La presse, 25 août 1987, Cahier A

[" QUBgN £ La météo Aujourd'hui: Passages nuageux vents modères Minimum 8° Maximum 20° Demain: Ensoleille details pace a2 \u2022MONTRÉAL, MARDI 25 AOUT 1987 103e ANNÉE N° 301 68 PAGES, 6 CAHIERS Hors de la zone métropolitaine as cents Ailleurs au Quebec 50 cents ¦ Iles de La Madeleine 90 cents Aujourd'hui Adrien Pelletier s'est livré aux policiers 7 CINEMA Le personnage d'Irina Kouptchenko perce l'écran dans Femme seule cherche compagnon, seule production soviétique en competition au Festival des films du monde.1 FRANCOPHONIE Grace a un accord entre les premiers ministres Peterson et Bou-rassa, I Ontario prepare déjà sa participation au Sommet des peuples francophones, a Quebec.6 GOLFE Des hélicoptères et bâtiments américains forcent un navire iranien a rebrousser chemin alors qu il s'approchait de pétroliers koweïtiens dans le détroit d Ormuz.1 ASSURANCE Les primes pourraient baisser de 10 a 15 p.cent, cet automne, pour les Québécois qui n'auront plus a passer par un courtier pour s'assurer auprès des Caisses pop.Cl LA MODE Le couturier le plus connu d'URSS, Slava, créera une petite revolution, en septembre, en présentant 120 de ses modèles aux Etats-Unis.Ses prix: de S3000 a S5000.Sommaire Annonces classées.D10, E1 àE8 Arts et spectacles.B4 a B9 horaires.D11 Bandes dessinées.Ea Bridge.E9 Deces, etc.E9 Economie.D1 à D10 Etes-vous observateur?.E1 Feuilleton.E3 Horoscope.E2 Le monde.C6 à C8 Mots croises.E6 «Mot mystère».E5 Télévision.B4, B5 Vivre aujourd'hui La mode.Cl a C5 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.10 Rejean Tremblay.5 JEAN-PAUL CHARBOHNEAU Traque par la police.Adrien Pelletier s'est livré, hier, a la police de Laval, exactement deux semaines après l'enlèvement de son ex-femme, Hélène Lizottc.trouvée assassinée mercredi dernier.Pelletier doit comparaître ce matin au Palais de justice de Saint-lérôme pour répondre du meurtre de son excompagne.Il passait lOh quand Pelletier est descendu d'une voiture taxi en face du poste numéro un de la police de Laval, au 560, 2e Rue, dans le quartier Chomedey.Avant de se livrer.Pelletier avait prévenu la police municipale de ses intentions.«À un certain moment, j'ai vu de mon bureau un homme descendre d'un taxi.Il semblait normal.Il était vêtu comme Monsieur Tout-le-Monde, plus exactement en sport avec un coupe-vent.Il est entre calmement au poste où deux détectives l'attendaient.|e ne savais pas qui était cet homme.Ce sont des collègues de travail qui m'ont par la suite dit qu'il s'agissait d'Adrien Pelletier, recherché pour enlevement et meurtre», a confié a La Presse un officier supérieur de la police lavai-loise.Notre interlocuteur n'était pas au courant de cette affaire qui fait la manchette des journaux depuis le 10 août parce qu'il arrive de vacances à l'étranger.Après avoir discuté durant quelques minutes avec des membres de la Sûreté lavalloise.Pelletier a quitte l'immeuble de la 2e Rue a Chomedey avec des agents de l'escouade des crimes contre la personne de la Sûreté du Québec.A son arrivée rue Parthenais.a Montreal, il a été conduit dans une salle d'interrogatoire du quartier general de la SO.Soupçonné d'avoir hébergé le fugitif, un membre de la famille de Pelletier aurait été interroge puis libère par la suite.Durant des heures.Pelletier a subi un long interrogatoire de la part d'une équipe de policiers de la SO.En début de soiree, le Dr Pierre Lizottc, frère d'Hélène Lizottc, la jeune femme que Pelle- voir policiers en a 2 suite des informations en a 3 Adrien Pelletier La grève du rail: menace de loi spéciale Ultime ronde de médiation il uprès (iimiiluin Press Cédant aux pressions de nombreux organismes l'invitant a mettre fin a la grève générale du rail avant qu'elle n'hypothèque trop l'économie, le gouvernement fédéral a donné mandat à son médiateur numéro un de tenter de rallier les parties au conflit, sinon il interviendra par le biais d'une législation coereitive.Des la première journée du débrayage ties 48000 employés du rail, qui a paralyse totalement les services de fret et île passagers dans tout le pays, le ministre des Transports.Pierre Cadicux, a convoque a Ottawa hier les négociateurs des deux transporteurs ferroviaires nationaux et ceux tics syndicats.Aux Communes, M.Cadicux a révèle que IJill Kelly, qui a contribue a régler la grève îles facteurs R.-Canada refuse de s'associer à une offensive contre les MTS et le sida NICOLE DEAUCHAMP m a ministre de la Saute et des h Services sociaux du Québec, Mme Thérèse La voie-Roux, a annonce, hier, la premiere phase d'une offensive pour contrer les maladies Iransmissibles sexuellement et le sida qui coûtera $2.8 millions.Mais la campagne de publicité qui se greffe au programme de prévention tant attendu se bute déjà au code publicitaire de la Société Radio-Canada-CBC.Ses deux réseaux \u2014 anglophone et francophone \u2014 refusent en effet de diffuser les messages radio et télé même si ces derniers ont passe la rampe du Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes, devait préciser Mme Lavoie-Roux.Visiblement embarrassée d'avoir révélé ce fait susceptible de rallumer la polémique du printemps dernier, elle en bafouillait presque de voir s'agiter les plumes et les micros des journalistes: « La Société a rejeté nos messages parce qu'ils ne contenaient pas de notion reliée à l'abstinence sexuelle.Il lui appartient d'établir ses propres critères.Oui, je suis déçue.Tous les autres diffuseurs, y compris Radio-Ouébec, ont accepté», a-t-elle affirme.Les messages de mise en garde du gouvernement, surtout conçus à l'intention des adolescents et des jeunes adultes, font mousser la «sexualité responsable» en proposant l'utilisation du condom.A compter du 31 août, deux vedettes du petit écran \u2014 Cari Marotte (le Pierre Lambert de la série Lance et Compte) et Marie-Soleil Tougas (la Zoé de l'ancien et très populaire télé-roman Peau île Ihuiiinc) \u2014 interpréteront donc les messages publicitaires.« Les MTS, tout le monde a ses idées.C'est un problème de plus en plus grave, grave comme le sida.Mais l'amour, ea se protège.VOIR SIDA EN A 2 au debut de l'été, servira de médiateur dans ce conflit en compagnie de M.K.Carson.Ce dernier était deja médiateur dans la négociation lorsque cette dernière a ete rompue, dimanche, sur divers points en litige, notamment la sécurité d'emploi.«Il s'agit d'une tentative finale de médiation.Si elle échoue, le gouvernement interviendra», a affirme M.Cadicux.Les syndicats ont très bien accueilli sa decision, tandis que les Chemins de fer nationaux cl CP Rail se sont refuses a loui commentaire.«Tout ce qui peut être fait pour que nous puissions reprendre le travail grace a une entente décente nous plaît», a affirme |ohn Platl.secretaire executif des Syndicats associes du Rail.Ouanl au médiateur Carson, il a affirme que M.Kelly et lui-même n'entrevoient aucune strategic particulière a la veille d'une nouvelle ronde de négociation.«Des pressions sont apparues qui pourraient ailler», a-t-il affirmé en interview.Sur les piquets de grève, hier, les grévistes semblaient persuadés du bien-fondé de leur cause.De nombreux syndiques niellaient même les compagnies ferroviaires au défi de les l'aire fléchir, tout en admettant espérer, dans certains cas, que l'intervention d'Ottawa mette rapidement fin au conflit.«Nous demeurerons en grève aussi longtemps qu'une legislation ne nous obligera pas a reprendre le travail», de dire Ken Wallin, un gréviste de Vancouver.Ouoi qu'il en soit, cette grève qui paralyse tous les services aux passagers ainsi que 50 p.cent du trafic île marchandises a travers le pays, a continué d'avoir des ef-voir rail en a 2 \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tBB IB mm Hr Jl^^k^H^\t COLLÈGE AH U NT SIC M suite des informations en a 3 PHOTO PIERRE McCANN.LA PRESSE PourLisanne Codin, comme pour quelque 150000 cégepiens du Québec, la journée d'hier marquait le glas des vacances et sonnait le temps des retrouvailles et des nouvelles amitiés.Dès les premières heures, Lisanne a été enthousiasmée par ceux de ses 5000 camarades du cégep d'Ahuntsic dont elle avait déjà fait la connaissance.Ils sont «coo/», de s'exclamer l'étudiante désireuse de faire carrière en chirurgie.D'autant plus heureuse qu'elle pourra souvent côtoyer sa soeur jumelle qui fréquente le même collège, en sciences humaines.Notre reportage en page A 3 Les touristes reviennent en force ANDRE NOEL envoya special de in Presse PERCE Tous les ans, les fous de Hassan reviennent nicher a l'île Bona-venture, fidèles aux falaises abruptes d'où les jeunes peuvent se précipiter pour apprendre à voler.Après avoir parcouru des milliers de kilomètres depuis le sud des Ltats-Uuis, le mâle et la femelle, liés pour la vie.se reconnaissent à leurs cris, se reposent enfin et bâtissent leur nid.Quand ils arrivent ici.après avoir roulé près de 2000 kilomètres, depuis Allentown en Pennsylvanie, |ohn Van Ficrde et sa femme ne vont pas dormir sur les falaises.Ils prennent une chambre douillette à l'hôtel La Normandie, un quatre lys et trois fourchettes.I.e malin, ils ne plongent pas d'une hauteur de I00 metres pour attraper un poisson.Ils n'ont qu'a tendre la main pour prendre un croissant, un kiwi, un morceau d'Oka dans la grande salle a manger inondée de lumière qui fait face à la mer.Mais comme les fous, le couple Van Lerde revient régulièrement a Percé depuis plus de 30 ans.Lui a maintenant 70 ans.Il enseigne le français dans un collège et suit tous les matches île hockey oû joue le Canadien, son équipe favorite.Fille, a 67 ans.Elle enseigne l'histoire et ne cesse de cultiver sa francophilie.«Nous sommes en amour avec l'Luropc, explique-t-elle.Mais comme nous n'avons pas les moyens d'y aller chaque été, nous venons ici.La Gaspésie a de si beaux paysages.Lit la cuisine est délicieuse.» Dans les années 1950.venir à Percé était toute une aventure, rappelle M.Lerde.«Plusieurs routes étaient en terre.Il n'y avait rieti ici.sauf un motel ou deux et le.rocher.Nous ne pouvions pas débarquer à l'ile fjonaventurc.C'est beaucoup mieux mainte- nant.Il y a plus de commodités, plus de restuurants, plus de choses à faire.«Et aussi, malheureusement, plus de touristes!», ajoute-t-il avec une pointe de deception, dans un français châtié.Cet été aura été absolument fabuleux à ce point de vue.Franei- ne Vallée, adjointe a la direction du Normandie, souligne que pour la premiere fois depuis longtemps, l'hôtel a du refuser des clients presque tous les soirs de juillet.«Comme les autres établissements affichaient également complet, on devait les référer jusqu'à 100 km ! » Le tourisme a connu un creux dramatique en 1984, Les hoteliers attendaient des hordes d'étrangers pour célébrer le 4501 anniversaire de l'arrivée de lacques Cartier a (Jaspe.Les voyageurs ont craint le raz-de-marée et.finalement, ont boudé l'invitation.Depuis, ils reviennent tranquillement: b45000 personnes jour en 1984: un million en N8b.Cette année, les statistiques défieront toutes les previsions.A la principale maison de l'Association touristique régionale (AIR), à l'entrée de la Gaspesie à Sainte-I lavie.là oû la 132 boucle la boucle, on jubile.«Du 15 juin au 20 août, on a enregistre une augmentation de 58 p.cent du nombre de visiteurs par rapport a l'an passé!», s'ex- VOIR TOURISTES EN A 4 lepef>tr*agasn au g(Vndt,qrvnd ;il 1.ti.ir 1.s 1 ,.:r.'.u: Inc.11)17?, ruel'.ipineju 381-3987 Avo Auto Inc, 8310, boul.Decarii 737-7.V7.} Ulondin Automobile Lice 3722, biiul.Ciouiii Esl Delisk AulollMTOI Liée 2815, rue Sherbrooke E»l ?2J-lir Ljuintin Automobile Inc.490, rue |aci]ues Cartier ^tui St jean h6-*m45 t>33-,»