plus près et qui sait, peut-être qu'à la longue, lu Régie sur lu sécurité duns les sports parviendrait à mieux enrayer la violence dans notre sport national.Blue Bonnets honorera Béliveau LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 17 SEPTEMBRE 1987 \u2022 7 Le But n'était pas bon.BLANCHARD ¦ Le But! De Le-mieux dès la mise en jeu, à Cretzky, à Le-mieux, au délire! Le But, tout ce qu'il y a de meilleur et de pire dans le hockey.Le meilleur! Tout le sens du sport dans une capsule de cinq secondes: 50 joueurs (en oubliant une centaine d'autres joueurs.il y avait quatre autres équipes, vous vous souvenez?), 50 joueurs et 90 jours d'efforts tranches au couteau le temps d'une traversée de patinoire; la confiance et le désir farouche de Lemieux qui se fraie un chemin entre Kamensky et Bykov, puis évite la charge de Krav-chuk pour sortir de sa zone; Gretzky \u2014 il n'a jamais raté une bonne occasion \u2014 qui s'amène et accepte la passe; Larry Murphy qui quitte son poste pour venir flanquer le duo devant Mylnikov; la feinte à Murphy, la rondelle qui glisse sur le bâton de Lemieux et le plus joli tir du poignet.Le meilleur du sport, même du sport collectif.un contre un: Hawerchuk contre Bykov à la mise en jeu; Lemieux qui s'empare du disque devant Kamensky ; Lemieux qui triomphe du piège de Kravchuk à la ligne bleue; Gretzky qui réussit sa passe malgré la glissade de Stel-nov; Lemieux qui bat nettement le gardien.Le meilleur du sport: le dénouement, le couronnement, l'extase d'un côté; la déchéance de l'autre, la fureur de Tikho-nov, la tête basse de Kravchuk; l'explosion dans l'amphithéâtre, les drapeaux et même les larmes millionnaires d'Alan Ea-glcson.Et le pire.Le pire du sport: les règles qui ne sont pas respectées.Pas de cadre, pas de loi: pas de sport! Oserai-je l'écrire, le But n'était pas bon.Pas bon du tout.La télé ne l'a pas dit, mais la télé l'a montré.Le vidéo est absolument clair, en particulier la reprise (deuxième caméra) du jeu.Et l'ami Don Koharski \u2014 qui tentait de rattraper la descente furibonde vers Mylnikov \u2014 n'a pu s'empêcher de voir: il eut fallu stopper le jeu avant même que Gretzky n'effectue sa passe à Lemieux.Ce que Koharski n'a pu s'empêcher de voir \u2014 plus inacceptable encore s'il n'a vraiment pas vu \u2014, c'est que le poursuivant immédiat de Lemieux, Viacheslav Bykov, était éliminé par Hawerchuk à la ligne bleue des Soviétiques.L'obstruction était nette.Ha- werchuk descendait le long de la rampe gauche.Il a bifurqué vers la droite pour rejoindre Bykov et l'autre, voyant ce qui se dessinait, s'est également dirigé vers le centre.Hawerchuk l'a rejoint de son bâton et a tiré.Le Soviétique a virevolté puis a chuté à la ligne bleue.Tout à coup, il n'y avait plus que Gretzky, Lemieux et Murphy devant Stelnov.l'ai montré et remontré le vidéo à des experts du dimanche, hier, après leur avoir annoncé que le But n'était pas bon.Tous ont fixé intensément le petit écran.Tous ont eu la même réaction: «Ah! ce n'est que cela.Tu sais bien qu'aucun arbitre n'aurait signalé une obstruction en fin de troisième période! » Le pire du sport, c'est cela précisément.Tout ce qui précède n'a pas pour but de déprécier la victoire des Canadiens et encore moins de discréditer la réussite des joueurs qui ont participé au but vainqueur.Au fait, si l'on scrutait les vidéos, on découvrirait que des PHOTO MUTER Gretzky qui parade avec la Coupe Canada, c'est le délire au Copps Coliseum.Le meilleur du sport.mais faudrait-il oublier le pire?Et les gros sous ?Presse Canadienne HAMILTON ¦ Si la finale de la Coupe Canada entre les Soviétiques et les Canadiens a donné lieu à du jeu endiablé et a fourni du hockey de très fort calibre, elle aura aussi contribué à gonfler le fonds de pension des joueurs de la ligue Nationale.Même si les derniers chiffres ne sont pas encore disponibles, le principal organisateur du tournoi, Alan Eagleson, a mentionné que les profits dépasseront la somme de $1,5 million prévue au début.« Nous aurons de bien meilleurs profits, a déclaré Eagleson.Nous pourrons annoncer les derniers chiffres dans deux semaines environ.» Eagleson s'attend même à des profits de l'ordre de $1,9 million.Hockey Canada retirera quelque $600 000 du tournoi et le reste sera versé au fonds de pension des joueurs.Le match de mardi a apporté des profits de l'ordre de $380 000.Les revenus de télévision étaient fixes et ils étaient de $4 millions.Les deux derniers matches de lu série finale ont été disputés devant des salles combles de 17 037 spectateurs à Hamilton.Le prochain tournoi de la Coupe Canada est prévu pour 1992.infractions semblables a celle de Hawerchuk sont probablement commises lors de la grande majorité des buts marques pendant tout le tournoi.Parce qu'on a trop longtemps toléré, l'accrochage, l'obstruction et même la violence font partie intégrante du hockey.C'est contre l'abus qu'on sévit.Rien de tout ça n'est nouveau.Jean Béliveau le crie sur tous les toits depuis dix ans.Mark Messier lui-même \u2014 ce n'est pas le plus loyal des compétiteurs \u2014 confiait à la presse la semaine dernière qu'il était grandement temps que le hockey nord-américain adopte la grande patinoire: «Les joueurs sont trop gros, trop lourds et trop rapides», expliquait-il.Les Soviétiques le deviennent aussi.Déjà, ils ont sensiblement modifié leur jeu et adopté le seul style qui convienne aux petites surfaces, celui des Nord-Américains.Et ils ont bien appris.Ils accrochent très bien, connaissent toute la gamme des coups de bâton et, même s'ils y perdent encore au jeu de l'intimidation, ils viennent de démontrer un tel savoir-faire en matière de violence que leur tracé apparaît nettement: d'ici quelques années, ils chercheront à imposer la même loi.Dites-moi, qui aura alors gagné?Si vous avez eu la chance d'assister au deuxième match que se sont livré les finalistes lors de cette dernière Coupe du Canada, vous savez qu'il n'y aura alors qu'un perdant: le hockey.Par amour pour ce match, pour le sport, pour l'expression du grand talent, quelqu'un, quelque part, osera-t-il enfin bouger?LE HOCKEY EN BREF KOCUR EST SUSPENDU ¦ Les Red Wings de Detroit ont suspendu pour une période indéfinie l'ailier droit Joe Kocur pour insubordination.C'est ce qu'a annoncé l'entraîneur Jacques Démets, hier.Le porte-parole des Wings, Russ Gregory, a commenté la suspention en disant simplement que l'incident entre Kocur et un instructeur-adjoint «n'avait donné lieu à aucun échange physique.» LES DEVILS RETRANCHENT POLAK ET BARRON ¦ Les Devils du New Jersey ont fait savoir hier qu'ils avaient libéré l'ailier gauche Gregg Polak et le défenseur Michael Barron, portant ainsi le nombre de joueurs présentement au camp d'entraînement à 59.Polak a joué l'an dernier à Osha-wa et a constitué le 4e choix des Devils en 1984.Barron avait été invité au tant que joueur autonome.NOUVELLE GARANTIE 1988 PARE-CHOC À PARE-CHOC VENEZ LES VOIR 198» MAZDA 626 DX SPORT SlîDAN 1988 MAZDA MX-6GT TURBO SPORTS COUPE Pour acheter ou louer.consultez L\tad\t\tm\tE \u2022 \t\t\t\t\u2022 ¦ - 2895, NOTRE-DAME, LAGHINE 637-1153 W) (Près 32e Avenue) ~y (Une division de Automobile Louis Oaoust Inc.) 8 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Ogrodnick continue de se plaindre.'reue canadienne wëuce i Ceux qui croyaient que John Jgrodnick était revenu ù de meilleurs sentiments peuvent ¦lier se rhabiller.L'ailier gauche de 28 tins a ôitéré, hier, sa forte intention l'être échangé a une équipe iméricaine dans les plus brefs lélais.Ogrodnick v signifié ju'il se présentait à Québec :vec beaucoup d'amertume et \u2022ans enthousiasme.«Ma famii-e et moi avons connu un été lifficile en raison du différend lui existait avec les Nordiques.il je dois dire que les choses ne /ont guère mieux dans le mo-nent», a fait savoir l'auteur de >nze buts en 32 matchs avec les Nordiques la saison dernière.L'athlète originaire de la Saskatchewan a mentionné qu'il :tait sorti de son terroir de 'état de New York, mardi, près avoir su que les Nordi-|Ues négociaient activement :vec d'autres formations de la Jgue nationale.«J'ai décidé de reprendre 'entraînement pour favoriser e climat.Et j'espère que certaines formations cogneront bien-ôt à la porte de Maurice Filion orsuu'elles s'apercevront de cur faiblesse en attaque», a ranchement soutenu le principal intéressé.Il blâme Filion Ogrodnick a poursuivi en détendant qu'il aurait été échangé peu avant la séance annuelle de repêchage des joueurs amateurs si le directeur général des Nordiques n'avait pas été si gourmand.«Je crois que Maurice est trop exigeant pour concrétiser une transaction dans laquelle je serais impliqué.Peu de temps avant le repêchage, une équipe a offert un marché très intéressant mais les Nordiques ont refusé.J'ai été très déçu de cela», a-t-il opiné.On sait que Filion a toujours avancé qu'il demandait un choix de première ronde en retour d'Ogrodnick ou un des quatre meilleurs joueurs de la formation avec laquelle il transigerait.Selon toute vraisemblance, Ogrodnick commande un salaire de près de $400000 US par année.C'est donc dire qu'au moment de la signature de son contrat, il se considérait comme !'un des meilleurs joueurs du circuit.Il est lié par contrat pour encore trois autres saisons avec les Nordiques.Débordant d'optimisme la veille, lors de l'annonce du retour de son ailier gauche au camp d'entraînement, Filion était dans tous ses états hier matin.Il venait d'apprendre qu'Ogrodnick le considérait trop gourmand pour bâcler une transaction.«Des gens imbéciles, il en existe partout sur la terre, a-t-il vociféré.Si Ogrodnick est déçu par notre attitude, nous le sommes également vis-à-vis lui.C'est tout ce que j'ai à dire pour le moment», a terminé Filion.et dérange l'équipe Presse Canadienne QUÉBEC I Même si les joueurs ne veulent pas trop se mêler du différend Ogrodnick-Nordiques, il \u2022st maintenant clair que cette situation est en train d'enveni-ner le climat au sein de la for nation québécoise.Ogrodnick a répété qu'il l'existait aucune animosité cn-re les joueurs des Nordiques et ui-racme, hier, mais la ré-lexion de Maurice Filion, qui a atalogué Ogrodnick au rang les «imbéciles», a fortement contribué à refroidir l'atmos->hèrc.De plus, le pilote André Sa-aid y est allé d'une réflexion lui ne laissait aucun doute iuant aux intentions des Nordi-lues envers l'ailier gauche.Sa-ard, tout en espérant aligner on vétéran ailier gauche cette aison, est demeuré réaliste en ouhaitant que les autres for-nalions de la LNH «cognent lus souvent à la porte des Fleurdelisés dans un avenir rapproché.» «l'ai discuté avec lui ce matin et nous savons exactement ce qu'il veut.C'est un joueur d'une grande valeur qui commande un autre joueur talentueux en retour», a signifié Savard.Ce dernier a ajouté qu'il tenterait l'impossible pour aider les Nordiques et Ogrodnick à en venir à un règlement satisfaisant.«Je suis prêt i le faire jouer régulièrement lors des matches pré-saison de façon i ce qu'il prouve sa valeur aux autres formations.De cette façon, les deux parties pourront s'aider eh autant que John produise sur la patinoire», a précisé l'entraîneur.Savard a même prédit qu'Ogrodnick se produirait avec le centre lason Lafrenière.Ces deux joueurs ont connu passablement de succès ensemble lors des séries éliminatoires de l'an dernier.Pour un, Ogrodnick avait recueilli neuf buts en 13 matchs, soit deux de moins qu'au cours des 32 matchs disputés en saison avec les Fleurdelisés.Quand II a renoué avec son équipe, hier, Jean Perron a constaté que les Joueurs ne chômaient pas sous la direction de Jacques Laperrière.photo la presse, tient, Pium Visiblement en retard ¦ Comme 33 autres de ses «coéquipiers», John Ogrodnick s'est entraîné, hier matin, sur la glace du Colisée.L'ailier gauche était visiblement en retard sur ses compagnons.«C'est la première fois que je chausse les patins depuis l'an dernier.C'est pourquoi le synchronisme n'y est pas», a expliqué le joueur récalcitrant des Nordiques.De son côté, André Savard a constaté qu'Ogrodnick n'affichait pas une bonne forme physique.«Il est définitivement en retard dans sa préparation physique», a indiqué Savard.Les Nordiques ont été soumis à un long exercice d'une heure et demie, hier, en plus d'une demi-heure d'exercices hors-glace.André Savard a commandé des patrons de jeu comme si on avait été en plein milieu de la saison.Les joueurs se sont aussi soumis à des exercices de patinage érein-tants.«À partir d'aujourd'hui, je veux préparer mon club le plus adéquatement possible pour le début de la saison», a commenté Savard.¦ Le Suédois Tommy Alballn est entré à Québec en après-midi seulement, hier.Il ne s'est donc pas entraîné avec l'équpie hier matin.Le grand défenseur sera sur la glace avec ses coéquipiers ce matin à compter de 9 h 30.Scott Cordon, Richard Sévigny et Mario Cosselin ont participé à l'exercice des Nordiques, hier matin, alors que Ron Tugnutt et Mario Brunette se retrouvaient avec les joueurs de l'Express de Fredericton à 12 h 3D.Brunette et Tugnutt alterneront avec Cordon et Sévigny au cours des entraînements des Nordiques et de l'Express jusqu'à ce que cette dernière équipe quitte pour les Maritimes, samedi.De plus en plus i Québec, on commence à croire que Marc Portier ou Joa Saklc pourrait entreprendre la saison avec les Nordiques.Si Max Middtndorf et Trevor Stlenburg ne pouvaient se tailler un poste avec l'équipe, André Savard utiliserait Alan Haworth sur le flanc droit, ce qui laisserait une ouverture au centre.Mais il faut concéder que Stienburg et Middendorf connaissent jusqu'ici un bon camp d'entraînement.Si Perron avait le choix.B En descendant d'avion, hier matin, Perron avait un petit crochet è faire par l'hôtel Reine Elizabeth, où il avait promis d'apporter son appui, par sa présence, à la conférence de presse de la Fondation du sport universitaire québécois.Concernant les nouvelles bourses aux entraîneurs universitaires, Perron a dit: «Aux États-Unis, on a compris qu'on ne peut pas produire de bons athlètes s'il n'y a pas de bons entraîneurs bien motivés derrière eux.Et dans les universités, c'est reconnu, les bons athlètes vont là où il y a les meilleurs entraîneurs.» Ex-athlète et ex-entraineur universitaire, Jean Perron a parlé de l'importance du soutien des entraîneurs et athlètes dans les institutions, mais la conversation a naturellement dévié vers l'expérience emballante qu'il venait de vivre comme adjoint, derrière le banc d'Équipe Canada.Revenir sur terre «Si j'avais à choisir entre diriger Équipe Canada et le Canadien de Montréal pendant 80 matches, mentionnait-il, il est évident que j'aimerais bien poursuivre la courte expérience que je viens de vivre, mais d faut être réaliste et revenir sur terre.C'est déjà beau que ce rêve ait duré six semaines.» La bagarre, à court terme, étant donné cette belle leçon de hockey que l'on vient de voir, risque-t-elle de disparaître des matches de la LNH?«le ne pense pas, répond-il.À long terme probablement, quand les propriétaires des équipes seront mieux conscientisés.Mais ça va être difficile à changer, cette mentalité.Une question de temps, sans doute.Quand un ou deux joueurs de renommée qui apportent de l'intérêt à ce sport auront été blessés.» Et les Soviétiques.Souhaitez-vous les voir un jour évoluer dans la ligue Nationale?«Personnellement, j'espère qu'ils vont demeurer chez eux et ainsi perpétuer la rivalité qui existe entre nos deux systèmes.On les connaît maintenant, les meilleurs joueurs de l'URSS, et on sait à quel défi on s'expose quand on les affronte.Et c'est bien uinsi!» F.B. LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 9 Jean Perron a été bref dans ses commentaires sur ses rapports avec Mike Keenan: «J'ai vite compris quel genre d'homme il était.» photocp Perron semblait tomber de haut Quelques joueurs ont donné un coup de plus en voyant le «boss» RONALD KING ¦ L'entraînement du Canadien, hier à l'Auditorium de Verdun, a été marqué par l'arrivée en catastrophe de l'entraî-ncur-chef Jean Perron.Encore en cravate et costume trois pièces, l'oeil un peu rouge, Perron disait avoir dormi «à peu près une demi-heure» depuis la victoire finale de Team-Canada sur les Soviétiques.« Je n'ai pas l'été longtemps, je suis trop occupé.Ce n'est pas le temps de brûler la chandelle par les deux bouts.» Perron a observé ses joueurs de la galerie de presse, en faisant des commentaires souvent savoureux sur ce qu'il voyait.On aurait dit qu'il tombait de haut.Perron avait encore envie de parler des trois superbes parties de hockey Canada-URSS.« On les a battus mais ça n'aurait peut-être pas été la même histoire sur une grande patinoire devant leurs partisans.Dans mon esprit, les Canadiens et les Soviétiques sont à égalité.Et personne n'est capable de surprendre l'adversaire, nous nous connaissons trop .bjeus., .« Les Soviétiques sont capables de s'adapter à nos patinoires et à notre jeu et, de notre côté, nous avons encore des problèmes en zone défensive.« Il faut dire que le Canada n'est jamais capable d'aligner tous ses meilleurs joueurs.H y a toujours des blessés et des gars qui refusent de jouer.Ce n'est pas bon pour le moral des autres, ils entendent dire qu'ils ont été choisis parce qu'un tel n'a pas voulu participer au tournoi.Les dirigeants soviétiques n'ont pas ces problèmes-là.» Premier choix: Fetisov Perron a répété hier que Normand Rochefort avait été, «sans aucun doute», le meilleur défenseur du Canada et que le duo Wayne Gretzy-Mario Le-mieux était sans égal dans le monde du hockey.Ouatu à ses préférés chez les Soviétiques, le coach du Canadien s'est permis de rêver un peu : « Mon premier choix serait (le défenseur Viacheslav) Fetisov.Il a tout pour jouer dans la ligue Nationale, le talent, l'intelligence, la force, la robustesse, l'agressivité.Il serait choisi sur les équipes d'étoiles à chaque saison.Si on me donnait un deuxième choix, je prendrais (l'attaquant Vladimir) Krutov.Lui non plus n'aurait pas de problèmes dans le hockey nord-américain.» Mais Perron devra diriger son équipe sans Fetisov et Krutov.et cela dès demain soir contre les Penguins de Pittsburgh, à Hull.Derrière le banc du Canadien, on verra un homme de plus en plus confiant et maintenant reconnu par le public.Perron en sera à sa quatrième saison avec le Canadien, sa troisième à titre d'entraîneur-chef, et il prend de plus en plus de place.Quelques joueurs avouaient hier avoir donné un petit coup de plus quand ils ont vu «le boss» arriver à Verdun.L'expérience de la Coupe Canada a-t-elle appris des choses à Perron?« Rien du côté strictement hockey mais j'ai beaucoup appris en discutant avec les entraîneurs et les joueurs des autres équipes.J'ai passé beaucoup de temps avec John Muckler et je comprends maintenant pourquoi les Oilers d'Edmonton sont champions.Leurs joueurs sont bons mais ils ont aussi un système plus précis qu'on ne le croit.» Perron a dû encore une fois éviter de trop parler de l'entrai-neur-chef Mike Keenan.« Ça s'est bien passé », disait-il hier sans convaincre ses interlocuteurs.« J'ai vite compris quel genre d'homme il était.» Le reste était plutôt vague.Comme à la guerre.¦ La «grande victoire», celle des hockeyeurs canadiens devant ceux de l'URSS, aurait été encore plus «grande» s'il n'y avait pas eu, de la part des vainqueurs, autant de coups vicieux et de gestes anti-sportifs.Les spectateurs ont assisté à trois matches de hockey inoubliables, disputés à grande vitesse et avec beaucoup d'habileté, et qui auraient certainement été tout aussi inoubliables s'ils avaient opposé deux équipes propres.Mais il y en avait seulement une.COMMENTAIRE Les coups de poing et coups de bâton des deux Lemieux, des Gartner, Tocchet, Hawerchuk, Messier, Sutter, les charges de Glenn Anderson sur le gardien après les arrêts de jeu étaient-ils vraiment nécessaires?Les hockeyeurs canadiens joueront-ils toujours comme s'ils étaient à la guerre ?Il semble que oui et qu'il ne faille pas compter sur les entraîneurs nord-américains pour leur enseigner le fair-play et les bonnes manières.lean Perron a d'abord avancé hier que les Canadiens «n'avaient pas été tellement rudes, beaucoup moins que pendant un match de la ligue Nationale.» Il a fallu insister, et obtenir l'appui du confrère Mario Tremblay, pour que le coach du Canadien avoue à moitié que les Soviétiques ne méritaient pas un tel traitement.Le vieux mythe du «Russe» sournois ne tient plus.«Non, les Soviétiques jouent du hockey propre.Ils sont forts, ils ne craignent pas les contacts, mais ils n'utilisent jamais leur bâton et ne commettent pas de gestes dangereux.« Mais nos joueurs sont formes pour préconiser un style agressif et c'est une des qualités qu'il ne faut pas leur enlever.Ils étaient frustrés par moments parce que les Soviétiques, à cause de leur style de jeu, réussissent à faire enrager leurs adversaires.« S'il y a des gestes déplacés, que les arbitres punissent.« Par contre, je n'ai pas aimé le match contre les Américains où j'ai vu des incidents très violents, j'aurais même souhaité que les bagarres soient permises, que les joueurs règlent leurs comptes et qu'ils reviennent au hockey.» Il s'en trouvera pour dire que les mises en échec robustes des Messier, Hartsburg, Rochefort et compagnie ont bien servi l'équipe canadienne quand les Soviétiques dominaient le match.Mais il y a toujours une marge entre un contact légal et un comportement de fiera-bras.Ça dure depuis la première série, celle de 1972, ça s'est poursuivi en 1987 et ça se résume en une vieille formule: la fin justifie les moyens.Vu de cet angle-là, le hockey canadien n'a pas évolué.Ronald King ¦ Les joueurs du Canadien qui ont vu le tournoi de la Coupe Canada à la télévision manifestaient hier un grand respect pour la crème des hockeyeurs et pour les trois rencontres de la finale.Brian Skrîidland en parlait comme un gamin qui voit ses idoles à l'oeuvre.Kjell Dahlin a regardé les matches avec un oeil européen et il en a tiré des conclusions bien à lui.« S'ils avaient joué à Moscou, les Canadiens auraient utilisé une autre stratégie, d'autres joueurs et ils auraient peut-être gagné quand même.« Mais ils auraient été forcés de changer leur échec-avant.Lorsqu'on est déjoué sur une grande patinoire, il n'est pas facile de rejoindre l'adversaire qui a saisi une longue passe.Les joueurs nord-américains sont habitués à foncer et â corriger leurs erreurs en patinant à toute vitesse.En Europe, il faut penser avant d'agir.» Le Canadien a ajouté un match hors-concours à son calendrier hier.JeanPerronet ses hommes seront à Drurnmondvil-le le 24 septembre pour y affronter l'équipe olympique canadienne.¦ Le joueur de centre Stéphane Lebeau participera probablement au match de demain à Hull contre les Penguins dt Pittsburgh avant de retourner avec les Cataractes de Shawi-nigan.Lebeau a été embauché l'an dernier à titre de joueur autonome et la direction du Canadien a été agréablement surprise depuis une semaine.,, .R.K. 10 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 17 SEPTEMBRE 1987 11 PHOTO MUtFc ¦m- Wayne Gretzky jubilait après avoir passé la rondelle à Larry Murphy qui a compté le troisième but d'Équipe Canada, en deuxième période.photo kuter .¦ \u2022 ¦ \u20141- .En première période, Viacheslav Bykov a terrassé le jeune géant Mario Lemieux.En troisième, Lemieux renversait a son tour le géant soviétique, \".-oro reuter Une série classique.Trois matches enlevants, dont deux décidés en prolongation, et un troisième qui a mis 58 minutes avant de faire un maître.Au bout de la ligne, toujours le même pointage: 6 à 5.La différence?La nouvelle équation magique du hockey mondial: 99+66 = 6 à 5.Ou si vous préférez: Gretzky passe, Lemieux marque et le Canada conserve la Coupe qui porte son nom.Il n'est jamais facile de perdre.La mine des Soviétiques en disait long après le match de mardi.De gauche a droite, Valeri Ka-mensky, Andrei Khomutov, Igor Larionov et Viacheslav Bykov.P.OOREUTtR Le tournoi à la ronde G P N BP BC Pis Canada .3 0 2 19 13 8 URSS 3 1 1 22 13 7 Suède .3 2 0 17 14 6 Ichecos 2 2 1 1?15 5 États-Unis 2 3 0 i3 14 4 Finlande.0 b o 9 23 o Demi-finales 8 soptoinlue URSS 4.Suéde 2 9 septembre Canada 5, Tchécoslovaquie 3 Finale (Série deux de trois) (Le Cenada l'emporte 2-1) 11 septembre URSS 6.Canada S (Prol.) 13 septembre Canada 6.URSS 5 (2a piol ) 1S septembre Canada 6.URSS S Les compteurs B P Pts Gretzky.Cun 3 18 21 M.Lenneux Can .11 7 18 Makarov, URSS .7 8 15.Kiulov.UH'JÛ 7 7 14 Byhov.URSS 2/9 Bourque.Can .2 6 8 Kumonsky, URSS .6 1 7 Semanov, urss 2 5 ?Messier.Cjii 16 7 Fetisov.URSS.2 6 7 (Premier match) URSS 6 CANADA 5 Premiere période I Canada.Gartner 2 (M.Leininu».Rochetort 1 49 urss.Kasatonov 1 ( rotiiOv.Somenov) 9 34 3 URSS Kiutovô ( Fehsov.Makarov) ' 3 53 \u20221 URSS.M.ikaiov G I KiutOVl .17.44 Pénalités \u2014 Gusarov USSR 3:19.Sut ter-Can 9 07.Hartsburg Can 13 00 Lomakin USSR 17:09.Deuxième période 5 URSS.Kamensky 5 I Khomutov.Gusavrov) 2 10 6 Canada, Bourque 2 (Gtetzky M.Lemieux) 19 ib Pénalités Murphy Can 2 27.Mak.i-tov USSR J-io.Priakhin ussn j?/ roCChOt Can 6:39.Pedolov USSR 14:23, Kiulov USSR 15:24.Bourrue Cm 15 34 FedOtbv USSR 16 OR Troisième période 7 Canada.Gilmoui I ( Gartner.Haitsburrj) 135 i) C inadn, Anderson 2 I Mossier Murphy) 14 39 'J Canada.Giet/ky 3 1 Bourquo).1/01 10 URSS.Khomutov 2 1 Bykov).17.33 Pénalités - Messier Can 423 USSR banc nui Kamensky 8 37.Prolongation Ii URSS.Seniak 2 ( Semanov, Lomakin) 5:33 Pénalités - Aucun Tirs au but »2 1U 1b \u2022> 4J 11 9 13 0 - 33 URSS Mylmkov: Canada urss Canada Gardiens I ulir Buts et avantages numériques URSS 2-; Canada 1-8 Arbitre Kotiaiski Juges de lignes - Collins.Qatinovski Assistance- 14.588.(Deuxième match) CANADA 6 URSS 5 12m PROLONGATION) Premiere période 1 CANADA Rocheloil 1 (Messier.Hav.archuk).0 43 2 URSS.Khomutov 3 (Bykov).1 27 3 CANADA Gilrnoui 2 (Rochetort.Gret/ky).3:48 4 CANADA.Colley 2 (Gretzky.Gdltner).12:41 Pénalités - Gilniour Can 1:42.Seme-nov Sov 4:54.M.Lom.eux Can.Nemchi-nov Sov 8 49.Messier Can 9:50.iMem-cnmov Sov.Crossman Can 11:21, Gartner Can 19 29 Deuxième période 5 URSS.Folisov 1 (Krulov.Kasatoncv).an 12 11 b URSS.Krutov 7 (Makaiov).dn 14 17 7 CANADA.M Lemieux 8 (Gretzky).16:32 Pénalités \u2014 Stelnov Sov 704.Crossman Can 11 26.Nemchinov Sov 14 04 Troisième période 8 URSS.Bykov 2 (Khomutov.Kamensky).4:45 9 CANADA.M.Lemieux 9 (Gretzky.Colley).an 10:14 10.URSS.Kamensky 6 (Bykov.Pervukhin).18 56 Pénalités \u2014 Gusarov Sov 952 1ère Prolongation Aucun but Pénalité» \u2014 Aucune.2e Prolongation 11 CANADA.M.Lemieux 10 (Grelzky.Murphy).10 07 Pénalités \u2014 Aucune.Tirs «u but URSS.13 9 9 12 7-50 CANADA .17 13 9 9 13-61 Buts et Avantages numériques URSS.1-4 CANADA .1-4 GARDIENS URSS Belosheikin, CANADA .Fuhr Arbitre \u2014 Paul Stewart.E.U.(Troisième match) URSS 5 CANADA 6 Première Période I URSS, Makarov 7 (Krutov).û 26 2.URSS.Gusarov 1 7 04 3 URSS, Fetisov 2 (Makarov).8 00 4 CANADA Tocchet2 (Gou'et.Murphy) an '\u2022 >0 5 CANADA.Propp2 (Tocchet, Sutter) 1523 G URSS Khomutov 4 19 32 Pénalités \u2014 Bykov Urss (onsiruction) 4 59, Kravchuk Urss idoubio ectier.) 9 10 Sut'er Can (reien.ii 10 16 Mako rov Urss (bâton elevui 17 11 Deuxième Période 7 CANADA.Murphy 1 (Gretzky, M.Lemieux) .m 9 20 » CANADA.Sutter 1 (Hawerchuk, Crossman) 11 06 9 canada, Hawerchuk 4 (Murphy.Piopp) 1532 Pénalités \u2014 Bykov Urss (trébucher) 8:24.M Lemieux Can (angler) li:34 Larionov Urss (Obstruction) 12 37.Bourque Can (bâton élevé) i6 05 Bourque Can (accrocher) 10 si Troisième période 10 urss, Sem'ak 3 (Lomakin) .12 21 ii CANADA.M Lumii-u.11 (Gretzky) .18 ii Pénalité Aucune Tirs au bul URSS h H h 23 CANADA 19 12 15- 46 Gardiens URSS Mylmkov CANADA Fuh! Buis et avantages numériques URSS.0en4 CANADA 2 en 5 Arbitre \u2014 Don Konarski (Canada) Juges de lignes - John D'Amico (Canada), et Micheal GaUtlOVSkl (URSS) Assistance \u2014 17,037 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 Déjà $600 000 pour la poursuite de l'excellence Sports-Experts souscrit à la Fondation HUNfOU BÉUVIAU ¦ Prise résolument en mains par Pierre Dubê.la Fondation du sport universitaire québécois avance à grands pas vers son objectif d'un million de dollars.Dubé, qui y travaille depuis plus d'un an presque à temps complet a trouvé en Pierre Lor-tie un allié de taille et ensemble, hier midi au Reine Elizabeth, ils annonçaient l'implication de lu chaîne des magasins La cause avant la Coupe ¦ Les Redmen de McGill disputeront leur deuxième match régulier de la saison dans la Conférence de football Québec-Ontario en recevant les Stingers de Concordia à 15h samedi, dans le cadre du Shrine Bowl, pour l'obtention de la Coupe Shaughnessy.Ce match, précédé par une marche d'environ 5 000 personnes, sera disputé au profit de l'hôpital Shrincrs pour enfants infirmes.Les Redmen ont perdu leur rencontre initiale à Lennoxville alors que les Stingers ont surpris l'Université Queen's à Kingston.Depuis 1975, McGill a remporté 14 de ses 22 matches contre Concordia.Les autres équipes du circuit seront également à l'oeuvre à 13h samedi.Les Ravens de Car-leton seront à Lennoxville contre les Gaiters tandis que les Gee-Gees d'Ottawa recevront Queen's.D'autre part en soccer, les Redmen de McGill, invaincus en 52 matches consécutifs en saison régulière depuis cinq ans.ont pour objectif d'atteindre le chiffre magique de 60 et ils entreprennent leur saison a 14 h samedi à Trois-Rivières contre les Patriotes.Deux heures plus lard, au même endroit, chez les filles, les Martlets rivaliseront avec les Patriotes.F.8.Sports-Experts.Selon Pierre Lortie, président du Bureau des Gouverneurs de la Fondation, l'apport de $70 000 consentis pur Claude Beaulieu, le président de Sports-Experts, porte à plus de $600 000 l'ensemble des sommes maintenant accumulées.Cette nouvelle «injection» permettra à la Fondation de réaliser plus tôt que prévu le volet encadrement de son programme de bourses.On pourra donc allouer dès cette année quelques bourses aux entraîneurs universitaires (homme ou femme) lors du Gala des Gouverneurs de la Fondation, le 28 octobre.«Les bourses ainsi remises sont une reconnaissance et un encouragement aux entraîneurs à la poursuite de l'excellence sportive auprès de leurs athlètes-étudiants.Cela pourra faciliter leur recrutement ou leur permettre de suivre des stages de perfectionnements, explique Claude Beaulieu.Soutenir les entraîneurs L'entraîneur-chef du Canadien, lean Perron, a ajouté, en guise d'appui au projet, qu'il est très important pour les universités de compter sur les services d'entraîneurs de qualité.«C'est par expérience que je peux dire que les meilleurs athlètes cherchent à s'associer à une institution qui dispose non seulement d'un bon programme sportif, mais aussi d'entraîneurs réputés et motivés.Il faut les soutenir.Leur situation est aussi critique, parfois, que celle des athlètes.» Dix entraîneurs sont mis en nomination pour les deux titres d'entraîneurs de l'année, et qui pourraient mériter l'une des deux premières bourses Sports-Experts.Il s'agit, chez les femmes, d'Andréa Blackwell en basketball, de l'Université Bishop; France Vigneault, en volleyball, de l'Université Laval; Géraldine Dubrule, en nage synchronisée, à l'Université McGill et Céline Daigle, en soccer, à l'Université de Sherbrooke.Du côté des hommes les entraîneurs en nomination sont Doug Daigneault (basketball) de Concordia; Richard Choui-nard (athlétisme et cross-country) de Laval; Robert Lévesque (natation) de l'Université de Montréal; Bruce Coulter (football) de Bishop's; Dennis Barrett (athlétisme) de McGill et Gaétan Morin (volleyball) de l'Université de Sherbrooke.Soulignons que la chaîne de 200 magasins de Sports-Experts, associée à Inter-Sports qui regroupe 3 600 magasins dans 16 pays, célébrait son 20e anniversaire de fondation hier.i'É' ¦ VN.La Française Jeannie Longo a retranché, hier, à Colorado Springs, près de 27 secondes au record mondial sur cinq kilomètres.Photo Reutcr Longo a immédiatement trouvé le bon rythme Le record du monde du 5km est abaissé Agence France Presse COLORADO SPKINGS ¦ La Française Jeannie Longo a pulvérisé le record du monde du 5 km en 6min 14,813 s, hier après-midi, à Colorado Springs, au Colorado.L'ancien record était détenu par la Britannique Amanda Jones en 6min4l,75s depuis le 31 juillet 1982 à Leicester, en Grande-Bretagne.La triple championne du monde sur route et détentrice du record de l'heure qui avait revêtu pour l'occasion le maillot bleu blanc rouge de l'équipe de France, vierge de toute publicité (seul son casque portait le nom d'un annonceur) s'est mise en piste â 12 h 13, au moment du passage d'un nuage sur les montagnes voisines, ce qui calma le vent ambiant.«Mon but, disait la Française après son nouvel exploit, était de réussir une performance n'excédant pas'dix' p: cent de ' plus que le record orrtàteur mas- culin.|c suis très contente d'être largement dans ces limites».Le record amateur masculin est de 5min 48,256s.Malgré l'énervement de l'attente (elle avait dû renoncer à la tentative prévue la veille et elle était prête depuis 9h 30 du matin) Longo, qui a utilisé le même vélo que lors de son record des 3 km, samedi, s'est tout de suite trouvée dans le bon rythme, améliorant le temps de la Britannique de près de 27 secondes.La Française, qui devait aller se détendre dans l'après-midi en roulant sur route, s'attaquera entre demain et dimanche, selon les conditions atmosphériques, au record de l'heure en altitude (plus de 600 mètres) qu'elle détient depuis le 20 sep-tembre 1986 à Colorado Springs (44.770 km).La Française détient également le record du monde de l'heure au niveau de la mer en 43,587 km, depuis le 30 septembre 1986 à Milan.-.Trois courses, $1 million à l'enjeu?Johnson et Lewis se retrouveraient ¦ Agence Frnnce-I'resse_ LAUSANKF.Suiwv ¦ Le Canadien Ben Johnson et l'Américain Cari Lewis pourraient se rencontrer à trois reprises avant les Jeux olympiques de Séoul, a indiqué Char-lie Francis, l'entraîneur de Johnson, avant de quitter Lausanne, en Suisse, où les deux champions ont participé mardi soir à des épreuves distinctes lors de la réunion internationale locale.Les tractations sont en tout cas en cours, qui tourneraient autour du programme suivant: une rencontre sur 60 m en salle, que Johnson aurait toutes les chances de gagner, une autre sur 200 m, qui reviendrait très probablement à Lewis, la belle ayant lieu sur 100m.Il y aurait un demi-million de dollars à gagner, ces trois rencontres sensationnelles étant organisées par un promoteur canadien et retransmises en exclusivité par une chaîne de télévision américaine.Lewis aurait donné son accord de principe, à condition que cela ne serve pas seulement les intérêts de la télévision mais «contribue également au renom de l'athlétisme».Le 30 août dernier, à Rome, lors de la finale des championnats du monde, lohnson a gagné le 100 m en 9,83 s, nouveau record du monde, devant Lewis, 9,93s.Mardi soir, à Lausanne, Lewis a gagné le 100 m en 10,11 s et le 200m en 20.02s.Johnson enlevant pour sa part un.60m en 6,56s.Aouita, dans trois épreuves Par ailleurs, le Marocain Said Aouita, champion du monde et détenteur de plusieurs records mondiaux, s'est inscrit pour les épreuves de 10 000 metres, de 5 000, 1 500 et 800 mètres des 10e Jeux méditerranéens, qui auront lieu la semaine prochaine.Hier, l'inscription d'Aouitu pour le 4 x 400 metres jelais avait déjà été rendue publique.Mais Aouita, qui a remporte le 5 000 mètres aux championnats du monde de Rome, ce mois-ci, a pris l'habitude de s'inscrire pour plusieurs épreuves, et, en fin de compte, de ne participer qu'à une seule.Environ 300, Athlètes de 16 pays se sont jusque là inscrits pour les cinq jours du championnat d'athlétisme, qui doit commencer samedi.L'Italie, avec 63 athlètes, aligne le contingent le plus impôt -tant.siliyi.e.p.ar.la France (47). LA PRESSE, MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1967 13 La grève semble inévitable selon UPI NEW YORK H Gene Upshaw, directeur de l'Association des joueurs de la NFL, a déclaré hier que la grève était énévitable après que les propriétaires eurent refusé la dernière proposition de convention collective.Les propriétaires ont tiré à peu près les mêmes conclusions même s'ils ont utilisé des termes un peu différents, jack Donlan, le directeur exécutif du comité de gestion de la NFL, a dit que la grève devenait «une possibilité de plus en plus envisageable ».Les deux parties n'ont pas discuté hier mais se sont plutôt échangé des coups via les medio d'informations.«Les propriétaires semblent tenir absolument à respecter leur plan de match, ils tiennent à ce qu'il y ait une grève», a lancé Upshaw.» Aucune raison d'être optimiste Un peu plus tôt au cours d'une conférence de presse, Donlan avait révélé que la nouvelle proposition des joueurs coûterait $200 millions aux 28 propriétaires.Et il s'est dit d'avis qu'il n'y avait aucune raison d'être optimiste.«|e n'aime pas être obligé de l'admettre, mais je crois qu'il va y avoir une grève, a-t-il expliqué.Nous négocions notre cinquième convention collective depuis 1968 et il y a déjà eu quatre grèves.Les joueurs semblent vouloir poursuivre dans cette tradition, le ne les comprends pas.» On se souvient que l'eccord sur la dernière convention collective avait été précédée d'une grève de 57 jours.Les trois négociations précédentes avaient été ponctuées d'arrêts de travail.Les propriétaires ont logé un grief auprès du Bureau fédéral des relations de travail en alléguant que les joueurs ne négociaient pas de bonne foi.«Ils nous accusent de leurs propres méfaits, c'est d'un ridicule épouvantable, a commenté Upshaw.Ils nous accusent de ne pas vouloir négocier mais qui a quitté la table des négociations en claquant la porte?» les mêmes demandes .d'un autre angle Mardi, les joueurs avaient LE FOOTBALL EN BREF WILLIAMS.EN ATTENDANT SCHROEDER ¦ Brillant en relève dimanche dernier contre les Eagles, le quart-arrière Doug Williams semble devoir conserver le poste de no 1 chez les Redskins de Washington pendant au moins quatre semaines.Williams, a sa septième saison professionnelle, s'est amené en relève 4 Jay Schroeder blessé et sa performance fut sans reproche.«Mais c'est Schroeder qui est mon quart-arrière partant et il reprendra sa place dès qu'il sera rétabli», a cependant prévenu l'instructeur-chef )oe Gibbs.Williams n'avait pas complété une passe dans la NFL depuis 1982 avant qu'il offre une performance de 17 en 27 pour 272 verges et deux touchés, sans interception.«Moi, je suis tout simplement très heureux de savoir que je vais rester à Washington », a commenté Williams, 32 ans.C'EST ELVIS OUI ÉCOPE ¦ Le demi de coin BvH Pttttrson, battu par Willie Gault sur un touché de 56 verges lundi soir, a été libéré par les Giants de New York et remplacé par le joueur autonome Harvey Clayton.«Je sentais qu'il fallait faire quelque chose, a commenté Bill Parcells.Je pense que nous avons résolu nos problèmes à cette position.» ROBY.CE SERA LONG ¦ Le botteur de dégagement des Dolphins, Rtgglt Roby, a subi une elongation des muscles de la cheville dimanche contre la Nouvelle-Angleterre lorsqu'il a été forcé de courir avec le ballon après une mauvaise remise.Il souffre aussi d'un genou endommagé et d'un muscle étiré à l'aine.Les Dol- fmins ont placé son nom sur la liste des blessés et embauché eff Hayes, 28 ans, cinq ans d'expérience dans la NFL, dont quatre à Washington.LA PANIQUE A GREEN BAY ¦ C'est au jeune quart Don Majkowski que les Packers de Green Bay confieront leur attaque dimanche contre les Broncos de Denver.Forrest Gregg a expliqué que Randy Wright avait perdu sa confiance.présenté une version un peu allégée de leur conception de l'autonomie.«Nous ne nous rendrons jamais nulle part avec cette proposition, a commenté Donlan.Ce n'est pas ce qu'on appelle un plan de règlement.Nous ne comprenons pas leurs chiffres.Us nous ont simplement présenté leurs demandes du 20 avril d'un autre angle.» Donian a précisé que l'augmentation de la contribution des propriétaires à la caisse de retraite et la majoration des primes d'assurance coûteraient $20 millions de plus.II a révélé que les joueurs désiraient tout simplement doubler leur caisse de retraite, de $12,5 millions a $25 millions.«J'ignore où Donlan va chercher ses chiffres», a protesté Upshaw.Donlan a répété hier qu'un règlement ne serait pas possible sans l'intervention d'un médiateur et qu'il aurait peut-être des entretiens en tête à tête avec Upshaw, loin de la présence de la batterie de conseillers des deux camps.«le pense que le temps est venu pour que Gene et moi ayons une bonne conversation.Le temps est venu d'essayer de nouvelles choses.Nous n allons nulle part en nous rencontrant en comités.Avant de négocier, il faut établir une mentalité favorable à la négociation.Je ne peux pas me contenter d'attendre, parfois longtemps, de nouveaux documents qui ressemblent trop à mon goût aux anciens.» Comme exemple de la voracité des joueurs, Donlan a expli- 3ué que le plan d'autonomie es joueurs était plus généreux que celui des ligues majeures de baseball.«Nous pensons que le système actuel du baseball est un mauvais système et qu'il représente une catastrophe financière pour les propriétaires d'équipes, assure Donlan.Pour moi, ce qui est le plus tragique dans notre cas, c'est que tout va bien.Leurs salaires ont augmenté de 142 p.cent en quatre ans et ils n'en sont pas satisfaits.» À travers la ligue, Joueurs et instructeurs s'attendent de plus en plus à ce qu'une grève éclate.«|e ne vois pas d'autre recoure», admet George Martin, le délégué syndical des Giants de New York.«La balle est dans le camp des propriétaires, c'est maintenant i eux de nous présenter une proposition* » Kurt Sohn, le délégué des lets, a déclaré: «Donlan me fait penser aux justiciers du Far West.Il ne veut pas négocier, il veut abattre.Et puis il semble très préoccupé par son image.» «Je pense qu'il va y avoir une grève, a commenté Bill Walsh, l'instructeur-chef des 49ers de San Francisco.Et je pense que ce sera une très longue grève.» Jack Donlan, le directeur exécutif du comité de gestion de la NFL, a déclaré hier que la grève devenait une possibilité de plus en plus envisageable.«Je n'aime pas être obligé de l'admettre, mais Je crois qui! va y avoir une grève, a-t-ll expliqué.Nous négocions notre cinquième convention collective depuis 1963 et il y a déjà eu quatre grèves.Les joueurs semblent vouloir poursuivre dans cette tradition.Je ne les comprends pas.» PHOTO UPI LE TENNIS EN BREF JOHN McENROE IRA EN APPEL ¦ L'Américain John McEnroe a confirmé lors d'une conférence de presse A New York qu'il allait faire appel de la décision du Conseil professionnel du tennis, le condamnant à deux mois de suspension et $17500 d'amende, après les incidents de son match contre le Yougoslave Slobodan Zibojinovic en huitième de finale des Internationaux des Etats Unis.«Mes chances de gagner cet appel sont minces, a dit McEnroe.Il n'y a pas beaucoup de sympathie à mon égard en ce moment ».Son argumentation reposera sur le fait que les micros de la télévision n'ont pas à «se mêler» de sa conversation avec un arbitre et qu'il ne devrait pas être suspendu pour quelque chose qui n a pas conduit l'arbitre à l'exclure du terrain.WiLANDER SERA TÊTE DE SÉRIE NUMÉRO UN ¦ Le Suédois Mers Wllatndtr sera la tète de série numéro un du tournoi de tennis de Barcelone (Catalogne), comptant pour le Nabisco Grand Prix et qui se disputera entre le 21 et le 27 septembre, ont annoncé hier les organisateurs.Le Français Yannick Noah, initialement prévu tète de série no 3, a été annoncé comme incertain par les organisateurs.Le no 9 mondial, absent des courts depuis la mi-juillet, ne devrait en effet reparaître en compétition qu'en début d'octobre à l'occasion du tournoi de Bâle (Suisse).Selon toute vraisemblance, Noah sera donc remplacé à Barcelone par le Haïtien Ronald Age-nor.GRAF AURA UN ADVERSAIRE MASCULIN ¦ L'Allemande de l'Ouest Stoffl Graff, actuel numéro un mondial chez les dames, affrontera pour la première fois un adversaire masculin, dimanche, à Hambourg, au cours d'un match-exhibition en faveur de l'organisation écologiste WWF.Elle rencontrera l'Allemand de l'Ouest Carl-Uwe Steeb, numéro 36 mondial, qui a notamment battu cette saison le Français Henri Leconte.LECONTE ET NYSTROM BATTUS AU DEUXIÈME TOUR ¦ Le Français Hanrt Laconta a été battu hier par l'Argentin Hondo de la Pana 6-7, 6-4 et 6-2 lors du deuxième tour du tournoi de Genève comptant pour le Grand prix.De la Pena, joueur sans classement de téte de série, a créé la surprise en battant Leconte, tête de série numéro trois, en 2 h 33 min.Nystrom, lui, s'est s'incline devant le Suisse Claudio Mezza-dri.A l'issue du match, Leconte a déclaré qu'il avait «dépensé beaucoup trop d'énergie pour remporter la première manche (.) j'ai mal servi, mal volleyé et j'avais constamment un temps de retard sur la balle».Pour sa part, Nystrom, 13e meilleur joueur mondial, a été battu par Mezzadri, classé 61e, 6-3,2-6 et 3-6.Il a expliqué sa défaite notamment par un mauvais service et a fait l'éloge de son adversaire qui, selon lui, a fait de grands progrès.Mezzadri a déclaré, pour sa part, qu'il avait «surtout réussi à anticiper le Jeu de Nystrom», contre lequel il n'avait jamais Joué. 14 LA PRESSE, MONTRÉAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 L'URSS, bientôt sur la grille de départ?Agence France l'ra\\c PARIS ¦ Un pilote soviétique, sur une monoplace soviétique, vainqueur d'un Grand Prix de formule 1.Devant les Piquet, Prost, Senna et Mansell.Les Lotus et les McLaren à moteur Honda, les Williams.Ce ne sera peut-être bientôt plus de la formule 1 fiction.En lançant une campagne pour la réalisation d'une monoplace et la formation de pilotes, ie très sérieux quotidien du parti communiste soviétique, la Pravda, dans son numéro d'hier, confirme l'intérêt de l'URSS pour la discipline reine ¦du sport automobile.Un intérêt déjà manifesté ces derniers mois par la volonté de vouloir organiser un Grand Prix après l'immense succès de la Hongrie, l'année dernière, et par la présence en août dernier de la télévision soviétique sur l'Hungaro-ring, à Budapest.La Fl, sport spectacle, signe extérieur de richesse du capitalisme occidental, ne fait plus peur à l'URSS.Au contraire.Il semble que les soviétiques aient compris tous les aspects positifs d'une épreuve devenue aujourd'hui un formidable banc d'essai de la technologie moderne.Tant au plan de la motorisation que des matériaux composites des coques des voitures.Au moment même où l'Europe baisse pavillon, avec les abandons de Renault l'année dernière, de Porsche à la fin de cette saison, où les grands constructeurs renoncent à relever le défi lancé par les japonais et Honda en particulier, l'Union Soviétique parait décidée à démontrer ses capacités dans le domaine automobile.Un challenge à suivre avec attention.Car l'arrivée des Soviétiques dans le concert international pourrait être plus proche que l'on serait tenté de le penser.La mobilisation entreprise par la Pravda hier n'a pas été faite à la légère.Un prototype d'une Lada-Fl n'apparait-elle pas en couverture du magazine automobile Za Rulyem (au volant) de septembre?Tout comme les structures semblent avoir déjà été mises en place avec l'annonce par le quotidien de la création d'un championnat national de formule 1 dont les meilleurs seraient sélectionnés pour partici- per au rendez-vous mondial.Existence ou construction en cours de nombreux circuits en Lettonie, Lithuanie, Ukraine.Géorgie et Biélorussie, l'URSS dispose des moyens pour faire de la formule 1 une affaire d'état.Imposer l'image de marque soviétique aux quatre coins du monde.Une démarche qui n'a rien d'étonnant chez le porte-drapeau des pays socialistes contaminé à son tour par la formule 1.Une démarche susceptible de faire réfléchir les grands constructeurs mondiaux à l'heure du choix.Tous ceux qui, avec le changement de la réglementation en matière de moteur, l'abolition de la technique du suralimenté dès 1989, le retour de l'atmosphérique à 3,5 litres de cylindrée, se demandent si le lourd investissement nécessité par une présence en formule I est bien rentable.MOTS CROISÉS 1 2 3 4 56 78 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Par la force.2 Pistolet \u2014 Robes.3 Relatif à la neige \u2014 Elément chimique radioactif.4 Qui ne diffère en rien d'un autre \u2014 Altesse royale.5 Fer \u2014 Déchiffrés \u2014 Solution.6 Divertit \u2014 Partie du corps d'un cheval.7 Apprécier la valeur \u2014 Pour enfoncer des pavés.8 Dans la rose des vents \u2014 Éclaircir.9 Sans valeur \u2014 Terme de tennis \u2014 Se disait â la fin de la messe.10 En outre \u2014 Le baptême a les siens.11 L'hégire est celle de l'islam \u2014 Boules \u2014 Caché.12 On y fait pousser des plantes \u2014 Retirés.VERTICALEMENT 1 Très généreuses.2 Privé d'humidité \u2014 Siège a New York \u2014 île de France.3 Passe à Bayonne \u2014 Groupe de travail.4 Qui exprime un accord complet \u2014 Stère.5 Entre dans la fabrication de la bière \u2014 Aurochs \u2014 Nous fait suer.6 Troisième personne \u2014 Après vous \u2014 Partie d'un patin.7 Canal pour conduire l'eau \u2014 Titane.8 Sortis \u2014 Tranchants.9 Palpe \u2014 Copain \u2014 Préfixe signifiant égal.10 Gros perroquet \u2014 Prêt consenti par une banque.11 Italiens \u2014 Coupe le haut.12 Arrose Grenoble \u2014 Homme très riche.F SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO B9iittKrariisni3R,isi3 aariisna ara rco enEaciiiE mmmm mjE aiamarn usa nara m raarasg ra 'luhïi^yrafa a mit'â fâHfgfc S El Fi SOLUTION DU DERNIER PROBLEME 2 LIGNES D'ANNONCES, 5 JOURS CONSÉCUTIFS POUR SEULEMENT 8,95* MOTOEÂINES VOUS REVIENT SEULEMENT PAR JOUR CA, C'EST UNE MOTOBAINE! AJOUTER 5* PAR LIGNE ADDITIONNELLE SSII Si^7 285-7111 du lundi au vendredi, de 8 h à 17 h Là Presse NU Vu Ici condition* pcwiiculiètoidë ct'lti ollro OUCIH1 thont.yt tire OppOfU- (lu li'atf t>\"(|.n(j1 en in., (I,.puhliuilio*' On pL'ul.d ou'd- pu»l.M pu valoir (lu privilège d pnnutqbon on tout tempi (I |Hi'lir dr lu piCMiMi' pubfZ0 2000 20 00 2010 2000 4 110 TlionsiOTZD 1100 SpMnlt 2 100 \u2022::'!.000 0 WïHt'i» 3 2 2 2 tttrpfxacrt 0 2 0 WrMcg 2110 M**rcc .2 1 00 V«o-i3oM 3 0 0 0 Scwza .2111 CDj.stt-.4 4 44 Ptrajn I 0 0 0 0 tVCW» 16 .3 1 3 1 MW-jnsB 2 000 \u2022Wit 3124 Tj*-[>*ro>ic 2 0 0 0 Cw2o S> .>:;\u2022 30 COOStkl 2 0 00 4 020 1000 .00 0 0 0 0 00 3112 *3S1 Mn*mgr.lirtejc minci» Mrn»'i ReOlu.Bjmhi -k crj Tetmi .2 0 00 3 0 0 0 .20 2 0 .2 0 0 0 .1000 1000 1000 41131712 San Diego 000 001 200\u2014 3 San Francisco 033 «02 10«\u201413 {_«/,.;-*s Di-Sln Ffjn«CO I.LSe-San D«55 8 San Futcso) 9 ZB-SiMgo.PeaOy CC-Ve.n fti.COirt 2 Warn (21).CVii '« 114») >tw|let| BV-G«|w (53e).San Oiego 2-t Ccr-vof> Un» tri a tt r 2i 6 6 6 1 1 5 4 4 2 1 0 0 0 0 0 4 2 2 0 2 1112 1 1 0 0 0 0 Bocttt San Francisco Nj\"4«ç10-K) .5 4 0 0 1 3 Mfi 2 3 3 3 0 2 rwjo 2 2 0 0 1 1 >H-Sl)'ie au tow .SttjO le' Oui G-'egg 2e tut Oi.î.JeOjt Harre» 226 A»sum 16.415 MERCREDI ST.LOUIS 8 PITTSBURGH S SUOUlS topnpp PITTBVURÙHtbpcipp Coewicg 5 000 Cmgeosicg 4 0 0 0 OJ-^k 4210 IM20 5 0 2 0 ht»» 5000 .-,-.c 3 2 2 0 vcûeecc 5 2 2 1 Borna» 4 0 0 1 PerooonJo 502 1 MOulo.4 333 iV\",ctj 32 10 Coiescd 3000 UgalO 3 2 2 1 C»Wi .4 0 3 1 \"Vnji 30 12 Fumnac 4 0 0 0 T.tftl 4 011 1000 C^e.i 0000 Kwi 0000 WMnlu 1000 BJor« 1 0 0 0 0 rurptri k 10 0 0 Gowil .0 000 Poiqvelu.1000 li/Uru J.'not TMiu 35 510 5 St.Louis 204 020 000\u2014I Pittsburgh 010 101 020\u20145 Port t»co»i «tr/eut - McGee (le) t-vtH: DJ-sr lous2 LSfl-S! lows M'as-U'5*' 6 2B-l«c On.; 2 TPeoa n'erre.Var-Sy-te 30-lWee.VjnS,*e CC-MOtu 2 (ISO S-Uoms St.Louis 1i*» 9 7-2 Oi|«, Pittsburgh 0i>0ê>pr>12 «fpP fAWW G«m a) ci ppm H r m 1 4 4 1 s IV» 2 I 12 0 F» ( 6 2 2 3 2i 3 2 2 1 1 2 10 0 11 2 0 0 0 0 0 Ul-DiiOe» AiMe i« .West.1st Out Mjrsn.2e but '¦\u2022\u2022,¦>;.: Enge CVee 2 55 Assswxe 15323 HOUSTON 1 SAN FRANCISCO 7 HOUSTON abpcipp SAN FRAN itpeipp ûi:-.-;k 4 12 1 4111 w-î-eg 4 000 WWÎb 2100 Dofjn» 4 000 AB-«q 3 3 2 2 GDii'SlO 3 000 WCUtklO «224 Bass crj 3 0 0 0 CDanscr) 2 0 0 0 C'-i3c 3010 Spe«2b .2 0 0 0 Beiraac .3010 Uermi.3 0 0 0 Pofl»*r.2000 Unceac.3 0 0 0 Smhi .200 0 Ota««»l .3 0 0 0 Makotl 0000 l.,.:.I 0 00 Mî3JsI 0 0 0 0 Totaui 29 1 4 1 loUin » 7 S 7 Houston 100 OOO 000\u20141 San Francisco 102 002 02a\u20147 Po* procui «tr/eui - Mener (4e|.E-S» DJ-Housw 1 Su Fiasco 2 LSB-Hojstori2.S»iFr>nHCo3 CC-U*w(4e).AJ0re-re l6el.lier).Wteli 2 (31) 8t-C2i.s |it».AKreie|4e| Houston ml c» p pm t* r Scottp.15-12 .5 4 5 5 5 3 IWcOJt ____________ 2 0 0 0 t 2 Means.___ 1 1 2 2 2 1 San Francisco Ora.oygtO-10 9 4 1 1 1 3 Scott a lu ta» a 3 \"appels en 6e Autre au manne.&egg.le' oui Da.s 2e M Haiey,3e Out Se(o Bi'ee 218 Asystance 25.672 CHICAGO S PHILADELPHIE 8 CrnCAGO abpnpp Pnu ttpnpp OVanreicc 50 I 0 irojfis 6110 Sa\"aoeig20 5 i 2 0 Ttorrpsoncc 4 0 2 1 Ourson09.SI I I SCulO.1000 Mtatt»tyeg 3 1 11 Hayes 10 5111 OtfMnIO .4110 S»\"«30 4 1 1 2 Va'e'WSp 4 122 Parshr 4 0 0 0 LMll 00 00 H-^cl 3 100 DHjn 0000 CJi'nescg 3 120 P\u2014ro'u 1 000 aeuac 3110 JOMI 3011 GGrss'u 0101 E'.\"*iac 40 10 Aguayoac 0 0 0 0 La-castpl 30 00 To»*l .0 000 Nwsl 00 00 RtCel .000 0 D°\"0l .00 00 FrWTj)i .0 00 0 Tro3o 10 to RHrvtu.0 0 0 0 Mi.'aooii 0000 Sare»» 1113 TeAmel .000 0 Be»os«i! 000 0 Tciiji 31 511 6 Tou» J3 \u2022 91 Chicago OOO 220 001\u20145 Philadelphie OOO IOO 70» \u2014C Pom picomi «wjn-*( More*»).0a«son.SoVM.S'c^e CC\u2014*.tuTpfi'ey |I3«I BMMMW l'Se) S-Ir*rer.Chicago Laivasiei Noies DP M ISnnti O4-10 Ofjl .Phriafielphte Tohar .Ricne .Frori**__ Muaoojig20 Tetuhre E*?jS*»337 rai es ppm be r 6 6 3 2 3 4 1 0 0 0 0 0 0 1110 0 '0 2 4 4 3 1 1 ) 0 0 0 0 1 t I 0 0 0 0 0 0 Uxas'ei a tait la» a 2 liapcei's en 7e DPm a tau 'ace a 1 irappem en 7e '>¦ .\u2022- 3 020 GSt'cg 30 12 f.ngni t) 3 0 0 0 Trotncg .0 00 0 S^vteiscg 3010 Wnrtir 2 00 0 Pli'cor 3010 Myers: 0 00 0 hatec 2 0 00 Barfenctl 4 010 MTouiga 1O0 0 CMcoricd 0 000 v.-'-si: 3100 GruC«t30-.0 000 ¦: ' 11 0 leacMrj.-4 000 Tctau 31 0 ( 0 Tcj.i .34 711 7 Baltimora.000 OOO 000\u20140 Toronto.120 103 00»\u20147 Po-rri r/ccurt rticneui - GE«» |14e).i-v.«s DJ-Tctomo 3 LS8- rjasroe 4, Tc-ir.o8 2B-S>«ts 38-Uar» BV^Mgseti» njOtj BS-M«eO> Baltimot* s! ci ppm M I Goocoerpt».S» 10 2 7 4 4 iDeUon-Jb 1 0 0 0 2 Tot onto Kajg.17-6__2 i 0 0 0 4 Mussema»_ 1 0 0 0 8 0 Herat_ 1 0 0 0 0 1 Aiwe au martre .Roe.1« tut Bamett.2t tut Kosc jetrjtTsctitji 0u't« 223 Ass«ance 29.353 MILWAUKEE S NEW YORK 4 WiNAUAEEatpcapp KWTOMt sOpctpp MOovtcc .4 2 3 1 PujrOctpn2b 3 0 0 1 B'ftjsti) 5 0 3 2 MaiftiO 4111 Bioci 10 4 000 it''«0 M 30 00 Dec u) 3011 ùi'.«,::g 4 0 0 0 S.etmar 4 01 0 BuWjrcc 4 0 0 0 Scr>oeoer t.4010 Pags-uo 3o 4 0 0 0 Fecercg .4 120 Ceionei.3 0 2 0 flesîo 10 00 flu^cu 0 000 '.¦:\u2022'.1100 Skuneri 0 000 JCas>er Gagne 2.Lyons.Baoys.Fis».Gaerti.Beans Gadjen CC\u2014©aataenlTei Ba«sM?!| Gir.ai- i25eL Gagne |7e) BS-B'.-i-i-, Minnesota M es ppm M r Smr»sonp47 .4H 6 6 6 2 2 B^ienguet.______ 4 4 3 3 0 0 IW» 1 4 4 4 0 0 Canon _________.2 2 0 0 1 1 Chicago L>leong1M2.tri 7 6 6 4 6 Ji-nes.-.1 2 3 3 1 2 Sea-ge.____ 13 110 0 Tnccentp.il.'1 0 0 0 0 0 !>\u2022'\u2022>\u2022 -.iv t '.\u2022 \u2022 Vue a 3 t-arews e\" E< APL-Cattjen pa- James.Bnjrvarrsiiy par James ML-CiUOn BP.Frit «ire au t«rrjre Dentiger.if tut Cotre 2e M McCoy > Oui Bwçan Dw'ee3î6 Assisunct8921 OAKLAND 1 TEXAS 4 OAKLAND «Spcl» TEXAS «Ppctpp M.n/.ya 4 000 :-.4 1 10 VfJo.'Sia .4010 FletcnerK 4 0 0 0 M:Ga'ID 4 00 0 OBnenlt 3 00 0 la-'S'ordSb 4 0 0 0 Pan^30 2 2 2 1 .V '9*9 2 0 1 0 b.-r-.ii 1011 fcsscu 0 00 0 PrjnetM.3112 FU»snha_ .1 00 0 feoa&i.300 0 Ca-secocg 1100 McDmicc 3 00 0 Tferjnr 3 0 8 0 Brootrcg 3 00 0 ¦ .l ; ' : : Espico 3 00 0 G'\"na: 3 0 0 1 Be\"-a:az Mattar iBrel 6-3 6-0 TOURNOI DE TOKYO 2-éme journée ¦ Résultats de la deuxième tour-nee du tournoi de tennis de Tokyo, comptant pour le circuit féminin et dote de 250.000 dollars, disputée mercredi : Simple dames - 2e tour Manuela Maleeva (Bul.N 2 ) bat Molly Van Nostrand iE-U) 6-0.6-3 Barbara Potter (E-U.N 3 ) bat Susan Mascann (E-U) 2-6.6-2.6-4 Catarina Lindqvist (Sué.N.5) bat Wendy White (E-U) 6-0.6-0 Dianne Baiestral (Aus.N6) bai Beth Herr (E-U) 6-3.6-3 Marianne Werdel (E-U) bat Gig< Fernandez (E-U) 5-7.6-4.6-3 SOCCER 155 COUPES D'EUROPE DE SOCCER PREMIER TOUR ALLER COUPE DES CLUBS CHAMPIONS Bordeaux (Fra) - Dynamo Berlin (RDA) .2 - 0 Rapid Vienne (Aut) - Hamrun Spartans (Mal).6 - 0 Dynamo Kiev (URS) - Glasgow Rangers (Eco).1 - 0 Bayern Munich (RFA) - Sredets Sofia (Bul).4 - 0 Steaua Bucarest (Rou) - MTK Budapest (Hon).4 - 0 Malmoe FF (Sué) - Anderlecht (Bel).0 -1 Neuchâtel Xamax (Sui) - Kuusysi Lahti (Fin).5 - 0 PSV Eindhoven (P-B) - Galatasaray (Tur).3 - 0 Fram Reykjavik (1st) - Sparla Prague (Tch).0 - 2 Olympiakos Le Pirée (Gré) - Gornik Zabrze (Pol).1 -1 Aarhus (Dan) - Jeunesse Esch (Lux).4 -1 Lillestroem (Nor) - Linlield (Irl).1 -1 Shamrock Rovers (Eir) - Omonia Nicosie (Chy) .0 -1 Benfica Lisbonne (Por) - Partizan Tirana (Alb).4-0 Real Madrid (Esp) - Naples (Ita).2 - 0 FC Porto (Por) - Vardar Skoplje (You).3 - 0 Matches retour : 30 septembre.COUPE DES VAINQUEURS DE COUPE Vllaznia Shkodra (Alb) - Slima Wanderers (Mal).2 - 0 Avenir Beggen (Lux) - Hambourg SV (RFA) -.0 - 5 Sporting Portugal (Por) - FC Tyrol (Aut).4 - 0 Akranes (Isl) - Kalmar FF (Sué).0 - 0 Lokomotive Leipzig (RDA) - Marseille (Fra).0 - 0 Malines (Bel) - Dinamo Bucarest (Rou).I - 0 Aalborg (Dan) - Hajduk Split (You).1 - 0' Ajax Amsterdam (P-B) - Dundalk (Eir).4 \u2022 0 Dynamo Minsk (URS) - Genclerbirligi (Tur).2 - 0 Rovaniemi (Fin) - Glentoran (Irl).0 - 0 Dunajska Streda (Tch) - Young Boys Berne (Sui).2 -1 Vitocha Sofia (Bul) - OFI Crète (Gre).1 \u2022 0 Dosza Ujpesl (Hon) - FC La Haye (P-B).1 - 0 Saint-Mirren (Eco) - Tromsoe (Nor).1 - 0 Merthyr Tydfild (Gai) - Atalanta Bergame (Ita).2 -1 Real Sociedad (Esp) - Slask Wroclaw (Pol) à Bilbao.0-0 Matches retour : 30 septembre.COUPE DE L'UEFA Bohemians FC (Eir) - Aberdeen FC (Eco).Celtic Glasgow (Eco) - Borussia Dortmund (RFA).Mjondalen (Nor) - Werder Brème (RFA).Sportul Studenlesc (Rou) - GKS Katowice (Pol).Austria Vienne (Aut) - Bayer Leverkusen (RFA).Toulouse FC (Fra) - Panionios Athènes (Grè).Wismul Aue (RDA) - Valut Reykjavik (Isl).Linz ASK (Aut) - FC Utrecht (P-B).Beveren (Bel) - Bohemians Prague (Tch).Borussia Moench'dbach (RFA) - Espanol Barcelone (Esp) Feyenoord Rotterdam (P-B) - Spora Luxembourg (Lux).Tatabanya (Hon) - Vitoria Guimaraes (Por).Grasshoppers Zurich (Sui) - Dynamo Moscou (URS) .Pogon Sczecm (Pol) - Hellas Vérone (Ita).Honved Budapest (Hon) - Lokeren (Bel).Coleraine (Irl) - Dundee United (Eco).Sparlak Moscou (URS) - Dynamo Dresde (RDA).Vitkovice (Tch) - AIK Stockholm (Sué).Turun Palloseura (Fin) - Admira Wacker (Aut).Brondby (Dan) - IFK Goeteborg (Sué).Zenith Leningrad (URS) - FC Bruges (Bel).Larnaca (Chy) - Victoria Bucarest (Rou).Flamurtan Vlora (Alb) - Partizan Belgrade (You).Sporting Gijon (Esp) - Milan AC (Ita).La Valette (Mal) - Juventus Turin (Ita).Universitatea Craiova (Rou) - Chaves (Por).Etoile Rouge Belgrade (You) - Trakia Plovdiv (Bul).Besiktas Istanbul (Tur) - Inter Milan (Ita).Vêlez Moslar (You) - FC Sion (Sui).FC Barcelone (Esp) - CF Belenenses (Por).- Jeudi - Panathinaikos (Gre) ¦ Auxerre (Fra) -Lokomotiv Sofoa (Bul) - Dynamo Tbilissi (URSS) -Matches retour : 30 septembre 0\t0 2\t1 0\t5 1\t0 0\t0 5\t1 0\to- 0\tû 2 0\t0 1 5\t0 1\t¦ 1 0\t4 l\t1 1\t0 0\t1 3\t0 1\t1 0\t1 2\t1 2\t(1 0\t1 2\t0 i\t0 0\t4 3\ta i 3\tû 0\tû 5\t0 2\t(1 18 LA PRESSE.MONTREAL, JEUD117 SEPTEMBRE 1987 FOOTBALL LCF VENDREDI, 18 SEPTEMBRE- Ottawa vs r.i .SAMEDI.19 SEPTEMBRE Saskatchewan vs Edntonion DIMANCHE.20 SEPTEMBRE Hamilton vs Toronto W.nnipcg vs C-Uritanritque CLASSEMENT DIVISION EST PJ G P II BP BC PtJ 11 8 3 0 Î47 2*0 td 10 6 4 0 282 264 1?To-entr.11 5 5 : 294 300 II Ottawa .10 2 t 0 252 36t 4 DIVISION OUEST PJ G P h BP CC Pu C Bntamqjc iû 7 s o 30a m it Eoirontcn 11 7 4 0 381 280 14 Oqar> 11 4 ?0 229 363 6 SaiTOiaai 10 2 7 i 222 331 5 N F L Dobul du calendrier régulier DIMANCHE.13 SEPTEMBRE NY Jels 31, Bullalo 28 Atlanla 10.Tampa Bay 48 Cincinnati 23, Indianapolis 21 Cloveiand 21.NOrlôanr.28 Dallas 13, St.Louis 24 Detroit 19, Minnesota 34 LA Hams 16, Houston 20 Miami 21, N-Anglottoru 28 Pnnadolpluo 24, Washington 34 San Diego 13, Kansas City 20 San Francisco IT, Pittsburgh 30 LA fi., o-: 20, Groen Bay 0 Seatlln 17, Denver 40 LUNDI.14 SEPTEMBRE NY Giants 19, Chicago 34 DIMANCHE.20 SEPTEMBRE Denver vc Green Day 13n Houston vs Bullalo 13h Miami vs Indianapolis 13h NOrléans vs Philadelphie 13n Pittsburgh vs Cleveland 13h San Francisco vs Cincinnati 13n Tampa Bay vs Chicago 13h Washington vs Atlanta 13h Dallas vs NY Giants 16h Detro't vs la Plaidera i6h Kansas City vs Sualllc 16li Minnesota vs la Hams 16h Si Louis vs San Oiegn 16h LUNDI, 21 SEPTEMBRE N-Angietorro vs NY Jof, 21h CLASSEMENT CONFÉRENCE AMERICAINE SECTION EST g p n pp pc mov.NY.IetS 1 0 0 31 28 1 000 NAmi' 1 0 0 28 21 1.000 Cilla*: 0 1 0 23 31 000 Inoarwpo* 0 1 0 21 23 000 f.'isn-i 0 I 0 21 28 .000 SECTION CENTRALE Cincinnati 1 0 0 23 21 1.000 HouSK I 0 0 70 16 1003 Pittbi/Oh 1 0 0 30 17 1 000 ~- Laval vs Ile Bizard (à EugéneD Ostie 13h) St-Laurent vs Greenlield 1 (é Pierre-Lapone 14h) Chateauguay vs Lasalle (a Riverside 14h) CLASSEMENT \tPJ\tG\tP N\tBP\tBC Pu\t Norm Shore\t4\t4\t0 0\t147\t34\t8 Chaieauguay\t4\t3\t1 0\t102\t33\t6 St-Bruno .\t4\t3\t1 0\t9;.\t25\t6 Greenlield .\t4\t3\t1 0\t75\t63\t6 Sun Youth .\t4\t3\t1 0\t72\t63\t6 Cnaud-ere .\t4\t3\t1 0\t59\t71\tG Lavrl.\t4\t2\t2 0\t92\t37\t4 Lasa» .\t4\t1\t3 0\t42\t107\t2 St-Huben\t4\t1\t3 0\t61\t103\t2 ,¦¦ t.;.i .\u2022 .\t4\tl\t3 0\t53 124\t\t2 T-Rivieres .\t4\t0\t4 0\t32\t98\t0 St-Laurenl .\t4\tC\t4 0\t15\t84\t0 Metro-Scolaire Début du calondrier JEUDI.17 SEPTEMBRE Noirt' Dame vs Lindsay Place (à Polnlai ClaJw ibnaoi Laurentian vs College Bourgel (à Rigaud i6h) VENDREDI.18 SEPTEMBRE L McDunalfl vs PiHirotonds (n Ficircfonds I5ii| LLC.vs Selwyn House (au Parc Wootniounl 15h30l Sl-Thomns vs : ii - , \u2022 ¦>.'¦ i :-¦ la St-Eustache un) CLASSEMENT (Division Bleu) PJ G P H BP BC Pis Loyola 0 0 0 0 0 0 0 L-MacOoaeW o o o o o o o Dir.berces 0 0 0 0 0 0 0 Fv.'reloros 0 0 0 0 0 0 0 l-Canaéa 0 0 0 0 0 0 0 S-moju 0 0 0 0 0 0 0 (Division Rouge) PJ G P N BP BC Pi» V (3) Sept 18.19.20.à Cleveland (3j Sept.21,22.23; i Chicago (3) Oct 2.3.4 LA PRESSE.MONTRÉAL.JEUD117 SEPTEMBRE 1987 19 - BASEBALL _Les meneurs (Matches d'hier non compris) NATIONALE pj ab pis es moy.Gwynn.SD.141 536 113 199 .371 Raines, Mtl.120 463 105 152 .32B Guerrero.LA.137 488 80 158 .324 Galarraga, Mil.129 491 68 157 .320 Kruk.SD.123 396 66 125 .316 James.Ail.119 441 75 137 .311 Hatcher.Hou.123 499 88 153 .307 Clark.SF.134 477 76 145 .304 Thompson, Phi.132 478 79 145 .303 Wallach.Mtl.134 521 83 158 .303 ¦ Circuits Dawson, Chi 44; Murphy.Atl 40; Davis, On 36; Clark, StL et Strawberry.NY 35.¦ Points produits Dawson.Chi 121; Wallach, Mil 112; Clark, StL 106; McGee.StL 99; Davis.Cm et Schmidt.Phil 97.¦ Buts volés Coleman.StL 100; Gwynn.SD 53; Davis, Cin et Hatcher, Hou 49; Rainet, Mtl 44.¦ Lanceurs Rawley, Phil 17-8; Sutcliffe.Chi 16-8; 2.Smith, Atl 15-8; Scott, Hou 15-11; Hershiser.LA 15-13.¦ Moyennes de points mérités Hershiser, LA 2.708; Ryan, Hous 2.710; Reuschel, SF 2.75; Scott, Hou 3.24; Gooden.NY 3.31.¦ Retraits su bâton Ryan.Hou 235; Scott.Hou 214; Valenzuela, LA 172; Welch.LA 170; Darling.NY et Hershiser, LA 167.¦ Victoires protégées Bedrosian.Phil 36; Smith.Chi 34; Worrell.StL 29; Franco.Cin 26; McDowell.NY et Smith, Hou 23.AMÉRICAINE pj ab pis es moy.Boggs.Bos.141 535 106 195 .364 Molitor.Mil.101 399 89 140 .351 Trammell.Det.133 528 98 176 .333 Mattingly, NY.124 497 88 165 .332 Puckett, Minn.141 566 89 185 .327 Fernandez, Tor.138 549 84 178 .324 Seitzer, KC.144 571 93 185 .324 Evans.Bos.136 483 97 154 .319 Tabler.Cle.142 531 66 168 .316 rranco.Cle.119 466 79 147 .315 ¦ Circuits Bell, Tor et McGwire.Oak 45.F.vans.Bos et Hrbek, Min 33; Pagliarulo, NY 32.¦ Points produits Bell.Tor 122; Evans.Bos 113; Joyner.Cal et McGwire, Oak 107; Sierra.Tex 103.¦ Buts volés Reynolds, Sea 54; Wilson, KC 49; Redus, Chi 48; Moli-tor, Mil 40; P.Bradley, Sea 33.¦ Lanceurs Stewart, Oak 19-10; Morris, Det et Saberhagen, KC 17-8: Langston.Sea 17-11; 5 avec 16 victoires.¦ Moyennes de points mérités Key.Tor 2.85; Leibrandt.KC 3.04; Viola.Minn 3.08; Saberhagen, KC 3.27; Clemens.Bos 3.33.¦ Retraits au bâton Langston, Sea 231; Higuera, Mil 217; Clemens, Bos 212; Hough, Tex 194; Stewart, Oak 184.Chez les Expos AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy.Brooks.Hubie.357 47 88 48 11 4 .246 Candaele, Casey.428 61 119 22 1 7 .278 Daugherty.Jack.5 0 0 1 0 0 .000 Engle.Dave.78 7 18 13 1 1 .231 Fitzgerald.Mike.252 28 65 34 3 3 .258 Foley.Tom.250 34 77 28 5 6 .308 Galarraga.Andres .494 69 157 83 12 6 .318 Johnson, Wallace.75 5 18 12 1 4 .240 Law, Vance.404 51 114 54 12 8 .282 Nichols.Reid.125 22 35 20 4 1 .280 Raines.Tim .466 105 152 63 17 45 .326 Reed.Jetl.188 11 38 18 1 0 .202 Rivera.Luis.30 0 4 1 0 0 .133 Romano.Tom.1 0 0 0 0 0 .000 Wallach, Tim.524 83 158 112 23 8 .302 Wobster.Mitch.526 85 148 54 12 31 .281 Winningham.Herm.312 33 74 39 4 25 .237 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Burke.Tim.7 0 14 82.2 11 16 45 1.20 Healon, Neal.12 8 0 178.1 92 34 104 4.64 Heskelh.Joe.0 0 1 20 2 8 12 22 3.50 Lea.Charlie.0 1 0 1.0 4 2 1 36.00 Martinez.Oennis.9 3 0 127.2 48 37 71 3.39 McClure.Bob.6 1 5 48.0 19 19 28 3.56 McGalligan.Andy.5 2 10 104.2 26 34 87 2.24 Parrett.Jefl.5 5 5 53.2 26 25 50 4.37 Perez.Pascual.3 0 0 35.1 9 11 28 2 29 St Claire.Randy.3 3 6 57.2 28 17 34 4.37 Scbra.Bob.6 14 0 167.2 78 63 145 4.19 Smith.Bryn.9 7 0 133.0 66 29 83 4.47 Youmans.Floyd.9 7 0 116.1 60 47 94 4.64 Assistance après 72 programmes MERCREDI.31,859 1987.1,645,980 1986 .1,084.890 Différence.+561.090 Analyse générale Ligue Nationale (Matches d'h!«r non compris) A do- A r vs EQUIPE mote ètrirtjcr Est Atlanta .38-37 Chicago .37-35 Cincinnati .36-37 Houston.43-28 Los Angeles .33-38 Eipos .42-29 New York .46-30 Philadelphie.38-35 Pittsburgh.39-31 St.Louis .40 27 San Diego .34-38 SanFrancisco.40-31 VI Cv.-.r vs o»u.vs dioi.Jour Sor P«r lot Man.Prog oouWes \u2022upp.G P O 24-44 33-37 35-36 28-45 28-45 39-33 37-31 34-37 30-44 44-32 25-47 39-35 33-38 31-41 32-40 34-38 26-46 38-33 44-26 34-38 30-42 38-33 22-50 40-32 29-43 39-32 40-33 37-35 35-37 43-29 39-33 38-34 39-33 46-26 37-35 39-34 25-23 17-15 20-21 27-34 19-31 25-17 29-21 20-21 28-36 33-22 27-30 25-20 37-58 53-58 52-52 44-39 42-52 56-45 54-40 52-51 41-39 54-37 32-55 54-46 16-25 44-50 23-23 18-25 19-26 23-21 23-26 21-21 22-19 32-15 19-24 36-23 44-56 26-23 49-50 53-48 42-57 58-41 60-35 51-51 47-56 52-44 40-61 43-13 21-22 17-22 21-23 23-24 17-29 25-12 26-18 24-19 18-18 29-25 15-29 26-22 5-8 5-8 9-6 6-8 9-12 12-1 5-9 8-6 4-9 13-9 5-5 11-11 Ligue Américaine EQUIPE Baltimore .Boston.Californie .Chicago .Cleveland .Detroit .Kansas City Milwaukee .Minnesota .New York .Oakland .Seattle .Texas .Toronto Ads-\tÂI'\tVI\tvs\ttri\tvs\t\t\tpar\tMan.\tProa doubles\t\t men* tuanjM\t\tEst\tOuest\tgau.\tfjror.\tJour\tSoir\tlot\trwpp.\ta\tp\tD 29-43\t33-39\t13-47\t49-35\t20-32\t42-50\t16-20\t46-62\t25-20\t5-8\t0\t2\t0 47-27\t22-47\t31-28\t3846\t22-19\t47-55\t21-27\t4847\t17-19\t2-12\t0\t1\t1 34-41\t354-3\t33-45\t36-31\t22-25\t47-51\t21-21\t48-55\t17-22\t9-10\t0\t0\t0 29-41\t34-40\t38-46\t25-35\t19-30\t44-51\t18-23\t45-58\t15-20\t6-8\t0\t1\t1 31-44\t25-46\t31-47\t25-43\t14-25\t42-65\t17-31\t39-59\t18-26\t4-10\t3\t0\t0 46-24\t41-33\t36-24\t51-33\t18-26\t69-31\t29-14\t5843\t21-13\t7-5\t1\t2\t0 40-30\t33-42\t39-45\t34-27\t11-19\t62-53\t18-21\t55-51\t20-20\t4-3\t1\t1\t0 43-31\t37-34\t39-22\t41-43\t23-25\t57-40\t27-20\t53-45\t20-18\t9-6\t0\t0\t1 49-23\t2846\t40-41\t37-28\t25-16\t52-53\t23-18\t54-51\t23-21\t9-2\t2\t1\t0 45-24\t35-40\t34-26\t4638\t28-25\t52-39\t28-1B\t5246\t23-14\t8-3\t1\t0\t2 39-35\t34-37\t44-34\t29-38\t28-21\t45-51\t30-25\t4347\t16-24\t7-6\t0\t0\t1 35-39\t32-38\t39-44\t28-33\t20-21\t47-56\t19-24\t48-53\t16-13\t4-3\t0\t0\t1 37-33\t32-43\t37-47\t32-29\t27-25\t42-51\t11-19\t58-57\t15-19\t6-9\t1\t0\t3 48-25\t39-32\t35-25\t52-32\t24-21\t63-36\t27-24\t60-33\t23-19\t10-5\t0\t1\t0 Au bâton Ligue Nationale ÉOUIPE\tMo,, bâton\tAB\tPis\tCS\t2B\t38\tCir\tPt>\tLSB\tSic.\tBS\tBB\tBV\tEr New York .\t.271\t4969\t725\t1346\t247\t32\t172\t678\t1080\t63\t37\t534\t135\t125 St.Louis .\t.269\t4896\t733\t1318\t231\t43\t86\t666\t1029\t79\t44\t597\t218\t100 Eipos .\t.269\t4917\t665\t1321\t283\t33\t109\t624\tS79\t49\t37\t446\t150\t129 Chicago .\t.266\t4965\t650\t1323\t216\t26\t193\t619\t1023\t55\t27\t449\t95\t114 San Diego .\t.264\t4847\t614\t1281\t189\t44\t99\t571\t1039\t71\t33\t515\t178\t130 Cincinnati\t264\t4965\t705\t1312\t233\t26\t176\t674\t930\t53\t29\t449\t155\t114 Pittsburgh.\t.261\t4S06\t624\t1280\t245\t37\t115\t590\t1035\t60\t44\t481\t128\t110 San Francisco\t.259\t5040\t690\t1306\t252\t26\t180\t645\t948\t48\t32\t427\t116\t113 Atlanta .\t.259\t4821\t662\t1249\t257\t20\t139\t620\t1039\t82\t31\t566\t106\t103 Philadelphie\t.257\t4879\t639\t1253\t221\t47\t155\t601\t1013\t55\t36\t527\t101\t110 Houston.\t.256\t4875\t588\t1249\t218\t26\t115\t549\t1031\t50\t48\t471\t143\t100 Los Angeles .\t.249\t4921\t547\t1224\t208\t22\t114\t513\t979\t71\t34\t389\t110\t140 _ Ligue Américaine_ Moy.ÉQUIPE_bàlon AB Pis CS ZB 3B Or PP LSB Sac.BS BB BV Er Boston .281 4919 747 1381 245 23 158 712 1054 49 50 534 69 99 Toronto .270 5013 770 1367 249 33 200 724 1001 28 31 489 106 100 Detroit .272 5023 813 1369 241 28 203 762 1095 34 53 592 95 112 Milwaukee .273 5018 768 1367 239 41 145 740 1028 56 45 544 159 132 Seattle .272 4893 671 1330 259 * '£ 636 954 35 45 435 150 113 Texas .269 5012 765 1349 244 35 17! 718 956 38 45 505 106 137 Cleveland .263 5065 659 1330 240 26 16* 615 1034 34 36 444 127 129 Minnesota .262 4925 714 1289 232 33 177 666 933 41 32 472 103 87 Kansas City .262 4918 631 1287 208 34 149 597 1025 30 35 468 106 107 Oakland .262 4940 736 1292 236 31 181 692 976 41 41 535 129 127 New York .261 4899 704 1230 215 14 178 670 981 37 33 527 84 91 Baltimore .260 5000 667 1297 194 19 196 641 1001 25 29 468 59 97 Chicago .252 4906 646 1240 244 31 152 606 935 49 44 437 130 107 Californie .249 4957 676 1236 231 24 155 626 1014 65 32 539 111 108 Code: AB-presence* au bâton: Pis-points; CS-coups sûrs: iB-doubles; SB-tnpiea; Cir-circuils; PP-polntt produits; LSB-laisses sur les buts; Soc-sacrifices; ES -billions sacnlices; BB-buts sur balles; BVbuts votés; Er-erreurs.Au monticule Ligue Nationale EQUIPE SanFrancisco .Los Angeles Houston.New York .Expos .St.Louis .Pittsburgh.Philadelphie.Cincinnati.San Diego.Chicago.Atlanta .P\tMP.M\tPC\t61.\tPS\tMl\tCS\tPts\tPM\tOr.\tAPL\tea\tRet\t\tFI 66\t3.65\t17\t8\t34\t1319.0\t1268\t596\t535\t131\t21\t486\t944\t51\t25 83\t375\t24\t7\t24\t12950\t1267\t609\t539\t117\t23\t511\t980\t50\t17 73\t3.80\t12\t13\t30\t12806\t1209\t594\t541\t128\t22\t451\t1026\t35\t12 61\t3.90\t14\t5\t46\t1292.0\t1257\t626\t560\t123\t29\t462\t897\t3fi\t11 62\t3.98\t15\tS\t42\t1284.3\t1284\t646\t568\t131\t22\t398\t874\t39\t14 59\t4.01\t8\t5\t42\t1298.0\t1339\t627\t578\t117\t25\t481\t755\t42\t21 75\t4.16\t24\t11\t33\t1261.6\t1218\t654\t592\t149\t21\t496\t795\t51\t15 72\t4 25\t11\t5\t44\t12903\t1322\t676\t609\t152\t32\t535\t752\t29\t23 73\t4.38\t7\t6\t36\t12973\t1347\t685\t631\t153\t18\t428\t815\t30\t11 85\t4.44\t12\t8\t30\t1268 0\t1252\t699\t625\t162\t34\t537\t798\t49\t19 73\t4.53\t8\t5\t45\t12786\t1350\t705\t643\t142\t26\t565\t919\t51\t27 61\t4.59\t15\t4\t27\t1272.6\t1349\t725\t649\t148\t33\t501\t750\t32\t9 _ Ligue Américaine_ EQUIPE_G P MPM PC Bl.PS Ml CS Pts PM Ci» API BB Bel ML FI Toronto 87 57 3.84 16 7 40 12J9.0 1171 5S3 550 141 20 498 934 48 14 Kansas City.73 72 3.87 39 10 22 1272.0 1266 616 5*7 118 29 491 830 49 6 Detroit .87 57 4.09 28 8 27 1290.6 1279 661 586 161 28 4S4 873 65 5 Californie.69 76 4.29 19 7 34 1308.3 1310 710 624 194 26 447 853 45 6 New York .80 64 4.33 16 8 42 1286.0 1309 670 619 165 29 482 803 55 9 Oakland.73 72 4.37 16 5 34 1294.6 1288 707 629 160 32 485 951 42 9 Chicago.63 81 4.42 25 10 30 1283.6 1281 681 631 175 32 492 687 32 3 Seattle.67 77 4.53 36 9 26 1271.6 1334 721 640 180 26 438 807 42 9 Milwaukee.80 65 4.66 24 6 40 1310.6 1393 735 679 151 24 466 937 '41 7 Minnesota.77 69 4.70 15 3 34 1289.3 1341 734 673 190 47 514 890 57 9 Texas .69 76 4.70 15 3 27 1295.3 1262 773 677 180 46 697 1000 53 22 Boston.69 74 4.81 41 11 16 1268.3 1396 734 678 174 29 454 916 32 9 Baltimore .62 82 5.04 16 5 26 1282.6 1391 764 719 206 26 485 776 45 7 Cleveland .56 90 5 22 22 8 23 1286.3 1393 646 746 192 43 546 770 70 11 Cods: Q-gagnées; p-perdus; MPM-moyenne de points mérites; PC-partiee completes: Bl.-bisnchisaaa.es; PS-parties sauvegardées; ML-manches lancéea; CS-coups suirs; Pu points; PM points mérités; Cir.-clr-cuita; APL atteints par un lancer BB-buts sur balles; Ret .-retraits sur des prises; ML-mauvals lancers; FI- teintes illégales.LIGUE NATIONALE Division Est G P Pet.Dif».Si.Louis .85 59 .590 \u2014 New York .84 61 .579 VA Expos .81 63 .563 4 Philadelphie .73 72 .503 12'/2 Chicago .70 74 .486 15 Pittsburgh .69 76 .476 16'/i Division Ouest G P Pet Dif».San Francisco.80 66 .548 \u2014 Cincinnati .72 73 .497 VA Houston .71 74 .490 B% Atlanta .62 81 .434 16V6 Los Angeles .61 83 .424 18 San Diego .59 85 .410 20 LIGUE AMÉRICAINE Division Est G P Pet Dit».Toronto .88 57 .607 \u2014 Detroit .88 57 .607 \u2014 Milwaukee .81 65 .555 VA New York .80 65 .552 8 Boston .69 75 .479 18Vi Baltimore .62 83 .428 26 Cleveland .56 91 .381 33 Division Ouest G P Pet Diff.Minnesota .77 70 .524 \u2014 Kansas City .73 73 .500 3% Oakland .73 73 .500 3Vi Texas .70 76 .479 6V5 Californie .70 76 .479 6V& Seattle .68 77 .469 8 Chicago .64 81 .441 12 lOder.5-5 6-4 6-4 3-7 3-7 8-2 10 der.7-3 5-5 3-7 5-5 5-5 5-5 10 der.7-3 7-3 7-3 3-7 5-5 1-9 4-6 10 der.4-6 6-4 4-6 6-4 4-6 5-5 6-4 Série G2 G4 P2 G1 P3 G1 Série G5 G1 P2 PI G1 P2 Nationale MARDI, 15 SEPTEMBRE Expos 1, Pittsburgh S Cincinnati 21, Atlanta 6 St.Louis 4, Philadelphie 3 Chicago 4, New York 12 Houston 2, Los Angeles 3 San Diego 3, San Francisco 13 MERCREOI, 16 SEPTEMBRE Houston 1, San Francisco 7 New York 10, Expos 0 St.Louis 8, Pittsburgh S Chicago 5, Philadelphie 8 Atlanta à San Diego 22: ,05 JEUDI, 17 SEPTEMBRE Chicago à Philadelphie 12h05 (Moyer 11-13 vs Carman 10-10) Atlanta a San Diego 16h05