La presse, 22 janvier 1986, Cahier A

[" MONTRÉAL, MERCREDI 22 JANVIER 1986, 102» ANNÉE, N° 91, 1 00 PAGES, 9 CAHIERS \u2022 RISQUE DE PLUIE VERGLAÇANTE ET/OU DE PLUIE, NEIGE POSSIBLE EN SOIREE .MINIMUM: - 10', MAXIMUM: 2* DEMAIN : BEAU ET FROID.DÉTAILS PAGE A 2 35cents Hors de la zone métropolitaine: 45 cents Ailleurs au Québec: 50 cents.Iles de La Madeleine: 90 cents A cause de la dégringolade du prix international du pétrole brut Essence et mazout vont coûter moins cher mm La baisse du baril de pétrole au ni-™ veau international devrait faire chuter les prix de détail de l'essence et LAURIER CLOUTIER du mazout domestique de $0,03 ou $0,04 le litre à la fin de février ou au début de mars.Une enquête effectuée au sein de l'industrie pétrolière \u2014 au lendemain de la dégringolade du prix international du pétrole brut au-dessous du seuil psychologique de $20 US le baril \u2014 montre que les chances du consommateur de voir son essence et son mazout coûter moins cher viennent d'augmenter sensiblement.Mais il ne faut pas oublier que la baisse du prix du brut signifie des pertes de revenus fiscaux pour le gouvernement, qui pourrait décider de taxer ailleurs.* C'est la répétition à l'envers du choc pétrolier de 1979», a déclaré un spécialiste après que le lapon eut acheté 3,5 millions de barils provenant de la mer du Nord à moins de $20 l'unité.Le prix du brut britannique a glissé de $8 le baril depuis le début de l'année.Dans l'industrie pétrolière canadienne, on ne s'entend pas toujours sur les conséquences de la chute du prix international.Mais la majorité des spécialistes croient que le consommateur en profitera inévitablement.Le directeur des ventes chez Gulf, Georges Gasparovics, reconnaît que « si le prix international continue de chuter, il est fort possible que les consommateurs en profitent.Surtout en ce qui concerne le mazout et les secteurs où la demande baisse ».Le prix de l'essence baisserait lui-même de trois à quatre cents le litre voir ESSENCE en A 2 MARIAGE, AUTO, VACANCES marier ley en Ontario, a maintenant assez d'économies pour photolaser CP Les projets ne manquent pas au jeune gagnant de $10 millions d après CP mm TORONTO \u2014 lean Viau attendait de dispo-^ ser de plus d'économies pour épouser sa fiancée.Or.comme il l'a admis hier, lors d'une conférence de presse qu'il donnait au siège de l.oto-On-tario.ce jeune homme de 22 ans, de Green Valley, petite localité située près d'Alexandria, où il travaille, « n'a plus d'excuse maintenant », puisqu'il vient de gagner le gros lot de $10,2 millions du Lotto 6/ 49.tiré le 11 janvier, le troisième prix en importance dans les annales de la loterie canadienne.Le jeune multimillionnaire, qui s'exprimait en français, mais aussi dans un anglais un peu hésitant, a précisé qu'il épouserait « probablement celte année » son ancienne camarade de classe, Linda, âgée de 21 ans.« Nul doute que nous en avons maintenant les moyens », a-t-il ajouté en souriant.Mais il a des projets plus immédiats en tète : il se propose d'abandonner sans attendre l'emploi à $6 de l'heure qu'il occupe dans une manufacture de chaussures d'Alexandria.et de s'acheter une resplendissante Corvette rouge.« l'en ai toujours voulu une, mais je ne pensais jamais pouvoir me la payer ».Dans quelques semaines, lean Viau projette de prendre des vacances, mais il refuse de dire où: «Ce qui est sur», confie-t-il néanmoins, «c'est que je ne me dirigerai pas vers le nord ».À son retour, il a l'intention de s'acheter une maison « assez luxueuse », et de suivre des cours d'administration ou de comptabilité: « Même si on n'en a pas besoin, il faut travailler pour se tenir occupé; mais ce qui est certain, c'est que je ne travaillerai plus pour un fabricant de chaussures à $6 l'heure ».Le jeune homme, qui a avoué avoir dépensé $1 500 en billets de loterie au cours des six dernières années, espère que sa bonne fortune ne modifiera pas substantiellement sa façon de vivre, et que « ses amis actuels demeureront ses amis ».voir GAGNANT en A 2 LE DEFICIT DE QUEBECAIR ATTEINDRAIT $100 MILLIONS Québec ne fera pas une «vente de feu» ¦QUÉBEC \u2014 En attendant que le transporteur aérien Quebecair soit vendu à l'entreprise privée, le ministre des Transports Marc-Yvan Côté a émis des directives très strictes a l'endroit du conseil d'administration.Ce dernier devra notamment être réduit de 14 a 9 membres et le couperet menace certaines lignes qui desservent des villes situées hors Québec et qui sont peu rentables (les vols vers Boston, Toronto et Winnipeg), a indiqué hier le ministre Côté lors d'une rencontre avec la presse.Le ministre a également annoncé que ce sera désormais le sous-ministre en titre des Transports, M.Pierre Michaud.qui représentera le gouvernement au conseil d'administration de Quebecair, à la place du sous-ministre adjoint Andre Ouellet.Par le biais de la Société qué- bécoise des transports qui sera vraisemblablement démantelée une fois le transporteur privatisé, le gouvernement possède 100 p.cent des actions de Quebecair.M.Côté a été très dur à l'endroit de la précédente administration du Parti québécois, largement responsable, selon lui, du déficit accumulé de Quebecair.Le montant exact de ce deficit n'est pas encore établi mais il s'établirait autour de $100 millions, d'après une évaluation sommaire du ministre.Ce déficit était de $80 millions le 15 octobre 85, mais le gouvernement précédent a consenti une subvention additionnelle de $12 millions pendant la campagne électorale.Il faudra rajouter un déficit possible pour l'année 85, de sorte que «tout le monde parle de $100 voir QUEBECAIR en A 2 Ottawa prépare une révision de sa politique au Moyen-Orient s'-i OTTAWA \u2014 Rapproche-\u2014 ment avec les États arabes modérés et bénéfice du doute à l'égard de l'OLP: tout indique que le gouvernement fédéral MICHEL VASTEL de notre bureau d'Ottawa prépare une révision de son rôle et de sa politique au Moyen-Orient.Réagissant à l'entretien exclusif que LA PRESSE avait la semaine dernière avec le président de l'Organisation de libération de la Palestine, le Secrétaire d'État aux Affaires extérieures, |oe Clark, a donné les précisions suivantes : ¦ des contacts officieux ont eu lieu en novembre entre l'ancien chef conservateur, Robert Stan-field, le président de l'Egypte, Hosny Moubarak, et le roi Hussein de lordanie.M.Stanfield, qui avait déjà été chargé d'une mission diplomatique au Moyen-Orient en 1979 par M.Clark, alors premier ministre, a rencontré les deux chefs d'État aux cérémonies célébrant le quinzième anniversaire de la prise de pouvoir du sultan d'Oman, à Mascate, entre les 18 et 20 novembre; ¦ commentant la distinction que l'OLP fait maintenant entre « terrorisme » et « résistance ».le chef de la diplomatie canadienne « n'exclut pas que les attentats de Rome et de Vienne attribués au groupe d'Abu Ni-dal » aient été organisés pour discréditer l'OLP ; ¦ tout en rappelant que tout re- voir OTTAWA en A 2 AUJOURD'HUI COFFIN Trois juges de la Cour suprême étaient intervenus, en 1955, pour tenter de venir en aide à Wil-bert Coffin, alors qu'un de leurs collègues avait déjà rejeté la demande d'appel du condamné.page A 3 \u2022 VOIES DE FAIT L'agent Jacques Parent, de !a police de la CUM, est accusé de voies de fait contre Brian O'Car-roii, avec lequel il avait eu une altercation dans un dépanneur de Saint-Laurent en janvier 1985.page A 3 \u2022 INFLATION Les hausses de taxe frappant le tabac suffisent à expliquer, à elles seules, une bonne partie du taux d'inflation de 4 p.cent enregistré pour l'ensemble de l'année qui vient de se terminer.page E 3 » LIBERAUX Les élections à la direction de l'aile québécoise du Parti libéral du Canada s'annoncent comme un véritable affrontement entre les partisans de John Turner et ceux de Jean Chrétien.page B 1 LIBAN L'explosion d'une voiture piégée dans l'une des artères les plus fréquentées de la banlieue chrétienne de Beyrouth fait au moins 22 morts et plus de cent blessés.page G 1 POULAMON Le poulamon, qui pour tout le monde est le petit poisson des chenaux, transforme chaque année Sainte-Anne-de-la-Pérade en un village d'hiver que toutes les associations touristiques pourraient envier.page Z 1 m m m mém i; Annonces classées.E 5, F1 à F 7, G 4, G 5 Arts et spectacles.cahier C \u2014 Horaires.E 12 Bridge.D 11 Carrières et professions B 3 à B 6 Décès, naissances, etc.G 6 Économie.cahier E Êtes-vous observateur?.F 3 Horoscope.F 2 Le monde.G 1 à G 3 Mots croisés.F 4 «Mot mystère».F 5 Quoi faire aujourd'hui.E 12 Télévision.C 1 Vivre aujourd'hui \u2014 Alimentation.cahier Z \u2014 Consommation.D 1 à D 5 TABLOÏD SPORTS Bandes dessinées.12,13 Chasse et pèche.20 Mots croisés.18 Cascades à l'assaut de l'Europe mm PARIS \u2014 Comme au Québec au cours ™ des trois dernières années, l'expansion du groupe Cascades en France (e* »n Europe) s'annonce fulgurante: Bernard L 'aire sera LOUIS-BERNARD ROBITAILLE ~~ collaboration spéciale sans doute dans quelques mois le numéro un incontesté du carton d'emballage en France, lit pourquoi pas bientôt le numéro un en Europe?Avec l'inscription de Cascades en bourse de Paris en septembre prochain, un nouveau rachat d'usine pratiquement conclu dans le nord, et au moins trois autres projets sérieux ( France et Espagne), le groupe dirige par les trois frères l.emaire se dispose à multiplier à toute allure son chiffre d'affaires en Europe.À la fin de 8b, le quart des activités du groupe se dérouleront en France et, inversement.Cascades détiendra, avec La Rochette, 70 p.cent du marché du carton « haut de gamme » et, avec l'usine de Landecques, 75 p.cent du carton « bas de gamme ».Le rachat, le 1er mai 1985, de l'usine en perdition de La Rochette, en Savoie, constituait probablement le plus gros investissement québécois jamais réalisé en France: quatre millions de dollars (une aubaine) pour racheter l'usine et l'équipement.Environ 15 millions de dollars d'investissements trouvés sur le marché financier français.Avec, en quelques mois, un redressement spectaculaire (pratiquement sans réduction d'emploi): le déficit de huit millions de dollars des douze derniers mois est devenu, au cours des huit premiers mois suivant le rachat, un profit de quatre millions.Aujourd'hui, Bernard Lemaire est en train de doubler sa mise, en toute tranquillité et dans la plus grande discrétion.S'il en parlait hier à LA PRESSE, c'était que l'affaire était pratiquement conclue.Il s'agit d'une usine située dans le Nord-Pas-de-Calais, près des côtes de la Manche.Dimensions comparables à celles de La Rochette: environ 400 employés et cent mille tonnes de production par année.Spécialité: le carton d'emballage courant, fabriqué à partir de papier recyclé (alors que le carton couché de La Rochette utilise surtout de la pâte).Contrairement à La Rochette, qui avait déposé son bilan et était menacée de fermeture, l'usine de Blandecques est en « sérieuses difficultés » mais n'a pas encore déclaré faillite, « ce qui ne l'empêche pas d'être aussi mal gé- voir CASCADES en A 2 Bernard Lemaire Hait/ù le froid ?Haïti c'est la chaleur garantie ou argent remis Haïti Tours A '^%^L^^ v^** f par p«r»oi ^^^^ ^7 an'dollaricar ÉPARGNEZ jusqu'à F par personne V on doll vi canadient deui par chambre par ¦ couple / jours Départ les dimanches et les mercredis S399JL$439JL$469SL$459 Le» prix comprennent: avion, les transferts et l'hôtel sur ¦ la plage ou à Port-au-Prince.Lee départs doivent s'ef factuer au mol» de janvier Pour renseignements et réservation, _eonêultex votre agent de voyage: A LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 JANVIER 1966 GAGNANT SUITE DE LA PAGE A 1 Il a fait savoir par ailleurs qu'il allait partager sa fortune avec sa mère, ses deux soeurs jumelles, âgées de 34 ans, et ses deux frères, dans la trentaine.Son père est décédé il y a huit ans.lean Viau a appris qu'il avait décroché le gros lot le soir même du tirage, au cours d'une reunion de famille a Green Valley, un hameau de 650 habitants situé à une quarantaine de kilomètres au nord-est de Cornwall.« Dix minutes après le tirage, mon neveu m'a annoncé que j'avais gagné le gros lot de $10 millions.Evidemment, je ne l'ai pits cru.» Le jeune homme a été le seul parieur â choisir la combinaison gagnante du Lotto b, 49 du 11 janvier, soit les chiffres 4, 12.21.40.42 et 45.Les chances de gagner étaient d'une sur 14 millions.Far ailleurs, dans la petite localité de Green Valley où habile l'heureux gagnant, la nouvel-lé de sa chance a eu l'effet d'une bombe.Il faut dire que le jeune Viau avait soigneusement gardé le secret, de sorte que lorsque la nouvelle a été annoncée à la radio, hier midi, ce fut une sur prise totale pour tous les habitants du village, y compris ccr-'lâlns membres de la famille -Via ii.« l'ai appris la nouvelle à la radio, comme toute le monde, car je n'étais pas au fameux souper de famille où lean s'est rendu compte qu'il avait gagne-le prix ».a expliqué son cousin germain, Emile Viau.propriétaire d'une boutique de vêtements pour dames a Green Valley.|e suis cependant très heureux pour lui et s'il m'offre \u2022itfinvestir dans la boutique, je ne dirai pas non », a-t-il lance a la blague.A la manufacture de souliers d'Alexandria ou le jeune Viau travaillait, l'étonncment et l'animation des employés était à son comble.« Mes employés sont si excités qu'on dirait qu'ils viennent tous de gagner eux-mème $10 millions », a souligné Rae Whippey, vice-président de Alexandria Footwear.La surprise des employés de l'usine à l'annonce de la nouvelle était d'autant plus justifiée que le jeune Viau s'est présenté au travail comme à l'habitude, le surlendemain du tirage et n'a révélé à personne son nouvel état de multimillionnaire.« Il n'avait pas l'air trop en forme dans la journée du 13 janvier (deux jours après le tirage), alors il est allé chez le médecin, qui lui a donné un certificat médical et lui a conseillé de rester chez lui, explique son superviseur lean Dicai-re.Lorsqu'il m'a rappelé, une semaine plus tard, il m'a dit qu'il ne se sentait toujours pas bien, mais ne m'a pas donné d'explications.» La plupart des gens interrogés sur lean Viau s'entendaient pour dire que c'est un jeune homme poli, tranquille et qui a les deux pieds sur terre.« Sa famille, c'est du ben bon monde et lean est un gars ben avenant, a déclaré son voisin Henri Goulet.C'est d'ailleurs la deuxième personne habitant sur cette concession a gagner un prix de plus d'un million.On va bientôt surnommer cette route la concession des millionnaires ».a-t-il ajouté en riant.« lean Viau était un bon employe, qui faisait bien son travail, a précisé Jean Dicaire.Il s'entendait bien avec les autres travailleurs et ils se mettaient souvent ensemble pour acheter des billets de loterie.» Un des confrères de travail en question, Jacques Quenneville.qui achetait chaque semaine quatre billets de loterie avec lean Viau.ne semblait nullement amer de ne pas avoir acheté avec lui le billet gagnant.CASCADES SUITE DE LA PAGE A 1 rèe que l'autre ».dit en souriant Bernard Lentaire.Seulement.rOmme il s'agit davantage d'une transaction que d'un sauvetage, le prix d'achat sera proportionnellement plus élevé.Mais l'investissement « frais » à partir du Québec ne dépassera pas les cinq millions de dollars.1 ' « C'est tout a fait a notre mesure, explique M.l.emaire: notre dernière emission on bourse ,'i Montreal nous a amené a elle ' seule $ 17 millions.Quant aux \u2022$10 millions d'investissements prévus pour la modernisation de l'usine, nous les trouvons auprès des banques françaises ».A la tète de ces deux usines, le groupe Cascades sera donc de loin le premier groupe français dans son secteur.Prochaine étape prévue concrètement: l'inscription sur le second marche de la bourse a Paris où l'on espère drainer quelque $20 millions de dollars Rien ne dit qu'il n'y aura pas de nouveaux développements dans l'intervalle.Car Bernard l.emaire.depuis des mois, passe le quart de son temps non seule-ment en France mais dans d'autres pays européens.Il voit des usines l'une après l'autre: ni Ce que je cherche de manière précise, dit-il.ce sont les usines en perdition, menacées de fermeture.À condition que l'équipement et les machines soient de bonne qualité.lit des \u2022 usines en perdition, il y en a beaucoup en France: mal gérées, mal orientées sur le plan commercial ».\u2022 Lors de notre rencontre hier dans sa suite d'hutel face a l'Elysée, M.Lemaire arrivait à la minute de l'usine de La Rochelle, dont il a confie la direction a trois Québécois.La veille, il OUiit en Lspagne, et auparavant en Italie.« Si on me signale une bonne affaire en Allemagne.,-dit-il-, j'y vais».Parmi la longue-liste des candidats au rachat.Cçois projets sont déjà mûrs: deux en France et un en Espagne.« Lire le premier groupe \u2022en Europe?Pourquoi pas?I) ailleurs nous exportons déjà \u202235 p.cent de la production de La Rochelle ».dit-il.Cette irruption soudaine sur le marche français s'est faite presque par hasard: la Délégation du Québec avait appris que la Rochette cherchait un « repreneur ».Mais maintenant qu'il est sur place.Bernard La-maire n'est pas peu fier de ce que « des Québécois francophones fassent un tel retour en France ».Et donnent ainsi quelques leçons de gestion aux Français.Avec La Rochette au moins.Cascades a réussi a remettre à flot une usine en deficit, mais sans supprimer d'emploi: c'est la le tour de force.« Notre philosophie, dit M.l.emaire.consiste non pas à supprimer des emplois, mais à augmenter la productivité.Il n'y a ni procédé révolutionnaire, ni recette miracle, c'est une foule de petites choses.Une comptabilité et une gestion claires et strictes.Une stratégie cohérente de marché.Des économies dans la fabrication » L'un des aspects les plus surprenants de la réussite actuelle de Cascades, c'est la rapidité avec laquelle le groupe s'est adapte au contexte socio-économique français.« Sur le terrain, dit-il, un regime syndical très different, avec trois ou quatre syndicats représentes: mais nous avons de bonnes relations.Pas de problèmes: il y a des délègues du personnel, les réunions statutaires du comité d'entreprise: on fait tout ca, on marche avec le système existant.Les charges sociales s'élèvent à 43 p.cent contre 2b p.cent au Quebec?Oui, mais les salaires sont moins élevés.et finalement nous intéressons le personnel aux bénéfices ».Les Lemaire seraient ils des patrons progressistes?« Tout à lait », repond tranquillement Bernard Lemaire.En ce qui concerne les lourdeurs bureaucratiques françaises, il admet qu'elles sont pires qu'au Quebec, en particulier du cote des banques: « Ce n'est certainement pas le meilleur système bancaire du monde».En tout cas, ni ces lourdeurs, ni la baisse spectaculaire du dollar ne lui font peur.« Nous sommes ici pour faire des affaires, et nous allons continuer ».La Quotidienne\tà trois chiffres\tà quatre chiffres Tirage d'hier\t357\t8244 LA MÉTÉ01 Mpuedi 22 pnvwf 1986 AUJOURD'HUI.Min.: -10e Max.: 2 ' NEIGE, RISQUE DE PLUIE VERG ' PlUTÔT NUAGEUX.P0SS AVERSES demain BEAU ET FRO'D 04 3 01 Québec Aba.b.Ovtaouoii laurenhdes Coulons de l'Eu Mo untit \"vQvébec loc-Soinl-Jeon , RlFTOuJl , Cotpeiie Baie-Comeou .-'Sept-llei Canada VkIotio Edmonton 4 Jieqinc ' Winnipeg '- '\"Toronto '\u2022< FieoVkion .Mol.'a.Qioriottetown Saint- Jean -16 -U -14 -10 -15 -12 -18 -15 -14 -16 -16 - 2 - 2 10 Min Mas I V -14 - 3 -15 - 3 États-Unis lOcm Nuo pl.no Nuog.neige Nei.pl ver.Ennu.neige Emu.neige Neige 5-10cm Ennu.neige Ennu.neige Emu neige Ennu.neige A^ourd'l.ui Boiton Buffalo Chkogo Miomi New Yorl M« Mu 3 12 N.-Ofleoni 4 Pittsburgh 2 S.Francisco 22 Wothington Dollos H - I 9 3 23 2 14 9 12 28 les capitales ¦ i 8 8 9 11 \tMit\tMu\t\tMi>.\tMai Amsterdam\t6\tt\tMadrid\t- 2\t11 Amènes\t6\t14\tMoscou\t- 2\t1 Acnpi'ko\t23\t32\tMe«ko\t3\t22 Berlin\t4\t8\tOslo\t-10\t9 Bruielles\t2\t9\tParis\t4\t10 Buenos Aires\t14\t28\tRome\t10\t13 Copenhague\t0\t3\tSéoul\t- 2\t0 Genève\t1\t9\tStockholm\t- 5\t- 1 Hong Kong\t17\t20\tTokyo\t4\t8 le Caire\t10\t18\tTicnidad\t20\t29 Lisbonne\t10\t14\tVienne\t6\t9 londrtt\t7\t9\t\t\t AU LENDEMAIN DES RÉVÉLATIONS DE LA PRESSE Zoo de Granby: des réactions de surprise mm Dans la région de l'Estrie, ™ les articles publiés hier par LA PRESSE, relativement à la situation de crise existant au zoo de Granby, ont provoqué des réactions de surprise de la part des premiers intéressés.Dans la CONRAD BIRNIIR médias locaux, particulièrement ceux de Granby même et de Sherbrooke, on ne comprend pas tout et l'on se pose des questions.Dans l'ensemble, les déclarations et les tentatives de justification ou d'explication ont été brèves, tant de la part du président de la Société zoologique de Granby, M.|ean-Paul Breton, que celle du directeur général du zoo, M.lean Guy Savard, du trésorier René Gagné, du vétérinaire Clément Lanthier et d'un ex-membre du conseil d'administration, M.Marcel Croteau.M.Breton a déclaré qu'il n'avait pris connaissance qu'en juin 1985 du rapport Deland sur la Maison des reptiles, et « par hasard », précise-t-il.Le directeur général Jean-Guy Savard, tout en avouant que ses connaissances en zoologie sont limitées, a précisé qu'il avait été embauché pour ses capacités d'administrateur et d'expert en marketing.Il y a même un précédent, a-t-il ajouté : le directeur général du zoo de Philadelphie est un ex-administrateur chez General Motors.Le trésorier du zoo, René Ga- gné, a admis qu'il y avait eu 40 000 visiteurs de moins au zoo en 1985.Son explication : la Maison des reptiles ne pouvait pas avoir, pour une deuxième saison, l'attrait qu'elle avait eu en 1984.À cela, les experts et les syndiqués ripostent : elle avait moins d'attrait parce qu'elle n'avait rien de neuf à offrir et qu'elle avait déçu.Le vétérinaire Clément Lanthier a soutenu de son côté que la Maison des reptiles était sécuritaire.Les experts lui répondent : un vétérinaire, si compétent soit-il, n'a pas l'expérience nécessaire dans le maniement des reptiles pour se prononcer sur les nombreux problèmes de sécurité qui se posent quotidien- nement, à plusieurs niveaux, dans une telle maison.L'ex-directeur Marcel Croteau, qui croit, lui aussi, la Maison des reptiles sécuritaire, a toutefois confirmé la remise au Comité responsable de la santé animale du rapport Deland, dés novembre 1984, avec copies à MM.Bertrand Duhamel, Germain Couture et Denis Penelle.Les médias de la région seront convoqués pour une conférence de presse, cette semaine, par le président |ean-Paul Breton.Celui-ci aurait l'intention d'annoncer, entre autre choses, qu'il entend demander une renouvellement de mandat à la présidence de la Société zoologique de Granby.L'UQAM entreprend la phase II de son campus mm La phase II du plan de cons-\u2014 truction de l'UQAM est entamée.Coin Sanguine! et Sainte-Catherine, les premiers coup de pioche ont été donnés et les ope-rations de démolition vont bon BRIGITTE GAUVREAU train.Et même si l'ensemble des travaux ne seront terminés qu'en mai 1990, les représentants de l'Université sont particulièrement heureux de voir le projet démarrer : « Nos locaux sont passablement éparpillés et nous y sommes à l'étroit », souli- gne Florence Junca-Adenot, vice-recteur à l'administration et aux finances.Actuellement, l'UQAM loge dans Ib pavillons différents dispersés aux quatres coins du centre-ville.De tout l'espace qu'elle occupe, plus de la moitié lui est loué.La construction de la phase 11 permettra de remédier, en partie du moins, à cette situa-tion.L'UQAM quittera plusieurs des édifices où elle n'est pas propriétaire ; on en profitera pour regrouper les activités et les services relevant des mêmes secteurs d'enseignement.Ces nouveaux locaux, érigés au coût de $49 millions, occuperont, majoritairement, le quadrilatère formé par les rues San-guinet, Maisonneuve, Saint-Denis et Sainte-Catherine.Des édifices déjà existants sur ce site, ont conservera les façades de l'ancienne École polytechnique (l'actuel pavillon Athanase-Davidlet de la Centrale d'artisanat du Québec.Une-nouvelle annexe, donnant sur la rue Dorchester, sera aussi ajoutée à l'actuel pavillon Hubert-Aquin, entre Saint-Denis et Ber-ri.De plus, le plan de la phase II inclut les locaux qu'occupera l'UQAM à l'intérieur du futur complexe de la salle de concert de l'OSM, au-dessus de la station de métro Berri-Demontigny.Les travaux en sont cependant à leur tout debut, lusqu'ici, les ouvriers ont travaillé à la démolition des édifices qui ne seront pas conservés.Du coté administratif, on est à embaucher les architectes, ingénieurs et autres professionels requis.Les noms des firmes qui décrocheront les contrats devraient d'ailleurs être connus d'un jour à l'autre.OTTAWA SUITE DE LA PAGE A 1 présentant des Palestiniens (aux négociations de paix avec Israel) devra renoncer à la violence, M.Clark «donne credit au leader palestinien, Yasser Arafat, pour indiquer son in-lention de changer d'altitude ».Les propos du ministre contrastent fortement avec la ligne officielle adoptée la veille par ses propres fonctionnaires, et démarquent nettement la position canadienne par rapport a celle d'Israël et des États-Unis.L'ancien premier ministre continue d'insister pour que les parties au Moyen-Orient respectent simultanément « le droit d'Israël d'exister dans des frontières sures et reconnues» et « les droits légitimes des Palestiniens ».Le ministre juge par ailleurs que « les circonstances actuelles (détonrnement de VAchillc Luuro, fusillades aux aéroports de Rome et Vienne), rendent difficile toute nouvelle initiative ».M.Clark a fait allusion, à deux reprises, à la tenue d'une conférence internationale, telle que négociée actuellement entre la lordanie et Israel.« Si le Canada peut être utile dans ce contexte, a-t-il déclaré, tant mieux ! » Le fait que le représentant officiel canadien aux cérémonies du Sultanat d'Oman ail rencontre M.Moubarak et le roi de lordanie \u2014 deux partisans de la tenue d'une conférence inter- nationale pour relancer le processus de paix au Moyen-Orient \u2014 n'est pas sans signification.M.ClarV u insisté hier sur le caractère « informel et officieux » de cette rencontre mais on rappelle aussi qu'il s'agit des leaders de deux pays que M.Stan-field avait visités en 1979 lors de sa mission au Moyen-Orient.A l'époque, l'ancien chef conservateur avait suggère que le Canada « étende ses rapports avec l'OLP » tout en continuant de dénoncer la violence terroriste.Pour ce faire, avait précisé M.Stanfield.le Canada n'a d'ailleurs pas à reconnaître l'OLP' comme « seul représentant légitime des Palestiniens ».Aux Communes, l'offensive diplomatique palestinienne a eu peu d'échos cette semaine.Selon le depute de Saint-Denis, Marcel Prud'homme, qui a plusieurs fois rencontre le leader palestinien et s'est fait le champion de sa cause, « c'est un sujet tabou dont aucun parti n'a le courage de parler ».On s'attend toutefois à ce que la visite de M.Clark au Moyen-Orient \u2014 les pays sur son itinéraire sont actuellement l'Egypte, la lordanie, Israel, l'Arabie Saoudite \u2014 ravive le débat au Canada et oblige le gouvernement a clarifier sa position.Dans l'entourage du premier ministre, on precise que son agenda international est tellement charge pour les six prochains mois qu'il laisse entièrement à son ministre des Affaires extérieures la responsabilité de ce dossier 1 QUEBECAIR SUITE DE LA PAGE A 1 millions pour le déficit accumulé ».d'après M.Côté.Le ministre a indiqué qu'un groupe de travail, preside par le ministre à la Privaiisation Pier re Fortier, avait été créé pour trouver d'éventuels acheteurs pour Quebecair.Des entreprises, dont certaines proviennent du Québec et d'autres hors du Québec, sont intéressées, a dit le ministre qui refuse toutefois de donner des noms.M.Côté a expliqué les quatre objectifs que son gouvernement poursuivra au cours de ces Iran saclions : ¦ consolider financièrement l'entreprise; ¦ améliorer le service aérien, principalement dans l'Est du Québec, sur la Côte nord et dans l'Abitibi : ¦ maximiser l'impact de l'entreprise au Québec en terme de sièges sociaux et de création d'emplois ; ¦ favoriser dans la mesure du possible la participation des employes de l'entreprise dans la gestion.Plusieurs décisions prises au cours des prochains jours auront des effets sur le déroulement des événements, a rappelé le ministre.Il y aura d'abord la Commission fédérale des transports qui étudiera demain certaines demandes de compagnies qui désirent elles aussi desservir des régions du Québec.Il y aura ensuite l'analyse le 7 février, par la Commission des valeurs mobilières, d'une demande de Nordair d'émettre 122 000 actions, ce qui aurait pour effet de diminuer la proportion des actions détenues par le gouvernement du Québec dans Nordair.Le dossier de Nordair implique également le gouvernement puisque le Québec possède actuellement 34,5 p.cent des 2 447 048 actions de Nordair.L'émission de nouvelles actions réduira la part gouvernementale à 32 p.cent.Comme il faut le consentement des deux tiers des actionnaires pour toute fusion de compagnies aériennes, le gouvernement pourrait ne plus être en mesure de bloquer l'acquisition de Nordair par la firme CP Air de Vancouver, si la Commission des valeurs mobilières accepte l'émission de nouvelles actions de Nordair.M.Côté ne s'est pas fixé de délai pour trouver une solution dans le dossier de Quebecair.Il affirme que la vente de l'entreprise « ne sera pas une vente de-feu » mais espère liquider « dans un délai raisonnable » cet héritage de l'ancien gouvernement péquiste.Par ailleurs, la Société québécoise des transports pourrait être appelée à disparaître sous peu.a laisse entendre le ministre des Transports qui a indique qu'il faudra « déterminer s'il importe de la maintenir» une fois que le dossier du transporteur aérien Quebecair aura été régie.La SQT a été créée en 1983 afin de « gérer efficacement les participations gouvernementales dans les entreprises de transport ».Outre Quebecair, elle a des intérêts dans quelques firmes mineures, dont Bellcchassc Transport, les Entreprises Bus-sières, Navigation Sonomar et Propair.L'ex-présidcnt de la SQT.M.Guy |ean, a démissionné la semaine dernière pour devenir simple membre du conseil d'ad ministration, après qu'on eut constaté que l'étude d'avocats dont il était membre transigeait à l'occasion dans des dossiers de transport.Personne n'a encore été nommé pour le remplacer.L'entreprise n'a produit jusqu'à maintenant qu'un seul rapport annuel, celui de l'année 1983, qu'elle a remis en février 1985.Ce retard de plus d'un an est demeuré inexpliqué.M.Côté s'est étonné de n'avoir reçu que le 8 janvier dernier le rapport annuel de l'organisme pour 1984.« lent'attendais plutôt à avoir celui de 1985», a-t-il ironiquement commenté.\u2014 Presse Canadienne ESSENCE SUITE DE LA PAGE A 1 dans un peu plus d'un mois, sinon avant si une pétrolière déclenche une guerre des prix, déclare Philippe Hervieu, analyste pétrolier auprès du couriier Nesbitt Thomson.La chute des prix à la pom pêne se produira pas immédiatement parce que les pétrolières possèdent des inventaires de 45 jours, achetés en décembre à prix fort.A l'Association pétrolière du Canada, Hans Maciej prévoit lui aussi que les prix à la pompe baisseront, mais il ignore de combien, et quand.D'autres baisses A court terme, le prix international baissera encore mais le marché peut se retourner rapidement, avec la prochaine réunion de l'OPEP au début de février par exemple, ajoute Philippe Hervïeu.Si de son côté le dollar canadien continuait de baisser, cela atténuerait l'avantage accordé par le prix international.Chaque cent de baisse du dollar canadien équivaut à une augmentation de $0.50 du baril.Mais Pierre Després, d'Impériale (Esso), tout comme le professeur Antoine Ayoub.de l'Université Laval, ne voit pas de lien direct et immédiat entre-les prix du brut et du detail.|os Péladeau, du marketing chez Texaco, a « des idées là-dessus » mais préfère les garder pour lui.Chez Petro-Canada, Carole Presseau considère qu'il est normal de s'attendre à une baisse de prix dans deux ou trois mois.Les prix sont relativement stables au Quebec pour le moment, mais le consommateur peut garder espoir, souligne-t-elle.Gerald Angevine, directeur de l'Institut canadien de recherches énergétiques, convient pour sa part que « le monde baigne actuellement dans le pétrole », mais il s'attend à ce que les raffincurs mettent à profit la baisse du prix du brut pour accroître leur marge de profit.M.Angevine n'écarte pas la possibilité que le prix eie l'essence baisse d'un cent ou deux dans certaines régions, mais il souligne que les raffineurs hésiteront beaucoup avant de réduire leurs prix, au moins jusqu'à ce qu'ils aient ramené leurs profits à un niveau acceptable.A cause de l'hiver et des taxes \u2022 \u2022 \u2022 mm OTTAWA (PC) \u2014 L'es-™ senec vendue sur le marché canadien n'a pas encore bénéficié de la diminution sensible des prix mondiaux du pétrole brut, comme c'est pourtant le cas aux États-Unis, parce qu'au Canada, il y a l'hiver et les taxes pour payer des services sociaux.Ce sont les raisons invoquées hier par la ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, Mme Pat Carney, lorsque le chef de l'opposition lui a demandé d'expliquer pourquoi les consommateurs canadiens ont subi une augmentation des prix â la pompe de 20 p.cent depuis le mois de mars 1985, alors que les prix mondiaux du baril de pétrole brut ont chuté de $28 US à $20,50 aujourd'hui.« Le chef de l'opposition, a répliqué Mme Carney, a raison lorsqu'il cite ces chiffres, mais il oublie de mentionner que cette diminution du brut est récente et qu'il faut un certain temps avant qu'elle ne se répercute à la pompe, et qu'ici, il faut aussi mentionner que les prix sont toujours plus élevés en hiver.« C'est pourquoi, a-t-elle ajouté, il faudra attendre encore quelques mois avant que la diminution se fasse sentir aux pompes.» Scion le chef libéral, les prix ont diminué de 2,8 p.cent à Los Angeles.3,7 p.cent à Détroit, 2,1 p.cent à Seattle et sont en hausse de 14,9 p.cent à Calgary, 15,2 p.cent à Toronto et 23 p.cent à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick.1 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 JANVIER 1986 la presse A 3 photothèque LA PRESSE Wilbert Coffin L'affaire Coffin refait surface I OTTAWA (d'après CP) \u2014 Une affaire de meurtre datant d'il y a 30 ans a pris une nouvelle tournure, hier, à ta suite de la publication, par les Archives publiques, d'un document jusqu'alors maintenu secret, qui révèle qu'au moins trois juges de la Cour suprême étaient intervenus pour tenter de venir en aide a Wilbert Coffin, alors qu'un de leurs collègues avait déjà rejeté la demande d'appel du condamne.Celle intervention, sans précédent semble-l-il, avait été communiquée au cabinet du premier ministre Louis Saint-Laurent le 14 octobre 1955 par le ministre de la justice Stuart Garson.Selon le document \u2014 qui constitue le procès-verbal d'une reunion du cabinet \u2014 M.Garson avail etc contacte a ce propos par le juge en chef île la Cour suprême.Patrick Ker-win.M.Kerwin avait été, semble-l-il.charge par certains membres de la Haute Cour de taire savoir au ministre, en leur nom, que si la demande d'appel de Coffin leur avait été soumise, ils l'auraient approuvée.Cette mise au point aurait été faile peu après que le juge Doug Abbott \u2014 qui venait d'etre nommé a la Cour supre me par le cabinet liberal et qui avait admis avoir peu d'expérience des causes criminelles \u2014 eut pris sur lui de rejeter la demande d'appel de Coffin, reconu coupable d'avoir assassine un chasseur américain en 1953 dans une region isolée du Quebec.Coffin, un prospecteur gas-pésien, soumit un nouvel appel devant la Haute Cour tout entière, mais celle-ci maintint la decision du juge Abbott, en faisant valoir qu'elle ne disposait pas de moyens légaux de la casser.Toutefois, après que le juge Kerwin eut fait part au ministre des préoccupations de ses collègues, le cabinet adressa à la Haute Cour un avis juridique dans lequel il lui demandait quelle aurait ete sa décision si la demande d'appel avait ete approuvée.Cela revenait, en fait, a demander directement aux juges de trancher la question.La Cour suprême décida donc d'entendre l'appel, mais, par cinq voix à deux, elle maintint le jugement original, et Coffin, qui avait affirme jusqu'au bout son innocence, fut pendu le 10 lévrier 1956.C'est la premiere l'ois, sem-ble-t-il, que le grief des juges se trouve confirmé.lames Snell et Frederick Vaughan, auteurs d'une Histoire de la Cour suprême, font état de rumeurs voulant que plusieurs juges se soient déclares en désaccord avec la décision du juge Abbott, mais ils considèrent l'intervention du cabinet comme une intrusion politique directe et sans précédent dans le processus pénal.Stuart Garson L'AFFAIRE O'CARROLL Le policier Parent accusé de voies de fait mm L'agent lacques Parent, de ^ la police de la Communauté urbaine de Montreal, a été accusé hier de voies de fait contre Brian O'Carroll.un JOYCE NAPIER_ conseiller en informatique avec lequel il avait eu une altercation dans un dépanneur de Saint-Laurent en janvier 1985.C'est Me Claude Parent, procureur de la Couronne a Montréal, qui a annoncé que l'agent, au service de la police depuis 19 ans, a été formellement accuse relativement à cette affaire.L'agent Parent.40 ans, qui travaillait au poste de police numéro 14 à Saint-Laurent, devra compraraitre devant la Cour des sessions le 4 février.On sait par ailleurs que O'Carroll, 53 ans, devrait comparaître aujourd'hui devant la Cour municipale de Saint-Laurent où il répond lui aussi à des acusations de voies de fait contre le policier Parent et contre deux autres agents alors qu'il résistait à son arrestation.Ces accusations pourraient toutefois être retirées si le procureur de Saint-Laurent le juge opportun.L'affaire O'Carroll a pris une ampleur considérable voilà deux semaines.Une vidéo cassette, OÙ l'on voit un O'Carroll effraye se démener alors que les policiers l'emmènent sans trop lui dire pourquoi, a été diffusée a la télévision à Montréal d'abord, et par la suite dans le reste du pays, aux États-Unis, en fiurope et au Moyen-Orient.C'est a la suite de la diffusion de cette bande que le policier a été suspendu indéfiniment et sans solde.Les événements se sont déroulés comme suit.O'Carroll est entre dans un Pro\\i-Soir delà rue Décarie le 5 janvier 1985.La, il a vu l'agent Parent qui attendait son tour à la caisse.Il avait acheté du lait.Le quinquagénaire l'a interpellé en lui faisant noter que son auto patrouille était mal stationnée et lui a demande son numéro matricule.L'agent a perdu son sang froid, lui a demandé de s'identifier, l'a pris par le collet et lui a dit qu'il était en étal d'arrestation, sans toutefois lui dire pourquoi.Ce n'est qu'après cinq minutes de tiraillements que l'agent, qui le tenait toujours par le collet en le secouant brutalement, a finalement annonce a O'Carroll qu'il l'arrêtait pour harcèlement.On voit dans le vidéoclip que O'Carroll est blessé au visage.Après avoir été relâché, O'Carroll est retourné chez le dépanneur pour demander à la jeune caissière, loanne Mattel, qui avait été témoin de ces événements, si elle accepterait de faire une déclaration.C'est alors qu'il a appris que la camera, cachée derrière la caisse avait recueilli l'incident.La jeune caissière a affirmé la semaine dernière que les policiers eux aussi étaient venus la voir pour lui demander de témoigner dans leur cause contre O'Carroll.loanne Martel ne leur a pas parlé de la caméra.O'Carroll a lui-même intenté en décembre dernier, presque un ans après les faits, une poursuite de $97 000 contre Parent et ses deux collègues, les agents Pierre Riberdy et Robert Saint-Pierre, pour arrestation illégale.Arroseurs arrosés Il faut bien avoir pour mission de faire respecter les très profitables règlements municipaux sur le stationnement dans les rues, pour n'en avoir soi-même aucun respect.C'est sons doute ce que s'est dit un policier de la Communauté urbaine de Montréal, hier matin, en collant trois contraventions à autant de photo Réul Saint-Jean, LA PRESSE voitures orange, garées en zone interdite, juste devant le 105 Saint-Jacques, où ceux qu'on a appelé les petits bonshommes verts ont leur quartier général.Reste à savoir, qui des petis bonshommes fautifs ou du contribuable réglera la note en bout de ligne.MÊME SI LE PROJET SOFATI SEMBLE TOUJOURS BON PREMIER Salle de concert: le suspense se poursuivra jusqu'en février ¦c Le gouvernement du Oue-™ bec choisira-t-il, dans une dizaine de jours, de construire la salle de concert de l'Orchestre symphonique sur un site qui lui appartient, derrière la Place îles Arts, plutôt que dans l'environnement des tues Berri cl Sainte Catherine ?JEAN-PIERRE BONHOMME Rien n'indique en tout cas qu'il choisira de stopper le projet.Celui-ci parait bien en place sur sa rampe de lancement, attendant le compte a rebours.Mais c'est seulement au début du mois prochain que le conseil des ministres doit rendre sa decision definitive.Hier, un porte-parole du ministre cies Affaires culturelles, Mme Lise Bacon, s'expliquait.Depuis le changement de gouvernement, disait l'attaché de presse Antoine GodbOUt, de nouveaux promoteurs se sont manifestes.Le ministre étudierait donc « plusieurs hypothèses » et chercherait à trouver les solutions les plus «économiques » possibles.Mais il n'est pas exclu que le gouvernement signe un accord formel avec la société montréalaise Sofati qui a déjà réalisé les études préliminaires.Les organes de presse semblent par ailleurs interpréter diversement les propos du ministère des Affaires culturelles.Le journal 77k Gazette, qui fait campagne depuis plusieurs semaines contre le choix du site Berri-de-Mont igny, mettait hier en evidence la « possibilité » que le gouvernement choisisse un site plus à l'ouest, près des universités McGill et Concordia.On sait que, selon les plans actuels de la nouvelle salle, l'Université du Ouébec devait faire usage de plusieurs équipements d'enseignement et de répétition, y compris une nouvelle salle de récital devant être érigée à l'arriére de la nouvelle salle principale.Pour sa pari, le président de la Place des Arts, M.Guy |o-ron, n'a pas change d'avis.Il aurait aimé, dit-il, que la salle de concert soit construite derrière la grande salle Wilfrid-Pelletier, sur le terrain de la faculté de design de l'UQUAM, appartenant à l'Etat.Cela, a-t-il dit, aurait crée une zone culturelle concentrée ».Mais il indique qu'il se ralliera si le ministre opte pour le site du siege principal de l'UOUAM.L'Orchestre symphonique, pour sa part, a dit hier ne pas avoir eu la moindre indication que le choix du site Berri-de-Montigny, favorise par la municipalité, sera remis en question.Si cela s'était avéré, a dit un porte-parole, le directeur administratif de l'Orchestre.M.Zarin Mehta, « ne serait pas parti en voyage d'affaires pour une quinzaine ».Tous les intervenants de l'orchestre, a-t-il dit, se sont ralliés au choix ultime du gouvernement Lé-vesque et de l'administration Drapeau.Les architectes Arcop, les promoteurs Sofati et leurs architectes-consultants Beique, Chevalier, n'ont pas encore signé de contrat formel.Ils n'ont reçu, par décret ministériel de l'ancien gouvernement, que le mandat de faire des esquisses préliminaires.La responsabilité de signer des accords formels revient donc à l'actuel gouvernement.Un porte-parole de la municipalité, enfin, estime que le délai de réflexion que le ministre des Affaires culturelles s'est imposé est « normal » et il a dit croire que le résultat sera « positif ».Taxes perçues en trop: Montréal doit rembourser $28,4 millions mm C'est une somme de $28,4 W* millions que la Ville de Montréal a du rembourser l'an dernier à la suite de contestations devant les tribunaux.Cette somme comprend le montant des taxes contestées et l'intérêt ( important ) couru depuis le compte litigieux.La compagnie I rançon est celle qui retire le plus de ces jugements de cour puisqu'elle perçoit une somme de $8 millions, bile avait contesté le compte d'impôt foncier de 1972 à 1983, ainsi que la taxe d'eau et d'affaires de 1970 a 1983.Tri/ec Equities Ltd., qui avait contesté sa taxe foncière de 1976 à 1984 se voit rembourser $3,6 millions.Des hôtels ont également eu gain de cause devant la cour contre les comptes de tuxes expédiés par la Ville de Montreal: Oueen Elizabeth ( $1.5 million ), Château Champlain, Quality Inn.De même des brasseries et des promoteurs ont obtenu des jugements en leur faveur.Même Hydro-Québec et les Pères de Sainte-Croix ont contesté des comptes de (axes.Ce qu'on également fait les 966 autres propriétaires fonciers à qui la Ville a remboursé des sommes.Dans 25 cas, les remboursements dépassent $100 000.Dans les autrs cas, on compte de nombreux cas de propriétés isolées à la Mll.'l qui ont du être dépréciées.Il n'est pas facile de distinguer, dans la liste fournie par la Ville, quelle est la part de remboursement dû à la contestation du compte de taxe de 1981 qui ne tenait pas compte de la médiane ( ce que conteste toujours Montréal ).ATTENTAT La police scrute les activités du Roumain blessé mm La police de la CUM scru-™ te les activités de l'homme d'affaires Petriso Lester, 38 ans, de Bucarest, victime de l'attentat survenu au consulat de la Roumanie, rue Saint-Urbain, lundi, en fin d'après-midi.ANDRÉ CÉDILOT Interrogé durant quelques heures, hier, à l'Hôtel-Dieu, où des agents de la GRC assurent sa sécurité, M.Lester a dit ne pas comprendre pourquoi on s'en est pris à lui.Il affirme n'avoir reçu aucune menace.Il ne se connaît pas non plus d'ennemis au Ouébec et au Canada, où il en est seulement à sa deuxième visite depuis 1984.La police n'écarte évidemment pas la possibilité qu'on ail tiré sur lui par erreur ou par hasard, puisqu'il était l'une des deux seules personnes présentes dans les hureaux du consulat.M.Lester, qui représente une firme roumaine spécialisée dans la vente d'articles en porcelaine, était à rédiger un message au téléscripteur lorsqu'il a été blessé de deux projectiles.Ce travail, a-t-on appris, l'amène à voyager partout dans le monde et à visiter les ambassades et les consulats roumains, sources d'importantes informations dans le recrutement de sa clientèle.Arrivé à Montreal dimanche soir, il devait se rendre à Toronto aujourd'hui, pour ensuite prendre la direction des États-Unis.Hier, il était toujours hospitalisé, souffrant de blessures à la hanche et à la fesse.Les médecins n'avaient pas encore décidé s'ils devaient procéder à une intervention chirurgicale pour extraire les éclats de projectiles qui l'ont touchés.L'assaillant, qui portait une cagoule, a ouvert le feu a quatre reprises à travers une vitrine du consulat, situé Place du quartier, un nouveau complexe résidentiel et commercial de la rue Saint-Urbain, dans le centre-ville.Il était armé d'une carabine semi-automatique M-16 de type militaire.« C'est une arme puissante.Elle était toutefois chargée de balles explosives qui ont une grande vélocité, mais dont l'impact ne cause pas tellement de dégâts », a expliqué un porte-parole de la police de la CUM.Le premier secrétaire de la delegation roumaine, à Montréal, Tudor Aran, en poste depuis seulement un mois, ne comprend rien lui non plus.Personne n'a fait quelque menace que ce scit depuis qu'il travaille ici.Le consul roumain, qui a assumé seul la charge du bureau durant plusieurs mois avant l'arrivée de M.Arad, pourrait peut-être en savoir plus long.Il devait rentrer hier soir d'un voyage à Vancouver.« Tout ce que l'on sait pour l'instant, c'est que des coups de feu ont été tirés.On ne sait pas encore contre qui ils étaient dirigés.Toutes les hypothèses sont bonnes.», affirme le sergent-détective Robert Fuller, responsable de l'enquête.Pour la première fois, hier, des gardiens de sécurité armés étaient postés devant le consulat.On ne répondait p*s aux appels téléphoniques. A 4\" LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 JANVIER 1986 LÉS 50 PREMIERS JOURS DU GOUVERNEMENT BOURASSA Johnson n'apprécie pas ce qu'il voit H; QUEBEC \u2014 Le chef de ; l'opposition a l'Assemblée nationale, M.Pierre Marc |ohn-soil.s'empresse de féliciter son rivnl et chef du gouvernement, M.\" Robert Bourassa.pour son election dans Saint-Laurent lundi.Comme il s'empresse de souligner que le taux de participator des électeurs n'y a pas été impressionnant: « Température, desaffection, certainement, mais à l'élection partielle de 1982.quand M.Leduc avait remplacé M.Forget, il avait eu, lui aussi, plus de ib.000 votes.Et M.Leduc n'était peul-ëtre pas aussi connu.» rjmumawa\u2014\u2014\u2014\u2014¦ GILBERT BRUNEI de notre bureau de Québec Dans une entrevue à LA PRESSE, hier soir, a son nouveau bureau de chef de l'opposition.M.lohnson s'est fait mordant.Il n'apprécie pas ce qu'il volt, entend et lit, depuis quelques semaines, à propos des 50 premiers jours du gouvernement Kourassa.La decision de privatiser Que-becafr lui semble, par exemple, prématurée.« Ils ne savent pas si deficit il y a mais, comme un mot de passe, ils privatisent.Est-ce le nouveau veau d'or de la politique?» i intention du gouvernement lui semble précéder l'analyse de l'ensemble du dossier du transport aérien dans le contexte canadien.« La place du Québec, des francophones dans l'indus-triê aéronautique; les permis octroyés par Ottawa pour que des sociétés aériennes atterrissent à Toronto plutôt qu'à Mirabel ».Bref, dit M.lohnson, le Parti québécois avait une politique de transport.Le Parti libéral a une politique de privatisation.« C'est un secteur payant, et tout contrôle exerce par des Québécois francophones dans le transport aérien suscite des reactions allergiques, à Toronto surtout.Et Quebecair devient un element intégrateur des compétences du Quebec, autour de Montreal.Pour l'entretien, la construction, les sieges sociaux, etc ».« Privatiser Quebecair, dans ce contexte, c'est prendre l'animal par la queue plutôt que par la tete.C'est le retour de l'esprit du bill S-31 ».La salle de l'OSM Quant a « l'incroyable querelle» sur la future salle de concert de l'Orchestre sy m phonique de Montreal, le chef du Parti québécois pose au depart une question: « Est-ce que, oui ou non, le nouveau gouvernement considère qu'une salle de concert pour l'OSM, c'est important?» Lui repond « oui », que la salle soit construite « à gauche ou à droite du boulevard Saint-Laurent ».Il ajoute que le rayonnement culturel de Montreal l'exige, que « l'OSM a fait ses preuves sur le plan international », que les retombées économiques sont importantes et que « les mélomanes ont droit a la satisfaction de leur loisir ».Dans ce contexte, la mise en veilleuse du projet Sofati-Berri, annoncée au debut de la semaine par Mme Lise Bacon, ministre des Affaires culturelles, prive Montreal dun équipement culturel important.« Le dossier est traité un peu de haut, alors qu'on peut manquer le bateau.Dans huit ans, l'occasion aura probablement été manquée.L'engouement pour l'OSM sera passé ».M lohnson rappelle l'importance des «équipements culturels », par exemple les expositions de Picasso et de Ramsés II, l'été dernier, comme attrait touristique: « Les Américains, avec la force de leur dollar, choisissent d'aller dans des villes intéressantes ».ITT-Cascodes La relance de l'usine ITT, à Port-Cartier, rejouit M.lohnson: « Tant mieux pour les gens de la Côte-Nord ».Mais il s'empresse, encore là, d'ajouter que le gouvernement Bourassa a adopté « la solution facile, en sortant $12 millions sans savoir ce que fera Ottawa ».Le chef du PQ applaudit au « success story » de M.Lemaire, le pdg de Cascades, mais il souligne qu'Ottawa ne s'est toujours pas engagé a investir dans la papeterie de Matane.dossier que le gouvernement lohnson liait à celui de Port-Cartier pendant la campagne électorale, jusqu'à ce que le gouvernement Mulroney decide, après Hyundai, de ne plus annoncer de projet conjoint avant le 2 décembre.Quant a Gulf \u2014 « même si les séparatistes ne sont plus au pouvoir» \u2014.la raffinerie est fermée.« Ce n'est pas un dossier facile, admet l'ex-prcmier ministre, mais je trouve que le gouvernement a été faible: la sous-capacité de production, nous la faisions valoir, mais Mme Carney (ministre fédérale de l'Energie) parle plutôt de sur-capacite ».Au chapitre des relations fédérales-provinciales, au sujet de Gulf comme de Quebecair ou îles subventions pour les papeteries, M.lohnson estime que le gouvernement Bourassa n'a encore rien gagné.« La vraie bataille, c'est celle de la pétrochimie.Quand Olta wa et Sarnia auront accepte LE RAPPORT BEAUDRY La FTQ demande la création du Conseil des relations de travail mm La FTQ, déçue par l'excès ™ de « prudence » de la Commission consultative sur le travail, au chapitre de l'accréditation multipatronale.est tout de même satisfaite des importantes améliorations proposées dans son rapport.Elle demande donc au gouvernement d'agir rapidement et île mettre sur pied un Conseil des relations de travail.LISA BINSSE MM.Louis Laberge et Fer-nand Daoust, respectivement president et secretaire general de la FTQ, sont particulièrement heureux de cette proposition de créer un Conseil des relation de travail.Un des effets bénéfiques d'un tel Conseil se rail de simplifier et d'accélérer le processus d'accréditation.Cela mettrait aussi un terme « aux tactiques dilatoires et aux pratiques déloyales » dont se servent les patrons qui ne veulent pas voir de syndicat dans leur entreprise; cela aurait aussi pour effet de faire disparaître les « avocasseries » des relations de travail au Québec.M.Laberge rappelle qu'il y a présentement quelque I 500 requêtes en accreditation qui attendent, touchant entre 40 000 et 50 000 travailleurs.Il s'explique mal comment le Conseil du patronat du Québec pourrait s'objecter à une telle recommandation.Le CPQ, dans sa réaction préliminaire, ne voit pas l'utilité de créer de nouvelles structures alors que celles qui existent sont relativemeni nouvelles et pourraient être améliorées.' « If y a quelques années, le CPQ lui-même était d'accord pour dire que le système d'accréditation actuel n'avait aucun sens.Même les patrons sont d'accords qu'il faut déjudiciariser les rapports collectifs de travail.Seuls les avocats verreux peuvent être contres.Le Barreau du Québec est un peu trop muet sur le comportement de certains avocats.Les employeurs au Qué-hce jouent les autruches devant la prolifération de tueurs de syndicats.» M.Laberge a d'ailleurs quali- fie de « pisse-vinaigre » la reaction très négative du CPQ a l'endroit du rapport de la commis sion.L'autre recommandation positive du rapport, soulignée par MM.Laberge et Daoust, est celle qui porte sur la codification de I ensemble des 20 lois du travail existantes.Sur ce point, ils demandent aussi au ministre du Travail, M.Pierre Paradis et au gouvernement d'agir rapide ment, d'autant plus que lit commission a inclus dans son rapport un projet de codification des principales lois du travail.La FTQ croit d'ailleurs que le gouvernement devrait engager des maintenant le processus de révision du Code et des autres lois.« Ce qui est fondamental, c'est que l'on passe .apidement a l'action, surtout que plusieurs recommandations font deja l'objet de consensus.» Quant a l'absence de recommandation précise sur l'accréditation multipatronale, une priorité de la FTQ, MM.Laberge et Daoust expliquent que cela privera des di/aines de milliers de travailleurs, qui oeuvrent dans les petites entreprises ou l'on retrouve les pires conditions de travail et les plus bas salaires, de la possibilité réelle de se donner un syndicat.La centrale est généralement satisfaite des améliorations apportées à la loi des décrets, et se dit fort heureuse des propositions de la commission sur le plein emploi.Au chapitre des recommandations sur les changements technologiques, qui font d'ailleurs l'objet des critiques patronales, la FTQ est d'avis que la commission n'a fait que constater le retard du Québec, par rapport à certaines autres provinces et ce que l'on retrouve au niveau fédéral, et de proposer un rattrapage positif.MM.Laberge et Daoust trouvent d'autre part que la commission fait preuve.de beaucoup de timidité dans ses propositions d'améliorations a la Loi des normes minimales et ne va pas assez loin en ce qui a trait aux licenciements collectifs en cas de fermeture d'usine.Pierre Marc Johnson qu'il y a place, dans ce pays, pour une industrie pétrochimique dynamique à Montréal.Ça, M.Ciaccia ne l'a pas acquis.C'a remonte à la ligne Borden.» Déclarations d'intérêts?Le fait que le fils du nouveau ministre du Commerce extérieur, M.Pierre MacDonald, travaille au cabinet de son père, amène M.Johnson à poser, là aussi, une « question d'orientation ».«L e cahier de directives du premier ministre, moi le l'ai reconduit dans les 24 heures de ma succession de M.Lévesque.Et cela comprend les divulgation et délestage obligatoires des intérêts des ministres, comme les voyages, les conflits d'intérêts.M.Bourassa a-t-il décidé, ou pas.de reconduire le cahier de directives que je lui ai laissé?» « Que cela prenne îles semaines à remplir les formulaires, soit; mais le premier ministre n'a toujours pas dit si les directives s'appliquent depuis le 12 décembre », date de la nomination du conseil des ministres.Par ailleurs, le chef de l'opposition ne se porte pas à la défense de l'ex-président de la Société des alcools du Québec.M.lean Guy Lord, qui vient de démis- sionner de son poste: « Il avait dépassé le mandat accordé par le Conseil du trésor dans les négociations avec ses employés », répond simplement M.lohnson.Enfin, le chef de l'opposition a annoncé hier la nomination de Marie-Agnès Thellier, journaliste au « Devoir » depuis huit ans, au poste de directrice du Service de recherche et de documentation de l'aile parlementaire du Parti québécois.CLINIQUE MÉDICALE LE RIGAUD \u2014 Médecine générale \u2014 Urgence \u2014 Bilan de santé \u2014 Examen gynécologique \u2014 Electrocardioqramme \u2014 Traitement de la douleur par neurostimulateur T.E.N.S.\u2014 Epreuve d'effort cardio-vasculaire avant exercice physique Du lundi au vendredi de 9h00 à UhOO.Téléphone: 044-3555 - 285-6426 425, Sherbrooke est Montréal.Que.H2L1J9 f^t LvyJ me\"° Com Bern près Ou h^À Sherbrooke tmttlIltlMNMNNIk Epargnez jusqu'à % Vêtements mode pour hommes et femmes Positivement! Absolument! Définitivement! Les meilleures valeurs sur des articles mode que vous ne pouvez trouver ailleurs.ELEGANTS COMPLETS Groupes spéciaux de uns collections courantes Courts.Réguliers, Longs $29.r> SUPERBES VESTONS SPOKT Groupes spéciaux de nos collections courantes Courts.Réguliers Longs Si9f> PANTALONS DE SAISON Couleurs grandeurs *-i styles populaires $*15 ELEGANTS MANTEAUX D'HIVER Moiit's a chevrons et tweeds >Donegals» S.'too CHEMISES HABILLEES Couleurs h motifs assortis .$40 a $-15 CHEMISES DE SOIE ITALIENNE Fabrication et style soignés sno CRAVATES DE SOIE ITALIENNE Mot ifs superbes sao a CANADIENNES l'.ipui-lu pu detachable Tissu douille lac SOI.!»: Kl'AROTHKl $199 $96 ori) ENSEMBLES DE DETENTE Ratine de velours.assortis.$90 PEIGNOIRS Ratine de velours, assortis.solde epargnez 875., $15 .825 $119.$76 $39.50.$25.50 $248 .$102 S20.$20 a $25 $68.$42 $12.50.$7.50 a $12.50 Ma rine PU TU'IL SI H.'i $148.$37 BLOUSONS EN MELTON Garniture en velours côtelé Marine ou beige $155 $99.$58 PARKAS DOUBLES Capuchon detachable, garni île loup fio'.duvet.4o*i plumes d'oiseaux aquatiques S $ih.v.$bo MANTEAUX \".EN PEAU DE MOUTON Coutures intérieures Brun moka $698 $49h.$ioo MANTEAUX EN PEAU DE MOUTON Pleine longueur Peaux d- premiere qualm- $H50 $599.$251 MANTEAUX EN PEAU DE PORC.COL DE CHAT SAUVAGE Paascpoil en cuir aux manches et aux poches ss.'io $488.$iB2 MANTEAUX '.EN PEAU D'AGNEAU DE TOSCANE Superbes penux d'agneau de Toscane tout* $899.$399 Seulement a Laval.Anjou.Rockland MANTEAUX DOUBLES EN CUIR TRES SOUPLE Doublure pleine longueur en rat musqué.$2.:;oo $t.780.$440 Seulement a Lavai Anjou et Si Bruno MANTEAUX \\ EN PEAU DE MOUTON Finini.il S7H5 $349.$448 MANTEAUX TRENCH EN CUIR Doubles pleine longueur Noir et jrns $o janvier] aux récentes Interventions publiques d'organismes universitaires concernant le financement des universités et les fr.iis de scolarité Le Conseil des universités, la CRE PUQ(l) ci les médias s'alarmenl du peu de compétitivité de nos intitulions oar rapport aux autres universités canadiennes.Martin MUNGER On conclut immédiatement que ce système est lié au sous financement de nos Institutions.Bien rapi dement on suggère de doubler les frais de scolarité défrayes par les étudiants et d'abandonner la politique du gel des frais de scolarité qui fut celle de la société québécoise pendant quinze ans.Happe-Ions Immédiatement que celle politique du gel n'est pas un hasard ou un oubli, mais bien l'expression de la volonté de permettre a unis d'avoir accès à l'université a des coûts abordables Récemment, des etudes para-gouverncmentalcs ont contesté cette politique en se fondant sur des données qui démontrent que les obstacles économiques ne sont pas les seuls (reins à l'accessibilité aux etudes universitaires il a été démontre que la provenance sociale des jeunes, l'école qu'ils ont fréquentée.Ieur> aspirations scolaire et professionnelle conditionnent tout aillant l'accès des jeunes a l'université que les facteurs d ordre économique.Il n'en a pas fallu davantage aux tenants du dégel pour occulter les obstacles économiques et pour conclure, par conséquent, a l'inefficacité de la poli tique du gel, Comme si l.i découverte d'une cause supplémentaire a un problème justifierait l'abandon des remèdes correspondant a une autre cause du même problème.Ce n'est manifestement pas la question de l'accessibilité aux études universitaires qui préoccupe les tenants du dégel, mais principalement la situation financière déplorable des universités.-Nos universités sont au bord du gouffre financier; la qualité de la recherche et de l'enseignement s'en ressent», clamc-l-oit.Plutôt que de sauter précipitamment dans le train du dégel, posons donc le problème de la performance et de la compétitivité de nos institutions dans sa globalité.l'ar le passé, au moment où le gouvernement allouait de façon candide les ressources nous elles aux institutions universitaires, tout allait bien.Au tournant des années ko.les universités furent contraintes de faire des efforts de rationalisation.L'expérience fut pénible puisqu'on en avait perdu l'habitude depuis les années 60 Les étudiants en subirent d'ailleurs le- premiers contrecoups: diminution des heures d'ouverture des bibliothèques, de l'encadrement, etc.Parallèlement \u2014 le Conseil des universités suggérait aux institutions d'autres avenues de rationalisation.Planification plus serrée, programmes d'études spécialisées communs a plusieurs universités.redéploiemenl des ressources cl autres oeuvres de concertation in-ter-universitaires étaient a l'ordre du jour.Ces solutions et reformes turent largement mises de côté, victimes de l'incapacité des administrations universitaires a fusionner\u2014 un lanl soit peu \u2014 leurs carres de sable respectifs, Les universités s'engagèrent plutôt dans l'accumulation des dé ficits pour bien illustrer l'impossibilité de boucler leurs budgets, l'ne politique du pire (pli cherche a coincer le gouvernement dans la seule avenue qui demeure praticable: augmenter les revenus, une fois encore, à la difference près que celte fois-ci.ce sera dans les poches dus jeunes qu'on ira chercher les revenus supplémentaires plutôt que dans celles du contribuable.Pour les administrateurs universitaires.l'Idée d'augmenter leurs revenus est donc la seule voie praticable.Dans la mesure ou l'université n'est pas libre d'allouer ses ressources en fonction des priorités de l'heure a cause de la permanence du personnel enseignant, comment peut-on répondre aux nouveaux besoins (ex.virage technologique) a court et a moyen lermes autrement qu'en augmentant perpétuellement le niveau de leurs revenus?I.a permanence du corps professoral n'a pas comme seul effet de freiner le temps de réponse du réseau universitaire a l'appariliun de besoins nouveaux.Elle ralentit considérablement ia capacité de nos universités a performer en matière de recherche.Ce n'est pas un hasard si l'Université McGill affiche de loin la meilleure performance du reseau québécois au ni-voau de la capacité d'allirer des londs de recherche.C'est probablement la seule université québécoise ou les professeurs ont des contrats individuels d'une durée définie dont le renouvellement dépend de leurs performances II faut croire que cette politique porte des fruits et qu'elle compte pour une bonne part dans le succès de celte institution Pour les professeurs productifs et efficaces, ce n'est pas l'enfer.En matière d'enseignement, la permanence du personnel éternise la presence d'individus reconnus comme mauvais pedagogues, sans pour aulant valoriser les bons enseignants.A l'Université de Montreal, par exemple, l'évaluation de renseignement du professeur demeure l'entière responsabilité de ses collègues, de >es -pairs» Au fil des ans.ce regime d'aulo-cvalua lion pour fins de promotion en est devenu un de complaisance et de copinage De plus, rien ne les oblige a s'adresser aux services pédagogiques de l'institution chargée d'aider les professeurs en difficulté.Somme toute, la performance de nos institutions est liée d'abord et avant lout a l'excellence et au dynamisme du corps professoral.Dans cette perspective, le Conseil des universités est plutôt timide.Il constate les effets pernicieux qui accompagnent le vieillissement du corps professoral au niveau du dynamisme universitaire.Pourtant, le Conseil recule devant la conclusion qui serait l'aboutissement logique de son raisonnement modifier la notion de permanence telle que définie actuellement \u2014 qui permet a tout professeur de continuer a exercer ses activités pour le meilleur ou pour le pire.Ainsi donc, une lois le principe du dégel acquis, et la hausse des frais de scolarité effective, les universités pourraient sans doute compter sur un répit supplémentaire ci remettre a plus lard le cheminement que nous croyons urgent d'entreprendre immédiatement.Tôt ou lard, cependant, elles reviendront à la case départ : le problème de la permanence.Quant a nous, nous avons choisi d'aborder cette question de front, au plus toi.Dans son editorial de lundi.Jean-Guy Dubuc ne croit pas à la possibilité de faire un partage en-ire les professeurs méritants et les .mires.Pourtant, les administrateurs d'université y parviennent allègrement et s.ms dillïctilte lors qu'il s'agil de chargés de cours.Pourquoi en serait-Il autrement pour les professeurs'.' Le partage donl nous parlait M.Dubuc n'est donc pas impossible a faire mais se heurte au sourire beat de la complaisance.Peut-on compter sur l'appui de leaders d'opinion connue M.Dubuc pour faire débloquer pareille situation inacceptable 7 Il ne nous apparaît pas opportun d'accepter la notion de permanence comme étant immuable.Renoncer d'eniree de jeu a remettre en question des politiques qui datent d'une époque de croissance maintenant révolue correspond a fermer des avenues praticables et vraisemblablement pertinentes.Ce serait accepter qu'un groupe organise et Influent dans le milieu universitaire parvienne a subordonner la mission de l'université a ses intérêts corporatistes, C'est re-laire l'exercice d'un choix de société sans le dire i.es jeunes Québécois se bousculent actuellement a l'entrée des institutions d'enseignement el op lent pour la seule issue devant le chômage: l'éducation.Dans la mesure ou l'inexpérience et les barrières Installées a l'entrée du marché du travail constituent déjà des obstacles importants qui trap pent la relevé, l'idée de refiler une facture supplémentaire a la jeunesse prend une connotation Irresponsable.C'est donc un choix polilique que nous rejetons.(I) CREPUQ: Conférence dos recteurs et principaux des universités du Québec.Une bonne émission avec un point faible la presse RENSEIGNEMENTS 215-7272 LA PRESSE «st publié* par I.A PRESSE LTÉE, 7, ru« Saint-Jocqu«s.Monlréol H2Y 1K9.Sculi la Prtit* Conadienn» ut oulofisé« a diffuser lai information» d* «LA PRESSE » »i CfHtl doi wrvico» d« lo Presse Associée et de Reuter.Tous droit» de reproduction des information! particulière! à LA PRESSE sont également réserves.«Courrier de la deuxième claiie \u2014 Enregistrement numéro 1400.\u2022 Port de retour aaronh.ABONNEMENT 285-6911 U service det abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7h a 18h REDACTION PROMOTION COMPTABILITÉ Grandes annonces Annonces classées 285-7070 285-7100 285-6897 285-0900 ANNONCES CLASSEES Ctvnmonde* ou comettons lundwvmM (bike 17k.GRANDES ANNONCES Dttaihnli Notional, TiU-PnMI* Vocoykm, Voyoott Coritfti it profusion.oooHnotwii 285-7111 285-7202 285-7306 285-7265 285-7320 J'ai écouté avec grand plaisir les émissions de Daniel Bertolino sur Lo défi mondial Sans vouloir remettre en question la fondamentale justesse de l'information dans ce dossier dont l'emballage audiovisuel est tout à fait exceptionnel et Peter Ustinov, «ensorcelant», j'aimerais apporter cette critique.J.J.Servan-Schrciber a la manie (t'est evident dans ses livres comme dans son action politique) de négliger certains éléments importants de la realité pour imposer sa vision de «la» vérité.Chez Bertolino cette manie est latente.Ici il tombe malheureusement dans le piège.En politique comme en histoire, il faut coller a la réalité L'impact est moins spectaculaire, mais le but fondamental de l'information \u2014 éclairer l'auditeur \u2014 est atteint.Un exemple.Lundi 6 janvier Le défi mondial décrit trois rendez vous manques Occident Tiers-Monde.I^e loup y est vraiment très noir et la colombe, à mon avis, trop blanche.Prenons l'affaire de Suez, soi-disant complotée dans l'ombre, l'aigle israélien attaquant vicieusement la faible Egypte sous le regard complice, hypocrite, de la France et de la Grande-Bretagne.En réalité Nasser, au pouvoir depuis 1954, ne cesse d'annoncer sa volonté de détruire Israel.Son or- gane de propagande, «La voix des Arabes», tend à gagner et à unir les nationalistes arabes dans un «neutralisme» nettement anti-israélien et anti-occidental.Le 27 septembre 1955, l'Egypte accepte une offre d'armes soviétiques ce qui inquiète vivement Israéliens et Occidentaux.Au moment de l'attaque israélienne (29 octobre 1956), des Fe-dayins égyptiens harcèlent depuis plusieurs mois le territoire israélien.Des dépôts d'armes (soviétiques) sont installés sur le territoire égyptien du Sinai.à proximité d'Israël.Il est vrai, comme nous le dit Peter Ustinov, que l'intervention franco-anglaise qui suit les raids israéliens a pour but d'éliminer Nasser et de reprendre le canal de Suez (nationalisé le 26 juillet 1956).Mais l'opposition des Travaillistes en Grande-Bretagne, l'indifférence des Américains dont les intérêts ne sont pas dans l'eau trouble du canal mais dans l'eau «noire» arabe et la menace soviétique de représailles atomiques contre la France, la Grande-Bretagne et Is rael.neutralisent complètement Israel cl les deux ex-puissances coloniales.À Suez, la \u2022 colombe » égy ptienne vole librement.entre deux super-loups.USA et URSS, désormais face à face! Pierre ARCHAMBAULT Montréal L'aide à Haïti et le choix d'un ambassadeur M Brian Mulroncv Premier ministre du Canada Comme Canadien d'origine haïtienne et comme vice-président du Conseil canadien du multiculturalisme et conseiller du président du Conseil du trésor, je liens à vous mettre au courant d'une situation tragique qui afflige grandement la communauté haïtienne du Quebec en général et de Montreal en particulier ou vivent plus de 40.000 Canadiens d'origine haïtienne.Il s'agit des relations actuelles entre le Canada, notre pays d'adoption, l'une des grandes démooratics du monde, el Haïti, notre pays d'origine, lune des pires dictatures de la planète.Vous n'éles pas sans savoir.Monsieur le Premier Minisire, que depuis plus de 2.s ans le peuple haïtien \\ it misérablement sous la dictature sanguinaire de Duvalier qui assassine, tue.pille toute l'aide extérieure que lui offrent les pays amis, comme le Canada.Depuis le 2* novembre 19s.\">.fatigue de vivre sous le joug de l'oppression, ce peuple s'est soulevé vaillamment pour retrouver sj dignité perdue.Le bilan est tragique: jeunes étudiants massacres aux Gonaivcs.dans une école appartenant a une congrégation religieuse canadienne, plusieurs leaders politiques emprisonnés, les églises catholiques et protestantes persécutées.Devant de tels faits relates par tous les journaux du Canada, nous vous lançons un vibrai appel.Monsieur le Premier Ministre, pour une reconsideration de l'aide canadienne à la dictature totalitaire des Duvalier et un rejet de la nomination du nouvel ambassadeur d'Haïti a Ottawa.M.Jean Marie Chanoine qui a clé un des artisans des crimes perpétrés depuis deux mois en Haïti.Ce dernier, ex-chef des fameux tontons-macoutes.ex-ministre de l'Intérieur et le numéro 2 du reLii me.ne devrait être accepte com-me personna grata dans un pays comme le notre dont la valeur suprême est le respect des droits de l'homme.Les 10.000 Canadiens d'origine haïtienne sont confiants que votre gouvernement ne restera pas sourd a ces revendications démocratiques qui une fois satisfaites ouvriront la voie à de nouvelles relations entre les deux peuples.Docteur André ARCELIN Montreal Station FM française de musique classique Les journaux nous apprenaient l'intention du CKTC d'accorder une nouvelle frequence MF a Montréal.Il était temps! Le seul choix logique pour le CKTC est d'octroyer un permis pour une station MF française de musique classique donl Montréal \u2014 ville française \u2014 a un immense besoin.La musique classique est éternelle et elle esl en train de redevenir l'authentique musique uni-verselle par excellence; pas le rock qui est une cacophonie primitive dégradante.La musique classique relaxe, instruit, donne du coeur et apaise l'Ame.Montreal esl une ville saturée de stations «rock, dance music, etc.» effrayamment abrutissantes qui ne servent qu'a stresser les gens et les rendenl encore plus agités, plus fous et a la longue encore plus sourds.Une nouvelle generation déracinée, aliénée, dramatique- ment anglicisée, incapable de s'exprimer en français comme les «DJ » de ces stations que j'enverrais en stage forcé à Paris pour apprendre à parler français! Il est grand temps de le clamer fort et de stopper la progression de ces stations de la dégénérescence Que d'excellentes frequences gaspillées ! Le CRTC est a blâmer dans celte affaire puisqu'il a été souvent accuse de laxisme etàzavec raison.Bref, il est devenu urgent de doter Montreal d'une station MF de musique classique.La forte majorité francophone de Montreal n'est pas satisfaite de Radio-Canada qui bavarde beaucoup trop.Une premiere station privée de musique classique à Montréal, c'est le seul choix logique qui reste AU CKTC.Jean-Jacques BLAIS Sherbrooke Au FM de Radio-Canada Monsieur Reginald Martel, dans LA PRESSE du 13 janvier dernier, se croit obligé, en annonçant le début de la série «Raconte-moi une histoire d'amour», d'égratigner la programmation FM de Radio-Canada.La création littéraire s'y mourrait.Depuis quand?Nous aurons diffusé, pendant la saison 86 87.69 dramatiques originales, 39 textes inédits, 18 éloges d'une demi-heure écrits par des auteurs de chez nous et les 13 histoires d'amour d'une heure de M.Folch-Ribas.C'est l'équivalent en heures d'antenne de ce que nous avons diffusé en 84/85 et plus que ce que nous avons diffusé en 83 84.De plus, le jury du Concours de nouvelles se réunit le mois prochain, le Concours d'oeuvres dramatiques radiophoniques est lancé.Permettez-moi de ne pas comprendre.La pn.rb.iine fois que Monsieur Martel aura une intuition, qu'il m'appelle pour vérifier: je suis toujours à la disposition des journalistes qui désirent des renseignements sur notre programmation.Le Chef du Service des émissions culturelles Claude GOD IN La naïveté exploitée Monsieur le Substitut du procureur général Palais de justice Montréal Comme citoyenne el -ont me mere de famille avant de jeunes enfants au primaire, je su!s scandalisée de l'exploitation éhontée et de la duperie du couple Girouard envers la population dans toute cette affaire de «la Vierge qui pleure».Je considère que mes enfants onl été injustement impressionnés et dérangés.Vous comprendrez que pour des enfants de 5 à 10 ans, il est trop facile de les Impressionner, de les culpabiliser même.Comme parents, il nous a fallu durant une semaine dédramatiser, expliquer, temporiser, rassurer, démystifier toute celle publicité créée par un individu qui possède déjà des antécédents criminels de supercherie.U nous faut protester contre celte exploitation abusive de la naïveté de certains adultes hélas trop nombreux et surtout de la naïveté toute normale chez un enfant.C'est pourquoi je vous demande de considérer le fait que cet individu «charlatan» soil traité selon la loi, si vous jugez que des infrac-lions ont été commises.Ghislaine R.GOUGEON Montréal TÉMOIGNAGE Antoine Rivard, citoyen de Québec L'écrivain Roger Lemc/in évoque ici pour les lecteurs de LA PRESSE le souvenir d'Antoine Rivard.décède a Québec Je 26 décembre 1985.a l'âge de S7 ans.Juge a la Cour d'appel du Que-bec.Si.Rivard s'est illustre com-me avocat criminalist* à Quebec, puis comme ministre dans le gouvernement d>' Maurice DupJes-sis.\u2022 Antoine Kivard a etc à Quebec un de ces citoyens exceptionnels, donl on ne retrouve pas le type ailleurs au Canada.Car il y a un style Québec qu'on observe dans notre population, à tous les niveaux, une sorte d'héritage de distinction naturelle, de fierté teintée parfois d'un élitisme chauvin.Los gens de Québec n'ont pas été surpris de voir leur ville choisie pour faire partie du patrimoine universel.Ces prédesiinés de l'Amérique du Nord trouvaient que ce choix avait déjà assez tarde! ROGER LEMEUN Que de choses on pourrait écrire sur Antoine Rivard! Ia's personnalités fortes, originales comme la sienne ou celle de Maurice Duples-sis donnent naissance à toutes sortes de légendes, de ragots, de calomnies donl on ne peut pas toujours vérifier les sources.On ne prête qu'aux riches.Peu de gens savent qu'à l'âge de vingt ans.en 1918.Antoine Rivard s'enrôla dans l'armée canadienne et que son détachement fui dépêche à Vladivostok, en Russie.11 n eut pas le temps de se battre A son arrivée à Vladivostok l'armistice fut signe.Ses amis, les Choquetle et les Tas-i !n-re.in.l'onl souvent laquine sur les hauts faits de sa carrière militaire étouffée dans l'oeuf par la paix.Et j'étais présent, à litre de reporter, quand un jour le premier ministre Maurice Duplessis.qui comptai! Antoine Rivard dans son cabinet, s'impatienta contre le célèbre avocat qui plaidait devant nous pour que le Chef fasse preuve de tolérance envers les Témoins de Jehovah persecutes.Sur sa lancée.M.Rivard en profita pour inciter son chef a plus d'ouverture d'esprit envers le film Les enfants du paradis, interdit au Québec par le premier ministre.C'en était trop.Duplessis.le nez recourbe en bec de vautour, fit claquer le fouet de son verbe sec: «On sait bien, vous Rivard.vous avez commence votre vie comme soldai communiste à Vladivostok! » Rire general.Encourage.Duplessis.entre deux hoquets hilares, ajouta: «Pas surprenant que vous soyez en faveur de la parution au Québec de L'amant de Lady Chatlerley de D.H.Lawrence, alors qu'un libéral notoire comme Fernand Choquetle est contre.Hein?Fernand?» Antoine Kivard répondit en rafale: «Avec les nom breux enfants qu'il a.Fernand n'a d'autre choix que la vertu! » J'ai vu plaider Antoine Rivard au debut des années 30.Déjà sacre grande vedette, il était sensationnel.On accourait au Palais de justice pour l'admirer.Lui-même, comme spectateur, avail suivi le procès de Nelson Philips, jeune prolestant d'un village gaspesien.accusé du meurtre de deux adolescentes trouvées noyées Antoine Kivard sursautait sur son siège quand l'avocat de la defense John Hall Kelly, de New Carlisle, laissait passer l'occasion de mettre en boite l'avocat de la couronne.Maigre tout, en dépit d'apparences accablantes.Nelson Philips fut acquitté.On retrouve une anecdote qui ressemble fort à ce crime dans le dernier roman d'Anne Hébert.Les fous de Hassan Mais selon la romancière, il s'agit là d'une pure coïncidence.J'évoque le nom d'Anne Hébert, parce que M.Rivard a joué un role determinant dans la publication de son livre de poèmes.Ia' tombeau des rois.Cousine de Saint-Denys Gar-neau.le poêle, elle comptait a Que-bec de nombreux amis.C'est le professeur de belles-lettres Jeanne I.apointe qui me fit Ire le manuscrit de ces poèmes d'Anne Hébert.Il fallait à tout prix les faire parai-tre.Ils étaient si beaux! Helas! les éditeurs ne voulaient plus publier de recueils de poésie.Nous nous rencontrâmes donc, quelques amis de l'écrivain, afin de trouver le moyen de publier ce beau manuscrit et de lui en offrir le volume comme cadeau de Pâques.Hélas! aucun d'entre nous pouvait jouer au mécène.Donc, corvée! Jeanne Lapointe ferait appel à Pierre Emmanuel, poète français, pour écrire la préface: elle s'occuperait aussi de la présentation typographique.Suzanne Rivard, peintre et fille d'Antoine, serait responsable de la maquette.Paul Michaud.président de l'Institut littéraire, s'engageait comme libraire à ven dre mille volumes sans toucher de profit.L'avocat Guy Koberge, fin lettre qui avait été députe libéral de Lotbtnière, se voyait charge d'un réseau de vente sous forme de chaine de lettres parmi ses confrè- res.El moi j'étais responsable de trouver l'imprimeur et la finance! J'étais inquiet.Soudain mon regard s'arrête sur le beau visage de Suzanne Kivard.J'avais trouve' Le ministre Antoine Rivard me sortircit du pétrin' Je savais qu'Antoine Rivard.horme de rhétorique accordait aux belles-lettres une importance primordiale.Je l'avais rencontre une premiere (ois vers 1950 dans les milieux littéraires alors qu'il présidait le comité i-'rancc-Ameri-que C'est la qu il me dit son admiration pour Gcrin l.ajoie.auteur des romans Jean Rivard: en hommage à l'écrivain il avait nomme son premier fils Jean A cette époque Antoine Rivard avait abandonne la pratique du droit, happe par Maurice Duplessis.qui avait besoin d'un ministre prestigieux de Quebec.J'ai garde un souvenir émerveille du cornue France-Amérique à cause des diners fabuleux auxquels on nous conviait.Un écrivain, un ambassadeur, une vedette de théâtre français venaient-ils a Quebec, c'était prête rte à des agapes inoubliables dont le menu était dressé par le docteur Eustace Moite, gastronome de haut vol.Le principal orateur, bien sur.élait le ministre Antoine Rivard.Dans les jours précédant chaque banquet, qui durait tout l'apres-midi.Antoine Rivard concoctait avec Jean-Charles Bonenfant.directeur de la bibliothèque du parlement, de crandes envolées académiques, truffées d'anecdotes humoristiques et marquees au coin de la plus haute erudition.Jean Bruche-si.alors sous-secretaire de la pro-v ince de Quebec et repute pour son talent à présider les reunions littéraires, se voyait delriinc.Comme il elaii de chaque dîner avec le docteur Adrien Pouliol.nous assistions a de» duels homériques entre ces trois mousquetaires du verbe, petits de taille, mais dont les eclats de l'esprit laissaient bon he bèe et bredouillants les géants hypnotises.Duplessis.lui.rive a vin bu reau.rageait.Les finesses, les prouesses culturelles de la bourgeoisie de Quebec l'agacaicm.car il ne se sentait pas accepte dan» le clan de la Grande Ailée.Manuscrit des poèmes d'Anne Hébert sous le bras, je me rendis donc chez le ministre Antoine Rivard au parlement.Mon roeur battait la chamade A cette époque, le gouvernement ne donnait pas de riches subventions aux petits copains écrivants ou aux artistes sympathiques au regime.C'est Jean Bruchcsi qui tenait les cor dons de la bourse.Parfois il achetait, au prix de detail, vingt-cinq, cinquante exemplaires et même cent quand il s'agissait d'un auteur de Trots-Rivières, ville de Maurice Duplessis Naturellement je ne dis pas à M.Rivard que sa chère fille participait au projet, pas plus que je ne confiai à Suzanne que j'irais voir son pere Je fis lire au ministre quelques poèmes Km bal le.il décroche le telephone.\u2022 Bruchcsi' Préparez un bon de commande pour trois cents Itombeau des rois à deux dollars chacun! ¦ Jean Bru ehesi a du d'abord se demander si le ministre voulait établir un cime liere miniature dans son comté de Montmagny.Le colonel Gilbert, propriétaire de l'imprimerie du .Weil, accepta d'imprimer 2000 exemplaires du volume pour la somme promise par Antoine Rivard.par amour, m'affirma-l-il.de la belle langue française.J'av ais ignore jusque-là que le colonel Gilbert était très fort en français lors de ses eludes au pelit séminaire de Quebec.Par contre ssm grec était plutôt faible, mais il n'avait jamais perdu son latin.C'était hilarant, au club de la Garnison, quand Gaston Pratte.pere de Claude et de Suzanne, s'adressait au colonel Gilbert en grec, que celui-ci repondait en la-lin et que Gaston rétorquait que ça n'avait pas d'importance puisque ce n'était que du latin de cuisine du village de Saint-Joachim.d'où venait le colonel.Le tombeau des rois parut enfin el connut un succès im medial, s'inslallant au tout premier rang de noire Littérature.Antoine Rivard n'était pas un homme d'argent el le munde de la politique n'était pas le sien.Celait un personnage d'institution.Sa famille, la faculté de droit, l'université Laval, les humanités, c'était toute sa vie.Je me souviens qu au sortir de la politique, où il avait plus souffert que profite de divers privilègeti.il fut nomme juge à la Cour d'appel, ou il fut assermenté par son bcau-frere le juge Garon Pratte.pere d'Yves Pratte.Je le revois avec sa famille dans une salle de quilles de Sainte-Foy.Manches de chemise retroussées, cheveux en bataille, il semblait heureux.Il éclatait d'un enthousiasme juvenile quand il réussissait un abat, comme s'il avait gagné un grand procès.C'est à toutes ces choses que je songeais, à la basilique, devant la dépouille d'Antoine Rivard.quel ques jours après Noel.N.B.- ».r ¦ .i « .i - - _ -, _ i ¦ ii~i jilri_ - - ^»fe(t»> f»râ>*aa>»SM A-* r««tk»*«T»»4»W»à»' AM ¦ mmnm mcvw cwtrm iwwjvi «wx www ¦ jy^^m^ aw i i dm artkttt pann dont LA mSSB.tm aaiicWen mtm> r%mnr.'4*1 TiMrf «n i>»yn»it Im patM** «t» rnntowr, LA MESU \u2014 i4*r»*.i LA \u2022 Cl-** «- 1,-jJmm à ¦-*.i - - A Âa hl.: ,tiaivaBBBB)v a^»ww fat at^^RT^iWWt \u2022 »»»sBwa^^»F wi^wr^^mr.CP.\\ A 8 \u2022 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 22 J an Vick ivoo commerciaux seulement sont nantisMfiwnt.Rapid Finance Co.Ltd.342-4488 Pannes d'électricité dans le Bas-du-Fleuve ¦ QUEBEC (PC) - Les pan-™ nés d'électricité qui ont affecté quelque 3(3.000 abonnés d'Hydro-Québec, surtout sur la rive-sud du fleuve, hier, pour des périodes dépassant 24 heu- AVIS D'ENCAN ET LIQUIDATION de tapie orientaux d'excellente qualité, noués main, choix, de plus de 100 tapis incluant persans, soie de Cachemire, Pakistan, indiens, chinois, russes, afghans et autres.SENSATIONNEL ENCAN Jeudi 23 janvier à 19 h 15 Inspection: 18h15 a I9hl5 Termes: American Express, Visa ou chèques Toute la marchandise sera vendue à l'encan, pièce par pièce dans le Grand Salon de l'Hôtel Ramada Inn, 1005 rue Guy, à Montréal.res et même 48 heures dans certains cas, se résorbaient graduellement en soirée.Hydro-Québec laissait toutefois entendre qu'elle ne pourrait en venir a bout avant aujourd'hui.Dans certains cas isolés, les abonnés pourraient attendre même jusqu'à demain.C'est dans la région de Rivic-re-du-Loup que la situation était la plus alarmante.Cette ville de 14,000 habitants a vécu très au ralenti hier.Plus des deux tiers de la population étaient prives d'électricité par suite de la rupture d'un câble a haute tension à la sous-station de Fraservillc et Hydro espérait rétablir le courant, en fin de soirée.Les écoles, les magasins et bien des bureaux sont restés fermés.Ces pannes causées par le verglas ont également touche des abonnés de la Gaspésie, de Ri-mouski, de plusieurs localités ce celte région du bas-du-fleuve et ce.jusqu'à Malane.Procédures pour empêcher l'extradition de John Kindler mm Les avocats de |ohn Kind \u2014 1er, un fugitif américain de 24 ans condamné à mort par un tribunal de Pennsylvanie, ont intenté des procédures, hier, devant la Cour fédérale du Canada, pour faire annuler une décision du ministre de la lusticc, M.|ohn Crosbie.JOYCE NAPIER Vendredi dernier, le ministre avait décidé que Kindler, qui s'était évadé d'un pénitencier américain en septembre 1983, serait extradé aux États-Unis où l'attend la chaise électrique.Dans une lettre aux procureurs du jeune Américain, qui s'opposent formellement à ce que leur client soit renvoyé dans son pays pour être exécute.M.Crosbie a note que le Canada n'est pas un refuge pour « ceux qui commettent des meurtres dans d'autres pays ».Le ministre n'a pas, comme l'auraient espère les avocats du jeune fugitif, demandé aux autorités américaines de commuer la peine de mort en une sentence de prison à vie, selon les lois canadiennes.Mais M.Crosbie a souligné, dans sa lettre, que l'État de Pennsylvanie pourrait décider de son côté d'adoucir le châtiment de Kindler.C'est au cours de l'automne de 1983 qu'un jury a reconnu Kindler coupable du meurtre prémédite d'un homme de 18 ans qui devait témoigner contre lui dans une autre affaire.Quand Kindler a pris le large, un juge devait encore décider s'il devait être mis à mort pour son crime.Le fugitif a été par la suite arrêté par des agents de la Gen- darmerie Royale du Canada à Sainte-Adèle, dans les Lauren-tides, en avril dernier.Depuis lors, ses procureurs s'opposent à son extradition.Les avocats ont demandé à maintes reprises aux tribunaux d'entendre d'abord Kindler avant de le renvoyer dans son pays, puis de lui donner la certitude que s'il est enfin extradé aux États-Unis il ne sera pas condamné à mort.C'est la Cour supérieure du Québec qui a enfin remis la décision finale entre les mains du ministre fédéral de la (ustice, M.|ohn Crosbie.Un des avocats de Kindler.Me |ii 1 ius Grey, a souligné hier que la Cour fédérale pourrait entendre cette dernière requête d'ici trois mois.En attendant, il espère qu'Qttawa ne décidera pas de renvoyer le fugitif chez lui.te Clarinette -67 pour les Jeunes qui rêvent d'avoir une chaîne stéréo.13-1218* r46995 i \"Petit\" combiné compact iComprend tuner AM/FM i Magnétocassette i Niveau et arrêt automatiques i Deux enceintes de 9-3/16 po Vidéocassettes Supertape qualité et longue durée Des cassettes T-120 VHS ou L-750 Beta à prix de solde choc.44-400 44-475 Radio AM/FM stéréo/lecteur de cassette d'auto pour une route toujours plaisante Pour le plaisir de l'oreille et du budget Inversion autom., Dolbyt B Recherche automatique Atténuateur pour 4 H.-P Téléviseur Porta Vision 5\" noir/blanc portatif à trois alimentations ¦ Pour CA six piles \"D\" ou Liquidation adaptateur CC (en sus) pour A OryDR une qualité bien visible.IQVuflftTO 16-102* 40-1990 Liquidation Q097chac.VJ / 79.95 ¦ Enceintes satellites avec H.-P de graves 3\" et H.-P.d'aiguës 2-1/2\" pour un son de qualité.Outil Idéal pour le bricoleur, l'amateur ou l'atelier Liquidation 29^H- 22-203* ¦ Multimètre très; fiable ¦ 27-gammes.30,000 ohms/V, sélecteur simple S cadran 4\" à code de couleur Voir les pages blanches pour le Radio Shack le plus près n peut amver que ! «tara articles ne lolen' pas disponibles en Quantité suffisante :> xjr répondre a la aemande S notre stock d'un ortes Marais M.Pierre Des Marais est décède hier à l'âge de 75 ans.Maître imprimeur, il a fondé en 1930 un atelier d'imprimerie, aujourd'hui, l'Imprimerie Pierre Des Marais Inc.est reconnue comme l'une des plus importantes au Canada.Homme discipliné au jugement droit, infatigable au travail et d'un dévouement inlassable, il assura une action déterminante et persévérante clans les comités et corn misions au sein dçsquels il siégea tout au long de sa^ vie politique.Il marqua aussi le monde des affaires par sa par-licipation aux associations d'imprimeurs.Ses relations s'étendaient en Amérique du Nord nfgis également en lùirope et en ftie.¦ Il avait un respect très particulier pour la famille, et assuma oil role actif dans plusieurs organismes sociaux.Ainsi, fut-il directeur de la Société d'adoption e{ de protection de l'enfance.Rappelons que M.Pierre Des Marais fut élu une première fois m conseil municipal de la ville ite Montréal en 1940.Il y siégea cjonime conseiller de classe 15 », dans le district no 8, jusqu'en 1950 puis abandonna temporairement la vie politique riour consacrer plus de temps à son entreprise.lin 1954, il reve-liail sur la scene municipal comme conseiller de classe « A », dans le district no 8, et siégea jusqu'en I960.Il fut de plus president de la commission métropolitaine de Montréal de 1954 a 1958, et membre de plusieurs comités et commissions de la ville.M.Des Marais s'était signale d'une façon particulière comme directeur fondateur du comité de moralité publique en 1950 et comme requérant a l'enquête judiciaire sur le service de la police de Montréal de 1950a 1954.\u2022 Il était membre de l'Associa-îion des diplômes de l'Ecole des Hautes Études commerciales.Il lut directeur pendant 10 ans delà Chambre de Commerce de Montreal et fut membre fondateur de la Chambre de com merle oes jeunes de Montréal, en «f952, dont il présida les desti-hees en 1944.Il fut aubsi president île là section Duvernay de «la Société Saint-lcan-Baptiste, Jneinbre fondateur de l'Associa-liim des Chrétiens et des Juifs du {Canada, membre fondateur et (directeur de l'Association canadienne des Nations-Unies, mem-|bre du Conseil I.afontaine des \u2022Chevaliers de Colomb, membre des amis de l'Abbaye de Saint-[Benoit-du-Lac.6486 Fibre de verre base compétition sérigraphiée BOTTÉ* itotr» choix LOT DE BOTTES NORDICA MaA RAICHLE 5986 pcm jusqu'à 5140 BLIZZARD Firebird soft FISCHER top pro KNEISSL Blue star op ultra star comp flex psm jusqu'à $225 1I8«* ENSEMBLE SKI ALPIN ¦ CHOIX DE SKIS ÉLAN - MAXEL - FISCHER jusqu'à 170 cm CHOIX DE FIXATIONS LOOK 19RS - SALOMON 127 BÂTONS FREE Installation Calibration Attache-skis 119S6 RAICHLE RX 7 ou FLEXON COURSE psm $340 I8600 HEAD racing rs BLIZZARD duo 2000 SPALDING SQUADRA CORSE * JL*\"i si, gs, combi KNEISSL red star super flex I VOLKL mustang competition psm jusqu'à $425 18686 NORDICA NR980 psm jusqu'à $375 RAE?LE 2I9«* FLEXON LADY PRO DES BILLETS SKI SOIRÉE MONT ST-SAUVEUR DIMANCHE A JEUDI 18h à 22h30 Prix rég.*12°° chez ANDRÉ LALONDE SPORTS ENSEMBLES DE SKI DE FOND SKIS KARHU J ou KUSISTO fibre de verre toutes grandeurs FIXATIONS métal 75 mm BÂTONS tonkin ou fibre Installation 39»* aussi disponibles ENSEMBLES FISCHER TRACK KARHU HAGAN 49»*, 69*», 79»*, 89™ SKI DE FOND TRACK 2400 - 3400 sans fartage psm$J49 86°° *JmCT) SportRack 4 et 5 paires r ENSEMBLES SKI ALPIN !/2 prix homme - femme - junior vetement EXT m LUNETTES, PANTALONS RACER, MITAINES, GANTS, TUQUES, CASQUETTES, ANORAKS, VÊTEMENTS DE SKI DE FOND 20% à 50% VASTE CHOIX! Ml- '4 > K,vice, »\u2022* y , \" prix ,0 .7&m rendre Lalonde Sports MONTRÉAL 3165, rue MASSON 374-7333 CENTRE-VILLE 720 ouest, STE-CATHERINE ((aie aui Terrasses) 875-8815 LAVAL 225, boul.des LAURENTIOES 668-7223 VALLEYFIELD I 14 CHAMPIAIN 373-1435 Ces prix sont en vigueur jusqu a épuisement des stocks.La plupart des articles vont disponibles dans tous les magasins Les photos ne sont qu'à titre illustratif.Mise de cote acceptée.P.S-M.- Prm Ski \u2022 Canada Magcrtinc GREENFIELD\tTR0IS-R1V1ERES\t?SHERBROOKE PARK\t3748, boui.Des forges\t2910, boul.Portland Lés Galeries Taschereau\t373-2622\t564-6602 465-8090 .\t\t 875-2128\t* JULIETTE\t'MAGOG REPENTIGNY\t446, MANSEAU 759-7152\tChemin du Mt-0rford 847-1263 285 est, NOTRE-DAME\t\t 582-1123\t\u2022 VALLÉE DU PARC\t' GRANBY -\t.GRAND-MERE\t331, rue PRINCIPALE \" 'NOUVEAU MAGASIN\t538-0011\t375-1929 ] i ! 1 ! 1 ¦ < I H i i i I » I j I (((CCI ® Le jeu a suivre.chaque vendredi! AjUNtnct oesvUCMcois A 10 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 JANVIER 1986 AVIS Obligations du Québec 16,25%, série GY, échéant le 22 mars 1987 et échangeables en obligations 16,50%, série 20Y, échéant le 22 mars 1997.Les détenteurs des obligations 16,25%, série GY, omises par le Gouvernement du Québec et échéant le 22 mars 1987 sont avisés qu'ils peuvent les échanger depuis le 7 août 1985 (au lieu du 22 septembre 1986 tel que prévu initialement) jusqu'au 22 décembre 1986 inclusivement, pour des obligations 16,50°/o, série 2GY, échéant le 22 mars 1997.L'exercice de ce droit d'échange est soumis aux autres conditions stipulées aux dites obligations échéant en 1987.Le 20 janvier 1986 Le sous-ministre des Finances Robert Normand Québec a M u a ENQUÊTE DU CORONER TROIS ANS APRÈS LE MEURTRE DE FRANCE ALAIN Le reporter Benoît Proulx parmi les témoins importants ¦m Une vieille histoire qui a se-coué toute In ville de Québec en 1982 refait surface aujourd'hui: trois ans après le ter- MARTNA OAONQN rihlc assasinat de France Alain, étudiante modèle en génie électrique à l'Université Laval, le coroner décide de tenir une enquête publique.Parmi les témoins importants figure un reporter de la station radiophonique CHRC.Il s'agit de Benoit Proulx; de Montmagny, 38 ans.qui travaille à CHRC depuis 15 ans.Son avocat.Me Lawrence Corriveau, a confirmé hier que son client avait été interroge à plusieurs reprises par les policiers relativement à la mort de France Alain, 21 ans, assasinée en pleine rue le 25 octobre, a quelques pas de chcz-elle.« Mon client est anxieux de témoigner pour démontrer qu'il a les mains blanches.Il a toujours affirmé n'avoir rien à voir dans cette histoire », affirme Me Corriveau.Il ajoute même que le soir du meurtre, le reporter était à la station radiophonique et qu'il n'n pas quitté son poste un seul instant.Benoit Proulx connaissait France Alain.« C'était une copine, rien de plus », précise Me Corriveau.« Mon client n'a rien à se reprocher même si son nom est maintenant étaié sur la place publique ».Pour sa part, la direction de la stniion de radio a déclaré que M.Proulx était toujours à son emploi et qu'il s'était présenté à son travail hier.Le coroner Pierre Truhan, de Québec, qui espère faire la lumière dans cette affaire, a fixé à mercredi prochain le 24 janvier, la tenue de son enquête.Cette date pourrait toutefois être modifiée.Me Corriveau ayant d'autres engagements ces temps-ci, à Montréal.L'enquête devrait durer une semaine.Qn attend une vingtaine de témoins.Dans la famille Alain, on attend avec impatiente cette enquête.Depuis trois ans, M.et Mme Fernand Alain vivent uniquement dans l'espoir de retrouver l'assasin de leur fille.« Comment peut-on se sentir quand on 12 MOIS D'ENTREPOSAGE HP! L'AMEUBLEMENT 1986 FRAIS Le fonctionnel Co mobilier de chambre à coucher 8 pièces on mélamirm de couleur grise rehaussée par de brillantes moulures et ferrures finies chrome.Il offre ur,e grande capacité de rangement et il peut être disposé selon vos exigences.Composition: trois bureaux triples, miroir, meuble de coin, deux tables de chevet et une tête de lit 54\"/60\".Le confortable D'un confort exceptionnel, cet ensemble coin-repas 5 pièces est le parfait exemple du mobilier pour le mode de vie de tous les jours.Composition: table rectangulaire au dessus fini mélamino pour une facilité de nettoyage, accompagnée de quotre chaises bien rembourrées, eux dossiers et oux sièges capitonnés.Recouvrement de tissu résistant.Le sectionne! Des plus accueillants, ce mobilier de salon 2 pièces recouvert de tissu duroble en velours acrylique de haute qualité, vous donnera une détente assurée.Ill LA S: L'ensemble comprend 15 pièces Livraison incluse (accessoires non inclus) éf -W- -Hrxrtpxrijx*- \\ LA PAIRE Service et livraison inclus \\ t loveuse automatique \u2022 Sécheuse à grand tambour t Disponible de couleur amande ou blanc ! 1 m tes Réfrigérateur 17 pi eu.\u2014 100% sans givra \u2014 Interrupteur économetau» d'énergie \u2014 Dm* coder» laiiien itpoiél \u2014 Doux catiert 6 oeutj omoviblat i\u2014 Double bac 6 légumes \u2014 8ac 6 glaçons Service et Nvraton indus Télécouleur20\" il iNcmA7TlRn Modèle a.»l4 ygJWjT ï£! û ! SERVICE À DOMICILE #U OU ALI If MINK TOUJOUR* CHt J HITACHI » rB^mi*mmtim'!m s il mit iv Von rhanrrt» dr saftnrr dependent du nombrr dr bulletin m- pui i Wlp.it ion rrruH.Ki'Klr nii-nl s.iplil s sin hull.11 ns tlf p;u tli 1(1.il Ion * llllllellllsdfp.il Ht l|).|||oil disponibles a nimpoi I e qurl magaftin Simpson.C'EST BIEN DES RABAIS.CHAUDS.i A 12 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 22 JANVIER 1986 BN : 86 employés pourront « s'unir » pour négocier mm Les 86 employés de quatre \u2014 succursales de la Banque Nationale, à Rimouski, ont finalement obtenu le feu vert du Conseil eanadien des relations de travail ( CCRT ) pour négocier ensemble leurs conditions de travail, ce qui constitue aux yeux de la CSN une décision « historique » et « un précédent pancanadien ».La CSN estime que cette victoire qui survient après quatre ans d'attente constituera un espoir pour les 150 000 travailleuses des 11 banques à charte canadienne, éparpillées dans 7 000 succursales.Historiquement, à une exception près, le mouvement syndical ne se manifesta pas dans les entreprises bancaires canadiennes, avant 197b.Les banques plaidaient qu'il ne pouvait y avoir une seule unité appropriée dans les banques canadiennes: tous les employes de toutes les succursales d'une banque, ou rien.Devant l'immensité de la tâche, les syndicats réclamaient l'accréditation succursale par succursale cl l'obtenaient.Mais à l'usage, les travailleuses de ce secteur ont vite compris que la petitesse de leur unité de négociation les rendait vulnérables et les paralysait.Le rapport de force n'existait pas.Il en va autrement cependant maintenant que les employés de Rimouski ont obtenu l'autorisation d'unir leur forces pour négocier, r a \u2014 Presse Canadienne Incendie a Longueuil ¦h Un incendie a détruit, hier, une quincaillerie située à l'intersection de la rue Lévis et du Chemin Chambly, à Longueuil.Une soixantaine de pompiers de Longueuil secondés par quelques collègues de Saint-Lambert se sont rendus sur les lieux pour maîtriser les flames.On pense pour l'instant que le sinistre est dû à une défaillance du dispositif de chauffage.photo Bernard Brault, LA PRESSE \u2022,l> M , 3 de rabais, c'est bien.3 de rabais sur une fourrure Givenchy c'est encore mieux! Grâce a un rabais exceptionnel, une occasion unique dans votre vie, l'achat d'une fourrure de notre collection exclusive d'un des couturiers parisiens les plus distinctes repré-h sente un luxueux investissement qui ne vous i coûtera pas % une fortune.I Vous aimerez l'élégance et / le charme que confère une fourrure Givenchy.Voici quelques exemples des nombreuses aubaines offertes à notre salon de fourrure centre ville.Économisez 1 500 $.Manteaux de raton laveur naturel Rég.4 400 $.Maintenant 2 899 S.Économisez 2 000 $.Magnifiques manteaux de renard roux Rég.6 000 $.Maintenant 3 999$.Économisez 3 000 $.Luxueux man-k teaux en renard argenté § Rég.9 000 $.Maintenant 5 999$.Économisez 1000 $.Manteaux en castor naturel à poils longs Rég.3 000 $.Maintenant 1999$.% Économisez 1700 $.Superbes manteaux en coyote Rég.5 000 $.Maintenant 3 299$.Achat en personne seulement Salon de la fourrure, 311, Centre-ville seulement.QÇ] GIVENCHY PARIS SALON DE FOURRURE Économisez 2 000 $.Ravissants manteaux en vison ranch mâle Rég.6 000 $.Maintenant 3 900$.Économisez 3 000 $.Somptueux manteaux en vison ranch femelle Rég.9 000 $.Maintenant 5 999$.Économisez 1 400 $.Manteaux originaux en castor rasé Rég.4 000 $.Maintenant 2 599$.Économisez 3 700 $.Magnifiques manteaux en renard croisé Rég.11000 $.Maintenant 7 299$.Économisez 2 000 $.Manteaux en renard Magellan (Sud-américain) Rég.5 000 $.Maintenant 3 299$.Économisez 2 000 $.Manteaux en vison blanc neige Rég.6 000 $.Maintenant 3 999$.Économisez 2 900 $.Manteaux en vison ranch foncé, taille \"Petite\" Rég.8 600 $.Maintenant 5 699$.Économisez 1200 $.Vestes en raton laveur Rég.3 400 $.Maintenant 2199$.Économisez 900 $.Vestes en castor naturel à poils longs Rég.2 500 $.Maintenant 1 599$.Économisez 2 000 $.Vestes sport en castor rasé Rég.3 000 $.Maintenant 1999 $.Tous les manteaux ont approximativement 50\" de long.Certains sont seuls en leur genre.Tailles de 6 à 18 et Petites.j i J CENTRÉS Iffl l.J i.rt ! \tm \t \tes 3D m."]