La presse, 25 mars 1986, Cahier A

[" LA MÉTÉO: POSSIBILITÉ DE NEIGE, VENTS MODÉRÉS.MINIMUM : - 12°, MAXIMUM: 2°.DEMAIN BEAU.DÉTAILS PAGE A 2 MONTRÉAL, MARDI 25 MARS 1986, 102° ANNÉE, N° 153, 82 PAGES, 8 CAHIERS\u2022 (X) lOtf&Z- une Menxdes Beta ^-^ *0'^^0mmm dimctetuent de Mercedes-Benz Mil: 795-3581 RIVE-SUD: 672-2710 35cents Hots de la zone métropolitaine: 45 cents Ailleurs au Québec: 50 cents.Iles de La Madeleine: 90 cents L'épreuve de force avec la Libye s'aggrave dans le golfe de Syrte La 6e flotte US coule un navire et détruit une base de missiles d'après AFP, UPI et Reuter ¦ WASHINGTON - Les États-Unis \u2014 ont aggravé, hier, l'épreuve de force avec la Libye, considérée à Washington comme l'ennemi numéro un pour son rôle présumé dans le terrorisme international, en imposant par la force la présence de leur 6r flotte dans le golfe de Syrte.Un navire libyen a été détruit, sans qu'aucun survivant n'ait été repéré, et une base de missiles SAM-5 a été bombardée en territoire libyen après que six missiles eurent été tirés contre les forces américaines en manoeuvre dans le golfe de Syrte, a annoncé la Maison-Blanche.Un deuxième navire libyen a également été attaqué.Le porte-parole de la présidence, M.Larry Speakes, a souligné que les tirs de missiles libyens constituaient une attaque ne répondant à aucune provocation et dépassant les limites d'une conduite internationale normale.Les forces des États-Unis n'avaient pas d'autre objectif que de souligner l'argument légal selon lequel, au-delà de la limite des 12 miles reconnue de façon internationale, le golfe de Syrte n'appartient à personne et que tous les pays sont libres de traver- ser les eaux et les espaces aériens internationaux, a souligné M.Speakes.Pour sa part, Radio-Tripoli a annoncé, dans son dern ier bulletin hier soir, capté à Tunis, que l'aviation libyenne a « repoussé une attaque américaine » et abattu trois avions de l'US Navy.Dans de brefs bulletins d'information entrecoupés par des chants guerriers et des slogans de victoire, Radio-Tripoli, la ra- dio officielle libyenne, a affirmé que deux avions américains avaient été abattus dans l'après-midi.Un troisième avion américain a été abattu dans la soirée, selon cette radio, qui ne précise pas si la Libye a fait ou non usage de missiles.Au-delà de la défense de la liberté de navigation en eaux internationales, l'ac- voir LIBYE en A 2 AUJOURD'HUI \u2022 HEBERT Le secrétaire d'État, Benoit Bouchard, affirme que la grève de la faim du sénateur Jacques Hébert est inacceptable et qu'il n'est pas question que le gouvernement réinstaure Katima-vik.page B 1 \u2022 LAVALIN La firme d'ingénierie La-valin rouvrira au début de juin l'usine de phénol de l'ancienne raffinerie Gulf de Montréal-Est, qu'elle a achetée au gouvernement pour la somme symbolique d'un dollar.page E 1 \u2022 ÉDUCATION Un des plus gros succès de librairie, en France, est un petit livre publié par le ministère de l'Éducation qui explique, en termes simples, les objectifs de la réforme scolaire.page A 5 \u2022 AMIANTE Le sort de l'amiante se jouera en juin à Genève, lorsque l'Organisation internationale du travail déterminera les normes qui devront désormais encadrer l'usage de cette fibre.page A 9 \u2022 HAÏTI Des milliers de personnes défilent sans incidents dans les rues de Port-au-Prince, pour réclamer la constitution d'un gouvernement civil.page G 1 \u2022 LA MODE Seules quelques centaines de femmes, dans le monde, peuvent se permettre d'acheter les « p'tites robes de Paris » offertes par les grands couturiers comme des oeuvres d'art.page D 1 LE MEILLEUR FILM: « OUT OF AFRICA » Verdun donne le feu vert au projet d'aménagement de l'île des Soeurs photolaser AP C'est « Out of Africa », du réalisateur Sydney Pollack, qui a remporté hier soir l'Oscar du meilleur film, lors de la 58e remise annuelle des Academy Awards.L'Oscar du meilleur acteur a été décerné à William Hurt (photo) pour son interprétation d'un détenu homosexuel dans « Kiss of the Spiderwoman », de Hector Babenco, tandis que Géraldine Page (photo) créait la surprise de la soirée en obtenant l'Oscar de la meilleure actrice pour son jeu dans « The Trip to Bountiful », tout le monde ayant parié sur Jessica Lange ou Meryl Streep.L'Oscar du meilleur second rôle masculin a été attribué à Don Ameche (Cocoon), et celui du meilleur second rôle féminin à Anjelica Huston (Prizzi's Honor).Nos informations, page F 1.« C'est au milieu des cris et ™ des insultes, à travers un indescriptible chahut qui a duré deux heures, que le conseil municipal de Verdun a finalement adopté, hier soir, son projet FLORIAN BERNARD d'aménagement de l'île des Soeurs.Du même souffle, et dans un même climat survolté, le conseil a autorisé le groupe immobilier Saint-jacques à réaliser son projet domiciliaire sur le terrain de golf Devant une salle remplie à craquer, le conseiller de l'île des Soeurs, M.Arthur Bennaroch, a vainement tenté de faire échec au double projet parraine par le maire Raymond Savard.« Vous êtes tous des poltrons », a-t-il lancé à l'endroit des conseillers qui refusaient de faire précéder la séance d'une période de questions.Puis, à l'endroit du maire, M.Bennaroch a lancé : « Vous êtes malhonnête, Monsieur le maire ».Les esprits étant surchauffés, et M.Bennaroch refusant de retirer ses paroles, il a fallu ajourner durant cinq minutes.Au retour, quelque peu calmés, les conseillers ont autorisé une période de questions de 30 minutes.Mais la violence verbale a repris de plus belle.Le président de l'Association des résidents de l'île des Soeurs, M.Bill Mandell, a failli en venir aux coups avec le conseiller Robert Filiatreault, après que ce dernier l'eut traité de communiste en l'invitant à « retourner dans son pays ».L'assistance, visiblement hostile au maire Savard et à son équipe, a exigé à grands cris l'expulsion du conseiller Filiatreault en scandant les mots « raciste, raciste ».L'apparition de policiers à l'arrière de la salle a momentanément ramené un peu de calme mais pour bien peu de temps ! M.Mandell n'a réussi que très péniblement à livrer son message car on fermait constamment son micro à partir de la régie centrale, alors que le conseiller Filiatreault scandait, photo Bernord Braul», LA PRESSE Le qualifiant de raciste, l'assistance a réclamé l'expulsion du conseiller Robert Filiatreault.pour sa part : « Coupez-y son micro, c'est un communiste ! ».Invité à faire retirer de tels propos, le maire Raymond Savard a répondu qu'il n'avait rien entendu.Les représentants de la radio et de la télé, pour leur part, s'en donnaient à coeur joie en enregistrant les échanges verbaux, vivement colorés, des conseillers et de l'assistance.À l'issue de la séance, les représentants de.l'Association des résidents de l'île des Soeurs ont divulgué un télégramme qu'ils ont envoyé, dans la journée, au ministre des Affaires municipales, lui demandant d'intervenir en vertu de l'article 158 de la loi sur l'aménagement du territoire.Selon l'Association, le conseil municipal de Verdun n'a pas respecté les délais prescrits par la loi en adoptant son projet d'aménagement et n'a pas tenu le référendum exigé par une majorité de citoyens.Théoriquement, si les plaintes étaient fondées, le ministre pourrait, de sa voir VERDUN en A 2 SOMMAIRE Annonces classées.E 14, F2aF6.G 2, G3 Arts et spectacles \u2014 Informations.C 1 à C 6, F 1 \u2014 Horaires.B 4, B 5 Bandes dessinées.F 5 Décès, naissances, etc.C 4 Économie.cahier E Ëtes-vous observateur?.F 2 FEUILLETON.F 3 Horoscope.F 4 Le monde.Q 1, G 4, G 5 Mots croisés.F 7 «Mot my stère».F 6 Quoi faire aujourd'hui.B 4 Télévision.C 3 Vivre aujourd'hui .\u2014 La mode.D 1 à 0 5 TABLOÏD SPORTS Mots croisés.14 Réjean Tremblay.5 Tom Lapointe.6 i i GM investit $2 milliards à Oshawa mais ne promet rien pour Boisbriand i GM Canada n'a pas encore un sou à ™ risquer à Boisbriand alors qu'elle investit $2 milliards à Oshawa.La direction de l'usine de Boisbriand garde espoir toutefois, à quelques mois de la décision cruciale qui pourrait fort bien entraîner sa fermeture dans un peu plus d'un an.LAURIER CLOUTIER Durant une réception à Oshawa, à laquelle participaient hier le premier ministre Brian Mulroney, et son homologue ontarien David Peterson, et lors d'une conférence de presse devant 300 reporters, le président de GM Canada, George Peapples, a dû avouer qu'il ne pouvait encore promettre un avenir aux 4 000 employés de l'usine de Boisbriand.« Nous n'avons pas encore pris de décision.Nous y travaillons fort toutefois », a-t-il dit.C'est dans une atmosphère de fête que le président Peapples a tenté de répondre à une demi-douzaine de questions concernant l'avenir de la seule usine québécoise de GM.Inquiétudes prématurées.Tandis que rien dans les propos du président de GM Canada ne laissait entrevoir un espoir pour les 4 000 travailleurs de Boisbriand, un porte-parole de GM au Québec, M.Thad Trottier, estimait qu'il était tout à fait prématuré de s'inquiéter pour l'usine de GM au Québec.« Personnellement, je suis optimiste.GM devrait annoncer sa décision au début de l'été », a-t-il dit.joint à Montréal, M.Trottier a ajouté qu'il ne fallait pas croire que l'investissement d'Oshawa aurait un impact négatif sur l'avenir de l'usine de Boisbriand.Au ministère fédéral du Développement industriel ( Direction de l'automobile), même son de cloche.On n'a jamais pris au sérieux les menaces de fermeture qui pèsent sur l'usine de Boisbriand.Même si, à la mi-janvier, le nouveau responsable de l'usine québécoise, M.Gary Henson, avait laissé planer de sérieux doutes sur l'avenir de î'usine, précisant que GM n'avait pas de projet pour elle au-delà de juin 1987, un fonctionnaire fédéral précise aujourd'hui que ces propos constituaient une « position de négociations » pour « obtenir une meilleure productivité des employés ».« On ne peut pas penser que GM laisserait improductive une usine aussi importante et qui représente un investissement de $160 millions », a confié le même fonctionnaire.Entre-temps, le nouveau directeur de GM-Boisbriand détient toujours de Détroit, jusqu'en juin 1987, le contrat de fabrication des automobiles à propulsion arrière.Cutlass, Bonneville et Grand Prix, dont on ne peut nier qu'elles soient en fin de carrière.Par la suite, pas de contrat, pas d'investissement, pas d'emploi.M.Henson n'était pas de la fête d'Oshawa, hier.Il était en réunion à Montréal.Son porte-parole, Thad Trottier, qui affiche une attitude confiante, comme l'indiquent ses propos, assurait cependant que M.Henson ne se cachait pas mais qu'il travaillait d'arrache-pied pour éviter le pire.Tout un défi d'ici à l'été Le directeur Henson avouait récemment qu'il avait tout un défi à relever d'ici à juin 1987.Il doit soigner la qualité du produit, augmenter la productivité des travailleurs et surtout améliorer les relations de travail de GM-Boisbriand, afin de rencontrer les normes imposées par le voir GM en A 2 ® FOUR MICRO-ONDES COMPACT! f GEL III QUI SE PLACÉ SOUS L'ARMOIRE!» Prix régulier: 290* ['ARMOIRE!» .249* L bà\"\"i 8390 ST-HUBERT (SUD DE METROPOLITAIN) \u2022 388-4636 /1122 r 5916 BELANGER (COIN DE LACORDAIRE) ?256-7571 A 2 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 MARS 1986 TURQUIE graphique ap Des unités de la 6e Flotte américaine ont coulé hier une vedette libyenne et touché une batterie côtiére de missiles sol-air, peu après que six missiles libyens eurent été tirés contre des avions américains basés sur trois porte-avions en manoeuvres dans le golfe de la Grande Syrte, que revendique la Libye comme faisant partie de ses eaux territoriales.Selon Radio-Tripoli, trois appareils américains ont été abattus.LIBYE SUITE DE LA PAGE A 1 tion entreprise dimanche et hier par la 6e flotte apparaît comme une sérieuse escalade dans la guerre des nerfs qui oppose Washington et Tripoli depuis 1981.Elle s'est aggravée depuis le début de l'année après les attentats de décembre dans les aéroports de Rome et de Vienne.Depuis ces actes terroristes, où Washington a vu la main du colonel Kadhafi, la bc flotte américaine a entrepris une série de manoeuvres pratiquement continues au large de la Libye.En janvier, le dirigeant libyen avait prévenu que les forces de son pays riposteraient à toute pénétration américaine dans le golfe de Syrte, zone que Tripoli revendique comme ses eaux territoriales.Au cours des trois manoeuvres précédentes, les forces aéro-navales américaines avaient évité de franchir la ligne de la mort tracée par le colonel Kadhafi à l'entrée du golfe de Syrte.Cette fois, trois porte-avions américains ont été massés dans la région avec quelque 240 avions à leur bord pour former une flotte impressionnante de quelque 50 bâtiments de guerre prêts à toute éventualité.Tant M.Speakes que.M.Weinberger, le secrétaire d'État à la Defense, ont affirmé qu'aucun appareil américain n'avait été touché, démentant ainsi les allégations libyennes selon lesquelles trois avions de l'US Navy avaient été touchés.Quelle que soit l'attitude libyenne, la Maison-Blanche a affirmé son intention de poursuivre les manoeuvres dans la région du golfe de Syrte.« Nous condamnons la revendication libyenne, de même que pratiquement tous les autres pays, et nous condamnons les actions de la Libye.Celles-ci montrent la nature agressive et illégale du régime du colonel Kadhafi », a déclaré la Maison-Blanche.Toutes les forces libyennes approchant les unites américaines, en manoeuvre depuis dimanche et pour 10 jours au large des côtes libyennes, sont considérées comme ayant des intentions hostiles, a dit le porte-parole américain en ajoutant que les États-Unis se réservaient le droit de prendre toutes autres mesures jugées nécessaires.Le président Reagan avait suivi le déroulement des opérations de la Maison-Blanche ou il s'est entretenu avec le secrétaire a la Défense, M.Caspar Weinberger, et son conseiller pour les affaires de sécurité nationale, l'amiral John Poindex-ter, ainsi que d'autres collaborateurs.Le secrétaire d'État George Shultz est actuellement en voyage en Europe.Les responsables du Congrès ont été convoqués à la Maison-Blanche pour être informés de la situation.M.Dante Fascell, président (démocrate) de la Commission des forces armées de la Chambre des représentants, a reproché au président Reagan de s'être lancé dans une action dangereuse sans consulter le Congrès comme la loi sur les pouvoirs de guerre lui en fait l'obligation.Plusieurs politiciens républicains ont par contre approuvé l'action entreprise contre la Libye.En insistant sur la défense du principe de la libre navigation, la Maison-Blanche est apparue soucieuse de limiter les réactions hostiles à l'étranger.Lorsque le président Reagan avait accusé Tripoli d'être responsable des attentats de Rome et de Vienne et avait décrété en représailles un embargo économique total de la Libye, les pays européens alliés des États-Unis avaient refusé de s'aligner sur la politique de Washington.La présence de forces navales soviétiques prés des côtes libyennes risque de donner une dimension encore plus grave à la crise actuelle.M.Speakes s'est borné à déclarer à ce propos que les États-Unis avaient clairement exprimé leurs vues aux Soviétiques quant à la nature hors-la-loi du régime libyen.L'agence Tass, pour sa part, a qualifié de « provocation » et « d'action agressive des États-Unis contre la Libye » les attaques américaines « contre le littoral libyen » et contre un navire libyen.Dans une dépèche datée de Tripoli, Tass reprenait l'information de l'agence libyenne lana, affirmant que « les avions de l'US Navy avaient bombardé un navire civil libyen » et précisant qu'ils « n'avaient pas touché le but ».Auparavant, Tass avait repris rapidement le communiqué de la télévision libyenne annonçant que trois avions américains ont été abattus par la défense aérienne libyenne.Attentat contre l'ambassade américaine de Tokyo mm TOKYO (REUTER) \u2014 ™ Deux roquettes ont été tirées hier contre l'ambassade américaine à Tokyo, mais n'ont provoqué aucun dégât, a indiqué la police.D'après l'agence japonaise «|l|l», le palais impérial a éga- lement subi un attentat.Aucune précision n'est cependant communiquée sur celui-ci.D'après la police, c'est à partir d'une voiture qu'ont été tirées les deux roquettes destinées à l'ambassade des États-Unis.La Quotidienne\tà trois chiffres\tà quatre chiffres Tirage d'hier\t200\t6207 LA MÉTÉO] Motdi.24 mors 1986 AUJOUHD MUI: Min.: - lî* Max.: ?2* PLUTÔT NUAGfUX, POSSIBILITÉ Df NtIGt.VINTS MODOtS DEMAIN: BEAU 13 2 01 Québec Abit LE CARROUSEL GÉANT POUR LES ENFANTS Venez avec les petits voir et s'amuser sur un carrousel de chevaux.du plaisir pour toute la famille.Du 24 mars au 26 avril CONSTRUX de FISHER PRICE Venez construire avec nous au centre d'action CONSTRUX.Vous pouvez construire un avion ou même une station spatiale, le tout est possible avec CONSTRUX.N'oubliez pas l'exposition de gigantesques ET modèles .un vrai monde imaginaire.Du 28 mars au 5 avril ENFANTS-SECOURS Empreintes digitales et un tas d'information, du 7 au 12 avril Tout sur la mode.défilés de mode les 17-18-19 avril Venez voir les nouveautés, les exclusivités, les couleurs, les styles que vous( retrouverez à la Place Vertu ! PLACE 3131 Côte Vertu, com Cavendish, St.Laurent, SORTIE 62 DE LA TRANSCANADIENNE, ou l'autobus 118 au métro du Collège.© te E c Ssssssssss L'ACCUEIL, ON PREND ÇA À COEUR.première phase de la formation de ce réseau de laboratoires, spécialisés dans les techniques de production assistée par ordinateurs (TPAO).Ces laboratoires sont attachés au Centre québécois pour l'informatisation de la production (CQIP).M.Ryan a dévoilé le projet à l'occasion d'une rencontre avec les représentants des divers milieux intéressés: universitaire, collégial, syndical, industriel, financier et de la recherche.Contribution À cette fin, M.Ryan a annoncé une contribution gouvernementale de $4,5 millions pour la création et la mise sur pied de la première des trois phases du réseau du CQIP.Cette première phase comprendra l'ouverture de six laboratoires et d'une unité spécialisée regroupant une cinquantaine de partenaires dans sept secteurs manufacturiers.Des établissements québécois d'enseignement collégial et universitaire serviront de port d'attache aux laboratoires.D'autres laboratoires viendront se greffer à ce premier réseau, qui sera développé en trois phases avec un investissement gouvernemental global de $6 millions.Les deux autres phases peremettront d'ajouter trois laboratoires supplémentaires qui viendront renforcer les unités existantes.À Montréal Ces laboratoires mis à la disposition des entreprises manufacturières, où elles pourront trouver tous les services reliés à la technologie moderne, seront aménagés dans les cégeps et universités avec un centre opérationnel à Montréal.Ils serviront également de lien entre tous les consultants spécialisés et l'industrie pour permettre d'adopter une stratégie appropriée et ainsi faciliter l'accès aux entreprises manufacturières québécoises.Selon M.Roland Dugré, P.D.G.du CQIP, organisme créé en 1984 par le gouvernement pour favoriser la diffusion et l'intégration des nouvelles technologies à l'ensemble manufacturier québécois, ce réseau devrait permettre aux participants de profiter de l'expertise du milieu sans pour autant être obligé de quitter leur région.Il servira aussi d'aide potentielle aux PME qui ont besoin de conseils pour entreprendre un bon virage technologique en cette fin du 20e siècle.C COCKTAILS Pour célibataires dynamiques et cultivés Mercredi 26 mars à 20h00 SHERATON ST-LAURENT Jeudi 27 mars à 20h30 SHERATON LAVAL 80ÛT: 12$ (tenu* de villa requite) SEflVATIONS OBI IQAT0IRES: 3*1 -442! LE CERCLE DES RENCONTRES ENR CHRONIQUES CALIFORNIENNES Pauvre Carlo mm ORINDA \u2014 Oh, avant que j'oublie: dans ma dernière chro-nique, pour faire mon drôle, et vous montrer combien ma soeur était californienne, je vous disais qu'elle emmenait son chien saucisse chez le psychiatre.Eh bien je me suis trompé.D'abord ce n'est pas un chien saucisse, mais un caniche qui s'appelle Carlo ( comme notre père ) et il n'est jamais allé chez le psychiatre.Bien assez qu'il ait rendez-vous une fois par mois chez le coiffeur, deux fois par an chez le dentiste, et très souvent chez son vétérinaire japonais.Il y est allé encore hier.Figurez-vous qu'il tousse ; une vilaine angine.On lui a ordonné un sirop contre la toux, des antibiotiques, un peu de calcium pour le remonter et un petit quelque chose aussi pour ses glandes thyroïdes qui font la paresse.\u2014 Poor Carlo, il est vieux, tu sais, pleurniche ma soeur.Je me permets de préciser: vieux, con, gâteux et sourd.Et péde: il n'arrête pas de me licher la face depuis que je suis arrivé.\u2014 Dis donc Rose, ton mongol de Carlo, y me prendrait pas pour un popsicle des fois?Remarquez que j'aime mieux dire du mal du chien que du mal de ma soeur qui est un peu vieille, et un peu sourde elle aussi, et qui, en plus, parle sans arrêt.Mais c'est ma soeur, et nous autres Italiens avons pour règle de ne jamais dénigrer nos parents, du moins quand ils sont riches.D'ailleurs, pour être honnête, elle parle beaucoup c'est vrai, mais elle parle bien, et trois langues en même temps, sorte de franglais épicé d'un peu d'italien.\u2014 You see, ma salade elle a toute pourrisse la viliaca ( elle est pourrie la salope ).Elle me faisait faire le tour de son jardin, cherchant le nom des arbres, des fleurs et des plantes.\u2014 C'est ridiculeux, je ne me rappelle pas comment on dit des pussy willow en français, c'est très poisonneux you see, et comme ça les deers les mangent pas.Il y a des deers au Canada?\u2014 Des chevreuils?Certain ! Plein ma cour! \u2014 Ah oui?|e l'ai surprise.Ouand un Californien demande à un étranger: « Avez-vous de ça chez vous?», l'étranger, s'il sait vivre, est censé répondre non.l'ai longtemps pris les Californiens pour les plus suffisants des Américains, jusqu'à ce que je réalise qu'ils étaient seulement les plus isolés.Insulaires d'une curieuse ile qui baigne dans la mer d'un côté et dans le désert de l'autre, ils attendent des étrangers de passage qu'ils leur confirment que hors la Californie, la planète n'est qu'un terrain vague désolé, pris dans les glaces, et que balaient d'épouvantables tempêtes.C'est bien connu, le soleil ne suffit pas au paradis, il faut aussi qu'il tombe d'Ia manie ailleurs.\u2014 Tu as peut-être des deers dans ta cour, mais ça, je suis sûre que tu n'en as pas au Canada.Elle me montrait un citronnier chargé de fruits.Mais elle aurait pu tout aussi bien me montrer ses magnolias aux feuilles caoutchoutées, ses cyclamens, ses camélias, ses rhododendrons, le cerisier en fleurs, les roses, les pins japonais, les chênes gigantesques et biscornus qui poussent leurs branches jusqu'au dessus du toit de sa maison.\u2014 Eh non, Rose! Pas de citronniers dans mon jardin.Ni romarin, ni sauge, ni salade, ni asperges, ni fraises comme dans le tien.\u2014 Alors, qu'est-ce qu'il y a dans ton jardin en ce moment?\u2014 Un pied de neige.\u2014 Madona Santa! Mais c'est le mois d'avril! C'est pas encore fini votre hiver?Elle forçait un peu sur la pitié, mais tout rentrait dans l'ordre.La grande soeur avait retrouvé son petit frère qui venait du froid.Demain, tout Orinda saurait qu'il y a un pied de neige dans mon jardin.À seulement 30 kilomètres de San Francisco, Orinda est perchée dans les collines qui dominent le campus de l'Université de Californie ( Berkeley ).Il n'y a pas vraiment de village, seulement un réseau d'étroites routes à pic qui grimpent vers de déroutants culs de sac.Des routes qui portent des noms comme Sleepy Hollow Court, Fallen Leaf Terrace, Lost Valley Road.Des routes où se croisent des Saab, des BMW, des Mercedes.C'est à peine si on devine les toits moussus des maisons en contre-bas des driveways qui s'enfoncent sous des tunnels de verdure.Ces collines sont surtout peuplées de retraités de la upper-middle class qui votent Reagan comme ma soeur, et qui prient le bon Dieu comme elle, de ne jamais leur donner un maire noir et démocrate comme celui qui règne à Berkeley, en bas de la pente.Berkeley à qui il ne reste guère d'autre titre de gloire que ce maire libéral, je viens d'y passer la journée, cherchant en vain des traces des années 60.: Les mêmes Krishnas donnaient le même show à l'entrée du campus, les même freaks pieds nus, avec leurs bracelets et leurs clochettes, remontaient l'avenue Telegraph.Et c'est justement ce qui était si triste: que ce fût les mêmes.Guignols attardés qui s'obstinent à donner un spectacle qui n'intéresse plus personne.L'avenue Telegraph où sont nées les idées « contre » qui ont marqué les années 70, cette rue où Johnson et Nixon ont perdu la guerre du Vietnam, cette rue a maintenant l'air de la rue Notre-Dame dans le Vieux-Montréal, un dimanche après-midi de juillet quand les touristes, par leur seule présence, donnent aux vieilles pierres des allures de carton-pâte.Plus navrant encore, ici, il semble que ce soient les idées qui sont maintenant de carton-pâte.Sur le campus proprement dit, cela sentait la Tin de session et la course aux diplômes.Tout de même me disais-je, tout de même, il doit bien y avoir quelque part une petite manifestation, un attroupement, un sit-in, enfin quoi quelque chose.l'ai finalement trouvé une pancarte ficelée après une grille qui disait: « Non aux investissements universitaires en Afrique du Sud ».Il y avait un petit groupe d'étudiants pas loin, je me suis approché.\u2014 C'est votre pancarte?\u2014 Ça?Non ! C'est une vieille histoire.Ils m'ont expliqué que l'université avait investi plusieurs centaines de millions en Afrique du Sud et que cela avait provoqué quelques petites manifestations, il y a déjà longtemps.\u2014 Et maintenant?\u2014 On ne sait pas, c'est peut-être réglé ! Ça n'avait pas l'air de les inquiéter beaucoup.Dans ma grande naïveté, il me paraissait déjà extraordinaire que cette université, qui compte une quinzaine de prix Nobel parmi ses professeurs, se conduise comme une quelconque compagnie d'assurances.Mais il m'apparaissait plus extraordinaire encore que les enfants de ceux-là qui mirent ce campus à feu et à sang il y a une quinzaine d'années, ces enfants-fleurs si on veut, soient si loin du rêve de leurs parents.Si loin des fleurs.Si près des institutions gardiennes des valeurs éternelles de l'Amérique.Je suis remonté chez Rose par des pentes si abruptes qu'elles m'ont fait marcher à côté de mon vélo.Quand j'ai eu Berkeley à mes pieds, Oakland à côté, et San Francisco au bout du Bay Bridge, j'ai eu un assez grand morceau de Californie sous les yeux pour voir que ce n'était pas un pays, mais une frontière.le veux dire le bout de quelque chose, de quelque part-On nous a souvent présenté la Californie comme un modèle.Et si ce n'était, sous un soleil trompeur, que le terminus des angoisses de l'Amérique?Oh, by the way, parlant d'angoisse, je me suis trompé, c'est vrai: ma soeur n'emmène pas son pauvre Carlo chez le psychiatre.Mais peut-être qu'elle devrait.A 1985, une très bonne année pour les congrès à Montréal mm Le bilan de l'année 1985 est *** excellent pour l'Office des congrès et du Tourisme du Grand Montréal qui a réussi à attirer ici trois fois plus de congrès (soit 288) que l'année précédente.Mais il devra envisager une participation accrue du secteur privé à son action et à son financement.MARIAN! FAVRIAU En effet, si l'on décode correctement les propos que le ministre du Tourisme.M.Yvon Picot-te.tenait aux membres à l'occasion de leur assemblée annuelle, l'Office devra compter davantage sur le secteur privé.« Les orientations que j'entends donner au ministère du Tourisme mettront l'accent sur une meilleure allocation des ressources humaines et financières, a-t-il déclaré, tout en facilitant l'engagement du secteur privé en tant qu'investisseur et gestionnaire .» Ce discours, tous les ministres du nouveau gouvernement le tiennent sans variation depuis plusieurs mois.D'ailleurs, l'élan est déjà donné puisque les projections de l'OCTGM pour 1986 indiquent une diminution de près de 10 p.cent de ses revenus provenant du secteur public.L'office est financé en majeure partie par des fonds publics, la Ville de Montréal contribuant $1 million, la Société du Palais des congrès, $386000 et le Ministère du Tourisme, $368 000.Les cotisations du secteur privé et les revenus de services comptent pour moins d'un demi-million de dollars.Le commerce au secteur privé Selon le ministre Picotte, « l'image que nous diffusons à l'étranger doit proposer des modèles touristiques intégrés, et non en pièces détachées.Pour y arriver, la participation des personnes et organismes intéressés doit être bien coordonnée et mise à profit.» Il a été clair sur cette participation .le secteur privé se verra confier la part principale des interventions commerciales.L'Office, de son côté, devra de plus en plus « dynamiser » la structure touristique actuelle de Montréal tout en coordonnant les politiques et programmes du secteur public pour aider le secteur privé.L'OCTGM a pour mission de vendre Montréal comme destination privilégiée aux marchés de tourisme et de congrès.11 agit comme intermédiaire, catalyseur et coordonnateur auprès de ses clients, les intervenants gou- vernementaux et l'entreprise privée et y réussit de mieux en mieux, semble-t-il.Outre la hausse du nombre des congrès, l'Office peut se targuer de ce que le nombre de délégués à ces congrès a augmenté du tiers en 1985.Enfin, le nombre de nuitées (nuits passées à l'hôtel ), en relations avec ces congrès, a atteint les 620 000, dépassant de beaucoup le total de 1984.L'Office, qui tenait hier son assemblée annuelle, a bouclé son budget de $2,3 millions avec un léger déficit ($28 000) entraîné par le congrès des Alcooliques anonymes.Cet événement avait attiré 50 000 congressistes à Montréal.L'Office compte 386 membres actifs dont l'association des hôteliers, les industries du transport et de la restauration.PLACE LAVAL La Caisse de dépôt investit à Laval LES CONSOMMATEURS SERONT PROTÉGÉS Unitours n'est plus agent de voyages I À la suite de la requête en ™ faillite déposée ces jours derniers par Unitours (Canada) limitée, le président de l'Office québécois de la protection du consommateur, Me Gilles Moreau.a annulé hier les permis d'agent de voyages, détaillant et grossiste, détenus par Unitours Québec.Un fiduciaire a été nommé pour assurer la protection des consommateurs sur le point de partir en voyage ou déjà à l'étranger, et pour administrer les sommes versées à l'avance.11 s'agit de M.Yves Morin ( c.a.).de Coupai.Saint-Hilaire et associés.1155, boulevard Dorchester ouest, Montréal, Québec.Le numéro de téléphone est: (514)284-1166.Les agences de voyages pourront communiquer avec le fiduciaire afin d'obtenir des informations concernant les dossiers de leurs clients.Les consommateurs visés doivent prendre contact avec leur agent de voyages afin d'obtenir des renseignements sur leur dossier.Par ailleurs, l'Office de la protection du consommateur tient à informer les voyageurs que les cautionnements qu'il détient garantissent toutes les réclamations des consommateurs.¦La Caisse de dépôt et de placements du Québec s'est associée avec Édifice G L pour faire de la Place Laval le plus im Connut centre d'affaires de aval et du Bloc-Nord.Actuellement, 1 600 personnes travaillent dans l'une ou l'autre des trois tours à bureaux qui s'élèvent à l'intersection des boulevards Saint-Martin et des Lau-rentides.JEAN-PAUL CHARBOMM1AU_ La construction d'une quatrième tour, au coût de $11 millions, sera terminée en août prochain.Au total, la firme de consultants Gendron Lefebvre, avec ses nouveaux partenaires, auront investi $30 millions dans Place Laval, depuis la fin des années 60.M.Claude-François Lefebvre, associé principal de Gendron Lefebvre, a expliqué, hier, que G.L.et Place Laval détiendront ensemble une participation de 50 p.cent alors que la Caisse de dépôt et, sa filiale, la Société immobilière Trans-Québec se par-targeront l'autre 50 p.cent, dans les proportions 45 contre 5.La nouvelle a été annoncée à l'occasion d'une réception à laquelle assistaient plusieurs personnalités du monde des affaires, ainsi que le maire Claude Lefebvre, plusieurs députés, dont le ministre délégué aux Petites et moyennes entreprises (PME), M.André Vallerand.M.Claude-François Lefebvre a Vous pourriez gagner UN des 22 superbes pianos 17186811* en acajou foncé si vous faites l'essai d'une voiture PONY, STELLAR ou EXCEL.Rendez-vous chez un concessionnaire Hyundai participant.Vous y trouverez les règles détaillées du tirage «L'ESSAI PORTE CHANCE!» et votre bulletin de participation.Aucun achat requis.Hâtez-vous! Le concours prend fin le 2 mai 1986.Hyundai vous donne ta chance de gagner le piano dont vous rêvez depuis toujours!» NICOLE MARTIN Chanteuse e: musicienne 22 pianos maearï À GAGNER AU QUÉBEC *Une valeur d'environ 2 675 S chacun.Modèle U-820.Transport compris n'importe où au Québec.Le prix gagné ne sera ni échangé ni monnayé et devra être accepté tel quel.Un jury indépendant procédera au tirage au sort des gagnants parmi tous les bulletins de participation valides.Hyundai Pony Centre ville 2077 ouest, rue Ste-Cathenne Montréal 931-8243 Luciani Automobile (1985) Inc.4040 ouest, rue Jean-Talon Montréal 340-1J44 Jaykai Hyundai 30.bouJ Don Quichotte Ville lie Perrot 453 6363 Autos Visa Inc.50Qboul Mgr Langlois Valleyfti'ld 3771985 Automobiles Ulsan Liée 2355.boul Hymus Dorval 683 5702 Safari Automobiles Inc.300, rue Latleur LiSalle 384-3124 SUD Saray Auto Inc.730 boul Perigny Chambly 658 4482 C.W.AutoSud Inc.3833.boul Taschereau St-Hubert 678-1220 Automobiles Corée Longueuil Ltée 1680.boul.Mane-VIctorin Longueuil 670-2080 Les Automobiles Ooginor Inc.9, rue Frontenac St Jean Sur-Richelieu 3474003 Moteurs Chiteauguay 83.St Jean Baptiste Chiteauguay 692-9630 Principale Autos Ltée 1196.rue Principale Granby 378-4666 NORD Desmeules Hyundai 1237.boul des laurentides Ville de Uval 668-6393 Chomedey Hyundai 2480.boul Curé Libelle Chomedey.Laval 682 6000 Garage St-Louis Ltée 356.boul Sauvé St-Eustache 4911292 EST Point aux-Trembles Pony 12150.rue Sherbrooke est Montréal 645-2233 Pie IX Pony 9390, boul.Pie IX Montréal 324-6821 Pony de Montréal 5187, avenue Papineau Montréal 521-3201 Hyundai Auto Mascouche 1990.ch.Gascon St-Louis-de-Terrebonne 471 7669 Les Automobiles Usé Grenier Inc.1250.Rte Marie-Victorin Tracy 7431244 Hyundai s'implante chez nous pour mieux nous servir souligne que son principal associé, M.Marc Gendron.et lui-même avaient décidé de s'unir avec la Caisse de dépôt dans ce vaste projet pour « partager les risques avec d'autres partenaires.Car, poursuit-il, le projet devient trop important.Cette union va aussi permettre d'envisager d'autres formes d'investissements.» $800 000 en taxes municipales La phase IV de Place Laval prévoit l'aménagement d'un environnement à la fois « prestigieux et agréable », pour employer le langage des promoteurs.« Ses 124 000 pieds carrés, souligne M.Lefebvre, porteront à plus de 500 000 pieds carrés l'espace de ce complexe immobilier.» Il reste à louer encore 70 p.cent des espaces a bureaux, a-t-on précisé.Le maire Lefebvre a mentionné que Place Laval constituait le tiers de la superficie de bureaux et de grands édifices de la deuxième ville en importance au Québec.G.L.paie en taxes municipales annuellement $800 000.Dans son allocution, le vice-président aux placements en immeubles à la Caisse de dépôt, M.jean-Claude Cyr, a souligné que l'orgamisme qu'il représente en était à son troisième investissement du genre à Laval.Lors des premières années d'existance de Laval, les édiles municipaux songeaient à faire commencer le centre-ville à l'intersection des boulevards Saint-Martin et des Laurentides, projet qui a avorté et qui ne sera probablement jamais réalisé.Il n'en reste cependant pas moins que ces deux boulevards sont devenus, au fil des années, les artères principales de cette municipalité.Le sommet économique des Laurentides aura lieu en avril mm Le sommet socio-économi-*** que des Laurentides, reporté à une date indéterminée peu après la prise du pouvoir par les libéraux, aura finalement lieu les 11 et 12 avril, à Mirabel.Le président de ce sommet, M.Michel Gagné, a déclaré que déjà deux ministres, directement concernés par les propositions d'engagement qui y seront présentées, ont confirmé leur présence à cette rencontre.Il s'agit des ministres des Transports, M.Marc-Yvan Côté, et de l'Éducation, de l'Enseignement supérieur et de la Science.M.Claude Ryan.M.Côté est aussi ministre responsable du développement regional.Quant au député de Prévost, M.Paul-André Forget, il sera aussi présent à titre de représentant et porte-parole du caucus des députés libéraux des Laurentides.Rappelons que le renvoi à plus tard de cette importante rencontre avait été rendu nécessaire parce que les membres du comité d'orientation, dont le président du sommet M.Gagné, voulaient auparavant connaître les intentions des nouveaux élus.Tragédie de Hinton : première journée d'audiences mm EDMONTON (PC) - Le \u2014 juge René Foisy, de la Cour du banc de la reine d'Alberta, a inauguré hier la première journée des audiences dans le cadre de l'enquête sur la tragédie ferroviaire de Hinton, en Alberta.Le 8 février dernier, un convoi de wagons de marchandises quittait prématurément une section d'évitement de la voie ferrée et entrait en collision frontale avec le Super Continental, un train de passagers transportant 113 personnes.Vingt-trois personnes étaient tuées, 60 blessées.La plus grande partie de la journée d'hier a été consacrée à un exposé technique sur le fonctionnement des chemins de fer du Canadien National.Une cinquantaine d'observateurs, surtout des cadres et quelques employés des chemins de fer, ont assisté à la présentation des pièces versées au dossier comprenant manuels de procédures, contrats de travail, statistiques et cartes du lieu de l'accident.Le juge Foisy a été nommé par le ministre fédéral des Transports, Don Mazankowski, pour faire la lumière sur les causes de l'accident et soumettre des recommandations en vue d'éviter une répétition de cette catastrophe. LA PRESSE, MONTRÉAL, MARDI 25 MARS 1986 A 7 mm A une certaine époque, ^ l'église du Gesù, rue de Bleury, était une des plus courues pendant la Semaine sainte, à cause de la qualité des prédicateurs qui défilaient dans sa chaire pour livrer le message des jours saints.Ces temps sont peut-être révolus, mais comme nous l'apprenait récemment le préfet de l'église, le R.P.Laval Girard, $./., le Gesù continue d'offrir les offices religieux traditionnels des jours saints.Le jeudi-Saint, l'office du jour, à 17 h, sera concélébré par plusieurs pères jésuites.L'office sera rehaussé par le chant de la chorale du Gesù, tandis que L'entreprise de l'année à Saint-Laurent mm La Chambre de commerce \u2014 de Saint-Laurent organisait récemment le concours ALPHA pour honorer les entreprises de cette ville de banlieue qui se sont le plus mises en évidence au cours de l'année.Le titre d'entreprise de l'année a été remis à la société Memotec Data Inc., et son président et chef d'entreprise.M.William M.McKeniie, a reçu son trophée de M.Pierre Des Marais II, président du Conseil de la société Canadair et de la Corporation de développement des investissements du Canada.Le jury était présidé par le confrère Alain Dubuc et comprenait également MM.Serge Beau-det, de la société Poissant, Richard.Thome.Riddell ; Paul-André Locas, de la Banque fédérale de développement; et Charles Robitaille, de la Corporation de développement économique de Saint-Laurent.TÊTES D'AFFICHE Guy Pinard Les cérémonies des jours saints au Gesù Françoise Hétu animera la foule.L'office du Vendredi-Saint aura lieu à 15 h comme le veut la coutume, avec la participation de la chorale du Gesù et de Françoise Hétu encore une fois.La vigile pascale du Samedi-Saint aura lieu à 20 h, et elle comprendra une messe animée par les Amis du Gesù.Enfin, le dimanche de Pâques, les messes auront lieu aux heures habituelles de 9 h.11 h et 12 h.Mais comme le centre-ville est plutôt vide à ces heures, les foules ne seront guère nombreuses.Photo Pierre Côté, IA PRESSE Mille excuses ! I Dans l'édition de dimanche, le surplus ™ d'informations a amené le préposé au pupitre à jouer du bistouri, mais pas nécessairement au bon endroit.Vous aurez déjà remarqué que la rubrique « Les Montréalais dans l'actualité » était complètement absente.D'autre part, la rubrique « Le reconnaissez-vous » a été amputée de trois paragraphes, dont un très important comme \\ous pourrez le constater immédiatement.On \\ous soulignait en premier lieu que c'étaient en majorité des femmes qui avaient identifie Maurice Richard.En deuxième lieu, on saluait au passage Mme A.Rollin, de la rue Notre-Dame, à l'ile Perrot, en précisant que ce divertissement qui, dit-elle.l'amuse, durera aussi longtemps que le permettra la disponibilité de photos anciennes.Et j'en profite pour inviter ceux qui auraient de vieilles photos de personnalités connues de me joindre au 285-7070.Enfin, et c'est le plus important, on annonçait que parmi toutes les lettres qui avaient identifie correctement Richard et Jean-Paul Jeannotte, la semaine précédente, nous avions tiré au hasard celle de Janette Marchand, de la rue Gamble ouest, à Rouyn.Cette personne recevra le livre L'habitation, guide complet, de Robert Dubois, que les Éditions LA PRESSE viennent de lancer sur le marché au prix $14,95, dès qu'elle aura communiqué avec le signataire de cette chronique au 285-7070, à frais virés évidemment.Mille excuses encore une fois! Au générique ¦Mme Stéphane Molssan est à l'origine de la création d'un bureau de relations publiques chez les comptables Poissant, Richard, Thorne, Riddell.Apres avoir quitté LA PRESSE, Mme Moissan était au service de l'Association des banquiers du Canada.« Nicole Gauthier, directeur des relations publiques chez Culinar depuis un an, a quitté Montréal dimanche pour trois semaines en direction de l'Afrique du Nord.Mme Gauthier est bien connue chez les sportifs puisqu'elle fut pendant de longues années une proche collaboratrice du R.P.Marcel de la Sablon-nière.Le vice-président aux Ressources humaines du groupe CSL (Canada Steamship Lines), M.John Evans, quittait récemment l'entreprise après 47 ans de service.Son président.M.Raymond Lemav, lui a rendu un vibrant hommage lors d'une réception organisée en son honneur.\u2022 A.J.Campbell, directeur de la planification au sein du groupe CSL, est responsable de la participation du groupe à l'Expo 86 de Vancouver.\u2022 M.R.G.Holmes, vice-président aux Ressources humaines chez Voyageur, annonçait récemment la nomination de Jean-Louis Proulx au poste de coordonnateur des Ressources humaines.M.Alexandre Basmadllev a profité d'un récent passage du premier ministre Robert Bouras-sa au siège social d'Essilor Canada, entreprise qu'il préside, pour annoncer un investissement de SI,5 million.Spécialisée dans les lentilles coméénnes, les verres, les montures et les instruments d'optique, cette entreprise de Saint-Laurent a réalisé des ventes de $10 millions en 1985.\u2022 Henriette Lanctôt, présidente de l'Association des femmes d'affaires du Québec, annonce la nomination de Lise Cardinal au poste d'agent de développement du Bottin des femmes, jusqu'à tout récemment directrice de Lise Cardinal et Associés, Mme Cardinal assumera égale- Témoignages de lecteurs mm La réponse au jeu proposé dans cette page le dimanche amène ™ certains lecteurs à faire des commentaires intéressants.Ainsi, Mme Lise Maurice, de la 16e avenue, dans le quartier Rose-mont, conserve un souvenir d'autant plus vivace de Maurice Richard qu'elle a été la gardienne de ses enfants, dont Hughette évidemment.Elle rappelle que son frère avait pour prénom Richard, et qu'il s'appelait donc Richard Maurice.Malheureusement pour lui cependant, il arrivait souvent qu'on intervertit son prénom et son nom de famille et qu'on l'appelât Maurice Richard ! Mme Maurice termine sa lettre par ces mots qui en disent long sur ses sentiments : « Mais quelle famille simple et chaleureuse! Quel homme que ce Maurice! Chapeau et gros saluts à la famille ».Vous comprenez maintenant pourquoi cet homme a tellement marqué une génération entière de Québécois! Par ailleurs.Mme Maryse Monahan, de Sainte-Dorothée, nous rappelle qu'elle a été élevé à quatre maisons de la demeure des Richard, a Ahuntsic.Dans un autre ordre d'idées, Jacques Lemaitre, de la rue Prieur, à Montréal-Nord, nous rappelle l'époque où Michel Normandin faisait la description des matches de baseball des Royaux de Montréal à l'étranger à partir de détails archi-sommaires provenant d'un téléscripteur, que M.Lemaitre traduisait de l'anglais au français, et que Michel Normandin « visualisait » avec son style extraordinaire.« Il était assis sur une chaise en bois; quand la balle était frappée, il utilisait un bâton de baseball d'environ 12 pouces qu'il frappait sur le coté du siège de sa chaise.En face de lui, un technicien s'occupait de reproduire les bruits de la foule à l'aide d'un disque 78 tours.(.) « La période juste avant avant la venue de la télévision ne donnait pas de place à ceux qui n'avaient pas de talent, car ils ne pouvaient pas cacher leurs défauts derrière une image.Michel Normandin fut un grand de cette époque; il valait MILLE IMAGES! », concluait M.Lemaitre.Quant a Mme Yolande Fortier-Bédard, de place du Rocher, a Laval, elle rappelle que son père, J.-Pomphlle Fortier, artiste-graveur, a gravé le portrait du Rocket sur un trophée offert par le Forum à l'occasion du 500e but de Maurice.Le trophée avait été fabriqué par le bijoutier Edgar Charbonneau, rappelle cette lectrice.ment la responsabilité du Service de formation de l'Associa-, tion, qui regroupe plus de 2 000% femmes d'affaires.> Moncef Guitouni Dans le but de souligner les 25 années d'activités professionnelles du professeur Moncef Guito-ni, la Société de recherche en orientation humaine inc., dont il fut le président-fondateur, lance un avis de recherche afin de retracer tous ceux et celles qui l'ont connu de près ou de loin, et qui souhaiteraient lut rendre un hommage particulier.Pour obtenir de plus amples in« formations au sujet de cette fêté qui aura lieu le 6 mai et sera animée par Danielle Roy et Gilles-Philippe Delorme, il faut faire le (514) 523-5677.\u2022 Saviez-vous que les médecins ont leurs propres |eux olympiques?Non, eh bien c'est pourtant le cas, puisque les 7es |eux mondiaux des médecins auront lieu du 22 au 26 juin, à Monteca-tini.en Italie, dans 11 disciplines (athlétisme, cyclisme, escrime, golf, judo, natation, planche à voile, sports équestres, tennis, tennis de table, tir et voile.Pour de plus amples informations, les médecins peuvent s'informer au bureau de L'actualité médicale, journal dirigé par Jacques La-fontaine, et saviez-vous que 45 p.cent des Québécois portent des verres correcteurs ou des lentilles cornéennes, que 40 p.cent d'entre eux sont presbytes, et que le marché des montures de lunettes s'établit à un million par année, la fréquence de renouvellement des montures variant de 2,5 à 3 ans?A JEUDI \\ les-16 concessionnaires Pros Nissan du Montreal métropolitain AUTOMOBILES ALEXANDER INC.SAINT LOUIS DE TERREBONNE 4100, chemin Gascon 477-1444 AUTO GOUVERNEUR INC.LAVAL 1501 VjuI des lourentides 668-16S0 BAILLARGE0N NISSAN INC 10NGUEUIL 760 est, rue Saint Charles 677-8979 BELLEMARE NISSAN LTEE MONTREAL ¦ 10305, avenue Popineau 387-2780 BROADWAY AUTOMOBILE LTÉE LASALIE 7SS0, rue Broadway 366-8931 BRUa AUTO INC.VAUOREUIL 900.boul Harwood.route 342 4SS-1434 CITÉ NISSAN MONTRÉAL 3500 ouest, rue Jean Tolon 739-3175 \" f AIRVIEW NISSAN LTÉE POINTE CLAIRE 345, boul Brunswick 697-9141 GARAGE DUMOULIN LTÉE Saint François, LAVAI 8115, boul.levesque 66S-74S0 GARAGE M0DELAUT0 INC POINTE AUX TREMBLES 12230 est.rue Sherbrooke 645-4546 LABELLE NISSAN BLAINVIILE 818.boul.labelle 430-4120 MANOIR NISSAN INC.REPENTYGNY 225, boul.Bnen 585-5874 MERCIER NISSAN INC.MERCIER ' 55 ouest, boul Saint Jean Baptiste 691-9541 ROGER BAUDIN AUTOMOBILES INC.MONTREAL NORD 10511.avenue Bellevois 321-8600 SNYDER NISSAN LTÉE LACHINE - 7125, rue Notre Dome 634-7211 ST-EUSTACHE NISSAN LTÉE SAINT EUSTACHE 80t.boul Sauve 472-8666 A 8 \u2022 la CktoSE, MONTREAL, MARDI 25 MARS 1986 La Saab 9000 Turbo 16 L'homme aux $3 millions travaillait pour une compagnie suisse m» à 10 B; 6 à 9 D.Marine, taupe ou blanc.Prix ord.55$ Achat en magasin seulement Rayon 276, chaussures pour femme HEURES D'OUVERTURE DES MAGASINS SIMPSON \til\t13© 9E08HHHR\t\tA.DU LUNDI AU MERCREDI: JEUDI VENDREDI: SAMEDI RENDEZ-VOUS AU MAGASIN SIMPSON LE PLUS PRÈS DE CHEZ-VOUS: CENTRE-VILLE FAIRVIEW.ANJOU.LAVAL ET ST-BRUNO."]