La presse, 31 mai 1986, E. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 DU 1er AU 7 JUIN La grande fête de la marionnette mm Du 1er au 7 juin, une mani-™ festation culturelle inusitée aura lieu sur le territoire montréalais.Le Festival International de la Marionnette de Montréal regroupant des marionnettistes canadiens et étrangers, qui proposeront aux adultes et aux entants 75 représentations dans six lieux différents.La programmation prévoit également des expositions de 250 marionnettes qui ont façonne l'histoire de notre théâtre et de notre télévision; 12 ateliers professionnels, la projection d'oeuvres cinématographiques ainsi que des événements spéciaux.RAYMOND BERNATCHEZ Andre Viens, directeur artistique du Theatre Sans Fil et membre du Conseil d'administration du Festival, estime que l'intérêt manifesté ces dernières années par les Montréalais pour l'art de la marionnnette est un gage de succès.Plus de 40000 spectateurs ont vu.l'an dernier, au Théâtre Denise Pelletier.Le Seigneur des anneaux, de Tolkien, une production du Théâtre sans Fil.Cet-\u2022te compagnie montréalaise a d'ailleurs reçu, il y a quelques mois, le Grand Prix du Conseil des Arts de la Communauté Urbaine de Montréal pour cette création.Les marionnettistes québécois sont fréquemment invités à par-citiper à des festivals, a l'étranger, que ce soit aux États-Unis, en Europe de l'Est ou de l'Ouest, aussi bien qu'en Asie.Le moment est venu de leur rendre la politesse et d'instituer chez nous une structure d'accueil.Les marionnettistes canadiens ont spontanément accepte Montréal comme pôle d'attraction et si le Festival de juin parvient à s'imposer auprès de la population, l'événement se reproduira tous les deux ans.L'objectif ultime: accueillir en 1992 le Festival Mondial de la marionnette, un congrès international réunissant de bOO à 800 personnes provenant de 40 pays différents.Le Festival Mondial n'a été tenu qu'une seule fois en Amérique du Nord, à Washington, en 1980.Nous n'en sommes pas encore là.Encore faut-il assurer convenablement le lancement du premier festival de juin.D'abord les spectacles.Soixante-quinze représentations sélec- tionnées auprès des meilleures compagnies de theatre de marionnettes au monde.Dans six lieux.Trois salles de l'Université du Québec à Montréal, la Maison de la Culture du Plateau Mont-Royal, la Maison Théâtre (Cégep du Vieux-Montréal), et à la scène du Cabaret de l'Union Française, rue Vigcr.En sélection internationale: The Sutradhar Puppet Theatre de l'Inde, le Postudio Minderik (Hollande).Teatar & TD (Yougoslavie), Le Théâtre Caroube (France).The Train Theatre (Israel), The Sandglass Theatre (AllemagncEtats-Unis).la Compagnie Gare Centrale (Belgique), Roman Paska (USA)).Le Théâtre aux mains nues (France) et His Shadow Puppets (Australie).En sélection canadienne: The Lampoon Puppet Theatre (Toronto), Coad Canada Puppet (Vancouver), Tim Gosley (Toronto), Puppetmongcrs Powel (Toronto) et Wild Child Production (Toronto).En sélection québécoise: Le Théâtre Sans Fil (Montréal), Le Théâtre de l'Avant-Pays (Montréal), L'Illusion Théâtre de Marionnettes (Montréal), Les Amis de Chiffon (Chicoutimi), Louis PAGE E 4 Photo Robert Nadon, LA PRESSE Du junk art qui vient de l'espace ma Fait de vieilles chaussures ¦ récupérées, ce sanglier à qui Ken Little a rendu son cuir, sinon la vie, fait partie des Envahisseurs de l'espace au Musée d'art contemporain.Neuf sculpteurs de Grande-Bretagne, France.États-Unis et Canada qui travaillent avec les débris, bebelles et quincaillerie de notre boulimique société de consommation présentent jusqu'au 31 août une exposition qui n'a pas peur de séduire le public, tout en parlant de choses plus sérieuses qu'on ne le croit.Une exposition réalisée par la galerie de l'Université de Regina, Saskatchewan.VOIR CAHIER F LOTHAIRE BLUTEAU Le mystère théâtral m \\1 iH Y mm Le théâtre est un jeu dange-™ reux.Les praticiens de cet art ne doivent pas avoir peur de marcher sur la corde raide des émotions, aller jusqu'à la frange de l'aberrant, de la folie, même, pour produire cet éveil magique, JEAN-PIERRE BONHOMME mystérieux de la conscience des spectateurs.Et c'est bien ce que Lothaire Bluteau, jeune comédien, ose faire.Son aventure, qui prend diverses formes, du reste, attire, fascine et interroge profondément.Lothaire Bluteau se jette carrément dans la mêlée.Pour bien se préparer à jouer son rôle dans Les fous de bassan, ce film qu'Yves Simoneau tournera cet été sur le sujet du roman d'Anne Hébert, par exemple, le comédien est allé vivre avec les clients de l'Hôpital Louis-Hyp-polite Lafontaine.Il lui fallait ainsi, pour bien interpréter son rôle, celui de Perceval, un déficient mental, le frère du protagoniste, se dessiner à lui-même le portrait du débile léger.Le comédien avait du reste travaillé dans le département des admissions de cette même institution huit années auparavant.- «|e suis convaincu, dit-il, malgré ce qu'on pense parfois, que les débiles, tout comme les autres personnes ayant des handicaps mentaux, telles les victimes de graves psychoses, souffrent profondément et en ont une conscience vive».- «Qu'est-ce qui vous fait dire cela?» - «Je l'ai constaté moi-même Photo Real St-Jean.LA PRESSE en écoutant les commentaires que font les deficients à leur entourage», répond-il sans hésitation.«|'ai senti clairement que les déficients souffrent de se faire qualifier de débiles par leurs propres parents; débiles vous-mêmes! lancent-ils parfois à leurs proches.» Bluteau n'a pas peur de dire que son choix de faire de la comédie dramatique a mûri dans la douleur, dans l'hésitation.Ses doutes, dit-il, ont parfois duré des années.Aujourd'hui, les tensions ne sont pas toutes disparues, mais le point de non-retour est manifestement atteint.Son succès au théâtre l'indique clairement.Le jeune comédien de 29 ans s'était d'abord destiné à la psychiatrie.Il a lu, à vingt ans, tous PAGE E 4 L'histoire Officielle OSCAR du MEILLEUR \u2022 -FILM ÉTRANGER\" : 288 ?ns CINEMAS ' ClNIPUX OlN.ON ON M\"» \"\u2022>\u2022¦»\u2022 j fc* , .- .5 f .< : .\u2022 ' .' \u2022 nommée Vapeur m t^U^llLSFZ \"es jours qui pourtant nous ou- sie.Il n'y a guère c |u On voudrait résister au j.formidable appareil de sé cluetion qu'est le Récif du Prin ce.your voir de quoi il est fait.Ce^i'est guère facile, car la magie^ sollicité l'émerveillement RI us que l'analyse.On dirait que 1-Jacques Savoie, quand il pianote ses histoires sur son terminal d'ordinateur, entre en état ilc;gracc.Les lecteurs à leur tour fom de même, séduits surtout pa* une écriture très dépouillée, presque minimale, comme un beau mensonge auquel on ne demande qu'à croire, car il laisse une grande place à la poésie des ètrés et des choses.La narratrice, plutôt que le personnage tout-puissant qu'elle pourrait être, se fait confidente.Elle nous glisse à l'oreille des mots qui ont l'air anodins, des mots de tous les jours qui pourtant nous ouvrent les portes du royaume.Cette manière, cet art de M.Jacques Savoie sont uniques ici.\"3 &\tREGINALD \tMARTEL JÉ5?\t Personne mieux que lui ne sait donner naissance à des situations, à des.atmosphères aussi pregnantes.À peine est-on entré dans cet univers, mille avenues s'offrent au coeur et à l'esprit, que l'on choisit au gré de sa propre fantaisie, de sa propre poé- sie.Il n'y a guère de différence, dans le roman, entre d'une part ce qu'on pourrait qualifier de réalisme, je veux dire tout ce qui ressortit au probable et au possible, et d'autre part au merveilleux, parce que ce dernier est en quelque sorte rendu nécessaire et naturel.Ainsi une histoire qui semble flotter dans l'air du temps, tant elle est légère \u2014 et elle l'est même dans le drame et le malheur \u2014, possède-t-elle en même temps la densité, la pléni-ture d'un bel oeuf tout rond, sans faille.Le temps qui passe Les thèmes de ce livre sans thèse n'ont pourtant rien de neuf.Une famille éclatée, la solitude des uns et des autres, le temps qui passe et qui passe, DIDIER ANZIEU, PSYCHANALYSTE «moi-peau», notre façon d'être mà Au cours d'une série d'en-™ tretiens avec Gilbert Tarrab (que nos lecteurs connaisent bien), le psychanalyste français Didier Anzieu raconte son cheminement, sa vocation de psy- Jf AN-CLAUDE DUSSAULT _u chanalyste.ses relations difficiles avec (acques Lacan, l'affrontement des écoles, etc.Mais c'est surtout par ses réflexions sur plusieurs points de la recherche du psychanalyste que ce livre est passionnant.Anzieu a étudié en particulier les mécanismes qui président à la formation des groupes, leur imaginaire propre, leurs moyens collectifs de defense, «l'illusion» qu'ils génèrent.Ses propos sont suffisamment clairs et explicites pour introduire le lecteur à la richesse et à la complexité de ces mécanismes, tout en le mettant en garde contre les excès auxquels ces techniques groupales peuvent donner lieu.Il est cependant difficile de comprendre les interactions des individus entre eux, si on n'a pas bien analysé la façon dont ils se constituent et défendent leur identité.Or un individu, c'est d'abord un corps et ce corps est délimité, défini et déterminé, si l'on veut, par la peau qui est la frontière entre le monde intérieur et le monde extérieur, qui est le tissu même de toute communication et qui occupe de ce fait une fonction psychique primordiale dans l'organisme.Didier Anzieu a créé l'expression MOI-PEAU pour rendre compte de cette fonction essentielle.Il s'en explique et va même jusqu'à affirmer que le refoulement ne vise plus tellement aujourd'hui la sexualité, comme au temps de Freud, mais que le refoulé, c'est le corps même.Suivent des considérations intéressantes sur les étapes de la création artistique, l'écologie, l'utopie de mai 68 en France, ou l'illusion politique, avec le souci sous-jacent de laisser percer la vérité cachée de l'inconscient, seule source fructifiante de la vie psychique.Un beau livre, et facilement accessible à tout lecteur curieux.Didier Anzieu, UNE PEAU POUR LES PENSÉES, entretiens avec Gilbert Tarrab, coll.Psychopée, édit.Clancier-Guenaud, Paris 86.Le romancier Jacques Savoie qu'on ne saurait arrêter malgré le plus bel acharnement.Les plus beaux instants de l'existence portent en eux leur punition : ils passent, ils sont passés, il ne reviendront pas.Le temps a tout dévoré et on ne l'a même pas vu venir et repartir.Le temps de narration dure trois jours, quatre peut-être.Le romancier est parfaitement à l'aise dans cet espace restreint.Au besoin, il va fouiller un instant dans la mémoire d'hier, pour y retrouver souvent le matériau insolite qui va donner à une page, à un chapitre, leur couleur particulière.Leur couleur et leur musique, car elle chante, la prose de M.Jacques Savoie.C'est un chant très doux ou très dur, porté par un rythme idoine.Les personnages sont beaux.Il y a Vassilie, dite Vapeur, la narratrice.Elle a 17 ans, elle attend et espère une sorte d'initiation à l'âge adulte.Le récif du Prince, dans le Saint-Laurent, représente pour elle ce passage initiatique.Elle ira y travailler l'été prochain, peut-être.En attendant, la fille s'ennuie, plus ou moins abandonnée par son père, sorte d'éternel Bobino de la télévision, et par sa mère qui, pour la même chaîne de télévision, visite les malheurs du vaste monde.Il s'appelle Francoeur, ce qui le décrit bien, elle se nomme Ta-nia Braun.Lui veut arrêter le temps, elle le dévore à pleine dents, presque avec fureur.En réalité ils s'occupent à la même chose : dans le désert de l'instant, ils cherchent la formule gagnante qui ferait d'eux de vrais parents, qui ramènerait l'un à l'autre et l'un et l'autre, et aussi Vassilie et Yéléna, leur autre fille, du bon côté des choses.La famille éclatée La ville est aussi personnage \u2014 « La ville est comme les enfants, elle dort la lampe allumée.» \u2014 avec ses ruelles inquiétantes, ses quartiers réservés où la grande soeur Yéléna, folle de théâtre et folle de son corps, se livre à des jeux dangereux et payants dans l'espoir de faire revivre un vieux théâtre qui annonce encore la dernière pièce jouée, le Nouveau Locataire.Le symbole n'est pas innocent.Dans cette famille où les enfants voient plus souvent leurs parents à la télévision qu'à la maison, tout le monde est en représentation, parents usés dans photo Jean Goupil, LA PRESSE leurs roles, enfants en quête du rôle qui sera le grand jeu de leur vie.Ces personnages, leurs angoisses et leurs folies, les climats vibrants et les atmosphères troublantes, tout cela est très proche du roman précédent de M.|ac-ques Savoie, les Portes tournantes, qui révélait déjà un auteur de tout premier plan, bon romancier et non conteur, bon styliste aussi.Le don d'écriture est le même dans le Récif du Prince, en mieux.Je veux dire qu'on risque moins d'être égaré par l'ellipse ou le raccourci, qui sont le risque de la sobriété.Rien n'empêche pour autant les lecteurs de compléter, chacun à sa façon, les passages du roman qui1 sont laissés ouverts.Cette heureuse possibilité tient je pense au temps de narration, le présent, qui est un refus d'enfermer l'histoire de façon décisive.La magie, c'est cela aussi : aux confidences de Vapeur, on répond consciemment ou non par ses propres aveux.L'aventure est troublante, inoubliable.Jacques Savoie.LE RÉCIF DU PRINCE, roman.Éditions Boréal, Montréal, 1986.dans \\ Vètë dernier- t : t ï Y 3 / ^r> \u2022s=~r- \u2022 BttïSe de pW*os; ip des cartes; nombre r mè\\\\0tèe aes une C motession »u* Tiquai* EH 200 20 GUY PINARD A ?60 \u2022V g 4 ¦ Deux façons rapides et efficaces de commander vos livres des Editions La Presse: 1.En composant le 285-6984 et en donnant votre numéro de carte VISA ou MASTERCARD.Ce service voua est offert du lundi au vendredi de 9hà I7h et le samedi de 13h à if 7/1.2.En noua faisant parvenir le bon de commande ci-joint.offre spéciale aux abonnées dela presse: 20% de réduction BON DE COMMANDE 563 Veuillez me taire parvenir ( ) exemplaire(s) de «Les circuits pédestres de Montréal», au prix de 13,95$ chacun, plus 1$ de trais de poste et manutention.( ) Je suis abonne(e) a LA PRESSE.Veuillez me faire parvenir ( ) exemplaire(s) de «Les circuits pédestres de Montréal» au prix de 11,15$ chacun, plus 1$ de frais de poste et manutention.No d'abonné(e).IMPORTANT; Joignez é cette commande un chèque ou mandat payable aux Éditions La Presse Liée.Vous pouvez également utiliser votre carte de crédit comme mode de paiement.MASTERCARD no.\u2022.VISA no.-.À retourner aux: Éditions La Presse Ltèe, 44, rue Saint-Antoine ouest, Montréal (Québec) H2Y 1J5.NOM.ADRESSE- PROVINCE.CODE _ POSTAL.TÉL.:.____ TOTAL CI-JOINT._.\u201e.$ (Plu» t $ pour Irais de poste et manutention) OUVERT 7 JOURS JUSQU'À 21 HEURES Libraine Champigny me 4474, rue Saint-Denis Montréal (Oué ) 844-2587 IMjp Champigny UN JOUR OU L'AUTRE I I-1 285-7111 LES ANNONCES CLASSES 'POUR VENDRE VITE.vTTE.VITE VlL ME FAUT LA PRESSE1 Désirez-vous gRA NDlR de 2 à 5 centimètres ou plus?Quel que soit votre âge, c'est POSSIBLE, en 15 minutes par jour, grâce à la méthode BERTHELET.en 100 EXERCICES Ce livre de 224 pages contient e 10 chapitres de précieux conseils: \u2022 100 EXERCICES SPÉCIAUX bien illustrés et clairement expliqués; \u2022 9 tableaux pour contrôler votre entraînement.ACHETEZ-EN UNI En vente PARTOUT 1(115$ è seulement IU Les Éditions de l'Homme (514) 823-1182 2804 cA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 Lothaire Bluteau, la tendresse SUITE DE E 1 les auteurs pertinents, ceux qui cherchent à ouvrir le secret du fonctionnement de l'âme humaine.Le français Bettleheim est l'un de ces auteurs dont le nom lui vient de suite à l'esprit.JEAN-PIERRE BONHOMME - «l'étais attiré par la psychiatrie, dit-il, comme, à 20 ans, on veut sauver le monde; mais je ne voulais pas agir en tête à tête, de personne à personne, de médecin à client».C'est ainsi qu'il a plutôt pris le temps et le risque de vivre, ici et a l'étranger - à New York notamment - l'expérience d'une recherche artistique et un contact avec «les mondes parallèles».Cette expérience comprend même la réalisation d'un certain travail de direction des comédiens: il a un jour présidé au montage de Les chaises d'Ionesco.La clientèle est nombreuse La clientèle de Bluteau, il faut reconnaitre, est aujourd'hui devenue parfaitement multiple.Being at home with Claude, cette pièce de René-Daniel Dubois, l'un des clous de la saison, a joué constamment à guichet fermé.Elle est, du reste, l'un des centres d'intérêt de la Quinzaine de théâtre qui s'ouvre cette semaine à Québec.Le comédien Bluteau, dans son rôle d'Yves et son compagnon Guy Thauvette, le policier, ne sont manifestement pas étrangers â cette réussite.Rappelons qu'une autre récente pièce.Le facteur réalité, de René Gingras, qui jonglait avec le sujet fort délicat du suidice d'Hubert Aquin, par conséquent avec l'idéalisme absolu, avait également réussi â émouvoir avec la performance de Bluteau.\u2022 L'intérêt de Being al home, lui, ne tient pas â la particularité de la situation.Ce n'est pas parce que Dubois, l'auteur, a mis en scène un jeune prostitué mâle ayant tué son amant et faisant face à l'autorité policière que l'expérience attire; tout cela sonne le cliché convient le comédien.C'est surtout, on le sent, au plus profond des tripes, que Lothaire Bluteau, comédien.l'Autorité, devant la misère, la douleur, la différence, finit par vibrer, dans un beau tourbillon de dialogues, aux émotions du jeune homme; elle finit par s'attendrir devant la misère du prévenu.C'est un peu comme si l'enfant québécois commençait enfin, en se révélant, â briser la carapace émotive de son père.Le propos communique la réconciliation et cela parait bouleverser les coeurs les plus durs.Au fond la tendresse La tendresse, justement, convient Blutheau, se trouve au photo Réol St-Jean, tA PRESSE fond de Being at home with claude.Et il est bon pour lui, dit-il, de communiquer ce sentiment au moment même où, pour toutes sortes de raisons, les ostracismes, à l'égard de la différence et des particularités, renaissent.«|e m'intéresse», dit-il, «au prix de mon propre isolement», â donner de l'espoir â quiconque interagit ainsi dans cette démarche.L'expérience théâtrale, signale-t-il, est pour lui fort active, fort concrète; c'est loin, pour lui, d'être du temps suspendu.Ce sont du reste les spectateurs, souligne-t-il, qu'il dit ne pas perdre de vue du haut de sa scène, quand il joue, «qui me poussent» à révéler ainsi les sentiments.Ma grande récompense, dit-il, c'est de voir un vieux couple ému, se tenant par la main, qui montre, par la vitalité de ses yeux, sa compréhension de la démarche.Il se produit alors «un bon partage».Le comédien précisons-le, est loin de vouloir dire aux spectateurs quoi faire.|e veux, dit-il, «être la porte» par laquelle on entre dans la compréhension.11.utilise aussi souvent, dans la conversation, l'image du prisme.C'est, dit-il, cette petite faille d'un prisme de cristal, (tout comme le défaut de la personnalité, l'arriération affective des personnes, par exemple), qui révèlent l'ensemble d'un personnage.L'acteur dramatique se doit d'être ainsi, en quelque sorte, ce prisme de verre, dont l'imperfection permet â la lumière de se diffracter; chacun, ensuite, se mire dans les rayons qui font son affaire.Le psychiatre Pierre Mignault, amateur de théâtre, convient pour sa part que les expériences de théâtre du type Being at home with Claude, et Le facteur réalité qu'il a lui-même vécues, constituent, pour les spectateurs, «des ressourcements de générosité et de réflexion; d'exceptionnelles pistes d'espoir».Il n'est pas difficile souligne-t-il, d'en trouver par les temps québécois qui courent, et nous en convenons avec lui.L'adaptation de Michel Forgues du roman de Michel Tremblay, Thérèse et Pierrette à l'école des Saints-Anges, qui tenait l'affiche cette semaine en est un bon exemple.louer la comédie de ce type, dit Bluteau, ce n'est pas une pensée; «c'est une façon d'agir, c'est une façon d'être le catalyseur par lequel on se révèle à soi-même».C'est, pour tout dire, «répondre à un appel», à «une vocation» et la communication qui s'établit alors avec les spectateurs «est proche du mystère».Lothaire Bluteau, en conversant ainsi, n'aborde donc pas les travers humains sur une base collective.Il cherche manifestement à nous dire, sous son sourire un peu malin, que chacun a la responsabilité personnelle de s'assumer.èêêF''- m: _ r-rtT v/00.opera en un acte.Placido Domingo, tenor (Tunddui.Elena Obraztsova.meiio-sûprano (Santuzza).Renato Bruson.baryton (Allio), Axelle Gall, mezzo-soprano (Lola).Fedora Barbien.mezzo-soprano (Mamma Lucia).Choeur et Orchestre du Teatro alia Scaia.dir.Georges Prêtre (Philips, alb.2d, 416137-1:dis-ques compacts et cassettes); LEONCAVALLO: «Pagliacci!.opera en deux actes Placido Domingo, tenor (Canio).Teresa Stratas.soprano (Nedda).Juan Pons, baryton (Tonio).Florin-do Andreolli.tenor (Beppe).Alberto Rmaldi.baryton (Silvio).Choeur et Orchestre du Teatro alla Scala.dir.Georges Prêtre (Philips, alb.2 d.411484-1 «disques compacts et cassettes) Les deux «Gloria » de Vivaldi sur un même disque ¦On dit toujours «le» Gloria de Vivaldi.Il en existe deux, tous deux en éclatant ré majeur, offrant bien des similitudes d'écriture, et portant des numéros voisins au catalogue des oeuvres de Vivaldi établi par .le musicologue Peter Ryom (catalogue maintenant plus précis que ceux de Pincherle et de Fan-na).Le Gloria R.589, comportant trois parties solistes: deux de soprano et une d'alto (c.-à-d.mezzo-soprano ou contralto), est le plus connu, le plus beau aussi, mais l'autre, R.588 (avec deux sopranos, alto et ténor), n'est pas sans intérêt.L'idée était heureuse de les réunir tous deux sur un même disque, et dans des lectures aussi brillantes.c G VIVALDI: «Gloria» en re ma|eur.R 588; «Gloriai en re majeur.R.S89.Lynda Russeil et Patrizia Kwella.sopranos.Anne Wilkens.contralto, et Kenneth Bo-wen.tenor.Choeur du King's College de Cambridge el Wren Orchestra, dir George Guest (Argo.numérique.ZRDL 1006.»cassette).Montréal-Toronto : le duel des «Planets» n Charles Dutoit et I'Orches-™ tre Symphonique de Montreal enregistrent cette fin de semaine la spectaculaire suite en sept mouvements The Planets, du compositeur britannique Gustav Holst.CLAUDE GINGRAS En fait, ils enregistrent deux nouveaux titres, de nouveau pour la Decca-London: The Planets et un disque Mendelssohn.Comme toujours, les séances d'enregistrement ont lieu en l'église historique de Saint-Eus-tache.Les seances de The Planets ont commencé hier midi et se termineront lundi soir.Fin de semai- ne chargée pour Dutoit et l'OSM car.en plus du Holst et du disque Mendelssohn, ils présentent demain après-midi, salle Wil-Irid-Pelletier.le dernier concert de la série «Esso», qui sera aussi le tout dernier de la saison.Suivant la coutume, les deux enregistrements ont été précédés d'exécutions en concert de ces différentes oeuvres.The Planets été joué mardi et mercredi soirs derniers.Coincidence.The Planets est aussi le choix de l'autre orchestre canadien majeur, le Toronto Symphony, pour son dernier enregistrement, qui est aussi son premier pour la marque EMI-Angel (précédemment, le TS enregistrait pour CBS).Les Planets qu'a signé le Toronto Sympho- ny, sous la direction de son chef Andrew Davis, vient de sortir chez les disquaires.La version Dutoit-OSM ne paraitra que dans quelques mois.Toronto: déjà, en 78-tours.L'orchestre torontois n'en est pas tout à fait à son premier enregistrement des Planets.À l'époque du 78-tours, et pour la marque Victor, il en avait gravé les quatre premiers mouvements, sous la direction de son chef a l'époque.Sir Ernest Mac-Millan.Néanmoins, ni l'OSM ni le TS ne sont les premiers orchestres canadiens à avoir enregistré l'intégrale de The Planets pour le microsillon.Cet honneur re- vient à l'Orchestre Symphonique de Vancouver, qui en fit un enregistrement en 1979, pour les Entreprises Radio-Canada, sous la direction de Kazuyoshi Akiyama, alors son directeur artistique.Ces deux enregistrements OSM et TS de The Planets, tous deux de réalisation récente et tous deux pour de grandes marques internationales, donneront pour la première fois l'occasion d'une comparaison équitable entre nos deux orchestres majeurs.Ce n'est pas la première fois que l'un et l'autre gravent la même oeuvre, mais ia version TS du Sacre du printemps, de Stravinsky, bien qu'enregistrée au même moment que celle de l'OSM, est une initiative «locale», faite pour les Entreprises Radio-Canada, alors que sa version de la Symphonie fantastique, de Berlioz, pour CBS, date d'une époque où l'effectif de l'orchestre n'était pas le même qu'aujourd'hui.La perspective est donc celle d'un affrontement.amical.Non pas la «Guerre des étoiles», simplement le «Duel des Planets.».Boult: cinq enregistrements Gustav Holst, qui était un passionné d'astrologie et connaissait à 12 ans le traité d'instrumentation de Berlioz, composa The Planetsen 1914-16 et en dirigea lui-même deux enregistrements, en 1922-23 et en 192b.Sir Adrian Boult, qui dirigea les premières exécutions de l'oeuvre, en 1918 et 1919, l'enregistra cinq fois.Il est mort en 1983.à 93 ans, au moment où il allait en faire un sixième enregistrement, celui-là pour le disque compact.Holst a «mis en musique» sept planètes et les sept mouvements de cette oeuvre, sa plus célèbre, s'intitulent, suivant leurs titres anglais: Mars, Venus, Mercury, lupiter, Saturn, Uranus et Neptune.Dans ce dernier cas, un petit choeur de voix de femmes, invisible au concert, et sans paroles, vient se joindre à l'orchestre dans les toutes dernières pages.L'enregistrement de l'OSM se fera avec les 24 choristes entendues cette semaine en concert, alors que Davis a choisi, lui, des voix d'enfants, le Toronto Children's Chorus.présente Une production à la Las Vegas de Leonard Miller et George Reich, éblouissante de couleurs, de chansons et de danses.En semaine : 21 hOO et 23h00.Le samedi : 20h30,22h30 et 00h30 Composez-vous une soirée avec dîner et spectacle ou venez prendre un verre en assistant à la représentation de votre choix.Dîner et spectacle : 40$ Spectacle seulement: Du lundi au jeudi : premier spectacle 12,00 $ deuxième spectacle 13,50$* Vendredi, samedi: 12,00$ Tél.: 878-9000 CP Hôtels H Le Château Champlain ?Première consommation incluse.LE CHOEUR de l'Église St.Andrew and St.Paul Premier concert sous la direction de PATRICK WEDD MUSIQUE POUR CHOEUR, ORGUE ET CUIVRES VIERNE - GABRIELLI - SCHUTZ le dimanche 1er juin à 20 h 00 L'ÉGLISE ST.ANDREW AND ST.PAUL rue Sherbrooke (angle Redpath) OFFRANDE VOLONTAIRE BIENVENUE À TOUS SALLE MARIE-GÉRIN-LAJOIE (UOAM) SUTRADHAR PUPPET THEATRE INDE La danse de l'Usha La ballade de Dhola&Maru 20 h 1 50,00$ GALA D OUVERTUfll - SOIS! l BÎMEFICE SUTRADHAR PUPPET THEATRE) INDE La danse de l'Usha La ballade de Dnola A Maru 17 h 30 2 1 2.00S 21 h 3 12.00S JP FOSTUDlO HINOEfllX HOLLANDE La boite a thé de Chine 13 h 30 4 12,00$ 17 h 30 5 12,00$ 21 h 6 12.00$ SUTRADHAR PUPPET THEATRE INDE La danse de l'Usha La bail «do de Dhola et Maru 21 h 80 12.00$ j ' SUTRADHAR PUPPET THEATRE INDE La danse de l'Usha La ballade de Ohola et Mm 21 h 81 12,00$ TEATARATD YOUGOSLAVIE Hamlet 17 h 30 12 12,00$ 19 h 13 12,00$ mmmmm TEATAR ftTD YOUGOSLAVIE- Hamlet 17 h 30 12 12,00$ 19h 13 12,00$ STUDIO ALFftED LALIBERTE (UOAM) THEATRE OE L AVANT-PAYS OUÉBEC Impertinence 17 h 30 X: 12,00$ COMPLET 21 h 15 12.00$ SAN0 GLASS THEATRE ERIC BASS ALLEMAGNE 'ETATS-UNIS Autumn portrait 13 h 30 12,00$ COMPLET 21 h -SC: 12,C0$ COMPLET THEATRE DE LAVANT-PAYS OUÉEEC Impertinence 13 h 30 16 12.00$ THEATRE CAROUBE FRANCE Nature morte 19 h 17 12,00?21 h 12,00$ COMPLET THEATRE CAROUBE FRANCE Nature morte 13 h 30 19 12,00$ TRAIN THEATRE ISRAËL The Adventure* ol Sir Mo se s Montefiore 21 h 20 5,00$ 19 h 21 5,00$ TRAIN THEATRE ISRAËL The Adventures et Sir M oses alorrtetiore 10 h 400$ LE THÉÂTRE AUX WAINS SUES FRANCE Manipulations 19 h 23 12,00$ 21 h 24 12,00$ LE THÉÂTRE AUX MAINS NUES FRANCE Manipulsatiens 13h50 » 12,00$ THE WILD CHILD PRODUCTION FÉLIX MIRBT CANADA The Wild Child 21 h 26 12,00$ THE WILD PRODUCTION FELIX MIRBT CANADA ThéWildCtuld 17 h 30 27 12,00$ 21 h 28 12,00$ STUDIO J-2020 (UOAM) LOUIS BERGEPON'TIMGÛSLEY QUEBEC CANADA L'Homme castelef The Ugly Duckling 10 h -X 4,00$ COUPLET 13 h 30 32 4,00$ SAND GLASS THEATRE ERIC BASS ALLEMAGNE/ETATS-UNIS Autumn portrait 19 h 33 12,00$ COAO CANADA PUPPETS CANADA Polly 10 h 13 h 30 19 h X 4,00$ COMPLET 3* 4,00$ COMPLET 36 5,0Ci LOUIS BERGERON TIM G0SLEY QUEBEC/CANADA L'Homme cestelet/ The Ugly Duckling 10 h 4,00$ COMPLET 13 h 30 3tt 4,00$ COMPLET LAMPOON PUPPET THEATRE CANA0A The Princess in the iron tower 10 h 4,00$ complet 13 h 30 40 4,00$ 19 h 41 5,00$ MAISON OE LA CULTUHE ' DU PLATEAU MONT-ROYAL L ILLUSION THEATRE DE MARIONNETTES QUEBEC Tempête dans un verre de lait 10 h 348: 4,00$ couplet 13 h 30 43 4,00$ 19 h 44 5,00$ LA GARE CENTRALE BELGIQUE Petrouchka 10 h 4fc: 4.00$ complet 13 h 30 46 4,00$ 19 h 47 5,00$ LAMPOON PUPPET THEATRE CANADA Pitrerie/Clowning around 10 h 48 4,00$ 13 h 30 49 4,00$ 19 pi 50 5,00$ PUPPET MONGERS POWELL CANADA Le cirque des frères brique 10 h 51 4,00$ 13 h 30 52 4,00$ 19 h 53 12,00$ PUPPET MONGERS POWELL CANADA ROMAN PASKA ETATS-UNIS Mtur- ROMAN PASKA ÉTATS-UNIS Line of flight/Ligne de fuite1 17 h 30 57 12,00$ « h 58 12,00$ ^¦'IPnN^HF,ÀJRE THEATRE OE LA DAME DE (CEGEP DU VIEUX-MONTREAL) COEUR (UPTON) PUPPET MONGERS POWELL CANADA Walidad the grass cutter 10 h 59 4,00$ 13 h 30 60 4,00$ 19 h 61 5,00$ THEATRE DE L'OEIL QUEBEC Regarde pour voir 10 h »eX 4,00$ COMPLET 13 h 30 6< 4.00$ COMPLET 19 h 64 5,00$ THEATRF DE LA DAME I 0ECOEUR = QUEBEC uwinratanB S L'Ile de Res m il mi a an S 21 h 30 76 12,00$ THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR QUEBEC urutsmmans | 5 LlledeRes cms uni m sur 21 h 30 77 12,00$ THÉÂTRE DE LA DAME 0E COEUR ?,r!EB.EC.untxmiestons j LlledeRes MBlimauH S 21 h 30 78 12,00$ LES AM'S OE CHIFFON QUÉBEC La puce à l'oreille 10 h 65 4,00$ 13 h 30 66 4.00$ 19 h- 67 5.00$ THEATRE DENISE-PELLETIER RICHARD BRADSHAW AUSTRALIE Richard tradshaw and his shark* puppets 10 h 68 4,00$ 13 h 30 69 4,00$ 21 h 70 12,00$ RICHARD BRADSHAW AUSTRALIE Richard Braeshaw and his sfcadew puppets 13H30 72 4:881 SAND GLASS THEATRE \u2022 ERIC BASS ALLEMAGNE/USA Sand 21 73 12.00$ SAND GLASS THEATRE ¦ ERIC BASS ALLEMAGNE .'USA 17 h 30 74 12,00$ 21 h 75 12,00$ LE THEATRE SANS FIL QUÉBEC s Le Seigneur des Anneaux 3 21 h 7 12,00$ a i LE THÉÂTRE SANS FIL QUEBEC Le Seigneur des Anneaux 21 h 9 12,00$ Z LE THÉÂTRE SANS FIL ' 5 QUÉBEC S The Lord ol the Rings i 17 h 30 8 12,00$ -dm LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 1 mmmm mm®.SPECTACLES E 9 Concerts Coors et CHOM Présentent: câetit IDONOVÀN le choeur saint-laurent présente une soirée BACH.Dimanche, le 1°' juin à 20 h.A L'ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE 309 Rachel est.Montréal (Metro Mt-Royal) Cantates 127 et 57 / Magnificat DIRECTEUR : Iwan Edwards Billets en vente clw ARCHAMBAULT MUSIQUE.500 Ste-Catherine est 12 $-9 $ adultes.6 S étudiants et âge dor.information LATITUDE 45.276-2694 N D I S/ /f 2 derniers lundis ¥ MEILLEURS MOMENTS DE LA SAISON Yves Rousseau animateur Variétés pudding Jean-Claude Lauzon Mario Grenier Michel Courtemanche Serge Mondor Martin L'Heureux Billets 18.50$ & 15.50$ en vente au guichet du Forum et à tous les comptoirs Ticketron.'! t trais de service) Venez vivre la musique.En attente de classement \"Shoah, où ne ™™.figurent que des ENFIN hommes d'aujourd'hui « et des Images de A SSS&T MONTREAL d'histoire.- POSITIF \"SHOAH est habité par le beau.Ce regard nouveau rend Illusoire tout traitement de l'Holocauste par la fiction ou le folklore.\" - JEUNE CINÉMA LE FILM LE PLUS ATTENDU DU MOMENT AVANT-PREMIERES 3 et 5 JUIN (iflhOO) PLACE DES ARTS (Théâtre Mabonneuve) SOIRÉES BÉNÉFICES réservations 739-2301 une grande oeuvre.Un pur chef-d'oeuvre.- Simone de Beauvoir, LE MONDE 9 heures et demie haletantes.9 heures et demie de suspense.\" - LE POINT fit 93 \u2014 Kathleen Carroll, Dally News \u2014 Leo Setlgsohn, Newsday \u2014 William Wolf, Journaux Gannett SHOAH Le film de CLAUDE LANZMANN Consultez LA REVUE du CINÉMA OUTREMONT pour plus de détails 2 juin-21 h Billets au Club Soda et Ticketron m 5240 a MariePaule Sarrazm présidente RENSEIGNEMENTS: 287-1017 C ËLIBATAIRES JUIN avec le CLUB DES DIPLÔMÉS UNIVERSITAIRES fondé en septembre 1981 (Organisme bilingue à but non lucratif pour universitaires célibataires.) Me' 4 \u2014 Soiree d'intormation a I'frntrctemps \u2014 MhUO Sam 7 \u2014 Randonnée a bic>cleile Ju\\ Iles-de-Bouchersille Dim 8 \u2014 Assemblée anuellc a l'hoiel Citadelle \u2014 :flhiKi Ven 13 \u2014 Danse \u2014 lluiel fenire Sheralon \u2014 :ih00 Sam 14 \u2014 Banque! annuel cher François et Fils Jeu 19 \u2014 Conference sur la Chine \u2014 Holiday Inn Richelieu Dim.22 \u2014 Hruneh «Les Jardins du Ru/el reposition Miro Sam 28 \u2014 Randonnée pédestre au Mont St-Bruno el souper PLUS rj autres activités pour les membres seulement.N'oubliez pas de réserver votre place pour notre BANQUET ANNUEL, HOLIDAY INN - Centre-ville, le 14 juin.Toi.: 461-2508.Les Nuits blanches Les spectacles internationaux - de La Ronde mmm .5240, avenue du Parc Dpll g inf.: 270-7848 DC\" BALLETS Mobil Oil Canada, Ltd.> .- -les , KIROV HiLLENLNGRAl i:KSS .MCMI.WWl Lundi 30 juin Everly Brothers Une présentation de en collaboration avec Great Artists et Great World Artists Management Inc.Jeudi 3 juillet Paul Piché et Michel Rivard (Félix du meilleur spectacle de l'année à l'ADISQ) Une présentation de deux versions au choix et DEUX VOLETS de 4h v, chacun dès le 7 juin billets en vente dès le 15 mai 1248 Bernard 277-4145 LE-.LAC-DES\" CYGNES-' .\u2022 ' .AVEC Orv'CIIKSTkl-: \\KM)KKI)I 6 au DIMANCHE H ,llï\\ - i2Ôh()() \"h-s Ikillrts Kirov sont ÙnhfUi-S, supcvmcs'.I)am:etitaeazji.inim- 'B2 Mardi 8 juillet Martine Saint-Clair Une présentation de bot to*\u2022» \u2022e-.-,- f_ |»ins >6eti»e!», prçwMés ., ¦ .|\"!,f«i ei ;.-n !e> Siiu,,v- à f' (le U !ir-\u201ein-.i: c: on i;1)0.1 P'owncrpnjriistnMrriev 1 *«ti*(U iti.du >, t.) h V! yj, l'i liililllllll Tl I A ti-tuVa *, -r * -j- o -* * A FREDtXE F (El DS Presentuiwn ut A VICTOR GRAIS PHCXHJCTrCW Starrony jORFTm WILLIAMS CFTAKj T NELSON POUFRGEiST H m!.AT>«fHOROOt«r OLIVER RORlK\"S.JULIAN BECK ZELDA RUWNSTEtN WU.L SAMPSON GERALDINE FlTZGEHALp Mus*.t>i JERRY GOLOSMITH D-wiot o> frxxixj-^ry ANOREWLASZLO ASC Vi*uji EHéctî Supefvi&o.RICHARD EULUNO F.m^iitw.Pftxjucw FPEOOir FIELDS WlWfn and Pry.tucwl'DY MChAEL GRAIS & MARK VCTOR D-«W.15 h 30.21 h 45.«Meetings with Remarkable Men».16 h.19 h 15.Cinéma de Montréal (1): «Rocky IV».Du lun.au ven .17 h 45.21 h 30; sam.dim .14 h.17 h 45.21 h 30.«Young-blood».15 h 40.19 h 25.Cinéma de Montréal (2): «Retour vers le futur».Du lun.au ven.17 h 30.21 h 30: sam.dim.13 h 35.17 h 30.21 h 30.^Starfighter».15 h 40.19 h 35.Cinéma de Paris: «No Retreat no Surrender.13 h 45.15 h 35.17 h 25.19 h 15.21 h 05.Dernier spectacle sam.23 h.Cinéma du Village: 'The Best Little Worenouse in L.A.».13 h.14 h 30, 16 h.17 h 30.19 h.20 h 30.22 h.Cinémathèque québécoise: Sam., «The Blacksmith».«The Balldonatic».18 h 35.Dim.«Bande annonce du premier festival international du film de Montréal».«Very Nice.Very Nice».«Free Fall» «A Trip Down Memory Lane».«N-zone».15 h.«Laura».18 h 35 «Marylin.Guy Lux et les nonnes».«Coeur bleu».20 h 35.Cinèplex (1): Quiet Earth».13 h 15.15 h 15.17 h 15.19 h 15.21 h 15.Cinèplex (2): «Money Pit».13 h 25.15 h 25.17 h 25.19 h 25.21 h 25.Cinèplex (3): «Murphy's Law».13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20.Cinèplex (4): «Kiss of the Spider Wo-man» 14 h.16 h 20.19 h.21 h 20 Cinèplex (5): «James Joyce's Wo-man».13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30 Cinèplex (6): «My American cousin ».13 h 45.15 h 45.17 h 45.19 h 45.21 h 45.Cinèplex (7): «Officiai Story».14 h, 16 h 30.19 h.21 h 30.Cinèplex (8): «Out of Afnca».13 h 30, 16 h 45.20 h.Cinèplex (9): «Legend».13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20.21 h 20.Commodore: «La grande giclée».«Le voilier des passions».«F.comme fille».Complexe Desjardins (1): «Brazil».12 h 45.15 h 25.18 h 05.20 h 45.Complexe Desjardins (2): «Retour vers le futur».12 h 30.17 h.21 h 10 «Starfighter» 15 h, 19 h 10.Complexe Desjardins (3): «Minouche I insatiable».12 h 25, 16 h 25, 20 h 25 «Les noceuses en folie».13 h 40, 17 h 40.21 h 40.«Échanges brûlants».15 h 05.19 h 05.Complexe Desjardins (4): «Highlan-der».12 h 35.14 h 45,16 h 55,19 h 05, 21 h 15.Complexe Guy-Favreau-ONF (200.Dorchester o.) \u2014 Sam., «Film surprise».19 h, 21 h.Conservatoire d'art cinématographique: Sam., «Arabian Nights».19 h.«Salo.the 120 Days of Sodom».21 h 30; dim.«Romeo and Juliet».19 h «Suddenly Last Summer».21 h 15.Crèmazie: «Souvenirs d Afrique».Du lun.au ven., 20 h; sam., dim., 14 h, 17 h, 20 h.Cristal: «Breakfast Club» «Remo Williams - The Adventure Begins».«Des filles à contrat».Sam., dim., lun.Dauphin (1): «Le dernier survivant».Du lun.au ven., 19 h 20.21 h 30; sam., dim., 13 h 20,15 h 20,17 h 20,19 h 20, 21 h 20.Dauphin (2): «Pouvoir intime».Du lun.au ven., 19 h 40, 21 h 20; sam., dim., 12 h 45.14 h 30, 16 h 15, 18 h , 19 h 45.21 h 30.Dëcarie (1): «Short Circuit».Du lun.au ven., 19 h, 21 h; sam., dim., 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.Decane (2): > Sweet Liberty».Du lun.au ven., 19 h 15, 21 h 15; sam., dim., 13 h 15,15 h 15,17 h 15.19 h 15.21 h 15.Dorval (1): «Top Gun».Sam., dim., 12 h 40,14 h 50,17 h, f9 h 10,21 h 20; en sem., 19 h 10, 21 h 20.Dorval (2): «Cobra».Sam., dim., 12 h 35, 14 h 25, 16 h 15.18 h 05, 19 h 55.21 h 45; en sem., 18 h 05,19 h 55,21 h 45.Dorval (3): «Hot Target».Sam., dim., 12 h 30.14 h 20,16 h 10,18 h, 19 h 50, 21 h 40; en sem.18 h.19 h 50, 21 h 40.Elysée (1): «Romance cruelle».Sam., dim.13 h 50.16 h 25.19 h.21 h 30; en sem.19 h, 21 h 30.Elysée (2): «Anne Trister».Sam., dim., 13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.En sem.19 h, 21 h.L'Ermitage: «Hannah et ses soeurs».Du lun.au ven., 19 h, 21 h 30; sam., dim., 14 h, 16 h 30, 19 h, 21 h 30.Eve: «Black Garters», 10 h, 12 h 35.15 h 10.17 h 45, 20 h 20.«Burning Snow».11 h, 13 h 35,16 h 10.18 h 45.21 h 20.Fairview (1): «Water».Sam., dim., 13 h 30, 15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 h 30; en sem.19 h 30.21 h 30.Fairview (2): \"Poltergeist II».Sam., dim.12 h 20,14 h 15,16 h 10.18 h, 19 h 50, 21 h 50; en sem., 18 h.19 h 50.21 h 50.Fantaisie: «Drôles d'espions».Ven.21 h; sam., dim., 14 h 45,18 h 10.21 h 30.«Histoire sans fin».Ven., 19 h 30; sam.dim.13 h 10.16 h 30.20 h.Greenfield (1): «Poltergeist II».Sam., dim.12 h 20,14 h 15,16 h 10,18 h.19 h 50.21 h 50; en sem., 18 h, 19 h 50, 21 h 50.Greenfield (2): «Cobra».Sam.dim., 13 h, 15 h.17 h, 19 h, 21 h; en sem., 19 h, 21 h.Greenfield (3): «Cobra».Sam., dim.14 h.16 h.18 h, 20 h, 22 h; en sem., 18 h.20 h.22 h.Guy: «Vanessa Maid in Manhattan».12 h 10.14 h 50.17 h 30.20 h 10.«Prin-cess Seka».13 h 40.16 h 20, 19 h, 21 h 20.Imperial: «Top Gun».12 h 40.14 h 50, 17 h, 19 h 10.21 h 20: dernier spectacle sam.23 h 30.Jean-Talon: «Double gang en folie».Du lun au ven.21 h 15; sam., dim., 14 h 10.17 h 50.21 h 30.«Les anges se fendent la gueule».Du lun.au ven., 19 h 15; sam.dim., 12 h 15,16 h.19 h 40.Kent (1): «Poltergeist II».Sam., dim., 12 h 20.14 h 15,16 h 10,18 h, 19 h 50, 21 h 50; en sem.18 h, 19 h 50, 21 h 50.Kent (2): «The Color Purple».Sam., dim., 12 h 15.15 h 10,18 h 05, 21 h; en sem.18 h 05.21 h.L'Amour: «Super Girls Do The Navy».12 h.14 h 40.17 h 25.20 h 15.«Blue Ecstasy in N.Y.».13 h 25.16 h 10,18 h 55.21 h 40.L'Autre Cinema: Sam., dim., lun.Cocoon- 19 h.«Les 400 coups».19 h.«Philippines.».21 h 15.«Hollywood Graffiti».21 h 30.Laval (1): «Top Gun».Sam., dim., 12 h 40, 14 h 50.17 h.19 h 10.21 h 20: dernier spectacle sam.23 h 30.Laval (2): «Poltergeist II».Sam., dim., 12 h 20,14 h 15.16 h 10.18 h.19 h 50, 21 h 50; en sem., 18 h.19 h 50.21 h 50: dernier spectacle sam., 23 h 45.Laval (3): «The Color Purple».Sam., dim.12 h 15, 15 h 10, 18 h 05.21 h; dernier spectacle sam., 23 h 45.Laval (4): «Ninja Turf».Sam., dim., 13 h.14 h 45.16 h 30.18 h 15.20 h.21 h 45; en sem.18 h 15, 20 h, 21 h 45; dernier spectacle sam.23 h 30.Laval (5): «Cobra».Sam., dim.13 h, 15 h .17 h.19 h.21 h.; en sem.19 h, 21 h; dernier spectacle sam., 23 h.Le/The Cinéma: «Down & Out in Beverly Hills».Sam., dim.13 h.15 h, 17 h.19 h.21 h; en sem.19 h.21 h.Loews (1): «Poltergeist II».12 h 20.14 h 15.16 h 10.18 h.19 h 50.21 h 50; dernier spectacle sam.23 h 45.Loews (2): «Echo Park».13 h 10.15 h 10.17 h 10.19 h 10.21 h 10; dernier spectacle sam., 23 h 10.Loews (3): «Water»: 13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30; dernier spectacle sam., 23 h 30.Loews (4): «Pink Pyjamas»: 13 h 20.15 h 20.17 h 20.19 h 20, 21 h 20; dernier spectacle sam.23 h 20.Loews (5): «Police Academy III»; 13 h, 14 h 45.16 h 30.18 h 15.20 h.21 h 45; dernier spectacle sam., 23 h 30.Mercier: «Police Academy (3)».Du lun.au ven.19 h.21 h; sam., dim., 13 h, 15 h, 17 h.19 h.21 h.Odèon Laval (1): «Short Circuit».Du lun.au ven.19 h 15.21 h 15; sam.dim.13 h 15.15 h 20.17 h 25.19 h 30.21 h 35.Odèon Laval (2): «La foire aux malheurs».Du lun.au ven.19 h.21 h; sam.dim.13 n.14 h 50.16 h 40.19 h.21 h.Omega (1): «Drôles despions».Ven.sam., dim.14 h 40, 18 h 10.21 h 40; du lun au )eu.21 h 05.«Histoire sans fin».Ven.sam.'dim.13 h.16 h 30.20 h: du lun au ieu.19 h 30.Omega (2): «Couples pour partouzes».Ven., sam., dim.14 h 20, 17 h.19 h 40.22 h 20; du lun.au jeu.20 h 45.«Jouissances profondes».Ven.sam., dim., 13 h, 15 h 40, 18 h 20, 21 h; du lun.au jeu., 19 h 30.Ouimetoscope: «Sans toit ni loi».Sam.19 h 15, 21 h 30; dim.13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 h 30.«Agnès de Dieu».Sam.19 h, 21 h; dim.13 h, 15 h, 17 h.19 h.21 h.Outremont: Sam., «La forêt d'èmerau-des».19 h.«Anne Trister», 21 h 30; dim., «Anne Trister», 19 h.«Orange mécanique».21 h 15.Palace (1): «Cobra».12 h 35.14 h 25, 16 h 15, 18 h 05.19 h 55.21 h 45; dernier spectacle ven., sam., 23 h 35.Palace (2): «9''?Weeks»; 12 h 50,15 h, 17 h 10,19 h 20, 21 h 30; dernier spectacle sam , 23 h 40.Palace (3): «Hot Target»; 12 h 30,14 h 20.16 h 10, 18 h, 19 h 50, 21 h 40; dernier spectacle sam., 23 h 30.Palace (4): «Nmja Turf» 13 h, 14 h 45, 16 h 30.18 h 15.20 h, 21 h 45; dernier spectacle sam.23 h 30.Palace (5): «Pretty in pink»: 13 h, 15 h 05, 17 h 10.19 h 15, 21 h 20; dernier spectacle sam.23 h 25.Palace (6): «Aphrodite»: 12 h 30.14 h 20.16 h 10.18 h.19 h 50.21 h 40; dernier spectacle sam., 23 h 30.Papineau (1): «Couples pour partouzes».12 h, 14 h 40.17 h 20.21 h.«Jouissances profondes».13 h 20, 16 h, 18 h 40, 21 h 20.Papineau (2): «Traitement spécial pour une bourgeoise insatisfaite».11 h 50.14 h 35, 17 h 25, 20 h 10.«Les goulues».13 h 05,15 h 55,18 h 40, 21 h 30.Paradis (1): «Mines du roi Salomon».Du lun.au ven., 20 h; sam.dim.13 h, 16 h 40.20 h 15.«Portés disparus».Du lun.au ven., 21 h 45; sam., dim., 14 h 50.18 h 30, 22 h.Paradis (2): «Rocky (4)».Du lun.au ven., 21 h 30; sam., dim., 14 h 55,18 h 30.22 h 10.«Youngbiood».Du lun.au ven., 19 h 30; sam., dim., 13 h, 16 h 35, 20 h 10.Paradis (3): «2 enfoirés à St-Tropez».Du lun.au ven.20 h; sam., dim., 13 h 15, 16 h 30, 20 h.«Le détraqué».Du lun.au ven., 21 h 35; sam., dim., 15 h, 18 h 15.21 h 45.Parallèle: «Einstein on the Beach: The Changing Image of Opéra».Sam., dim., 19 h 30.21 h, 22 h 30./«The Ballad of Sexual Dependency*.Sam., minuit.Paris (1): «Zéro de conduite».Dim.15 h 20, 18 h 55; du lun.au sam., 19 h.«Enemy».Dim., 13 h 30, 17 h 05, 20 h 40; du lun.au sam., 20 h 45.Paris (2): «Club 66».Dim.14 h 45, 17 h 10,19 h 35; du lun.au sam., 20 h 15.«Cécile aime ça».Dim.13 h 30, 15 h 55, 18 h 20, 20 h 45; du lun.au sam.: 19 h.Parisien (1): «Éducation anglaise».13 h 30,15 h 25,17 h 20,19 h 15.21 h 10; dernier spectacle sam., 23 h 05.Parisien (2): «9 semaines '/?».12 h 25, 14 h 40, 16 h 55, 19 h 10.21 h 30; dernier spectacle sam., 23 h 45.Parisien (3): «Conseil de famille».12 h 15, 14 h 30.16 h 45, 19 h, 21 h 20; dernier spectacle sam.23 h 35.Parisien (4): «Aids, trop jeune pour mourir».12 h 30,14 h 15.16 h 05.19 h 50.21 h 35; dernier spectacle sam., 23 h 20.Parisien (5): «Rose bonbon».13 h 10, 15 h 10, 17 h 10.19 h 10.21 h 10; dernier spectacle sam.: 23 h 10.Place du Canada: «Sweet Liberty».Du lun.au ven., 19 h 10, 21 h 20; sam., dim.12 h 45,14 h 55,17 h, 19 h 10,21 h 20.Place du Parc (1): «Cobra».Sam., dim.12 h 35,14 h 25,16 h 15,18 h 05, 19 h 55, 21 h 45; en sem., 18 h 05,19 h 55, 21 h 45.Place du Parc (2): «Cobra».Sam., dim., 13 h 35.15 h 25,17 h 15,19 h 15, 20 h 55; en sem., 19 h 15, 20 h 55.Place du Parc (3): «Colour Purple».Sam., dim.12 h 15, 15 h 10, 18 h 05.21 h; en sem.: 18 h 05, 21 h.Place Longueuil (1): «Police Academy (3)».Du lun au ven., 19 h 30, 21 h 30; sam., dim., 13 h 15, 15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15.Place Longueuil (2): «Le jeune tigre».Du lun.au ven.21 h 10; sam., dim., 14 h 45, 17 h 55, 21 h 10.«Opération jaguar».Du lun.au ven., 19 h 25; sam.dim.13 h.16 h 15, 19 h 25.Plaza Alexis-Ninon (1): «Short Circuit»; 13 h, 15 h.17 h, 19 h.21 h.Plaza Alexis-Nihon (2): «A Room With a View».12 h 45, 15 h, 17 h 15.19 h 30, 21 h 45.Plaza Alexis-Nihon (3): «Désert Hearts».13 h 30.15 h 30.17 h 30.19 h 30.21 h 30.Rio (1): «Angels et ses amies».«Son corps pour un chantage».«Monsieur Solitaire», à compter de 13 h.Saint-Denis (2): «Nom de code: oies sauvages».12 h 30.16 h, 19 h 30.«Les enfoires à St-Tropez».14 h 20.17 h 50.21 h 20.Saint-Denis (3): «La première aventure de Sherlock Holmes».13 h 10, 15 h 10.17 h 10, 19 h 10, 21 h 10.Versailles (1): «Cobra».Sam., dim., 13 h, 15 h.17 h, 19 h, 21 h; en sem.19 h, 21 h; dernier spectacle sam., 23 h.Versailles (2): «Poltergeist II».Sam., dim.12 h 20.14 h 15,16 h 10,18 h.19 h 50.21 h 50; en sem.18 h.19 h 50.21 h 50; dernier spectacle sam.23 h 45.Versailles (3): «Aids.trop jeune pour mourir».Sam., dim., 12 h 30.14 h 15, 16 h 05, 18 h 05.19 h 50.21 h 35; en sem., 18 h 05.19 h 50.21 h 35; dernier spectacle sam.23 h 30.York: «Wise Guy»: 13 h.14 h 45.16 h 30.18 h 15.20 h.21 h 45; dernier spectacle sam.23 h 30.LCÎNÉ BARGS- Ciné-parc Dollard (1): «Cobra».«After Hours».19 h 30.Ciné-parc Dollard (2): «Cobra».«After Hours».19 h 30.Ciné-parc Dollard (3): «Ninja Turf».«Flesh».19 h 30.Ciné-parc Dollard (4): «Poltergeist».\"Red Sonia».19 h 30.Ciné-parc Mont Saint-Hilaire (1) (Transcanadienne, sortie 115): «La foire aux malheurs».«Comment gagner un million de dollars».Ciné-parc Mont Saint-Hilaire (2): «Retour vers le futur».«Fletch aux trousses».Ciné-parc Odèon (1) (Transcanadienne, sortie Saint-Bruno (98): «Police Academy (3)».«Gremlins».Ven.sam.: «Police Academy (3)».«Gremlins».«La déchirure».Ciné-parc Odéon (2): «Rocky IV».«2 enfoirés à St-Tropez».«Cosmos 859».Ven.sam., «2 enfoires a St-Tropez».«Cosmos 859».«Les casseurs».Ciné-parc Boucherville (1) (Transcanadienne, sortie 95): «Allan Quatermain et les mines du roi Salomon».«Portés disparus».Ven.sam.«Allan Quatermain et les mines du roi Salomon».«Portés disparus».«Commando des tigres noirs».Cinè-parc Boucherville (2): «Rocky IV».«Youngbiood».Ven., sam., «Rocky IV».«Youngbiood».«Casse-cou en liberté».Cinè-parc Châteaugyay (1) (4 milles du pont Mercier, vers Chàteauguay): «Police Academy (3)».«La déchirure».Ven., sam.: «Police Academy (3)».«La déchirure».«Bonjour les vacances».Cinè-parc Chàteauguay (2): «Allan Quatermain et les mines du roi Salomon».«Portes disparus».Ven., sam.«Commando des tigres noirs».Cinè-parc Chàteauguay (3): «Les enfoires a St-Tropez».«Cosmos 859».Ven., sam., «Les enfoirés à St-Tropez».«Cosmos 859».«Les casseurs».Cinè-parc Laval (1) (Autoroute des Laurentides.sortie 14): «2 enfoirés à St-Tropez».«L'ange de la vengeance».Ven., sam., «2 enfoirés à St-Tropez».«L'ange de la vengeance».«Les casseurs».Cinè-parc Laval (2): «Double gang en folie».«Les anges se fendent la gueule».«Le téléphone sonne toujours 2 fois».Cinè-parc Laval (3): «Retour vers le futur».«Starfighter».Ven., sam., «Retour vers le futur».«Starfighter».«Rues de feu».Ciné-parc Laval (4): «Police Academy (3)».«La déchirure».Ven., sam.: «Police Academy (3)».«La déchirure».«Gremlins».Cinè-parc Vaudreuil (1) (Transcanadienne vers Toronto, sortie 2): «Double gang en folie».«Les anges se fendent la gueule».Ven., sam.«Double gang en folie».«Les anges se fendent la gueule».«Le téléphone sonne toujours 2 fois».Cinè-parc Vaudreuil (2): «Rocky IV».«Youngbiood».Ven., sam.: «Rocky IV».«Youngbiood».«Casse-cou en liberté».Cinè-parc Saint-Jérôme (1): (Autoroute des Laurentides, sortie 44): «Police Academy (3)».«Cujo».Ven., sam.: «Police Academy (3)».«Cujo».«Gremlins».Cinè-parc Saint-Jérôme (2): «Rocky IV».«Youngbiood».Ven., sam., «Rocky 4».«Youngbiood».«Casse-cou en liberté».Ciné-parc Salnt-Eustache (1): «Rocky IV».«Youngbiood».Ven., sam.: «Rocky IV».«Youngbiood».«Casse-cou en liberté».Ciné-parc Saint-Eustache (2): «Allan 'Quatermain et les mines du roi Salomon».«Portes disparus».Ven., sam.: «Allan Quatermain et les mines du roi Salomon».«Portés disparus».«Commando des tigres noirs».Ciné-parc Saint-Eustache (3): «La foire aux malheurs».«Comment claquer un million».Ven., sam., «La foire aux malheurs».«Comment claquer un million».«Rues de feu».Ciné-parc Saint-Eustache (4): «Jeune tigre».«Opération jaguar».Ven., sam., «Jeune tigre».«Opération jaguar».«Ravageur».Ciné-parc Saint-Eustache (5): (Runaway Train».«Murphy's Law».Ven., sam., «Runaway Train».«Murphy's Law».«Emerald Forest».Cinè-parc Repentigny (1): «Rocky IV».«Youngbiood».Ven., sam., «Rocky IV».«Youngbiood».«Casse-cou en liberté».Ciné-parc Repentigny (2): «Police Academy (3)».«Target», ven., sam., «Police Academy (3)».«Target».«Bonjour les vacances».Cinè-parc Saint-Hilaire (1): «La foire aux malheurs».«Comment claquer un million».Ven.;sam., «La foire aux malheurs», «Comment claquer un million».«Rues de feu».Cinè-parc Saint-Hilaire (2): «Retour vers le futur».«Fletch aux trousses».Ven., sam.: «Retour vers le futur».«Fletch aux trousses».«Conan le destructeur».\u2022MUSIQUE Université de Montréal (Faculté de Musique, salle B-421) - Auj., Journée de l'Association des Femmes Compo-siteures canadiennes: 9 h 30, atelier; 13 h 30, atelier; 20 h.concert.La Chaconne - Auj., 21 h, Denise Pelletier, soprano, Michel Roberge, flûtiste, et Louise Pelletier, pianiste.Oeuvres de Handel, Mozart.Brahms.Les mar.et jeu., 21 h, Sonia del Rio, danseuse.Christ Church Cathedral - Dem .10 h.Cathedral Singers et orchestre.Dir.Gerald Wheeler.Messe en sol majeur (Schubert).Entrée libre.Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) - Dem., 14 h 30.Orchestre Symphoni-que de Montreal.Dir.Charles Dutoit.Mi Don, violoniste, et Monique Mercure, récitante.Ouverture «Les Hébrides» (Mendelssohn), Concerto op.6 (Paganini), «Kaléidoscope» (Mercure), «Pierre et le loup» (Prokofiev).«Concerts Esso».Oratoire Saint-Joseph - Chaque dim., 15 h 30, Raymond Daveluy, organiste.Entrée libre.Church of the Messiah (angle Sherbrooke et Simpson) - Chaque dim.16 h.Wilelmina Tiemersma, organiste.Entrée libre.Église Saint-Jean-Baptiste - Dem., 20 h, Choeur Saint-Laurent et Orchestre de chambre Pro Arte.Dir.Iwan Edwards.Donna Trifunovich, soprano, Deborah Kraus, mezzo-soprano, Ber-thier Denys.ténor, et Jeffrey Cari, basse.Oeuvres de Bach: Cantates nos 57 et 127 et «Magnificat».Église Notre-Dame-du-Tres-Saint-Sacrement - Dem.20 h, Choeur Bach Et Caetera et ensemble instrumental.Dir.Jean-Louis Richer.Motets de Bach et Brahms, «A Ceremony of Carols* (Britten), oeuvres de la Renaissance.Église St.Andrew and St.Paul \u2022 Dem., 20 h, Chorale de l'église.Dir.Patrick Wedd.Oeuvres de Vierne, Gabrieli et Schûtz.Entrée libre.Queen Mary Road United Church -Dem.20 h.Alan Fraser, pianiste.Oeuvres de Mozart, Schubert, Chopin et Rachmaninov.Entrée libre.Galerie Émergence Plus (807 e.Laurier) - Dem.et lun., 20 h, nouvelles oeuvres électroacoustiques, informatiques et instrumentales de Jean-François Denis.Salle Émile-Legault (613.boul.Sainte-Croix, Ville-Saint-Laurent) - À compter de mar.20 h, «Les Bavards» et «L'île de Tulipatan» (Offenbach).Opéra-Comique du Québec.Mise en scène: François Racine.Décors et costumes: Francine Truchon.Au piano: Marjorie Tanaka.Autres représentations: jeu., ainsi que les 7, 8.10, 12 et 14 juin.Université de Montréal (Salle Claude-Champagne) - Ven.20 h, concert de 75e anniversaire du Prix d'Europe.Colette Boky, soprano, Sophie Rolland, violoncelliste.Gilles Carpentier, clarinettiste.Jacinthe Couture et Janine Lachance, pianistes.Oeuvres de Liszt, Poulenc, Hindemith, Schubert, Prévost.Hètu, Coulombe Saint-Mar-coux.Concerts Radio-Canada.Entree libre.Université McGill (Pollack Hall) - Ven.20 h, Meijane Quong, pianiste.Oeuvres de Clementi, Beethoven, Schumann, Montsalvatge.Entrée libre.Checkers (4514, av.du Parc) \u2014 New Star.Du mar.au dim., à compter de 21 h.Jusqu'au 8 juin.Chez Dantin (121, Duluth e.) \u2014 Sam.22 h.Sylvie Tremblay.Le Gymnase (75, Sir George-Étienne-Cartier.suite 204) \u2014 Jeu.19 h 30.Gérard-Charles Valente.Centre-Ville (280, Sainte-Catherine e.) \u2014 Dim., à compter de 21 h, Wild Touch.Jazz-Bar 2080 (2080.Clark) \u2014 Michael Gauthier.Du mer.au dim., à compter de 22 h; lun., jazz; mar., jam session.Shibumi (5345, av.du Parc) \u2014 Ivan Symonds.Jeu., ven., sam., dim., à compter de 21 h 30.Bar Boccaccio (Place Bonaventure) \u2014 Claude Foisy.Du lun.au ven., de 17 h à 20 h.Centre Sheraton (1201, Dorchester o.) \u2014 La Croisette; Jacques Ouellet, du dim.au ven., de 18 h à 23 h \u2014 L'Impromptu: John Shear, du lun.au sam., de 21 h à 2 h \u2014 Le Boulevard: Trio de Denis Boivin, sam., de 20 h à minuit.Caf'Conc (Château Champlain) \u2014 «Panache» avec Barbara Porteus.Du lun.au ven., 21 h, 23 h; sam., 20 h 30, 22 h 30, minuit 30.Le Portage (Le Bonaventure Hilton international) \u2014 Sam., 22 h, minuit.George Olliver.Le Moustachu (Ramada.5500.Sherbrooke e.) \u2014 Gaétan Roy.Du mar.au sam.Le Grand Hôtel (777, University) \u2014 Tour de Ville: Quatuor Night Shift.Du mar.au dim., à compter de 21 h.\u2014 La ' Verrière: Roland Devéze.Du mar.au sam., de 19 h à minuit.La Diligence (Le Stage.7385.boul.Dècarie) \u2014 «Ain't Misbehavin».de Fats Waller.Du jeu.au sam.20 h 45.Solmar (111, Saint-Paul e.) \u2014 Maria Vital.Luis Duarte, José Manuel et Alci-des Araujo: a compter de 21 h.Laval rock (3057, Cartier, Chomedey) \u2014 Sam., 22 h 30, Blue Rocket Special.UlABÎÉTÈ Ldansk Festival international de mime \u2014 Pavillon Latourelle (840.Cherrier) \u2014 Sam., de 9 h à 12 h.The Adaptors et Mie de Pain; 15 h, rencontre sur le mime avec Serge Quaknine.\u2014 Salle Marie-Gerin-Lajoie (1455, Saint-Denis).Sam., 15 h.Acrobates de Chine.Sam., de 17 h à 19 h.spectacles sur la rue Saint-Denis; 20 h 30.soirée de clôture sur la rue Saint-Denis.Spectrum (318.Sainte-Catherine o.) \u2014 Mar., 20 h 30, Donovan.Arena Maurice-Richard \u2014 Ven., 19 h 30.Kool and the Gang.Club Soda (5240.av.du Parc) \u2014 Jeu., 22 h, Lorraine Klaasen; ven., 20 h 30, Sonny Okosons & Ozzidi.Obord (3981, Saint-Laurent) \u2014 Jeu., ven., 20 h 30.Marie Brazeau.Madeleine Doré, Lucie Grégoire, Rodrigue Jean et Richard Purdy (performance).Les foufounes électriques (97, Sainte-Catherine e.) \u2014 Sam., 22 h, Neon Rome.Café Campus (3315, chemin Queen Mary) \u2014 Dim., 20 h 30, concert-bénéfice pour l'AMACC.Café Thélème (311, Ontario e.) \u2014 Sam.21 h 30, Straight Ahead Quartet.Café-Théâtre Quartier Latin (4303.Saint-Denis) \u2014 «La voix Ferré ou Le Chant du Hibou», avec Philippe Noi-reaut.Du mer.au dim., 20 h.La Chaconne (342.Ontario e.) \u2014 Mer., 21 h, place aux poètes avec Hélène Monette et Michel Lefèbvre.La Folie du large (1021, Bleury) \u2014 À compter de mer., 21 h 30, Céline Delis-le et Pierre Nadeau.Café l'Antidote (Vieux Port) \u2014 Jeu., ven., 21 h, spectacle humoristique.Le Milieu (5380, Saint-Laurent) \u2014 Sam., 19 h 30, «Perfect Lives» (opéra-TV); 21 h 30, «Double Lunar Dogs», «Video Music '86» et «TV-Tune»; 23 h 15, (Element of crime); Dim.17 h 30, vidéos de John Sanborn, vidéos américains de Zbig Rybecynski; 19 h 30, «Le bonheur», vidéos polonais de Zbig Rybecynski; 21 h 30, «Perfect Lives».L'Air du temps (191.Saint-Paul o.) \u2014 Sam., dim., 22 h 30.Ensemble Gary Schwartz.Le Puzzles (333.Prince-Arthur) \u2014 Sam., le Sextuor Mount Royal Jazz Band.À compter de mer., Trio François Bourassa, de 22 h à 2 h.Le Pierrot (114, Saint-Paul e.) \u2014 Sam., 20 h, Raymond Houde et Jules La voie.Aux Deux Pierrots (104, Saint-Paul e.) \u2014 Sam., 20 h, Marc Lepage et Robert Turbide.La Mansarde (3225, boul.Gouin e.) \u2014 Sam., 21 h, groupe Stormbringer.Le Grand Bock (893, Sainte-Catherine o.) \u2014 Groupe Dan et The Juniors, 20 h.Jusqu'au 21 juin.Le Rising Sun 1 (286, Sainte-Catherine o.) \u2014 Sam., Swinging Relatives et Sons of the Desert; lun., Agnostic Front, à compter de 21 h.Le Bistro d'Autrefois (1229.Saint-Hubert) \u2014 Sam., 22 h, Alain Lecompte et Claude Prègent; dim., 22 h, place au public.Marie-Perle Qulntin.Du lun.au ven., de 17 h à 20 h.Place des Arts (Salle Wilfrid-Pelletier) \u2014 Ven.20 h., les Ballets Kirov.Programme: «Le Lac des cygnes».Centre d'essai de l'Université de Montréal (2332.Édouard-Montpetit) \u2014 «Most Modéra», chorégra-phiesd Annie Drèau.Catherine Tardif.Marie-Josée Gauthier et Guy Lara-mée.Sam., 20 h 30.La Chaconne (342.Ontario e.) \u2014 Mar.21 h.«De la belle Carmen» (danses espagnoles), avec Sonia del Rio.Salle Désilets (Collège Marie-Victorin) \u2014 Sam.19 h 30: dim.14 h 30, Ballet poétique d'Esther Lambert.Auditorium du collège Ahuntsic (9155.Saint-Hubert) \u2014 Dim., 14 h 30.22 h.spectacle des élèves du Studio La Volière.Centre national des arts (Opéra.Ottawa) \u2014 Lun.19 h 30, la compagnie de danse Bat-Dor d'Israël.Lthéâtbe Place des Arts (Salle Maisonneuve) \u2014 «Broue», de Claude Meunier, Louis Saia.Jean-Pierre Plante.Francine Ruel.Michel Côté.Marcel Gauthier et Marc Messier.Sam., dim., 20 h.Théâtre du Nouveau Monde (84.Sainte-Catherine o.) \u2014 «Othello», de Shakespeare.Sam.21 h.Théâtre du Rideau Vert (4664.Saint-Denis) \u2014 «Albertine, en cinq temps», de Michel Tremblay.Sam., 20 h.La Licorne (2075.Saint-Laurent) \u2014 «Thérèse et Pierrette à I école des Saints-Anges», adaptation théâtrale du roman de Michel Tremblay, 20 h 30.Jusqu'au 14 juin.Salle Fred-Barry (4353.Sainte-Catherine e.) \u2014 «Pseudonyme: Dominique Petin».textes et chansons de Josée Plourde.Avec Dominique Pétin.Jeu., ven.20 h 30.> Espace Libre (1945, Fullum) \u2014 «À Be-loeil ou ailleurs: 4 siècles d'histoire/ 40 épisodes / 4 mois».Présentation du Nouveau Théâtre Expérimental.Du' mar.au sam.20 h.Séances de travail: du mar.au sam.10 h, 12 h.13 h 30.17 h.Spectrum (318.Sainte-Catherine o.) \u2014 Ligue Nationale d Improvisation.Dim.20 h 30.Cafè-théâtrè Quartier latin (4303.Saint-Denis) \u2014 «Picrochole».de François Rabelais.20 h.Jusqu au 8 juin.Club Soda (5240.av.du Parc) \u2014 ¦ «Bain public».Présentation du Théâtre Petit à Petit.Sam.21 h.Nouveau théâtre d'Oufremont (5210.av.Durocher) \u2014 «La procuration», de Ykra Ytakdaliè.Sam., 20 h.3981 (Saint-Laurent) \u2014 À compter de mer.«Les parents terribles», de Jean Cocteau.20 h 45.Jusqu'au 7 juin.Le Puzzle-Scène (333.Prince-Arthur) \u2014 «Anglo».d'Austen-Hayward.Du mer.au dim.20 h 30.Théâtre de Quat'Sous (100.av.des Pins e.) \u2014 «Avec Lorenzo à mes côtés».AvecPaule Baillargeon, Jocelyn Bèrubè.Pierre Curzi, Gilbert Sicotte et Guy Thauffette.Du mar.au ven., 20 h; sam., 19 h.22 h.Jusqu'au 7 juin.Auditorium Rousselot (1560, Sherbrooke e.) \u2014 «Le dernier round», de Michael Cristofer.Sam., dim., 20 h.Salle Andrè-Pagè (5030, Saint-Denis) \u2014 «Les voisins», de Claude Meunier et Louis Saia.Sam., dim., 20 h.Le Reine Elizabeth (salle Arthur) \u2014 «Irma la douce», Présentation de La Belle Époque.Français, mer., 21 h; sam., 22 h 30; dim.20 h.Anglais, jeu., 21 h; ven., 21 h; sam., 19 h 30.Théâtre de la Rampe \u2014 (247, Sainte-Marie, Vieux LaPrairie) \u2014 «Du sang bleu dans les veines», de Georges Dor.Sam., 20 h 30.-La Relève à Michaud (Saint-Mathieu-de-Beloeil, Transcanadienne, sortie 105, (514) 464-0089) \u2014 À compter de mar., «Le porte-monnaie», de Marie-Tiièrése Quinton.Avec Claude Mi-chaud, Marthe Choquette, Jean-Pierre Chartrand, Marc Grégoire et Renée Cossette.Du mar.au ven., 21 h; sam., 19 h.22 h 30.Jusqu'au 30 août.Auberge de Marie ville (217, Chambly, Marieville) \u2014 «Je t'haïme Mona Mou-re», de Rachel Moisan et André Boulanger.Sam., 21 h.Le Pigeonnier (138.Wellington nord, Sherbrooke) \u2014 «Somethinq rad», de Tom Walmsley.Sam., 20 h 30.Théâtre de l'île (Hull) \u2014 «Le Bélier», de David-E.Freeman, adapt, de Louise Danis.Du mer.au sam., 20 h 30.Jusqu'au 21 juin.CexposMonEI Musée des beaux-arts de Montréal (3400, av.du Musée) \u2014 Exposition «Montréal-Lyon: les enfants, la ville et l'architecture».Dessins italiens du XVIIe siècle du Musée des offices de Florence.Du mar.au dim., de 11 h à 17 h.Jeu., de 11 à 21 h.Musée McCord (690, Sherbrooke o.) \u2014 Expositions «Le Canada dans l'art du potier», et «Les albums de S.H.Co-ward».Archives photographiques Not-man.Du mer.au dim., de 11 h à 17 h.Musée Marc-Aurele-Fortin \u2014 Oeuvres de Marc-Auréle Fortin.Acryliques et gouaches de Jean-Guy Barbeau.Tous les jours de 11 h à 17 h, sauf lun.Château Dufresne \u2014 Musée des arts décoratifs (Pie-IX et Sherbrooke) \u2014 Papier sous toutes ses formes.Exposition «Virtu 85».Du mer.au dim., de 11 h à 17 h.Musée d'art de Saint-Laurent (615.Sainte-Croix, Saint-Laurent) \u2014 Exposition «Les dessus et les dessous de la carte postale».Du mar.au ven.,-dim., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 5 oct.Musée David-M.-Stewart (Vieux Fort, ne Sainte-Hélène) \u2014 Globes, cartes, maquette de Montréal en 1760.Peintures et aquarelles de la collection d'art du Musée canadien de la guerre.3921 (St-Hubert) \u2014 Exposition «La Chambre à soi», de Lise Landry et Lise Nantel.Du jeu.au dim., de 13 h à 18 h.Jusqu'au 15 juin.Articule (4060, Saint-Laurent, Suite 106) \u2014 Photographies de Tony de Melo.Sam., dim., de 12 h à 17 h, à ' compter de mer., peintures d'Edward Pien.Atelier J.-Lukacs (1504 o., Sherbrooke) _ Oeuvres de Lillial Broca.Du mar.au sam., de 9 h 30 à 17 h 30.Dim., de 14 h à 17 h.Jusqu'au 12 juin., Atelier Galerie Nouvel Age (350.Sherbrooke e.) \u2014 À compter de dim., estampes de Seupher.Fiedler et Bury.Jeu., ven., de 13 n à 20 h.Sam., dim., de 13 h à 17 h.Atelier Bruno-Santerre (1463.Préfontaine) \u2014 Exposition .de la table au tableau, déplacements, parcours, errance.», peintures de Bruno Santerre.\u2022 Sam., dim., de 12 h à 18 h.Centre Saidye-Bronfman (5170, chemin de la Côte Sainte-Catherine) \u2014 Exposition «Aventure/Venture».Jusqu'au 15 juin.Centre d'art Diffusion 111 (Race du Parc.3575, av.du Parc) \u2014 A compter de mer., expositon «Cowboys and other Idioms).Du mar.au sam., de 11 h à 17h.Dim., de 11 h à 15 h.Centre de céramique poterie Bonse-cours (444 et 448.Saint-Gabriel) \u2014 Sculptures-céramiques de Maurice Savoie.Tous les jours de 12 h à 18 h.Jusqu'au 8 juin.Centre de création et de diffusion (200.Sherbrooke o., salle 4005) \u2014 Oeuvres de David Lowry Burges, Ka-zimir Glaz et Alain Le Quernec.Sam., dim., de 12 h à 18 h.Centre des arts visuels (350, av.Victoria) \u2014 Oeuvres de Régine Mainber- §er.Du mar.au ven., de 10 h à 18 h, am., de 10 h à 17 h.Jusqu'au 19 juillet.Espace 600A (3981, St-Laurent.6e étage) \u2014 À compter de mer., petits' formats de Claude St-Antoine.Du mer.au dim., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 8 juin.Galerie Amrad African Arts (1522.Sherbrooke o.) \u2014 Pots de terre cuite du Mali.Se termine sam.Galerie Art Select Inc.(6810.Saint-Denis) \u2014 Oeuvres d'Antoine Bittar.Umberto Bruni.Viateur Lapierre.Richard Montpetit et Fleurette Simard.Sam., de 10 h 30 à 17 h.Dim., de 13 h a 17 h.Galerie Art et Style (4875A.Sherbrooke o.) \u2014 Peintures de P.V.Beaulieu.Bruno Côté, F.lacurto.Norwell et René Richard.Du mar.au sam., de 9 h 30 à 17 h.Jusqu'au 30juin.Galerie Atara (1622.Sherbrooke o.) \u2014 Peintures à l'huile et en acrylique d'Ofira Barak.Du mer.au sam., de 11 h à 17 h.Jusqu'au 14 juin.Galerie Aubes 3935 (3935.Saint-Denis) \u2014 Peintures de Pierre Bruneau.Du mer.au dim., de 13 h à 18 h.Jusqu'au 29 juin.Galerie Laurienne-Bazinet (5451.Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de Marc-Aurèle Fortin.Marcelle Maltais.Antoine Bittar, Richard Montpetit et Albert H.Robinson.Sam., de 12 h à 17 h.À compter de dim., oeuvres de Jeannette Perreault, Rene et Glovina Coulombe.Nicole Taiiion, Ernest Lemay.Lyonel Laurenceau, Thomas de Souya, Yvon Quintal.Adam Sheriff-Scott, Alfred Pellan, Joan Miro et Marc Chagall.Sam., dim., de 12 h à 17 h Galerie Brèche (221, Saint-Paul o.) \u2014 Oeuvres de N.Brunet, C.Frenay, F.Gadzala, A.Solod, F.Henry, N.La-brecque, A.Lesueur.M.Ma, C.Moisan.L.Morin, S.Rosberger, M.St-Amour et Yavkine.Sam., dim., de 12 h à 17 h.À compter de mer., gravures et lithographies de Calder.Chagall, De Chirico.Delveaux.Léonor Fini.Andre Masson, Miro.Riopelle et Vasareiy.Du mer.au dim., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 8 juin.Galerie Concordia (1455.de Maison-neuve o.) \u2014 Oeuvres de Louis Muhls-tock.John Herbert Caddy.Se termine sam.Oeuvres.de Brian McNeil.Jusqu'au 5 juillet.À compter de mer., oeuvres de Prudence Heward et Riduan Tomkins.Galerie Cultart (360 e., Roy) \u2014 Peintures et sculptures de Hannelores-torm.Du mer.au ven., de 11 h à 17 h.Sam., dim., de 12 h à 17 h.Jusqu'au 22 juin.Galerie Daniel (2159.Mackay) \u2014 Dessins de Harold Town.Se termine sam.Galerie d'arts contemporains de Montréal 2165 (2165.Crescent)- Oeuvres de Victor Vasareiy.Jusqu'au 14 juin.Galerie Dazibao (4060, Saint-Laurent) ¦ \u2014 Oeuvres de Gérard Courant et Michel Lamothe.Du mer.au ven.de 12 h à 17 h.Sam., dim., de 13 h à 17 h.Galerie de Bellefeuille (1212.av.Greene) \u2014 Oeuvres de P.V.Beaulieu, Sydney Berne et René Richard.Galerie de l'isle (1451, Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de Paul Ceze.J.Taylor, Mickael, Roudneff, P.Pivet et P.Pas-calet.Galerie des 5 continents (1225, Greene) \u2014 Ivoires et sculptures du Zaïre et du Nigeria.Se termine sam.À compter de mar., exposition «Gravures anciennes \u2014 les fleurs et la mode».Jusqu'au 30 juin.Galerie du 22 mars (1333.av.Van Horne) \u2014 Sculptures de Guerino Ruba.Du jeu.au dim., de 13 h à 17 h.Jusqu'au 15 juin.Galerie France-Martin (Complexe Desjardins) \u2014 Oeuvres de René Me-chelmans.Jusqu'à mar.Galerie Clarence-Gagnon (1108 o., Laurier) \u2014¦ Oeuvres de Corno.Jusqu'au 7 juin.Galerie FMR (3981, Saint-Laurent) \u2014 .Photographies de Crêpo et Dubreuil.Sam., de 13 h à 19 h.Galerie Graff (963, Rachel e.) \u2014 Oeuvres de Suzanne Roux, Lamarche, La-pointe et Munk.Du mer.au sam.de 12 h à 17 h.Galerie Claude-Lafitte (1446.Sherbrooke o.) \u2014 A compter de mar., oeuvres de T.Hamel.J.Légarè, C.Krie-ghoff, M.-A.Fortin, L.Harris.J.-P Lemieux, P.-E.Borduas et J.-P.Riopelle.Galerie Samuel-Lallouz (1620, Sherbrooke o.) \u2014 Oeuvres de G.Bailey, J Hansen.C.Simard et B.Rothhaar.Galerie La Malvas (3859, Saint-Denis) \u2014 Oeuvres d'Alexandre Marsolals.Du mer.au ven., de 13 h à 18 h.Sam., dim., de 13 h à 17 h.Jusqu'au 15 juin Galerie Laurier (1111.Laurier o.) \u2014.' ! Oeuvres de Mohamed Lotfi.Tous les jours de 10 h à 21 h.Jusqu'au 10 juin Galerie François-Lemai (1437, Stanley) ~ Oeuvres de Shinoda, Kuroda, Sawada, Saito, Avati, Weisbuch Dus-saù, Bengibault, Friedlander, Hundert- i.wasser, Tamayo, Miro, Henri Moore Botero.Du lun.au ven., de 10 h à 18 h ¦' Sam., de 12 h à 17 h.Galerie L'Emergence Plus (807, Laurier e.) \u2014 A compter de mar., exposition «Solution A».Jusqu'au 15 juin Galerie l'Empreinte (272.Saint-Paul e.) \u2014 Rakus de Jacinthe Bruneau.Sam., dim.¦ | SUITE EN F 4 T E 16 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 CINÉMA PRETTY IN PINK, ECHO PARK, DESERT HEARTS Fureur de vivre, rage de vieillir jm Le cinéma américain éprou-^ ve par les temps qui courent des problèmes de maturité.On le voit donner tète baissée dans les bluettes adolescentes en quête d'une chimérique fontaine de jouvence.Rajeunissement ici rime plus souvent qu'à son tour avec infantilisme.Dans l'optique du cinéma américain, les jeunes sont dépeints comme des êtres superficiels, préoccupés uniquement par les gadgets, quand ils ne sombrent pas carrément dans la débilité des farces et attrapes du genre «collège américain».Avec son ramassis de clichés sentimentaux usés jusqu'à la corde et la violence en prime, Fire with fire offre un exemple récent de cette tendance affligeante à dénaturer, sous prétexte de les flatter dans le bon sens du poil, la réalité des jeunes.Cette démarche est évidemment loin d'être innocente.Le public des jeunes, comme on le sait, est le dernier qui est encore acquis à Hollywood.Toutefois, sous prétexte de parler le langage de la majorité des spectateurs, il n'est pas indispensable de faire des films qui parlent bébé.Pas plus qu'il faille, pour satisfaire ce jeune public, négliger tous les autres.On a souvent l'impression que le cinéma américain depuis quelques années est contrôlé par le département des effets spé- ciaux.Les scénarios ne seraient plus que de simples canevas destinés à mettre en valeur ces effets spectaculaires.Mais les jeunes, comme on essaie de nous le faire croire, ne sont pas tous des crétins qui passent leur journée assis devant leur ordinateur à tenter de piéger lé Pentagone.Ils ne rêvent pas tous la nuit à E.T., aux Gremlins et à tous ces autres monstres fabriqués à la chaîne.Une trilogie Un film l'an dernier échappait quelque peu à ce nivellement par le bas.Au milieu de The Breakfast Club, on voyait un groupe d'étudiants cesser tout à coup de faire les cons pour parler de tout ce qui leur empoisonnait l'existence : la famille éclatée, les différences de classes sociales, la délinquance, la drogue, etc.Si Pretty in Pink présente un air de parenté avec ce dernier film, ce n'est pas par hasard.Il s'agit du troisième volet d'une trilogie écrite par John Hugues.Ce scénariste plus souvent qu'à son tour intéressé par des histoires superficielles s'est tout à coup senti le besoin de réaliser lui-même les deux premiers volets de cette série.Sixteen Can-dels el The Breakfast Club.C'est peut-être ce qui fait que ces trois films présentent un air de famille, même si le plus récent en date a été réalisé par un nouveau venu, Howard Deutch.Ces films ont un autre point commun : ils mettent en vedette une jeune comédienne aux talent évidents, Molly Ringwald.une grande fille au sourire charmant, une Adjani en puissance.Après avoir tenu le rôle d'une adolescente de famille riche dans The Breakfast Club, elle se réincarne sans effort dans la Tom Hulce (Jonathan), le livreur de pizzas dans « Echo Park ».peau d'une fille de famille modeste dans Pretty in Pink.Le plus surprenant, c'est qu'elle n'avait que 17 ans au moment de jouer le personnage d'Andie Walsh.Andie a 18 ans et c'est pour elle l'époque des grands déchirements.Boursière dans un high Molly Ringwald et Jon Cryer dans « Pretty in Pink ».school réservé à des enfants de riches, elle besogne dans un magasin de disques pour boucler son maigre budget, ne pouvant compter sur son père, un chômeur sur la déprime depuis que sa femme les a quittés, cinq ans plus tôt.Dans cette Chicago somme toute privilégiée, dans lequel elle fait un peu l'effet d'une Cen-drillon moderne, Andie est déchirée par des contradictions en apparence insurmontables.Orgueilleuse, elle n'ose pas inviter chez elle son nouvel ami, un fils de riche.Fidèle, elle n'ose pas annoncer à son ami d'enfance qu'elle n'est pas amoureuse de lui.Son grand réve qui consiste à participer à un bal de graduation va lui donner l'occasion de se surpasser et de résoudre toutes ses contradictions, d'accéder en somme à sa majorité, celle qui rime avec maturité.Même si le titre français ( Rose bonbon) rend mal l'esprit du titre original et suggère une fausse connotation de mièvrerie, on chercherait vainement ici cette fureur de vivre qui caractérisait les films sur les jeunes d'une autre génération.Il ne s'agit pas tant ici de la génération rose bonbon que de la génération «ouate de phoque», une génération coussinée, à l'épreuve des chocs, débranchée par rapport aux grandes luttes collectives d'antan.Film attachant, tout de même, en dépit de son absence d'ambition.Les comédiens principaux sont remarquables, notamment Ion Cryer, le prétendant déçu.Deux scènes sont bouleversantes, celle où le père d'Andie (l'admirable Harry Dean Stanton) s'excuse de ne pas être sa mère et lors de la réconciliation finale entre |on Cryer et Molly Ringwald.PRETTY IN PINK (ROSE BONBON), de Howard Deutch, en v.o.au Palace 5 ,- en v.f.au Parisien 5.Abandonnant le domaine réservé à l'adolescence.Echo Park se fait l'écho d'une autre généra- tion, les 25 à 35 ans, ceux qui ont peut-être vécu eux aussi jusqu'à l'adolescence une existence protégée mais qui se retrouvent aujourd'hui démunis dans la jungle du monde du travail.Les personnages du film de Robert Dornhelm, un cinéaste d'origine autrichienne, vivent dans le même quartier de Los Angeles où vécurent jadis Char-lie Chaplin et Marilyn Monroe.C'est le quartier que choisissent les immigrants qui espèrent se tailler une place à Hollywood.Dans une maison d'allure plutôt négligée vivent côte à côte une aspirante comédienne et, comme par hasard, un jeune immigré autrichien qui pratique la musculation et qui rêve de devenir un nouvel Arnold Schweize-negger.Un nouveau venu vient s'établir comme chambreur chez la première.Il est livreur de pizzas de son métier mais en secret il aspire à devenir musicien et écrivain.Son rôle est tenu par Tom Hulce, l'interprète de Mozart dans Amadeus.Le chemin à parcourir comporte bien des détours.Notre aspirante-comédienne se retrouvera serveuse de restaurant puis ef-feuilleuse dans les partys d'anniversaire.L'aspirant leveur de poids, lui, entrevoit la gloire sous la forme d'un commercial pour la télévision.Quant au livreur de pizzas, le seul qui ne semble pas rongé par son ambition, il s'intéresse plus à sa logeuse qu'à son avenir.On ne peut pas s'empêcher de noter l'influence européenne de cet Echo Park.Dornhelm s'intéresse à des petits détails habituellement absents des films américains.11 s'efforce de créer un climat spécial, de mettre en scène des personnages plutôt farfelus, du moins marginaux, des /osers-nés.En cours de route, il risque un clin d'oeil vers l'enfance, non pas l'enfance du merveilleux mais celle du quotidien, trop souvent négligée.Il montre des personnages qui paraissent plus en quête de bien-être intérieur que de richesse matérielle.Cette vision de l'Amérique a décidément un petit quelque chose de sympathique.ECHO PARK, de Robert Dornhelm, au loew's 2.\u2022 Attachants eux aussi, les personnages de Donna Deitch, mais typiquement américains ceux-là'.Le cadre : la ville de Reno, Nevada.L'époque : les années cinquante.Les chansons d'Elvis, dè lohnny Cash et d'autres chanteurs alors à la mode viennent tout au long du film renforcer l'identification.Donna Deitch a choisi un sujet audacieux : une amitié entre deux femmes qui se termine au lit par des ébats saphiques.Mais le tout est montré avec beaucoup de délicatesse et, il faut bien le reconnaître, une grande maîtrise puisqu'il s'agit d'un premier long métrage.Helen Shaver tient ici le personnage d'une prof d'université qui vient dans la ville reconnue;'; pour son casino dans le but d'accélérer les procédures de son divorce.Elle qui n'est déjà plus, dans sa prime jeunesse touche le point de son existence où tout est remis en question, où tout; aussi peut lui arriver.Dans la pension où elle débarque, elle' fait justement connaissance avec, une femme de dix ans plus jeune H qu'elle, employée dans le casino-local.Elle hésitera bien longtemps avant de s'avouer à elle-même ses penchants secrets.Le milieu est décrit avec préci-; sion, le jeu y occupant une place; importante.C'est un monde plutôt fruste, presque paysan, beaucoup moins sophistiqué que le milieu intellectuel d'où vient la divorcée.Mais quand ils cela- ' tent, les drames y font plus de bruit que dans le milieu universitaire new-yorkais.Le film, lui, ne s'éclate guère.Le ton est sans cesse retenu.Mais il y passe un souffle, comme un écho aux vieux westerns, tout ça trempé dans du Tennes-' see Williams.DESERT HEARTS, de Donna Deitch, Plaza Alexis-Nihon 3.28 UP, DE MICHAEL APTED Quatre fois sept ans.mt Ils ont sept ans.Ils sont \u2014 beaux.Ils sont intelligents.Garçons et filles.De toutes les classes de la société britannique.On leur demande ce qu'ils feront plus tard.Se marieront-ils?Auront-ils des enfants?Que pensent-ils de l'école, publique ou privée, des riches, des pauvres?On les revoit sept ans plus tard.En pleine adolescence.Boutonneux et plus inquiets.Puis à 21 ans, puis à 28 ans, avec des tètes qui ne sont plus belles comme celles d'autrefois.Et des intelligences plus fermées.Ont-ils réalisé leurs rêves d'enfants?Voient-ils la société comme ils la voyuient ?Le monde, la vie?Ce documentaire a pour titre 28 Up.Il a été réalisé par Michael Apted qui, côté fiction, a tourné des choses comme Triple Echo et Coal Miner's Daughter.En 1963, il était rccherchisle à la télévision anglaise.Ce qui l'a amené a dénicher quelques enfants pour une émission qu'on croyait sans lendemain.Apted a eu l'idée de revoir ces enfants tous les sept ans, de les interro- ger de nouveau, de les filmer.Etonnants portraits de quatorze individus, à quatre étapes de leur vie: 5b coupes posées sous l'oeil de ce microscope qu'est la caméra.Vingt et un ans entre les premières images et les dernières.Ont-ils fondamentalement changé, ces enfants devenus adultes?Ce ne sont plus les mêmes yeux.Plus la même candeur charmante, ni la même spontanéité.Les traits se sont épaissis.La résignation est venue.Mais fondamentalement?Plusieurs avouent : nous n'avons pas changé.Tout était là, embryonnaire.Un destin.Un chemin, surtout, tracé en fonction des classes sociales.Les enfants de bonne famille sont allés aux bonnes éco- les avant de fréquenter Oxford ou Cambridge.Déjà, à sept ans, ils avaient une allure, une façon de se tenir devant la caméra, une façon de parler, une certitude quant à leur avenir.Les autres \u2014 Tony, le .chauffeur de taxi au fort accent cockney, qui rêvait de devenir jockey, ou Simon, le seul noir du groupe, travaillant en usine \u2014 ont vite renoncé à leurs rêves d'enfants.Malheureux?Apparemment pas.Mais ils n'osent pas regarder l'herbe du voisin.Tous bien moulés par les écoles qui les a triés et préparés à occuper une place précise dans la société anglaise.Tous fatalistes.Tous casés.Un seul a rejeté le système.Un seul a refusé sa case.Vagabond, solitaire, un peu fou.Un rêveur.Un poète?Peut-être.Mais un poète déchiré.Michael Apted a construit son film de telle sorte que les adultes d'aujourd'hui sont confrontés aux enfants qu'ils ont été.Apted saute, selon les besoins, d'une époque à l'autre, ramène un plan ou une séquence contredisant ce qui vient d'être dit.Il ne le fait pas en inquisiteur, mais en homme qui cherche à comprendre.Le film fait un peu plus de deux heures.Quelques témoignages sont bouleversants.D'autres tournent au small talk.Un montage plus serré ferait, je crois, de cet excellent film un film extraordinaire.28 UP, de Michael Apted, Cinema V.Jackie Bassett, Lynn Johnson et Susan Davis dans « 28 UP ».\\ LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 E 17 Len primeur ALLAN QUATERMANN ET LES MINES DU ROI SALOMON (King Salomon's Mines) Film américain (1985) de J.Lee Thompson.Scénario: Gene Quinlano, James R.Silke, d après un roman de H.Rider Haggard.Images: Alex Philipps.Montage: John Shirley.Musique: Jerry Goldsmith.Avec Richard Chamberlain.Sharon Stone.' Herbert Lorn.John Rhys-Davies.Ken Gampu.June Buthelezi.99 mm.Champlaln 1.Brossard 1 et Paradis 1 (G).S Une Jeune femme engage un aventurier pour retrouver son père kidnappé.Cet archéologue connaissait l'emplacement des mines du roi Salomon.Il faudra d'abord le tirer des griffes d'un colonel allemand et d'un mercenaire turc.Pour retrouver l'or, il faudra franchir un mur d'alligators et de lions.Il leur faudra ensuite échapper aux hordes de cannibales, de sauvages et de soldats allemands lancées à leurs trousses.Troisième remake de ce qui fut à l'origine un film à \u2022succès anglais tiré d'un roman '\"dé H.Rider Haggard, l'auteur ;du célèbre «She».APHRODITE .Film français (1984) de Robert Fuest.Scénario John Melson et Jean Ardy.d après un roman de Pierre Louys.Images: Bernard Daillencourt.Montage: Noeile Balenci.Musique: Jean-Pierre Stora.Avec Valérie Ka-priski, Catherine Jourdan.Horst Bucholz, Capucine.88 min.V.angl Palace 6 (18 ans).|uin 1914.Un millionnaire amène quelques amis sur une petite île grecque.Pendant trois jours, ce sera la bacchanale.La débauche totale.La jeune Pauline devient Aphrodite \u2014 personnage d'un roman lascif de Pierre Loûys \u2014 et chacun joue ainsi un personnage au gré de sa fantaisie.Pendant ce temps, la vieille Europe est à deux pas de sombrer dans la guerre.Version anglaise d'un film français que nous avons pu voir en février.8 MILLION WAYS TO DIE Film américain (1986) de Hal Ashby.Scéna-'io: Oliver Stone et David Lee Henry, d après un livre de Lawrence Block.Images; Stephen H.Burum.Montage: Robert Lawrence et Stuart Pappe.Musique: James Newton Howard.Avec Jefl Bridges.Rosan-na Arquette.Alexandra Paul.Randy Brooks.Andy Garcia.115 min.Bonaventure 2 (14 ans).Un policier de Los Angeles court après un assassin particulièrement dangereux.Il tombe sur une prostituée qui lui plaît.Elle appartient à un souteneur qui n'entend pas à rire.Le policier veut la sortir de ce milieu infâme et, par la même occasion, démanteler un puissant réseau de trafiquants de drogue.Un film de Hal Ashby.HOT TARGET Film néo-zlnlandals (1985) do Denis Lewis-ton.Scenario: Lewiston, d après un sujet de de Qerry 0 Hara.Images: Alec Mills.Montage: Michael Horton.Musique: Gil Melié.Avec Simone Grlffeth.Steve Marchuk, Bnan Marshall.Peter McCauley.ELizabeth Hawthorne.Ray Henwood.John Watson.93 mm.Palace 3 et Çorval 3 (18 ans).Une Américaine est mariée à un businessman néo-zinlandais qui ne la rend pas heureuse.Elle rencontre un type.C'est la passion folle.Par amour pour la belle Américaine, le type assassine le mari.Les deux amants s'enfuient.Ils sont poursuivis.JAMES JOYCE'S WOMEN Film américain (1985) de Michael Pearce.Scenario: Fionnula Flanagan, d après des textes de James Joyce.Images: John Met-calte.Montage: Arthur Keating et Dan Perry.Musique: Vincent Kildulf.Keating et Garrett 0 Connor.Avec Fionnula Ffanaqan, Timothy E.0 Grady.Chris O'Neil.Tony Lyons.Gerald Fitzmahony, Joseph Taylor.Martin Dempsey.Paddy Dawson.91 min.Cineplex S ( 18 ans).Film écrit et produit par l'actrice irlandaise Fionnula Flanagan qui y interpète une demi-douzaine de personnages.Les femmes de lames )oyce sont celles de ses livres et celles de sa vie.À commencer par Nora Joyce, son épouse.Et Sylvia Beach, qui publia à Paris son célèbre roman «Ulysse».NINJA TURF Film américain (1986) de Richard Park.Scénario: Simon Blake Hong.Images: David 0 Kim et Maximo Munzi.Montage: Alex Chang.Musique: Charles PavlosKy.Gary Falcone et Chris Stone.Avec Jun Chonq.Phillip Rhee.James Lew.Rosanna King.Bill (Superfoot) Wallace.Donn Mukama.Arlene Montano.86 min.Palace 4 et Laval 4 (14 ans).Young est un as du kung fu qui voudrait bien retourner au pays de ses ancêtres.Mais il est pris, à Los Angeles, dans toutes sortes de bagarres.Une guerre entre bandes rivales tourne mal.NO RETREAT, NO SURRENDER Film américain (1986) de Corey Yuen.Scénario: Keith W.Strandberg.d après un suiet de Ng See et Corey Yuen.Images- John Hu-neck et David Golia.Montage: Alan Poon.Mark Pierce et James Meikonian.Avec Kurt McKinnev.Jean-Claude Van Damme.JW.Fails.Katnie Sileno.Kim Tai Chong.Kent Li-pham.84 mm Cinéma de Paris et Astre 4 (G).Le jeune |ason voue au regretté Bruce Lee, vedette des films de karaté des années soixante, un culte sans borne.Ce qui ne l'empêche pas de se faire copieusement rosser par les durs à cuire qu'il rencontre.Un jour le fantôme de Bruce Lee lui apparaît et entreprend de l'initier aux secrets des arts martiaux, la-son devient redoutable.Il affronte Ivan, le terrible champion russe-as UP Film britannique (1985) de Michael Apted Images: George Jesse Turner.Montage Oral Nome Ottey et Kim Horton 133 mm.Cinema V (G).Quatorze enfants de sept ans sont interviewés par la télévision britannique qui les revoit ensuite à 14, à 21 et 28 ans.Que sont-ils devenus?Ont-ils pu réaliser leurs rêves?Ont-ils fonda- mentalement changé?Les mêmes questions sont posées tous les sept ans; comment y répondent-ils?Et comment réagissent-ils devant leur propre image à des âges différents?Un documentaire de Michael Apted.UNE ROMANCE CRUELLE Film soviétique (1985) dEldar Ryazanov Scenario Ryazanov, d après «The Dower-less Bnde» d Alexander Ostrovsky Images Vadim Alisov Musique Anorei Petrov Avec Nikita Mikhalkov.Larisa Guseeva.Ansa Fnendlikh.Andrei Myagov.Aiexei Petrenko.Victor Proskunn.140 mm V.tr.: Elysée 1 (G).Sergei Paratov a du panache.Il chante, il danse, il adore la vie.11 fait la cour à la belle Larisa, dont tous les hommes sont fous.Le temps passe.Larisa va épouser un brave type pas très futé.Paratov l'enlève à son peu reluisant soupirant, la séduit et l'abandonne.Le rôle de Paratov est tenu par le cinéaste Nikita Mikhalkov (Partition inachevée pour piano mécanique.Quelques jours de la vie d'Oblo-mov, etc.).rayEz-vousvuT É L'Année du dragon (Outremont, vendredi ) - Il y a du Ram-bo dans ce capitaine White qui '«'acharne contre les caïds de la .pègre chinoise de New York.Et il y a d'incontestables faiblesses dans ce film de Michael Cimino.;\"Par contre, quelles images! Quel ¦.rythme! Quelle puissance d'évo-cation ! ¦ Anne Trister ( Elysée 2; Outremont, samedi, dimanche et lundi; l'Autre Cinéma, vendredi) -Un cinéma personnel, un regard original.Deuxième long métrage de Léa Pool.Anne Trister quitte la Suisse à la mort de son père et s'installe au Québec, chez une amie psychologue dont elle devient amoureuse.Anne Trister est peintre.Elle se lance à corps perdu dans un projet de peinture environnementale.Cherchant ainsi à réinventer son espace intérieur, à retrouver son identité.¦ A Room with a view (Alexis-Ninon 2) - Lucy doit épouser Ce-cil mais elle est secrètement éprise de George qu'elle a rencontré lors d'un voyage en Italie.Dans l'Angleterre du début du siècle, on se marie toujours selon les traditions victoriennes.Surtout si l'on est d'une famille bien.Une étude fort bien tournée, drôle et enlevée, signée James Ivory.¦ Baisers volés (L'Autre Ciné- ma, vendredi) - Un des meilleurs films de François Truffaut.Avec Jean-Pierre Léaud dans le rôle d'un détective privé amoureux d'une belle fille (Claude Jade) à qui il vole un premier baiser.¦ Cal ( Cinema V, mardi ) - L'histoire o\"un jeune terroriste irlandais (John Lynch) qui devient amoureux de la femme d'un policier tué par ses copains de l'IRA.Un film de de Pat O'Connor.Bien fait.Et le jeune Lynch est excellent.¦ Carmen (Ouimetoscope, lundi) - L'opéra de Bizet respectueusement mis en scène par l'Italien Francesco Rosi avec une Julia Migenes-Johnson déchaînée dans le rôle-titre.¦ The Color Purple (Kent 2, Laval 3 et Place du Parc 2) - L'histoire de Celie, une jeune Noire, traitée en esclave par son homme au début du siècle.Elle accepte tout avec résignation.Jusqu'au jour où elle rencontre une chanteuse dégourdie qui l'aime et la comprend.Celie s'épanouit enfin.Un film de Steven Spielberg.Émouvant, mais un peu long.¦ Conseil de famille ( Parisien 3) - Une famille modèle dont le père est perceur de coffre-forts.Une fable caustique réalisée par Costa-Gavras.¦ L'Effrontée (Ouimetoscope, samedi ) - Charlotte, 13 ans, est en train de devenir une jeune fille.Autour d'elle, l'univers de son enfance s'effondre.Tout lui parait moche.Ah ! comme elle aimerait s'évader en compagnie de Caria, la pianiste virtuose pour qui tout semble possible.Un regard d'une grande tendresse de Claude Miller sur l'âge tendre.¦ Escalier C (Ouimetoscope, samedi) - La métamorphose d'un critique d'art qui, de méprisant et égoïste, devient parmi les locataires de son immeuble un modèle de sociabilité.Un tableau convaincant de notre époque où personne ne communique avec personne.¦ Pouvoir intime (Dauphin 2) \u2014 Le vol d'un camion blindé suivi des efforts des bandits pour s'emparer du magot enfermé dans le camion avec un des gardiens qui leur tire dessus.Film noir dans le bon sens du terme.Yves Simoneau s'impose comme un auteur très doué.¦ Les 400 coups (L'Autre Cinéma, samedi, dimanche et lundi ) - Le premier film de François Truffaut.Et sans doute son chef-d'oeuvre.Largement autobiographique.L'histoire d'un gamin d'une douzaine d'années, incompris de ses parents II fait des fugues et adore le cinéma.Présenté dans le cadre de la rétrospective Truffaut organisée par le Cinéma Outrement.¦ Solo, The 120 days of Sodom (Conservatoire d'art cinématographique, samedi ) - Le marquis de Sade adapté par Pier Paolo Pasolini qui a expliqué sa démarche de la façon suivante : «Tout le film, avec ses atrocités inouïes, presque irracontables, se présente comme une énorme métaphore sadique de ce qu'a été la dissociation nazi-fasciste avec ses crimes contre l'humanité.» En v.o.avec s.-t.ang.¦ Sans toit ni loi (Ouimetoscope, dimanche) - Un beau film d'Agnès Varda sur la solitude des êtres, sur l'incommunicabilité.Avec Sandrine Bonnaire, étonnante dans le rôle d'une vagabonde qui meurt de froid une nuit d'hiver dans le Midi de la France.¦ Trois hommes et un couffin (Berri 3) - Trois playboys héritent d'un bébé qu'il doivent torcher et nourrir.Ils maudissent celle qui leur a fait ce cadeau.Mais ils finissent par s'attacher à l'enfant.Une comédie de Coline Serreau.Tournée avec beaucoup de verve et d'entrain.EN VERSION FRANÇAISE ¦ Le Baiser de la femme-araignée (Berri 5; Ouimetoscope, vendredi.En v.o.: Cineplex 4) -Deux hommes croupissent dans une geôle latino-américaine.Le premier, un terroriste qui a subi la torture, se laisse peu à peu séduire par les souvenirs de l'autre, un homosexuel.Au-delà des clichés tirés d'un vieux mélodrame, il est question des sentiments des hommes.Et d'une mystérieuse femme-araignée dévoreuse.Par le réalisateur de Pixote, Hector Babenco.¦ Birdy (Ouimetoscope, mardi; Outremont, mercredi.En v.o.: Cinéma V, jeudi) - Birdy aime les oiseaux.11 voudrait voler comme eux.Blessé au Vietnam, il en revient complètement aphasique.Pour en tirer quelque chose, son médecin fait appel à son vieil ami Al.Un film d'Alan Parker.Intéressant.¦ Brazil (Desjardins I) - Une sorte de remake du 1984 d'Orwell dans l'esprit des Monty Python.Satire virulente de la société moderne, avec ses lourdeurs bureaucratique, son terrorisme et ses polices.Délirant! ¦ Hannah et ses soeurs ( L'Ermitage.En v.o.: Bonaventure I)-Un Woody Allen génial! 11 parle, comme toujours, de l'absurdité de la vie, de l'angoisse de la mort, des amours difficiles.mais le film n'a pas l'air d'un rabâchage! Loin de là! Quelques gags très drôle.Une distribution remarquable.¦ Les Jours et les nuits de China Blue (Ouimetoscope, vendredi) - Un film étrange, réalisé par Ken Russell, dans lequel Anthony Perkins incarne un pasteur obsédé par l'idée de sauver lame d'une prostituée qui l'envoie paître.¦ L'Histoire officielle (Berri 4.En v.o.et s.-t.angl.: Cineplex 7) - Buenos Aires.1983.Une femme que la politique n'a jamais intéressée commence à se poser des questions.Ce qu'elle découvre va changer sa vie.Une histoire profondément humaine.Oscar mérité du meilleur film étranger.¦ La Première Aventure de Sherlock Holmes (Saint-Denis 3) - Un Sherlock Holmes qui use encore son fond de culotte sur les bancs d'école.Mais déjà génial! Pris avec une triple affaire de meurtre dans laquelle la police ne voit que du feu.Un film produit par Spielberg.Avec un petit côté fantastique un peu tiré par les cheveux.¦ Retour vers le futur (Cinéma de Montréal 2) - Voyage dans le temps : le jeune Many se retrouve en 1955, soit bien des années avant sa naissance! Ses parents ne sont pas encore mariés.Son futur père est trop timide pour déclarer son amour à la future mère de Marty.Une comédie sans conséquence, mais assez drôle.ALAN ALDA MICHAEL CAINE BOBHUSKINb' MICHELLE PFEIFFER WOODY ALLEN MIA FARROW HAMS AH à^Jê SOEURS ._______ VIA CHATEAU CHAMPLAIN 881-4595 PLACE DU CANADA SQUARE DÊCARIE OECARIE.SUD OE JEAN-TALON 3413180 GAGNANT OSCARS obertredfor merylstreep Souvenirs Sam., dim : ?00, rnioouww\u2014oi 5:00'8:00 ST OEMS \u2022 CREMATE 3fl» 4210 I > > ' ____________ ff^HÊ ' COIN OE MAISONNEUHE B49 45'8 \u2022' ,.\\ 2001 UNIVERSITE iH O N S O M _______________________m tOm OE MAISOMNEUVE 849 4518 2001 UNIVERSITE 12:00, 2:20, 4:40 7:00, 9=20 t«T STOENIS \u2022 STE-CATHERINE 288 2115 * * * ^r.& -William WMf.GANNETT NEWS SERVICE^ ROSANNA 14.* ni\"'1 ' BONAVENTURE Lîîl 12:30,2:40,4.50.7:00, 9:15 EN VERSION FRANÇAISE! COMMENÇANT LE 6 JUIN! E 18 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 31 MAI 1986 Des préoccupations politiques tm Le marathon, pardon, le ™ Festival international de mime Montréal 1986 prend fin ce soir, avec une soirée de clôture un peu spéciale au théâtre St-Denis.Il sera possible de voir \u2014 ou de revoir \u2014 certains des temps forts des spectacles de la programmation officielle, mais dans un cadre différent.En effet, le directeur artistique du festival.Robert Dion, a eu le désir de consacrer cette soirée à la paix, ou plutôt, d'inscrire l'événement festival dans ce vaste mouvement de sensibilisation à la paix qui déferle sur le monde.On le sait, en cette année de la paix, on n'a jamais tant parlé de de guerre et ils sont nombreux à nourrir des craintes légitimes sur l'avenir de la planète.De dire Robert Dion.«Ce n'est pas rose, ce qu'on entend aux nouvelles.Moi, comme bien d'autres, j'ai peur de ce qui peut advenir, et je me sens un peu impuissant devant la force des États.|e me dis que tout ce que je peux faire, c'est parler, faire parler de ces préoccupations.Aline GÉLINAS collaboration spéciale Les arts de la scène peuvent aussi servir à cela, à développer une conscience plus aiguë de la situation internationale.Par hasard, notre action a lieu deux jours avant la venue de Desmond Tutu, et le spectacle Blanc sur noir, contre l'apartheid.Nous participons de la même intention.» «Au programme, nous avons retenu d'abord un extrait de l'Écran humain, où on voit cette espèce de guerrier moyenâgeux et futuriste à la fois.Puis, un extrait d'Autobahn, par The Adaptors, qui exprime bien leur antimilitarisme.Le fait qu'ils soient américains donne un poids supplémentaire à leur prise de position.Enfin, il y a la scène d'Orner Veilleux, son par-tipris pour la vie contre la mort, dans Si la vie vous intéresse.En seconde partie, nous présenterons la Mie de pain dans Séance-friction, qui est une pièce burlesque très drôle mais qui interroge notre position face au fascisme quotidien, à l'usurpation du pouvoir par des individus.Et ce que nous permettons dans notre vie privée dit notre attitude face aux pouvoirs publics.Louisette Dussault et lean Besré animeront la soirée, il y a des textes de Luc Merino, des chansons, des interventions personnelles des animateurs.» Il est encore trop tôt pour faire un bilan du Festival \u2014 j'y reviendrai dans l'édition de samedi prochain.Robert Dion, qui après le premier festival en 1983 avait pensé ne plus piloter de bateaux de cette envergure, s'est fait reprendre au piège cette année et manifeste même le désir d'assumer un troisième mandat à la direction artistique du Festival.«La pression de ces événements sur les organisateurs est énorme.En 1983, je l'aï mal vécue.Puis, j'ai recommencé à avoir le désir de montrer des choses qui me fascinent aux artistes de Montréal.|e connais le travail de Polivka, de la Mie de pain depuis longtemps, et je suis heureux d'avoir pu les faire venir.L'équilibre entre le comique et le sérieux ne s'est pas fait comme je l'aurais souhaité, pour des raisons de disponibilité des troupes surtout, l'aurais voulu faire venir le théâtre de Tadeusz Kantor, celui d'Eugenîo Barba, d'autres aussi.Comme j'ai des désirs non réalisés, s'il y a festival dans deux ans, je devrais en être.Il y a trois ans, nous étions les seuls.Maintenant, nous sommes en compétition avec la Quinzaine, le Festival de marionnettes, et même |uste pour Festival de mime DE MONTRÉAL rire, oui, si vous voulez.Il nous faut trouver notre place, et aussi notre dimension.Ne pas chercher à trop grossir sans tenir compte de ce que le public peut absorber.Nous n'avons pas rempli nos salles.Tout le monde le sait.Mais je crois, j'ai l'impression que d'avoir été exposés aux pratiques corporelles qui se font ailleurs, dans quelque contexte que ce soit, théâtral, clownesque, acrobatique, les créateurs à Montréal auront un sens plus grand de ce qui est possible.Ce sont les retombées les plus précieuses d'un festival.» 7H00 HOUl.GOU Sera précédé de: \"Les enfants divorcent-ils?\".Mercredi 4 juin et jeudi 5 juin à 19h et 21 h En présence des réalisateurs iH Le Cinema ON F Complexe Guy-Favreau .200.boulevard Oorchester ouest (accès facile par le melro Place d Armes) Renseignements : 283-8229 Pru d entree : 2 S Demandez notre programme Samedi 31 Claire, cette nuit et demain Fiction de Nardo Castillo Dimanche 1er Claire, cette nuit et demain Une jeune femme moderne et indépendante décide d'avoir un enfant.Insémination artificielle ou relation amoureuse?Mardi 3 Short and Suite Lignes et formes inusitées se mouvant sur fond de jazz.Animation de Norman McLaren P4W: Prison for Women Documentaire de Janis Cole et Holly Dale.En anglais.Mercredi 4 \u2022if n 17 ans : la vie derrière soi?Les adolescents et le suicide.Les enfants divorcent-ils?Fiction-documentaire de Richard Martin et Pierre H.Tremblay.Discussion \u2014 Échange Jeudi 5 17 ans : la vie derrière soi?Les enfants divorcent-ils?Quand le couple éclate, parents et enfants restent.Et la maladie mentale, parfois, menace.Discussion \u2014 Échange Vendredi 6 Short and Suite Lignes et formes inusitées se mouvant sur fond de jazz.Animation de Norman McLaren P4W: Prison for Women Documentaire de Janis Cole et Holly Dale.En anglais.Le Cinéma ONF Complexe Gùy-Favreau ', 200, boulevard Oorchester ouest -: (metro Place d Armes Ou Pl.ice des Arts) ¦ Renseignements 283-8229 ( Pru d entree : 2S Représentations : 19 h et 21 h Demandez notrearagremm^ "]