La presse, 6 octobre 1986, Sports
[" 1 \u2022I ! Elway démonte les Cowboys pages 10 et 11 Calixte n'a pu sauver le Luso Clint Malarchuck a joué un gros match dans le filet des Nordiques.Il a bloqué des rondelles et des intrus, comme Serge Boisvert.photo pc NORDIQUES 4, CANADIEN 3 À qui doit-on ce match tranquille ?pages 2, 3 et 4 page 15 Leblanc devant, records ensuite pages 8 et 9 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL LUNDI 6 OCTOBRE 1986 ÉTOURDIS PAR LA POURSUITE ( NEUF SACS ), LES LIONS N'ONT JAMAIS PU SUIVRE: 28-15 Les Alouettes n'ont plus rien de risible page 5 Tony John a marqué un touché sur une courte passe de Brian Ransom en se jouant de deux défenseurs des Lions, Rick Klassen (90) et Melvin Byrd.Un beau.P^o'0 Armand Trottier, LA PRESSE » Raines n'a « pas pris de chance Le voleur de buts devient champion frappeur pages 6 et 7 1 Sûr, il y a Chris Nilan, mois tous les autres.I QUÉBEC \u2014 Chris Nilan est resté à 1 Montréal hier et l'on peut soupçonner que la décision des dirigeants du Canadien leur est venue facilement.RONALD KING À Québec, on a parlé de Nilàn pendant toute la semaine et samedi au Forum, il a encore perdu la téte.Même que ses crises surviennent avec une fréquence inquiétante.Serge Savard lui aurait demandé de se calmer après le premier match hors-concours contre les Nordiques mais ça n'a rien donné.Y a-t-il quelqu'un chez le Canadien pour contenir Chris Nilan?Ni Savard, ni Perron, ni le capitaine Bob Gainey ne semblent capables.Ajoutons que le turbulent ailier droit est l'un des meilleurs joueurs de son équipe depuis le début des matches hors-concours et qu'il exerce une énorme influence positive sur ses coéquipiers dans les moments difficiles.Ce qui complique encore les décisions des chefs.Mais Nilan ne tient pas la vedette tout seul dans le mauvais roman Nordiques-Canadien.Ils sont plusieurs tannants.N'oublions pas Dale Hunter qui tient son bâton à la hauteur des yeux, Claude Le-mieux qui insulte les familles des joueurs, Guy Carbonneau et Petr Stastny qui entretiennent une longue et profonde haine réciproque.Les autres aussi, moins visibles mais tout aussi méchants quand les circonstances s'y prêtent.N'oublions pas non plus les deux hommes qui ont pour tâche de contrôler les joueurs.Michel Bergeron qui grimace, gesticule et crie, monte sur le banc des joueurs, claque les portes et finit pas pousser ses joueurs à la violence.De l'autre côté, Jean Perron, les bras croisés, semble calme.Mais la.gâchette est nerveuse.Aussitôt qu'on lance un semblant de fléchette vers l'un de ses joueurs, Perron répond à coups de bazooka.«On se défend», dit-il souvent.Et comment! Juste derrière Bergeron et Perron, des milliers de visages anonymes ne demandent pas mieux que de voir du sang.Un peu plus haut, sur la galerie de presse, de nombreux journalistes font leur large part eux aussi.A Québec, on s'est demandé pendant toute la semaine si Chris Nilan viendrait au Co-lisée pour le deuxième round.C'était mal poser la question.On n'a pas besoin de Nilan pour se faire une belle foire.L'an dernier, c'était la faute de Hunter et de Mario Tremblay.Les acteurs passent, le burlesque demeure.Tout les éléments nécessaires y étaient hier.Les joueurs du Canadien et des Nordiques, leurs chefs, les assoiffés de violence dans les estrades, les journalistes, toute une belle petite famille qui devrait se livrer à un long examen de conscience.Et tout ce monde se réunira encore huit fois au cours de l'hiver.Et peut-être encore au printemps.Surpris par Keith Gooch des Lions, le flanqueur James Hood des Alouettes a tenté la latérale à un coéquipier.« Passe avant », a dit l'arbitre.Les détails en page 5.Photo pc « les parties au Cotisée sont toujours tranquilles » \u2014 Michel Bergeron mm QUÉBEC \u2014 Le coach des Nordiques, Michel Bergeron, n'a pas pu se retenir après la victoire des siens 4 h 3 sur le Canadien-Ironique, il a lancé un dernier message à l'entraineur-chef du Canadien, lean Perron, avant le début de la saison régulière.« l'espère que vous l'avez remarqué, il n'y a pas eu de violence aujourd'hui, a-t-il lancé.« Au fait, pourquoi les Incidents surviennent-ils seulement au Forum?Ici au Cotisée, les parties sont toujours tranquilles parce que je suis le dernier à décider pour les changements de ligne.«Au Forum, c'est Perron qui a le dernier mot.Pas moi.M'avez-vous vu envoyer Richard Zemlack contre John Kor-die, ce soir.Absolument pas! On appelle ca de la discipline.\u2022 Message passé, Bergeron a parlé de la partie.« C'est Intéresssant de terminer les matches pré-saison sur une telle note, a-t-il admis.D'accord le Canadien n'avait pas son équipe complète sauf que de notre côté, nous jouions sans Peter Stastny et Brent Ahston.» La confiance de Malarchuck Bergeron a savouré ce redressement au troisième vingt contre l'ennemi juré.Mais le p'tit Tigre a été assez honnête pour reconnaître le brio de son gardien de but, Clint Malarchuck, lors des 40 premières minutes de jeu.« Clint joue avec beaucoup d'assurance, a-t-il dit.Il nous a tenus dans la partie lors des punitions à certains de nos joueurs.» « |e me sens en confiance, a dit le gardien québécois.Mes succès de l'an passé m'ont aidé à bien approcher ce temps d'entraînement.Maintenant je n'ai plus à me battre pour mon poste.» Malarchuck a profité de l'occasion pour glisser un commentaire sur le retour de Mario Brunetta au Titan de Laval.« Ce n'était pas facile pour le jeune, a-t-il convenu.Agé seulement de 19 ans.il s'est amené au camp en pensant qu'il y avait déjà trois gars réguliers en place.Il a bien fait dans les circonstances.» Goulet était satisfait Dans un autre coin de vestiaire, Michel Goulet a retiré son équipement avec un large sourire.« Merci beaucoup, le calendrier pré-saison est terminé, a-t-il lancé.Il est temps que la vraie saison commence.» Goulet a bien terminé ces maiches présaison en y allant d'un doublé à la troisième période.« l'étais moins hésitant ce soir autour du filet adverse, a-t-il souligné.Et puis, Ken Qulnney a encore été solide à mes côtés.11 a préparé tout seul le but de la victoire, le n'ai eu qu'à pousser la rondelle dans un filet désert.Décidément ce Ouinney a été la révélation de notre équipe lors du camp d'entraînement.» e- Mario Gosselin a joué seulement quelques minutes à la deuxième période.Il a été blessé à une épaule par un tir foudroyant de Shayne Corson.«C'est une simple meurtrissure, a assuré Michel Bergeron.Mario sera prêt pour le début de la saison.» Malgré tout, Malarchuck sera le gardien partant jeudi soir pour le match d'ouverture des Nordiques contre les Red Wings de Détroit.Malarchuck joue avec beaucoup d'aplomb.Déception ¦ Quand l'annonceur-mai-son des Nordiques, Pierre Gingras, a fait connaître avant le match le retrait de Chris Nilan dans la formation montréalaise, les spectateurs du Colisée ont manifesté leur déception par des huées.Le 30 des Glorieux était attendu avec une brique et un fanal par les partisans des Nordiques.e Les autres joueurs retranchés chez les Montréalais: Rick Green, Bobby Smith, Craig Ludwig, Kjell Dahlin, Randy Bucyk, Mats Naslund, Larry Robinson, Steve Roo-ney et Stéphane Richer.Rétabli de sa blessure à une épaule, Shayne Corson a effectué un retour au jeu contre les Nordiques.José Charbonneau, que ses coéquipiers ont initié de belle façon chez les Canadiens de Sherbrooke en lui rasant la tète, et Serpe Boisvert ont disputé une deuxième partie consécutive.e Il fallait s'y attendre: le capitaine des Nordiques, Peter Stastny, n'a pas participé au dernier match pré-saison des Nordiques.Michel Bergeron veut que son homme-clé récupère en vue du début de la saison, jeudi au Cotisée contre les Red Wings de Détroit de Jacques Demers.e L'heureux élu pour officier le match d'hier a été Ron Hoggarth.e Comme le Canadien ouvrira sa saison régulière jeudi contre les Leafs, Jacques Le-maire est allé épier les To-rontois au vieux Garden samedi, où ils ont battu les Sabres 4-5.e Patrick Roy a fait l'essai hier soir de nouvelles jambières, aux couleurs du Canadien s'il vous plait, lors de la période de réchauffement.Roy a ensuite cédé sa place à Brian Ha y ward pour affronter les Fleurdelisés, e Guy Carbonneau sera l'invité de Pierre Bouchard ce soir sur les ondes de c K AC.e Richard Sévlgny est rétabli de sa blessure à la main gauche.«Pour un moment, j'ai cru à la même fracture que l'an dernier lors d'un match à St.Louis», a dit le troisième gardien des Fleurdelisés, e Un rappel : les Glorieux seront présentés au grand public demain midi à la Place Alexis-Ninon.En soirée, les téléphiles pourront assister a la présentation officielle du groupe à l'émission «Montréal ce Soir» à Radio-Canada àl8h.' Un mauvais but, et la débâcle Contre les Nordiques, le Canadien n'était plus là en troisième: 4-3 ¦j QUÉBEC \u2014 Après deux ™ mauvaises périodes, les Nordiques ont compté trois buts sans riposte en troisième et remporté une victoire de 4-3 sur le Canadien, hier soir au Coli-sée.RONALD KING Un mauvais but accordé par le gardien Brian Hayward à Mike Eagles en début de troisième a redonné des énergies à l'équipe de Michel Bergeron et Michel Goulet a ensuite tranché avec deux buts.Chaque fois.Goulet a été bien servi par deux recrues, Jason Lafreniere et David Latta.Le Canadien s'est effondré en troisième après avoir facilement dominé les 40 premières minutes de jeu.Le brio du gardien Clint Malarchuk et la perte de Bob Gainey, blessé à un genou, et de Petr Svoboda (cheville), auront finalement coulé l'équipe de lean Perron.Le match s'est déroulé sans rudesse.Le Canadien termine son calendrier hors-concours avec une fiche de 4-6 et les Nordiques à 4-3-2.La saison régulière commence jeudi prochain alors que le Canadien sera à Toronto et les SOMMAIRE CANADIEN 3 QUÉBEC 4 rTemere ponooe 1.CANADIEN, Momesso (Corson.Bosvert).1618 Penates \u2014 Eaojes Que 1:57.Sandetn Car 541.Donnely Que a01.Gfc Que 1007.Gngras Can 1249.Rochetort Que 19:11.Lemeux Can.Picard Que double mneures 2O00 _______ OHHWIH périocip 2.CANADIEN, Water iCartxroeau.Chekx).106 3 QUEBEC.Eagles (Kumpel.Gfc).851 4.CANADIEN, Matey (Skrudand.Basiwrt).1852 PenaMés \u2014 Lemeux Can.Hum Que 1211.Price Cue 1318.Gfc Qua 1357.Caroomeau Can 1421.\u2014 .» nUBjajnaj penoœ 5 QUÉBEC.Eaçtes (Ce*.Picard).353 6 QUEBEC.Goutet (Latrenere.Pcard).617 7 QUÉBEC.Godet (Ûurmey.Pcard).1720 PcnaHes \u2014 Pcard Que 046.Carbomaau Can 611.Zemtak Que 84?.Gngras Can 10:49.Sandefri Can Gfc Que 1238.Lato Can.Huiler Que 1250.Carborineau Can Gfc Que 19:47.Ttaaubtf CANADIEN .11-14-4\u201429 QUEBEC.5*13\u201426 CANADEN Hayward QUEBEC Malarcri* Gossetn MalarcrUt Avantagea runérkijea CANADtEfJ .1-9 QUEBEC.1-4 1 \u2014 15.581 Nordiques recevront les Red Wings de Détroit.Malarchuk tient le coup Le Canadien a dominé la premiere période avec II lancers contre cinq et le gardien Clint Malarchuk a du reparer les erreurs de ses coéquipiers.Il a réussi plusieurs bons arrêts dont un très difficile devant Dave Maley.José Charbonneau a aussi lancé au-dessus d'un but ouvert.L'attaque à cinq du Canadien a également eu droit à trois occasions mais, sans Naslund et Dahlin, le flair n'y est pas.Celle des Nordiques n'a pas menacé non plus et Hayward a réussi un seul arrêt spectaculai- Le Canadien et les Nordiques ont joué un match dénué de toute rudesse, hier, à part quelques inévitables bâtons élevés et engueulades.Lemieux-Picard, Le-mieux-Hunter et, ici, une petite bousculade Kordic-Eagles.Les assoiffés de sang devront repasser.Photo pc re, un peu chanceux, devant le jeune Jason Lafreniere.Sergio Momesso a compté le seul but de la période à 15:18 après un beau jeu de Corson et Boisvert derrière le but.La période s'est déroulée sans rudesse sauf pour un accrochage entre Robert Picard et Claude Lemieux à la toute fin.Sauf pour quelques minutes en milieu de période, les Nordiques ont joué sans ardeur en deuxième période.Encore une fois le gardien Malarchuk a dû se défendre seul et il a brillé plusieurs fois.Le Canadien a d'abord pris une avance de 2-0 à 1:06 alors qu'il jouait avec l'avantage de deux hommes.Guy Carbon-neau a réussi un jeu très spectaculaire au profit de Ryan Walter devant le but des Nordiques.Les Nordiques ont ensuite connu quelques bonnes séquences.Mike Eagles d'abord compté un but tout en efforts à 8:51.Gingras et Svoboda ont mal paru.Puis les Nordiques ont mérité une série de punitions et le Canadien a bombardé les gardiens Gosselin et Malarchuk.Gosse-lin n'a joué que pendant quelques minutes et il a été blessé par un boulet de Shayne Cor-son.Dave Maley a finalement compté le troisième but du Canadien alors que, laissé seul dans l'enclave, il a facilement battu Malarchuk.Après deux périodes de jeu, le Canadien menait avec 25 lancers contre 13 et une avance de deux buts.e Dave Maley a connu un très bon match.Le trio Momesso-Corson-Boisvert a obtenu plusieurs chances de compter.Ryan Walter continue d'être efficace dans plusieurs situations.Claude Lemieux et Dale Hanteront été chassés ensemble pour des bâtons élevés.Parions que ces deux-là vont maintenir une longue relation.Carbonneau reprend vite ses esprits QUÉBEC - Guy Carbonneau a quitté le match d'hier quelques secondes avant la fin et il a bien failli se battre avec un spectateur qui lui a lancé un objet.Le Canadien a aussi perdu en laissant filer une avance de trois buts en troisième période.Carbonneau était pourtant très calme dans le vestiaire du Canadien.«Sans Robinson, Ludwig et Green, il n'est pas surprenant que la défense s'écroule.Après deux bonnes périodes, le manque d'expérience et les erreurs sont apparus.«Il y a eu aussi la perte de Svoboda, Gainey, le meilleur avant défensif de la ligue, et Momesso pendant les dernières minutes.« Je ne prends pas cette défaite tellement au sérieux.C'était une quatrième partie en quatre soirs et nous avons bien joué avec les joueurs que nous avions.» Carbonneau, comme la plupart de ses coéquipiers, était avant tout soulagé de mettre fin au calendrier de matchs hors-concours.Le dernier week-end était de trop, aux yeux de plusieurs, dont lean Perron.L'entraîneur du Canadien a par ailleurs défendu son nou- veau gardien de buts, Brian Hayward, qui a accordé un fort mauvais but à Mike Eagles en troisième période hier et qui avait connu une mauvaise soirée contre les Bruins vendredi.«Il a bien joué en général.C'est un gars qui vient de loin et qui progresse.Contre les Bruins, il a faibli pendant deux ou trois minutes, c'est tout.» Perron a ensuite ajouté que la relative «propreté» du jeu d'hier ne l'avait pas étonné.«Nous avions décidé de jouer de cette façon.» Gainey: rien de grave La blessure que Bob Gainey s'est infligée à un genou n'a rien de majeur, selon le thérapeute sportif, Gene Gaudet.Quant à Petr Svoboda, atteint à une cheville par un lancer, il en saura plus long aujourd'hui.Svoboda est revenu au jeu pendant quelques minutes hier mais il a dû abandonner.Avec des blesssures à Gainey et Richer, quelques ouvertures s'offrent de façon temporaire pour les attaquants du Canadien.Mentionnons que Dave Maley et Shayne Corson ont été impressionnants hier et que Serge Boisvert et lose Charbonneau se sont plutôt bien tirés d'affaires.R.K.2 o z \u2014i *> m-> e î MARIO BRUNETTA RETOURNE AU TITAN «Je sais qu'il y a de l'avenir pour moi avec les Nordiques » ma QUÉBEC \u2014 Les Instructeurs Jean Perron et 99 Michel Bergeron ont usé de prudence, hier soir, lors du dernier match pré-saison de leur équipe.Perron a décidé de laisser Chris Nilan à Montréal pendant que Bergeron a retourné le gardien de but de 19 ans, Mario Brunetta, à son équipe junior, le Titan de Laval.TOM LAPOtNTB_ On se souvicndta^que Nilan et Brunetta avaient provoqué toutwfcranle-bas de la première partie hors-concours entre les deux équipes québécoises le dimanche 28 septembre.«Non, je ne suis pas déçu de retourner à mon équipe junior, a juré hier soir Brunetta, intercepté avec son équipement sur le dos dans le lobby du Cotisée.« |e ne suis pas déçu parce que je sais qu'il y a de l'avenir pour moi avec les Nordiques.» À propos du match d'hier, Brunetta a commenté avec tact son retrait de la formation.«Mieux ainsi.» «Comme la saison régulière commence jeudi, M.Bergeron a voulu faire jouer ses gardiens réguliers, a-î-il dit.Et puis dans les circonstances, c'est sûrement mieux que je n'aie pas joué cette partie, peu importe que Nilan n'ait pas accompagné le Canadien à Québec.» Brunetta a rencontré Bergeron vers la fin de l'après-midi hier.Le meeting a été positif.Le jeune homme sait à quoi s'en tenir.«l'aurai beaucoup d'action avec le Titan, a-t-il concédé.Avec une année junior de plus dans le corps, je serai fin prêt pour les Nordiques la saison prochaine.Pour moi, ce camp aura été une expérience enrichissante.» L'athlète originaire de la Vieille Capitale a presque été LA révélation du camp des Nordiques.Avant le début des matches pré-saison, Bergeron voulait le voir à l'oeuvre une ou deux fois seulement.Mais le jeune homme a été tellement alerte que le petit Tigre l'a gardé jusqu'à la fin.presque.«Je me demande si Jocelyn Lcmicux ou Vincent Damphousse me rejoindra avec le Titan, a-t-il réfléchi tout haut.Aux dernières nouvelles, le poste de Damphousse semblait assuré à Toronto.Celui de Lemieux était moins certain à St.Louis.» Il jouera ce soir L'instructeur du Titan, lacques Noél, se réjouira du retour de Brunetta.Sa présence dans la formation permettra au Titan de lutter pour le premier rang dans la faible division Lebel du circuit Gilles (Tourteau.Brunetta jouera même ce soir contre les Sague-néens de Chicoutimi au centre sportif Laval.< -LU 2 O 5 LU l/> cO LU Of a.< 9 Hum.encore lui Wayne Gretzky et la rondelle convergent: de quoi inquiéter Larry Trader des Blues.Le 99 s'est peut-être découvert un nouvel ailier en Esa Tikkanen, qui a préparé deux buts, hier, pour permettre aux Oilers de remporter une victoire de 3-1 sur les Blues.Tikkanen a amélioré ses chances de mériter le poste d'ailier gauche sur le trio complété par Gretzky et Jari Kurri.Il a préparé un but de Gretzky en première période alors que les Oilers prenaient les devants 1 -0 et il a également fait sa part sur le but de Kurri en troisième période.Raimo Summa-non a été l'autre marqueur des Oilers en deuxième période.Les Blues ont inscrit leur unique but lors de cette deuxième période alors que Greg Paslawski a déjoué Andy Moog.Photolaser CP Le ballon est passé un peu trop haut pour que Mer-vyn Fernandez des Lions puisse l'attraper.Rick Ryan et Steve Benjamin des Alouettes ne devaient pas s'en plaindre.photoReutor Jackson s'avère rapidement utile I NEW YORK (UPI) - Le m* défenseur Don lackson, obtenu la semaine dernière dans une transaction avec les Oilers d'Edmonton, a marqué à 2:32 de la période supplémentaire et il a permis aux Rangers de l'emporter 6-5 sur les Islanders dans un match pré-saison.Les Rangers ont provoqué le surtemps lorsque Walt Poddub-ny a inscrit son deuxième but de la rencontre, à 2:47 de la fin de la troisième période.Les Rangers avaient réduit l'écart à un seul but lorsque Pierre La-rouche a déjoué Billy Smith lors d'un avantage numérique à 10:43 de la troisième période.Les islanders s'étaient donné une avance de 4-2 contre Doug Soetaert dès la cinquième minute de jeu de la deuxième période.Mais, )ohn Vanbies-brouck s'est amené dans le filet et il a limité les Islanders à un but, celui de Harry Haanpaa.À Thunder Bay, Brian Ma-cLellan a inscrit son deuxième but de la rencontre à mi-chemin en troisième période pour permettre aux North Stars du Minnesota de faire match nul 3-3 avec Équipe-Canada.Brian Lawton a été l'autre marqueur des North Stars tandis que les buts de d'Équipe-Canada ont été réussis par Claude Vilgrain, Tom Thornbury et Steve Nemeth.À la fin de la rencontre, un porte-parole d'Équipe-Canada a déclaré que Zarley Zalapski, le premier choix des Penguins de Pittsburgh et le quatrième joueur choisi au repêchage de la 1 NI 1, avait décidé de passer la saison avec la formation olympique.À Indianapolis, Pat Verbeek et Perry Anderson ont marqué deux buts chacun et ils ont permis aux Devils du New lersey de vaincre les Penguins de Pittsburgh par la marque de 8-3.À Chicago, l'ailier gauche Petr Klima a permis aux Red Wings de Detroit de l'emporter 6-5 sur les Blackhawks grâce à un but réussi 18 secondes seulement après le début de la période de prolongation.L'ailler gauche Gérard Gallant des Wings avait fait dévier un lancer 45 secondes avant la fin de la troisième période pour forcer la prolongation. Les Alouettes s'illuminent ! Après six défaites, une victoire digne des meilleurs: 28-15 contre les Lions ¦j Ils nous avaient habitues ™ au pire.Match après match, ils étaient parvenus a faire reculer les limites du ridicule.Risibles, en effet, les Alouettes l'étaient.RICHARD HÉTU 351 Mais voilà que, par une journée d'automne qui ne laissait présager rien de bien intéressant, ils ont réussi l'improbable, l'inattendu, l'imprévisible, en défaisant la deuxième meilleure formation de la ligue Canadienne, les Lions de la Colombie-Britannique, au compte de 28-15.Devant leur plus petite foule de la saison ( 10 826 spectateurs), les Alouettes ont remporté une victoire lumineuse qui ne doit rien au hasard.Menés à la défensive par Brett Williams, qui a réussi quatre sacs SOMMftJBE\" VANCOUVER 15 ALOUETTES 28 PREMIER QUART VANCOUVER: Touche Oenalt (course d une verge) Converti pas Passaglia.VANCOUVER: Simple Passaglia (51 verges).7:14 ALOUETTES Placemen) de Andrusyshyn (42 verges).9:02 ALOUETTES: Touche Faulkner (Course d une verge) Converti Andrusyshyn .14 14 DEUXIÈME QUART VANCOUVER: Simple Passaglia (60 verges).30 05 ALOUETTES: Simple Andrusyshyn (40 verges).4:49 ALOUETTES: Touche Faulkner (Passe de 8 verges de Ranson) Converti Andrusyshyn).5:57 VANCOUVER.Simple Passaglia (46 verges).10 56 ALOUETTES: louche Johns (Passe de 4 verges de Ransom) Converti Andrusyshyn.14:52 TROISIÈME QUART VANCOUVER: Placement de Passaglia (40 verges).QUATRIÈME QUART ALOUETTES: Placement d Andrusyshyn (40 verges).VANCOUVER: Touché de sûreté (Andrusyshyn concede) VANCOUVER.8 2 3 ALOUETTES.10 15 I Assistance 5.200 9 03 1 00 1429 \u201415 3-28 du quart-arrière, et à l'attaque par le quart-arricre Brian Ransom, qui a complété 14 passes dont deux ont résulté en des touchés, et des gains de 225 verges duns les airs, les hommes de Gary Durchik ont disputé un match digne des meilleures équipes.Un match qui a mis un terme a une série de six défaites d'affilée pour les Alouettes et qui a prolonge à trois la série de matches sans victoire des Lions.À son deuxième match dans l'uniforme des Alouettes, le demi Shawn Faulkner a été la troisième vedette individuelle du match, inscrivant deux touchés et accumulant des gains de 59 verges au sol et de 33 verges dans les airs.Après avoir profité d'un congé de deux semaines, guéri leurs blessures, ajouté à leur alignement deux receveurs de passe de qualité (Gerald Alphin et Gill Stcgall), les Alouettes ont dominé le match du début à la fin.Étonnants C'est d'ailleurs avec une avance de 25-10 que les Alouettes ont terminé la première demie.Dirigeant l'attaque montréalaise avec un doigté qu'on ne lui connaissait pas et profitant d'une excellente protection.Ransom a complété 12 passes pour des gains de 182 verges.Tout comme l'attaque, la défense des Alouettes a aussi connu une excellente demie, limitant les Lions à des gains de 98 verges.L'unité défensive a même été à l'origine d'un touché quand David Daniels a ramené le ballon au sept des Lions après avoir intercepté une passe de Roy Dewalt.L'exploit de Daniels, qui est survenu avec moins de six minutes à faire au deuxième quart, a été immédiatement suivi par un touché de Faulkner sur une passe de huit verges de Ransom.Ce touché portait la marque à 18-9 en faveur des Alouettes qui, après un simple de Lui Passaglia, allaient inscrire un autre majeur avec seulement huit secondes a faire dans la demie.Tony Johns en est l'auteur sur une passe de deux verges de Ransom.Les Lions avaient auparavant ouvert le pointage dès la première séquence de la partie quand Dewalt a franchi la ligne des buts sur une course d'une verge.Les hommes de Don Matthews ont ajouté trois points à leur marque grâce à des sim- ples, mais les Alouettes ont réplique avec le premier touche de Faulkner et le placement de 42 verges de Zenon Andrusyshyn ainsi qu'un simple.Le miracle Les Alouettes sont parvenus à limiter l'attaque des Lions à seulement trois points au troisième quart.L'attaque montréalaise n'a cependant pas été en mesure d'ajouter à sa marque avant le dernier quart.A 9:03, Passaglia a réduit l'avance des locaux à 25-13 grâce à un placement de 40 verges rendu possible par une infraction écopéc par Williams pour avoir rudoyé le quart Dewalt.Une minute exactement après le début du quatrième quart, Andrusyshyn, avec un placement de 46 verges, a cependant redonné aux Alouettes leur avance de 15 points.Cette priorité a tenu jusqu'à la toute fin du quatrième quart.Mais avec seulement une 1:40 a faire dans le match, Larry Crawford a retourné un botté de dégagement sur une distance de 59 verges, offrant aux Lions une excellente position sur le terrain au neuf des Alouettes.MOUETTE! Photo Armand Trottier, IA PRESSE Le garde-centre Brett Williams des Alouettes (à droite) a offert une performance remarquable hier face aux Lions.Quatre fois, il a plaqué le quart Roy DeWalt derrière la ligne de mêlée.Au premier quart, Doug Scott (debout) est venu lui donner un coup de main.Du répit à la revanche Durchik: «Nous avons les gars que nous voulions» ¦a Telle une revanche.C'est ™ de cette façon que Gary Durchik a semblé savourer la victoire étonnante de son équipe, hier après-midi.Une revanche contre le temps qui lui a manqué pour aligner une équipe compétitive et une revanche contre ceux qui ont mis ses qualités d'entraîneur en doute après certaines défaites des Alouettes.«Ça n'a pas été dit, a déclaré Durchik, mais nous n'aurions guère pu faire mieux au cours des dernières semaines avec tous les changements effectués au sein de l'équipe et le nombre de parties que nous avions à disputer au mois de septembre.Quatre parties en 18 jours, ça ne laisse pas assez de temps pour travailler.«Heureusement, nous avons eu un répit de deux semaines, nous avons pu réunir les joueurs que nous voulions, et la victoire est venue couronner nos efforts aujourd'hui.«le dois dire que l'équipe d'entraineurs a très bien préparé les joueurs», a ajouté Durchik.L'entraineur des Alouettes a beaucoup insisté sur la qualité des nouveaux éléments qui se sont ajoutés à son équipe pour expliquer la victoire d'hier.«Nous avions les gars qui pouvaient réussir les jeux, attraper le ballon et courir, a-t-il dit.Nous avions les gars que nous désirions et ils ont fait la job.» La protection du quart Brian Ransom, un des joueurs qui s'est le mieux acquitté de sa tâche, ne pouvait cacher sa satisfaction après la rencontre.«C'est plaisant de gagner, a dit Ransom.Nous avons travaillé très longtemps pour cette victoire.» Ransom, qui a connu ses meilleurs moments en première demie avant que les Lions ne décident de blitzer à tous les instants, a rendu hommage a ses bloqueurs pour la protection qu'ils lui ont offerte contre la défensive des Lions.«Si nous pouvions recevoir une protection comme ça à toutes les parties, ce serait la fête sur le terrain, a dit Ransom.Car nous avons maintenant des receveurs rapides et nous pou- vons leur lancer le ballon dans les mains.» Pour le demi Shawn Faulkner, la victoire d'hier permettra aux Alouettes «de bâtir enfin sur une base solide».«Tout le monde se sent bien après une victoire comme ça.Et c'est une sensation que l'on aime retrouver.» Selon Faulkner, le répit de 15 jours dont les Alouettes ont profité avant le match d'hier était essentiel.« Nous avons pu travailler sur nos bases, a-t-tl dit.Et nous avons pu passer plus de temps ensemble.C'était important pour nous qui étions un peu perdus à notre arrivée.» Quant au plaqueur Brett Williams, le héros défensif de la rencontre, il a décrit ainsi comment il s'y était pris pour réussir quatre sacs du quart au cours de la rencontre: «Nous avions de nouveaux jeux à la défensive, a-t-tl dit.Dans certaines situations de passe, par exemple, mon rôle était de me retirer à la position de secondeur.De cette poste, je pouvais mieux voir la situation et me faufiler jusqu'au quart.» c z g o O r> \u20144 O CD » » ~ ., 4 & AVEC UNE SAISON DE 108 VICTOIRES Les Mets égalent la marque des Reds m NEW YORK (AP) - Dar-¦ ryl Strawberry a claqué un grand chelem et les lanceurs Ron Darling et Sid Fernandez ont bien espacé quatre coups sûrs pour permettre aux Mets d'égaler un autre record, hier, grâce à une victoire de 9-0 sur les Pirates de Pittsburgh.Cette victoire, la 108 e de l'équipe newyorkaise cette saison, égale une marque qui avait été établie par les Reds de Cincinnati en 1975.Gary Carter et Ray Knight ont également cogné pour le circuit chez les Mets.Ces derniers ont remporté leurs cinq dernières parties pour terminer la saison avec une fiche de 108- 54, la meilleure depuis celle des Reds en 1979 et depuis le remaniement des sections en 1969.Le circuit de Carter, bon pour trois points, était son 24e.L'ancien receveur des Expos termine la saison avec 105 points produits, ce qui égale un record d'équipe établi par Rusty Staub en 1975.Les Mets ont conservé un dossier de 17 victoires en 18 parties face aux Pirates en 1986.Pittsburgh a bouclé la campagne avec une fiche de 64-98, la pire des ligues majeures.À Los Angeles, Candy Maldo-nado a réussi un grand chelem et un circuit de deux points pendant que le lanceur Mike Krukow signait sa première campagne de 20 victoires quand les Giants de San Francisco ont écrasé les Dodgers au compte de 11 à 2.À Houston, cinq lanceurs ont espacé quatre coups sûrs et (ose Cruz a contribué un double de deux points pour mener les Astros à un gain de 4-1 sur les Braves d'Atlanta.Il s'agissait de la cinquième victoire d'affilée des Astros qui ont conservé une fiche de 96-56 en 1986, la meilleure de leur histoire.En 1980, lorsqu'ils avaient été consacrés champions de la section ouest, ils avaient remporté 93 victoires et subi 70 revers.Nul doute que les lanceurs seront au coeur du débat h (AP) \u2014 Les Red Sox de \u2014 Boston et Gene Mauch tenteront de faire mentir le passé.Les Mets de New York tenteront de prouver qu'ils forment la meilleure équipe du baseball majeur, tandis que les Astros de Houston feront leur possible pour prouver le contraire.Dans un cas comme dans l'autre, ce sont les lanceurs qui trancheront vraisemblablement le débat lorsque s'amorceront les séries de championnat du baseball majeur cette semaine.Roger Clemens, des Red Sox, et Mike Witt, des Angels de la Californie, s'affronteront, mardi à Boston, dans le premier match de la série quatre de sept qui déterminera le champion de la Ligue américaine.Mercredi, Dwight Gooden, des Mets, et Mike Scott, des Astros, se livreront bataille dans le premier match de la série pour le championnat de la Ligue nationale.« |e me sens blasé depuis dimanche dernier », a commenté jg Gene Mauch, le gérant des An-c* gels qui a vu son équipe s'incli-~ ner à six reprises en sept mat-«g ches après avoir remporté le O championnat.« Mais je ne suis {3 pas inquiet pour autant.Nous O verrons la différence lorsque ¦o l'enjeu sera important des deux 5 côtés.» ne sont parvenus à accéder à la Série Mondiale.La Californie s'est inclinée à deux reprises en séries de championnat en 25 ans d'histoire.Mauch, qui gérait les Angels lorsqu'ils se sont inclinés en 1982, n'a toujours pas connu l'euphorie d'une Série Mondiale depuis qu'il a pris la barre d'une équipe pour la première fois il y a de cela 26 ans.Les Red Sox, champions de la section Est, ont accédé aux séries une seule fois depuis 1969.C'était en 1975 et ils avaient balayé les A's d'Oakland avant de s'incliner face aux Reds de Cincinnati.Les Red Sox n'ont pas remporté la Série Mondiale depuis 1918.Les Red Sox ont reçu des bonnes et des mauvaises nouvelles hier en ce qui concerne leurs lanceurs partants.Roger Clemens, atteint au coude droit à son dernier départ de la saison mercredi dernier, a effectué quelques lancers de pratique, samedi, et il a affirmé se sentir « en grande forme ».On craignait que Clemens, qui a dominé la Ligue américaine aux chapitres des victoires (24) et de la moyenne de points mérités (2.48), soit incapable de lancer lors du premier match.2 Ni les Angels ni Gene Mauch Mais on a également appris, z O i/-> 0 0 0 0 0 B>own (p 0-1).V) 1 1 0 0 0 PHILADELPHIE ml cl p pm bb r Rutta.9 8 1 0 3 3 Schatzederig 6-Sl 110 0 11 Balle passée Biiardeiio Durée 2h28 Assistance: 25.293 des Expos de Montréal à remporter le championnat des frappeurs de la Ligue nationale de baseball.Raines s'est toutefois exposé à la critique en ne participant pas au dernier match des Expos, hier après-midi à Philadelphie.Il a ainsi laissé à Steve Sax, des Dodgers de Los Angeles, et Tony Gwynn, des Padres de San Diego, le soin de déterminer l'issue de ce championnat des frappeurs.Sax a réussi un coup sûr en trois présences officielles au marbre, pour terminer avec une moyenne de .332, tandis qu'une fiche de I en 5 a procuré à Gwynn une moyenne finale de .329.Raines a remporté le titre avec une moyenne de .334.Al Giiver est l'autre joueur des Expos à avoir mérité un championnat des frappeurs.Il a réalisé l'exploit en 1982, en vertu d'une moyenne de .331.« Pourquoi prendre le risque?» Raines a déclaré forfait un peu avant le match d'hier, à la suite d'une rencontre avec son gérant Buck Rodgers.Les deux hommes ont envisagé toutes les possibilités avant que Rodgers laisse à Raines la décision de jouer ou de ne pas jouer.« Il m'a suggéré de ne pas jouer si je ne me sentais pas rétabli à 100 p.cent, mais c'est moi qui ai pris la décision », a dit Raines.« |e me suis rendu compte, lors du match d'hier ( samedi ) que je ne m'élançais pas comme d'habitude.La vitesse de mon élan n'était pas la même en rai- son de ma blessure au thorax », a-t-il poursuivi.« |e me suis donc demandé pourquoi je prendrais une autre chance de perdre le championnat aujourd'hui ( hier ), puisque je ne pouvais pas m'élancer correctement.» On sait que Raines s'était blessé à des muscles de la cage thoracique en transportant des valises, mardi dernier.Il a disputé un match le soir même contre les Mets de New York, mais a été blanchi en trois présences.Il a ensuite raté les trois rencontres suivantes avant de revenir au jeu samedi.« l'aurais dû rater nos six derniers matches », a-t-il confié hier.« Les gens diront désormais que Tim Raines n'est pas seulement un voleur de buts, mais un joueur qui peut à peu près tout faire sur un terrain de baseball.» Mitch Webster n'a pu se soustraire au des Phillies, Rick Schu, qui l'a retiré troisième manche.photo AP troisième-but facilement en LES EXPOS SE HEURTENT ENCORE À SCHATZEDER Cette fois, c'est vraiment fini I PHILADELPHIE (PC) \u2022 La \u2014 saison 1986 des Expos de Montréal a officiellement pris fin hier à Philadelphie, par un BERNARD CYR revers de 2-1 en 11) manches contre les Phillies.Mais pour bien des gens, elle a pris fin au mois de juillet.Dans cette saison au cours de laquelle les blessures aux joueurs-clés ont défrayé les manchettes presque aussi sou- Sebra se fixera sous peu ¦PHILADELPHIE (PC) - Bob Sebra ne sait pas encore s'il jouera au baseball cet hiver.« Murray Cook m'a donné entière liberté à ce sujet, mais j'ai l'impression d'être dans une position où je n'ai rien à gagner en jouant au baseball cet hiver », a dit Sebra avant de disputer son dernier match de la saison.« Si j'étais blessé ou si j'offrais des contre-performances, ça me ferait du tort.Et si j'avais du succès, on dirait que ça n'avait rien d'étonnant.Bob McClure, Tom Foley et Jeff Reardon, entre autres, m'ont suggéré de ne pas y aller pour les raisons que je viens d'évoquer.Dans l'immédiat, Sebra a d'autres préoccupations.Il doit prendre épouse vendredi à Chicago.L'élue de son coeur s'appelle Robbin Nelson.\u2022 À l'instar de Joe Kerrigan, Rick Renlck veut sonder le pouls d'autres équipes du baseball majeur avant d'accepter l'offre des Expos de travailler dans les ligues mineures.« |e sais que le temps est mal choisi, mais j'aimerais trouver un autre emploi dans les ligues majeures avant d'étudier l'offre des Expos », a indiqué hier l'ex-instructeur au troisième-but.« Si je ne trouvais rien, j'aimerais demeurer dans l'organisation des Expos, une organisa-lion de première classe », a-t-il ajouté.Tim Raines est le seul frappeur des Expos qui aura conservé cette année une moyenne supérieure à .300.On verra bien apparaître une moyenne de .340 aux statistiques de Huble Brooks, mais ce dernier n'a participé qu'à 80 rencontres en raison d'une blessure à un pouce.Chez les lanceurs, seuls Andy McGafflgan (2.63) et Tim Burke (2.93) auront présenté des moyennes de points mérités inférieures à 3.00 parmi les réguliers, tandis que Floyd Youmans (13), Bryn Smith (10) et McGaffigan (10) sont les seuls à avoir remporté au moins 10 gains.vent que les performances individuelles, les Expos auront conservé une décevante fiche de 78-83 et terminé au quatrième rang de la section Est.Il y a cependant quelques éléments positifs à faire ressortir de cette campagne, dont la tenue de Bob Sebra, le lanceur partant du match d'hier.Rappelé des Indians d'India-napolis le 24 juillet quand les Expos ont échangé Dan Schat-zeder aux Phillies, Sebra aura réussi à mériter un poste en vue de la saison 1987.À moins de contre-performances majeures au camp d'entraînement, Sebra aura sa place derrière Floyd Youmans et Bryn Smith l'an prochain.Hier, Sebra n'a permis que trois coups sûrs et deux buts sur balles, en sept manches de travail.Il a aussi retiré neuf frappeurs sur des prises, un sommet personnel.Le point qu'il a accordé aux Phillies en septième reprise, était le premier qu'il concédait en 18 manches.11 complète ainsi la saison avec une fiche de 5-5 et une moyenne de points mérités de 3.55.Raines n'a pas joué L'autre point d'intérêt de la rencontre d'hier devait être la course au championnat des frappeurs entre Tim Raines, Steve Sax et Tony Gwynn.Mais le joueur des Expos s'est désisté à la dernière minute, préférant ne pas risquer de faire descendre sa moyenne de .334, qui lui permettait d'occuper la tète du classement avant les rencontres d'hier.En l'absence de Raines, le match a perdu toute signification.Les Expos ont marqué leur seul point en deuxième manche, quand Tinter Steve jeltz a effectué un mauvais relais au premier coussin sur une tentative de double-retrait.Andres Galarraga a marqué ce point.Les Phillies ont quant à eux réussi leur premier point en septième manche, grâce au ballon-sacrifice du frappeur suppléant Greg Gross.Le deuxième a été le résultat d'une balle passée débitée à la fiche de Dann Bilardello, au moment où Luis Aguayo se trouvait au troisième but, en 10e manche.Dan Schatzeder (6-5) a mérité sa deuxième victoire en moins de 24 heures contre ses anciens coéquipiers et Curt Brown (0-1) a subi la défaite.Soulignons que Mike Schmidt, le meneur de la Ligue nationale pour les circuits et les points produits, n'a pas commencé le match lui non plus.Mais il a été utilisé comme frappeur suppléant, après avoir été réclamé à grands cris par les partisans.Son ballon à l'avant-champ a toutefois mis fin à la neuvième reprise.c: Z g o O n \u2014i O CD TO O CD LA COURSE DES BOULEVARDS Saurette domine I Tel que prévu par les ob-servateurs au départ, le Montréalais Benoit Saurette, du Centre Immaculée-Conception, a remporté la victoire hier au 20 km de la 8e Course des Boulevards, à Saint-Léonard, alors qu'une grande foule avait envahi les rues et le parc, derrière l'hôtel de ville de cette banlieue.FRANÇOIS BÉLIVEAU Plus de 4 000 coureurs de tous les âges ont pris part aux diverses épreuves de cette réunion sportive annuelle.Saurette a triomphé en 64 minutes et 23 secondes, soit 29 secondes devant Louis Shearing.Mais les deux athlètes, qui ont réussi le standard, étaient déjà qualifiés pour la Rencontre des Champions qui aura iieu le 26 octobre à Loret-teville.Normand Drolet.qui tentait sa chance une fois de plus pour obtenir sa qualification, a couru le 20 km en Ih06.l4.soit 14 secondes de trop.Lui et Christian Pcllerin, qui a dû se retirer de l'épreuve, ne cachaient pas leur déception.Un vent glacial leur a nui considérablement.Gilles Moody et le vétéran Guy Lépine ont terminé respectivement quatrième et cinquième.Chez les femmes, la victoire est allée à Susan Hoelscher de Pointe-Claire, avec un chrono de lh34.Au 10 km, quatre qualifiés de la Rencontre des Cham- pions, soit Françoise Garceau chez les femmes ainsi que Gordon Neysmith, Tim Norman et Mark Smith ont pris les premières places.Neysmith a triomphé en 30 minutes et 49 secondes, 17 secondes devant Norman qui était suivi de Smith, 36 secondes plus tard.Le chrono de Françoise Garceau, de Berthier, était de 34 minutes et 55 secondes, soit environ quatre minutes de mieux que Julie Bruneau et Francine Paré.La 16e et dernière épreuve de qualification du circuit Mini-loto avant la Rencontre des Champions aura lieu dimanche prochain.Il s'agira de la Rencontre automnale, à Sore I.La fournée de champions qui s'affronteront à Lorettevil-le à la fin du mois n'est pas beaucoup plus considérable que l'an dernier.Il s'agit de 28 hommes et 15 femmes.Dix-sept d'entre eux se sont qualifiés dès la premiere épreuve de l'année, en février à Chicouti-mi, mais depuis ça s'est fait au compte-goutte.Aucun athlete n'a pu se classer dans quatre des dernières étapes, soit hier ainsi qu'à Pointe-aux-Trem-bles, Saint-lérôme et Hull.Soulignons que |ean Lagar-dc se prépare intensément et sera l'un des grands favoris, à Lorctteville.Par ailleurs, les organisateurs du Maski-Cou-rons qui regroupe près de 8 000 coureurs et offre $18 000 en bourses aura lieu le 14 juin l'an prochain.Les formulaires d'inscriptions circulent déjà.\u2022o 00 oc s o y o a z 3 < \u2022tu oc Z O 2 CO Le baseball en bref Ripken succédera à Weaver ¦ L'agence presse associé a appris hier que Cal Ripken sr succédera a Earl Weaver à la barre de direction des Orioles de Baltimore.La nouvelle devrait être annoncée aujourd'hui lors d'une conférence de presse à Baltimore.Ripken, un vétéran de 30 saisons dans l'organisation des Orioles, en serait alors à sa première expérience à titre de gérant d'une équipe du baseball majeur.Felske reviendra à Philadelphie ¦ Les Phillies de Philadelphie ont annoncé qu'ils avaient prolongé d'une saison le contrat du gérant John Felske ce qui veut dire qu'il est sous contrat jusqu'à la fin de la saison 1988.De plus, tous les intruetcurs des Phillies seront de retour la saison prochaine: Claude Osteen (instructeur des lanceurs), Del Unser (instructeur des frappeurs) et les adjoints Lee Ella, Mike Ryan et Jim Davenport.Finalement, tout indique que Joe Lefebvre, dont la carrière a pris fin cette saison, se joindra à ce groupe.Michael veut revenir à Chicage ¦ Gene Michael n'a aucunement l'intention de démissionner de son poste de gérant avec les Cubs de Chicago même si le président et directeur-général de l'équipe, Dallas Green, n'a pas l'intention de prendre une décision immédiatement dans le cas de son gérant.Michael a été engagé le 14 juin pour remplacer Jim Frey, congédié.Mais, la rumeur veut à Chicago que Green demande à Michael de prendre place au bureau de direction et de céder sa place à un autre gérant.Peel ne peut retenir le titre n Le Polonais jerzy Hausle-* ber, qui entraine l'équipe des marcheurs athlétiques du Mexique, avait de quoi pavoiser hier quand Graciela Mendoza a triomphé dans le 10 km féminin, dans le cadre de la 2e Coupe des Amériques, a Saint-Léonard, trois secondes devant la championne défendante, la To-rontoise Ann Peel.Hausleber, dont l'équipe a presque tout ràflé au cours des trois épreuves de la compéti-lion, mérite maintenant le litre de meilleur entraineur de marche athlétique au monde.« l'ai été surprise de la puissance des Mexicaines », a commente Ann Peel, une athlète de 25 ans qui, il y a deux ans à Bu-caramahga en Colombie, gagnait la première édition de cette Coupe des Amériques.« |e suis néanmoins très fière de ma performance d'aujourd'hui.Les conditions étaient idéales et l'opposition stimulante.» Les chronos enregistrés hier, autant chez les femmes que chez les hommes, sont équivalents à ceux de la dernière Coupe d'Europe, ce qui démontre la qualité du parcours.La gagnante, Graciela Men-doza, ne pratique ce sport que depuis 18 mois.Auparavant, elle était marathonienne.Son temps de 45 minutes et 23 secondes constitue un nouveau record national dans son pays.photo LA PRESSE.Robert Nodon La Mexicaine Graciela Mendoza a terminé avec trois secondes d'avance sur la Torontoise Ann Peel.D'ailleurs, les records féminins du Canada et des Etats-Unis ont également ete abaissés hier.Ann Peel, avec 45.26, améliore sa marque canadienne par 49 secondes alors que Teresa Vaill, quatrième au fil d'arrivée (4b.47) derrière la Mexicaine Luzmaria Colin, abaisse le record américain.Enfin, le chrono de Mendoza constitue la cinquième meilleure performance mondiale de tous les temps.La lutte pour la tète a été acharnée jusqu'à la fin entre- Le jeune Carlos Mercenario a marché côte à côte avec le champion olympique Ernesto Canto jusqu'à ce que celui-ci décide d'abandonner au 15e km.Ann Peel et trois Mexicaines.Mendoza.Marcicela Chavez et Luzmaria Colin.L'Américaine Vaill n'a pris du relard que dans les derniers kilometres après avoir passé la mi-course dans le peloton de tète.Disqualification dramatique Chavez a franchi le fil d'arrivée devant Peel, à égalité avec Mendoza.mais elle a été disqualifiée pour marche irrégulie-re dans les derniers mètres.Trois Canadiennes.Deborah Powell, Lora Rigutto et Alison Baker sont rentrées dans l'ordre, be, 7e et 8e tandis que Louise Aubin.Micheline Da-neau, Pascale Grant et Christine Ostiguy se classaient respectivement 10e, 13c, 15e et 19e sur 21 participantes.Le Canada a devancé les Etats-Unis, mais toujours derrière le Mexique, dans le classement des équipes féminines.Un Grand Prix Le coordonnatcur de la marche athlétique au sein de l'Association canadienne d'athlétisme.Michel Parent, fier des résultats relevés de cette compétition, a annoncé hier qu'on lente de mettre sur pied, au niveau international, un Grand Prix international de marche pour l'an prochain, avec système de points, bourses, classements mondiaux.« lorgen Kramer, de l'Allemagne de l'Ouest, représente la Fédération internationale et il esi venu à Montréal pour étudier la question.Nous voulons profiter de l'impact de la Coupe du Monde qui aura lieu à New York pour organiser ce Grand Prix qui serait doté de huit ou neuf épreuves internationales, deux ou trois en Amérique ( une a Montreal ), et les autres en Europe.» F.B. LA COUPE DES AMÉRIQUES VA AUX MEXICAINS Leblanc confirme sa place parmi les grands ¦g Toute la famille de Guil-™ laume Leblanc était descendue de Sept-Iles pour venir le voir triompher hier dans la course qu'il considérait comme la principale de l'année, à Saint-Léonard.Et Guillaume, 24 ans.qui se connaît fort bien, a gagné, ins- crivant l'une des quatre ou cinq meilleures performances mondiales de l'année sur 20 km, et établissant un nouveau record canadien.Il a entraîné dans sa marche rapide le jeune mexicain Carlos Mercenario, qui établissait ainsi la meilleure performance junior au monde et le solide américain Timm Lewis, qui réalisait lui aussi un nouveau record des États-Unis.Cette grande victoire du marcheur athlétique Leblanc et la médaille d'argent d'Ann Peel en matinée chez les femmes ( un autre record canadien) n'ont pas été suffisantes pour permettre au Canada de remporter la Coupe des Amériques par équipe, mais on a assisté à une compétition de haut niveau et à une nette amélioration de l'équipe canadienne dans son ensemble.Raz-de-marée mexicain Les Mexicains ont confirmé leur supériorité en Amérique par des victoires au 50 km samedi (Martin Bermudez) et au 10 km féminin hier matin (Graciela Mendoza) ainsi que le deuxième rang du junior Mercenario, derrière Leblanc, au 20 km.La classique, deuxième édition, a été présentée devant des centaines de spectateurs à Saint-Léonard, et elle fut, aux dires des participants, un véritable succès.Immédiatement après l'arrivée du dernier marcheur des dix pays inscrits, plus de 4 000 athlètes et jeunes coureurs affluèrent sur la rue pour prendre part à la huitième édition de la Course des Boulevards dans le cadre du circuit Mini-loto.Seul à résister au raz-de-marée mexicain, Guillaume Leblanc avait même prévu sa performance quelques jours plus tôt alors qu il annonçait son intention de battre son propre record national et d'obtenir un chrono d'une heure et 21 minutes.Leblanc a gagné l'épreuve en 1 h21.13 après une chaude lutte avec le jeune mexicain Mercenario et l'Américain Lewis.11 avait 20 secondes d'avance sur le premier et 35 sur l'autre lorsqu'il passa le fil d'arrivée.Le champion olympique de Los Angeles et détenteur du record mondial sur piste, le Mexicain Ernesto Canto, Indisposé par un début de pneumonie, n'a pu compléter l'épreuve.Il a abandonné aux environs du 15e km.« Cette Coupe des Amériques était mon principal objectif cette année.Ma victoire me satisfait énormément mais je suis encore plus fier d'avoir amélioré le record canadien ( 1 h22.04 lors des championnats mondiaux à Helsinki en 1983) que je détenais.Ça démontre que je continue à m améliorer.« Lewis a tenu à marcher avec moi pendant la majeure partie du temps, après que nous nous soyons échappés du peloton de tète au 5e km, et ça m'a aidé à maintenir mon rythme de quatre minutes et trois secondes au km, mais c'est surtout la foule qui m'a motivé.Quand je l'entendais crier «Séoul», je fonçais.Par contre, je devais me concentrer sur ma technique parce que j'ai reçu trois avertissements et je ne voulais pas ris- quer la disqualification.|e vais maintenant travailler avec des vidéos pour corriger mes erreurs et cet hiver, je vais faire .beaucoup plus de millage et plus de vitesse.» Deux autres dans la confrérie Leblanc a trouvé le parcours parfait, la température (froide) idéale, mais il souffrait quand même d'ampoules.Après avoir largué l'Américain, il a vu arriver le jeune mexicain et dans les deux derniers kilomètres il a légèrement accéléré le tempo.« |e connais très peu d'athlètes capables, comme Guillaume, de se bien évaluer, a commenté Michel Parent.Il vient de battre deux champions olympiques en moins de dix jours et il savait de quoi il était capable.Même en pleine forme, Canto n'aurait pu le vaincre aujourd'hui.» La performance de Leblanc équivaut a la 4e ou 5e meilleure de l'année dans le monde.Il considère qu'il se retrouve maintenant dans le club sélect des six ou sept premiers au monde avec un Soviétique, le Tchécoslovaque Joseph Pribili-nec, le Mexicain Canto, l'Italien Maurizo Danilano qu'il a vaincu la semaine dernière à Detroit et un jeune Espagnol qui fait parler de lui.« Une chose que je trouve très importante aujourd'hui, ajoute Leblanc, c'est que deux autres jeunes marcheurs du Québec ont franchi la barrière psychologique d'une heure et 30 minutes et devraient maintenant être cardés par Sport-Canada.Il s'agit de Michel Lafortune et Paul Turpin, qui ont terminé respectivement lie et 12e.Daniel Lévcsque, pour sa part, avec sa 15e place, n'est plus très loin.Ça stimule de voir que notre équipe nationale monte ainsi.Ça me force à m améliorer.» BLOC-NOTES ¦ Ce ne fut pas la course la plus difficile de la carrière de Guillaume Leblanc, malgré son chrono record.il se sentait en pleine forme.Aux jeux du Commonwealth cet été, il avait été surpris par un Australien, et il a terminé deuxième.«l'ai le feeling que je vais être capable de rouler le km en moins de quatre minutes l'an prochain», a-t-ll dit.e L'ancien record des Etats-Unis a été réduit d'une minute et 38 secondes par Timm Lewis, un athlète de 23 ans de Colorado Spring.Le plus âgé des 27 concurrents du 20 km, le Colombien Enrique Pena, 44 ans, a terminé 13e.le plus jeune, le Porto-Ricain Javier Cotto, 16 ans.s'est classé 22e alors que le champion des États-Unis, Cari Schueler, a pris le 9e rang.e La Coupe de Saint-Léonard a été remise à l'équipe du Mexique qui a gagné la compétition avec 149 points.Les Etats-Unis, avec.121 points, ont devancé le Canada (114) et la Colombie (67).# Le Mexicain Carlos Mercenario, 18 ans, a marché longtemps en compagnie de son compatriote Ernesto Canto, avant que celui-ci n'abandonne.Il a ensuite effectué une belle remontée et son chrono de Ih21.33 lui permet d'améliorer par six secondes la meilleure performance mondiale junior qui appartenait au Tchécoslovaque Rolf Kowalskl depuis 1981.e L'Américain Michael Stauch a été le seul disqualifié de l'épreuve et en plus de Canto, Alberto Miranda, de Porto-Rico, a abandonné.e - Guillaume Leblanc a un frère jumeau, Gilbert, un courtier, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.le marcheur italien Danilano a lui aussi un jumeau et sur l'équipe féminine des États-Unis, on a vu hier deux autres jumelles identiques, Teresa et Lisa VailL: \u2022 ¦ Guillaume Leblanc a Imposé son rythme au solide Américain Timm Lewis.photo la press*.Robon Nodon ANS LE DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE AU YMCA DE MONTRÉAL Le YMCA de Montréal est une association à vocation communautaire qui compte sur l'appui d'un réseau de bénévoles.Les programmes de nature communautaire regroupent quatre grands secteurs d'activités: les droits des minorités ethniques, le développement urbain, l'emploi et les initiatives communautaires de justice.Cette semaine, au YMCA: 8 octobre e Hockey libre pour adultes, de 12 h à 13 h à l'aréna du YMCA Hochelaga-Malson-neuve (tarif: 3$ \u2014 abonnés : gratuit).9 octobre e Colloque international en design urbain à la Gare Maritime, dans le Vieux-Port, qui se tiendra jusqu'au 11 octobre inclusivement.YMCA Hochelaga-Maisonneuve, 4567, rue Hochelaga 255-4651 Siège social, 1441, rue Drummond 849-5331 MONTREAL > 3 s o z \u2014< TO m.> g o O o \u2014» O es O 00 O e Kennerd n'a rien manqué ¦WINNIPEG ( PC ) - Trevor Kennerd a botté six placements et |ohn Hufnagel a complété trois passes de touché dans une écrasante victoire de 48-20 des Blue Bombers de Winnipeg aux dépens des Argonauts de Toronto.Kennerd a botté ses placements des lignes de 42, 33, 17, 55, 50 et 32 verges, pour aider les Bombers à gagner leur série de deux matches face aux Ar-gos qu'ils avaient déjà vaincus 26-b dimanche dernier à Toronto.Les Bombers ont maintenant signé la victoire 23 fois à leurs 24 derniers matches à domicile.Les autres majeurs du Winnipeg ont été le résultat d'une passe et course de 65 verges de Hufnagel à joe Poplawski, d'une bombe de 49 verges à James Murphy et d'une passe de neuf verges à Jeff Boyd.Hufnagel a complété 24 de ses 41 passes pour des gains de 339 verges et trois touchés, contre une seule interception.Kennerd a botté les quatre transformations en plus de simples de 85 et 41 verges pour un match de 24 points, la moitié de toute la production des siens.Cedric Minier a inscrit des touchés sur des courses d'une et trois verges pour Toronto.Lance Chomyc a réussi les deux transformations en plus de placements de 48 et 17 verges.La victoire élève les Bombers au deuxième rang de la section ouest à égalité avec les Lions de la Colombie-Britannique battus 28-15 par les Alouettes.Ils ont tous deux des fiches de 9-5 contre une feuille de route de 10-3 pour Edmonton.La fiche des Argonauts est maintenant de 7-5 au sommet de la faible section Est, un seul point devant les Tiger-Cats de Hamilton.Le record de la ligue Canadienne de football pour les placements est de huit établi par Dave Ridgway des Roughriders de la Saskatchewan lors d'un match à Ottawa le 29 juillet 1984.Kennerd avait déjà botté sept placements dans un match, face aux Argonauts le 11 octobre 1981.Flagrant délit: Cari Brazley a saisi du protecteur facial de Sean Kehoe à pleines mains.photo pc COLLÉGIAL Les Géants gardent la tête H Les Géants de Saint-Jean \u2014 semblent bien vouloir répéter leurs exploits de la saison dernière alors qu'ils avaient dominé le football collégial AA.Encore hier, ils ont démontré leur nette supériorité en infligeant un cuissant revers de 41-7 aux Cobras du Cégep Maisonnneuve.Les Géants se retrouvent donc avec une fiche de 5-0.Quant à Maisonneuve, qui avait entrepris le match avec un dossier de 3-1, il a abandonné ses illusions de s'emparer du premier rang de la division Rouge.Dans le camp des Géants, Yves Samson a été le meilleur en attaque avec deux touchés.Sylvain Breton, Michel Lavoie, Pierre Barrette et Johnny Pe-rciras ont réussi les autres.Le Collège Militaire Royal de St-Jean l'a facilement emporté, 57-0.aux dépens des Patriotes de St-Laurent.Dans la division Bleue, Val-Icyfield a conservé son emprise sur le premier rang grâce à une victoire de 21-14 sur le Collège André spectateurs : « |e n'ai pas l'impression d'avoir gagné un tournoi de golf, mais plutôt une bataille ».PRO-AM DE L'ALPINE INN Lamarre stoppe Talbot m lean-Louis Lamarre de ™ Saint-Zotique a mis un terme à la série de trois victoires successives de Daniel Talbot, hier à l'Alpine Inn, alors qu'il a remporté les honneurs de cette compétition Pro-Am avec une carte de pointage de 69.Lamarre, qui a touché $550 pour sa victoire, a devancé Talbot et Norman Doyle, tous deux à 71.Ces derniers ont récolté $350 chacun pour leurs efforts.Claude Tremblay, lui, a pris la 3uatrième place avec un score e72.00 - On se souviendra que la série £ de victoire de Talbot avait com-g mencé à Rosemère pour se »\u2014 o O poursuivre, vendredi et samedi, à Carling Lake et l'Estérel.Dans la compétition Pro-Pro, la victoire est allée au duo Doy-le-Bouchard qui ont offert un rendement de 67.Quant au Pro-Am, qui mettait en présence des équipes de cinq joueurs, il a été l'affaire des professionnels Carlo Blanchard et Richard Millaire de même que les amateurs Paul Morin, Gino DiNardo et André Nault.Ce groupe a terminé la journée avec une fiche de moins 27.Finalement, rappelons que le dernier Pro-Am de la saison aura lieu jeudi prochain à Glen-dale.S z 5 $63 000 à un inconnu.a COLUMBUS (AP) - Fred ™ Wadsworth, un golfeur relativement peu connu qui a dû passer par les voies de la qualification pour s'inscrire à l'Omnium Southern, chez lui à Columbus, a gagné ce tournoi de $350 000 hier, avec une fiche globale de 269, 11 coups sous la normale.Il a présenté une dernière carte de 67 pour mériter le premier prix de $63 000.Le golfeur de 24 ans l'a emporté par la marge de deux coups devant Jim Thorpe, George Archer, John Cook et le champion défendant Tim Simpson qui ont obtenu chacun $23 100.En route vers la victoire, Wadsworth a tourné 67, 67, 68 et 67 sur un parcours à normale 70.Il s'était qualifié pour le tournoi lundi dernier avec une ronde de 68 sur le parcours de Fort Benning.Il avait préalablement participé à un autre omnium Southern et aux deux derniers omniums des États-Unis.Son p'tft Gregory sur le bras, Grog Norman a utilisé sa main libre \u2014 et sa force \u2014 pour soulever le trophée que lui a valu sa victoire dans le championnat du monde de match play.Photo teuter LES FRANÇAIS RENOUENT AVEC LE SUCCÈS La Suède confirme sa supériorité wm PRAGUE (AFP et AP) \u2014 La Suède s'est qua-™ lifiée, hier à Prague, pour la finale du groupe mondial de la Coupe Davis de tennis, en éliminant la Tchécoslovaquie par 4 victoires à 1.Avant les deux derniers simples, la Suède menait 2 à 1 et les Tchécoslovaques rêvaient, avec un peu d'espoir, de combler cette avance.Milan Srejber a, le premier, affronté Michael Pernfors, oui a remplacé Kent Carlsson, souffrant de maux de rein.Après un premier set gagné 7-5 en 48 minutes par Srejber, le Suédois s'est imposé dès le second.Calme et concentré, repoussant le Tchécoslovaque très énervé en fond de court, il ne lui a concédé aucun des 12 jeux pour conclure 6-0 et 6-0.Au dernier set, Srejber est parvenu à mener 5-2, mais Pernfors reprenait facilement l'initiative du jeu pour l'emporter 7-5 et assurer du même coup la victoire de son pays.Dans le dernier simple, sans incidence et un peu match d'exhibition, Stefan Edberg a dominé Miloslav Mecir en deux manches 6-4 et 9-7.La France sort du purgatoire A Montpellier, l'équipe de France de tennis est sortie hier par la grande porte du purgatoire où elle était confinée depuis un an après sa de-faite 0-5 face à la Yougoslavie à Belgrade l'an dernier.Au terme d'un weekend radieux à tous les points de vue, elle a en effet vaincu l'Autriche par 4-1.Hier après-midi, les deux derniers simples, de pure forme, se jouaient en deux sets gagnants.Leconte apportait un quatrième point à la France en expédiant Muster 6-3 et 6-2 en 55 minutes.En revanche Skoff sauvait l'honneur pour l'Autriche en battant en trois sets (2-6,6-2 et 6-3) Tulasne décevant et multipliant les doubles fautes.L'Inde bat l'URSS À New Delhi, l'Inde a disposé de l'Union Soviétique 4-1, à l'issue des deux derniers simples.Ramesh Krishnan a vaincu Andrei Chesnokov 6-4 et 6-4; tandis que le Soviétique Alexander Vol-kov a battu l'Indien Srivinasan Vasudevan 3-6, 7-5 et 6-2.Balayage espagnol À Barcelone, les Espagnols Fernando Luna et Emilio Sanchez .ont complété le balayage de 5-0 aux dépens de la Nouvelle-Zélande.Luna a vaincu Bruce Derlin 6-4 et 8-6; tandis que Sanchez l'emportait 3-6, 6-2 et 6-3 devant Steve Guy.La RFA gagne 5-0 A Essen, en Allemagne de l'Ouest, la RFA a aussi éliminé l'Equateur 5-0, sur des victoires finales de Eric |elen et Boris Becker, jelen a eu raison de Raul Viver 6-4 et 6-3 et Becker l'a emporté 7-5 et 6-2 devant Andres Gomez.Le Danemark éliminé À Asuncion, le Paraguay a éliminé le Danemark, grâce à Victor Pecci qui a battu Peter Bas-tiansen en 4 sets 6-2,1-6,6-0 et 6-1.Le Paraguay, 3ni l'emporte par 3 victoires à 2, se maintient one dans le groupe mondial.Le tennis en bref Tanvier battue par Sukova ¦ La Française Catherine Tanvier a été battue dans les finales du simple et du double du tournoi en salle de Loosdrecht hier, chaque fois par la Tchécoslovaque Helena Sukova.Dans le simple, elle s'est avouée vaincue par la marque de 6-2 et 7-5.et, dans le double, faisant équipe avec la Danoise Schcuer Larson, elle s'est inclinée 7-5 et 6-1 devant Sukova et l'Américaine Kathy Jordan.Victoire du Suédois Stenlund ¦ Le Suédois Ulf Stenlund a remporte le tournoi de Palerme de tennis, en battant en finale le Péruvien Pablo Arrava en deux sets, 6-2 et 6-3.Beaucoup plus régulier du fond du court, Stenlund n'a eu aucune difficulté à venir à bout du Péruvien qui ne parvint jamais à trouver la parade face aux passings shots du Suédois.\u2022 \u2022 \u2022 \u2022. Le film de courses FORMULE 2000 Alan Labrosse.qui avait signé deux premières positions de départ et quatre troisièmes places en saison, a enlevé le titre national de la formule 2000 avec sa première victoire remportée dans une fin de course dramatique.Il succède à nul autre que son instructeur.Richard Spénard.En lait, la victoire semblait acquise à Claude Bourbonnais qui avait doublé Richard Spénard au 10e des 15 tours mais, dans une manoeuvre de dépassement désespérée de Spénard.ce dernier et Bourbonnais sont sortis de piste, laissant le champ libre à Labrosse.Ils ont respectivement obtenus les 15e et 16e places.Richard Lapone, qui avait cédé a Labrosse au 5e tour, a pris la deuxième place.Quant au troisième, i Américain Stuart Crow, il a hérité du bronze à la suite d'une pénalité de 20 secondes imposée à i On tanen Paul Tracy qui a été trouvé fautif au départ de la course.Tracy a obtenu le 5e rang, derrière l'Irlandais John McCraken et tout juste devant le Montréalais Brian Malcolm.COURSE PORSCHE Richard Spénard a vécu un premier drame peu avant la course de F 2000 en ratant par une seule position le championnat Roth-mans-Porsche II est remonté de la 1 le position à la 4e place après sa sortie de route au premier tour mais il lui fallait terminer troisième si le Canadien de l ouest Kees Nierop gagnait, ce qu il a fait avec une proirrte déconcertante sur I Ontanen Scott Goodyear et son concitoyen Scott Maxwell Brian Malcolm a été le deuxième Québécois avec une 8e place, deux de mieux que Claude Gou.COURSE GM L Ontanen Ray Coffey a trop joue du coude dans le dernier virage du dernier tour et a ete penalise d une position au profit de celui qu il a rudoyé, son compatriote ontanen Scott Maxwell, dans la course GM de 15 tours Coffey s était glissé en deuxième place au 5e tour quand le surprenant Paul Wheatley a dû abandonner sa poursuite du meneur De la.il a lentement gagne du terrain sur Maxwell qu il a légèrement devancé avant d être reclassify Trois Québécois ont suivi au NI, soit Marc Dancose.lan Cornstme et Scott McColl.COURSE HONDA Podium tout-quebecois dans une course Honda fertile en rebondissements Lindsay Ridden de Pierrefonds.champion de la série HondaMichelm.ajoute cet autre titre a son pal-mares pour avoir avoir successivement pris la mesure de Frank Allers et Daniel Veilleux pour occuper la tète du peloton Si ce dernier se retrouve troisième, c est que Normand Boyer, parti de la 20e place, a mis 19 concurrents derrière lui en 15 tours de piste Le vice-champion a notamment profité d un carambolage monstre dans l épingle Namerow au premier tour Le champion defendant.Michael Rivet, a pris la 4e place.FORMULE 125 (15 voitures) Bien qu il ait signe le meilleur chrono.samedi, c est contre toute attente que Mario Bianco, de Laval, est devenu le nouveau champion national de cette classe québécoise, succédant à Ricardo Almeida Apres l accident qui devait éliminer Almeida à la fois de la course et du championnat provincial.Bianco a entrepris une lutte de tous les instants avec la ieune recrue.Mario Poirier, prenant définitivement les devants au 14e des 15 toi ire PRODUCTION GT-3 (13 voitures) Première victoire québécoise de la tournée que celle de Richard Paquette.de Montréal, qui.de sa deuxième position au depart, a tenu tète a l'Ontarien James Ruehle dans un match Ausim Cooper-Datsun 1200 A 9.43 secondes des deux premiers s est pointe Ted Phoenix, de Kirkland.sur Cooper, pour cueillir le bronze.Huit voitures seulement ont termine cette course ou Paquette a succédé à i Ontanen Vmce Whitehead, champion en titre absent PRODUCTION GT-2 (28 voitures) Le malheur a frappé le champion defendant Jacques Bienvenue avant même que le depart ne soit donne Dans une manoeuvre de réchauffement du pilote de corde.Vance Swifts, de la Colombie-Britannique, le Québécois a été touche a l'avant droit et a dû gagner son puits pour changer sa roue.Swifts, sur Mazda RX-7, a gagné, bien entendu, avec des priorités de 10 secondes sur l Ontanen Dave Diedrick (Mazda RX-3) et de 30 secondes sur Reynald Hamelin (Scirocco).Quand à Bienvenue, parti dernier sur Scirocco.il est remonte |usqu a la 8e position mais accusait un retard de une minute 23.86 secondes sur le vainqueur.FORMULE FORD (22 voitures) L Ontanen ¦ Scott Maxwell, qui s'est aiguisé toute la saison en GM et en Porsche, n'a eu aucune difficulté a enlever les honneurs de la formule Ford terminant avec une priorité de 2,75 secondes sur Daniel Ostiguy.ae St-Jean Baptiste, également sur Swift Vengeant ainsi son accident dans les Nationaux de lan dernier.Maxwell, de Unionville.succède a Paul Tracy à titre de champion national.SPÉNARD SORT BOURBONNAIS ET EST MIS À L'AMENDE Bisbille à Mont-Tremblant I MONT-TREMBLANT \u2014 Les ™ craintes de Claude Bourbonnais se sont avérées justifiées en formule 2000 où, installé en première position au départ, le jeune pilote de l'Ile Perrôt redoutait une manoeuvre possible de l'expérimenté Richard Spénard qui prenait le départ à ses côtés.Les faits veulent qu'il ait été littéralement sorti par le champion de la série Canadian Tire à moins de 300 mètres de la fin de l'épreuve de F.2000 qui lui semblait bel et bien acquise.GILLES BOURCIER Mais le scenario n'est pas aussi simple, il a même commencé dans l'épreuve précédente réservée aux Porsche 944 de la série Roihmans alors que Bourbonnais a heurté Spénard au lout premier tour, privant ce dernier d'une véritable chance au titre.Spénard, qui a dù se contenter de la quatrième place dans cette course Porsche alors qu'il avait besoin d'une troisième pour contenir le désormais champion Kees Nierop, est rentre aux puits, rouge de colère.Il reprochait a Bourbonnais sa conduite même si le pilote Cardinal disait avoir du virer a droite « pour éviter la collision avec Bill Adams qui avait bloque ses roues ».Quand Spénard a tente sa périlleuse manoeuvre dans le dernier virage du dernier tour de la course de 1.2000 dans l'espoir de ravir le poste de commande a Bourbonnais, tous y ont vu un geste de vengeance.« Aucune relation entre les deux incidents, a précise Spénard.le n'ai pas voulu lui rentrer dedans parce qu'il m'avait fait la pareille dans l'autre course, ca jamais.» Voici ce qui semble s'être passé.Bourbonnais, installé devant Spénard depuis le lOe tour, après une manoeuvre que même Spénard a qualifie de « brillante » au freinage à l'entrée des S, s'est amené à l'épingle Namerow avec une légère avance sur le champion, ayant profite de l'obstruction causée par un retardataire, Len Campbell.Au moment où Bourbonnais allait se commettre dans ce dernier virage.Spénard a double en catastrophe Campbell et s'est pointé a l'intérieur du virage, dans un espace que plusieurs observateurs ont jugé « trop mince ».En exécutant sa manoeuvre, Spénard a touché, de sa Raynard Pulsar, l'arrière droit de la Swift de Bourbonnais qu'il a mis en téte-à-queue avant de se retrouver, lui-même, a l'extérieur de la piste, sur sa lancée.L'affaire a vire au vinaigre en moins de deux.Le pere de Bourbonnais « cherchait » Spénard après l'incident, le jeune pilote reprochait à Spénard d'être venu de trop loin, trop vite pour réussir son coup en toute sécurité et Spénard accusait Bourbonnais de s'être rabattu à l'intérieur après avoir pris son virage trop large.Qui a raison?Plus tard en soirée, Spénard a ète reconnu coupable de conduite dangereuse, d'avoir mis Bourbonnais hors circuit et a été mis a l'amende au montant de.$250.Alan Labrosse, vainqueur-surprise, n'a eu qu'un commentaire: « Moi, je leur dit, merci les gars! » Photo Robert Moilloux.LA PRESSE Toujours spectaculaire, la série Honda a donné lieu à un accrochage au terme duquel la voiture de Denis Baillargeon (au centre) s'est retrouvée en sandwich entre deux concurrents.Le Québec avait faim m MONT-TREMBLANT - Le ~ Quebec a joué gagnant, hier, au circuit du Mont-Tremblant, en enlevant quatre titres nationaux de circuit routier automobile sur une possibilité de neuf devant une surprenante assistance de quelques milliers de spectateurs.La surprise de la journée a ete la victoire de Alan Labrosse.de Repen-tigny.qui a signé, hier, à l'occasion de ce Grand National Buick.son premier triomphe de la saison en formule 2000 sur l'élimination simultanée de Claude Bourbonnais et Richard Spénard.Lindsay Riddell.de Pierrefonds.a ajouté, quant à lui.a son titre de champion de la série Honda Michelin celui de champion national avec une convainquante percée dans cette épreuve.Richard Paquette.de Montréal, a également procure au Québec une médaille d'or avec sa victoire en classe Production GT-3 sur Austin Cooper.Notre troisième titre est venu du couronnement de Mario Bianco, de Laval, en formule 125 où, cependant, seul le Québec était engagé.L'Ontario suit le Québec avec trois titres dont deux ont ete l'affaire de Scott Maxwell, soit en formule Ford et en course CM.Greg Rice a contribué à la récolte avec un gain en formule Vec dans laquelle aucun Québécois ne figurait.Les deux autres titres nationaux sont allés à l'ouest canadien.Vance Swifts a triomphe en Production GT-2 après que lacques Bienvenue eut pris le depart de la dernière position tandis que Kees Nierop l'a facilement emporté en course Porsche.Outre Bienvenue, c'est Spénard qui a le plus perdu dans ces Nationaux.Absent en course GM, il a été limité à une quatrième place en Porsche et n'a pas terminé l'épreuve de formule 2000 où il semblait destiné à la deuxième place seulement.Le Québec a brillé en occupant les trois marches du podium en Monda avec Riddell, Normand Boyer et Daniel Veilleux, et en F.125.L'argent a également été remis à la province en 1.2000 (Richard Laporte) et en F.Ford (Daniel Ostiguy) tandis que le -bronze nous est venu en GM (Marc Dancose), en GT-3 (Ted Phoenix) et ,_ en CT-2 (Reynald Hamelin).G.B.> Le champion national, Mario Bianco (66), vainqueur en formule 125, devance ici Mario Poirier.Photo Robert m«i.i;.>.ia presse £ Tour d'Irlande Bauer blame Lemond pour la victoire de Kelly.I DUBLIN (AP et AFP) \u2014 Le Tour cy-™ cliste d'Irlande s'est terminé, hier par la victoire de l'Irlandais Sean Kelly, trois secondes devant le Canadien Steve Bauer ; tandis que la Se étape, reliant Ar-klow à Dublin sur une distance de 124 kilomètres, était remportée par le Néerlandais Tcun Van Vliet.Kelly a gagné le premier prix de $12 600 d'une bourse globale de $33 600 en se classant troisième au sprint de la dernière étape, tout juste devant Bauer chronométré dans le même temps.« J'étais un peu démoralisé après avoir chuté et perdu le maillot de leader à Steve, samedi, et je ne pouvais dormir sur mes lauriers », racontait après sa victoire celui qui est considéré le numéro un mondial du cyclisme professionnel.Pour sa part, Bauer a révélé : « Je pensais bien pouvoir vaincre Sean au sprint final, mais quand je l'ai vu accélérer dans les 200 derniers mètres, je savais qu'il c'en était fait de mes chances de victoire ».Bauer, qui avait amorcé la dernière étape avec une avance de trois secondes en tête, a jeté une large part du blâme de son échec sur son coéquipier Greg Lemond, qui a abandonné la lutte samedi pour une prétendue fatigue, privant ainsi Bauer d'un indispensable support hier.« Je pense que le problème de Greg est relié a la paresse.Ce n'a pas été bien de sa part de se retirer à ce stade de la compétition », a dit l'as cycliste canadien, médaillé d'argent des Jeux de Los Angeles, et l'un des cyclistes les plus constants cette saison, même si aucune victoire majeure ne lui a souri ».MOTS CROISÉS LAROUSSE 1 234 56 78 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I\u2014Faux brave \u2014 Brame.2\u2014Alcaloïde de l'ipéca \u2014 Peut se dire des yeux.3\u2014Lancer hors de soi \u2014 Décharné.4\u2014Seul \u2014 Rongeurs \u2014 Lrbium.5\u2014Parie \u2014 Obtiennent \u2014 Pronom personnel.6\u2014Le Moi \u2014 Changer de poste \u2014 Radon.7\u2014Avoir peur \u2014 Résine d'odeur fétide.8\u2014Moquerie collective \u2014 Il ne dépense pas facilement.9\u2014Plumard \u2014 Revenus annuels 10 \u2014Pantoufle \u2014 Récipient.11\u2014Considérables \u2014 Conjugaison.12\u2014Se marre \u2014 Domptées.VERTICALEMENT I\u2014Déprécier \u2014 Sert de point de repère.2 \u2014Régler les coupes d'une forêt \u2014 Se dit d'un tissu d'une seule couleur.3\u2014Utile dans un laboratoire \u2014 Gros soulier.4\u2014Singe-araignée \u2014 On en fait des corbeilles.5\u2014Règle graduée \u2014 Sans voix \u2014 Chiffres romains.6\u2014Pronom indéfini \u2014 Chemin \u2014 Berceau.7 \u2014Va vers la source d'un cours d'eau \u2014 Effleuré.8\u2014Consternés.9\u2014Plus mauvais \u2014 Petites baies.10\u2014Région désertique \u2014 Occasionne.Il\u2014Bévues \u2014 Marque le temps.12\u2014Substance organique très toxique \u2014 Direction.Solution ou prochoin numéro 1 2)466 » 8 9 to It 12 nfliïisrsrattrjtïa an Briiâ unarms ran a aan rjiaa rjrsirjQQ^ss aria Solution du derme; problème AUTOMOBILE Les Italiens Piercarlo Ghinzani et Paulo Barilla (Porsche 956 |oest Racing), ont remporté hier au japon les 1 000 km de Fuji, dernière épreuve comptant pour le championnat du monde de sport-prototype (endurance) à l'issue de laquelle l'écurie privée Porsche Brun s'adjuge le titre mondial.\u2022 Le pilote australien Michael Burgmann, 39 ans, a trouvé la mort hier lors des 6 Heures et demie de Bathurst disputées à Mount Panorama, en Nouvelles Galles du sud.L'accident s'est produit alors qu'il roulait à 250 km/heure.Atteint de profondes blessures à la tête, Burgmann est décédé à son arrivée à l'hôpital.Aucun des 59 autres participants à l'épreuve n'a été blessé.\u2022 La F1SA a annoncé vendredi la création d'un nouveau championnat du monde des voitures de tourisme en circuit.Jean-Marie Balestre, président de la FISA, a indiqué qu'en 1987, le championnat du monde des voitures de tourisme pour les conducteurs et constructeurs comprendrait 11 épreuves dont sept en Europe, deux en Australie, une en Nouvelle-Zélande et une au japon.Elles seront ouvertes aux voitures de tourisme de groupe A dont au moins 5000 exemplaires identiques doivent avoir été produits pendant 12 mois consécutifs.\u2022 L'Italien Ivan Capelli a remporté le championnat inter-continental de Formule 3000, à l'issue de la dernière épreuve disputée hier sur le circuit de jarama, près de Madrid, et enlevée par son compatriote Emanuele Pirro.Le Grand Prix de jarama, marqué par la disqualification de l'italien Plertulgl Martini, s'est disputé en deux manches en raison de la pluie qui a obligé les coureurs à changer plusieurs fois de pneus.?COURSE DE CHEVAUX Amity Chief (lolin Campbell) a privé le favori Barberry Spur de la triple couronne de l'amble, aux États-Unis, en le battant par une longueur et trois quarts, samedi soir, dans le Messenger, doté d'une bourse de $333 762, à la piste Roosevelt.Amity Chief a couvert le mille en 1:55,4.Syndiqué récemment pour $7,5 millions, Barberry Spur (Bill O'Donnell) avait enlevé les honneurs de l'Amble Cane et du Little Brown jug plus tôt cette saison.Armbro Emerson, gagnant du Prix d'Été à Blue Bonnets, a pris la troisième place.Banberry Spur avait dû surmonter le handicap d'une 9e place au signal du départ.« La 65e édition du célèbre prix de l'Arc de Triomphe qui se déroulait hier à Longchamp (Paris), a été remportée par le champion anglais Dancing Brave appartenant au Saoudien Khali a Abdullah, entraîné par Guy Harwood et monté par Pat Eddery.?ESCRIME Les Mousquetaires de l'Université de Montréal ont remporté au cours de la fin de semaine à Québec les honneurs de la compétition des fines lames.Sur le plan individuel, Benoit Glasson (Mousquetaires) l'a emporté au fleuret masculin, suivi de Luc Roche-leau (Mousquetaires) et Pierre Lafleur (MEC).Au sabre, la victoire est allée à Jean-Paul Banos (BrébeuO suivi de Wolfe Balk (CEM) et Jean-Marte Banos (BrébeuO.?HIPPISME Mario Deslaurters de Bio-mont a remporté les honneurs du Grand Prix de Baltimore avec son cheval Box Car Willie qu'il a commencé à monter il y a seulement trois semaines.Champion de la Coupe du Monde en 1984 et membre de l'équipe olympique canadienne, Deslauriers a touché $15 000 pour sa victoire.?HOCKEY SUR GAZON L Inde a été la principale victime de la 2e journée de la 6e édition de la coupe masculine de hockey sur gazon qui s'est disputée hier à Londres, en s'in-clinant contre toute attente devant la Pologne 1 à 0.Les Australiens pour leur part ont entamé l'épreuve en fanfare en dynamitant l'équipe canadienne 6 à 2.Deux buts du milieu de terrain vétéran Rie Charlesworth, 31 ans, et deux autres réussis par le jeune ailier Neil Haw-good ont propulsé les Australiens vers un large succès.Enfin, la RFA et l'Espagne n'ont pu se départager dans le match de clôture, les deux équipes obtenant un 0-0 qui leur laisse toutefois toutes leurs chances de qualification.?JEUX ASIATIQUES Les dixièmes jeux Asiatiques se sont terminés à Séoul hier sur une belle finale de football, 100 000 personnes applaudissant la victoire de la Corée du Sud sur l'Arabie Saoudite par deux buts à zéro.Ce titre n'a cependant pas permis aux Sud NOM.ADRESSE.I 2 VILLE.I n PROVINCE.CODE POSTAL.0 TEL.TOTAL 'Plus 1* P01* ! rwm.Iran de poste \u2022< I Li-|Oint.S de manutention) ¦ Prière de noter que les échanges et les | remboursements ne sont pas acceptés.o 00 & t en inscrits à Bl s 5 4 6 3 2 t 7 9 AE1 3 6 9 1 7 2 S 4 S AE1 S I 7 2 8 9 3 4 6 AE1 3 S 4 6 2 J 5 1 9 AE1 AE2 S 9 8 2 4 3 8 1 7 AE1 1 2 S 5 3 4 7 a 9 AE1 LUNDI (19H30) PREMIÈRE COURSE: Trot \u2014 Bourtt: $2.400 M F Bue» H Filion SirMisty .R Gendron Nnnoticks Doctor 0 SI Pierre Pete Legardeur J Leblanc H T Vile .R Forgie Street Talk J Caron Fiddle Player H Oessureauit T Bs Bouquet G Hébert DEUXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse.$2,000.Rj|an Angus H Filon Niroi Martin A Bedard Gieneig M Lacnance C J Flyer.R Zeron Tyson Lobtll C Mosher Tycoon Lobell G Turenne G M Skipper V Poirier Andre Optac M Laionde Fidelle .S Turenne Snegem John M Megens TROISIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3.000.House Odds.R Fora* Secret Password N Jones Sundance Drummond R Zeron Miss New Face.C Emond Karyleme.D.Martin Belair Skipper J Charron Tam Deli Oelam R Gendron Hard To Hold N Dessureauit Oom Pengnon A Déguise M G Richard.J Toungny QUATRIÈME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $4,200.Sneer Loup .A Ostiguy H D Freeway.G Hébert Thunders Teresa M Barneau Dr Jubilee.R Zeron Hollands Pn/e G Beaumont Tevere.G.Turenne Arawana Rasputin Y Poiner The Jug .J Bourgon Kid Nad .G.Harriet Loustic Oe Play.V.Poiner CINQUIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $3.600.Crimper.R Gendron TiaiMin.H.Zeron Armstead Alh.B.Cote Super Unleaded.Ft Grenier OomngoBetchouan .J.Hébert Jasmine Grade F G9a0laison Mikhail Lobell.P Lacnance Grades Chef.V.Power Strike Ot Luc*.R.Dube Glut.V.Pelchal Root Vent Rolry.O Kehoa SIXIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $10,200.Deacon Lobell.S.OueUtt Canaco Pierre.H Filon Armbro Darren .Q Hamti Pan Am Sam .J Charron Tamuim Drummond C Corneau Y L Less .0 Aubm SEPTIÈME COURSE: Ambit \u2014 Bourse: $8,500 Knightwne Roger.Y.Petchat H F Furie .H.Filw Gold World.S.Outntt Ceiamour.D.St-Pierre Hortons Thunder.M Bameau Valentin Colonial.S Chartton Roi Oorlean.C Comeau Township Falcon.S Gnse HUITIÈME COURSE: Trot \u2014 Bourse: $7,500.Qiencoe Don .H Filon PanVhill Cromwell.V.Hughes Norwegian Lass.S.Oueliet Tangy Tad.D.Kehoe The Fast Stride .R.Simard L me Jimmy G .M.Mac Donald Danny G L .0 Lachance Big Steel.R Curran Le Coq Hardi.A Boucher Armbro Almont N.Y Gauthier NEUVIÈME COURSE: Amble \u2014 Bourse: $14.000 Ketone Beau.S.Oueiiet Betrayal.G.Hamei Angels Shadow.M Barneau Bye Bye Dee .Y.Poiner Joggm .H Filon Tenth Frame.P Lachance DIXIÈME COURSE: Amblo \u2014 Bourse: $9,000.Diana Royce.M Barneau Canaco Tune.M.Filon Scenic Tattyi.S Turenne Lady Neptune.B.Cote Boréale Lut.P.Meilleur Forward Gal .R.Lackey Mathers Linda.G Lachance Armbro Ahre .B Lelebvre ONZIÈME COURSE: Ambit \u2014 Bourse $5,400.Tuck Hanover.J.Hébert Township Knight .M Lachance El Jefe N.R.Zeron Mott Happy Vic.A.Rivard Capt A J.Q.Don Stephana Optac S Boucher Copy Two.H Filon Township Wave .P.Lachance Eimsdale LootH.R La pointe Tarntno Skipper.M Trudeau 3\t1\t7\t5-2 S\t8\t2\t3-1 \u2022\t7\t4\t41 1\t1\t2\t5-1 4\t1\t3\t8-1 e\t2\t4\t8-1 s\t1\t8\t10-1 4\te\tS\t12-1 6\t2\t3\t5-2 2\t3\tt\t3-1 5\t2\t4\t4-1 5\t6\t7\t5-1 7\t3\t4\t6-1 8\t7\t9\t8-1 7\tr,\t7\t10-1 6\t\t5\t12 1 7\t4\t3\t151 4\t3\t6\t 2\t2\t2\t5-2 2\t2\t3\t3-1 2\t8\t8\t4-1 7\t3\tt\t5-1 1\t9\t4\t6-1 8\t2\ti\t8-1 6\t4\t4\t10-1 9\t\t3\t15-1 6\t4\t4\t20-1 7\t7\t8\t 3\t7\tS\t5-2 7\t4\t4\t3-1 e\t$\t1\t4-1 S\t\t\t5-11 7\t1\t3\t6-1 4\t\t3\t6-1 4\tt\t2\t10-1 S\tS\t8\t15-1 4\t2\t2\t20 1 1\t1\tB\t 2\t3\t1\t5-2 t\tS\t2\t3-1 t\t1\t1\t4-1 7\t7\t\t9-2 4\t5\t3\t5-1 S\t\u2022\t7\t6-1 3\tS\t4\t9-1 3\t7\t\t10-1 9\t2\tS\t12-1 1\t3 1\tS 1\t 3\t6\t3\t5-2 3\t4\te\t3-1 1\t4\t4\t4-1 2\t7\t2\t5-1 4\t4\t1\t6-1 4\t4\t4\t9-1 1\t2\t1\t5-2 t\t1\tS\t3-1 »\tS\tS\t4-1 4\t1\t4\t9-2 2\t3\t1\t5-1 7\t2\t2\t6-1 4\t2\t1\t6-1 3\t2\t4\t10-1 3\t2\t4\t5-2 8\tS\te\t3-1 4\t3\t3\t4-1 2\t2\t3\t9-2 1\t7\t3\t5-1 S\t4\t2\t8-1 7\t7\t7\t8-1 1\t6\t1\t10-1 9\tS\t9\t12-1 e\t2\tS\t , s\t1\t1\t5-2 4\t2\t1\t3-1 1\t1\tt\t4-1 1\t1\t1\t5-1 1\t2\t1\t6-1 1\t\t2\t8-1 t\tt\t2\t5-2 1\t2\t1\t3-1 2\t1\t«\t4-1 3\t6\t7\t5-1 4\tS\t2\t5-1 1\t\t7\t6-1 S\t3\t7\t6-1 2\t6\t1\t12-1 3\t9\t3\t5-2 T\tS\t7\t3-1 1\t2\t3\t4-1 e\t2\t1\t5-1 3\t2\t9\t6-1 1\t6\t\u2022\t8-1 4\t7\t4\t10-1 2\t\u2022\t3\t12-1 7\t4\t2\t15-1 1\t1\t7\t golf OMNIUM SOUTHERN FWeaswortrijtVlOOO 67-67-6tW?-269 George Archer 23.100 69-66-67-69-271 Jim Thorpe 23100 65-71-64-71-271 T.m Simpson 23 100 68-67 T0-66\u2014271 John Crx* 23.100 70 71-65-65\u2014271 Jac*Renner11725 7069*568-272 Jûey Snoslar 11 72b 70-70-67-65-272 Payne Sttwan 11.725 6567-66-71-272 Brad Fat* 10.150 .70*5-69-69-273 M McCuUough 8 050 6965-70-70-274 Kerrny Knon 8.050 67696670-274 Lirry Nelson 8.050 6M7-68-70-274 Bot) G 8.050 72-65-7067 -274 Joe Inman 8.050 71 706568-274 Lenn« Clements 5.775 69-6969-58-27S Andy Bur 5.775 Corey Pann 5775 Huoert Green 5 775 Gene Sauors 3.298 Larry Mm 3 298 K»n Brown 3 298 Cnns Perry 3.298 Chants Coody 3.298 G'egg Twiggs 3 298 Aille Wood 3298 M.ke OonaU 3 298 Bod Tway 3 298 Criais Boikng 3 298 Gary Keen 3 296 Larry Rmker 3.298 M*e Hulcert 3.298 6865-74 68-275 70-6W9-70-275 68-7066-71-275 6668-70-70-276 66726769-276 69726966-276 696766 72-276 6869 7247-276 6968-7069-276 71696670-276 666967 74 -276 68-706969-276 66716671-276 74-63-7069-276 666968 71-276 726568-71-276 J,m Dent 1.895 Rod Curl 1.895 Mark Brooks 1.895 Scott Moch 1.895 vVayneGri3y1895 Frank Conner 1.895 Barry Jaeckei 1695 Buddy Canine' 1.505 Davis Love m 1.505 Bobby Wadnns 1.505 Kern Fergus i 260 71 6767-72-277 7061-71-75-277 7269-6668-277 72666968-277 6769-67-74-277 667068-71-277 736672-54 -277 67-72-7069-278 69-76 71-68- 278 67-7269-70-278 67 71-70 71-279 Tom SiKkmann 1 260 Paul Ajmger 1.260 Vance Heamer 1.260 Tony SAS 910 Dapos9l0 Tom PurtMi 910 DonPooiey910 Ed F.O'i 910 Jonn McCornish 910 JC S-M0 910 676 674-72-279 69-69-71.70-279 71-70-706B-279 69 69-71 71-280 66-72-71-71\u2014280 71-696 7 73-280 6967-73-71-280 67-68-73-72\u2014280 70 70-71-69\u2014260 71 70-69 70-280 66726973-280 TOURNOI PRO-AM ALPINE INN Jean-Louis Lamarre, St-Zotique.$ 550.\u2014 69 Daniel Talbot.Soulanges.$ 350.\u2014 71 Norman Doyle.LAchute.$ 350.\u2014 71 Claude Tremblay.Rosemère.$ 200.\u2014 72 Carlo Blanchard.Fabreville.$ 182.\u2014 73 François Lambert.UFO.$ 162.\u2014 73 Serge Thivierge.Laval-sur-le-Lac.$ 125.\u2014 74 Jean Châtelain.DesR'iisseaux.$ 33.\u2014 75 Mario Forget.Islemere.$ 33.\u2014 75 Jean Morin.St-Hyacinthe.S 33.\u2014 75 PRO \u2014 PRO Norman Doyle, et Roger Bouchard, A.Inn.% 250.\u2014 67 Serge Thivierge et Ron Bolus, Hillsdale.S 150.\u2014 68 André Gagnier, Carling L.et Daniel Talbot, $ 100.\u2014 68 LUNDI 1\u2014H.F.Buck, Sir Misty, Pete Legardeur.2\u2014Rajah Angus, Glenelg, Nirel Martin, C.J.Flyer.3\u2014House Odds, Secret Password, Sundance Drummond.4\u2014Hollands Prize, Sherr Loup, Dr.Jubilee.5\u2014Armstead Alii, Crimper, Stike ot Luck, Grades Chief.6\u2014Canaco Pierre, Pan Am Sam, Armbro Darrell.7\u2014Knightime Roger, Ceiamour, Hortons Thunder.8\u2014Glencoe Don, Tangy Tad, The Fast Stride, Norwegian Lass.9\u2014Kesons Beau, Betrayal, Joggin.10\u2014Canaco Time, Diana Royce, Scenic Taffy.11\u2014Tuck Haniver, El Jefe N, Capt A.J.Stéphane Optac.Le meilleur: ARMSTEAD ALLI (5e).Le négligé: HOLLANDS PRIZE résultats à Blue Bonnets Deacs Question Mathers Yankee t Brow Trail Roman Pnrjt CapCoum ( Byes Prince I Anticipation i 2DEA.CS QUESTION 4-MATHERS YANKEE 1 9AUCE TRAIL PREMIERE BOURSE: 92.400 No tO % 2 2 I 4 4 1 1 7 S 6 S I 7 COURSE - TROT - A RÉCLAMER $5.000 Oapirt: 1h33 - Piste: Repkte - Ttmpèratuft:V7 S 3 6 4 XJ 7 530 1 8 36 7 2 4 St 3.20 12.10 Va Droit Fin Tempt Conducteur! Colet 1 i-r.I-4V.2:06 R Ging/as 1165 St HVi 2-4v.207 S flefw 3050 2l tn 3-5.267 FOoux 165 6 54*.4-7 2072 R Gendron 2355 3 4-4 5-10 .201 A Bedard 650 621 2101 M Lanviera 565 P Broctiu 700 7 2 50 620 2.70 7-26+.7-du Ourae 31 2 1 031 1 34 2 06 Prop George Bagos Roy Moule Ro.bo'O OuSDK No 5 ProaU oelray retire pour i « m EXACT*: (24L «99.20 DEUXiEME COURSE - AMBLE - NO, DE 11.000.\t\t\t\tBOURSE 13.000\t\t- Depart 1KS4\t\t\t\t \tNe\t?0\t'/\u2022\tVI\t\\t\tMi\tFin\tTempi\tCenducteuii\tCotai ShaOydaie Scooter\t1\t1\tii\tSi\t1\t1-17.\t1-1V.\t2:04\tM Lacnance\t«55 NansemondsOre\t9\t9\t9\ta\t3t\ttn\t2-1'/.\t204 1\tJ Heoert .\t440 Bom A Woman\t5\tS\tî\t7e\t2t\t3-2».\t3-4'.\t205\tC Storms\t605 Fernc Burner\t2\t2\t2\t3\tSi\t44',\t4-9/.\t2054\tY Demtrs\t3015 LR Sensation\t1\tt\t3\t4\t6\tS-S1'.\t$-13\t2 06 3\tS Nom-anûin\t6105 Tarpck A4son\tt\t7\t\t9\t9\t7-10'.\t6-13.\t2064\t0 Le.anler\t1850 GHGtory\t4\t4\tS\ti\t7e\tUn\tMTV\t2:07.2\tA Bedarrj\t52 85 Tiger Ease\t6\t1\t1\tt\t4\t6-10 .\t9-21\t2081\tD De.ard - :.\t885 Frosty Genoa\t3\t3X\t43'\th\t«e\t9-21\".\tM«\t\tS Chanter.\t4825 1-S.HADYDAI.E SCOOTER\t\t\t3.19\t2.70\t2.50\tDurte\t304\t1 021 1 33 1 204\t\t 5-NANSEM0N0S ORE\t\t\t\t3.70\t130\tProp Leo Brunette St-Eugana C t -\t\t\t\t 5- 90RN A WOMAN\t\t\t\t\t300\tTR1FECT*.(9-9-Sl.S29.SO\t\t\t\t \t\t\t\t\t\tEXACT* IIS.J900\t\t\t\t TROISIEME COURSE - AMBLE - N.G 0E15000 BOURSE J7.SOO-Oepin.2M 5 Ne\tro\t\tW\tV,\tOratl\tFin\tTemei\tConductturt\tCom TeOOyOear Hanorir 6\t8\t2e\t1\t1\t1-5\t1-4*'.\t2.001\tM MacDoraa\t.170 FnseoNoc 2\t2\t3\t3\t3a\t2-5\t24*.\t2011\tN Oessuraauli\t14 30 ToensnipCoiin! 3\t3\tS\tS\t6\t5-6\t35\t2.011\tJ Crarron .\t3510 Precious Ortirrvnonri 5\t%\t8\tS\tSe\t3-7\t4-6\t2:012\tG Bnssette\t5575 GolO Près» 4\t4\t7t\t7\t7t\t4-t\t5-7 .\t2014\tC C.\t83 50 Keystone Avenger l\t1\t4\t4\t41\tm.\t6-20\t2 04 1\tR Lapointt\t975 Control Interest 7\tT\tli\t2\t2X\t7-DIS\t7-dis\t\tJ HeMrt.\t1060 6-TEDDYBEAN HANOVER\t\t5*0\t3.90\t970\tOurae\t294\tI00< 1 30 1 2 001\t\t 2-FRISCO NOC.\t\t\t175\t1520\tProp Arcn-e 0 Sopman To/onto Ontd'-o\t\t\t\t 3T0WNSWP COUNT\t\t\t\t32.90\tEXACT* |i-2|.121 SC\t\t\t\t QUATRIEME COURSE - TROT - N.O.DE M.0O0 BOURSE 16,500 \u2014 Depart 2t>37 Glencoe *ien Loma vJroodys Empire Turmenc LousaRay xaearïia Roger Cas & Praia Snow Tempest Super Touch 5-GLENCOE ALERT HPORNA.7-WOO0YS EMPIRE No\tP.O.\tVa \u2022\t\" W\t\tCroil\tFM\tTempa\tConducliuu\tCoui 5\t$\t7\tSo\t4t\t3-V.\t1-Vi\t2 041\tD Madish.\t1320 1\t1\t6\t3t\t2t\t2-''.\t2*.\t2 042\t0 c\u2022.r:\t24 60 7\t7\t1\t2\t3\t4-2\t3-1'\t2 04 2\tS Cnanton\t.1675 4\t4\t3t\t1\t1\tt-Vi\t4-r.\t2 043\tJ Heoatl\t1075 S\t1\t4e\t1\ty\t64 .\tM'.\t2 044\tY Port:\t1645 8\tt\t8\t7e\tSt\t5X4\t\t205\tC Storms\t225 3\t3\t2\t4\t6\t7-5\t7-5p6\t2 051\tR Renaud.\t3110 2\t2\t5\t8\t8\t6-7\t\t2 051\tC St-Jacques\t23 80 9\t9X\t9\t9\tX9\t9-DlS\tMa\t\tR Cumjn.\t1840 21*0 12 50 1.30 Du'ee 32 1 03 1 33 1 2 04 1 KM 1(1 Prop George M Merwrson.**ontiMi Ouesec Ho 6 Ka* jrma Roper a termine 6e et place 7e pou< 10.40 arc eta couvert dans un manque au 1*10 arrivée No 6 Kanarma flooer reclame par femand Arctiam pauit at Jttquta Maieu St-Eustacne Ouepec 0U!WELA:(1-5|.1149 00 CINQUIEME COURSE - AM9LE \u2014 3 ANS \u2014 N.O.OC 120000 BOURSE $6.500 - Depart 2KSI \tMa\tP.O.v.\t\t'à\tV,\tOral\tPm\tTempi\tConducteur!\tCoin Branda\tI\t1\t4\t4\t2t\t2-1 .\t\t2 032\tG Lacnance\t625 MamiBen\t3\ti\t3\t1\t1\tMVJ\t2*.\t2033\tJ Charron\t1055 Sanlta*ngus\t2\t2\t2\t3\tS\t6-5.\t3-1>-.\t2034\tH.Fiuon.\t705 Rockets SpnngBme\t9\tf\t9\t9\t8t\t54 .\tm\t2 03 4\tJ.Heoen.\t7.85 \t1\t7\t7\t7t\tSa\t7-6'.\t5-2V.\t2.04\tP Lacnance\t12.45 TaiUhtsseBro\t)\tJ\t8\t6\t9\tS-7\\\t6-5\t2 042\tM Lacnance\t950 Jonçiere Grade\tS\tS\t6\t6e\t4a\t4-3\t7-SVj\t204 2\tN Dessureaun\t3645 MineSuperot\t4\t4\t5\t5\t7\tM\t6-6\t2043\tM uionoe\t61.70 Summer Slela\t(\t8\tle\t2\t3\t3-2.\t9-9.\t2051\tD.Bio-jin.\t6100 1 MATHERS BRENOA\t\t\t1150\t5 90\t350\tDurte\t292\t1 00 1 32 1 2032\t\t 3 MAMIBEN.\t\t\t\t2.70\t2.40\tProp Ferme Mitneti Inc.St Eustacne.Ou»Mc\t\t\t\t 2-SAMUANQUS\t\t\t\t\t3.10\tTRIFECTA: (1-3-2), 113120\t\t\t\t SIXIEME COURSE - AMBLE - N.G.DE M 000 BOURSE: 11(1200 - Depart 3h20 Le Précurseur Township Brad Canaco Yankee Lukes Bonhomme P.O.4 2 S t \t\tDroit\tFM\tTtT.pi\tConducteuri\tCote» 1\t1\t1-1\t\t2:01.4\ta com.\t1130 2\t3\t3-1\ttVi\t201.4\tR Gendrcn\t175 St\t4t\t4-11.\t3-1\t202\tA Degjise\t515 4\t5\t64'.\t4-21.\t202 2\tR Zeron\t2260 Boss Micr* 5 Storm Blast 3 < LE PRECURSEUR 2-T0WhSHiPBR*D 6CANACOYANKEE 5 4 4.60 6 3* 2.40 2.70 6 2e 2.40 240 3.00 5-3.21 5-3 63'.2 022 2 02 3 * Bedard S 0i#l« 31 15 4»0 D-.-ee 30 2 101 3 1 31 4 201 4 Prop \".n 0« L Estrie Ol.nnjfr Q^ntC EXACT* (4 2l J to « SEPTIEME COURSE - *MBLE - N.G DE SS.COO \t\t\tBOURSE.17.500\t\t- Depirt: 3h40\t\t\t No\tP.O.M\t\tVl\tMi\tOroit\tFin\tTempi Conducleuri\tCotti Monsieur Manner 5\t4\t4\t3\t2e\tl-Vf\tl-»i\t2 001 H Filon\t640 Breton Blue Cmp 7\t6\t3e\t4\t4\t4-2-.\t\t2.00 2 SOuei'et\t600 Damage Control 3\t2\t2\t2\t3\t3-v\t3-V\t2 00 2 M Mac Dr lid\t1010 Decorated Hero 6\tS\t1\t1\tt\t2-\t4-2 .\t2003 Y Demtrs\t1060 Swift Carl 4\t3\t6\t6\tSt\t5X4\t.5.3\t.201 A Bedard\t390 Oancealot 2\t1\tS\tS\t6\t6-13\t6-13\t2024 B Côte\t91 SO 5 MONSIEUR MARINER\t\t14.90\t5.10\t4.40\tDv'ea\t291\t1 001 1 30 2 00 1\t J-BRETON BLUE CHIP\t\t\t570\t4.60\tProp Gastoi Lani-y St-va:re Ouaoec No 1 Amour D Eta retire pour ooiter*\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t 3 DAM AGE CONTROL\t\t\t\t340\tQUINIE\tLMS-7\t.330.10\t HUITIEME COURSE - TROT - N.G.OE 14.000.BOURSE 16.500 - Depart 4h93 Sharçee Handys Pro'*t Nell Hanover Oprnaca Snappy Lou G:encoe Prides Bo( Lauimom Atlas Do Re Mi Spun Si».3-SHANGREE 9-HAND T S PROFILE 5NEFFHANOVER Rut:; Ben Mathers Aw Lady Bayama April Eastern Charms Oassn Peccadille Bene B L T To«nsnip Mimi Scampi Angus 1A-RUBISBEN (-MATHERS ALERT 3 LADV 9AYAMA ¦ 0\t\"«\t\t4*4\tDroit\tFM\tTempt\tCenducleuri\tCoiei 3\t3\t2e\t2e\t2-1\tl-léie\t2034\tF C-e-c.\t1215 9\tIt\tt\t1\t1-1\t2-téte\t2034\tM Meçens\t245 SI\t8\t7\tSe\t4-3\t32.\t204 1\tA Bcucner\t1310 8\t9\tt\t8\t6-5*.\t4-3'.\t2 043\ti Ooutitr\t10090 2\t2\t3\t3\t3-2.\t5-5'.\t205\tM Laionde\t930 1\t5\t6t\t4\tX7-9'.\t6-9 .\t2053\t0 Madisn\t5 75 t\tSe\t5\t6\t5-5'\t7-10\t205 4\tR Pomon\t138 55 4\t4\t4t\tx?x\t8-OiS\tMis\t\tJ Heoert\t355 7\t7X\t9\t9\t9-OlS\t9 dis\t\tJ Gautner\t20 2 5 \t6.30\t460\t3.90\tO.iio\t301\t1 02 1 1 31 4 2034\t\t 420 4.10 4(0 Prop Armand Ji 8funal A'Tand B'jnot S' fceneionds Ouetoc TRIFECTA: (3-9-5) 1222 50 EXACT* (3-9).J3i 50 NEUVIEME COURSE - AMBLE - 3 ANS POULICHES BOURSE «76.274-Depart4H23 I 2 3 4 5 (8 8 9 7«X 9.20 3.40 2 40 250 2.20 2(0 1 2 3 48 5 7e 6 9 Oron 1-5 2-5 39 43-10 5-13 5-18 7 19 8-21 Fin 1-6.2-6'.3-7 4-11 5-14 6-19 .7-20 8-24 9 DIS M'S Tampi Conducteuri 1 59 4 J Charron 2011 G Lacnance 2.011 G Hamet 202 R Fibon 2023 BCdte 2 03 3 P Lacrtarite 2034 G Bnssene.2043 J Heoert 0 Dcguet Cotei Ebarr .360 1095 440 460 173C 3110 44 35 EDarr Ojoe 29 10t 1301 1594 Prop Gestion J P Cnarrc inc Oanie» F D.quet *n;0u Oueoec Ncs t Scampi «ngjjet la Rufcs Ban .t.du mutuel EXACT* (5 31.«19 30 DIXIEME COURSE - AMBLE - GAGNANT DE 54.000 BOURSE «11.000 -Depart 4il4 \tNo\tPC\t.Ik\t\tV,\tDeal\tFM\tTimpt Conduclaura Colea KirgCromB-e\tS\tS\tIt\t1\t1\tl-l .\t1-1\t200 H F 620 Bye N Kkgh\t4\t4\t2\t2\t2\t2-1.\t2-1\t2001 J Lancaster 300 Waterng Hots\t7\t7\t7\t7\tSt\t4-3.\t3-2 .\t2002 SOuettt 755 Le Réie Passe\t6\t6\t6\t58\t3e\t3-2.\t4-2 .\t200 3 G Hamei 1105 Nacre Seahawv\t1\t1\t5\t6\t7\t7-6.\tS-3\t2 00 3 Y Poiner 1605 *bs Salute\t2\t2\t4e\t4\t6\t6-5.\t6-3-.\t2 00 4 J Charron 14 75 Ailwood Hope Chest 3\t\t3\t3\t3\t4\tS-3-.\t74'.\t2 00 4 R Zeron 1075 S-KING CR0M8IE\t\t\t14.40\t6.20\tS70\tOtttt\t26 2\t059 2 1 30 1 2 00 < BYE N HIGH\t\t\t\t4.50\t2.90\tProp Ferme Canaco Llea St-Jean-Baptista Qua\t\t /¦WATERING HOLE\t\t\t\t\t4M\tOUINIELA.(4SI 12270\t\t ONZIEME COURSE - AMBLE - N.G OE 13 oo0 BOURSE «5.400-OepartShOS Ko^k Bayama 1 Patapoul Angus 6 Conmes Smart Boy 2 Opry North Rockets Beauty NoUe h111 Gb BCorrVmsnedo Townshrp First Mathers Add t-KOJAK BAYAMA 6 PATAPOUF ANGUS 2 CONNIE S SMART BOY \tVi\t\t0:0.1\tFin\tTtmpi\tConducteuri\tCoiee 6\t6e\t4e\t2-5\t«\u2022'.\t202 1\tG Plourde\t250 7\t4e\t2e\t3-5.\t2- .\t202 1\tR Lapante\t1060 (\tle\t1\t1-5\t31\t2022\tH Mac Oonaa\t640 It\t3\t5\tWit\t4-1i.\t2023\tR Zeron\t1200 3\tS\t68\t5-6.\t5-4'.\t2 031\tJ Heoert\t585 9\t9e\t7\t7-9.\t6-5\t2031\tM Oueiiet.\t955 $\t7\ta\t810',\t7-6',\t2032\tN Dessureauit\t8055 S\t1\t9e\t9-11 .\t8-8 1\t2 034\tG Lâchante\t15805 2t\t2\t3\t4 5 .\t9-8\t2034\tG Lachance\t845 7 00 4 (0 3 40 Ouree 30 1 00 3 1 29 4 2 02 1 10(0 1220 Prop AUrea Bouchard.Vercneres Oueoe: 4ro TR.FECTA (1 6 2) «594 30 EXACT* |t 6) «124 50 ASSISTANCE 6.131 \u2014 MUTUEL: (817.912 baseball hockey Nationale (/\"til.niwaj WWli S-'-n'v TotlM DIMANCHE ATLANTA 1 HOUSTON 4 rtpctce HOUSTON 3000 Hueva 1 0 0 0 Or ta « 0 00 *»»vj» 3 0 00 GOmic .30 00 OnesvlO 3 00 0 BmscO 2 0 00 C*\"ov 1 000 Kr 3010 Cl»' 3 2 2 3 DiuVa 3 0 10 Ntmi 100 0 \u2022\u2022»-ift 3 000 Srrwcm s: 22 14 &>T9Ji 3 0 0 0 njonxq 3 0 0 0 «ctMi 0000 m>çr3o 4 12 2 Amoi.i 00 00 SrWMK 1000 iir*.1 0 0 0 ffacoui 100 0 0000 rwnji looo 1 0 00 Njtnaix 2 00 0 «'«-.v I 0 0 0 0 BjC*i' 0 0 00 C i 0 0 0 0 10 00 DAccum 00 00 Totw X 0 4 0 Tenu Mil) Pmtburgti OOO OOO OOO\u2014O New Y or* 300 240 00»\u20149 ttH ?0Oi/' «cv/e:; 1 000 5r«enj2o 4 2 3 1 »r«cwv 1 0 0 0 h*»»»} 4iii $c«i 00 0 0 fowls 0 0 0 0 .«\"Siwa 3 0 00 «owd 4 000 \u2014\u2022A 4 010 Onre: 0 00 0 Ira*»'0 4 000 jDert' 4 112 \u2022rw.-a 3000 Sot**) 4 00 0 v:- 4010 OirXitt 3 22 1 C\"wi»c 3 1 2 0 0vW4c 4010 3 0 11 iW**ii 2111- Cou 1 000 Bovcfiu 100 0 Ôtaaftti 1 01 0 hj«i 0 0 0 0 0 0 0 0 lothi X 1 7 1 Tetwi 341101 St Louie OOO 010 000\u20141 Chu .1(10 210 010 04.-8 PtM CCCvl «W«wi - AXli» t-Ow« I**\"** CWlAf VK Saw DJ-St Uwt1 .-r - Si .:.- : .\"\u2022¦.\u2022)-,\u2022 ! r6-r**v- DiAW &jjr« S»» ttn)2 ?»-»»»o CC-JUMi2'iD4rf.'44p Bv-Snorj.V* S-Co» St Louis m Cl ppm bb r Ccac.tf-1) \u2022 7 6 4 1 1 6 Sen 1 4 4 4 0 1 Chicago «o»m'}62 7 6 i 1 1 S \u2022v^' 2 10 0 11 I» JS4.1 a.-*->f f v '«* a.* ^» c« 2« ».r c^9» itM »x«» Î.f«2i7 MM 2O0'6 SAN DIEGO 2 CINCINNATI 1 StNKGO «pu» OMCMNATl «pcipp Gained $110 EOMq 3 000 0orUf2e 3 010 c*»'K 3 010 irjaog 4 0ii fm»a 4 0 00 Wi»*cc 1 0 0 0 B«3d 4iio McMcc 4 110 ifnHb 3000 s4-t4cj0' 4010 Mtwcc 300 1 TnctPK 3010 Y4rO»' 3 000 AvucH) 4 0 2 0 OtnrA 4010 Proue 30)0 m- 2 0 0 0 uj-.\u2022 10 10 «-'g 10 00 Fiyn) eu 0 0 0 0 IrlletW' I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H4»ini 2 00 0 GtMt 't 10 0 0 lou-i 35 210 1 î44ju 3013 1 San Di«oo 200 OOO 000\u20142 Cincinnati 010 OOO 000\u20141 Pan yocui «ty«ji - «» .2ti t-«c Re»w 2 i$6-S> Oagc '0 Cw>* 7 2B-W Bv-£D*« 2 10».Wf^narm ÛV l3'»i S\u2014SciW hj« Su San FranclKO ml et ppm bb < »'ji>;.v.-5 61 7 2 2 1 4 Gi^m 2S 0 0 0 1 2 Lot Angalai HtiuwpitH 7 6 7 7 2 4 Ctuti IS 3 4 4 1 0 vvofic; h 2 0 0 0 0 Ml-Hnrw AvnAinrtn) kVsn m M Oircvsn 2i Dut A4)r >0ut Tnxmnn; CX/M 337 AiMtmoi 4C919 Américaine DIMANCHE CHICAGO O MINNESOTA 3 Chicago ttpcipp umcsoTt tepcipo Ctogtot c; 4 0 10 26 3 0 I 0 \u2022 /.\u2014.4 0 0 0 BuVS 0 0 0 0 kmc\": 4 0 0 0 0»»cva 1001 Mcr-\"e 3 0 0 0 PjCHiec 3 0 0 1 \u2022Mr2s 3 0 0 0 ww.is 3010 Copy36 3000 ^ 3 0 0 0 Ktnpvci 2 0 00 RJiovicJ 4 010 iVrtt 30 10 Ruoi 3 100 lrrt:t! 3 0 0 0 hvr.4 00 0 JKJMK 4 2 2 0 Tottui 21 0 2 0 '3'J.i 21 3 S 2 Chicago OOO OOO OOO\u2014O Mmnatota 010 200 00»\u20143 Portcroo/t ««jr«ui-A*/i t-Ci^n» Ol-Oytcjo 1 lS8- Cx*>) 3 m~»vj 9 E\"sji Com Ounj< 2 02 «sutroi \"206 NEW YORK 7 BOSTON 0 fctwvOM ttpcipp BOSTON ttpcipp MtWf>is 6 123 CW\"»t 3 00 0 Conocc 4 2 2 2 ho»*wic 1000 P45CM '.C 50 11 Bt\"»ri2s 4 000 EtufO 1110 BrfiifKI 3 00 0 «-?\u2022; 4 0 10 Raccj 3 01 0 50 10 'i.-' 10 0 0 urs/gq 4 0ii Bi,-¦ \u2022: 2 00 0 El»np' 4 0 0 0 OMtcnlP 00 0 0 V4tC4-tc 3'10 OnEitMSO 2010 unit 4 2 3 0 Gfttwco 1010 Antsx 2 0 0 0 Dnrwrcncc 1010 Rcmrs3e 3 0 0 0 SwMim 3 010 Tottui 3171)7 Iciki 290 5 0 Nam York 220 200 010\u20147 Boston OOO OOO OOO\u2014O P»rt 5J'i Coc4\t4 110\tMHttcg\t4010 tVtctfti\t4 000\tNnoncp\t0 0 0 0 nCOHCÇ,\t4 0 2 2\t!Wr.\t3 100 RoJ0Ht3t\t3000\tTsM>ie\t3100 a»rwi2s\t3010\t\t3011 \t\tBroc\t000 0 \t\tAtyitoni\t3 110 Tottui\t33 2 1 2\tTtttu\tX 4 1 3 Sainte OOO 200 OO0\u20142 Cleveland OOO 002 20»\u20144 Port pioovt «w«u» - Jtcoby i9ii E-Snr* Ou-Suwi C**re2 lS8-Smim 6 C**4ns 5 2B-V« Mhw S-Cvncrei Bj.f Sasttle ml ci ppmbb r UMocesni3 6 9 4 4 2 5 Clevland \u2014 9 6 2 2 0 5 APl-TiorwMVoCrt Ml-Crot» kvti.-ryt Pnspt hhsu! vontcjgc 2tout McCcy 3»>-\" WM 0uw2ii Hivra t2\"5 CALIFORNIE 4 TEXAS 7 CAUFOftkiE »t:ipp TEXAS ttpcipp Pitaurio 1 0 0 0 VcOeattcc 5122 JHB.i0 2 1 00 FIT»»»: 4 110 P««a 4 110 «tncK 1000 4 010 OSotnlb 4 011 jcyv't 4 122 t»cjM03 \u2022 232 DtCctlt » I I 2 (Wcg 000 0 Pjomt:: 4 0 0 0 S«rncg 4 00 0 B/wtc 3 000 lAPitnlD 2 0 0 0 A-cvjft 3 0 0 0 Butent* 0 0 0 0 St^yii 300 0 Situgnk) 1131 4 111 kVcv»2s 4110 Tottui 32 4 6 4 TtUu» X 712 7 Calltornw OOO 200 200 \u20144 Ti'i.n 200 013 101\u20147 Port piocyi «ocreui - 0 Bns\" 11441 E-tVo*« ktnyï Dj-T«ihi lSB-Oio^«2 >¦» 7 2B-f«W»i *ctroi4 McOoati CC-'\u2022(.«¦\u2022 iXti rXXn i26ti 8.-W.0W*-il>i Ptn ,50»i Californie SutlcepIS-ll Cjtrt Mm Taïas \"Ou»?917.10 m.- ^«2i« liln'JfCt '*666 ml ci ppmbb r !r 9 6 6 1 1 .1 0 0 0 0 \u202221110 1 0 0 0 0 1 9 5 4 ) 1 2 DETROIT 6 BALTIMORE 3 ormciT ttpcipp 8auimo% ttpcipp .vit .T 4 0 10 Snnoys: 3 0 10 1 2 0 0 TitbrlO 3111 Sounct 4 0 2 1 Boiftc 4 110 Oute'a 3 0 2 0 Mu\"i)it 4 0 2 0 DiE.*s't 40 11 Mtrounocg 4 0 0 0 C«t30 4 1 1 1 SMtttco 2 110 SM-ot\"^ 5 120 Gvunet 2 00 i iwa 4010 SaHro' 4 0 0 0 Soxt' 4 2 2 2 3011 oooo Cvte» 2t 3 0 0 0 j.'.1000 Tottui X 612 5 Toiiui X ) 1 ) Dotroit 002 001 030-6 Baltimore OOO 111 0OO\u20143 PartpiOIXlIrrtreui - tottllfl 3j-Cwoii Bmnoii liB-Oeroiii Bts-o-t6 7S-Ki BS-Oçmt Mitwiukea ira et ppmbb r Isv>;i2i2 7 4 1 1 0 4 Peux In I 0 0 0 1 Of.piS .0 0 0 0 0 Toronto JOJovw 6i 6 1 1 0 3 «e»«s95 1m 2 1 I 1 2 Ecwcri _ 1 0 0 0 0 1 AUXH Al -4T4 'Sun; HH tut Pot 2t Sut Cocrei 3tSut Bnm-in DMttl MILWAUKEE 4 TORONTO 3 emwAWEI Mokt»3b CMocrtcO 'ourta Accaie OTkorttiV Crjopti'u M.-; SovotOi ' Glrtnr ?û Cecm' rxutc FM! te Tottui (2a Match) ttpcipp TORONTO 5110 4010 4 121 Ftn-jroKtC UptruMie UDStbta 4 00 Bate; 2 000 Btrksacc a»»c»pp 4 00 0 4 0 2 1 4 100 4010 3100 3000 oooo 2011 2 00 0 3000 3120 1110 «ttoli 2 0 10 ShtMcu 2 0 00 LtscAlo 1 0 0 0 F»»»») 4 111 GruoeX 0 0 00 iercj2S .2 00 0 2011 mi! 'a.U36 2 Milwaukee 100 100 O02\u20144 Toronto 011 OOO 001\u20143 Port siocui lOtntui - SnumcStl E-Scdco.\" OJ-MAouUs 2.Torons 1 LS8- Uratuut i TycrtO 4 2B-MC«Ï< bUjrtVC, OJ CC-loum *i Bv-Bté*} itti Cooov iur| Milwaukee miel ppmbb r Bnstc» 6 5 2 2 1 3 kwstgl'12 il I 10 0 3 C4H10I6 **i 0 0 0 1 0 Toronto M_ ¦ 5'n S 2 1 2 4 Eehnc-0144 fi ! 1 1 I i AFl-ScrrpMtipsrSoaS ML\u2014Ottr BP «M »-\u2022\u2022\u2022' tu *rirsrt Roi Hy tut Cosmr 2i Sut Bwjja >PUt YourtJ 0u>w2X MM 34176 cyclisme TOUR D'IRLANDE Le tour cycliste d'Irlande s'est terminé, dimanche par la victoire de l'Irlandais Sean Kelly tandis que la 5eme étape Arklow-Dublin (124 kilomètres), était remportée par le néerlandais Teun Van V,ie,: 1 Teun Van v .et iPanasomc PB) lies 124 kilometres en 2M5 10 2 E Vsnœiaeiden (Bel).1 3 Sean Kelly (Irt).1 4.S.Bauer (Can).1 5 W.Tackaert.1 6 J Liecken (Bel).1 7.S Joho (Sut).1 B C WcCunn (Irl |.1 9 C Bornant (Bel) .1 10 P Thomas (GB).1 Classement general hmfc 1 S Kelly .21h49 23 2 Sieve Bauer.3 3 Kim AncHvsen .16 4 Teun Van Mat .20 5 Adrian TimmtS 41 6 A V Oer Poet .1 36 7 Ron .1 40 6 J McLoughkn.2 17 9 PIM Anderson .2 39 10 Manm I .i .-, 5 30 LHJMQ DIMANCHE CHICOUTIMI 4 HULL 2 Premiere période 1 Chicoutimi.Marco Raposo (Lanmter.Tremblay).S 22 2 Chicoutimi.Marc Portier.9 56 3 Hull.RaynakJ Gagne 17:47 Pénalités \u2014 JoOrn Chi 4 23.Russell Hull 6 10.Lanthier Cru 10 SB.Brunei Hull 16 11.MacEachern Hull 18 62 OeuiHtme période 4 Chicoutimi.Eric Nadeau (Bomn.Maurice) .5 10 5 Chicoutimi.Eric Pinard.7 42 6 Hull Shane MacEachern (MacOerrmd Gagne) 16 34 Pénalité Brunei Huh 16 10 Aucun out PéneHtée \u2014 JooHi Chi 3 66.Pmard Oh 4 33.Neater Hull 607.M*er C\".mineure, mataure.Wellington HuN maiaure 706.Gaucher On 729.Gaucher Cm.Routhier Hut 11 42.Maurice Chi 14 13 Gardiens \u2014 ChicoutirrM.Jimmy Wane.HuU.Jason GlicHmon Tin au but Chicoutimi .7 9 6\u201422 Hull 10 7 17\u201434 Arbitre \u2014 Jean Paul Bergeron Aesietance \u2014 2.306.ST-JEAN 6 VERDUN 6 Premiere période 1 StJean.Stéphane Giguere if Galameau).9 52 2 Verdun.Jocelyn Joiy (Carnes.McKimj .12 49 3 Si Jean Sieve Cadieu» lOueUet).15 CO PéneMée \u2014 Provost Ver 2 50.Bastille StJ 6 17.Nestch Ver 7 59.McTavish Ver double mineure.Kerry StJ 9 23.Verdun banc 9 52.Gibbons SU 12 15.Lauion SU mineure, majeure.Lalancette mineure, maieure 14 11.Lavote SU 1627.Milan.Ver 20 CO Oeuiiéme période 4 Verdun.Eric Legros 1011 5 Verdun.Craig Krttenngham (Joly.Legros).12 41 Pénalités \u2014 Gibbons StJ 4 37.Ft-ghuz/i SU 1146.Langics Ver 15 00.McTavish Ver 15 12.Troisième période 6 StJean.Pascal Germain (Alston.Gibbons) 152 7 Verdun.Eric Legros (Leveillé.Joly) .512 8 StJean.Eric Galarneau (Giguere.F.qiiui/il 8 20 9 Verdun.Mario Milam .9 28 10 Verdun.Stephana Provost !'.,!¦,.' Carnes) .17 45 11 St Jean.Stéphane Giguere (Gibbons.Orolet) 19 08 12 StJoan.Eric Galarneau (Giguere.Oueilet) 19 52 Pénalités \u2014 McTavish Ver 3 00.Auderte SU 10 23.Kirtermgnam Ver 1034.Lavoie su it 33 Prolongation Aucun but Panante \u2014 Aucune Gardiens \u2014 St-Jean.Joel Orolet.Verdun.James Blanchard Tira au but St-Jean.11 13 14 7\u201445 Verdun.13 18 14 7\u201452 Arbitre \u2014 Jean-Pierre Desauiniers Assistance \u2014 1.110 LONGUEUIL 4 GRANBY 5 (Prolongation) Premiere période 1 Longueutl.Simon Mass* (Thernen Maclean).2 56 2 Longuewl.Erie Couvrette (Saumier Bureau) .1111 3 Longueml.Marc Saumier (Bureau.Maclean).14 21 4 Granby.Eric Aubertin (Ricard.Dumas) 16 19 Penolitet \u2014 Brassard ion 8 42.Saumier Lon.Adam Gby.Mass* Lon 12 IS Deuiiéme période 5 Granby Eric Aubenin (Nault Adam) 2 25 Pénainet.\u2014 Simard M 3 20.Olivier Gby mineure, maieure.Thernen Lon maieure 9 24.Adam Gby.Darveau Lon mineure, manure 11 36.Longueti banc 13 30 Troisième per ode 6 Granby.Enc Aubertin in.i , : Adam).641 7 Granby Erie Oesuirdins (Dumas.Aubenin) 12 47 8 Simon Massie (Paiement) 18 33 Pénalité \u2014 Aucune Prolongation 9 Granby.Martin Simard (Turgeon.Hurteau ) .1 26 Panante \u2014 Aucune Gardiens \u2014 Longueuil.Robert Oesiardms.Granby Eric Bohermer Tift lu but Longue uH 10 10 5 3\u201428 Granby .16 8 16 1\u201443 Arbitre \u2014 Michel Monn.Aisittance \u2014 2.954 DRUMMONDVILLE 3 SHAWINIGAN 7 Kremiere penooe 1 Shawinigan.Stephen Lebeau (Le'eCvre Barons) .4:09 2 rjrummondviSe.Martin Bergeron (Chariand.Don».9 44 Pénalités \u2014 CnoumarO maieure.extreme mconduite 342.Clrum-mondvirle banc 342, Comveau Sha 11 14 OeuiHtme période 3 Shawinigan.Patrie Saunol 1 46 4 Shawinigan.Stephen Lebeau (Paul.Lelebvre).5:49 5 Shawinigan.Patrice Lelebvre (Pwl.S Lebeau).10 10 6 Shawinigan.Patrick Saunol (Lavigne.Page).11:33 Pénalité \u2014 Carrier Sha 14 25 Tioineme penodde 7 Drummondvrtte.Martin Fecteau (Mane.Clement).i 50 6 Shawimgan Denis Paul (Lelebvre Camer).6 21 9 Orurnmondvtle.R Matte .1030 10 Shawinigan.Stephen Lebeau (Bots).16 26 Pénalités \u2014 Guéiard Sha 223.Lalummre Die.Batdns Sha 820.Rarthe Ole 12 40.Gardiens \u2014 OrummonOville.Frédéric Chabot.Shawmigan.Jean-Claude Bergeron.Tirs au but D'ummondville.6 3 7\u201416 Shawinigan .9 11 16\u201435 Arbitre \u2014 Luc Maiville.Assistance \u20141.491 sport motorisé OAKWOOD HOMES 800 NASCAR 1.Dale Earnhardt.Chevrolet Monte Carlo SS.334.$82.050.132 403 man 2 Harry Gant.Chevrolet Monte Carlo SS.334.$54.100.3 Noil Bonnett.Chevrolet Monte Carlo SS.333.$33.125.4 Ricky Rudd.Ford ThurKJerbifd.333.$25.700.5 Buddy Baker.Oldsmobrie Delta 88.333.$15.200.6.Geoff Bodine, Chevrolet Monte Carlo SS, 333.$51.350.7 Bill Elliott, Ford Thunderbird.333.$18.300 8.Rusty Wallace.Pontiac Grand Prix 22.332.$14.750.9 Darren Waitnp, Chevrolet Monte Carlo SS.332.S 18.300 10.PN Parsons, Odsmobile Delta 88.331.$7.550.11 Dave Marcrs.Chevrolet Monte Carlo SS, 330.$10.105.12 Kyle Petty.Ford Tnunderbtrd.330.$12.000.13 Alan Kulwichl, Ford ThundtKblrd.329.$5.400 14 Larry Pearson, Chevrolet Monte Carlo SS.329.$4.350.15 Terry Labonte.Oldsmobtle Delta 88.327.$11.750.16 Rodney Combs.Pontiac Grand Pnx 22.327.$3.900 17.Connie Saytor.Ford Thunderbird.325.$8.345 18 Jimmy Means.Pontiac Grand Pnx 22.325.$7.875.19.Mike Waitnp.Pontiac Grand Pnx 22.324.$5.665 20.J D McOuffie.Pontiac Grand Pnx 22.322.$7,955 21 Ron Bouchard, Pontiac Grand Pnx 22.322.$3.100.22 Buddy Arringlon.Ford Thunderbird, 320.$6.735.23 Ken Ragan, Chevrolet Monte Carlo SS, 319.$6.175.24.Eddie Bierschwaki.Oldsmobile Delta 88.315.$5.715.25.Joe Ruttman, Buick LeSabre.303.$5.405.26 Bobby HUlm Jr.Buick LeSabre.276.$4.945 27.Tim Richmond.Chevrolet Monte Carlo SS, 266, .$34.075.28 Ken Schrader.Ford Thunderbird.248.$5.415.29 Rick Wilson.Oldsmobile Delta 88.181.$1.775.30 Benny Parsons.Oldsmobile Delta 88.169.$1.700.31.Tommy Ellrs.Chevrolet Monte Carlo SS.159.$1.375.SÉRIE ROTHMANS PORSCHE Classement général 1.Kees Nierop, Kelowna, C.-B.178 pts, $18.000.2 RrcharrJ Spènard, Shannonville.175 pts, $13.500.3.Scott Goouyear.Toronto.154 pts, $ 11.000 4.Bill Adam, Hamilton.140 pts.$ 8.500.5.Scott Maxwell.Toronto.117 pts, $ 6.500.\t559BHHHH\t ¦MMËi\ttHtSMaaBBBBaaaaalaBBBfls^^\t COUPE DES AMÉRIQUES ST-LÉONARD 5 OCTOBRE 1986 20 KILOMÈTRES HOMMES i-(38| LEBLANC Guillaume.CANADA 12113 2-(28) MERCENARIO Carlos.MEXIQUE 12133 3(33) LEWIS Tim.ETATS-UNIS 1 21 48 4-(26) ANSABLOVilutfo.MEXIQUE 1 22 39 H64) MORENO Hector COLOMBIE 1 24 02 6H65) MORENO Querubin.COLOMBIE 1.2416 7(66) VARGAS Francesco.COLOMBIE 124 24 8-(35) SHARP Ray.ETATS-UNIS 1 24 56 9-134) SCHUELER Cari.ÉTATS-UNIS 1 25 04 16M29) SARCHEZJoel.MEXIQUE 1.25 50 11(37) LAFORTUNE Michel.CANADA 1 2806 12(60) TURPINPaul.CANADA 1.28.19 13(67) PENAEnngue.COLOMBIE 130.28 14(70) ALONZO José Victor.GUATEMALA 130.46 15(39) LEVESÛUE Daniel CANADA 1.31X16 16^) GUERRERO Orna VENEZUELA 136.02 !T 17-(69) NELSON Funes.GUATEMALA t 3857 18-125) MIRANDA Jose Rene PORTO RICO 1.4146 3 19-(31) UNARI Jorge.ARGENTINE 1.4201 S 20-461) MARIN Raphael.VENEZUELA 1.44.16 £ 2H22) COHO Jaw»r.PORTO RICO 1.44.40 m 22 (62) DAVID Mendoia.VENEZUELA 1.4827 -, 23(23) MERCADO Henry PORTO RICO 1.51.27 » 24^32) CASCO Jorge Ana HONDURAS 2.1001 y -(24) MIRANDA Alberto PORTO RICO abandon £ (27) CANTO Ernesto.MEXIQUE abandon 55 (36) STAUCH Michel.ÉTATS-UNIS disqualifie 10 KILOMÈTRES FEMMES P 1- MENDOZA Graciela.MEXIQUE 45.23 C 2- PELLANN.CANADA 45 26 Z 3- COLIN Lu:mana.MEXIQUE 4533 D 4- VAILL Teresa.ÉTATS-UNIS 46 77 _ 5- HIDALGO Carmen .MEXIQUE 4819 ~L 6- POWELL Deborah.CANADA 4823 O 7- RIGUTTO Lora.CANADA 48.46 ?8- BAKER Alison.CANADA 49.04 n 9- LAWRENCE Debbi.ÉTATS-UNIS 4905 65 10- AUBIN Louise.CANADA 49.49 *> 11- HOWELL Mary.ÉTATSUNIS 49.59 m 12- VAIU Use.ÉTATS-UNIS 50 00 ^ 13- DAVE AU Micheline CANADA 50.91 co 14- MANGANN Meglin.ÉTATS-UNIS 50 46 O 15- GRANT Pascale CANADA 50.49 16- LIERSSui-en.ÉTATS-UNIS 5116 17- ROBERTSON Gwen ÉTATS-UNIS 5129 18- BROWN Carol.ÉTATS-UNIS 52.44 -» 19- OSTIGUY Ctirtttine CANADA 54.15 -si hockey L N H CALENDRIER PRE-SAISON SAMEDI, 4 OCTOBRE Boston I, CANADIEN 5 Bullalo 3, Toronto 4 Calgary S, St Louis 4 Chcago 1, Edmonton S Pittsburgh 3, Minnesota 2 Philadelphie 2, Washington 0 Toronto 4.Bullalo 3 Calgary S.St Louis 4 DIMANCHE.S OCTOBRE Minnesota 3, Equipe-Canada 3 CANADIEN 3.QUÉBEC 4 St Louis 1, Edmonton 3 Pittsburgh 3, New Jersey ( Detroit 6, Chicago 5 P NT Islanders S, NT Rangers I Winnipeg vs Vancouver Calgary vs Los Angeles CLASSEMENT PRÉ PJ 0 P N Eamonton Calgary PMadeiprve Boston Toronto .Winnipeg Quebec New Jersey Hartlord Canadien Minnesota Buffalo .NV Rangers Detroit - NY islanders Washington Cxago Los Angeles St Louts .Pittsburgh Vancouver SAISON BP OC Pit M 34 17 46 32 3s 29 35 26 32 29 36 30 35 21 41 34 31 29 36 45 34 37 34 35 38 38 23 24 32 42 24 37 37 51 27 30 2fl 33 24 42 26 34 soccer CHAMPIONNAT D'ITAUE La 4!ème fournée La Juventus de Turin a été tenue en échec 4 domicile par le Milan AC (0-0).dimanche, au cours de la 4-eme tournée du championnat d Italie de soccer, qui a ete égale-ment marquee par la bonne reaction de Naples et Diego Maradona.contre le Torino(3-1).après lehmi-nation mercredi dernier en Coupe del UEFA.- Result.lt - Ascoli - Avatkno.0-1 Atalanta - Empoli .1-0 Corne - Brescx.1-0 Florentine - Udinese .0-1 Inter de Milan - As Rome.4-1 Juventus - Milan ac .0-0 Naples \u2022 Torino.3-1 Vérone - Sampdoria.1.1 Claaaemenl (loue 4 matchea) Pts 1 Juventus.7 2 Naples .6 Come.6 4 Inter de Milan.5 .Avellino.5 6 Empoli 4 AS Rome.4 Ascc*.4 Vérone .4 10 Tonno.3 .Florentine.3 Sampdoria.3 Milan AC 3 14 Atalanta.2 15 Brescia .1 16 Udinese .5 Universitaire DIMANCHE.5 OCTOBRE UOAM vs UOTR 14h chei.eu 6 1 5 0 48 131 7 E'ites TR 6 0 6 0 13 273 0 COLLEGE AMÉRICAIN Est Army 41.Yale 24 Brown 24, Princeton 10 Buffalo 29.Villanova 27 Holy Cross 16.Colgate 12 Lafayette 33.Cornell 22 Penn 42, Columbia 7 Penn State 31, Rutgers 6 Temple 19.Pittsburgh 13 W.and M.24.Harvard 0 Sud Ala.28.Notre Dame 10 Auburn 55.W.Car.6 Fairm.38, W.Virg.St.0 Georgia 14, Ole Miss 10 Loui.St.28.Florida 17 Miami 34.N.Illinois 0 Miss.St.34.Memp.St.17 Navy 45.Darmouth 0 N.Car.21.G.Tech 20 Tennessee 26.TEP 16 Virg.30, Wake F 28 Midwest Indiana 24.N'western 7 Iowa 24.Mich St 21 Miami (0)34.Ohio U 14 Mich.34.Wise.17 Minnesota 36, Purdue 9 Ohio State 14, Illinois 0 Sud ouest 8aylor 27, Houston 13 Okla.56.K.State 10 Texas 17.Rice 14 Ouest Wash.50.Calif.18 Ariz.St.16.UCLA 9 Boise St.31.Mont.St.14 S Cal 35 Oregon 21 Stanford 17.SDSt.10 Midget AAA SAMEDI.4 OCTOBRE North Shore 18, Laval 4 Greenfield Park 17, Chaudière 15 St-Laurent 24, Ctiateauguay 29 DIMANCHE.5 OCTOBRE Sun Youth 8, Lasalle 0 VENOREDI.10 OCTOBRE Laval vs St-Laurent (a St-Laurent 19h30t SAMEDI.11 OCTOBRE Chàteauguay vs North Shore (a Terry-Fo» 13h| Chaudière vs Sun Youth (a McGill i vi.io.DIMANCHE.12 OCTOBRE Lasalle vs Greenfield Park (a Pierre Lapone I3h) CLASSEMENT PJ O P N BP BC Pts NortnShore 7 7 0 0 221 31 14 Chàteauguay 7 5 1 1 252 127 11 Uval 7 4 2 I 200 94 9 St Laurent 7 4 3 0 148 109 8 Sun Youth 7 4 3 0 123134 6 G-eenlwdP 7 2 5 0 70 165 4 CNud*e 7 1 6 0 138 277 2 Lasaiie 7 0 7 0 41 255 0 baseball CALENDRIER DES SÉRIES SERIES DE CHAMPIONNAT Mardi, le 7 octobre Californie à Boston 20h25 Mercredi le 8 octobre Californie à Boston 15h05 New York à Houston 20h25 Jeudi le 9 octobre New York à Houston 20h20 Vendredi le 10 octobre Boston à Californie 20h20 Samedi le 11 octobre Houston à New York 12h10 Boston à Californie 20h20 Dimanche le 12 octobre Boston à Californie 15h00.(si nécessaire) Houston à New York 20h20 Lundi le 13 octobre Houston à New York 15h05.(si nécessaire) Mardi le 14 octobre Californie à Boston 20h20.(si nécessaire) Mercredi le 15 octobre New York à Houston 15h05, (si nécessaire) Californie à Boston 20h20.(si nécessaire) Jeudi le 16 octobre New York à Houston 20h20, (si nécessaire) LES MENEURS NATIONALE Pi tb pu ci mot Homes.Expos.151 580 91 194 .334 Sax, LA.157 633 91 210 .332 Gwynn.SO.160 642 107 211 .329 Bass.Hou.157 591 63 184 .311 Hernandez, NY.149 551 94 171 .310 Hayes.Phil.158 610 107 1 86 .305 flay.Pitt.155 579 67 174 .301 Knight.NY.137 486 61 145 .298 Webster, Expo*.151 576 89 167 .290 Schmidt.Phil.160 552 97 160 .290 ¦ CIRCUITS Schmidt.Phil 37.Davis.Hou el Parker.Cm 31; Murphy, Ad 29.Davis.On, Horner, All el Strawberry, NY 27.¦ POINTS PRODUITS Schmidt.Phil 119, Parker.On 116.Carter.NY 105; Davis.Hou 101; Hayes.Phil 98 ¦ BUTS VOLÉS Coleman.StL 107; Davis.Cm 60.Raines, Expos 70; Ouncen, LA 48.Doran, Hou et Samuel.Phil 42.¦ LANCEURS vatenzueta.LA 21-11; Krukow.SF 20-9.Oieda.NY 18-5; Scott.Hou 18-10; Gooden.NY 17-6; Knepper.Hou 17- 12.¦ MOYENNE OC POINTS MÉRITÉS Scott, Hou 2 22; Oieda, NY 2 57.Darling, NY 2 81.Rho-den.Pin at Gooden.NY 2 84 ¦ RETRAITS AU BÂTON Scott.Hou 306: Valenzuela.LA 242.Youmans, Expoa 202; Fernandez et Gooden.NY 200.¦ VICTOIRES PROTÉGÉES Worrell.StL 36: Reardon, Expoa 35; Smith.Hou 33.Smith.Chi 31.Bedrosian.Phil et Franco.Cm 29 AMÉRICAINE Pi 9b pfi C9 ft>Of Boggs.Bos.149 580 107 207 557 Mattingry.NY.162 677 117 238 .352 Puckett.Mmn.161 680 119 223 .328 Tabler.Clev.130 473 61 154 .326 Rice.Bos.157 618 98 200 .324 Yount.Mil.140 522 82 163 .312 Fernandez.Tor.163 687 91 213 .310 P Bradley.Sea.143 526 88 163 .310 Bell.Tor.159 641 101 198 .309 Franco.Clev.149 599 80 183 .306 ¦ CIRCUITS Barlieid.Tor 40; Kingman.Oak 35; Gaetti, Mmn 34; Canseco.Oak et Deer, Mil 33.¦ POINTS PRODUITS Carter.Clev 121; Canseco.Oak 117; Mattingry.NY 113; Rice.Bos 110; Barfield et Bell.Tor et Gaetti.Minn 108.¦ BUTS VOLÉS Henderson.NY 87.Cangelosi.Chi et Pettis.Cal 50; Gibson.Det at Wilson.KC 34.¦ LANCEURS Clemens, Bos 24-4; Morns.Det 21-8: Higuera, Mil 20-11; Rasmussen.NY is 6.Witt.Cal 18-10 ¦ MOYENNE DE POINTS MÉRITÉS Clemens.Bos 2.48; Higuera.mm 2.79; Witt.Cal 2.84; Hurst, Bos 2.99; D.Jackson.KC 3 20 ¦ RETRAITS AU BÂTON Langston.Sea 245: Clemens.Bos 238: Morris.Det 223; Blyleven.Mmn 215; Witt.Cal 208.¦ VICTOIRES PROTÉGÉES Righetti.NY 46: Aase.Bait 34: Henke.Tor 27; Hernandez.Det 24.Moore.Cat 21.Au jour le jour \u2014 La saison régulière est terminée et un seul des champions de l'an dernier (Toronto, Kansas City, Los Angeles et St Lojis) a conservé une fiche supérieure é .500: les Blue Jays de Toronto.\u2014 OameH Coles a frappé son 20e ctrcurl, hier, et le* Tiger* sont davenua la deuxième équipe dan* l'histoire du baseball majeur è compter det frappeur* de 20 circuit» et plus è chacune de* positions è l'avant-champ.Cote*, le joueur de troisième but, rejoint donc lei Darren Evan* (29) au premier but, Lou Whitacker (20) au deuxième but, Alan Trammell (21) è l'arrêt-court et Lance Pam*h (22) au potte de receveur.L'édition 1940 avait également réussi cet exploit \u2014 Il y a dix millionnaires du baseball qui prendront part aux sénés de fin de saison: Jim Rice, Wade Boggs.Bob Stanley.DwKjht Evans et Tony Armas des Red Sox (Tom Seaver est au rencart avec une blessure è un genou); Gary Carter, Keith Hernandez et Dwight Gooden des Mets; Bob Knepper des Astros: et Donnie Moore des Angels.\u2014 «Est ce suffisant?! a demandé Bob Knepper i ton gérant Hal Lanier après avoir lancé cinq manche* parfaites lors du damier match de la saison.El Lanier ra retiré de la rencontre è la faveur d'un reieveor.\u2014 Jim Rioe a profité du match d'hier pour réussir son 200 e coup sur de ta saison II s'agit de la quatrième saison de 200 coups sûrs et plus, mats sa première depuis 1979.Analyse générale Ligue Nationale A tatoue* Mk Atlanta.41-40 Chicago.42-38 Cincinnati.43-38 Houston.52-29 Los Angeles.46-35 Montréal.36-44 New York.55-26 Philadelphie.49-31 Pittsburgh.31-50 St Louis.42-39 San Diego.43-38 San Francisco.46-35 41 .! vl >1 «1 Mrtngtr Fil Omit glu.dni Jour Scr Min.Ptoû oouWei \u2022upp.Q P P 31-49 28-52 43-38 44-37 27-54 42-39 53-28 37-44 33-47 37-43 31-50 37-44 32-39 40-48 42-30 40-32 35-37 46 44 59-31 4544 33-57 45^4 31-41 34-38 40-50 3042 44-46 56-34 38-52 32 39 4S-23 41-31 31-41 34-38 4347 49-41 21-27 22-19 27-18 31-27 29-31 22-32 44-22 26-21 23-38 26-30 29-29 19-29 51-62 48-71 59-58 65-39 44-58 56-51 64-32 60-54 41-60 53-52 45-59 64-50 21-26 52-55 27-31 33-22 24-27 25-28 42-19 27-28 20-28 26-30 25-31 40-37 51-63 18-36 59-45 63-44 49-62 53-55 66-35 5947 44-70 53-52 49-57 4342 28-24 29-28 26-26 34-27 28-38 34-28 29-20 34-25 16-37 2832 32-31 30 30 9-5 8-14 8-10 8-5 7-12 12-13 1 1 t 0 3 2 0 0 13-10 138 7-10 11-13 8-7 12-9 0 2 0 2 1 0 1 1 0 2 Ligue Américaine Aée* tOUPE mdta Baltimore.37-42 Boston.51-30 Californie.50-32 Chicago.41-40 Cleveland.45-35 Detroit.___.49-32 Kansas City.45-36 Milwaukee.41-39 Minnesota.43-38 New York.41-39 Oakland.4636 Seattle.4141 Texas.51-30 Toronto .42-39 A r vf vf v» étranger tu Ouett oau.Jour Son Mm Proj aoubtn ¦top Q P D 3647 44-36 42-38 31-50 3943 3843 3149 3645 28-53 49-33 29-50 26-54 3645 44-37 28 50 44-33 4440 3648 3246 45-33 3846 38-39 33-51 43-35 4242 3549 4044 42-36 45-39 51-33 46-30 36-42 52-32 4242 38-39 3945 3840 47-37 3344 3246 47-31 23-22 27-17 24-23 25-28 20-24 29-26 18-28 16-25 22-23 23-33 25-28 11-23 28-22 24-22 50-67 6849 6647 47-62 64-54 5849 58-57 61-59 49-68 67-39 50-58 56-72 59-53 62-54 26-23 29-27 28-23 26-24 31-22 25-23 2516 26-27 19-34 29-29 34-33 15-28 17-17 30-32 47-66 66-39 6447 4646 5356 62-52 51-67 51-57 52-57 6143 41-53 52-67 70-58 5644 20-17 24-10 28-16 2*29 20-18 2122 24-25 26-23 20-27 22-24 22-29 17-26 28-26 22 25 4-6 7-3 7-5 68 96 8-7 6-10 1 1 7-6 6-7 9-5 6-6 8-11 108 10-13 1 Au monticule Ligue Nationale touiPt_o t New York .108 54 Houston.96 66 SanFranctsco.83 79 St Louis .79 62 Expoa.71 83 Los Angeles .73 89 Philadelphie.86 75 PittsOurgh .64 98 Cincinnati .86 76 Atlanta .72 89 San Diego .74 88 Chicago .70 90 mpm K CS c*.an ta to «.ft 311 27 3.15 18 18 17 ITS 15 376 35 3.85 22 390 17 391 14 3 97 17 400 13 4 49 11 11 46 1484.0 19 51 1456.3 35 14803 46 1466.3 9 50 1466.0 4 25 1454 3 1 39 1451.6 9 30 1450.6 6 45 1468 0 5 39 1424.6 7 32 1443.3 6 42 1445.0 1304\t578\t513\t103\t31\t509\t1063\t40\t16 1202\t569\t509\t116\t23\t523\t1160\t49\t11 1264\t618\t541\t121\t29\t591\t992\t58\t15 1364\t6ii\t549\t135\t22\t485\t761\t38\t13 1349\t688\teli\t11»\t33\t566\t1061\t49\t20 1428\t679\t608\t115\t26\t499\t1050\t50\t10 1473\t713\t621\t130\t22\t553\t875\t45\t17 1396\t700\t629\t138\t37\t570\t924\t59\t20 1465\t717\t638\t136\t17\t524\t924\t38\tS 1443\t719\t829\t117\t26\t576\t931\t45\t11 1406\t723\t641\t150\t27\t607\t934\t38\t16 1546\t781\t721\t143\t19\t557\t962\t65\t20 _Ligue Américaine_ tout_ofMPMPceiw ml a mwchwh inari Kansas Oty.76 86 3 82 24 13 31 1440.6 1413 673 612 121 38 479 888 43 6 Caklorme.92 70 3 84 29 12 40 1456 0 1356 684 621 153 27 478 954 44 6 Boston .95 67 3.93 36 6 41 1429.6 1469 696 825 167 26 474 1033 55 8 Chicago .72 90 3.94 18 8 38 1440.3 1361 699 631 143 33 561 895 55 3 Milwaukee .77 84 401 29 12 32 14316 1478 734 638 158 29 494 952 57 8 Detroit .87 75 4 02 33 12 38 1443 6 1374 714 (45 183 30 571 878 49 8 Toronto .66 76 4.06 16 12 44 1476.0 1487 733 689 163 45 487 1002 3» < New York .90 72 4 11 13 8 58 1443.3 1481 738 659 175 24 492 877 40 3 Texas .88 75 412 15 6 40 1441.3 1348 738 960 145 41 734 1047 83 13 Baltimore.73 89 4.30 17 6 39 1436.6 1451 760 687 177 21 535 953 52 4 Oakland.76 86 4 31 22 6 37 1432.0 1334 760 686 166 34 667 935 62 19 Cleveland .84 78 4.58 31 7 33 1447.6 1548 641 737 167 57 605 742 63 13 Seattle .(8 95 4 63 33 S 28 1448.6 1597 840 746 171 49 587 956 47 10 Minnesota .71 91 4 77 39 6 24 1432.6 1579 639 759 200 46 503 936 58 S Code: O-oegné»»; P porcJua; MPM moranne d» point» mérité»; PC-partiae complète».Bl.-buncMiug»; PS pwt»a Muvagantéa»; Ml manchot lancfoi.CS coupe aùr»; Pli pointa; PM point» mérttée; Or circuit».APL-\u2022fletnta par un linear, BB butt eur bane t.Rei ra train mm day prlaae; ML-mauvala lane ara, ri feinte» lUéoale» Au bâton Ligue Nationale tOUtPE\tDili-,\tM\tPt»\tet\tn\ta\t»\tn\tisa\t6tt.\tas\tBB\t«V\tk New York\t263\t5558\t783\t1462\t260\t31\t148\t730\t1192\t75\t53\t631\t118\t138 San Diego .\t.261\t5515\t656\t1442\t239\t25\t136\t629\t1099\t65\t35\t484\t96\t137 Chicago.\t256\t5499\t680\t1409\t257\t27\t155\t638\t1087\t54\t51\t508\t132\t124 Houston.\t\u201e .255\t5441\t654\t1388\t244\t32\t125\t613\t1112\t53\t41\t536\t163\t131 Expo» .\t.254\t5501\t117\t1401\t255\t50\t110\t602\t11J7\tS3\t42\tS37\t1*3\t134 Cincinnati\t.254\t5537\t732\t1404\t237\t15\t144\t670\t1129\t65\t39\t586\t177\t140 S.Francisco .\t253\t5501\t698\t1393\t269\t29\t114\t637\t1132\t101\t34\t536\t148\t153 PMaoeiphie\t253\t5483\t739\t1385\t266\t39\t154\t696\t1161\t66\t51\t569\t153\t136 Los Angeles\t251\t5471\t638\t1373\t232\t14\t130\t599\t1083\t82\t39\t478\t155\t181 Pittsburgh.\t250\t5457\t663\t1366\t273\t33\t111\t618\t1100\t66\t43\t569\t152\t144 Atlanta .\t250\t5384\t616\t1348\t240\t24\t138\t575\t1145\t78\t43\t538\t93\t141 St Louis .\t.236\t5378\t601\t1269\t216\t48\t58\t550\t1129\t107\t45\t568\t262\t123 _Ligue Américaine FOUIPf_mSwi ab pu es ?» m en p» Cleveland .284 5702 831 1618 270 45 157 775 Boston .271 5498 794 1488 317 21 144 753 New York .271 5570 797 1512 276 23 188 745 Toronto .269 5716 809 1 540 285 35 181 787 Texas .267 5531 771 1479 248 43 184 725 Detroit .263 5512 798 1447 234 30 198 751 Minnesota .261 5561 742 1451 257 39 197 701 Baltimore .258 5524 70S 1425 225 13 169 669 Californie .255 5433 786 1387 237 38 167 743 Milwaukee.255 5441 666 1388 254 38 126 624 Seattle .254 5487 718 1392 242 41 158 681 Kansas City .252 5561 654 1403 264 45 137 618 Oakland .252 5435 731 1370 212 25 163 682 Chicago .247 5405 644 1335 197 34 121 605 Codé: AB-pntaenoM au béton: pi» pointa.CS coup» aura, 26 doubles duiia.LSB lusses aur Itl but»; Sic sacrifices, BS ballon» sacrifice»; erreur».LSI Sic BS ¦V 1122 53 1213 44 1217 36 1099 23 1038 31 1164 53 1093 45 1159 33 ttSt 91 1137 52 1104 52 1142 26 1087 56 1036 50 48 456 53 595 46 645 50 496 41 511 46 613 40 504 48 563 60 671 52 527 31 572 31 474 49 553 54 487 141 41 139 110 103 138 83 64 109 99 93 97 139 115 157 129 127 100 122 108 118 135 108 146 156 123 135 117 LIGUE NATIONALE FINAL Division Est O P Pet.Ditf.10der.cNew York .108 54 .667 \u2014 9-1 Philadelphie.86 75 .534 21 Va 6-4 St.Louis.79 82 .491 28% 4-6 Expo» .78 83 .484 29% 3-7 Chicago.70 90 .438 37 6-4 Pittsburgh.64 98 .395 44 2-8 Division Ouest O P Pet.Diff.10der.cHouston.96 66 .593 \u2014 8-2 Cincinnati .86 76 .531 10 8-2 San Francisco.83 79 .512 13 6-4 San Diego .74 88 .457 22 4-6 Los Angeles .73 89 .451 23 2-8 Atlanta.72 89 .447 23% 2-8 LIGUE AMÉRICAINE FINAL Division Est Q P Pet Dttf.10der.cBoston.95 66 .590 \u2014 4-6 New York .90 72 556 5% 7-3 Detroit .87 75 .537 8% 7-3 Toronto .88 76 .531 9% 3-7 Cleveland .84 78 .519 11% 7-3 Milwaukee.77 84 .478 18 7-3 Baltimore .73 89 .451 22% 2-8 Division Ouest Q P Pet Diff.lOder.cCalitornie .92 70 .568 \u2014 3-7 Texas .87 75 .537 5 7-3 Kansas City.76 86 .469 16 6-4 Oakland.76 86 .489 16 5-5 Chicago.72 90 .444 20 6-4 Minnesota .71 91 .438 21 6-4 Seattle.67 95 .414 25 1-9 C- Chom pion de Divitton Série G5 G2 P4 P2 G2 P3 Sert* G5 PI G1 G1 PI P5 Sérié P4 G4 G5 P3 G4 G3 P4 Série P1 G1 P1 G1 P3 G3 P9 Nationale iO trpte»; Cir circuit».PP-potnta pio BO buis aur balle», BV but» volés Er SAMEDI.4 OCTOBRE St Louis 7, Chicago \u2022 Pittsburgh 1-2, New York 6-5 San Diego 7, Cincinnati 10 San Francisco 1, Los Angeles 2 Expo» 4, Ph-iade'pnie S Atlanta 2.Houston 1 DIMANCHE, 6 OCTOBRE Pittsburgh 0, New York 9 Expo» 1.Phiiade'ph'e 2 (10m) San Diego 2, Cmonnati 1 St Lows 1, Chicago 8 Atlanta 1, Houston 4 San Francisco 11, Los Angeles 2 (Fin du calendrier régulier) Américaine SAMEDI.4 OCTOBRE Kansas City 2, Oakland 0 New York 5-3, Boston 3-1 Seattle 5, Cleveland 6 Detroit 11, Baltimore 4 Milwaukee é Toronto remis pluie Chicago 3, Minnesota 7 Californie 2, Texas 0 DIMANCHE, 5 OCTOBRE New York 7, Boston 0 Milwaukee 2, Toronto 1 (1er m) Milwaukee 4, Toronto 3 (2* m) Seattle 2, Cleveland 4 Dencxt 6, Baltimore 3 Crncago 0, Minnesota 3 Cakiornie 4, Texas 7 Kansas City 0, Oakland I (Fin du «tendrtef régulier) Chez les Expos AU BÂTON AB PC CS PP CC BV Moy Biiardello.Dann.191 12 37 17 3 1 .194 Brooka.Hubie.308 50 104 58 14 4 .340 Candaele.Casey.104 9 24 6 0 3 .231 Dawson.Andre.496 65 141 78 20 18 .284 Fitzgerald.Mike.209 20 59 37 6 3 .282 Foley, Tom.202 16 52 18 1 9 .257 Galarraga.Andres.319 39 67 42 10 6 .273 Gonzales.26 1 3 0 0 0 .115 Hunt.Randy.48 4 10 6 2 0 .208 Johnson.Wallace.127 13 36 10 1 6 283 Krenchicki.Wayne.221 21 63 23 2 2 .240 Law.Vance.360 37 81 44 S 3 .225 Newman.Al.185 23 37 6 1 11 .200 Nteto.Tom.65 5 13 7 1 0 .200 Rames.Tim.680 91 194 63 9 70 334 Rivera.Luis.106 20 34 13 0 1 .205 Tetada.Wlltredo.25 1 6 2 0 0 .240 Wailacrt.Tim.480 50 112 71 16 8 .233 Webster.Mitch.576 89 167 49 8 36 .290 Winningham.Herm, .165 23 40 11 4 11 .216 WoMford.Jut).95 13 25 11 1 0 .263 Wright.George.117 12 22 5 0 1 166 AU MONTICULE O P VP ML PM BB Ft MPM Brown.Curt.0 1 0 120 5 2 3 3 75 Burke.Tim.9 7 4 101.1 33 48 82 2.93 Martinez.Dennis.3 6 0 98.0 50 28 63 4.S9 McClure, Bob.2 5 6 622 21 23 42 3 02 McGalfigan.Andy.10 5 2 143.0 42 55 104 2.64 Owchinko.1 0 0 15.0 6 3 6 360 Reardon.Jeff.7 9 35 89.0 39 26 67 3.94 Roberoe Bart.0 4 0 282 20 10 20 6.28 Sebra.Bob.5 5 0 91.1 33 25 66 3.25 Smith.Bryn.10 8 0 187 1 79 63 105 380 St Claire.Randy.2 0 0 19.0 S 6 21 237 Tibbs.Jay.7 9 0 190 1 84 70 117 3.97 Tomlm.Dave.0 0 0 10.1 6 7 6 524 Valdez.Sergio.0 4 0 25.0 19 11 20 6 84 Youmans.Floyd.13 12 0 219.0 81118 202 3 33 Aaaiatance aprét 77 Programmée 1986 ï.12fl\"981 1985 .-.1,494.722 Difference .-365.741 -o TO m g m o z -h 3D m-> C - Z g o O n \u2014» o- CO TO O 00 ID L'URSS S'INCLINE FACE AUX USA EN MONDIAL DE VOLLEYBALL Bonjour tactique, vive l'énergie ! I PARIS (AFP) \u2014 Les Améri-™ cains ont réalisé leur rêve.Ils sont devenus champions du monde de volleyball en battant les Soviétiques (3 sets à I ) en finale, hier soir, au Palais orani-sports de Paris-Bercy, après avoir gagné le tournoi olympique à Los Angeles et la coupe du monde, l'an dernier.Un grand chelem qui en fait les maitres désormais incontestés du volleyball mondial alors qu'ils étaient encore dans les profondeurs du classement ( 15e), il y a 4 ans en Argentine.Dans cette finale contre les Soviétiques, qu'ils affrontaient pour la huitième fois de l'année, les Américains se sont surpassés.Ils ont joué comme ils ne l'avaient encore jamais fait depuis le début de la compétition pour l'emporter en quatre sets (12-15, 15-11, 15-8.15-12).Ils I ont usé les Soviétiques par le rythme infernal imprimé à la rencontre.Là où l'on attendait un combat tactique, les Américains ont imposé une lutte à l'énergie, et forgé leur victoire dans les mo- ments difficiles, rattrapant des balles apparemment inaccesi-bles, que les Soviétiques croyaient déjà gagnantes.A ce jeu là, Dusty Dvorak, le passeur, et Bob Ctvrtlik, ont été les rois.Smashes meurtriers Deuxième secteur stratégi- 3U0, la lutte pour la possession u filet, où l'on attendait une domination du contre soviétique organisé autour d'Alexandr Savin.Là encore, les Américains, après quelques difficultés, réussissaient à contourner l'obstacle, plaçant des smashes meurtriers par Steve Timmons et Pat Powers.Mieux, ce sont eux qui ont brisé les attaques soviétiques, grâce à Craig Buck, une tour de 2,03 m.Un scénario mis en scène par Karch Kiraly, capitaine talentueux et omniprésent, dont la présence a galvanisé l'ensemble.Face à la vague californienne, les Soviétiques ont fait front avec détermination, sous l'impulsion de Zaitsev, Savin et Chkourikhine.Mais leur résistance allait s'effriter au fil des COUPE DE L'AMERICA Le vieux Canada II a la voile dure.I FREMANTLE, Australie ™ (AFP) \u2014 La première journée des éliminatoires de la coupe de l'America a bien failli engendrer, hier à Fremantlc.une surprise de taille, l'Américain |ohn KoIius avec America 11 ne devançant Canada 11 que de justesse.Le vent de sud-ouest, qui avait succédé aux grains, faiblissait, au milieu de l'après-midi \u2014 17 à 9 noeuds \u2014, mais le jeune Terry Neilson tenait toujours tête à John Kolius.Le vieux Canada II.construit pour la dernière édition de la coupe de l'America, doté d'une quille à ailettes et dont l'étrave a été refaite, maintenait son avantage sur lo 12 m |l d'un New York Yacht Club revenchard après la perte du trophée contre Australia Il il y a trois ans.L'ultime bord de vent arrière allait toutefois s'avérer fatal aux Canadiens, handicapés depuis bien longtemps par une déchirure de 3 mètres dans leur grand voile.« Ils ont vraiment bien travaillé, a commenté Kolius à propos des Canadiens.Ils ont conservé leur calme en dépit d'un problème majeur.» À quelques encablures de là, sur une mer difficile, l'Anglais Harold Cudmore livrait lui aussi un duel au couteau à Tom Blackhaller et ses Californiens.À trois reprises, les Américains passaient au portant.Trois fois, les Britanniques prenaient leur revanche au louvoyage.Distancé de 7 secondes à la dernière bouée, l'expérimenté Cudmore s'imposait finalement avec 11 secondes d'avance.Une défaite de l'ancien détenteur du trophée n'aurait pas été dramatique, compte tenu de la faiblesse des coefficients accordés lors de ce premier round robin.Cependant, il apparaît que les Américains n'auront pas la partie belle.Les succès écrasants de Stars and Stripes sur Italia et de Eagle sur Challenge France ont été favorisés par la faiblesse de deux équipages dont les voiliers ne sont pas compétitifs actuellement, loin de là.Enfin, malgré son talent, Buddy Melges n'a pu éviter à Heart of America l'humiliation face au jeune Chris Dixon et à New Zealand qui ont confirmé leur excellent championnat du monde il y a huit mois sur le même plan d'eau.Les observateurs australiens et ceux du Yale Corinthian Yacht Club, ces derniers étant exempts dimanche, n'auront pas manqué de noter également la facilité avec laquelle French Kiss, autre révélation du mondial, a dominé Azzura, Marc Pajot se permettant le luxe de tester un génois différent dans chaque bord de près.minutes.Viatcheslav Zaitsev, le chef de l'orchestre rouge, abandonnait des camarades après le troisième.Et les Soviétiques s'inclinaient finalement après avoir sauvé cinq balles de match.Derrière les deux finalistes, le grand bénéficiaire de la compétition a été la Bulgarie, qui a soudain retrouvé toutes ses qualités pour exécuter le Brésil en trois sets (16-14.15-5, 15-8) et s'attribuer une troisième place qui vaut de l'or puisqu'elle s'accompagne d'un billet pour les |eux olympiques de Séoul, en 1988.Cuba seulement 5e Autres vainqueurs de cette ultime journée, Cuba, qui pouvait pourtant espérer mieux que la cinquième place obtenue en quatre sets face à la France (15-10.6-15.15-12.15-12) et l'Argentine, septième après avoir battu la Tchécoslovaquie en trois sets (15-11.15-10.15-6).Ces huit équipes sont d'ores et déjà qualifiées pour la prochaine édition du championnat du monde, qui aura lieu au Brésil en 1990.Dans la poule de classement pour les places de neuvième à douzième, la Pologne a pris le fircmier accessit en dominant le apon (15-11.15-12.15-3) et l'Italie a abandonné la lanterne rouge à la Chine ( 15-7.15-8.15-13).LES AMATEURS DE SPORTS Ce soir, invité spécial GUY CARBONNEAU r r de 18h15à 19h15 avec PIERRE BOUCHARD Discutez avec Pierre Bouchard et les grandes étoiles de l'univers des sports.Du lundi au vendredi CKAC "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.