La presse, 12 juillet 1986, E. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES J-^ Li petite boite ou l'on nunfe bien LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JUILLET 1986 JUSTE POUR RIRE «Une» chef pour Un Beethoven « fraternel » pour une soirée ie Métropolite l d'encouragement aux arts et aux artistes PAULINE MARTIN « C'est un devoir pour les artistes de ^ participer à des concerts-bénéfices », déclare le chanteur Claude Corbeil.« Cela fait partie de notre métier.Si on encourage VÉRONIQUE ROBERT collaboration spécial* les arts, on s'encourage soi-même.La Neuvième de Beethoven est une oeuvre parti :u-lièrement appropriée à ce genre d'événement : peu importe combien de fois on l'a entendue, le sentiment de fraternité passe toujours ! » Claude Corbeil est un des quatre solistes que l'on entendra dans la Neuvième Symphonie de Beethoven lors du concert-bénéfice que donnera l'OSM au Forum, ce soir à 20 heures.Il se produira en compagnie des artistes canadiens, le soprano Colette Boky et le mezzo-soprano Gabrielle La vigne, et du ténor américain Gary Lakes.En première partie, le Concerto Empereur mettra en vedette le grand pianiste tchèque Rudolf Firkusny, un vieil ami de l'OSM.Son dernier concert a Montréal remonte à 1983.Sur les $50 000 qu'on espère recueillir au concert de ce soir, S 20 000 iront à l'Orchestre, et S 30 000 au fonds de pension des musiciens.Claude Corbeil est une « basse chantante », comme on dit dans le jargon des chanteurs d'opéra.Il nous a donné, entre autres, l'inoubliable Don Basilio du Barbier de Seville l'année dernière.Cette production très réussie de l'Opéra de Montréal a été reprise en avril dernier.M.Corbeil, dont la carrière est en majeure partie consacrée a Topera, est très en de-mrnde en Europe comme aux Etats-Unis: en septembre il incarnera Falstaff dans l'opéra de Verdi à Belfast, en Irlande.A l'Opéra de Montréal, on le reverra dans Carmen où il sera le toréador Don Escamillo.Le soprano Colette Boky n'a certainement pas besoin de présentation.Elle a chante dans les plus grandes maisons dopera du monde, notamment au Metropolitan Opera de New York.Elle y a chanté Mimi dans La Bohême de Puccini, rôle pour lequel elle est particulièrement reconnue.Mme Boky vient de donner deux concerts avec l'OSM.Elle a même été la première soliste à se produire avec l'orchestre dans les parcs.Depuis 1961.elle chante avec l'OSM SUITE PAGE E 8 Une névrose de la communication PAGE E 6 ARNOLD SCHWARZENEGGER Monsieur Muscle s'habille propre PAGE E 18 LE FUTUR EN GONDOLE MARJO TRAVERSE LA RUE De Corbeau à la carrière solo en passant par le St-Denis avec Juliette Gréco Les séparations sont toujours plus longues que pré- vues.Pontus Hulten: l'homme de la Fiat DEUXIÈME CAHIER PAGE¥ 1 JEAN BEAUNOYER Marjolène Morin a mis du temps à quitter le groupe Corbeau.Comme les vieux couples qui n'en finissent plus de se laisser, plus d'un an est passé avant qu'elle ne se décide à annoncer pour definitive une séparation qui était consommée dans les faits depuis l'automne 84.Elle pensait retrouver ses ailes le lendemain, mais c'est le temps qu'il fallait pour sortir Corbeau du cerveau et des tripes de Marjo.Tout l'hiver elle n'a chanté qu'en anglais.Quajre mois de blues au Bistro à |ojo de la rue Saint-Denis.Elle voulait se donner le temps de s'occuper de sa nouvelle carrière de chanteuse-solo dans tous les détails, à commencer par trouver un gérant.Et elle n'avait de toute façon pas beaucoup de goût pour le métier.Une espèce de « nowhere » lui collait à la peau.Et puis tout à coup, sans qu'on s'y attende, on voit son nom sur l'affiche du théâtre Saint-Denis en compagnie de ceux d'Eartha Kit! et de Juliette Gréco.C'est juste en face du Bistro à |ojo.Comme si tout allait changer en traversant la rue.« Notre premier show aura lieu à Québec le 2 août.Ce jour-là, j'aurai 33 ans.C'est un show de dames, moi je suis une petite fille.Combien de fois je me suis demandé pourquoi moi ?» Peut-être parce qu'elle est la plus vraie.Le producteur François Flam-mand realise-la un vieux rêve, un rêve fou : réunir les grandes dames de la chanson sur une même scène.On verra cet étonnant spectacle les 8 et 9 août au Saint-Denis.Elles chanteront en solo chacune 20 minutes puis se réuniront 20 minutes en fin de spectacle.J'ai passé l'audition Comme si les gros événements prenaient plaisir à se bousculer, Marjo interprétera le rôle d'une chanteuse de rock de 32 ans à Radio-Québec.Une nouvelle expérience pour elle : « Pour la première fois de ma vie, j'ai passé une audition et j'ai réussi ».Ajoutons un album, son premier en solo, qui devrait être lancé s l'automne: «Il s'intitu- SUiTE PAGE E 10 ¦ photo Robert Nodon.IA PVESSt MICHEL LEEB: le plus américain des comiques français M Par la grâce du Festival \u2014 lus te pour rire et de nos longues soirées de télévision de , l'hiver prochain, Michel Leeb, I peu connu ici jusqu'à la semai .ne dernière, va devenir une ve-j dette au Québec, un peu comme Michel Drucker l'an dernier.En compagnie de Dominique Michel, notre Dodo nationale et éternelle, il anime cette année les grands moments du Festival au Saint-Denis.JEAN-PAUL SOULIÉ Michel Leeb est une vedette relativement récente, ici, ia télé française l'a présenté une seule fois, dans son émission Certains Leeb Show.Pendant dix ans, il a appris son métier d'artiste, cabaret après cabaret, sillonnant les rues de Paris sur son vélo Sclex pour donner trois, quatre, quelque fois cinq spectacles par nuit, faisant en plus de* tournées en province.« |e m'étais fait un petit nom.» Un apprentissage normal, dit-il.« Il faut dix ans pour être connu du jour au lendemain ! » Ses études, très éloignées du genre comique, ne laissaient présager en rien son actuel succès.Il s'est présenté à l'agrégation de philosophie et a enseigné Platon et Kant aux gamins boutonneux d'un cour privé de I la banlieue parisienne avant de ; passer au cinéma, comme réalisateur de courts métrages sur le sport.« J'admire les Américains » Ces pénibles études n'ont pas réussi à lui brouiller le teint.Il est grand, net, bien peigné, bronzé.Son sourire esi éclatant.On sent qu'il va rester jeune encore longtemps, par parti pris.S'il ne parle pas, on lui attri- [BBS photo Paul Homi Talbot.LA «ESSE 1 bue d'emblée la nationalité américaine, avec une option pour une origine californienne.Et ça ne lui est pas désagréable, loin de là.« l'admire beaucoup la façon de travailler des Américains.» Très heureux si on lui dit qu'il a le physique parfait pour jouer dans une production de Walt Disney, il ne songe pourtant pas à aller travailler aux Etats-Unis.« Ce serait bleu sur bleu, ce que SUITE PAGE E 12 0 E 4 IA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 12 JUIUET 1986 MUSIQUE LA VIE CONTINUE A L'ORCHESTRE MÉTROPOLITAIN AONES OROSSMAM La nouvelle chef est enchantée par ses jeunes musiciens m Dans la sali*'de repetition, ™ au troisième sous-sol de la Place des Arts, Agnes Grossman sourit.Le regard perçant, les yeux brillants d'émotion, la chevelure blonde renversée en arrière, le nouveau chef de l'Orchestre Métropolitain de Montreal raconte l'amour de la musique, cette passion qui a mené sa vie.Textes de CAWOLIM1 MONTMTIT Aujourd'hui, comme souvent depuis deux ans, Agnes Grossman n'est que de passage a Montreal.Occupée à la fois à la direction du Toronto Chamber Players et du Vienna Sin-gakademie.elle partage en effet son temps entre la métropole canadienne et ta capitale autrichienne.Ce n'est que cet automne, alors qu'elle dirigera a temps complet l'Orchestre Métropolitain, pour lequel elle a deja choisi tout un repertoire, que la maestra s'installera une fois pour toutes a Montreal.« Plusieurs musiciens du Métropolitain sont des anciens élevés du Conservatoire que j'ai déjà dirigé ».explique-t-elle.« Ils ont proposé mon nom a la direction de l'orchestre, et j'ai été enchantée d'accepter le contrat.Ce qui me frappe le plus chez ces musiciens, c'est leur amour de la musique.Sans cet amour-là, on ne peut arriver a rien.» Le quartier de Schubert Cet attachement du chef d'orchestre pour la musique n'est pas ne hier.A quatre ans deja.entourée de son père, le chef d'orchestre Ferdinand Grossman, et de sa mere chanteuse classique, la petite Viennoise s'initiait aux techniques du piano.Enfant, elle eût pour camarade celui qui devait devenir son mari.Raffi Armenian, aujourd'hui chef de l'Orchestre du Conservatoire de Montréal.« Nous habitions le quartier de Vienne ou Schubert a vécu, le 19* arrondissement », expli-que-t-clle, avec un accent autri- chien qui erafle les r.« Prés de chez moi.il y avait un sentier où Beethoven puisait son inspiration.Il y a une tradition musicale que l'on vit naturellement à Vienne.Mais c'est une tr.id'tion qui est très lourde à porter pour une femme.» Aucun des deux orchestres symphoniques de Vienne n'en-gage en effet de femmes parmi ses musiciens.Même a Montreal, la seule chef d'orchestre ayant laisse sa marque fut Ethel Stark, qui dirigeait l'Orchestre féminin de Montréal dans les années 50.Un occident à la main En 1972, un accident à la main, que les plus grands médecins du monde n'ont pas réussi à guérir, contraignait la pianiste de renommée désormais mondiale à abandonner le clavier.Incapable de se résoudre à adopter un instrument à une seule voix, Mme Grossman se tourne alors vers l'étude de la direction d'orchestre et l'enseignement du solfège.Onze ans plus tard, une amie viennoise incite la musicienne a venir enseigner son art au Canada, et à diriger l'orchestre et la chorale de l'Université d'Ottawa.« Après mon accident, j'ai cru être a la fin de ma carrière », dit-elle.« Puis, j'ai compris que j'avais un don pour la direction d'orchestre, l'ai trouve ma langue à moi.Aujourd'hui, je sais que je peux pousser, tirer, embrasser les sons de l'orchestre, et en sortir autant de nuances que j'en sortais autrefois de mon piano.» Bien campée sur la petite chaise de la salle de répétition, Agnes Grossman s'agite.Ses mains, blanches et noueuses, divisent, enlacent et repoussent l'espace devant elle.« L'art de battre ».presque exclusivement pratique par des hommes, se développe pour elle jusqu'au dernier jour de la vie.« Une femme peut être aussi passionnée, aussi dramatique, aussi diabolique qu'un homme », affirme-t-elle, une lueur de malice sur son visage pâle.Les chèques sont enfin là.mais il y a plus que l'argent Agnes Grossman « À Vienne, la plupart des hommes ne supportent pas d'être corrigés par une femme, devant d'autres femmes», ex-plique-t-elle.« Ici.on sent moins cette réticence, l'aime le Canada parce qu'il est porteur d'une tradition qu'il reste à bâtir ».¦Une dizaine de minutes avant leur répétition avec le flûtiste Zamfir.les musiciens de l'Orchestre Métropolitain s'attardent dans le couloir.Un vent de soulagement flotte dans l'air.Dans quelques instants, tous toucheront leurs cheques de paye des six derniers mois.Autour du gérant du personnel, pourtant, l'atmosphère est calme, sans bousculade.Les musiciens du Métropolitain ne travaillent pas que pour l'argent.La distribution des chèques aux membres de l'orchestre représente beaucoup plus qu'un répit financier.Pour eux, elle évoque, en fait, la fin d'un conflit avec la Guilde des musiciens, conflit qui mettait en jeu toute leur programmation d'été.Depuis le 12 mai dernier, l'orchestre, placé sur la liste noire du syndicat, a dû en effet annuler trois spectacles, deux dans le cadre des fêtes de la Saint-lean, à Vancouver, et un avec les ballets Kirov, à Mont- réal.En plus du retard de six mois dans le paiement des salaires, la Guilde reprochait à l'administration de ne pas avoir rénuméré suffisamment les musiciens de l'orchestre, pour l'accompagnement du spectacle de Leo Ferré.Le débat portait particulièrement sur une clause de la convention collective des musiciens, qui établissait des tarifs différents pour les spectacles de la saison régulière de l'orchestre, et pour ceux produits par des employeurs indépendants, comme celui de Ferré.Toutefois, l'administration s'engageant à payer les arrérages de salaire dans les plus brefs délais, la Guilde vient tout juste d'accepter de rayer l'Orchestre Métropolitain de sa liste noire.La moyenne d'âge est de 30 ans Leur chèque dûment empoché, dans la salle de répétition, les musiciens reprennent donc leurs instruments, la conscience tranquille.L'Orchestre Métropolitain en répétition.photos Armand Trottier, IA PRESSE « |e suis content que le différend soit réglé », explique Nicolas Desjardins, clarinettiste et présider! du comité des musiciens.« Nous sommes un orchestre jeune, peu connu, et il nous faut accepter d'avoir des ennuis d'argent.D'un autre côté, en tant que musiciens, nous ne voulons pas renier notre syndicat ».Ils sont une soixantaine de musiciens, tous Ouebécois.Ils ont étudié, pour la plupart, dans les universités du Québec ou au Conservatoire.Certains sont très jeunes (la moyenne d'âge est de 30 ans), d'autres ont un peu plus d'expérience au sein d'orchestres.Mais tous ont en commun l'amour de la musique, et l'Orchestre Métropolitain représente pour eux une chance unique de se produire.« Il est très difficile, pour les jeunes musiciens, de se faire engager â l'OSM.par exemple », remarque Sophie Rivard, jeune violoniste de 23 ans.« L'OM nous donne une bonne occasion de prendre de l'expérience.» Intégrer la musique dans la vie des gens Fondé officiellement en 1982, l'Orchestre Métropolitain se donne pour mandat de promouvoir la culture québécoise.En plus de produire presque uniquement des musiciens québécois, chacun de ses spectacles doit contenir au moins une pièce d'un compositeur canadien.« Nous tentons d'intégrer la musique d'orchestre dans la vie des gens ».d'expliquer le directeur général et fondateur de l'orchestre.M.Hun Bang.« Cet automne, nous présenterons donc toute une série de concerts â 17h30, auxquels les gens pourront se rendre tout de suite après le travail.C'est une pratique courante dans des villes comme Paris ou Vienne.» Mais c'est probablement la polyvalence qui constitue en fait la plus grande qualité de l'orchestre.Dans le cadre des séries « classique », « lyrique », « contemporaine », « pop » et « éducative ».presentees l'automne prochain, son public pourra en effet savourer tous les niveaux de musique de concert.« L'orchestre a vraiment une raison d'être à Montréal », explique M.Bang.« Et son public en est un qui a encore des mondes de musique u découvrir.» vaut 100 Patres?MONT A VILA Reservations: MONTRÉAL: 861-6578 MONT AVILA: 227-2603 même 100S! Autoroule des Idurentidev sortie 58.Air climatise it mturt «K II iar(t u tarant i» 9KUtt«s MftlMft |0 te Mfft M tfctlttC a «unit mpwtn w< I m* «u inn lin tftttxle tn cIutimus M U musi(i* et tit ****1 Cm* MirtMi, Jwnul in fini iik-Ki \u201ei iL»m*KCHtet!s ttvM les bm|Ktae«t (t si pittM utcUteurs iiHitein etiej eut ennwn Hunt pmptt De dollars m wtrii ilftiHt m mm 3iec la utntKMi i m Mise une Mme suret \u2022 Ftmc* Nwm.JftW.ll U MoMrtII Mercredi - leudi - Vendredi: 20h >0 Samedi: 19h30et 22h30 JUSQU'AU 31 AOÛT Prix: 14$ in< luanl une tarte de bingo donnant la chance de gagner 25$ ou HEP.SPECUU.EI MARDI 20 h 30 1 , .STE MJLRGUEUITE AUTOBOUTf HS LAUHENTlOfS SOBTlf «9 christine lamer louis lalande françois trottier r AU BATEAU-THÉÂTRE L'ESCALE (514) 584-2271 ST-MARC SUR RICHELIEU \u2022 SORTIE 112 \u2022 ROUTE TRANSCANADIENNE ¦clèett C»ME0lt oc i«>c jeu avec une spécialiste.Ma vraie nature -le suis plus à l'aise dans les textes québécois.Cela correspond a ma veritable nature.Et puis, je ne suis pas du genre a «intellectualiser» le théâtre.Les grandes théories d'Antonin Artaud, j'ai laissé tomber cela depuis longtemps.C'est simple, je n'ai aucune culture théâtrale |e suis incapable de me souvenir des noms des grands auteurs et des titres de leurs oeuvres.C'est la raison pour laquelle j'ai ires peu d'amis dans le metier, le ne me vois pas passer des soi- Pauline Martin joue cet été rees entière a discuter de theatre dans un salon ou dans un café.«Si j'avais a me définir, je dirais que je suis l'enfant spirituelle de lanette Bertrand et de lean-Marc Chaput ( rire).A cause de ma fameuse névrose de la communication, le suis curieuse de tout, le lis énormément, des revues d'informations, des romans.J'aime les gens « |e suis fascinée par les grands de la politique.Ils doivent avoir des qualités d'acteurs mais également une vision globale du monde, de l'économie, de l'Histoire, être interesses par la gestion des intérêts collectifs, le regarde les nouvelles a la télé, tout ce qui se passe dans le monde m'intéresse.«l'aime rencontrer les gens.au Patriote de Sainte-Agathe.discuter avec eux.Parler de la difficulté de vivre, du sens de la vie.|c me demande souvent pourquoi je vis et je cherche la réponse chez les autres, l'aime le monde.Pour moi.il est en constante evolution, l'ai une foi inébranlable en l'être humain.Moi, je fais confiance aux coureurs.C'est peut-être mon côté maternel, mais je vois l'enfant dans chaque homme.Une névrose « Une amie a passe des heures a tenter de me convaincre que le monde était fichu.La menace nucléaire, la pollution, toute l'affaire.|c lui ai dit: mais ça n'a pas d'allure, le jour où les grandes entreprises vont constater qu'elles sont en train de gaspiller les ressources, elles vont prendre les moyens pour rétablir la situation.Sans ressources naturelles, elles ne peuvent pas fonctionner.photo Denu Courvitle.t* PRESSE «Tiens, a propos de ma névrose de la communication, l'ai participe a une expérience fascinante au dernier congres de la CSN.«Avec un groupe de jeunes, nous avons utilise les instruments du theatre pour parler de la situation des jeunes dans la société.Il y a des délégués qui n'ont pas apprécié ce qu'ils avaient à dire, parce qu'ils contestaient les associations syndicales qui accordent trop d'attention â leurs membres bien payés et ben protégés et pas suffisamme ;t â la jeunesse qui ne parvient pas a se faire une place dans la société.Mais le message est quand même passe et j'ai bien aime travailler avec ces jeunes, le m'impliquerai peut-être davantage dans ce type d'activités « Mais ce qui m'intéresse, évidemment, ce vers quoi je me di- rige, c'est vers le monologue, l'ai beaucoup de choses a dire mais comme je n'ai pas de talent pour l'écriture, je vais d'abord m'associer à des auteurs en attendant d'écrire mes propres textes.À Ste Agathe «Cet ete.je suis au Théâtre de Sainte-Agathe (avec la pièce Les pieds dans les plats), le n'ai pas fait beaucoup de théâtre d'été depuis mes débuts, mais je suis très contenté de mon rôle dans cette pièce et des conditions de travail dans ce théâtre.«Michel Forget (producteur et comédien ) est un gars très correct, qui permet a chaque comédien de s'exprimer.Les conditions de travail sont bonnes et le spectacle est monte professionnellement.Un beau decor, une bonne mise en scène, un bon esprit d'équipe.C'est un plaisir de travailler a cet endroit.En octobre, nous ferons une tournée avec le specat-cle puis je reprendrai mes activités a la television.Minibus pour les jeunes, la deuxième saison de Samedi de rire, quelques apparitions peut-être dans L'agent fait le bonheur, et j'es-pere bien un autre Bye Bye.«|e fais Bye Bye depuis six ans.Ce n'est pas facile, il faut travailler fort pour monter cet te production.Mettre les caricatures au point, puis apprendre les chansons, le n'ai aucune connaissance musicale, le dois apprendre les chansons par «oreille».Et puis, je ne suis pas une chanteuse.Faire une imitation de Martine Saint-Clair, par exemple, ça ne vient pas du premier coup.« Oups.I9h.je dois vous laisser.Il faut faire manger les en fants puis je dois me rendre ra pidement au theatre pour la représentation de ce soir.À bientôt, au plaisir de vous re voir.» Ouf! LE THÉÂTRE DE MARJOLAINE EASTMANSTUKELYSUD ^ V?SAISON 1986 y théâtre la relève à Michaud Sotnt-Mathuii-iiv-Bt^cHil \u2022RA'.'.c**»*:-* NN| - s.>*»*'! » IM IM 41» Mol erilxin\t1 \"¦\tl]a> I3M0 IMN IM Trori Rinein\tloi\tKiKl I3MM lbr.10 19K30 DRUMMONDVILLE\t\u2022>\t Oaeiiw OriinnM\t¦a\tl IM IM \"\"M '*» 3MMU StMuf* tnaaea\t\t LAVAL Ira\tWan 70KOO\t If Carrefour U.Jl «r*f\tII\t\u2022a ISUO IM 3003 bout Ir Cmclour Sun\t19\twt 12M0 IM IM ChomeoeT li l'eimrlwi faut chaeia niit.a 10h GRATUIT: Lan au eno-coiat et Discuits Chrisne Ll FERME ST-LIURtNT Billets en vente aux: Centre Commereiaui aui comptoirs Ticaetion et au cirque COUPON pour T billet gratuit ppur en a tant, admission générale, en achetant les I I produits Coke à la Maisonnée ¦\"Présentez ce coupon au cirque et\"1 \u2022 recevez un rabais de 3$ sur l'a- I ' chat d'un billet pour enfant .^_ _ i Tate d'UTHrtemem tn sut | Pour toute la famille LES TURLUPiNS 2 clowns dans un spectacle de ion.les samedis et les dimanches a M h jusqu'au 31 août theatre des cascades Pointe des Cascades Roule 20.direction Dorion IS Tel.: (514) 455-9341 o o o O O o o o o o Entrer b 00S O O o ° lo.o Coooooooooooooooo oo° La cité des arts et des nouvelles technologie» de Montréal présente: images du futur Une sélection internationale des meilleures images et vidéos faits par ordinateur 800 oeuvres -10 pays Pays invité d'honneur: LA FRANCE 12 juin - 8 sept.10 h-22 h, tous les jours Entrée: adultes 4.50 $ Enfants, moins de 12 ans.1.50 $ VIEUX-PORT de MONTRÉAL Sogilec Doioderm G Kuier France Videotron Activités Culturelles de Montreol Ministère des AWoires Culturelles Conseil des Arts du Conodo Emploi Canada AIR CANADA (#) Plus qu'un déjeuner Mieux qu'un diner Voici notre brunch du dimanche La Mère Tucker est reconnue pour ses plats savoureux, vous le savez sans doute.Et maintenant c'est avec tout son talent culinaire qu'elle vous offre un brunch somptueux.Venez en juger vous-même.Venez vous régaler à notre célèbre table de crudités rehaussée de fruits de saison Chez l la Mère et à notre buffet composé de nos succulentes recettes d'oeufs, notre rosbif juteux et un assortiment de plats chauds et froids, suivis bien sûr de nos desserts.Quel choix, quel régal! Même le prix est irrésistible.Le brunch du dimanche est servi de 10h30à 14h Brunch du dimanche Tucker 1095$ ROSBIf IHUITS DE MER GRIll ADLS (6 95» pour les moins de 12 ans gratuit pour les moins de 6 ans) ST.EAURENT: 6971.chemin Cote de Liesse 7374)092 ET MAINTENANT AUSSI AU CEMRE-VIEIE 117Î, Plate de frerr Andre m,i, ,, cfioôol BRUNCH CIRQUE DU SOLEIL mont Habitant il Saint-Sauveur du 1er au 10 août * 2 représentations par jour (lundi relâche) * Billets en vente au mont Habitant * Rés.info.: 227-6450 '* Sans frais; 1-800-363-2480 S»ll\\*v Ml K( I Cplus CKAc273 be*/* f E 8 IA PRESSE.MONTREAL.SAMEDI I 2 JUILLET 1936 MUSIQUE L'OSM AU FORUM Zarin Metha : « Nous tâchons de $ 2 millions du secteur privé tous SUITE DE LA PAGE E 1 deux fois par an.et son enregistrement avec l'orchestre du Tricorne de IVI.il la a reçu beaucoup d'elogcs Véronique ROBIRT collaboration ipociai» Elle a deja participé à plusieurs concerts-bénéfices au profit de l'OSM.« C'est pour moi une activité essentielle ».dit-elle.« l'ai un rapport extraordinaire avec les musiciens de I OSM.et donner un concert avec Charles I Vu oit est toujours pour moi une expérience très enrichissante ».L'ambiance et l'acoustique Le mezzo-soprano Gabrielle Lavigne.la séduisante Dorabel-la de Cosi fan tutle de Mozart a l'Opéra de Montréal il y a deux ans.est elle aussi une habituée des concerts-bénéfices de l'OSM.« Même si l'acoustique n'est pas idéale au Forum, dit Mme Lavigne.l'ambiance y est extraordinaire parce qu'on a le sentiment que les gens veulent vraiment venir en aide a leur orchestre.Il y a un côte sympathique a sortir les concerts du milieu plus officiel de la Place des Arts, ou certaines personnes n'osent pas aller, pour ainsi dire.Mais ces mêmes gens iront au Forum, qui ne fait pas peur aux non-ini-tiev Ne serait-ce que pour cette r;iison.un événement de te genre en vaut la peine.» Signalons que.contrairement aux concerts precedents de l'OSM au Forum, on epar gnera cette fois aux auditeurs la vue de la grosse boite noire et de la foret de micros au-dessus de l'orchestre : le même so-norisateur que celui qui a règle la prise du son pour le concert recueillir les ans » de l'orchestre au Vieux-Port jeudi dernier, a conçu un sysic» me qui devrait garder au son un caractère plus naturel que lors des derniers événements.Le ténor dramatique américain Gary Lakes, qui fait une carrière de plus en plus remarquable, a gagne le Grane Award pour les chanteurs wa; gnertens ainsi que des audi' (ions aux plus grandes maisons d'opéra des États-Unis.Le concert de ce soir sera son premier avec l'OSM.Les grands moyens pour lever S 2 millions Depuis huit ans.l'OSM organise deux concerts par année dont les profits vont pour la plupart au fonds de pension des musiciens.« Cela fait partie de notre programme de levée de fonds ».dit le directeur general de l'Orchestre.M.Zarin Mehta.« Nous tachons de GAGNER DES VACANCES DE RÊVE GAGNEZ UNE SEMAINE DE VACANCES, POUR 5 PERSONNES, DANS UN LUXUEUX CHALET DES LAUREN7IDES.\u2022 BAIN SAUNA » SOUPER GASTRONOMIQUE \u2022 TOURBILLON \u2022 PLAGE PRIVÉE AVEC 2 PLANCHES A VOILE \u2022 SERVICE DOMESTIQUE \u2022 ET PLUS ENCORE VALEUR TOTALE DE 9000$ Un tirage tous les mercredis a partir du 2 |uillet jusqu'au 27 août 1986 Le nom du gagnant ou de la gagnante hebdomadaire sera dittusé sur les onoes de CKOI-FM chaque mercredi entre 6 h et 9 h EN COLLABORATION AVEC app recueillir $2 millions du secteur privé tous les ans.» Pour ce faire, on a recours aux grands moyens .artistes connus, programmes alléchants, quantité de billets a $ 150 ou plus qui donnent droit aux célébrations suivant le concert.Par le passe.l'OSM a réussi à retenir les services d'artistes aussi éminents que le comédien Danny Kayc, le soprano Leontyne Price, qui a chante à la basilique Notre-Dame en 1983, et le ténor Luciano Pava-rotti.qui a rempli le Forum en 1982 Pour son dernier concert-be-nefice en octobre I98ï.l'Orchestre avait accompagne le célèbre soprano Kiri TcKanawa devant une salle comble a la Place des Arts.L'OSM ne risque pas de décevoir son public lors du prochain concert au profit du fonds de pension des musiciens en octobre 1986 : la vedette ne sera nul autre que le danseur étoile Rudolf Nu-reycv ! Gary Lakes (en haut à gauche) est le quatrième soliste de la Neuvième.Ce ténor américain s'est mérité entre autres le Grane Award comme chanteur wagnérien.Le directeur général de l'OSM, Zarin Metha (en haut à droite), tire les ficelles de l'événement.Quant à Rudolf Firkusny (ci-contre), c'est le soliste du Concerto Empereur.Ce grand pianiste tchèque est un vieil ami de l'orchestre.Les Nuits blanches .Les spectacles internationaux de La Ronde CABREL DEMAIN 20h 2 heures d'interview et de musique, \"émission spéciale animée par MICHELINE RICARD Renseignements: 52/-B521 Jeudi 17 juillet Gowan Une presentation de cfan&fm À la place d'Animation, sur le lac des Dauphins à 21h00 Forfait fun noir\u2014 Nuit blanche: Siege réservé pour le spectacle \"Nuit blanche\" et accès illimité aux maneges et autres spectacles de La Ronde dès midi.En vente maintenant aux comptoirs Ticketron.'trait de service non eomorn 15$* 8$ Admission générale a La Ronde des midi.Billets en vente a La Ronde le tour même du spectacle.De toutes les couleurs Après 14 ans d'absence le retour du King of Comedy avec son nouveau spectacle Remplir le coupon de participation et le retourner à: ICONCOURS VACANCES DE RÊVE CKOI-FM CP.97.SUCCURSALE D SMONTRÉAL, QUÉBEC H3K 3B9 NOM.'.IaorIesse .ville.;.¦ ICODE POSTAL TEL.AGE ¦ ' Je suis abonnè(e) a LA PRESSE ?J'achète la PRESSE en kiosque ?I Lo Pour tous les détails, écoutez CKOI-FM ¦ \u2022 Les règlements de ce concours sont disponibles à CKOI-FM i I à Avec l'orchestre de Denny Christiansen Place des Arts, 16 juillet, 18h30 et 2?h Salle Wiltrid Pelletier > Plaf.edfs Arts s» DEPUIS QU'YVONNE ET GÉRARD UTILISENT LES ANNONCES CLASSÉES DE LA PRESSE ILS VENDENT RAPIDEMENT! 285-7111 LES ANNONCES CUSSÉES la presse LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JUILLET 1986 SPECTACLES- E 9 Ht.les concerts spirituels *3S! MERCREDI 16 JUILLET - 20 HEURES ALFONSO VEGA NUNEZ ORGANISTE DE LA CATHÉDRALE DE MORELIA (MEXIQUE) OEUVRtSDt J S BACH - JIMENEZ - ESTRADA - NOBLE - LANGLAIS Le» billets sont en vente a I entrée le soir du recital à compter de 19 heures Admission générale 4.SO » - Etudiants et age d or 2.50 S - Jube de I orgue 7 50 S ORATOIRE SAINT JOSEPH ¦a LJ 0 * %r pucimîmii >.r 1st scsi pjUa»il ¦ ill*1 Billet» an vat** »u Spectrum el à loua les comptoirs Ttchatron LE\tLes FESTIVAL\tévénements DE L'OPÉRA \u2022\t, Bézébodé .à TERRE DES HOMMES Le Festival de l'Opéra au Pavillon du Québec du 21 juin au 1\" septembre Au programme \" les samedis a 16h30 Le 4 a 5 lyrique ^ a 18h30 Soirée lyrique ?les dimanches a 14h30 L'Heure Viennoise a 16h30 Hommage à l'Opéra entree.5 S Artistes invites ^ samedi 12 et dimanche 13 pilet Fournier-Laplante-Martel-Toulon samedi 19 et dimanche 20 juillet Bergeron-Côte-Duval-Racine Théâtre des Iles ?du 9 au 13 juillet Les Événements Bézébodé \u2022 Portique V» 9-10-11 juillet a 20h 12 et 13 juillet a I5h30 et 20h entree: 8 S/adultes 5 S/enfants-aines À venir.Les Kenuppets du 16 au 20 juillet et du 23 au 27 juillet ^ entree : 5 S Billets en vente: \u2022 via le reseau Teietron 288-2525 \u2022 aux comptoirs Ticketron \u2022 a la billeterie du Théâtre des îles l-'aFYl* C, I ?Pub naunque fi f\\, QN III fehM OrV\\UWJ Renseignements: 872-6093 V.lle de Montréal KM s.»¦» nil GUIDE AUX «BEST» DE MONTRÉAL Journée/soirée Méchoui champêtre le samedi 23 août \u2014 Départ de Montréal à 14 h \u2022 Méchoui \u2022 Piscine \u2022 Equitation (optionnel) \u2022 Orchestre et dense \u2022 Mme Yvette et M bouk rjf cnjtjl Douglas Leopold va parler da la icramei montréalaise \u2022 Transport llicultatil 10$ par pert ) Nous voulons autant d'hommes que de femmes de 25 ans et plus (couples bienvenus).Ambiance estivale.À NE PAS MANQUER! Membres: 50' Non membres: 60* SOIREE CASINO EN SEPTEMBRE (reservations ouvertes) Bientôt: Croisière au soleil \u2014 Visites des plus prcstigieui chateaui et vignobles de France \u2014 Sni en Europe, etc.Pour membres seulement: théâtre \u2014 concerts \u2014 conférences \u2014 sports \u2014 week-end à suspense \u2014 groupes compatibles.Informations et réservations: 878*2516/21 lundi au vendredi de lOh a 17h ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL charœs dutoit ETE 1986 BASILIQUE NOTRE-DAME 15 juillet 19h30 CHARLES DITOIT FRANÇOIS-RENÉ DUCHÀBLE, piano DVORAK : \" Dans la nature \", ouverture MOZART: Concerto pour piano n° 12, K.414 DVORAK: Symphonie n° 9, \"du Nouveau Monde\" SIEGES RESERVES Billets individuels 14$.II.S0S.8S en vente \u2022 aux comptoirs Ticketron (?I.25S) \u2022 par Télétron ( + 2.65 S) \u2022 aux guichets de la Place des Arts (+1.00$) \u2022 à la Basilique Notre-Dame le jour du concert CE FESTIVAL EST RENDU POSSIBLE GRÀCF À LA GÉNÉROSITÉ DE POWER CORPORATION DU CANADA OMER VEILLEUX sortie 60 aut.des Laurentides 28 JUIN au 30 AOUT MAR.AU VEN.20 h 30 - SAM.19 h, 22 h Mont Saint-Sauveur PRIX DE GROUPE RÉSERVATIONS: LOCAL 227-6449 \u2022 1-800-363-2448 V #abc LASCIF 1 .le 2«a0Ùt 'ai» HueV Elton Levvis john rjlvlac hine \u2022 le 31 a out :k&RoH EurVth\"1 .res attirer sep« «l [!l\u201e,-,t et leler mb'e LASgf MAN \u2022 le 24 août \u2022 le 25 août \u2022 les 27.28, 29 août \u2022 le 31 août \u2022 le 1er -«ntembre UC0UP U-B40 Doug Bo Dean5 Bo Deans s ET BEA :PLUSENC0RE A NE PAS LA SCENE Blues, jazz, dixieland et dancemusic SON** DE interprêtés par les meilleurs artistes.MONTRÉAL NE Ringling i#.-* writs rtir du 22 aoûtf Billets en vente dès aujourd'hui à tous les comptoirs Ticketron (frais de service) Les droits d'entrée donnent accès au site pour la journée complète de votre choix.Les détenteurs pourront assister à tous les spectacles présenté en ce jour, y compris celui de la scène principale, en plus des numéros -irnue sans aucun frais supplé- \"\"¦vous autant de billets Jfl soectacles! site p»rk»0pe* o>v Wnt d Oflwtf n.**r dm own de «o*r* oroup* d 6q* BUFFET FROID le mercredi 9 juillet a 19h30 Coût 15$ PROCHAIN COCKTAIL le jeudi 17 juillet a I9K30 Cout ISS (Tenue soignée) ttC2£ 254-1862 LE CERCLE DES RENCONTRES EUR.?ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTRÉAL CHARLES DUTOIT Concert du MAURIER Forum de Montréal 12 juillet - 20h00 C ONCERTO POUR PIANO NO 5 « Empereur RUDOLF FIRKUSNY 9e SYMPHONIE « Chorale » COLETTE BOKY, soprano GABRIELLE LAVIGNE, mezzo-soprano GARY LAKES, ténor CLAUDE CORBEIL, baryton Choeurs de l'OSM (dir.Iwan Edwards) Billets 15 $, 10 S.6 $ en vente \u2022 au Forum \u2022 à tous les comptoirs 1 icketron (+ 1.40 S) bradofu ENFIN DE RETOUR présentent LA COMÉDIE\t\tGAGNANT MUSICALE DE-\t\tDE7TONY BROADWAY\tka^r\\4\tAWARDS ¦ La compagnie defiâ/ tournée nationale EVITA METTANT EN VEDETTE FLORENCE LACE Y REPRENANT SON RÔLE DE RROADWAV 8 REPRÉSENTATIONS Mardi 5 août au vendredi 8 août - 20h Samedi 9 août -18h&22h Dimanche 10 août - 14h30& 19h30 Billet* 35.50 - 29.50 - 24.50 - 19.50 en vente aujourd'hui à compter de midi aux guichets de la Place des Arts et à tous les comptoirs Tickerron (?frais de service) ANDReaS yoi^eNweipeR ft F R ENDS SAM.24 AOÛT - 20H00 Billeii.IS,501 ¦ 11 50$ - 2Î.501 \u2022a Tbtirrt SlDem- tl Tïckerre-i III irai rr Baa* M IVafa Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Reservations téléphoniques, 514842-2112 Frais de 1 Redevance de l S sur lout billet de plus de M LES ANNONCES CLASSÉS POUB VENDRE \\V1\"-| ^285-7111 *7 IMPORTANT S'il vous importe de retracer ce qui s'est passé dans le monde, au cours des dernières semaines, et de revoir utilisez ce que INFODEX, c'est un bon moyen d'identifier les tendances commerciales, de connaître les principaux courants de pensée dans les domaines de la politique, de l'économie, des arts, de la mode, du sport, etc.INFODEX, le complément naturel et pratique de votre quotidien préféré, La Presse, Pour votre plaisir, lisez LA PRESSE chaque jour Pour vos recherches, consultez INFODEX, l'index de LA PRESSE Pour abonnement: \u2022 Accès direct * la base de données Infodex: veuille - communiquer avec Maneiie Boucher, post* 337 * la Centrale des bibliothèques.40$ l'heure.PRIX e Infodex.index du tournai La Pressa, repertoires impn< mes.Abonnement aui 12 numéros mensuels.».300V e Infodex, index cumulatil annuel sur microfiches.150V e Teite integral de La Presse, sur microfiches.Abonnement aux 12 parutions mensuelles.300$* * Pni suiel a changement sans preavts Numéro specimen d'un mois (rndex et microtichei - SOS) Nom:.-.\u2014.-.Adresse:.-.-.Code postal:.Téléphone : Signature)-.Date:.Retourner ce bulletin rempli a: Centrale de» bibliothèques 1685, rue Fleury est Montréal, Québec H2C 1T1 IA PRESSt, MONTRÉAL SAMEDI 12 JUILLET 1986 \u2022 E 11 OJ BENCiT 0Uf»ES« yEN.SAM.25 et 26 JUILLET 22HO0 \u2022sas» Il l ultime hommoi cfotftMlm: LOU REED EE= INVITE SPECIAL: THE DEL LORDS B JEU.24 JUILLET - 20 H = lll>< ;ilr.s.- Fffi SSI Ni Uriiis 111 Will Billets au Th.il Dimi «f Tich.tron £ £ l ultime hommage o ZZ TOP B.ll«» 0 98} 5240 aie.du Pire, Inf.270-1141 StH.ii o» Club Soda et t.ikr.ro-i GRÂCE AU FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL, CKOI-FMETLA PRESSE: UN MACARON POUR PARIS! Durant le Festival International de Jazz de Montréal, des milliers de personnes se sont procuré le macaron officiel.Ces macarons étaient attachés a un coupon de participation pour le tirage d un voyage pour deux, toutes dépenses payées, a Paris, lors du Festival de Jazz cet automne.Le nom du gagnant fut dévoilé lors du spectacle de clôture, à la Place des Arts: il s'agit de M.Daniel Boule, de Montréal.Mercredi dernier, il s'est rendu aux bureaux du Festival de Jazz de Montréal pour y recevoir son prix.De gauche à droite: M.Alain Simard.du Festival de Jazz: Mme Ginette Faucher, de LA PRESSE; le gagnant.M.Daniel Boulé ainsi que M.Denis Fortin, de la station CKOI-FM.SUPPLÉMENTAIRE 11 SEPTMBRE 20 h n Salle Wilfrid Pelletier UD Pkice fies Arts\t\tm\t\t\u2014¦-;- Reservations téléphonique» S14 «42-2112.Frais de service Redevance de 1 S t sur tout billet de plus de 7 $ \t\t\t\t DEC\t0\t\tM\tPTE TITRE\tINTERPRETE\t\t 1 SAY IT SAY IT\tEG.DAILY\t\tV 2.ONE STEP CLOSER TO YOU\tGAVIN CHRISTOPHER\t\t?3 1 CAN'T WAIT\tNUSHOOZ\t\tY 4.SLEDGE HAMMER\tPETER GABRIEL\t\t 5.INVISIBLE TOUCH\tGENESIS\t\t 6 1 WOULD LIE\tYARBROUGH & PEOPLE\t\t 7.SONG IN MY HEAD\tMARTHA & THE MUFFINS\tTITRE\tINTERPRÈTE 8 WEST END GIRL\tPET SHOP BOYS\t15.RESTLESS\tSTARPOINT 9.DIGGING YOUR SCENE\tBLOW MONKEY\t16.SWEET AND SEXY THING\tRICK JAMES 10.NO PROMISES\tICEHOUSE\t17.WHO'S JOHNNY\tELDEBARGE 11.PAPA.DON'T PREACH\tMADONNA\t18.YOU NEED MORE CALYPSO\tRALPH MCDONALD 12.ALL 1 NEED IS A MIRACLE\tMIKE & MECHANICS\t19.MOVE AWAY\tCULTURE CLUB 13.SUSPICIOUS MING\tFIVE YOUNG CANNIBAL\t20.WHAT HAVE YOU DONE\t 14.MOUNTAINS\tPRINCE\tFOR ME\tJANET JACKSON LE DECOMPTE EST DIFFUSE AUJOURD HUI A 15 h SUR LES ONDES DE CKMF 94 Faites relâche dans Lanaudière PRESENTE LE Canada* ?Btjl 1 A'i .(ieorge Schlkk, Mike Maidonald.le» atriihaies du Cirque de Chine, llarn Hasil The tranius Kniu Philips Richard siuhhs Animatrice: Andrea Martin 5240.ave du Parc MtetS ISOS en vente au Saml Denis (tW9 42111 u 19*30 ls| ,t Minm Math* 2!h30 li s un illt ur« ili\u2014 lundis Itisii p'nir rin 19*30 U (.roup uiiisiijI 1st Minm Malhv 22ft 30 s, n Indien in Le Quat'Sous 100 est ave des Pins Sillets 7501 en vente au Saint Denis (849 4211) HMtt I9h30 HnmniaRi .m Kin ipii rit 22*30 li- i h .min Le Milieu 5380 DOUl StLaurenl hiNets 11S0S 211)00 en vente au Saint Denis 1849 4 2111 Comedy Nest 1234.Bishop Dillets 7.00 S en vente sur place 1395 8118* nu w 2ïhbo Ben Prmi sah,' h 2ihO0 Ben Powers 23h1S Ht n Pimer» 22h30 nui ingleton VIN II 21h30 Improvisation dessinée.a»e> les dessinateurs de \"CROC\" SAM It 21h30 U' h'sMiiruI rfe.i fnufnunes CflltCnurs de fesses maquillées (9/130 Simon l.inshjut Ru hard suihhs Hale A Paie ?h3o ingleton '9*30 Derek Smti Mam PUIX, Marslu Uarfield.I/iiiii' Vnderson 22*30 Mit- Ingleton Jtu 17 19/130 Stephen Fry, Norm Mat Donald.Sue Ingleton PhtMaiol 221)301 lins Elliott, David T\\ree.(iilheri Gflttfried VIN 11 19*30 Stcxt Mnilenian.Paul Reiser, The traiiui».Helen Ledetet 22n30inird Pawner.Harrj Basil, Paula Piiundslune.Mike MaiDtuiald SAM n (9*30 |t renn llardt.Maurue IjMarthe.Sandra Kernhard 22h30 v> \\ Dutommun.Lenny Henry.Emn Philips : m n (9ft30 lltiiiinijut au Kin i|u m 221)30li s \\ h.min 21h00 Ben Pi ¦»» rs 23MS Ken Cinéma Outremont 1248 ouest, Bernard mm 3,26$ en vente sur place (277-20011 Rétrospective Jacques Tati et Buster Keaton nu ¦ I9A30 lourde m.211)30 llu Thru iges 191)00 Mon .ml.27/130 shtrlml, lr Ut'J 14 19/130 HumniJKe au Ki n t|ui rit 221)301rs \\ Itaniii mac ts /9ft30l,\"l.Nationale de Thealrr Hommage au Heu qui rit \\'j \u2022\u2022 is 191)30 Itolr Salinnalr il.IhrJIrt II.iitiiii.if, au Km t|in rit\" jtu w 191)30 imlr Nationale th- Theatre Hommage au Heu qui rit\" VIN 11 19*30 École Naimnale de Thealrr lliimmage au Ki u qui ru\" sam1j 19*30 École Nationale de Theatre Hommage au Heu qui rit\" 0'!.' U 19h00 l'IjMinii 27*30 Ihe \\J\\igalnr 191)30 l.uir ,1, Il II 27*30 I.\" *esl 16 2JA0Ô Sinmn lanshawe JIU 17 2IA00 simili) ianshane VfN U 21hÔÔ Simun ianshawe 23hi5 Simun Fanshawc SAM g tlhOO Simon Fanhtwc Î3MS Simon I .im-.Ii.iu i- -ms (gt tfi^\\ i y )*30 1rs iaia*uesdt\\ ' 19*30 M Hulol 27*30 Seven ( haines MtQ W 191)00 Mon node 21*30 Hjlllmg Huile JtU 17 19*00 Ptavtime 21*30 The (.eneral VIN 11 19*00 Mon uni le 21*30 (ollege sam h) I9h30 les vacances de M Hulol 27*30 Steamhoat Bill Jr.Concerts Coors Présentent: Joan Baez \"~M ' ' - '4'-.\" w et Don McLean Mardi 15 juillet Place des Arts 20h00 Billet» 18 50- 16.50-14.50$ en vente aux guichet» de U Place de» Art» cl i tou» et le» comptoir» Ticketron (?Irai» de tervicrl Salle Wilfrid-Pelletier Place des Arts Ht-., 'voirons t''^pltimt(|t>t*>.''M842-2112 t.HetVvjon» (W > t \u2022 , sut luHit b»ilri ctr pt*i»rti 7$ Les Concerts Coors et CHOM Présentent: Jane Siberry Mercredi 23 juillet 21h00 -Uillct»V9K$en vente au guichel du Spectrum er a loti» le» comptoirs Ticketron.I * Iran Ur service) .285-7111 LES ANNONCES CLASSÉES Les billets pour les galas du theatre (Cjù\\ , n - ; .-.T~W I SrsSS^AiR canada O YAMAHA .' ^ Bact.0,artistic r au théâtre Saint-Denis ainsi qu'à tous // a 11/ les comptoirs Ticketron.Y /.__ .fl(/*JsU 't'^\"'' Commande par telephone avec carte IX .Gouvernement du Canada - .Ca C J I ?\" a»V^ 1 r; de crédit 288-2525 ¦w Ministère des Communications f «*¦ WM ¦ \u2022 *S h4 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 12 JUILLET 1986 E î3 QUOI EADŒ EN FIN DE SEMAINE DANS LES PARCS ¦ Le Servie* des activités culturelles de la Ville de Montreal présente les activités suivantes \u2022 Trie Potymnkt >.le 12 luillet a 12 h 30.au parc Angrignon (métro Angrignon).le 13 luillet.a 12 h 30.au parc Pwrre-Tetreautt.rue Notre-Dame, angle Pierre-Tetreault et a 15 h 30.au parc Saint-Joseph, boulevard Gouin.angle 69e Avenue, quartier Riviere-des-Praines.lanfare « Armée du Salut >.le 13 ii ni let a 18 h.au square Dominion, tanl.i'.Consortium Symphony of Brass i, a 19 h 30.au square Dominion.Harmonie Rive-Sud ».é 14 h dans le Vieux-Port, pointe Cite du Havre CONFÉRENCES ¦ Le Cal tiers, cate de solidarité internationale situe au 4 933.rue de Grand-pre (metro Laurier), présente une conference de M Carlos Pobiete.représentant du syndicat des professeurs du Chili, sur la situation actuelle au Chili le 12 luillet.a 20 h 30 Entree libre Renseignements 843-7112 REUNIONS ¦ .\u2022¦ Cafe Chretien de Montreal.7 537 rue Samt-Hubert.'ecort comme invite M Romuald Cote diacre permanent qui exerce un ministère en milieu carcéral le 12 luillet.a 20 h 30 Entree gratuite Renseignements 272-2812 ¦ JASS Inc .un organisme sans but lucratif organise dans le cadre de ses ateliers-rencontres pour personnes seules (des deux sexes) qui veulent se faire des amis tous les samedis une marche de santé (depart a 14 h.â I angle du boulevard Mont-Royal et de l avenue du Parc) Il y a également danse-rencontre a 20 h 30 D autres activités sont organisées en semaine Renseignements complémentaires 388 8727 ACTIVITES PHYSIQUES ¦ Le Club nautique et de plein air de Montreal en coiiabora^on avec le Service des sports et loisirs de la Ville de Montreal offre des cours d'initiation à l aviron les 28 29 et 30 luillet d'initiation au canoe-kayak, aux mêmes dates Renseignements 872-6093 ¦ La Ville de Longueuii offre une série de cours de natation pour enfants et adu'tes.a la piscine Olympia.670.rue Darveau du 14 au 25 juillet, du 28 luillet au 8 août du 11 au 22 août Inscriptions a la piscine du lundi au vendredi, de 14 h a 22 h Renseignements 646-8260 ¦ Le centre d activité physique du college Bots-de-Boulogne 10 500.avenue Bois-de-Bouiogne.otfre diverses activités libres au cours de I ete bam libre, du lundi au vendredi, de 16 h a 17 h; du lundi au'mercredi de 21 h a 22 h: samedis et dimanches, de 14 h a 16 h (C est gratuit pour les membres, pour les non-membres entants.1 $.adultes.2 S), badminton libre du lundi au vendredi, de 16 h a 23 h samedis et dimanches, de 9 h a 18 h (membres.6 SI heure, autres.7 S après 21 h 30.5 $); Tennis libre, du lundi au vendredi, de 16 h a 20 h; samedis et dimanches, de 9 h a 18 h (mem bres.5 S l heure; non-membres.6 $; entre 13 h et 16 h.4$) Renseignements complémentaires 332-3000.poste 339 ¦ Parcs Canada organise jusquau 1er septembre des visites commentées, a veto canal de Lachine Thèmes : industrialisation au 19e siècle, conditions de vie des travailleurs de i époque De-part de I intersection des rues McGill et de la Commune, dans le Vieux-Mont-reai.a 10 h 30.en week-end (en français le dimanche, en anglais le samedi) C'est gratuit et aucune reservation n est nécessaire Renseignements 637-7433 ¦ La piste cyclable du canal de Lachine (13.4 km) est ouverte toute l an née et est éclairée en soiree )usqu à 1 h 11 y a des installations sanitaires.C est gratuit La piste debute rue McGill.au-dessous de I autoroute Bonaventure et conduit |usqu au Vieux-Lachine On peut aussi y accéder au marche Atwater et au complexe Gadbois Renseignements 637-7433 Cyclistes et amateurs de randonnées pédestres peuvent se procurer gratuitement une carte de la piste cyclable (283-6054) ¦ Parcs Canada organise des visites commentées à pied du canal de Lachine.les vendredis, samedis et dimanches, a 13 h 30.en français et a 15 h, en anglais.|usqu au 1er septembre.Les departs se font au Centre d interpretation.1 255.boulevard Saint-Joseph, a Lachine (metro Lionel-Groulx et autobus 191; arrêt coin de la 12e Avenue).C'est gratuit Renseignements : 637-7433.FILMS, SPECTACLES ¦ Le Café Timenés.4 857.avenue du Parc (272-1734) présente un spectacle gratuit du groupe Lorraine desmarais (Lorraine Desmarais.piano; Michel Do-nato.basse: Camille Bèlisle.batterie), le 12 tuillet.a 22 h ¦ La troupe Les Turlupms présente un spectacle de magie pour enfants et adultes, au Théâtre des Cascades, a Pomte-des-Cascades.les samedis et dimanches, à 14 h.jusqu au 31 août.Prix d'entrée.5 $.BÉNÉVOLAT ¦ Grossesse-Secours est a la re- cnerche de personne que l écoute de la femme enceinte intéresse Renseignements : 274-3691 ¦ Le Centre d'accueil Émile-Game- lin.1 440.rue Dulresne.et la Résidence Armand-Lavergne 3 500.rue Cha-pieau.sont à la recherche de bénévoles pour accompagner des personnes âgées chez le médecin ou à l'hôpital.Il n est pas nécessaire d avoir une voiture.Renseignements ; Mme Claire La-pointe.527-8921.poste 298.DIVERS ¦ « Sauvons Montréal » offre un atelier mobile sur l'architecture et l'aménagement à Montréal (promenade à pied), dans le Vieux-Montréal, le 12 juillet, (rassemblement é 14 h.é l'angle des rues Saint-Jacques et McGill); dans le quartier Upper Westmount, le 13 juillet, (rassemblement a 14 h, à I angle des rues Lansdowne et The Boulevard (autobus 66).Coût ; 5 $ par personne, par atelier.Renseignements : 282-2069.¦ La Société du Vieux-Port de Montreal présente l exposition < Images du futur » (images et videos faits par ordo-nateur) comportant 800 oeuvres de dix pays, montée par la Cité des arts et des nouvelles technologies de Montréal.dans l ancienne gare maritime Louis-Joiitet |usqu au 8 septembre Adultes.4,50$.enfants de moins de 12 ans.1.50$ ¦ Le public est invite a célébrer la féte des Français, \"es 12.13 et 14 juillet ; les 12 et 13 luillet.sur le Carre Vi-ger.de 20 h a minuit, bal avec les accordéonistes' Jacques Dumont et Roger Ramadier et leurs orchestres, ainsi que Jean Galtier et son orgue de barbarie; e I intérieur de I immeuble de l Union Française, de 20 h a 1 h du matin les chanteurs de rue Oa.re et Rene, les accordéonistes Luc Lopez et Bernard Fa-raire Le 14 tuillet.a la Place des Liias de la Terre des Hommes, a partir de 14 h, defile de voitures citroen depuis la traction avant 1936 iusqu a la CX.chansons populaires, a 17 h comédie musicale.19 h.grand bal Renseignements 845-5195 ¦ Le Child Assault Prevention Protect tient un bazar le 12 juillet, au 7 010 ouest, rue Sherbrooke, de 10 h a i8h Les personnes désirant faire des dons pour ce bazar sont priées de composer le numéro de telephone 284-1212.¦ Un atelier de saxophone pour musique populaire et jazz anime par Charles Parasoff se déroulera dans la region de Saint-Gabriei-de-Brandon les 26 et 27 luillet Renseignements 524-2697.mercredi et |eudi de 17 h a 23 h ¦ Le CLSC Longueuil-Est.388.rue Lamarre a Longueuii offre aux familles de son territoire qui bebergent une personne en perte d autonomie une liste de gardiens et gardiennes rémunérés, pour la période estivale Cette liste des disponible gratuitement sur demande Renseignements complémentaires 463-2850 ¦ L Eglise de I Ascension.5 434.avenue du Parc, tient une vente de garage le 12 iuiiiet.de 10 h a 16 h ¦ « Multi-Écoute ».centre d écoute et de reference multilingue situe au 3 580 rue Van Home, est a I écoute de personnes désirant communiquer avec d autres, se confier, envisager de nouvelles manières de faire face a leurs problèmes, de 9 h a 17 h.du lundi au vendredi dusqu a 20 h 30.le mardi) Renseignements 737-3604 ¦ Le centre d'écoute et de reference « Face-à-tace » offre de i aide aux personnes ayant besom de parler ou ayant besoin de ressources.Il est ouvert du lundi au jeudi, de 9 h a 20 h ainsi que le vandredi.de 9 h.a I7h.au CLSC Metro a i étage des boutiques de la station de metro Guy.1 550 ouest, boulevard de Maisonneuve Telephone.934-4546 Face-a-Face a également mis sur pied des sessions de rencontres pour personnes seules désirant rencontrer d autres gens, tous les mardis (groupe anglais) et tous les ieudis (groupe français), entre 17 h 30 et 19 h (renseignements Ginette ou Nicole.934-4546) ¦ La galerie « L'Art français », 1 434 ouest, rue Sherbrooke, présente une exposition d oeuvres de J P.Riopeile.G Roberts.J.P Lemieux.L.Scott.M Tanobe.G Jost et autres ¦ Le YMCA International.5 550.avenue du Parc (277-3323).organise un mini-camp de |Our pour enfants de 6 a 12 ans ¦ Les Naturalistes adultes du Quebec organisent un week-end d'observation des baleines sur la rive nord du Saint-Laurent, avec croisière da trois heures sur le Samt-Laurent et ce trois heures sur le Saguenay.les 29.30 et 31 août Renseignements 728-8034 ¦ Un festival de la Relève du Café sans murs se tient le 12 juillet, de midi a minuit, au 2 400.rue Châteauguay.dans le quartier Pointe-Samt-Charles (metro Charlevoix).Participent au programme musical ; Bill Cody.Celine Delisle.Anne-Marie Gélinas.Pierre Nadeau.Virginie Rigoene et Clermont Tremblay Renseignements : 932-3760 ¦ Le Centre de la Montagne, centre d interpretation de la nature sur le Mont-Royal, organise des activités axées sur l'importance du Mont-Royal dans la vie des Montréalais ; exposition au Chalet de la montagne.|usqu au 26 octobre, tous les tours, de 9 h a 19 h; animation sur la vie animale et végétale dans le Lac-aux-Castors.les dimanches, du 6 au 27 juillet, a 13 h 30 et 17 h.au Lac-aux-Castor.Les visiteurs du parc préférant les promenades solitaires peuvent se procurer la carte du Mont-Royal en vente au coût de 2 S au kiosque d accueil de lexposition.Renseignements : 844-4928 ^ ¦ La Base de plein air de Longueuil organise de mini-camps écologiques pour enfants de 8 à 12 ans, de 9 h a 11 h 30.les lundis, mardis, jeudis et vendredis, du 14 au 25 juillet, sur le theme « Survie en forêt »; du 28 juillet au 8 août sur le theme La faune »; du 11 au 22 août, sur le thème « Fabrication de mangeoires d oiseaux».15$ par session.Inscriptions au pavillon d'accueil, angie Adoncour et Cure-Poirier.Renseignements : 646-8269.¦ Les samedis lorsque la nuit tombe sur Terre des Hommes, les 18 musiciens du Big Band du Théâtre des Lilas invitent le public â revivre les fameuses soirées ballroom des années 50.Les mercredis et dimanches soir, il y a danse sociale au son de la discothèque mobile Multi-concepts, au Théâtre des Lilas.Prix d'entrée, 2 $ ¦ L'Association des Déprimés Anonymat fait appel aux services bénévoles pour l'écoute téléphonique de nuit.Renseignements complémentaires : 937-3581 ¦ Pendant l'été, I Université du Que-bec a Montréal met son Centre d'accès à la nature à la disposition de tout groupe communautaire pour des séjours en semaine ou en week-end.Situé près du Mont-Tremblant, le Centre permet d'accueillir des groupes de 6 â 20 personnes.Le coût de location et de 6 $ par personne par jour (ou moins si le séjour est prolongé).Réservations : 282-3105.Service de l'animation sportive.tre, randonnée dans le sentier auto-gui-dé L* Relais rallyes relais visite des salies d exposition, visite des jardins ornemental et forestier, observation des oiseaux aux mangeenros, visite de la basse-cour; participation a des ieux d observation ou a des activités sensorielles Le Bois de Belle-Rivières est ouvert en semaine, de 8 h 30 a 16 h 30 et en week-end.do 9 h a 17 h Le Bois de Belle-Riviére est au 9 009.route 148.a Samte-Schoiastique sortie 35 de i autoroute des Laurentides.a mi-che-min entre Saint-Eustache et Lachute Renseignements complémentaires 476-0476 (sans (rais) ou 258-3433 (Mirabel) ¦ Le parc historique Fomte du Mou¦ lin.a l ile-Perrot.reçoit le public pour la saison d ete On peut s y familiariser avec la patrimoine québécois en visitant les expositions et en discutant avec les guides Activité spéciale, les 12 et 13 luillet les étapes de la transformation du lin et d autres végétaux, de 13 h a 18 h L entree est libre ¦ Le Parc des îles de Boucherville accueille le public de 7 h au coucher du soleil |usqu au 27 octobre On peut y pratiquer diverses activités bicyclette, randonnée pédestre, canot, pique-ni-que On peut également y faire des randonnées d interpretation de la nature avec animateur On peut se rendre aux îles de Boucherville par le pont-tunnel L -H Lalontame (sortie 89) ou par le circuit 61 de la STRSM reliant Boucheiviiie a la station de metro Radisson; la STRSM offre aussi un service special (circuit 80) en partance de la station de metro de Longueuil.les samedis, dimanches et tours fenes, du 24 |um au 1er septembre II est aussi possible de venir de Boucherville en bateau-passeur, les jeudis, vendredis, samedis et dimanches et |Ours lenes.du 24 |um au 1er septembre.Renseignements 873-2843 ¦ Le Parc Paul-Sauve a Oka offre plusieurs activités d interpretation randonnées, films, montages audio-visuels et autres Le 12 juillet, a 10 h.on organise une randonnée commentée sur le theme « La de des champs ».é 13 h 30.\u2022 Rue vers le columbium ».â 20 h« jouau rocheux.|oyeux rocher »; le 13 luiiiet a 10h.«Rallye nature»: à 14 h.« La ele des champs i a 20 h.films Le Centre d accueil et d interpretation est ouvert tous les jours, de 9 h a 21 h.On peut aussi y faire des randonnées sans interpret.Toutes les activités d interpretation sont gratuites On y accede par les autoroutes 15 et 13.pour l autoroute 640 ouest |usqu au bout Renseignements 514-479-8365 ¦ Le Club de l'activité physique de l'ège d'or organise, en collaboration avec le Service des sports et k>sirs de la Ville de Montreal des sessions de conditionnement physique adaptées aux personnes de 55 ans et plus au Complexe sportif Claude-Robiiiard.1 000.rue Emile-Journauft.du lundi au vendredi, a 9 h 10 h et 13 h jusqu au 5 septembre Des seances de golf et des randonnées a bicyclette, ainsi que d autres activités physiques et des voyages touristiques sont organises tout au cours de i ete Renseignements 389 3640 ¦ Le Centre culturel de Pointe-Claire.176.rue Bord-du-Lac a Pomte-Cia.re (630-1220).organise un camp de jour pour enfants de 5 a 12 ans.pour des périodes d une ou plusieurs semaines, au cours de i ete EN PERMANENCE Bourse de Montreal 800 place Victoria (871 2453) Le public peut observer les activités du parquet depuis la galerie des visiteurs, de 10 h a 16 h.du lundi au vendredi II y a également des visites guidées pour des des groupes de 20 a 60 personnes sur rendez-vous au coût de 150 S 871-2430 -CUIiTURELaS.Bibliothèque municipale de Beacons field 303 bout Beaconsfieid (697 9040) oeuvres de i artiste-peintre Louise Bernard Seekings.|usqu é la tin du mois de luillet Bibliothèque municipale de Greenfield Park.225 avenue Empire (coin Churchill), (678 8950i exposition de pou pees de Louise Lanoue et Françoise Colette du 26 |um au 12 août, les lundis mardis et jeudis de 12 h a 17 h et de 19 h a 21 h.le vendredi.de 12 h a 17 h Bibliothèque Municipale de West mount 4 574 ouest rue Sherbrooke (844 0230 866-6029) exposition d encres de David Lawson.du 7 au au 18 luillet du lundi au ieudi.de 10 h a 21 h 30 le vendredi de 10 h a 18 h Bibliothèque Philippe-Panneton.4 747 boulevard Arthur-Sauve, a Laval-Ouest (627-4213) exposition de photos animales de Elizabeth Caron-Boucher.illustrant les oeuvres de Rmguet.a partir du 15 |um.pour une période indéterminée Galerie Relais des Epoques (' .Sherbrooke o .suite 101) \u2014 Oeuv is d'Yvon Provost Peintures et gravu >s du 16' au 19* siècle Du mar au si ' Galen* Robert RouiHier (3653 Sa ' Dominique) \u2014 Oeuvres de William ^ Armstrong.Jeanne Rheaume Max le Carrier et Andre Fortin Tous les |Oi s 13 h a 17 h Galerie-atelier Toile Etoile 150 il cm» mm Queen Mary) \u2014 Oeuvres de 30 peintres du Quebec Mar.mer 10 h a 17h.teu .ven .il ha 18h sam dim 13 h 30 a 17 h Guilde canadienne des Metiers d'an du Quebec (2025.Peel) \u2014 Exposition Boites» Se termine aujourd hui Guilde graphique (9 Samt-Paui o )J Oeuvres de Victoria Edgar Rich Lacroix et Chnstiane Frenay Jusqu 31 tuillet VVaddir-gton é Gorce H504 Sri brooke o ) \u2014 Oeuvres de Lynn Cri \u2022vick Elisabeth Frmk Russeii-T don Dorothy Knowles Rita Leten Ann McCail Jean McEwei Mead Robert Michener wuiiar nudott J - A Raffaiii.Tony Scr Steho Soie David Sorensen et J 4 Stewart Palais de ta Civilisation die Not] Dame) \u2014 Exposition «Chine Tresl et Splendeurs Du dim au jeu 91 19 h.ven sam .et veilles de tours j ries 9 h a 21 h Jusqu au 19 oct ¦ Lé Bois dé Belle-Rivière, centre d'interprétation de la nature, présente une exposition regroupant une dizaine de peintres et sculpteurs dont l'art s'inspire de la nature, du 12 au 27 juillet.Il présente aussi une pièce intitulée « L'invasion des scolytes » (l'orme d'Amérique), â 14 h, les 13 et 27 juillet, ainsi que les 10 et 24 août (il y a aussi des représentations en semaine; appeler pour en connaître les dates.Entrée libre).On organise des randonnées sur le monde fascinant des insectes, â 14 h, les 12 et 26 juillet.Plusieurs activités libres sont également offertes : randonnée pèdes- EN VRAC ¦ Le Regroupement des separe(e)s et divorce(e)s de l'Ouest organise une sortie le 19 juillet croisière Beiievue souper et théâtre des Cascades Reservation au plus tard le 11 juillet 626-2998.620-7338 (le soir) ou 630-1225 ¦ Le Festivart des Laurentides se tiendra le 20 tuillet.a partir de 11 h.a i auberge Diable Vauvert.a rentrée du Mont-Tremblant : Brunch musical, exposition et encan d oeuvres d art Ct peintres connus Renseignements 819-688-3463 ¦ Le collectif d animation urbaine « L Autre Montreal ».organisme sans but lucratif, organise des visites, en autobus, des principaux quartiers populaires de Montréal pour faire connaître le passe, le present et i avenir de ces endroits peu ou mal connus, jusqu au mois d octobre.Tout groupe interesse est prie de s adresser au 5 897.3e Avenue.Montreal H1Y 2X2; téléphone.514-727-6133.Par ailleurs, le groupe < L'Autre Ville » organise des visites à pied des quartiers centraux de Québec (écrire a Case postale 1242.terminus postal.Quebec G1K 7E5; telephone.418-692-2178) ¦ Le Musée des émaux d art invite le public a voir les oeuvres de 15 peintres èmailleurs.au 1 417.rue du Fort, le dimanche et le mardi, de 12 h a 17 h.Entree gratuite.Renseignements complémentaires : 935-3220 ¦ « Les Amis du partage i est un organisme qui reprend la tâche entreprise H y a quelques années par les Disciples d'Emmaus.Il recueille auprès du public divers ob|ets.notamment des meubles et vêtements (un camion ira chercher les objets que les gens désirent donner), il sollicite aussi la participation de bénévoles, hommes et femmes, plus particulièrement les jeunes.Renseignements : 6 228, rue Henri-Julien, Montreal H2S 2T8; téléphone, 514-495-1899.Le local est ouvert du lundi au vendredi, de midi a 18 h ¦ Le championnat d'aviron de l'Est du Canada de l'Association d aviron de l'Est du Canada se déroulera les 18 juillet, de 18 h a 20 h, et le 19 juillet, de 10 h 30 â 17 h, au bassin olympique de lile Notre-Dame.Il y aura également la Course des Veterans en fin d apres-midi Invitation gratuite a toutes les familles.Renseignements ; 872-6093 ¦ Les coureurs amateurs sont invités a participer a la Course du Lac Nomi-ningue qui se déroulera le 19 juillet.Il y aura des courses de 1.6 km.5 km et 20 km.Pour inscriptions : 514-273-4486 ou 819-278-4257.¦ Le Musée des beaux-arts de Montreal et la Fondation Héritage Montréal ont mis sur pied un programme de sensibilisation des jeunes â i architecture et â l'environnement urbain, avec l Archi-bus, véhicule qui fera découvrir I environnement montréalais, d'ici le 18 juillet.L'Archibus circulera dans les écoles et centres de loisirs de la region de Montréal; au centre urbain de la Fondation Héritage Montréal, 406 est.rue Notre-Dame, les 12 et 13 juillet.Renseignements ; Service éducatif du Musée des beaux-arts de Montréal.285-1600, poste 170 ou 196.Centre de conservation de la nature du Mont Saint Milaire a I entree des sentiers du mont Samt-Hilaire (467-1755) exposition permanente portant sur I evolution géologique du mont Samt-Hiiaire sur sa faune et sa flore; ouvert tous les jours, sauf le lundi de 10ha I6h30 Centre d'histoire de Montreal au 335.place d Youviile (845-4236).I histoire de Montreal presentee au moyen d un spectacle \u2022 Son.lumière, images »; ouvert du mardi au dimanche, entre 10 h et 16 h 30 (dermere visite a 15 h 30.fermeture a 16 h 30 Frais d entree Jusquau 18 août, exposition d une soixantaine de photographies de Edgar Ganepy Château Ramezay musée ethnographique.280 est.rue Notre-Dame (861 -3708) ouvert tous les |Ours excepte le lundi de 10 h a 16 h 30 Collection permanente obiets évoquant la vie militaire économique et sociale du XVHle siècle et de la premiere moitiee du xixe siècle Entree handicapes, aucun frais, enfants et étudiants.50 cents, gens de l âge d or.1 S; autres.2 $ Fort Chambly.2 rue Richelieu a Chamhly (658-1585) exposition permanente dont le theme principal est l histoire du fort, sous le reg'me français, du mercredi au dimanche, de 10 h a 17 h Entree gratuite Jardin botanique.4 101 est.rue Sherbrooke (872-1400).series ou 'ertes tous les jours de 9 h a 18 h Frais d entree dans les serres (personnes de 65 ans et plus ainsi que les |eunes de 5 a 17 ans 1.50$.enfants de 4 ans ou moms gratuit, autres 3 S) entree gratuite dans les lardms extérieurs Maison de la poste au 640 ouest, rue Sainîe-Catherme (283-4185) visites guidées gratuites sur la Poste et ses origines, le traitement mécanise du courrier, les timbres canadiens, le courrier électronique, expositions variées, films.Sur rendez-vous, a 10 h et â 14 h.du lundi au vendredi LiDCPOSÎTÎONSL hors Montréal ¦ Maison Saint-Gabriel 2 146 rue Favard (935-8136) ; domaine du 17e siècle qui a servi de ferme et de premiere école a la Pointe-Samt-Charles.habitat de l époque avec meubles et ustensiles Visites guidées tous les tours sauf le lundi, a 13 h 30.14 h 30 et io h 30 ¦ Musée Maurice Gendreau, 530 boulevard Hègar Hébert, route 132 Ouest, a Samt-Timothee.comte de Beauharnois (377-2011 ) maison datant de 1912 translormee en musée, collection d antiquités québécoises, du 1er mai au 31 octobre, du mardi au dimanche., de 10 h a 17 r Musée régional du Haut-Richelieu 182 nord, rue Jacques-Cartier.Samt-Jean-sur-Richelieu (514-347-0649) : collection unique au Canada de poterie et vaisselle signée Samt John Stone Chi-naware Co.; obiets rappelant la presence amérindienne et l histoire militaire du Haut-Richelieu.Valorisation des metiers d autrefois, diaporamas thématique, visites guidées Ouvert du mercredi au dimanche, de 12 h 30 a 17 h au cours des mois de juin, juillet et août, les samedis et dimanches seulement le reste de Tannée ¦ Le YWCA invite les enfants à l'aventure estivale de vacances en ville.du 23 juin au 22 août.Des activités culturelles et sportives seront organisées pour les enfants ayant terminé leur première année scolaire, jusqu a l'âge de 12 ans.Inscriptions ; 1 355 ouest, boulevard Dorchester; téléphone.Guylaine Déry, 866-9941.¦ L'Ambulance Saint-Jean, 405 est, boulevard de Maisonneuve, offre au public' des trousses de premiers soins pour la maison et la voiture.Renseignements : 514-842-4801 h MAISONS DELA l_CUIiTUBE_ Côte-des-Neiges.5 290.chemin de la Côte-des-Neiges (872-6889).Grand Prix des metiers d art.flu 27 juin au 29 août Maisonneuve, 4 120 est.rue Ontario (872-2200); exposition de la Nouvelle Compagnie Théâtrale intitulée « Un regard en coulisses», du 17 |uin au 31 août.Marie-Uguav, 6 052.boulevard Monk (872-2044); 59 oeuvres canadiennes presentees par SelectiorvReader's Digest, du 19 juin au 31 août.Notre-Dame-de-Grâce, 3 755.rue Bo-trel (872-2157); ARNAQ.représentation de la femme dans i art inuit (sculptures, gravures, photographies), du 4 juillet au 29 août.Plateau Mont-Royal, 465 est.avenue Mont-Royal (872-2266); exposition « Faut re-voir ça! » commémorant les 50 ans de Radio-Canada, du 17 juin au 15 août.Villeray.pavillon de Lorimier.7 707.rue de Lorimier (872-1730) : broderies d'art de 20 jeunes adultes de lather ¦¦ Le Fil d'Ariane ».jusqu'au 15 août.Les heures d ouverture des maisons de la culture pour la période ri ete sont les suivantes : Maisonneuve, Côte-des-Neiges et Notre-Dame-de-Grâce, les lundis, de 12 h à 17 h; les mardis et mercredis, de 12 h a 20 h 30 (â 20 h pour les enfants); les jeudis et vendredis, de 10 h a 17 h: Plateau-Mont-Royal, les lundis, de 12 h a 17 h; les mardis et mercredis, de 12 h a 20 h 30; les jeudis, de 10 h â 20 h 30; les vendredis, de 10 h â 17 h; Marie-Uguay, les lundis, de 12 h à 17 h, les mardis et mercredis, de 12 h à 20 h 30 (à 20 h pour les enfants); les jeudis, de 10 h a 20 h 30 (à 17 h pour les enfants); les vendredis, de 10 h â 17 h; Villeray, du lundi au vendredi, de 13 h â 20 h.suite de la page E \u2022 6 Musée d'art de Samt-Laurent (615 Samte-Croix.Samt-Laurent) \u2014 Exposition «Les dessus et les dessous de la carte postale* Du mar au ven .dim 12 h a 17 h Jusqu au 5 oct Musée David-M Stewart (Vieux Fort ïie Samte-Heiene) \u2014 Exposition «De la crémaillère a la table Tous les jours 10 h a 17 h Jusqu au 2 nov Musée d'art populaire (2655 Jean Talon e ) \u2014 Au|., sculptures, peintures et dessins Oeuvres de Louis Duro-cher.Andre Bergeron et Vera Heller.9 h 30 a 16 h 30 Place des arts \u2014 Exposition du Conseil Québécois de la Céramique A compter de lun .jusqu au 11 août Atelier 68 (1024.Laurier o ) \u2014 Lithographies, affiches lithographiques, livres Du lun au ven 10 h a 18 h sam .10 h a 17 h.Atelier J.-Lukacs (1504 Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de Peter Aitkens.Lilian Broca Rudy Sparkhui, Lise Jourde-nais.T -K Thomas.M Cherny Du mar au sam .9 h 30 a 17 h 30 dim 13 h 30 a 16 h 30 Aubes 3935 (3935 Samt-Denis) \u2014 \u2022 Retour de Baie» Exposition collective Jusqu au 20 juillet Bibliothèque municipale des sources (111.Cartier.Roxboro) \u2014 Vitraux d Irma Côte Du lun au ieu .10 h a 21 h.ven .10 h a 18 h Centre de céramique poterie Bonse-cours (444 et 448.Samt-Gabnei) \u2014 Sculptures-céramiques de 10 céramistes québécois Tous les |Ours.12 h a 18 h Centr» des arts visuels (350 av Victoria) \u2014 Oeuvres de Régine Mamber-ger Du mar au ven.10 h a 18 h.sam .10 h a 17 h Jusqu au 19 juillet Darcheu art contemporain «3738.Samt-Dommique.suite 203) \u2014 Installations continues no 25 de Pierrette Mondou Du mer.au ven.11 h a 17 h.sam .il h a 17 h.dim .13 h a 17 h Jusqu au 27 juillet Galerie Art et Style (4875 A.Sherbroo ke o ) \u2014 Peintures de P -V Beaulieu.Rruno Cote.F lacurto.Norwell et Rene Richard.Sam .9 h 30 a 17 h Jusqu au 4 août Galerie Claude-Lafite (1446 Sherbrooke o ) \u2014 «Maîtres anciens et modernes» Oeuvres de Hamel.Legare.Knegoff.Fortm.Harris.Lemieux.Bor-duas.Riopeile Jusquau 15 sept Galerie Concordia (1455.de Maison-neuve o.) \u2014 Oeuvres des étudiants de premier cycle.|usqu au 9 août Oeuvres d an africain de la collection permanent.|usqu au 13 sept Galerie Coutu-Michaud (207.Laurier o.) \u2014 Creations de Mathieu Beau-champ.Pierre Bosse Jacques Coutu.Ghislaine Fauteux Langlois.Alain Fa-vretti.L.se Fortin.Denys Michaud.Erik Roy et Barbara Stutmen.joalliers Du lun au mer.10 h 30 a 18 h.ieu .ven .10 h 30 a 19 h; sam.9 h 30 a 17 h Galerie Daniel (2159.Mackay) \u2014 Peintures de Chaki et Seymour Segal Acryliques et collages sur toile de Marcelin Cardma Sculptures d Andre Lapomte et Patrick Viallet.Se termine auj Galerie des artisans du meuble québécois (88.Saint-Paul e ) \u2014 Murales et bannières de peinture sur soie de Massoud Goinz et meubles design de Conrad Lapomte.Jusqu au 31 août Galerie France-Martin (Complexe Oesiardms) \u2014 Oeuvres de Bruni.Breton.Labelle.Poissant, Richard.Ftava-ry.Paradis.Lapomte.Thomas.3imp-kins.Desiardins.et autres Galerie Image En Téte (6519.Molson) \u2014 Oeuvres de Blanchette.Esparbes.Lapone photographes.Jusqu au 26 juillet Galerie François-Lemai (1437.Stanley) \u2014 Oeuvres de Shmoda.Kuroda, Sawada.Saito, Avati.Weisbuch.Dus-sau.Bongibault, Friedlander, Hundert-wasser, Tamayo.Miro.Henri Moore, Botero Du lun.au ven.10 h a 18 h; sam., 12 h à 17 h.Galerie la Cage d'argent (3971.Saint-Denis) \u2014 Série Canada-Canada de Jean-Paul Lemieux et bijoux d argent de distinction.Du lun.au mer.11 h a 18 h; du jeu.au sam., 11 h â 22 h Galerie Laurienne-Baiinet (5451.Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de Joan Miro, Riopeile.Tanobe.Roberts, Jackson, Helen Ryf, Alice Rawstron, Antoine Bittar et Richard Montpetit.En sem , ouvert sur rendez-vous; 483-2607; sam.dim.12 h a 17 h.Jusquau 31 juillet.Galerie L'Empreinte (272.Saint-Paul é.) \u2014 Aquarelles et acryliques de Christiana Cadieux.Jusqu au 16 juillet.Galerie Elca London (1616, Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres d'Harold Feist, Alex Cameron, Greg Hardy, Susan Roth.Darryl Hughto et Joseph Drapell Sculptures et gravures inuit Galerie Lippel (1324.Shrerbrooke o ) \u2014 Céramique pré-colombien, figurines, ocarinas et bols du Guatemala.Colima.Equateur et Costa Rica.Galerie Maximum (123.Mont-Royal o.) \u2014 Oeuvres de Martine Fourcand.Bences, Hellmuth Bornemann, Mohamed Lofti et de l'Association Hellénique de Montréal.Du mar.au dim., 14 h â 18 h.Peintures de Jacques Toun-gny.Sam., dim., 14 h â 18 h.Jusqu au 27 juillet.Galerie Mazarine (1524, Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de Bernard Cathelin.Jusqu'au 21 juillet.Galerie Michel-Ange (430, Bonse-cours, Vieux Montréal) \u2014 Peintures de René Richard.Du mer.au dim.Galerie Noctuelle / Michel Groleau (307.Sainte-Catherine o ) \u2014 Photographies d'Yves Arcand, W.-M.Pride Kelly et Michael-P.McLaughlin.Jusqu'au 26 juillet.Galerie Petits Formats (422.Bienville) \u2014 Oeuvres des artistes de la galerie.Jusqu'au 24 août.Fermé au mois de juillet.Galerie Pink (1456.Notre-Dame o.) \u2014 Sculptures électroniques «lumière» de Jeff Fisher.Du jeu., au dim 20 h â 24 h.Jusqu'au 20 juillet.Arts Sutton 18 'ue Principale Sutttj \u2014 F*emtures dessms.aquareiiesj gravures de Ri'a Bnansky.Ghma ' serman Roth Eve Gossage Berr Sorge RosWn Swanzman et Tondmo Sam dim de 9 h a 17 h termine dim Le Balcon d'Arts (583 Notre-Dame Samt-Lambert) \u2014 Oeuvres d Andre Bertounesque.Horace Champagne.John Der.Vittono del Signore.Vladimir Honk.Normand Hudon.Louise Ki-rouac.Claude Langevm Tex Lecor Monique Mercier.Patrick Mmoret Paulme Paqum Claude Piche Gaston Rob'i et Paul Souiikias Centre d'exposition de Gatineau (17 bout Greber Gatineau) \u2014 A compter de mer .peintures de Pierre Alexandre Scnubb Mer.jeu .ven .de 13 h a 16 h et de 18 h a 21 h.sam dim de 13 h a 17 h Centre de Mont-Laurier (614 de la Madone Mont-Launer| \u2014 Oeuvres d artistes des Basses Laurentides Du mar au ven de 9 h 30 a 16 h 30 d>m de 12 h a 16 h jusqu au 1** août Centre Drummond (175 Rmguet Drummondvilie) \u2014 Exposition Toui I an du monde- Tous tes tours de 13 h 30 a 17 h 30 Jusqu au 10 août Centre Leon Marcotte (222 Frontenac.Sherbrooke) \u2014 Exposition \u2022SOS.Supprimer ou Sauvegarder».Tous les |Ours de 12 h 30 a 17 h Jusqu au 7 sept Ciné-parc Bromont (Bromont) \u2014 Marche aux puces Dim de 9 h a 17 h Jusqu au 9 nov Galène d'art du Parc i864 des U'suii-nés.Trois-Rivieres) \u2014 il' Biennale nationale de céramique Du mar au dim .de 14 h a 17 h et de 19 h 30 a 22 h Jusqu au 11 septembre Galène des Créateurs associes (Vai-Davidi \u2014 Oeuvres de Daniel Hameim et Denyse LaHaye Sam., dim .de 10 h a 17 h.Se termine dim Galerie l'Embuscade (1571 Sami Philippe Trois-Rivieres) \u2014 Oeu\\res de Claude-Paul Gauthier Jusqu au 28 juillet La Galerie Montcalm (25.rue Laurier Hull) \u2014 Oeuvres oe véronique Vezma et Pierrette Mondou Du lun au sam Jusqu au 10 août La Galerie (75.Samt-Antome.Trois-Rivieres) \u2014 Oeuvres de Louise Lavoie Maheux Sam .dim de 12 h a 17 h Se termme dim Maison des Arts (136 Chemin de la Gare.Piedmont) \u2014 Oeuvres de Guy Montpetit.Belziie.P -V Beaulieu.Pei-lan.Ozias Leduc.Rousseau.Maurice Dommgue.Bruni.Pteiffer Neree de Grâces et Normand Hudon Maison André-Benjamm-Papineau (5475.boul Samt-Martin o .Chome-dey) \u2014 Premiere biennale internationale d email Tous les tours de 13 h à 22 h jusqu au 7 septembre Les oeuvres de Burniss Perry Lampron.dentellière.William Lapomte.photographe Sam .dim .de 13 h a 21 h Se termine dim.Maison Rodolphe-Duguay (195 rang Samt-Alexis.Nicolet) \u2014 Oeuvres de Rodolphe Duguay Du mer au dim .de 12 h a 18 h Jusqu au 5 sept.Maison Louis H Lalontame (314 boul.Mane-Victorm.Boucherville) \u2014 Exposition collective des artistes et artisans de Boucherville Du jeu au dim., de 14 h a 16 h 30 et de 19 h a 21 h Jusqu au 18 juillet Musée Beaulne (96.rue Union.Coati-cook) \u2014 Oeuvres d Hélène Richard peintre-graveur.Jusqu au 27 août Musée de-.Ursulines (734.Des Ursu-imes.Trois-Rivieres; \u2014 «De la collection art et artisanat» Du mar au ven de 9 h a 17 h; sam.et dim .de 13 h 30 a 17 h.Jusqu au 2 septembre Musée Pierre-Boucher (858.Laviolet-te, Trois, Rivieres) \u2014 Exposition «Pierre Boucher et ses descendants».Tous les jours de 11 h 30 â 16 h 30 et de 19 h à 21 h 30.Jusqu au 15 septembre Musée du Bas-Saint-Laurent (300 rue Saint-Pierre.Riviere-du-loup) \u2014 «On achevé bien les tableaux» Oeuvres de Jocelyne Gaudreau.Andre du Bois.Michel Lagace.Danielle Bmet.Lise Labne.Lucie Côté.Yvette Lebei Lucie Desrochers et Paul-Emile Saui-nier.Jusqu au 20 juillet.«Le chant de cetacé».de Reno Salvaii Jusqu'au 29 juillet.Tous le |Ours de 9 h à 17 h.Musée d'art de Joliette (145.Wilfnd-Corbeil.Joliette) \u2014 Exposition «Naissance de la nature», d Esther Werthei-mer.Du mar au dim., de 12 h a 18 h.mer.|eu.de 12 h a 20 h Jusqu au 7 sept Parc Renaud (face au musée de Joliette) \u2014 «La chaise ou lentracte».Oeuvres de Suzanne Joly, Ginette Dè-ziel, Hélène Bonm, Merint Deslauriers.Lucie Hamel et Celine Michaud.Musée de Lachine (100.chemin Lachine) \u2014 Oeuvres de Raoul Jobin Sam., dim.Oeuvres de Michel Monn Se termine dim.Musée Marsil (349.Riverside Drive.Samt-Lambert) \u2014 Peintures de Michel Monn.Se termine dim.Musée mmeralogique et minier de la region de l'amiante (Thetford-Mines) \u2014 «Plaisirs d été», pastel, huile, aquarelle, sculpture, photographie, d artistes de la région.Du lun.au ven., de 10 h à 17 h; sam., dim., de 13 h é 17 h Jusqu'au 7 sept.Musée régional du Haut-Richelieu (182.Jacques-Cartier nord.Caint-Jean-sur-Richelieu) \u2014 Poteries, vaisselle, etc.Du mer.au dim., de 13 h 30 à 16 h 30.Salle de l'Eglise Unie (4* av.Rawdon) \u2014 Exposition annuelle de peinture di< cercle des artistes de Rawdon.Tous le tours de 10 h a 21 h.sauf le |Our de fermeture, de 10 h a 16 h Jusqu au 19 juillet.Theatre du Divertissement (22, rue Claude, Saint-Sauveur) \u2014 Soixante oeuvres d artistes des Laurentides Jusqu au 20 juillet.Université de Sherbrooke (Galerie d'art du Centre culturel de l'université) \u2014 «Action/impression», oeuvres de graveurs québécois et ontanens Sam., dim.Jusqu'au 23 août. E 14 lA PRESSE, MONTRÉAL.SAMEDI 12 JUILLET 1986 ULi c inemas Inis affilié à C'est bientôt votre anniversaire?Communiquez avec le gérant du LOEWS è 861-7437 SELON LES CRITIQUES «MONDO CANE 1986, UNE VISION AUTHENTIQUE ET DÉCADENTE DU MONDE D'AUJOURD'HUI» __\u2014\u2014\u2014n \\ \u2014Cinéma 18 < «.il y a si peu d'occasions de rire, qu'il serait dommage de se pri»cr de celle offerte par Kl 1 HLF.SS PF.OPLK.» I ut Prrraull.la l'rrwr I E FILM LE PLUS DRÔLK L DATE CETTE \\NM i -Sent lljll.r.momj IFS SPECTA'IKl RS SE TORDAIENT DE RIRE ET MOI Dï MF.MF.» -Jnrl Sirwl.GOOO *IOR\\l\\(.«FF FILM COMIQl'E DE L'ÉTÉ > -R.\\ Rr.il.\\t» SOUK NJS1 RUTHLESS PEOPLE DtVITO RHIN HOLD SLATER MIDI.HR mem \u2022»« tf a» *j h i d #«**: to « u-i m » m m «i War; j*»«tl Mafflaiffltti.m)'» \u2014¦« j.Aucun laissez passer DORVAL MOAm OORVW.631 8S8C IB INTERDITS DU JVU)HDE l^J un film de A.KENT 7 Sim Dim!:l5 1:15 SIS 7:tS 115 Si™ MS 1 IS DORVAL 2 Ven Sam Dim l:1S lis SIS 7 IS » IS Sem 7:IS »:1S LOEWS 2 1:15 1:IS 5:15 7:15 »:IS Ven Sam Couche tard 11:1S LOEWS 1 12:15 2:15 4:15 «/:1s S:1S Ven Sam Couche lard 10 IS VERSAILLES PI ACE VERSAILES 353 7880 Après \"LES GRIFFES DE LA NUIT\" l'homme de vos rêva est de retour j H J REVANCHE DE FREDDY PARISIEN* ICO 2 45 4 10 * 15 i 00 9 45 Ven Sam Cour he tard 11:15 VERSAILLES 2 Sam Dim I 00 2:45 « 10 * I S « 00 4 45 Sem fc 15 (-00 4 45 STALLONE COBRA 14.1:10/ 2 SO 4 10 * 10 7:50 4:10 Ven Sam Couche tard 11:10 à «TORDANT» De l'action sans arrêt.Deux vedettes merveilleuses.Le meilleur film policier depuis la visite d'Eddie Murphy à Beverly Hills.» Joel Siegel.ABC- TV GOOD MORNING AMERICA 12:15-1:25-4:15 4:05 7:SS 4:45 Ven Sam Couche tard 11:15 1:20-1:20 5:2^7:20 »:20 Ven Sam Couche tard 11:20 Cinéparc DOLLARD TRANS CANADIENNE sortie 55 684-8442 Les portes ouvrent à 19:30 *«Mh»» et Adolescent.s5 50 tniants 13 ans at moins admis Mordi *2-50 gratuitement an tous temps _ '\u2022\"\u2022)\u2022$50° Par 00,0 GREGORY HINES BILLY CRYSTAL RUNNING SCARED ¦ \u2022¦.«WUflSIWCOWWWl WW'g.A*:îls-.iUbiiV % m ma ul I CLUBS IRULVIMSK x- v > I I II DOLBY STtBeOI_ ., .Aucun laissez-passer Plus au Cinéparc; «WISE GUYS».ï~ tft\" VWf\\ RUNNING % ^1^^ SCARED I IKift______P cruise p LOEWS 1 1:10 1:10 5:10-7:30-0:10 Ven Sam Couche tard 11:10 LAVAL 2 KENT 1 Ven Sam Dim 1:10 1:10 5:10 7:10 S:10 Sem 7:10 »:10 LAVAL Seulement, Sam Couche tard 11:10 CINEPARC DOLLARO 4 LES PORTES OUVRENT A 7:10.LE SPECTACLE DEBUTE AU CREPUSCULE.L'Elysée en association avec Film 2000 présente SON PREMIER FESTIVAL DE FILMS SOVIÉTIQUES en langue française 3e film du Festival: iiimmiimmii Devinez qui sera l'âme de la réunion?«Je tCffCUf (APRIL FOOL'S DAY) PARAMOUNT présente uno production HOMETOWN FILMS ( pru WANK.MANOjSO Jft Realise par f red WALTON Un film PARAMOUNT ._ _ ~l Vv WE LAVAL CENTRE LMU.688 7776 PARISIEN 2 12:10 2:20410 « 00 7 50 4:40 Ven Sam Couche terd 11:10 LAVAL 4 Ven Sam Dim 12:10-2:20 4 10-* 00 7:50 »:40 Sem 6 00 7 SO 9 40 Sam Couche tard 11:10 Egalement a l'affiche au cinema CARREFOUR DE L'ESTRIE a Sherbrooke.StiEp pictures THE 4 11 AI .U< IM DCTiiCTIVE il m «.SHEER DELIGHT.» ( Mataaktf Hum.fOROV/Osf \\« «.A GODSEND.» - Kiw.KirlliiHl.I R< IM< ) SI S GAGNEZ UN PETIT CHIEN BASSET DE \\Mmunm «* ^1 Compi*-tp/ un» formula dans «s^( un .\"n Unt% porficipanf Tirage aujourd'hui à 13h00.VAU\" DISNEY PICTURES p-p*\"-> THE GREAT MOUSE DETECTIVE pr>ooced *s ossoconon »f SILVER SCREEN PARTNERS II Mum HENRY MANCINI T.rT\\\\aammmc\\' \"v>o Ov DE LUXE t>),.'t>ut«)r)>tti.'l«VT5l»DisniiOUliONCO inc «s d.iqôc t*v*o«Dv>eyCoi^»% at A classic Disney cartoon VttMNG M KC HE Y MOU SC DONALD LX)CK A NO GOOfY 'CLOCK CLEAUfERS' 4 s»* i HINES § \u201e>BILLY § mCRYSTAL§ Aucun laissez passer ?Dlggg^jgl \u2022 JI.'sH.'.HJl.» : ^^^.^ertogP ^^WISE GUYS â '////////////////////////////////// '/pf//'///////////////////////////////////w Adultes et Adolescents $3.50 Enfants et ÂGE D'OR $2.50 LOEWS 4 12:10 2 10 4:20 *:10 8:00 Ven Sam Couche lard 10:10 LOEWS S 1-40 l-io 5:20 7-10 9-00 Ven Sam Couche tard 10:50 LAVAL S LE CINEMA PLACE OU PARC 1 Ven Sam Dim 12:55 2:15-4:15 «:00 7:15 9:15 Sem *:0O 7:15 »:1S LAVAL Seulement.Sam Couche tard 1(:S5 FAIRVIEW 2 1ï:SS-2:lS-«:1S*:0O7:lS-0:IS Egalement a l'jlficht: au cinema DES PROMENADES a Gatineau.INCROYABLE \".Excitant\u2014terrifiant.l'écran explose! Incroyable.\" -Joel Siegel.ABOTV CAPTIVANT \"Très efficace,très'punché', captivant.TOP GUN sera un des 'TOP FILMS' de l'été\"! -Richard Gay.BON DIMANCHE Un film de MIKHALKOV VERSION FRANÇAISE TOM CRUISE Suivront: \u2014 NOUS SOMMES DU JAZZ \u2014 UNE ROMANCE CRUELLE \u2014ANUTA \u2014TCHAIKOVSKY PARAMOUNT présente une production DON SIMPSON/JERRY BRUCKHEIMER Avec TOM CRUISE ¦ KELLY McGILLIS-VAL KILMER ANTHONY EDWARDS et TOM SKERRITT Produit par DON SIMPSON et JERRY BRUCKHEIMER Réalisé par TONY SCOTT Un film PARAMOUNT : Le tirage aura lieu à la fin du Festival Gagnez un voyage en URSS pour 2 personnes ma ?nr™*Hv I » « I \u2022 » \u2022 » > \u2022 I'lll r \u2022 » t \u2022 » * \u2022 » * few CD CO CD c/> CO CD >;¦:,\u2022-' ', Rs&r \"- ¦ Si» a ¦ ! CD O 24 LA PRESSE; MONTRÉAL.SAMEDI 12 JUILLET I9B6 T.KS AUTS fTRTTF, fTRMAÎMF.SSSH\" LcÏNÉMA- Astre (1): Karate Kid H* Lun au ven 19 h.21 h Sam dim .13 h.15 h.17 h.19 h.21 h Aatra (2): 'Psycho lll» Lun.au van .19 h 30.21 h 15 Sam .dim 13 h.14 h 45.16 h 30.18 fi 15.20 h 22 h Ven.sam .dernier spectacle 23 h.Aatra (3): «Bac* to School* Lun au van .19 h.21 h Sam .dim 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h Sam dernier specta cie 23 h Aatra (4): « Legal Eagies» Lun au ven .19 h 21 h 10 Sam .dim 13 h.15 h 15.17 h 30.19 h 45.21 h 25 Barri (1): 'Deux super flics de Miami 13 h.15 h.17 h.19 h.21 h Barri (2): «Histoire officielle* 19 h.21 h 20 «Un homme parmi les lions» 13 h 15 h 17 h Bam (3): «Trois hommes et un couffin» 13 h 15 h 05.17 h 10.19 h 15.21 h 20 Bam (4): Queue nu, jusqu a dim.Cafe theatre Robert-Rivard (Théâtre Saint-Sauveur.388-0521) \u2014 La revue musicale «Délire d amour».Sam , dim .20 h Lthéâibe_ Cour intérieure de l'École nationale de theatre (5030.Saint-Denis) \u2014 «Do-nut».de Jean-François Caron Du mar au sam .20 h 30.Jusqu au 9 août Cafe Theatre Quartier Latin (4303.Saint Denis) \u2014 «Et pis la.la.hem de et avec Lise da Suva.20 h.sauf-lun .mer Jusqu au 6 sept Espace Libre (1945.Fullum) \u2014 «À Beloeil ou ailleurs; 4 siècles d histoire ' 40 épisodes/4 mois».Presentation du Nouveau Théâtre Experimental.Du jeu.au sam., 20 h.Seances de travail.Du jeu.au sam.10 h.12 h.13 h 30,17 h.Jusqu au 26 juillet Théâtre Zoopsie (depart Square Dominion) \u2014 À compter de mer, «Montréal, série noire», de Dennis O Sullivan.Mer., ven.sam, 18 h Jusqu au 16 août.Le Centre-ville (280.Sainte-Catherine e.849-4955) \u2014 «Anémone téléphone», de et avec Dons Blanchet Vasi-loff.Du mar.au dim.20 h.Jusqu au 20 juillet Le Puzzle-Scène (333.Prince-Arthur) \u2014 «Anglo», d Austen-Hayward.Du mer au dim., 20 h 30.Le Reine-Elizabeth (salle Arthur) \u2014 «Irma la douce*.Présentation de La Belle Époque Français, mer , 21 h; sam., 22 h 30: dim., 20 h.Anglais, jeu., 21 h; ven., 21 h; sam , 19 h 30.Théâtre Le Saint-Laurent (île Charron, (514) 651-5250) \u2014 «Le Retour du colonel», de Bncaire et Lasaygues.Avec Guilda.Rejean Lefrançois.Françoise Lemteux.Bernard Fortin et Diane Aubin.Du mar.au ven., 20 h 30, sam., 19 h, 22 h 30.Jusqu au 23 août.Théâtre la Qrangerit (5475.boul.Saint-Martin o, Laval) \u2014 «La Perruche et le Poulet», de Robert Thomas, adapt.Sylvie Lemay et Diane Provost.Dim., 20 h; sam., 17 h, 21 h.Se termine dim.Théâtre de la Butte de Val-David (Val-David.(819) 322-2818.1-800-567-6703) \u2014 «Urgence», de Jean Desaul-mers Avec Marie-Claude Allard.François Dumouchel, Luc Gauthier, Jean Desaulniers, Nancy D'Amours, Benoit, Labelle, Serge Lamirande et Caroline Mathieu.Mer., jeu., ven., 20 h 30; sam., 19 h, 22 h; dim.16 h.Jusqu'au 31 août.Le Patriote de Sainte-Agathe (Sainte-Agathe, (819) 326-3655) \u2014 «Les Pieds dans les plats», de Jim Brochu Avec Michéle Desiauriers.Michel Forget, Pauline Martin et Marcel Leboeuf.Du mar.au ven., 20 h 30; sam.19 h 30.22 h.Jusqu'au 31 août.Theatre de Sainte-Adèle (Sainte-Adèle.(514) 229-2454, 875-6334) \u2014 «Vendredi soir», de Jean-PierTe Bergeron et Ghlslaln Tremblay.Avec Sylvie Léonard et Jean-Raymond Châles.Du mar.au ven., 20 h 30; sam., 19 h 30, 22 h.Jusqu'au 31 aoù» Théâtre de l'Hôtel Chantecler (Samte-Adêle, 229-3322.1-800-363-2452) \u2014 «Bobèpme».Création collective.Avec Ginette Guay et Pierrette Robitaille.Du mar.au dim., 20 h 30.Jusqu au 31 août.Centre culturel du Lac Masson (Sain-te-Marquerlte-du-Lac-Masson, 861 -3988.(514) 228-2513) \u2014 «J'ne marie, j me mane pas», de Gilles Richer.Avec Michéle Richard, Jacques Tourangeau.Christine Chartrand et Bondf'eld Marcoux.Du mer.au ven.20 h 30; sam., 19 h, 22 h 30.Jusqjau 30 août.Manoir du Lac Lucerne (Sainte-Marguerite.1 800 363 3620 228-2511) \u2014 \u2022Je t aime dé en main», de Kevin Wade, adapt Guy Fourmer Avec Christine Lamer.Louis Laiande et François Trottier Du mar au ven .20 h 30.sam .19 h.22 h 30 Jusqu au 23 août Théâtre du mont Avila (Piedmont.861-6578.514-227-2603) \u2014 «Ça vaut $100» Création collective Du mer au ven .20 h 30.sam .19 h 30.22 h 30 Jusqu au 30 août Théâtre du Vieux Terrebonne (869 Samt Pierre.Terrebonne.(514) 492-4455) \u2014 (Nuit d amour d un moulin a paroles*, de Chartes Dyen Avec Catherine Begm.Alain Zouvi et Marc Hébert Du mar au ven, 20 h 30.sam 19 h.22 h Jusqu au 30 août La Belle Époque (Saint-Timothée.1-373-3262) \u2014 «Nuits libertines et por-te-jarreteiies».collages de Couneime.Feydeau et autres auteurs Du mar au ven .21 h.sam .19 h 30.22 h 30.dim .20 h Jusqu au 31 août La Relevé a Michaud (Samt-Mathieu-de Beioeil Transcanadienne, sortie 105.(514) 464-0089) \u2014 *Le porte-monnaie», de Marie-Thèrese Qumton Avec Claude Michaud.Marthe Cho-quefte.Jean-Pierre Chartrand.Marc Grégoire et Renée Cossette Du mar au ven .21 h.sam 19 h.22 h 30 Jus qu au 30 août Bateau Theatre l'Escale (Samt Marc-sur-Richelieu.(514) 584-2271) \u2014 «L Amour a i agenda*, de Michel Marc Bouchard Avec Beatrice Picard.Hubert Loiselle.Rita Latontaine.Claude Laroche et Jean Mafieux Du mar au ven .21 h.sam , 19 h .22 h Jusqu au 24 août Auberge nationale (185.Jacques-Cartier nord.Samt-Jean-sur-Richeheu.(514) 346-6819) \u2014 (Marcel tu m harcelés», de Denise G ue ne rte Du ieu au sam .20 h 30 Jusqu au 30 août Theatre de l'Écluse (Centre culturel Fernand-Charest lO\".Laurier.Samt-Jean-sur-Richeliet: (514) 348-5312) \u2014 (L Amérique a sec ou (les Cerises sont mûres», de Marcel Du be Avec Jacques Zouvi.Anne-Mane Proven-ctter.Jean Harvey.Luc Guenn.Jean-François Blanchard.Elizabeth Strei-cher et Sylvain Foley Du mar au sam .20 h 30.dim .20 h Jusqu au 31 août Hôtel Montcalm de Farnham (Farn-ham.293-5366) \u2014 (Punch aux fruits», collages de textes Sam .20 h Jus- ?u au 29 août heàtre de Beioeil (Beloeil.(514) 464-4772) \u2014 «Relax.Max.relaxe*, d Yvon Brochu Avec Claude Gai.Danielle Od-dera.Lorraine Auger et Larry-Miche! Demers Du mer au ven , 20 h 30.sam .19 h.22 h Jusqu au 31 août Théâtre du Parc (Drummondville, (819) 477-3636) \u2014 «Hystérie bleu banane», de John Palmer Avec Mane-Josee Caya et Benoit Geoffroy Du mer au sam .20 h 30 Jusqu au 30 août Théâtre de la Dame de Coeur (Upton.(514) 549-5828) \u2014 «Voisin voisine», de Christian Bedard Avec Gisèle Bourrer France La Bonté et Claude Marquis Du mer au CimJ 19 h 30 Jusqu au 31 août.\u2014 «L'Ile de Res».de Richard Blackburn.Spectacle de marionnettes géantes Du mer au dim., 21 h 30 Jusqu au 31 août Auditonum du Cégep de Victoriaville \u2014 «Un cadavre a i entracte», de Pierre-Yves Lemteux.Jeu .ven .sam.dim .20 h 30 Jusqu au 31 acût Théâtre Pont-Château (514) 456-3224) \u2014 (Faut divorcer», de Bertrand-B Leblanc.Avec Claude Prelontame.Yvan Canuel et Luciie Papineau Du mer au sam .20 h 30 Jusqu au 30 août Theatre des Cascades (Camping Pointe-des-Cascades 455-9341) \u2014 Les Turiupms proposent un spectacle de magie qui s adresse a tous.Sam., dim .14 h Jusqu au 31 août Théâtre de Marjolaine (Eastman, (514) 297-2860 ou 297-2862) \u2014 «La Traversée surprise», de Louis-Georges Carrier et Andre Dubois.Avec Patricia No-lin.Daniel Gadouas.Serge Turqeon.Jean Fontaine.Robert Toupm.Mane-Andree Corneille et Jean-Louis Millet-te.Du mar.au ven.20 h 30.sam .19 h.22 h 30; dim.20 h Jusqu au 24 août.Theatre Piggery (North Hattey (819) 842-2191) \u2014 «Noises off».de Michael Frayne Sam .18 h, 21 h 30.Théâtre de l'Auberge Bromont (Bro-mont.(514) 534-2200 ou 1-800-363-8920) \u2014 «Eh1 qu mon chum est piat-te».d Andre Boulanger et Sylvie Pre-gent.Du jeu.au dim.20 h 30.Jusqu au 27 juillet.L'Union théâtrale (Sherbrooke) \u2014 «Le Feydeau».de Georges Feydeau.Avec Gerald Roy, Annie Clement, Gaétan Demers, Christine Perrault et Marielle Perreault «Théâtre mes amours», de Bermce Hamel.Avec Pierrette Perreault.Lionel Racine.Gilles Theriault.Claire Choumard, Jacques Letendre et Josée Hardy.Du mer.au sam , 20 h 30 Le Perce-réve (Victoriaville.(819) 752-5070) \u2014 «L Enlèvement», de Francis Veber.Par la troupe du Doux Délire.Du jeu au dim., 20 h 30.Jusqu au 31 août.Théâtre Palace (Granby.375-2262) \u2014 Même heure I année prochaine», de Jean-Louis Roux.Avec Denyse Char-tier et Denis Mercier.Jusqu'au 2 août.Théâtre d'été de Saint-Ours (Saint-Jean-sur-Richelieu, 785-2732) \u2014 «J'pogne encore Hector», de Robert Aubry.Avec Francine Charland et Yves Sènécal.Ven., sam., dim., 20 h 30.Jusqu au 6 sept.Théâtre des ancêtres (Saint-Germain.(819) 395-9253) \u2014 «Les voisins», de Louis Saïa.Avec les acteurs du Théâtre de la Dépêche.Musée ferroviaire canadien (Saint-Constant.638-1522) \u2014 «Si le train pouvait parler».Marionnettes, création pour enfants de lAvant-Pays.Du mer.au sam., 14 h; dim.13 h 30, 14 h 30, 15 h 30.Jusqu'au 1\" sept.Le Nautique (Saint-Hyacinthe, 774-6486) \u2014 «Ah non, pas encore elle», de Jacques Marquis.Avec Chantai Dion-ne.Nathalie Pelletier et Jacques Marquis.Mar., mer., jeu.20 h 30 Thèàire de l'Anglicane (Levis.(418) 833-8831) \u2014 «Les Dominos», de Jacques Girard et Jean-Jacqui Boutet.Avec Jacques Girard et Jean-Jacqui Boutet.Du mar.au sam., 20 h 30.Jusqu'au 16 août.Salle Renè-Provo8t(110.Wright, Hull) \u2014 «Soirée folle», de Serge Olivier.Du mar.au «end., 20 h; sam., 20 h.22 h 30.Jusqu au 30 août.Atelier du Pont (Hôtel Symmes) \u2014 «En attendant Don Juan», de Jacques Dupont.Du mer.au sam., 21 h.Jusqu'au 30 juillet.Théâtre de Ville-Marie (Témiscamin-gue, 622-1362) \u2014 A compter de dim., «Hé.que le monde est p'tit», de Roch Aubert.Du mer.au dim., 20 h 30.Jusqu'au 31 août.Théâtre de Marieville (Marieville.861-4938, (514) 460-3033) \u2014 «Le paradis à la fin de vos jours», de Jean Daigie Avec Gaétan Labréche, Edgar Fruitier, Yvette Thuot, Colette Courtoies et Lente Scoffie.Du mar.au dim., 20 h 30.Jusqu'en sept.Theatre du Chenal-du-Moine (Sorel.(514) 743-8446.1-800-363-9468) \u2014 «Haute fidélité», de Ray Cooney.Avec Anouk Simard, Jean Deschénes, Jean-René Oueliet, Raymond Cloutier, Fernand Gignac.Gabnelle Mathieu et André Gosselin.Du mar.au ven.20 h 30: sam., 21 h.Jusqu'au.23 août.Théâtre de la Chévrerie (Saini-Fortu-nat.(819) 344 2402) \u2014 (Le Porte-monnaie*, de Mane-Therése Qumton Du mer au ven .20 h 30; sam .19 h .22 h Jusqu au 30 août Restaurant a l ombrelte (1717 boul Petigny Chambly.(514) 447-1042) \u2014 A compter de lun «J pogne encore Hector1», de Francine Charland et Robert Aubry Avec Francine Charland ou Sylvie Morneau et Yves Sènécal Lun .mar.mer.20 h 30 Jusqu au 3 sept Théâtre de le Belle Montagne (Saint-Jean de-Mathat \u2014 «Faut se mener pour >.de Bertrand B Leblanc Avec Louis de Santis.Monique Chabot et Josée Cusson Du mer.au dim .21 h Théâtre les Femmes Collin (Samt-Espnt-de-Montcalm.(514) 839-8105.589-4552) \u2014 (Faut placer pèpere».de Bertrand B Leblanc Avec Yvon Leroux.Mireille Thibault André Cartier et Isabelle Laieunesse Du mar au sam .21 h Jusqu au 30 août Place Frontenac (510 Frontenac.Ber-thierviiie) \u2014 (Couple ouvert», de Dario Fo Avec Suzanne Leveilie et Bernard Meney Jeu .ven .sam .dim .21 h Jusqu au 31 août.Theatre des Marguerites (Trois-Rivie-res ouest.(819) 377-3223) \u2014 «Au 7\" ciel», de Jean Da«gle Avec Bertrand Gagnon.Suzanne Langlois.Ariette Sanders.Reine France, Jean-Louis Paris et Georges Carrere Du mar au ven 20 h 30.sam.19 h.22 h 30 Jusqu au 23 août Théâtre de la Mauricie (Samt-Ma- thieu-de-Shawimgan.(819) 539-5451) \u2014 «Waiter*.de Pierre Legare Avec Gilbert Dumas.Paul Dion et Pauline Lapomte Du mer au ven.20 h 30.sam .19 h 30.22 h 30 Jusqu au 30 août Théâtre de la Feniere (Ancienne-Lo-rette.(418) 872-1424) \u2014 «Pique-nique en ville*, de Georges de Tervagne Du mar au dim .20 h 30 Jusqu au 31 juillet Théâtre du Bois de Coulonge (Que-bec.(418) 692 3084) \u2014 «Assassin», d Anthony Shaffer A compter du 18 luiilet Du mar au sam .20 h.Cafe Théâtre du Vieux Port (Québec) \u2014 «Une folie», de Sacha Guitry Avec Monique Miller.Gilles Pelletier, Denise Proulx.Leo Munger et Jean Turgeon Du mar au sam.20 h Jusqu au 2 août Théâtre Paul-Hébert (Saint-Jean.Ile d Orleans.(418) 829-2202) \u2014 «Les Mensonges de papa», de Jean-Raymond Marcoux Avec Janine Sutto.Vincent Bilodeau.Annette Garand.Richard Blaimert Du mar au ven , dim , 20 h 30; sam .19 h.22 h Jusqu au 31 août Theatre de l'Ile (Samt Pierre.Ile d Orleans.(418) 828-9530) \u2014 «Faut se marier pour», de Bertrand-B Leblanc Avec Denise VerviMe.Mane Michaud et Jean Guy Du mar au sam , 20 h.Cale Theatre le Tit-Chat Noir (Samt-Jean-Port-Joh.(418) 598-3301) \u2014 «Cher mariage» de Monique Miviiie-Deschénes Avec Julien Bessette.Monique Miviiie-Deschénes et Yves Mas-scotte Du mar au sam , 20 h 30.Jusqu au 16 août et les 23 et 30 août.Theatre de Pince-Farine (Samte-An-ne-des-Monts, (418) 763-5958) \u2014 À compter de mer.«S O S .hoid-up» de David Lonergan.Du mer au dim .21 h Jusqu au 10 août.Théâtre de la Grande Chapelle ((819) 671-2081) \u2014 À compter de jeu.«Le phénomène M: Marlene Dietrich.May West.Marilyn Monroe*, de Rock Harvey et Normand Mongeon Jeu .ven., 21 h; sam., 19 h.22 h.Jusqu au 18 août.Casino du Manoir Richelieu (rue Richelieu.Pomte-au-Pic) \u2014 «Oïd Orchard'' connais pas' ».de Rejean Vignautt Du mar.au sam .21 h.Jusqu au 30 août Théâtre Au Bois des Amoureux (Samt-Joseph-de-Beauce.(418) 397-5337) \u2014 A compter de mer.«La ménagère apprivoisée», d Yvon Brochu Du mer.au dim., 20 h.Jusqu'au 3 août.Théâtre de la Vieille Pulperie (Chicou-timi, (418) 543-2729) \u2014 «Les Gars», de Jean Barbeau.Avec Jean-Pierre Matte.Robert Lavoie.Richard Niquette et Sonia Perron.Du mer.au dim., 20 h.Jusqu au 17 août.Theatre du Mont Jacob (Jonquiere.(418) 542-7587) \u2014 «Une amie d enfance», de Louise Roy et Louis Saïa.Avec Danielle Prouix, Lucie Routhier.Yves Desgagnee et Yvon Bilodeau.Du mar.au sam .20 h 30 Chalet du Mont Plaisant (Roberval, 275-1778) \u2014 «Stand by .5 minutes», de Jacqui Boutet.Ginette Guay.Louis-Georges Girard.Mane Saint-Cyr et Martine Oueliet Mer.ieu .ven., sam., 21 h.Jusqu au 30 août.Théâtre Vlrovent (La Baie.(418) 544-6833) \u2014, «La petite bougraise».de Chnstian*Bedard Avec Johanne Gauthier et Isabelle Bergeron.Du mer.au sam.22 h.Jusqu au 16 août.Théâtre les Deux Masques (Samt-Bo-mtace.(819) 535-7143) \u2014 *Un sur six», de Ron Clark et Sam Bobnck.Avec Marcel Legault.Danielle Panneton.Ginette Chevalier, Reynald Robin-son et Yvan Benoit.Du mer.au dim., 21 h.Jusqu'au 15 sept.Théâtre La Séance (Matane.(418) 562-4970) \u2014 (BD ou il y a 36 façons de redescendre d'un immeuble de 36 étages», de Bngit Micho.Avec Andrée Desiardins.Sylvain Miousse.Diane Laioie.Pascale Landry.Jacques Leblanc.Du mer.au sam.21 h.Jusqu au 2 août.Théâtre La Moluque (Carleton) \u2014 À compter de lun.«Une petite douleur», d'Haroid Pinter.Du mer.au dim., 20 h 30 Jusqu au 17 août.LEXPOSÎTiONS- Musée d'art contemporain (Cité du Havre) \u2014 Expositions (Space Invaders* et «La magie de l'image».Du mar.au dim., 10 h à 18 h.Jusqu'au 31 août.Film muet, couleur, en stéréoscope: «Live», conception TSF.musique Maxime DuBois, images Bertrand Langlois.Présenté les 13.20 et 27 juillet.13 h 30.15 h 30.Musée des beaux-arts de Montréal (3400.av.du Musée) \u2014 Exposition «Miro à Montréal».Mar., mer., sam., dim., 10 h à 19 h; jeu., ven., 10 h à 22 h.«Miro à Saint-Paul-de-Vence».«Musique muette».(Mire sculpteur».Du mar.au dim., 14 h.Musée McCord (690, Sherbrooke o.) \u2014 Expositions «L'oeil du collectionneur: les acquisitions récentes.1985» et «Francis Silver 1841-1920, pemtre naif de la Nouvelle-Ecosse».Archives photographiques Notman.Du mer.au dim., 11 h à 17 h.Musée Marc-Aurèle-Fortln (118, Saint-Pierre) \u2014 Oeuvres de Marc-Au-rèie Fortin, peintures et gouaches de Jean-Philippe Dallaire.Tous les jours 11 h à 17 h, sauf lun.Jusqu'au 14 sept.Château Dufresne \u2014 Musée des arts décoratifs (Pie-IX et Sherbrooke) \u2014 Exposition «Virtu 85».Du mer.au dim.11 h à 17 h.Jusqu au 14 sept.A compter de jeu., oeuvres de Dale Chi-huly.Cite des Arts et des Nouvelles technologies (Vieux-Port, au bas de la rue Saint-Laurent) \u2014 «Images du futur».Selection internationale des meilleures images et vidéos par ordinateur.10 pays, 800 oeuvres.Ouvert tous les jours.10 h à 22 h.! suite a la page E 13 Î ' LA PRESSE.MONTRÉAL SAMEDI 12 JUILLET 1986 E 17 * Odeon Boucherville Chàteauguay Laval St-Jérôme Vaudreuil St-Eustache Repentigny St-Hilaire 3« film * fàM* * dans tous les « CINÈ-PARCS! VENDREDI & SAMEDI ! RALPH M A C'C IIIO l'A T MOHIfA I lint leçon de plus a partager l)ne question d'honneur.La force de l'amitié.La façon de se battre pour gagner.foi Vous avez ri aux larmes avec PAUL PREBOIST dans MON CURÉ CHEZ LES NUDISTES Il nous revient dans une super comédie remplie de rires, de soleil.et de super beautés jL enmono-kini Karate Kid t 4S&-5IS4 muTt is |S0\"\"l 2'l 47?6660 «79 170 CINÉ PARC VAUDREUIL | CINÉ-PARC ST EUSTACHE Vu fell m .A ' ; *\" Ot JEAN-CLAUDE LORD à l'affiche aux ciné-parcs seulement! .à l'affiche aux PARADIS, CHATEAUGUAY (et aux ciné-parcs ven.et sam.seulement!) jj ou BERRI, «LES SUPER FLICS DE MIAMI», en programme simple: 1 00.300, 5:00 7 00.900 PARADIS CHATEAUGUAY I CINÉ-P4M OOEON ' \u2022 mmmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20149ÊimVM - \u2022* | \u2022¦¦«\u2022 MERCIER VERS CH.TERU6J»» 8B> iho ROUTf ib iSURTis ?l| 472 8660 fl'1 '71' R0 2e film ou Mercier «t aux ciné-porci : LE MAITRE OU JIU 3a film dont l.s cm* porcs v.n.(t torn.: COSMOS ISt 2e film ou ST-DENIS «U CMASS1 AU» MO.TTS-VIVAMTS.™*- ^ï^^^^^ «THEME \"nn ISS: CINÉ-PARC BOUCHERVILLE ¦ CINÉ PARC LAVAL TRANSCAHAQIEMUE ISORTIE Kl SSS-SSIS_WTI 0E8 HURERTIQEI IJORTIE 141 6WS6B R£lU»e> UNI CREATURE oi ilvi CINE PARC ST-JEROME CINE PARC ST-EUSTACHE i \u2022 'mmmtmm^'l-WVi^m 1001 581 ' sé//.vT 740 J6I6MI «fe' «wliir m > P fiaW mUH VERITABLE BÉBÉ BOOM** LES AVENTURES DE 3 PLAYBOYS ç ET LEUR BÉBÉ ¦ 3 i HOMMES | ROLAND CIRAUD IICHEL BOUJENAH - ANDRÉ DUSSOLIEt ATTENTIONI 3 HOMMIS CT UN COUFTIN 6 l'affiche aux clné-parcs seulementi 1 1EACHR HIS OITE4U6U» 69! l3lt,»0TQ «t iiU'H'IQtS ISQMH HI 6?i^Si n0u\u201e n |So,|\u201e m, 45; 3?0Q plut ou MONTRE Al «A BOUT 3E COURSE» \u2014 au cinema CHÂTf AUGUAY «LE MANOIR DE L'HORREUR».MONTREAL IS84 «T HO'Al.f«Pi«f«U 52I 7870 «TORDANT! JE ME SUIS AMUSÉ COMME UN FOU! 1>ILS SUMMER'S GREATEST ADVENTURE ^^-Nihon Rodney Dangerfield est [ irrésistible.* SMI était votre père, aller à Técole serait tout un plaisir!» \u2014 Shkel Y ix ri.V ! I H r XiilWI v.ALEXIS, 1:30.3:30.5:30, 7:45, 9:45.DÉCARIE, 100, 3:00, 5:00, 7.00.9:00 2001 UNIVERSITt 140, 3:40, 5:40, 7:40, 9:40.ASTRE, ver».: 7:00, 9:00, som.dim.: Ll:00, 3:00, 5:00, 7:00.9:00 (plus ven.et torn 6 M 00 p m I _ CHATEAUGUAY CIRE M* Cnl!HU0u»T Ml 0141 \"Ils sont de retour'?' POLTERGEIST H Jaa ^aaap 2001 UNIVERSITE PLAZA ALEXIS NIHON |f#| SQUARE DECARIE NIVEAU DU METRO ATWAÎER US-4Z48 OEOAIt SU0 OE jean TalOR U' 3100 ASTRE SHERBROOKE i- CHAMPLAIN ] o*y.chompiom (Complément de programme oux ciné-porcsl [»]EBii!inrssi JEAN-TALON STE CATHERINE PAPIMEAU M4IM5 Pt>Ci L0R6UEUIL I7S74SI 7 RUES » LEST Ot HM (»7I ODEON -LAVAL PARADIS ICINÉ-PARC BOUCHERVILLE y^iff \"J-'IJ]\"0 {y1 N^^'S RUI ilOrMEt«6A 3S4JHQ TRMSQRâOlERRt IIORHf «Si 2o Oi mAISONREUVE 848-4518 , SI LEONARD 9480 LAOlIRDAlHt 327 5001 CIREMA CAPITOL JglPgHail CINÉ-PARC ST EUSTACHE CINE PARC LAVAL CINE PARC VAUDREUIL ISHERBROOKE IS ISORTIE 2I| 472 6660 «UTO DES LAURERTI0E8 IS0RTIE I4| ttt-SStt TRARICA» VERS TMBSTO ISORTIE II 45tVSIS4 CINEMA I m ^ Les règlements et coupons de participation sont disponibles m n*^t LE SPECIALISTE ^ ¦ 3*4 ClNtPLLX ODtON Tir«ge le 30 août 1986 a I un des Cine-Parcs Odeon participants 1 E 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 12 JUILLET 1986 RAW DEAL, TOXIC AVENGER ET NO SURRENDER La violence, de Schwarzenegger à l'âge d'or.CINEMA ¦Il a un nom imprononçable, une mâchoire de cheval, un fort accent étranger Et pourtant, en dix ans.Arnold Schwarzenegger («schwar/e» comme noir en allemand, et «negger» comme nègre.) est devenu, avec SvIveMcr Stallone et Clint Eastwood, l'une des grosses vedettes du cinema américain.Et.SHOE DUSSAULT plus encore, le svmbole de cette force nouvelle dont s'enorgueillit l'Amérique reaganienne.On n'est plus a 1ère des peanuts de Carter Oeil pour oeil désormais.Dent pour dent Gros canons et gros biceps.Trois films ont fait connaître Schwarzenegger : Conan the Barbarian.Conan the Destroyer et The Terminator.Lan dériver dans Commando.il incarnait le super-combattant qui ne faisait qu'une bouchée d'une centaines d adversaires Le revoici dans Rj* Deal.Cheveux gommes, impeccablement vetu.sourire en coin.L'air civilise qu'on ne lui connaissait pas dans ses autres films.Schwarzenegger incarne un agent du r H1 limoge après avoir massacre un suspect; un ancien collègue le mobilise pour régler ses comptes avec la pègre de Chicago.Mise en scene de lohn Irvin.sous la ferule du producteur Dino De Laurentiis Du travail conventionnel Le scenario suit un pattern connu : prologue ( un témoin cle assassine a la barbe de la police >.presentation du héros (Schwarzenegger), expose de la situation et règlement final Chaque étape est accompagnée d'une boucherie spectaculaire.Le sang pisse Les cadavres s'empilent Les méchants seront punis et Schwarzenegger s'en tirera sans une egratignure.Arnold Schwarzenneger a une presence C'est indéniable.Il a aussi l'intelligence de parler le moins possible Ce qui accélère le rvthme du film Le reste de la distribution (Kathrvn Harrold.Darren MeGaven.Sam Wana maker.) ne sert que de faire-valoir La banalité même, flau Deal De l'imitation D'ailleurs, ne fj't-on pas dire a Schwarzenegger dans le film : « Vv hat do vou think I look like?Clint Eastwood ?» Une satire?Mêlas, non ! Pour la satire, il faut voir Toxic Avenger.Un film tourne a la va-vite, un générique d'inconnus, un scenario abracadabrant.Des cliches, des invraisemblances Et pourtant, je n'ai pas déteste ce film qui a.parait-il.horrifie les censeurs torontois.Ils n'ont pas pu en supporter plus de quarante minutes (le film fait 100 minutes).Violence gratuite, ont-ils dit.sadisme, avilissement de l'homme.Avec des scenes de torture, de viol.Il > a de ça dans Toxic Avenger Des sadiques ont un plaisir fou a ecrabouiller les passants avec leur voiture lancée a toute vitesse Ils se donnent des points tant pour un enfant, tant pour une vieille dame, tant pour un aveugle.Le maire est une sinistre crapule qui fait de sa ville le paradis des criminels de tout poil, lusqu'a ce que le jeune Melvin tombe accidentellement dans un baril contenant des déchets radio-actifs.De malingre qu'il était.Melvin devient une sorte de Superman avec la tete de I rankenstein.Sans pitié pour les malfaiteurs! Il décapite, etripe.démembre, littéralement les crapules qui lui tombent sous la patte.A sadique, sadique et demi.-.Oui.Toxic Avenger est un film violent Mais d'une violence désamorcée par un rire énorme Cela devient de l'anti-violence.en quelque sorte.Deux metteurs en scene.Michael Herz et Samuel Weil, ont signe cette piece d'humour noir.La violence n'est pas que l'affaire des jeunes et des gros bras.Dans No Surrender, un film bri-tannique realise par Peter Smith, les violents sont des vieux et des vieilles que l'âge n'a p;is .issj^is.Ils montent sur leurs ergots pour un rien et et riperaient l'adversaire s'ils en avaient la force.L'histoire se passe dans un §©-cial club de Liverpool ou, le soir du Nouvel an.la salle est louée a deux groupes du troisième age.l'un catholique, l'autre protestant.Arrive le nouveau gérant de la boite.Il n'en croit pas ses yeux: un fana de l'Ulster est étrangle dans les toilettes.Les Protestants chantent des saloperies contre le pape.Le bordel! Cheveux gommés, impeccablement vêtu, sourire en coin.Un air civilisé qu'on ne connaissait pas a Schwarzenegger, qu'on voit ci-haut dans les bras de Kathrvn Harrold, dans une scene de Raw Deal- Pour la satire et le pastiche, c'est Toxic Avenger qu'il faut voir, qui met en vedette une sorte de Superman avec la tête de Frankenstein.Beaucoup de violence, mais un rire énorme.Rien de démoralisant comme la violence des \\ieux! Si vieillesse savait.Mais elle ne sait pas.la vieillesse, elle n'a rien appris, sinon qu'a écouter ses préjuges, ses passions.Et son impuissance ta rend ridicule.Un film intéressant.Avec une incrovable galerie de personnages qu'on croirait sortis du Viri diana de Bunuel BA W DIAL.de John Irvin.Parisien S.TOXIC AVINOiH, de Michael Herz et Samuel Weil.Cinema V.NO SUBBCNDCB.de Peter Smith, Ci-neplex S.Pas juste pour rire : Buster Keaton ¦jj Buster Keaton au Festival ™ luste pour rire.Pas juste une rigolade, une leçon de cinema! Admire par les surréalistes, oublie aujourd'hui, toujours a l'ombre du genial Chaplin qui avait plus que lui le sens des affaires.Keaton est mort en I9bb, pauvre et méconnu.Pourtant, son génie n'était p.is loin d'égaler celui de Char-lot.Enfant de la balle, monte sur les planches a la fin du siècle dernier.Keaton fut.avec Chaplin et Harold Lloyd, l'un des trois grands de la comédie américaine des années vingt.Il avait créé un personnage au faciès imperturbable.Toujours amoureux et timide, en butte a mille obstacles qu'il ne semble pas voir et dont il triomphe toujours par je ne sais quel revirement de la fatalité.SERGE DUSSAULT Keaton a appris son art au music-hall, qui était, soit dit en passant, une bien meilleure école de cinema que celles qui logent aujourd'hui dans les universités.Le Festival luste pour rire présente dix films de Keaton.Au programme aujourd'hui, samedi : Sherlock junior, un Keaton datant de 1924.Pendant la projection d'un film.Keaton entre dans l'écran et participe a l'action qui s'y déroule.Une idee dont se souviendra Woody Allen en tournant The Purple Rose of Cairo.Quand l'histoire commence, Keaton.petit pro-jectioniste qui réve de devenir detective, est accusé de vol par le pere de celle qu'il aime.De retour au cinéma, il met le film en marche et s'endort.C'est alors que son double descend dans la salle, entre dans l'écran et se met a vivre avec les personnages.Puis Keaton se ré- veille et apprend de la bouche de celle qu'il aime que son innocence a ete reconnue.\u2022 Au programme demain : The Savigator.tourné aussi en 1924.Keaton est riche et oisif.Il se retrouve par un incroyable concours de circonstances sur un navire a la derive au beau milieu de l'océan.Seul avec une jeune femme pas plus capable que lui de faire quoi que ce soit de ses dix doigts.Mais l'essentiel du film n'est pas dans l'histoire.Il est dans la façon de la raconter, dans la multiplicité des gags.\u2022 Lundi, le Festival présente Go West.Et mardi.Seven Chances.Dans Seven Chances i 1925 ), Keaton hérite dune fortune.Une condition au testament : il doit se marier le jour même.Keaton court demander la main de Mary, qu'il aime depuis longtemps, mais à qui il n'a jamais ose déclarer sa flamme.Mary refuse.Keaton cherche ailleurs.Il essuie toujours le même refus.Pour le dépanner, un ami place une annonce dans un journal : millionnaire cherchant femme pour mariage.Suit une scène incroyable : de toutes les rues accourent des centaines, des milliers de femmes alléchées par la fortune de l'hypothétique fiancé.\u2022 Apres Battling Butler, à l'affiche mercredi, nous verrons The General jeudi.The General ( titre français : le Mecano de la General ) passe pour le chef-d'oeuvre de Keaton.Question d'opinion.|e crois, pour ma part, que tous les films de Keaton sont des chef-d'oeuvres.Mais si vous ne pouvez voir qu'un film de la série des Keaton présentés par le Festival luste pour rire, c'est The General ( en français le Mécano de la General), à no pas manquer si vous pouvez n'en voir qu'un seul.effectivement celui-ci que vous devriez voir.L'histoire se passe pendant la guerre de Sécession.Keaton, comme dans presque tous ses films, est un amoureux timide.Pour se faire bien voir de celle qu'il aime, il veut s'engager dans l'armée.On le refuse : il sera plus utile aux commandes d'une locomotive.Annabelle lui fait la tète.Mais Keaton, sur sa locomotive, se conduira en héros.Annabelle lui tombera dans les bras.Mille gags extraordinaires dans ce film que les apprentis- cinéastes devraient voir et revoir.\u2022 Vendredi, le Festival présente College.La série se termine samedi prochain avec Steamboat Bill lunior.Keaton est amoureux de la fille du pire ennemi de son père.Autant dire Roméo et Juliette sur les bords du Mississi-pi.Mais l'histoire finira bien.Ce film passe aussi pour l'un des meilleurs de Buster Keaton.Des quatre que j'ai vus cette semaine, Steamnboat Bill lunior n'est pas celui que j'ai le mieux aimé.Une séquence inoubliable, pourtant : celle du cyclone qui ravage tout sur son passage.La ville tombe en ruine.Seul se tient debout un Keaton toujours impassible et qui échappe miraculeusement aux poutres, aux murs, aux maisons entières qui s'effondrent autour de lui.Tous ces films sont présentés au cinéma Outremont.La rétrospective Keaton est accompagnée d'une rétrospective de quatre des six longs métrages de Jacques Tati.i T ARNOLD : plus que son mot à dire sur le scénario ¦HOLLYWOOD \u2014 L'histoire des scénarios de Raw Deal a commencé quand Dino de Laurentiis a acheté une histoire originale puis engagé Norman Wexler pour écrire un premier scénario, raconte Gary DeVore.co-scénariste du film et directeur de la production à Dino de Laurentiis Entertainment Group (DEG).ANDRÉ GUIMOND collaboration spéciale lohn Irvin fut ensuite engagé comme réalisateur mais il n'aimait pas le scénario et demanda à son ami DeVore de le réécrire.Celui-ci a rejeté complètement le scénario de Wexler et en a écrit un tout nouveau, basé sur la même histoire.Le script a changé Et la version finale du film est encore différente aussi! «|e ne crois pas que le film realise notre vision originale, a lohn Irvin et à moi, dit DeVore.Arnold a son mot a dire la-dedans, et le script a changé en cours de route selon certaines de ses exigences.«le l'ai vu comme un défi, poursuit-il.Tout d'abord, il faut écrire pour Schwarzenegger qui parle d'une façon difficile et drôle pour le public.Vous ne pouvez lui donner trop de dialogues.Il est 'res articulé mais pour les Américains il parle d'une façon arythmique.Arnold en est très conscient.Nous nous sommes rencontres juste avant que j'écrive la troisième version et c'est a partir de ce moment-là qu'il a commence a nous donner ses idées.«Il m'a alors fait une remarque qui a absolument cristallise le tout pour moi: «Pour toutes mes scenes, m'a-t-il dit.j'aimerais dire la dernière réplique, et ça devrait être ou bien menaçant ou bien drôle.» l'ai donc écrit un autre scenario.De plus.Arnold était reticent sur certains points.«Par exemple, je ne voulais pas qu'il regrette sa femme dans le film.Dans ma premiere version, le personnage de Kamins-ky.joue par Arnold, est très différent.|'ai pensé que le film marcherait mieux s'il était une âme abandonnée: sa femme ne veut plus de lui et l'a abandonné.« Il est donc plus amer et on ne sait trop s'il s'implique pour aider son ami a se venger ou s'il voit la un moyen de pénétrer la mafia pour s'approprier les millions de dollars qu'on lui dit être cachés à un certain endroit, etc.etc.Tout cela était même très vraisemblable.« l'ai écrit un premier texte de 95 pages en six jours.C'était très violent mais pas sordide et déprimant comme Cobra.Ça avait le rythme de la musique rock qui amalgame si bien et d'une façon si captivante une foule d'états d'àme différents.Mais Arnold avait une conception différente, et le scénario a été modifié.Une star Il faut être prêt à faire des compromis.«Absolument, dit Gary DeVore.Arnold est une véritable star du cinéma maintenant, et il n'y est pas arrivé parce qu'il est idiot! Il connait son affaire.Son approche était semblable à la mienne, avec juste quelques différences quant à la conception du personnage principal.Et puis, après tout, c'est lui qui joue le personnage! « Mais j'aime bien m'en tenir à une caractérisation particulière, même si c'en est une mauvaise, et au moins garder un scénario mince et tendu.Et puis, il y a toutes sortes de considérations dont vous devez tenir compte parce que quelqu'un veut éviter d'offenser sa grand'mère ou sa mère ou encore «des gens de Chicago».Évidemment, on estime que le film a tout ce qu'il faut pour «marcher» commercialement.«Certainement, dit Gary.Nous pensons que le public d'Arnold sera probablement intéresse à le voir en complet et cravate, ce qui n'était pas le cas dans ses films précédents comme Conan et Terminator.Et puis il y a le genre qui connait beaucoup de succès, mais je pense personnellement que la violence gratuite au cinéma a fait son temps.» \u2022 I.4 t IA PRESSE.MONTRÉAL SAMEDI 12 JUIUET 1986 E 19 INCROYABLE NAIS VRAI! LA DROLE HISTOIRE dur homme.de sa maison et des ISO fauves qui l'habitent avec lui.meilleur film français de l'année février Tous l«.jour* 1 00, 3.-05.5 10, 7 15, 9)20.M st-km - mtm>hh 7U2\\i» ^1 mi «Une fraîcheur étincelante et un humour neuf aussi surréaliste et satirique que «BRAZIL».exiravagant et original.» Kevin Thomas.LOS ANGELES TIMES \"Une comédie totalement flyée.pour quelques heures, l'enfer semble un endroit amusant à visiter.\" ¦ \u2014\\ Richard Corliss.TIME tmmj 6pSt tnn ES 73 PARMI LES UONS m nm mon» ¦ noil majumau ¦ miumii ga.miin terri, tous le» jours: 1:00, 3:00, 5:00.Dauphin, vert.: 7:00, 9:00.Sam.Dim.: 1:00, 3:10, 5:20, 7:35, 9:30.m\\ LE DAUPHIN IT MUS ITt-UTSIMM «MlIt HAUtH» \"(S orcitmi «14 r^BT OSCAR |g du MEILLEUR FILM ÉTRANGER- '86 m fi m -\\\\f 1 ¦I Si sa â Dès l'instant oit Harry Joy a rendu Lame sa vie n'a plus été la même UN RECORD HISTORIQUE! CKAC LE SEUL FILM PRODUIT AU QUÉBEC PLUS FORT QUE LES PLUS GRANDS SUCCÈS ETRANGERS!! \"Un petit régal.un miracle d'équilibre entre la délicatesse et la crudité.on oscille d'un Guitry 86 à Bergman, en passant par Woody Allen et Roh;ner.M Le Nouvel Observateur \"Denys Arcand nous lance dans les jambes des grenades de gaz hilarant.\" Le Figaro \"Un film franchement émoustillant.On pleure beaucoup puis on se mouche et on se couche la bouche en coeur.\" - L'Express \"De loin le fjlm le plus complexe et le plus ingénieux cette année à Cannes.À la fois vif, mordant, pertinent tout en étant lyrique'.Un film que personne ne devrait manquer.\" \u2014 Newsweek i PRIX DE LA CRITIQUE INTERNATIONALE \\ FESTIVAL DE CANNES 1986 M b35 WINDOW III PW >Dl CTIONS and NEW SCH.TH WALES FILM CORPORATION present A film H RAY LAWRENCE BLISS SUrrmg BARRY OTTO LYNETTE CURRAN HELEN JONES Snwnplav h RAY LAWRENCE and PETER CAREY Based on the book BUSS\" by PETER CAREY' ^ NE* WON D mcniBLs Directed by RAY LAWRENCE Tou$ les jours: 12:30, ______ 2:45, 5:00, 7:15, 9:30.place bonavemture BON AVENTURE 661 2725 A «L'un des MEILLEURS_ d?l'année,»_v \u2022¦\u2022~t.CHICAGO HI VTIMES * SUPER.» ^I - CBS- IA.CHIC \\GO ___ IRE D'AMOUR également très '\"««nte.» «Un W01 C0M01AIK» MAGE * \u2022 ¦ II 1 OMICE «AllONAl DU ma OU CANADA MESENttNI Il DECLIN M l tOPIM AMlICAW UN FILM DE DENYS ARCAND AVEC DOMINIQUE MICHEL DOROTHÉE IERRYMAN LOUISE PORTAL PIERRE CURZI RÉMY GIRARD YVES JACQUES GENEVIÈVE RIOUX DANIEL BR 1ER E ET GABRIEL ARCAND - PtODUIT PAS RENE HALO ET ROGEI FNAPPIE» mkGt OUT DUAAUI NONTAU \"O.iOUI .OlflM «UVOUI «tâdCOIJ OOAVNttt lui DES THtlMS M NAINMI PtOOUCTEUt DfliGut WtMl ClNOION MOOUCTHItS AIM NALO IMH HàPTêt SCHAItO Ft If AlltATNM OfITS AICAM \u2022totu! KIC LA MinCVATKM M UllfU CANADA LA JOCiCM CIMIALI OU CMH OU tUIHC II 11 lOCNTTI lAOtO-CANAOt DISTRIBUTION: LES FILMS RENÉ MALO Crémozie, tous les jours : 12:30, 2:30, 5:00, 7:30, 9:35 plus von, et wrn.à 11:45 pm.¦RTjrjrj'j- SI DENIS CREMA7IE 3884210 Longueoil, yen.: 7:15, 9:15.Som.Dim.: 1:15, 3:15, 5:15, 7:15, fS LONGUEUIL 9:15.PLACE L0N6UEUIL 679 '461 ROB LOWE DEMI MOORE JAMES BELLISHI ELIZABETH PERKINS \"About last Se night.?' I#iM.»HH«»3 COIN DE MAISONNEUVE 849-4518 5:00, 7:15, 9:30.PLAZA ALEXIS'NIHON 2001 Université, tout l»i jours: 1:00, 3:10, 5:20, 7:30, 9:45.JJfe^rŒDFORJ) STREEPVI Ë_ HANNAH WSOUVENIRSM ses SOEURS M D'AFRIQUE 1 \u2014 Ve*.7.00.9.S0.Som.-1 fe^S >\\'/3lkW 3t0enis ¦ JAR H Y jm-5577, 8:00.Lun.OU von 8:00.m ROBERT REDFORD DE6RA DARYL Même si elles s'habillent dans les poubelles la vie - est belle! QUAND ON A RIEN I À GAGNER NI À PERORE C'EST DÉJÀ QUELQUE CHOSE! SÏC DE NOEUDS I UN FILM DE JOSIANE B A L A S K 0 ST DEMIS , STE-CATHERINE 288 2116 BE R RI Tous los jours 1:15, 3:15, 5:1 S, 7:15, 9:15 LEGAL EAGLES Prix de la critique internationate Place du Canada: von.: 7:15, 9:30.Sam.Dim.: 12t30, 2i45, 5:00, 7:15, 9:30.orossard, tous les jours: 12:25, 2:35.4:45, 7:00, 9:05.Odéon-Laval, von.: 7:00, 9:05.Sam.Dim.: 1:30, 4:15, 7:00, 9:30.Astro, von.: 7:00, 9:10.Sam.Dim.: 1:00, 3:15, 5:30, 7.45, 9:25.(Dolby.DU CANADA) PLACI BHUSSARD PLACE DU CANADA MA CHATEAU CHAMP LAN 881- ODÉON -LAVAL m Festival des festivals de Toronto 1985 c.Une comédie abominablement inventive.» - The Toronto Star «.vraiment hilarant.» - Sunday Times (London) de i auteur de «Boys from the Blackstuff» , \\ Alan Bleasdale's CKAc273 NOS i 0 V'RVAM ULlLAS'NG \"*C Tous His jours: 1:25, 3:25, 5:25, 7.25, 9:25.2001 UNIVERSITE COIN OE MAISONNEUVE 849 4518 IL»] 8180 E 20 LA PRESSE.MONTRÉAL, SAMEDI 12 JUILLET 1986 J1N PRIMEUR.¦LIS* F*n austral*\" (1985) de Ray Lawrence Scenario Lawrence et Peter Carey, d après un roman de Carey Images Paul Murpnv Montage Wayne LeOos Musique Peter Best Avec Barry Otto Lynette Curran.Helen Jones.Miles Buchaan.Gia Candes.Tim Robertson.Jefl Truman 112 mm Bonaventure 1 ( 14 ans) \u2022 Harry est un homme heureux.Une bonne job, une femme qui le trompe dans son dos, un fils et une fille.Mais Harry claque une crise cardiaque.Raide mort dans le jardin, après une solide boustifailic.L'àme de Harry monte vers le ciel.L'ambulance arrive, on ranime Harry, son àme réintègre son corps.Harry, de nouveau, est vivant.Mais il ne sera plus jamais le même.CLUt» PARADISE Film américain (1986) de HaroKJ Ramis Scenario Rarms et Brian Doyle-Murray.d après une histoire de Ed RoDoto Tom Leopold.Chris Miller et David Standish images Peter Hannan Montage Manon Rothman Musique David Mansfield et Van Dyke Parks Avec Room Williams.Peter 0 TocKe.Rie* Moranrs.Jimmy Chtt.Twiggy.Adolpn Caesar Eugene Levy.Joanna Cas-sidy 95 mm Place du parc 1 Palace 1.Oorval 1 et Gr.enfieW Park t (G).¦ Épuise par le travail, un pompier de Chicago décide de prendre sa retraite.Il est encore jeune, il a suffisamment d'argent pour acheter un hôtel dans les Caraïbes.Ce n'est pas un palace.Barry Otto dons un* scene du film australien Bliss.mais avec un peu de publicité, les clients affluent.Le paradis ¦» Ce le serait, si un autre hôtelier ne lui cherchait pas des poux.Une comédie mettant en vedette Robin Williams, le chanteur de reggae limmy Cliff et l'ancien mannequin Twiggy.NO SURRENDER Film britannique (1985) de Peter Smrm Scenario Alan Bleasdale images Mick Couiton Montage Rodney Houand Musique Darryl Runswrck Avec Michael Ange lis.Avis Bunnage J G Devin James Eilis Tom Georgeson Bernard Hill Joanne Wnai-iey lot mm CMepteiS(Mans) ¦ La veille du jour de l'an.Mike est engagé comme gérant du Charleston Club, dans la banlieue de Liverpool, en Angleter rc.Ce soir-là.deux groupes du troisième âge viennent fêter.Des Catholiques et des Protestants.Il y a de la poudre dans l'air.Mike se demande comment la soirée va se terminer.Devrait-il alerter la police' Un film britannique produit avec la participation de Téléfilm Canada.SANS TEMOIN ( Bex > videtelei ) Film soviétique ( 1983) de Ntkrta Mrkhaikov Scenario Mrkhaikov.Sotia Prokoheva et Rami/ Fatakev.d après une piece de Proko-fieva Images Pavel Leoechev Montage E Praxma Musique Edouard Artermev Avec Mikhail Oukanov.Irma Koiiptchenko 95 mm Ely tee 1(G) ¦ Un homme surgit chez son ancienne femme.Il veut la séduire.Elle refuse ses avances.Ils parlent du passé.Et du présent.Lui s'est remarié.Ses affaires vont bien, il a une fille charmante.Mais il n'est pas heureux.Elle, de son côté, va bientôt épouser un savant en vue.L'ancien mari est jaloux et fait du chantage THI TOXIC AVENGER Firm américain (1985) de Michael Hertz et Samuel Weil Scénario Joe Rmer Images James London et Lioyd Kautman Montage Ricnard Haines Avec Andrée Maranda Mitchell Cohen.Jenmler Baptist.Cindy Ma- mon Robert Pnchard.Mark Torgl 100 mm Cinema V( 18 ans) ¦ Melvin est malingre et laid comme un pou.Les garçons le méprisent.Les filles se moquent de lui.Il tombe par accident dans un baril de déchets radioc-tifs.Melvin se transforme à vue d'oeil.Pas plus beau qu'avant, mais doué maintenant d'une force herculéenne.Melvin va se venger.Et il va nettoyer la ville de toutes les crapules qui y font la pluie et le beau temps.WEEKEND DE TERREUR ( April Fool't Day } Film amencam (1985) de Fred WiHon Scenario Oanilo Bach Images Charles Mms-ky Montage Bruce Green Musique Charles Bernftem Avec Jay Baker.Pal Bartow.Lloyd Berry.Deborah Foreman.Deborah Goodrich Tom Heaton.Mike Nomad 89 mm Parisien 2 et Laval 4 ( 14 ans) ¦ Muffy invite ses copains à la maison de campagne de ses parents, sur une Ile déserte.Qu'est-ce qu'on va s'amuser' Mais Muffy est une drôle de Tille.Elle a un petit côté morbide et un sens de l'humour pour le moins inqué-tant.Un à un.ses invités meurent de façon horrible.Robin Willoms et Twiggy, deux des vedettes de lo comédie Club Paradise.AlffiZ-VOUSVU?¦m ¦ Conseil de famille ( Des-\u2014 jardins 2) \u2014 Une famille modèle dont le père est perceur de coffre-forts.Une fable caustique réalisée par Costa-Gavras.¦ Le Déclin de l'empire américain (Crémazie et Place Longueuil 1 ) \u2014 Un groupe de profs d'université, réunis dans un chalet, préparent la bouffe en attendant leurs femmes en train de suer dans un sauna.Leur sujet de conversation : le cul ! Le dernier film d'Arcand : brillant, drôle, une réussite incontestable.¦ Kiss of the Spider Woman (Cinema V, dimanche) \u2014 Deux hommes croupissent Rosanna Arquette et Madonna, dans Recherche Susan désespérément.dans une geôle latino-américaine.Le premier, un terroriste qui a subi la torture, se laisse peu a peu séduire par les souvenirs de l'autre, un homosexuel.Au-delà des clichés tirés d'un vieux mélodrame, il est question des sentiments des hommes.Et d'une mystérieuse femme-araignée dévoreuse.Par le réalisateur de Pixote, Hector Babcnco.¦ Mon oncle (Outremont, samedi et mercredi) \u2014 lacques Tati se moque gentiment des bourgeois qui s'entourent de mille gadgets et d'un luxe inutile.Le progrès n'est pas là.Le bonheur non plus.¦ Les 400 coups (Ouimetosco-pe, lundi) \u2014 Le premier film de François Truffaut.Et sans doute son chef-d'œuvre.Largement autobiographique.L'histoire d'un gamin d'une douzaine d'années, incompris de ses parents.Il fait des fugues et adore, le cinéma.Présenté dans le cadre de la rétrospective Truffaut organisée par le Cinéma Outrement.¦ Trois hommes et un couffin ( Berri 3) \u2014 Trois playboys héritent d'un bébé qu'il doivent torcher et nourrir.Ils maudis-sert celle qui leur a fait ce cadet u.Mais ils finissent par s'attacher a l'enfant.Une comédie de Coline Serreau.Tournée avec beaucoup de verve et d'entrain.¦ 28 Up ( Cinema V, dimanche, lundi et mercredi ) \u2014 Quatorze enfants interviewés à sept ans.On leur demande ce qu'ils pensent de la vie, du monde, de l'amour.Le réalisateur, Michael Aptcd, les revoit ensuite tous les sept ans.Que sont-ils devenus?Ont-ils pu réaliser leurs rêves?Ont-ils fondamentalement changé?Un documentaire passionnant.EN VERSION FRANÇAISE ¦ Brazil ( Desjardins 4.V.o.: Cinema V, jeudi ) \u2014 Une sorte de remake du 1984 d'Orwell dans l'esprit des Monty Python.Satire virulente de la* société moderne, avec ses lourdeurs bureaucratiques, son terrorisme et ses polices.Délirant! ¦ Comédie erotique d'une nuit d'été (Ouimetoscope, mardi) \u2014 Au tournant du siècle, un financier de Wall Street se détend à la campagne en patentant des appareils qui lui permettent de s'envoler au-dessus des arbres.Deux couples viennent passer le week-end chez lui.Chasses-croisés d'amou- reux.Un peu de marivaudage.Et tout finit par une charmante histoire de fantôme.Peut-être pas le meilleur Woody Allen, mais tout de même un film intelligent.¦ Ginger & Fred (Ouimetoscope, samedi) \u2014 Un monde fou, un monde vieux.Et une télévision débilitante.Giutietta Masina et Marcello Mastroianni forment un couple qui se retrouve avec émotion après trente ans.Ils dansaient ensemble autrefois, sous le nom de Ginger et Fred.Un Fellini débridé.Peut-être un peu trop.¦ Hannah et ses soeurs ( L'Ermitage.V.o.: Cineplcx 4) \u2014 Un Woody Allen génial ! Il parle, comme toujours, de l'absurdité de la vie.de l'angoisse de la mort, des amours difficiles-mais le film n'a pas l'air d'un rabâchage! Loin de là! Quelques gags très drôles.Une distribution remarquable.¦ L'Histoire officielle (Berri 2) \u2014 Buenos Aires.1983.Une femme que la politique n'a jamais intéressée commence à se poser des questions.Ce qu'elle découvre va changer sa vie.Une histoire profondement humaine.Oscar mérité du meilleur film étranger.¦ Les Jours et les nuits de China Blue (Ouimetoscope.mercredi ) \u2014 Un film étrange, réalisé par Ken Russell, dans lequel Anthony Perkins incarne un pasteur obsédé par l'idée de sauver lame d'une prostituée qui l'envoie paître.¦ Recherche Susan désespérément (Ouimetoscope.jeudi) \u2014 Une jeune femme délaissée par son mari trompe son ennui en suivant les aventures d'une mystérieuse Susan.Un jour, elle décide de se rendre au rendez-vous que l'amoureux de Susan lui a fixé via une petite annonce parue dans le journal.Sa vie en sera transformée.Une gentille comédie avec Madonna, la vedette rock de l'heure.¦ Retour vers le futur ( Desjar-dins 1 ) \u2014 Voyage dans le temps : le jeune Marty se retrouve en 1955, bien des années avant sa naissance! Ses parents ne sont pas encore mariés.Son futur père est trop timide pour déclarer son amour à la future mère de Marty.Une comédie sans conséquence, mais assez drôle.¦ Souvenirs d'Afrique ( Dauphin 2) \u2014 Oscar du meilleur \u2022 Mm.C'est beaucoup d'honneur pour un film tourné de façon bien conventionnelle.Remarquable tout de même : Meryl Streep dans un rôle où toute autre se serait probablement cassé le nez.La saga africaine d'une Scandinave qui n'avait pas froid aux yeux.¦ Witness : Témoin sous surveillance (Ouimetoscope, mercredi ) \u2014 Une enquête entraine un policier chez les Amish, dans une région rurale prés de Philadelphie.Il découvre un peuple vivant en marge du progrés, pacifique, plein de charmes.Mais irréductiblement intouchable, comme cette femme amish dont il s'amourache.Un film superbe par le réalisateur d'origine australienne.Peter Weir.Samedi 12 Duel-Duo Animation do Joan-Michol Labrosse L'Homme à tout taire Arm.tnd.33 ans qasposien homme a lout faire, arrive dans la grande ville Les p tues /ofts qu il decrochora ne seront que prétexte a de nouveaux deboires amfiimiiv 9 Dimanche 13 Duel-Duo La musique harmonieuse d un homme-clarinette rjuvient cacopnonie avec I arrivée 0 un homme-trompette.L'Homme à tout faire Comédie de Micheline lanclôt avec Jocelyn Berubo.Andrée Pelletier.Marcel Sahourin.Mardi 15 Kamouraska 1839.Histoire n amour, de lureur et de neige George Nelson jeune médecin rte Sorel part en traîneau vers Kamouraska E lisarjolh attend le retour de celui qui doit.espere-i-eile lui redonner sa liberté En Irançais avec sous dires anglais.Mercredi 16 9Z' L'aviron qui nous mène Ouatre lilms destines au mordu comme a I amateur de canotage Un cours spectaculaire, en nviere sauvage el en eaux calmes Documentaires de Bill Mason.Jeudi 17 Cordelia Un tait venrtique de I histoire judiciaire du Quebec Cordelia Viau.accusée de I assassinat de son man.est pendue le 10 mars 1899 Mars jamais sa culpabilité ne lut prouvée Ce drame de Jean Beaudin aura nécessite des mois de tournage avec 200 comédiens ot près de 1 000 figurants i.Vendredi 1.8 By Kamouraska Long métrage de Claude Jutra d après le roman d Anne Hébert Avec Genevieve Bu|Oio Richard Jordan.HuguetleOligny.Janine Sutto.Le Cinéma ONF Complexe Guy-Favreau 200.boulevard Dorchester ouest (metro Piece d'Armes ou Place des Arts) Renseignements : 283-8229 ' Prix d'entrée: 2$ Représentations : 19 h et 21 h Demandez notre programme."]