La presse, 22 novembre 1986, C. Sports

[" its \\ \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 22 NOVEMBRE 1986 Réjean Tremblay Hockey-derby C'est bien laid.Nos beaux Glorieux, champions de la Coupe Stanley, qui se battent comme des lutteurs de foire sous les gradins.Ce n'est.guère're-luisant comme image.Mais ça fait partie sans doute du hockey-derby que les Américains veulent vendre à leurs fans.Un mélange de hockey et de roller-derby.Parce que s'il faut encore une fois souligner que Chris Nilan a des comportements de voyou de ruelles plus souvent qu'a son tour, il faut aussi rappeler que Ken Linseman n'est pas surnommé le Rat pour rien et que les propriétaires du Boston Garden pourraient corriger l'aménagement de leur patinoire.« Mais ils ne le feront pas, soutient Ryan Walter, parce que la disposition des bancs et des sorties de patinoire favorisent l'intimidation».Quand ils sautent sur la glace au début de chaque période, les joueurs des Drums arrivent par une extrémité de la patinoire.Ils traversent à toute allure le territoire du club visiteur en faisant bien sentir qu'ils sont chez eux.Comme dans le junior cheap.Et pour regagner son vestiaire, un joueur du.club visiteur doit passer tout à côté du banc des Bruins, l'ai souvent vu des joueurs baisser la tête en passant prés de Wayne Cashman ou Staç lonathan qài la-, chaient une couple d'injures'bien' senties air pauvre type.Mais en se fiant au reportage fort précis de Philippe Cantin.i/u Soleil, il est évident que c'est Nilan qui a attaqué Linseman.Sans doute que celui-ci l'a provoqué, quand bien même ce serait du regard.Mais n'en demeure pas moins que Nilan accumule les gestes indisciplinés depuis le début de la saison.Et si je suis à peu prés le seul à l'écrire, plusieurs journalistes le chuchotent dans son dos.Mais celui qui va payer le gros prix pour les Boston neries de jeudi soir, c'est Ryan Walter.Le plus gentil, le meilleur des hommes.Hier, Walter a repété ce que tout bon chrétien doit dire: «Si effectivement j'ai été le premier à enfreindre la règle, alors j'accepte la punition même si elle fait mal».Un peu plus tard, quand le vestiaire s'est vidé, Walter a replace ses incidents disgracieux et un tantinet scandaleux dans un contexte différent.Il a surtout parle d'une équipe qui était tough.ce qui est déjà bien, mais mentally tough, ce qui est encore bien mieux.Quand Walter parle de l'équipe, il devient ému.Il est sans doute le joueur le plus propre du Canadien.Dur mais sportif, jouant dans les limites permises par l'esprit des règlements.Et Dieu sait que Walter distribue de solides mises en échec.«Cette équipe est dure.Elle a du caractère.Nous ne sommes jamais intimidés.Dur mentalement, ça veut dire que tout le inonde est prêt à se battre pour occuper le territoire, pour arracher la rondelle à l'adversaire, pour la sortir du coin.S'il faut prendre un coup de plus pour donner la chance à un coéquipier mieux placé, nous allons le faire».Et des scènes degueulasses comme celles de jeudi soir?.«C'est la partie la moins belle de notre sport.Mais on ne peut pas laisser un coéquipier dans le pétrin.Je ne veux pas savoir qui de Chris ou de Linseman a commence le bal, mais je sais qu'il fallait aller l'aider».Un peu plus tard.Jean Perron est venu jaser dans le corridor.Il avait les traits tirés.Entraineur des Aigles Bleus de l'Université de Moncton, lean Perron n'est pas le plus chaud partisan de l'intimidation ou de la violence dans le hockey.Sauf qu'il sait s'accommoder des circonstances.Passe Claude Lemieux.Perron l'interpelle: «C'est officiel, suspension d'une partie.Va falloir que tu te contrôles, à la prochaine offense, c'est une suspension de deux matchs, puis de quatre.c'est assez», dit-il à Lemieux.Un entraineur comme Perron ne pleure pas longtemps sur le lait répandu.Il lui faut trouver rapidement les points positifs après de tels incidents.«Solidarité.|e pense qu'on a réalisé à quel point les gars sont solidaires.C'est bon de le montrer.«C'est bon aussi de montrer que cette équipe a du caractère.Qu'elle est capable de gagner au hockey et de se protéger si elle est provoquée pu agressée».Le Canadien est une équipe lourde, qui rappelle d'ailleurs les Flyers de Philadelphie.La remarque est de Ryan Walter: «C'est vrai, nous sommes lourds, tenaces et agressifs.Nous revenons constamment à la charge.C'est épuisant pour l'adversaire qui finit souvent par ployer sous la charge.Nous gagnons souvent en fin de match parce que nous jouons à quatre lignes et que nous frappons dur dans les coins de patinoires et le long de la bande».Que le Canadien joue dur, c'est bien.Mais faut-il tolérer des folies dangereuses comme celles qui sont survenues à Boston?|e pose la question.Je la pose parce que tous les journalistes ont pourfendu le petit monde «minable».de la boxe après que Mario Cusson et quelques partisans adversaires curent risqué d'en venir aux coups après un programme de boxe.On a parlé d'oeil au beurre noir pour la boxe, de comportement indigne d'un sport qui se respecte.- \u2022 - , .Je pose la question parce qu'on se moque des lutteurs qui parfois poursuivent leur comédie, dans les gradins en faisant bien attention pour né pas se faire H', mal ni provoquer d'incidents chez les spectateurs.r Je pose la questidn.'¦ « '\u2022 \u2022 ¦ \u2022 Si on pourfend la boxe pour une peccadille Cqmpav, rêe à ce qui s'est passe à Boston, si on se.moquedes lutteurs pour leur petite comédie moffensivjtfalors que faudrâit-il dire et écrire à propos\" du hockey de Iff' ligue Nationale quand il descend à ce bas niveau?Walter ratera trois matches Le Canadien a contesté, la LNH est restée sur ses positions V \\ RICHARD NÉTU Le Canadien sera privé des services de Ryan Walter, Claude Lemieux et Chris Nilan ce soir lorsqu'il recevra la visite des Red Wings de Detroit au Forum.Walter commencera à purger une suspension de trois matches pour avoir été le premier joueur y quitter le banc de son équipe lors de la bagarre générale qui a éclaté à 4:51 de la deuxième période du match de jeudi soir entre le Canadien et les Bruins.Le match avait lieu au Boston Garden.Nilan et Lemieux purgeront de leur côté une suspension d'un match pour avoir reçu leur troisième inconduite de partie de la saison lors de cette même mêlée générale.Le Canadien a demande hier matin à la ligue Nationale de revenir sur sa decision de suspendre Walter, mais cette dernière a décidé de n'en rien faire.Pourtant, selon lean Perron, «le film du match montre clairement que (Ken) Linseman est le premier à quitter la limite de son banc».Cette interprétation des événements n'a cependant pas été acceptée par Brian O'Neill, le vice-président de la LNH.« Les documents que j'ai en mains prouvent que Walter a été le premier à quitter son banc», a déclaré O'Neill au cours d'un entretien téléphonique hier après-midi.Comme le veut le règlement de la LNH, Walter écopera en outre une amende de $1 000 pour avoir été le premier joueur à quitter son banc.L'équipe devra débourser la même somme pour avoir été mêlée à la bagarre générale.Quant aux autres joueurs, ils paieront chacun $100.Anatomie d'une mêlée La disposition singulère des bancs des équipes au Boston Garden est à l'origine de la bagarre générale qui a terni la victoire du Canadien jeudi soir.Il faut comprendre que le Canadien doit traverser la patinoire dans sa largeur et passer à quelques pouces du banc des Bruins pour avoir accès au couloir qui le mènera à son vestiaire.Or.quand Chris Nilan s'est vu montrer le chemin du vestiaire par l'arbitre Andy Van Hellemond après un combat avec Paul Boutilier, Ken Linseman était assis au bout du banc des Bruins.Et quand Nilan est arrivé à sa hauteur, le joueur des Bruins n'a pas dit un mot.Mais il avait le regard chargé de défi.Tant et si bien que Nilan s'est senti justifié de porter un coup à la poitrine de Linseman.«C'est comme quand un homme aux allures louches s'avance vers vous.Vous n'attendez pas qu'il vous saute dessus pour vous défendre», a déclaré Nilan pour expliquer son agression.Chris Chelios.qui était sur la patinoire quand Nilan et Linseman en sont venus aux coups, a été le premier joueur du Canadien à se diriger vers le banc des Bruins.En le voyant.Waller a décidé d'enjamber la clôture et de se porter a la rescousse de ses deux coéquipiers.Walter n'a jamais nie avoir été le premier joueur du Canadien à sauter sur la patinoire.«Quand j'ai vu Chelios plonger sur le banc des Bruins, je nie suis dit qu'on ne pouvait pas laisser nos gars tout seuls.«|e suis d'accord qu'un règlement punisse mon geste, mais si c'était a refaire, je prendrais le même chemin.Il faut savoir se tenir.» Une enquête sur la sécurité A la suite de Waller, plusieurs joueurs du Canadien, dont Mike McPhee.Patrick Roy.Sergio Mo-messo et Chelios, se sont retrouvés dans le petit couloir qui mené au vestiaire de l'équipe, au beau milieu de joueurs des Bruins, des partisans et des policiers.On s'est beaucoup bouscule et c'est une chance que personne n'ait été grièvement blessé.David Maley a cependant été coupé légèrement au front quand il a été frappé par derrière par un joueur des Bruins en civil.Certains ont indenti-fie ce joueur comme étant Louis Slei-gher.d'autres pensent qu'il s'agissait de Kraig Nienhuis.De même, la bagarre générale aurait pu avoir des suites encore plus scabreuses si Jay Miller, qui venait tout juste d'etre expulse, avait réussi a pénétrer dans le vesitaire du Canadien comme il voulait le faire, afin de s'en, prendre a Nilan.qui avait subi le même sort.Miller a tenté de forcer la\\porte du vestiaire mais n'y est heureusement pas parvenu.L'assaut' d'un joueur en civil sur Maley et l'incursion de Miller dans la zone du Garden réservée aux visiteurs a incité le Canadien à se plaindre à la LNHide la piètre qualité de la sécurité daps l'amphithéâtre bostonien.Une enquête sera menée à ce sujet par la LNH, a révélé Serge Savard.le directeur général du Canadien.Savard.qui n'était pas a Boston jeudi soir, a déclare que la bagarre générale aurait pu'être évitée si le banc des Bruins avait été situé de l'autre côté de la patinoire, comme le veut la logique.«Ça se parle depuis longtemps, a déclare Savard.Mais on ne fait rien à cause de la tradition.Il faudra pourtant faire quelque chose un jour.» Le Canadien et les Bruins se sont bouscules a qui mieux-mieux jeudi soir.Nevin Markwart et Peter Svoboda se sont applique des prises dignes de Hulk Hogan.photo ap Brian Hayward ou \\ la pression du second Dans tout le charivari qui est survenu jeudi soir a Boston, la performance du gardien Brian Hayward est passée un peu sous silence.Pourtant, Hayward a remporte une cinquième victoire contre aucun revers dans l'uniforme du Canadien.Plus important encore, l'ancien gardien des Jets de Winnipeg a disputé contre les Bruins un deuxième match de suite sans bavure.La tenue chancelante qu'il a offerte au début de la saison semble être un lointain souvenir.Brian Hayward affiche un dossier de 5-0 dans l'uniforme du Canadien.«Au début de la saison, je vivais une situation différente, a déclaré Hayward hier après-midi.Avant d'arriver à Montréal, j'étais habitué d'être le gardien numéro un.Mais ici, Patrick Roy s'était gagné ce poste lors des dernières séries.; « En plus de m'adapter à cette nou-' velle-situation, je devais aussi me faire une niche au sein d'une nouvelle équipe, a ajouté Har/ward.Tout ça l'ait que j'ai connu le début que f'on sait.» \\ Malgré la qualité de ses dernières performances, Hayward considéra qu'il est quand même dans une posi- \\ tion delicate avec le Canadien.«|e ne joue pas souvent, a-t-il déclaré.Et chaque fois qu'on m'envoie devant le filet, j'ai l'impression que je dois prouver quelque chose.Si je veux jouer un autre match, je ne peux pas me permetre une mauvaise sortie.Ça devient un peu frustrant à la longue.» Hayward estime cependant que la situation est «saine» entre lui et Patrick Roy.«On se pousse mutuellement à fournir de bonnes performances, a-t-il dit.Et c'est bon pour l'équipe.» Des fleurs du coach interrogé sur le travail de Hayward contre les Bruins, Jean Perron, l'entraineur du Canadien, n'a pas tari d'éloges à l'endroit de son gardien, hier.«En trois ans à Montréal, je n'ai pas vu un gardien contrôler l'arrière de son filet comme Brian l'a fait jeudi soir, a dit Perron.«C'est très important contre les Bruins.Ils ont l'habitude de garro-cher la rondelle dans le fond de la zone et d'aller la chercher jusqu'à ce qu'il se produise quelque chose.Si le gardien peut l'intercepter et la remettre à ses défenseurs, c'est un atout.» Perron a également déclaré qu'il était satisfait du travail que fournissaient Hayward et Roy depuis le début de la saison devant le filet du Canadien.« L'an passé, à ce stade-ci de la saison, on disputait de bons matches.Mais il nous arrivait de perdre à quelques reprises à cause d'un travail de seconde qualité de nos gardiens.Cette année, je ne pense pas qu'on ait perdu de matches à cause de nos gardiens.» ; R.H.\\ Boisvert est rappelé ¦ Le Canadien a rappelé l'ailier droit Serge Boisvert des Canadiens de Sherbrooke, hier après-midi.Boisvert sera en uniforme ce soir contre les Red Wings de Deiroit.Il remplacera Claude Lemieux, qui a été suspendu pour un match.Jean Perron a par ailleurs déclare qu'il utilisera un sepiième défenseur, en l'occurence Mike Lalor, et Stéphane Richer, laissé de côté à Boston, pour combler l'absence de Chris Nilan, suspendu pour un match, et Ryan Walter, suspendu pour trois matches.Il ne faudrait pas se surprendre de voir Gaston C/'ngrasevoluer à l'aile au cours de la rencontre ce soir.Patrick Roy sera devant le filet du Canadien.\\ Maigre les événements de la veille.Chris Nilan vlan de bonne humeur hier après-midi après la courte séance d'entraînement du Canadien.«Le Boston Garden, a-t-il déclaré aux journalistes, n'est décidément pas l'endroit où emmener sa mère, sa femme et sa soeur.C'est un endroit dangereux.«Mais c'est un endroit que j'aime, a ajoute Nilan.Surtout quand on gagne.» Shayne Corson a reçu un congé hier après-midi.Il se plaignait de douleurs au bas du dos.Ce qui ne l'empêchera pas de jouer contre les Red Wings ce soir.Jean Perron a cru revenir 10 ans en arrière jeudi soir lors de la mêlée générale qui a marqué le match entre le Canadien et les Bruins.«C'est typique des Big Bad Bruins, a-t-il déclaré.Avec en tête l'idole de toujours (Terry O'Reilly) qui s'en est pris à Mike McPhee.Une chance qu'il est tombé sur un bon gars.» \\ our donner une idee du départ fulgurant de Bobby Smith, notons : le joueur de centre du Canadien n'avait pas inscrit son quatrième l'an passé avant le 22e match du Canadien.Il avait terminé la \\ Pour que but l'an passé _ saison avec 31 buts.'Cette saison, après 20 matches, Smith a inscrit 12 buts.\\ \\ R.H.1976-77 Il y a dix ans, le Canadien vivait la plus belle saison de son histoire.Trop petits! ¦ Le 22 novembre.Sur l'avion qui transporte le Canadien à New York, où if'doit affronter les Islanders le lendemain, le défenseur Guy Lapointe, qiselques jours après la victoire des péquistes déclare à LA PRESSE : «Moi, je ne veux pas de trouble.Si l'indépendance du Québec se fait, je m'en irai voir ailleurs comment ça tourne.Pas.de guerre civile pour moi, je veux la paix, je veux la tranquillité.» Et Yvan Cour-noyer d'ajouter1,: « On est trop petits au Québec pour vouloir être indépendants.» ^ Ron Lancaster, vétéran de 17 saisons dans la ligue Canadienne de football, est nommé au sein de l'équipe d'étoiles de la Conférence de l'Ouest pour la sixième fois.Ce quart-arrière détient tous les records de passes de ce circuit'.\\ ; \u2022 \\ Orval Tessier perd le sourire.Ses Royals de Cornwall subissent un revers de 4-6 aux mains du National, à Laval.Daniel Geoffrion lire les cheveux de Mario Tardif et il est expulsé du match.\\ MJ 23 G 16 \\ -La fiche N 3 - BP 117 BC Pts 35 C2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 22 NOVEMBRE 1986 A la critique.Goulet répond par un chapeau Les Nordiques taillent les Sabres à Buffalo, 6-1 ANDRE BCLLCMARC île lu Presse Canadienne BUFFALO ¦ Michel Goulet u vite saisi le message de ses supérieurs.Accusé en punie cette semaine des déboires de l'équipe, il a dispute un très fort match et pris les commandes en offensive pour conduire les Nordiques à une victoire de 6-I sur les Sabres, hier soir ù Buffalo.Un gain convaincant qui survient au bon moment et qui pourrait relancer l'équipe secouée par toutes sortes de rumeurs de transaction, une blessure au capituine Peter Stastny et une série de revers depuis trois semaines.Goulet a complete un truc du chapeau (ses neuvième, dixième et I Ie buts de la campagne) en jouant en compagnie de Hunter et Gord Donnelly sur le flanc droit.Goulet a réagi de la meilleure façon à tout ce qui s'est dit et écrit depuis un mois sur son compte.Il a démontré aussi pourquoi Maurice Filion a déclaré jeudi que l'ailier gauche demeure un intouchable chez les Nordiques.Hunier a eu un gros mot à dire SOMMAIRE NORDIQUES 6 BUFFALO 1 Premiere période ; NORDIQUES.Hunter 6 (Shawl.14:51 Pénalités \u2014 Eagles Nor.Korn Buf 0 18.Picard Nor 1:14.Paiement Buf Malarchuk Nor servie par Shaw 1:57.Oeuiième période 2 NORDIQUES.Gillis 6 .(Eagles).4 01 3 Buffalo.Cyr2 (Housley.Ruuttu).14:43 \u2022i NORDIQUES.Goulet 9 (Lafremere.Brown).19 03 Pénalités \u2014 Cloutier Buf servie par AndreychuH 5:21.Gillies Nor Cote Nor Ramsey Buf Korn Buf 17 53 Troisième période 5 NORDIQUES.Goulet 10 iDonneliy.Shaw).1.09 6 NORDIQUES.Hunter 7 (Brown.Kumpel).5 58 1 NORDIQUES.Goulet 11 (Hough.Picard).13 29 Pénalités \u2014 Paiement Bul 7 28.Ruuttu But Sha.v Nor 17:55.Ken But 1951 Tirs au but Nordiques 9 fj 8\u201423 Buffalo.11 7 4\u201422 Avantages numériques .\u2014 Norùec 1-2.Buffalo 0-t Gardiens \u2014 Nordiques: Malarcnuk.Buffalo.Cloutier.¦ .Arbitre \u2014 Newell.-Juges de Iigne9 \u2014 Scapmello.\\ -Broseker.Assistance \u2014 14.432.lui aussi en inscrivant une paire de buts.Donnelly, qui bénéficiait d'une première occasion d'évoluer régulièrement sur un trio, a toutefois été victime du mauvais sort.En début de troisième période, il a encaissé une mise en échec de Mike Foligno à la ligne bleue des Sabres.Le robuste ailier s'est écrasé, blessé vraisemblablement derrière la jambe droite.On l'a sorti sur une civière.Donnelly souffre d'une entorse au genou.lusque-là, Donnelly avait très bien fait.li son trio avait éclipsé les autres des deux équipes.Donnelly avait exécuté un peu plus tot une magnifique passe pour préparer le deuxième but de Goulet et casser les reins des Sabres à 1:09.Paul Gillis a complété la fiche offensive des Fleurdelisés.Du côté des Sabres, qui ne semblent pas vouloir sortir bientôt de leur purgatoire, seul Paul Cyr a trompé Clint Malarchuk, solide quand il le fallait devant son filet.Les deux mêmes clubs s'affronteront de nouveau ce soir au Coli-sée.Goulet, Goulet Goulet a marqué son 9e but de la saison dans la dernière minute du second engagement pour procurer une avance de deux buts aux Nordiques après 40 minutes de jeu.Ils menaient alors 3-1.L'ailier gauche, installé dans l'enclave, a capté une passe parfaite de Lafreniere.Il n'a pas raté la cible, quelque 53 secondes avant le son de la sirène.|im Korn purgeait une pénalité mineure de deux minutes pour avoir été l'instigateur d'un combat contre Alain Côte quand est survenu le but.Plus tôt en deuxième, Gillis a complété une belle manoeuvre de Eagles derrière le filet pour tromper Cloutier et placer les siens en avant 2-0 à 4:01.Mais Cyr a réduit l'écart à un but dix minutes plus lard.!l a profité d'une circulation dense devant Malarchuk pour décocher un tir frappé qui n'a donné aucune chance au gardien.Les locaux n'ont guère laissé de place aux Québécois en première demie de la première période.Ils ont constamment forcé le jeu dans le territoire adverse mais un manque de fini autour du filet les a empêchés de marquer quelques buts.Malarchuk a brillé aussi ; surtout devant Tucker.Lindy Ruff a loupé les deux plus belles occasions des Sabres ; notamment, un de ses tirs a abouti sur le poteau des buts.Hunter ouvre le pointage Le seul but du premier tiers a ete l'oeuvre de Dale Hunter, son 6e.Il s'est emparé d'un retour de tir du défenseur David Shaw pour déjouer Cloutier à 14:51.Les Nordiques ont réussi leur premier tir vers la cage des Sabres a la I Ie minute seulement.Un premier tiers qui a débute sur une note assez rude après une sévère mise en échec de Paul Gillis à l'endroit de Mike Ramsey L la I8l seconde de jeu seulement.La revanche de Liut Associated Press HARTFORD ¦ Mike Liut a repousse 22 lancers pour mériter son 14e blanchissage en carrière, hier soir, lorsque les Whalers de Hartford ont de-fait les Blues de St.Louis.4-0.Dans un autre match, les Red Wings de Detroit ont effectué une remontée de deux buts en troisième période pour soutirer un verdict nul de 3-3 aux Capitals de Washington.Les Whalers ont profité des buts de Stewart Gavin et Kevin Dineen en supériorités numériques ainsi que de ceux de Doug larvis et Mike Millar pour mettre fin a la série de cinq matches consécutifs sans défaite des Blues.Les Blues n'ont pas été trop coriaces.Ils n'ont mis Liut sérieusement à l'épreuve qu'en deux occasions, soit sur des lancers de Greg Paslawski et Rick Meagher dans la partie inférieure.Liut se classe au quatrième rang de la ligue Nationale parmi les gardiens actifs au chapitre des jeux blancs.Seuls Glenn Resch (26).Gilles Meloche (20) et Billy Smith (19) le devancent.LE HOCKEY EN BREF LES RED WINGS OBTIENNENT HALWARD ¦ Les Red Wingsdc Detroit ont révélé, hier, qu'ils avaient fait l'acquisition du défenseur Doug Hal-ward des Canucks de Vancouver.Les Canucks recevront des «considérations futures».Halward n'avait pas été utilise depuis la suspension de trois matches qu'il avait ecopée le 2 novembre, lors d'un affrontement contre le Canadien.Il a ensuite enfreint le couvre-feu de l'équipe, le 6 novembre.Il ne s'entraînait même pas avec les Canucks.Il n'a récolte que trois mentions d'aide en dix rencontres en 1986-1987.«Nous avons obtenu un candidat pour évoluer à la pointe lors des avantages numériques», a expliqué Jim De-vellano.le directeur général des Red Wings.«Il s'agit d'un autre défenseur qui nous aidera au cours de la saison ».Le vétéran de 12 années dans la LNH se rapportera aux Red Wings lundi.Il complete l'année d'option à son contrat.LE TROPHÉE KING-CLANCY il Le trophée «Itech Hall of Famé», qui sera présenté une premiere fois cette année à un ancien du sport qui contribue toujours à le faire apprécier, portera le nom de son premier lauréat, Fran- cis -King' Clancy.La revue Hockey News, qui offre ce prix, en a décidé ainsi afin que le nom de Clancy soit perpétué.Clancy est décédé le 10 novembre dernier.Il était âgé de 83 ans.JAY MILLER ET SA PEINE ¦ Jay Miller, le dur-à-cuire des Bruins de Boston, a écopé une suspension automatique d'une rencontre a la suite du match entre les Bruins et le Canadien, jeudi soir.L'arbitre Andy Van Helle-mond lui a imposé une double inconduite de match, la troisième du genre qu'encaissait Miller cette saison.De là, la suspension automatique.KERR COMBLE SON RETARD ¦ En comptant quatre buts pour conduire les Flyers à une victoire de 5-1 sur les Blackhawks de Chicago, jeudi.Tim Kerr a entrepris de corriger le lent début de saison qu'il accusait jusqu'ici.Il peut maintenant espérer connaître une aussi bonne campagne que l'an dernier alors qu'il avait compté 58 buts.En 19 rencontre celle saison, Kerr a enfilé 17 buts.« l'ai traversé une période creuse, a-t-il commenté.La veille (contre les Leafs ), je n'arrivais pas à voir le fond du filei Mais cette fois, tout a roulé en ma faveur.» PHOTO REUTER Phil Esposito a dirigé l'entraînement des Rangers, hier à Vancouver, à quelques heures du match contre les Canucks.On le voit Ici en train de donner des conseils à l'ailier gauche Mike Donnelly.La controverse emporte Sator Esposito le remplace temporairement à la barre des Rangers d'upres UPI VANCOUVER ¦ La direction des Rangers de New York a fait savoir, hier, qu'elle avait congédié l'entrai-neur-chef Ted Sator, qui sera remplacé sur une base intérimaire par Phil Esposito.directeur général de l'équipe.lack Birch et Reg Higgs, adjoints de Sator, ont également été emportés dans la vague de changements.Un porte-parole de l'équipe a révélé que la présence d'Esposito derrière le banc n'était que temporaire, qu'un nouvel instructeur serait nommé prochainemenent.« Il s'agit d'une des décisions les plus difficiles que j'aie eu à rendre, racontait Esposito.led a accompli de l'excellent travail la saison dernière, conduisant l'équipe aux séries éliminatoires.« |'ai cru nécessaire d'apporter un changement compte tenu de la tendance qu'avait prise l'équipe.AU JOUR LE JOUR ¦ Aujourd'hui, le 22 novembre 1986.John Ferguson devenait le president et directeur general des Jets de Winnipeg, il y a huit ans.Fergie signait un contrat de cinq ans avec cette équipe de l'Association mondiale de hockey.¦ En 1917, le 22 novembre, les dirigeants du Canadien et des Wanderers de Montréal, de même que ceux des Sénateurs d'Ottawa et des Bulldogs de Québec tenaient une réunion au cours de laquelle naissait la ligue Nationale.¦ Le 22 novembre 1927, un premier match de hockey était disputé dans le nouvel Olympia de Detroit.Johnny Sheppard, des Red Wings, marquait le premier but de la rencontre que devaient remporter les Sénateurs d'Ottawa par la marque de 2-1.¦ L'excellent défenseur King Clancy, des Maple Leafs de Toronto, disputait son dernier match dans la ligue Nationale lors d'une défaite de 4-2 devant les Red Wings de Detroit, le 22 novembre 1936.Clancy accrochait ses patins à 33 ans, après une belle carrière de 16 saisons.¦ Le 22 novembre 1967, l'entraineur-adjoint Scotty Bowman remplaçait Lynn Patrick derrière le banc des Blues de St.Louis, mais voyait son équipe s'incliner 3-1 devant le Canadien.Bowman avait pris connaissance de cette promotion une demi-heure avant l'exercice d'avant-match de son équipe.¦ Le 22 novembre 1983, Mario Tremblay enfilait son 200e but en carrière contre le gardien Pete Peeters, des Bruins de Boston.Le Canadien l'emportait 4-2.¦ Le Montréalais Walter Buswell, un défenseur, marquait ses deux premiers buts dans la ligue Nationale et son équipe, les Red Wings de Detroit, disposait du Canadien 4-2, le 22 novembre 1932.¦ Jacques Laperrière et Yvan Cournoyer ont tous deux vu le jour un 22 novembre.Laperrière, ne en 1941, a porté l'uniforme du Canadien pendant 11 saisons.Recrue de l'année en 1963-64, vainqueur du trophée Norris en 1965-66, ce défenseur a participé à cinq conquêtes de la coupe Stanley.Cournoyer, né en 1943, a joué 16 saisons pour le Tricolore, marquant 428 buts en 968 matches.Joueur par excellence des series éliminatoires en 1972-73, le nom de cet ailier droit a été gravé huit fois sur la coupe Stanley.Il a disputé ses derniers matches en 1978-79 et a été élu au Temple de la Renommée en 1982.' « Nous accusons un retard de huit points sur les détenteurs de la dernière place en vue des séries éliminatoires et je n'entrevoyais aucun redressement de notre part.Nous avons perdu trop de matches par la marge d'un bui.Trop souvent avons-nous laissé filer une avance.Dans le sport, l'entraineur écope.» Les Rangers, qui affrontaient les Canucks à Vancouver hier soir, ont présenté un dossier de 5-10-4 cette saison sous les ordres de Sator.Les Rangers occupent le dernier rang de la section Patrick.Sator s'est bâti une fiche de 4I-48-IOà la barre des Rangers.« |e ne ressens aucune hostilité, aucune amertume, a dit Sator.le n'ai qu'un regret, celui de n'avoir pu lancer l'équipe dans un meilleur debut de saison ».Difficultés et controverse En 1985-198b.Sator a survécu à une difficile saison et connu des résultats inattendus en séries.Après s'être difficilement qualifiés en vue des éliminatoires, les Rangers ont renversé contre toute attente les Flyers de Philadelphie et les Capitals de Washington avant de s'incliner en demi-finale devant le Canadien.Malgré les succès de Sator le printemps dernier, les Rangers on! jugé qu'il valait mieux éviter une saison sous le signe de la controverse.Les Rangers évolueni peut-être dans la section la plus compétitive de la ligue Nationale et ils pourraient ne pas se qualifier dans les séries.De plus, Sator s'est aliéné quelques-uns des meilleurs joueurs de l'équipe.Trois d'entre eux \u2014 Barry Beck, Reijo Ruotsalainen et Mark Pavelich \u2014 ont décidé de ne plus revêtir l'uniforme ne-wyorkais.Sator a également eu maille a partir avec Pierre Larouche.Il l'a cédé aux Bears de Hershey, de la ligue Américaine, la saison dernière.Larouche a été promu vers la fin de la saison et il a été le héros de l'équipe en séries.Bruno compte sur les jeunes Puwi- Canadienne WHONIO ¦ L'entraineur des Tiger-Cats de Hamilton, Al Bruno, se montrait songeur, hier, au sujet de la composition de son alignement en vue du deuxième match de la finale de l'Est de la ligue Canadienne de football.Les Argonauts de Toronto ont remporté le premier match 31-14 et les Tiger-Cats se retrouvent donc avec un retard de 14 points à combler.« |e songe à plusieurs choses, a riposté Bruno, le songe à utiliser le demi inséré johnny Shepherd, je songe aussi au quart Ken Ho-bart, au demi defensif |im Rock-lord, qui pourrait prendre la pla-; ce de Paul Bennett.« le songe à retirer tous les vieux joueurs pour les remplacer par les jeunes.|c suis peut-être trop vieux pour être entraîneur, l'ai même déjà été entraineur de Bob O'Billovich.» Sur un ton plus sérieux, Bruno a mentionné qu'il devait décider du sort de demi Ken Zachary, du demi inséré Wayne Lee et un joueur de ligne à l'attaque Dale Sanderson.'\\ Bruno, qui était entraineur-ad-joim pour les Rough Riders en A 3 1 1 î 10 I 1 3 3 4 4 4 3 7 5 1 4 î» 5 6 2 2 X7X 7 7 6X X8 X8X 1BI0 COLUMBIA.110 :.M KrGRATEFUL SNOOPY.14g 3 CEDAR BAY.?M1 S 3 1 S te d 6 7 SX MO 3.20 4M TJOT-ÀAECUWAtMOl 11 - PU* IMM - TempertMr.V- 5 OroK MVS i-r* 4-31.3-2'i 5-5 6-12 7-ors ex-ois Fki Wl 4-5 .S-5».7-diS Tempt 2 06 2 2:082 2091 ZK2 2:093 2:113 CooeucivM» Com R Smart_________11.55 A Heben.~.2^5 A Boucher______7.35 M Lanv*»_____7.SS J Hébert________120 G Beauté____32.65 A BUM.57.45 N DesweaJl.11.l5 To*fisr»pCiippef 7 UivaSodue 9 Opal Angus 5 Mamers Add 6 Bowery Bimrae 2 Trusty Skipper 1 WhosToBiess 3 Perm Skipper 4 Jandy Almahu'st 8 DEUXIEME COURSE BOURSE No P.O.% 'A 3e le 7 9 5 7 6 8 2 4 1 S 3 6 4 2 8 9 1 3 5 8e 4 6e 7e 2e 9 Dure»: :312 1042 138.1 20(2 Prop Ronald Charetle.BurAmgtum.Oueoec No 6 H F Bu* rente pour nttrt.No 9 CojI Glus retire per le vetonnaiie.HACTA: (1-10), 11.-5» - AMBLE \u2014 À RÉCLAMER 11,000.J3.900 - Oepert 7H3 Oree Fin 7T0WNSHIP CUPPER 9.00 4 00 9-ULTRASOOKIE.170 5 OPAL ANGUS.1 3IX 71 2e SK 6el 8eiX 4el »X 3.20 4.20 7.10 1-1\".3-3'.74'.2-1\".4-6v.6-7\".B-12-.5-7 9-16''.1-2 2-2 3-2.M'^p4 6-7'ip5 7-13p6 Tempi 2033 2.04 204 2:041 2:044 2-05 2061 8-14'-.p7 2063 9-231.p8 2 08 2 0 Sl-Pierre.350 J Hébert______4.45 R Smifd.135 Y Demws.-.3.50 A Boucher.12.05 R.Zemn.____11.60 M MacOonaid.r325 M Bimeau.42.95 M Larwe.1665 Durée M 4 1-01 « 1324 2033 Prop Dems Si Pm».Jacques Vmet Bcoche^iHe.Oueoec No 9 Ultra Scdue reclame per Jean Fluet.LeSaSn.Oueoec No 6 Mathers Mo imi 4e place 9e pour interference contre les nos 1.2.3.4.5.8.9.TRIFECTA: (7-9-5), 1415.20 EXACTA.[7-9|.»Î5.20 Sultan SorA'e Toirnsntp Mimi Marti fiscxlm 4 Armbro Batman 2 Sea Breere Skipper 5 Sonate De Trois 6 Eric G B 9 Bay Labre Retel Dons TROISIEME COURSE - AMBLE - A RÉCLAMER «,000.BOURSE: 12.600 - Depart »h12 \u20221 Dre* fin No P.O.1 1 6 3 3 4 4 2 5 6 9 ?8 8 3e 6e S 2 4 1 8 7 9 3e 2e 6 3 5 1 9 4e 8e 7e 1-':0 1-3\"- 6-4' : 3-1\".5-3 2-3'.34 44> 2-:D 54- 7-6; 4-2\": 8-9'j 9-9-.M 7-11'i 813 9-21\".Tempe 202.4 2032 2-033 2033 2:034 2.04 205 2:052 2:07 C4>04ÎUCttUfl CotM R.Zeron.____11.60 J Hébert___________4.60 0 Ba'arjeon.9.10 O.Aubin .____.935 A.Bedard_________1120 0.Martin.9.20 R.tendron.5.30 D DêSjarans.12.20 0.Bloum._.23.40 1-SULTAN SOOKIE S 20 3.40 2 50 3 TOWNSHIP M1MI .\u201e.6.40 4.N 4MARTIROCKLIN.4.50 Durée 304 1 00 2 1 32 1 2 024 Prop Yvan Bouchard, Michel Dandneu.St-Ph*ppe.Oueoec EXACTA: (1-3), 12220 QUATRIEME COURSE -TROT \u2014À RECLAMER $7,000.BOURSE: 12.700 \u2014 Depart JM1 Verseau Model Cardinal Adam DaH'mg Ken B>es Eàg'e Power Anne Be\"*s F«t C'a» Douce HotShoiMac No P.O.3 2 7 6 4e 1 4 2 Se 3e 5e 7 1 S 3 6e 2e 4e 7 5 X4X 8 8 8 8DIS 8d)-y Se,-*v .20-1 4 Picn Perfect M 30-1 5 Courageous Feiia Eft* .3-1 6 DomeS'ad'um .5-2 7 SherwayClassic.K*g._.30-1 8 Foreign For., BêCWri 30-1 9 Angel For All u.:cn 15-1 10 Ocwnsicer.SIMM 6-1 11 Bois De Boulogne .6ec«^ 12-1 SIXIÈME COURSE 6' .furlongs Bourse: $12.300 1 Deuterium.Da.-: 9-2 2 Stowaway Phantom Seyapa 8-1 3 lamernal .Kng_________6-1 4 Mister Marvin.Aim______4-1 5 Roll Lucky.Perni_______7-2 6 Native Display.Beckon 20-1 7 Military Arrow.DJty.10-1 8 Lake O Bays.Gut.6-1 9 WnatsOnYourMffldOBren.8-1 10 Pandanc .Bahen.151 SEPTIÈME COURSE 6\"; furlongs Bourse: $15.500 1 Proud Beauty.Dark.8-1 2 Eastern Fantasy.DrÎMger .5-1 3 Irish Paradise.Beckcn 5-2 4 Stray Away.OosRimw 7-2 5 keep That Nahve.Attrd.3-1 6 PoeonHa*».Dert.10-1 7 OûeenOI The Hive.Styrrw.10-1 TENNIS Ou'ce 302 1 0» 3 131 2011 Proo W C A'mstiong Store Ltd.Georje T Poilin Orono.Omano No 6 Nansemonds Ore 'etCa»M 8x7 *399 Modi PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeurs: 32 et 34\" «249 èle B 02 9x7 10 x 7 *439 »469 PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeurs 32 et 34' «239 Modèle B 18 PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022Prémontée dans u cadre en pin \u2022Coupe-froid magn étique Grandeurs: 32\" et 34\" Modèle A 01 $163 PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeurs 32 \"et 34\" ___«269 Modèle B 07.CC ou LC i STANLEY h M y PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontée dans un cadre en pin \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeurs 32\" et 34\" «389 Modèle B 300 PORTE EN ACIER ISOLÉE \u2022 Prémontôe dans un cadre en pin \u2022 Coupe-froid magnétique \u2022 Grandeurs: 32 et 34\" «279 M~