La presse, 23 octobre 1985, C. Informations nationales

[" NATIONALES LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 OCTOBRE 1985 LE CANADA ACCUEILLERA LA CONFÉRENCE DE 1987 Les dirigeants du Commonwealth lient leurs sanctions à l'indépendance de la Namibie ua NASSAU (d'après PC, Reu ™ ter) \u2014 Détendu e( légère mont bronzé après une semaine passée à Nassau, où vient de se dérouler la conférence des chefs d'Etal et de gouvernement dos pays membres du Coin mon wealth, le premier ministre Mul-roney s'est déclaré satisfait, hier, des résultats de cciie rencontre.Commentant l'accord auquel sont parvenus les participants au sujet des sanctions à imposer a l'Afrique du Sud.M.Mulroney a émis l'opinion qu'il montrerai! à tous les Sud Africains que le monde ne tolérera pas plus lon>> temps l'apartheid et qu'un changement doit intervenir rapidement.Il a profité de l'occasion pour annoncer que le Canada accueillerait la prochaine eonféren- La Norbanque victime de la mauvaise publicité « OTTAVV \\ (PC) \u2014 Si la Nor-™ banque a connu dos problèmes, c'est à cause de la mauvaise publicité qui a entouré la situa lion désastreuse de la Banque commerciale du Canada, ont déclare hier les vérificateurs Clark son Gordon et Thorne Eliddell, qui témoignaient devant le comité des finances du Sénat.Un mois avant que le gouvernement ferme la Norbanque, ont ils déclaré, il n'y avait aucune rai son de croire qu'à cause d'un trop grand nombre de mauvais prêts elle risquait de s'écrouler.Témoignant plus lot, le gouverneur de la Banque du Canada.M.Gerald Boiiey, avait dit qu'il comptait sur l'inspecteur dos banques.M.William Kennett, pour obtenir des informations sur la Norbanque M.Kenneth a pour sa part indique que.tout comme les déposants et les actionnaires, il comptai! sur les vérificateurs pour lui souligner toute situation précaire.Jusqu'à la fin de juillet, ont indiqué les maisons Clarksi>n Gordon et 'l'hunier Hiddell.elles ont juiié que la banque avait des ré-serves suffisantes pour faire face a tout mauvais prêt.C'est seule ment en août que M Kennett leur a demande de procéder a de- \\ é rifications plus poussées Ces vérificateurs oui avoué que leur examen des livres île la Nor banque constituait en faîl leur premier travail de cette nature effectué auprès d'une banque.Remboursement approuvé l.o.s vérificateurs (tautord Smith, de chez.Clurkson Gordon, et William Detlefsen, de die/.Thorne Riddell, le- deux homines qui ont révisé le- ii\\ res de la Nor b h.que.ont refusé tout commen taire a I issue de leur témoignage; leur- conseillers légaux les avaient prévenus de ne rien dire, oui il déclaré.Pour certains sénateurs libe raux, on ne pouvait douter que la \\orbanquo a ete une victime Innocente entraînée dans la chute de lu Banque commerciale el qu'elle aurait pu être sauvée, si la population n'avait pas complè lenient perdu confiance eu elle.Par ailleurs, aux Communes, le projet de loi accordant des i oui pcn-aiioii- même aux propriétaires de depot- non garantis dans les deux banques a ete approuve en principe par la vaste majorité con-ervatrice.ce des représentants du Coin monwealth, en 19X7: elle se déroulera, at il précisé, à Ottawa ou à Vancouver.Pans un communique publié a issue de la conférence, Us chefs du Commonwealth condamnent de plus le refu- de Pretoria d'accorder -on indépendance.a la Na mibie et avertissent l'Afrique du Sud qu'elle s'exposera a des me -lires de rétorsion si elle persiste a défier les résolutions des Na lions unies à ce propos.« Les actions envisagées contre l'Afrique du Sud ¦>.soulignée-ton.« devraient viser également à obtenir que ce pays -e conforme aux souhaits de la communauté internationale sur la question de la Namibie.» Dans ce qui est considère comme une critique impli- cite de la politique du president Koatfan.le communique - rejette les tentatives visant à relarder la liberation de la Namibie en l'associant au retrait des troupes eu haines de I Angola \u2022.Le Canada est apparu comme l'un des principaux artisans du consensus entre la Grande-Bretagne, initialement opposée à toute sanction économique contre l'Afrique du Sud, et les aulress États du Commonwealth sur les mesures à adopter pour favoriser le démantèlement du régime d'apartheid de Pretoria.L'hôte de la conférence, le pre mier ministre bahameen Lyndon Pindling, a souligné le role important qu'avait joue à ce propos le premier ministre Mulroney.de même que les premiers ministres Bob llawke d'Australie el et Robert Mugabe du Zimbabwe.Même si le premier ministre britannique.Mme Margaret Thatcher, a affirme qu'elle n'avait consenti (pie des conces sions minimes, les autres dirigeants ont soutenu que l'accord n'avait en aucune façon ete édul coré pour accommoder la dran de-Bretagne.L'entente prévoit des sanctions économiques limitées, nota m ment l'arrêt de tout nouveau prêt à l'Afrique du Sud et la fin des subventions aux missions com merciales dans ce pays.A l'instigation de M Mulroney.le Commonwealth mettra égale ment sur pied un comité forme de personnalités eminentes \u2014 Incluant peut être l'ex premier mi nistre Pierre Trudeau \u2014 pour encourager les pourparlers entre Pretoria et la majorité noire en vue de mettre fin à l'apartheid.Dans un autre ordre d'idée, les chefs d'État et de gouvernement du Commonwealth oui condamne \u2022¦ toutes les activités terroristes, quelles qu'elles soient ».et se sont dits decides a leur faire obstacle par tous les moyens possibles.Economie mondiale La conference du Common wealth s'est également penchée sur les problèmes politiques et économiques des petits pay-, l'économie mondiale et l'accrois sèment de la cooperation entre les États membres du Common wealth M, Mulroney a laisse entendre hier que les participants s'étaient r\u2014 Mme Jacqueline Rouleau est entourée de son beau-frère, le on aperçoit une autre fille de Mme Rouleau, Anne-Marie et père Jean-Paul Rouleau, et sa fille Brigitte.En arrière plan, son mari.eh°'° p™IHen\" Talbo' \" PRESSE Plus de 500 personnes saluent le dernier sommeil d'Alfred Rouleau mm li- étaient plus de 500 a ™ s'être rasssemblés en cette radieuse journée d'automne pour saluer le dernier sommeil de ce - fil- de Dieu - dont toute la vie avait ete axée sur «la cou fiance dans l'homme » : Alfred Rouleau GEORGES LAMON Une foule à laquelle S'étaient joints brièvement le pic mi» r mi nistre du Québec, Pierre Man Johnson e) le chef de l'opposition du Québec, Robert Bourassa, ac compagé de Claude Ryan, le ministre des Finances du Québei Bernard Landry, le député rédé rai Raymond Garneau, Marc I a londe et Raymond Biais, succès seur de M.Bouleau au Mouvement Desjardins.Sans oublier parent- et ami- de cet ¦ ardent défenseur de la coopé ration», dont Doris Pussier.Des Hens encore consternes par la mort de ce « bâtisseur quebe cois, qu'avait été Alfred Kou leau.décédé samedi a Montreal a l'âge de 70 ans.Perte énorme pour le pays « La Stupeur passée ou peu) maintenant mesurer la perte énorme que le pays, la société el le monde québécois a subie, a constaté Mgr Jean-Claude Turcotte, repésvntanl de Mg Paul Grégoire, dans sen homélie Désormais, nous n'entendrons plus l'éloquence enthousiaste, sa voix s'est tue a jamais, il faut cependant riOUS rappeler le souvenir de cet honnête homme.» Dans l'enceinte de celle vieille église Saint Viateur d'outre monl, dent le défunt etail un pa roissien depuis les quatre dernières années, (e, homme- et ces femmes écoutent en silence les paroles du représentant de l'Ar chevêque de Montreal, leur rappeler la perte d'« un guide sur et éclairé, d'un humaniste de gran de classe » et aussi la chute d un - géant Ils unissent leurs voix au choeur qui.accompagné d'une \\ ieloncelliste.chante aussi - la joie de partir vers la maison du Seigneur ¦.Un croyant ardent C'est le cure de la paroisse.Jean Prime.iu qui v célèbre le service religieux en compagnie d'une vingtaine de prêtre- cou celebrants dont le cardinal Paul Emile Léger, Mgrs .lean Paul Labile el .lean-Claude Turcotte, respectivement évoque auxiliai re de Québec ei représentant de \\\\u l'aol Grégoire, Mgr Turcotte rappelle la loi en Dieu de cet homme qui avait SU Harder -on ideal social el chic tien cet homme issu de cette race de i royants ardents et pour qui ¦ Dieu n'était pas prétexte ou excuse a l'Incurie ».Inhume a Levis Immédiatement après le service religieux, la dépouille mortelle de M.Bouleau - est dirigée vers Levis, escortée par une auto-patrouille et quatre mo tards de la Suretc du Québec l n libera -en chanté a 16 h a Lev is ou il a vécu durant une trentaine d'année .et ou il sera Inhumé La cérémonie a ete suivie d'une reception a IV heures pour la famille et les employés dont le Ira v.nl ,iv ait cesse a 15h30, en boni 111.114e au fondateur du Mouvement De-jardin- Turner aura deux mois de plus pour surmonter ses problèmes -1 OTTAWA (PC) - Il sein ble maintenant assuré que le congrès du Parti libéral du Canada, qui devait avoir lieu en septembre lilKd, sera reporté au dernier week end de novembre La question (pie se posent plu sieurs maintenant, est du siàvoir si ces deux mois d'atten iff additionnels profiteront ou 1(911 à M.Jjohn Turner, dont le leadership doit être soumis au vote des congressistes en vertu même de la constitution du par li.« Je pense qu'il y a autant d'arguments favorables que défavorables », a commenté M linger Schwass, président du comité des politiques du parti.«Vous pouvez dire qu'il (M.Turner) aura deux mois de plus pour surmonter tout problème qu'il pourrait avoir, ou qu'ils (h- partisans d'autres candi dais possibles) auront deux mois de plus pour l'attaquer», at il 11.île.M.Si hvvass était I un de ceux qui ont reclame de report en no vembre, ce qui lui a valu « délie accusé par deux person nés de travailler contre lui (M.Turner) d'une certaine façon, parce qu'il préférerait une date hative ».De toute façon, a dit M.Schwa-s.M.Turner lui-même n'a jamais essaye d'influencer le choix de la date du congrès, dans un sens comme dans l'autre.Les pressions eu laveur de novembre sont surtout venues de l'Ouest canadien, où les libe raux ont fail valoir que le mois de septembre se trouvait trop pies du moment des récoltes.VENTE DE GULF ET AVANTAGES FISCAUX L'opposition demande des comptes sur le rôle d'un ex-sous ministre mm OTTAWA (PC) - Libéraux ™ et néo-démocrates ont hier reel une des comptes sur le rôle de l'ex sous-ministre aux Finances Mai-hall Cohen, passé à l'emploi de financiers torontois âpre- qu'Ottawa eut favorise ses nouveaux patrons.Mais, aux Communes, le «ou verneinent a repoussé du revers de la main toute allégation de conflit d'intérêts dans le cas de M.Cohen.- Cela est arrivé alors que les vieilles règles sur les conflits d'intérêts étaient en vigueur», a soutenu le vice premier ministre Erik Nielsen, ajoutant que l'ex-SOUS-ministre avait non seule ment cherché à respecter ces anciennes normes mais avait reçu i assurance légale que son passage au secteur privé respecterait les nouvelles normes.Hier, après avoir vainement tente de tirer au clair la < com es sion fiscale \u2022 accordée aux frères Reichniaiin, de Toronto, pour acheter la O'ull Canada de la firme américaine Chevron, au coût de $2.8 milliards, l'Opposition a voulu scruter le role de l'ex mandarin liberal aux Finances, M.Marshall Cohen.Ce dernier a quitte en juin le ministère des Finances pour devenir en octobre le president d'Olympia et York Entreprise, la firme qui gérera Cïulf au nom des Heichmann.En vertu d'une décision du ministère du Revenu, Olympia et York bénéficiera d'une reduction d'impôt de $.'>(> septembre -oit laite dans les règles, a I il ré pondu.Il a même dit qu'il en aurait tait autant pour tout citoyen qui -i- -cr.ni plaint des agissements de la GRC dans la conduite d'une enquête La semaine dernière, M.Moris setie confiait a LA PRESSE que plusieurs -upporteurs de M.Masse avait etc interrogés sans qu'ils n'aient e,raud chose à voir avec la question des dépenses eleelora lus.Certains auraient ete l'objet de remarques désobligeantes.Un militant aurait ele menace ainsi par un agent : » SI vous ne voulez pas collaborer, l'enquête va du 1er plus longtemps et voire gars (le depute Marcel Masse), vous ne l'aurez pas ».Aucune plainte officielle n'a ce pendant été déposée.M.Moris -\u2022\u2022He a même declare vendredi qu'il S'agissait d'une tempête dans un verre d'eau.Le Canada reste à l'UNESCO mm NASSAU (PC) - Le pre-99 mier ministre Brian Mulroney a affirme, hier, que le Canada n'a nullement l'intention de se retirer de l'UNESCO.Selon des informations provenant de Sofia, en Bulgarie, où a lieu une conférence internationale de l'UNESCO, Mme Monique Vézina, ministre des Relations extérieures, a dit que le Canada envisageait de quitter cet organisme international.A l'issue de la dernière journée de la conference des chefs d'Etat du Commonwealth, M.Mulroney a déclaré que- ces informations étaient probablement le résultat d'une transmission fautive. LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 OCTOBRE 1985 Sauvons Montréal souhaite l'implantation de commerces chinois, rue de La Gauchetière-est ¦¦ Sauvons Montréal, un orga-™ nisme do pression, s'est allié à diverses associations chinoises pour demander à la Ville de Montréal de permetire l'implan lation de commerces le long de la rue de La Oaiichetièrc, à l'est du boulevard Saint-Laurent MARIANE FAVREAU_ Au cours d'une conférence de presse, hier, le porte-parole de Sauvons Montréal a demandé à la municipalité de déclarer tout le secteur «zone culturelle .spéciale», de façon à reconnaître « sa spécificité historique et sociale ».On sail que.en révisant le zona-ge de tout le centre-ville, Moni-real a décrète, il y a deux ans.que l'étroite rue do La Gauchetièrc est.ne sera que résidentielle jusqu'à la rue Sanguinet.D'ail leurs, tout un plan de réaménagement de ce secteur est en préparation et doit faire partie de l'opération 20 000 logements.Dans ce plan, les rues Dorchester et Vigor sont de zonage mixte, c'est-à dire qu'on y permet des commerces en rez-de-chaussée et de l'habitation aux étages.Sauvons Montréal et six organismes chinois ont de nouveau demandé, hier, qu'il en soit de môme dans la nie de La Gauche tioro.Les arguments avancés pour réclamer la présence de commerces dans la rue de La Gauchetière-est, sont de deux ordres.D'une part, on assure que la Ville fait preuve de discrimination raciale en limitant arbitrai rement l'expansion du quartier chinois vers l'est.Des membres de la communauté chinoise, entre autres, y possèdent des terrains et comptaient y attirer d'autres commerçants pour les mettre en valeur.On assure volontiers que les capitaux de Hong Kong échapperaient à Montréal si le zonage reste inchangé.D'autre part, on veut démontrer que cette petite rue reste la seule qui assurerait le développe ment ultérieur du quartier chinois.Et ce, malgré le fait que le boulevard Saint-Laurent soit devenu l'axe important du quartier et que son développement ne soit qu'à demi-terminé (plusieurs immeubles y sont encore placardés).Mais, sur Saint-Laurent, le quartier chinois ne peut s'étendre au nord de Dorchester, ni au sud de Vigor, expliquo-t-on.De mémo, l'expansion du quartier à l'ouesl serait gênée par le Palais des congrès et la Place Guy-Fa vreau.« Ni la rue Saint-Laurent, ni la lugubre rue Viger.de dire le por te-parole de Sauvons Montréal, no peuvent remplacer l'échelle humaine de la rue de La Gauche-tière.» A-t-on dû écarter des projets précis de commerces à cause de nouveau zonage?Pas vraiment, signale-ton.puisqu'ils sont bloqués au départ à cause du zonage La Ville a seulement permis la recontruction des Immeubles détruits par un incendie, angle Saint-Dominique et de La Gauchetière : les commerces y seront permis parce qu'ils y étaient déjà installés.En demandant que tout le secteur s'étondant du boulevard Saint Laurent à la rue Sanguinet, de Viger à Dorchester soit déclaré «zone culturelle spécialebb», on pense lui permettre un « développement mixte et harmonieux, à la fois résidentiel et commer cial ».La coalition demande également que le service d'urbanisme étudie les besoins de tout le secteur, qu'il élabore un plan préliminaire d'aménagement et de réglementation qui soit soumis à une consultation publique.Sauvons Montréal avait l'appui de l'Association des professionnels et hommes d'affaires chinois, de la Société Canada-Chine, de la Société des francs-maçons chinois, de l'Amitié chinoise de Montréal, de l'Association dos bénévoles chinois et de l'Hôpital chinois de Montréal.&adtf> fhaefc «ON*»*1** llMUtl / rabais 100 Réveil à LCD ¦ Projette l'heure au plafond.en appuyant sur un bouton , Liquidation 95 63-790' \\ Était 59 95 au \\ cat 1985 , .Complète et rabais économique OQ95 Z.7 39.9f 12-716' ¦ Portative AM/FM avec CAF en FM et .95 filtre céramique Unité de démonstration 26-1069 Liquidation 99Ç00 ¦ Modèle 4,64 K, nwtAnoikln ^1 A 1/ EtOlt 1999 00 OU extensible a 128 K cat.1985 En moyenne I par magasin L'OFFRE EXPIRE LE 13-1217' mm octobre OarifxO» M Chaîne tout-en-un.très bien équipée ¦ Le Clarinette ' -114 avec tourne-disque autom.à 2 vitesses, récepteur AM/FM stéréo et magnéto-cassette double en un combiné ¦ Avec deux enceintes à gamme intégrale ¦ Pour copie ou lecture continue des cassettes 1 ® À votre service! ¦ Le répondeur TAD-210 prend jusqu'à mhnÏQ 120appels ; 43 309B OÇ95 7 7 139.95 rabais Nova-52.casque d'écoute abordable 1Q95 ï 7 29.95 J Offrez-vous un cadeau pour votre auto _m .jss_»ûs.M «io : école .lean XXIII ; 10: Centre communautaire Saint Joseph ; il: blibliothèque Êmile-Nelllgan ; \\2 ei 13: Centre communautaire Campeau : 11 Centre communautaire Tëcole) Hillcrest; 15: Centre Martinvale; 16: Centre communautaire Sainte-Dorothée: 17 et IX: Centre communautaire I,aval-Ouest ; 1!): école VlarcelleGauvreau ; 20: école des Cèdres: 21: Centre communautaire Sainte-Rose ; 22: Centre administratif du Service de la bibliothèque municipale de Laval; 23 et 21: bibliothèque Laure-Canan.Un Québécois « pure laine » ¦ (\"est avec colère que M.Kdouard Vlasblom a l'ait savoir, hier, qui ne faisait pas parti des «groupes ethniques» de Laval.«Je suis un pur Québécois», a-t-il dit.précisant aussi qu'il était comp lable agréé et non expert comptable.M.Vlasblom esi candidat du Parti du ralliement officiel des l.avallois dans le district 10.Journée calme à Terrebonne ¦ (\"est sans aucun doute dans la nouvelle municipalité de Terre bonne ( née de la fusion de Saint Louis-de-Terrcbonne et de Terre-bonne) que la journée des elections municipales sera la plus calme.En effet, le candidal à la mairie [renée Forget ainsi que neuf des 11 membres de son équipe ont été élus sans opposition.M.Forget est à la tète du - Parti de l'avenir des citoyens-.Principal instigateur de la fusion, M.Forge) était auparavant maire de Saint-Louis.Claude Desjardins, ex-maire de Terrebonne, avait décide de se retirer de la scene politique municipale pour des raisons professionnelles.Il y aura donc elections dans le district :t.entre Pierre Métivier du PACT, et Richard Blanchard, indépendant, et dans le 11.opposant Claude Morin.du PACT, et Jean Aubin, indépendant Prudence à PHalloween ¦ L'Ilalloween approche a grands pas et.encore cette année, le Service de la> police de Laval, en collaboration avec différents organismes, recommande quelques régies de sécurité aux jeunes qui parcourront les rues le soir du .'il octobre.M est notamment recommandé aux entants de se maquiller au lieu de porter des masques, afin de bien voir et entendre: de por 1er des vêtements courts pour ne pas trébucher; d'utiliser une lampe de poche des qu'il fera sombre; de prendre garde en traversant les rues; de faire examiner par leurs parents les friandises qu'ils recevront; de refuser toute sollicitation de personnes inconnues; enfin, de pas trop s'éloigner de la maison.Spécialistes européens ¦ Les responsables de la division de l'assainissement des eaux du Groupe Dessau, de Laval, ont revu récemment ia visite de neuf spécialistes européens et américains en hydrologie urbaine.L'occasion: le deuxième séminaire .sur l'hydrologie urbaine1, parraine par le département de génie civil de l'Université d'Ottawa.Les experts de Dessau ont présente un documentaire sur l'analyse par ordinateur d'un secteur important du reseau de collecte des eaux pluviales de Laval, secteur qui connaît débordements et inondations depuis plusieurs années.Nouvelle bibliothèque municipale À l'intérieur de la nouvelle biblothèque municipale de Terrebonne, on a autant que possible conservé le cachet \u2014 et l'équipement \u2014 du vieux moulin original.¦ Les citoyens de Terrebonne ont depuis quelque temps, sur le sill- historique de l'Ile des Moulins, une nouvelle bibliothèque municipale.\u2022 L« bâtiment tait partie du projet de restauration du vieux moulin a scie construit en 1NUI et du moulin a farine qui date de 1848.Ne de la collaboration fédérale provinciale, avec la participation de la municipalité et de ses citoyens, ce projet de restaura lion a coûté quelque deux millions et demi.La part du gouvernement fédéral a etc de Si WilOOO et celle du gouvernement du Québec, dé $992000, Le parc industriel de Mascouche ¦ La Société régionale de développement économique des Moulins (SORDEM) a entrepris une campagne pour vendre aux investisseurs le parc industriel de Mascouche.D'une superficie de 10S km carres (41,6 milles carres ), Museou chc occupe 11 p.cent du territoire de la Municipalité régionale de comté (MAC) des Moulins.Le parc industriel est situé près de l'aéroport de Mascouche.Pour plus d'informations: 474-2468.GRANDE OUVERTURE demain Place L'Acadie Beaumont Epargnez jusqu'à 60% sur La Mode EN GRAND Quelle bonne nouvelle! La mode d'aujourd'hui en TAILLES FORTES à des prix très abordables.Si vous portez les tailles 141/2 à 281/2 ou 36 a 48, venez voir le nouveau entrepôt d'aubaines Pennington à Place L'Acadie Beaumont.Vous y trouverez une gamme complete de nouvelle marchandise à des prix imbattables, AINSI que des valeurs à ne pas manquer.jusqu'à 60% de rabais .sur la marchandise de fin de série de nos fabricants et sur les articles de fin-de-saison de nos magasins à travers le Canada.De véritables occasions.Des modèles seyants.Exclusivement pour la femme qui porte des TAILLES FORTES.Maintenant à Place L'Acadie Beaumont.Spéciaux d'ouverture en vigueur aux deux Entrepôts d'Aubaines Pennington à Montréal.TENUES SPORTIVES MOLLETONNEES TAILLES 38 à 44 MANTEAUX D'HIVER TAILLES I6V2 à 24V2 TAILLfco 00 a .n la présente itonne.que le Conseil municipal Je la (ne de (oit Saint LUC par une résolution en dale du ID octobre IVSS.u ordonne à la soussignée \"e< rttrtiwr J uKivto'it'ittw/NH dont Ivirr.Kt d* u*\\ toncttont tt It 'tmpJocc tW \u2022Jttmtr» lu J obvrfKti QUALIFICATIONS ¦ Potwdw un 0£\u20ac \u2014 option ImoïKft - pmpJ#lf par d*t court um «entrait en ipMHivn i*r*.etvtont un total d# qu*nj« (15) am*** H »t*ni* ow taut* agit» ^(potation |UU«* \u2022qj-ioO\"''* \u2014 A*om un minimum por>#\":\u2022\u2022¦ irjce^.Milieu hospitalier UNITE DE TRAVAIL: Bureau régional \u2014 Amos ATTRIBUTIONS GENERALES: \u2014 Sous l'autorité du directeur des services prolessionnels, le conseiller coordonne et contrôle les activités nécessaires a lournir I expertise pour la planification et la programmation des services sociaux concernés \u2014 Il apporte le support et laide aux professionnels oeuvrant dans ce secteur \u2014 Il est aussi responsable .1e certains dossiers en collaboration avec les établissements du reseau \u2014 Poste présentant des delis importants a n.-lever \u2014 Le candidat doit être capable de travailler on équipe \u2014 Il effectue toute autre tâche connexe a la demande de son supérieur immédiat EXIGENCES: \u2014 Détenu un diplôme d'études universitaires de premier cycle en service social et une experience pertinente de trois (3) ans \u2014 Les candidats possédant une formation en sciences humaines additionnée de plusieurs années d experience en travail social pourront être considérés.CONDITIONS DE TRAVAIL: Selon les conditions de travail dos piolossionnels syndicables non syndiques (22.501 43.277) DISPONIBILITE: Immédiate Faire foule demande avant le 2 novembre 1985.à I adresse suivante Le Directeur des services administrants LE CENTRE DES SERVICES SOCIAUX DE L'ABITIBI-TEMISCAMINGUE 341, Principale nord.Se étage AMOS (Quebec) J9T 2L8 I .i ( iiininissiiin sciilmrr ( rtr icguicrt le* services lit pcfSOItnfel qualitir pour comblci le poste suivant PSYCHOLOGUE SCOLAIRE OU CONSEILLER EN RÉÉDUCATION l.iru d'ifftttllion: Chtssiibi.Haie lames (Quebec), mai* *cra au service de* huit ix» écoles de Ij t ummission Qualifications requises: lue membre île la toi pur.mon ptolr**ionncllc de* psychologues du Quebec ou possèdes un diplôme universitaire tei minai de prcmiei cycle dan* un champ de *peviali*aiio!) appinpne.itolamtncm en psychologie; bilingue (français et .Ululai.I.experience en milieu amérindien sérail un atout Salaire: selon la convention collective Faites parvenii votre curriculum vitae avanl it dcution permettant de lepondre aux besoins a courr, moyen et lonç) terme de l'eriirelien de lo Hotte et d en effectuer on contrôle rigoureux.La personne aurait aussi a coordonner et gérer les ressources humaines mises o sa disposition EXIGENCES D'EMPLOI \u2014 Diplôme deludes colleqiales \u2022\u2022n aéronautique ou mécanique d'entretien d'ovion.\u2014 Licence du MOT.\u2014 Experience de sept i^) années dons un milieu hautement développe -n planification et informatise.\u2014 Capacité de conceptualiser des systèmes ot des techniques de planifica lion \u2014 Habileté en gestion des icssources humaines.\u2014 Bilinguisme GERANT COMMISSARIAT Notre preoccupation constante est d'offiir des services piofcssionnels et de qualité a notre clientele.Pour ce faire nous recherchons un gérant du com missanal pour la base de Oorval.Sous l'autorité du directeur.Service a la clientele, la peisonne sera lespon sable de l'ensemble des activitos de \u2022 .un n ut d'approvisionnement de la cabine passagers ainsi que du contrôle de la qualité.Elle auio aussi a reorganiser les systèmes en place, a établir des procedures de travail, a su perviser et qcrer les icssouic.es sous sa responsabilité EXIGENCES REQUISES \u2014 Diplôme d'études collégiales en techniques administratives et un minimum de six (6) onnees d experience pertinente, dont au moins trois un neos u un niveau de supervision.\u2014 Capacité d organiser et de supervisor.\u2014 Diplomatie.\u2014 Bilinguisme.Le» personne* infvrettee* sont prievt de foire parvenir leur curriculum vitae avant te 30 octobre 1V85.QUEBECAIR Service de» Rostource» Humaines A/S Oirocteur dot Rettourco» Humaines CP.490, Aéroport dé Oorval, Dorval, Quebec H4Y 1B5 SECRÉTAIRE ADMINISTRATIVE Le siège sociale d'une importante société de distribution canadienne de produit de luxe, situe a ville St-Laurent, est a la recherche de la personne qui saura totalement secondé la direction commerciale.LA CANDIDATE \u2014doit être parfaitement bilingue \u2014posséder beaucoup d'initiative ot de sens de l'organisation \u2014la rédaction française et anglaise n'a pas de secret pour elle \u2014est à laise avec le suivi de budget \u2014et.primordialement, est une personne motivée par les.responsabilités NOUS OFFRONS \u2014salaire compétitif \u2014programme de bénéfices marginaux \u2014possibilité de carrière au sein de la direction marketing Prière de faire parvenir votre c.v.à; Directeur commercial 2255, De Blois Jp Duveyiay Laval 1 H7E 1P8 C 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 23 OCTOBRE 1985 CARRIERES ET PROFESSIONS _N B Tous les poifps onnpnçes sont ouverts également ou* femmes et ou» homrrjps_ Possibilité de carrière dans la vente au détail Gérant(e) de magasin Addilion-Elle est une chaîne de boutiques de vêlements pour femmes de taille 14 +, dont le succès grandit rapidement partout au Canada Nous recherchons présentement une personne hautement qualifiée pour diriger notre magasin de grande envergure situé sur la rue Ste-Catherine Ce poste ouvre également la porte à une carrière des plus intéressante à toute personne ambitieuse, puisqu'il s'inscrit dans le cadre de notre vaste programme d expansion nationale.Le (la) candidat(e) dcslré(e) doit: ¦ posséder de l'expérience en gestion dans le domaine de la vente au détail \u2022 être déterminé(e) el très molivé(e) \u2022 faire preuve de confiance en soi, avoir des connaissances approfondies et des qualités de chef de file \u2022 rechercher lavancement en retouf d un rendement de haut calibre.Avantages: \u2022 un excellent salaire et un programme boni d'encouragement \u2022 la possibilité de batii une carrière passionnante.Si ce défi vous Intéresse, faites parvenir voire curriculum vilae à Manuel Xavier Modes Shirmax 472.Montpellier Montréal (Quebec) H4N 2G7 Ç\\ddition -Bit I DIRECTEUR DE L'INGÉNIERIE Lo Société canadienne de sel limitée est l'un des plus importants produc teurs de produits salins au Canada et possède des bureaux et des usines a travers le pays le poste ci-haut mentionne y est présentement disponible au siege social, situe a Mississauga Le titulaire sera responsable de l'implantation des programmes de reduction de coûts et de capitaux, ainsi que des études techniques pour nos deux mines et nos quatre usines de fabrication afin que les échéanciers de production soient respectes, confoimement aux commondes passées et que les travaux reflètent les normes établies en matière de coûts et de qualité.La personne choisie possédera un diplôme en génie électrique, mécanique ou chimique et au moins 10 années d experience en ingénierie de projet ou d'usine.En outre, cette personne auro de|a participé o des études techniques, y compris I établissement de budgets et de coûts, et possédera une bonne connaissance de l'électricité ainsi qu'une experience pra tique dans l'utilisation des ordinateurs personnels.Ce poste étant situe en Ontario, lo connaissance de langlais est essentielle Nous offrons un salaire concurrentiel, un programme complet d'avantages sociaux et un milieu de travail stimulant.Les personnes qui remplissent ces exigences sont invitées o taire parvenir leur curriculum vitae, sous pli confidentiel, ou à communiquer directement avec: Madame Mario J.Morgan Directrice du personnel La Société canadienne de Sel, Limitée 4 Robert Speck Parkway, Suite 850 Mississauga (Ontario) L4Z 1S1 (416) 848-4800 Les agences sont priées de s abstenir.« l The Canadian Salt Company Limited INbTITUT D'OPxDINIOUE du QUÉbEC Colltqt LionelGroul» L'Institut d ordniique du Quebec est à la recherche d un expert technique en logiciel CAO-FAO et en reseau de communication sur une base contractuelle Responsabilités \u2014 Operationnaliseï et oll'n le support technique logiciel sur les équipements suivants 2 Vax 780 18 micros HDP 11 140 Rainbow 13 stations CAO \u2014 Produire les cahiers cle charge (coté logiciel) pour I achat d un million de dollars en équipement F AO \u2014 Opèralionnaliser 3 lignes de montage CFAO Salaire a déterminer selon les compétences Faites parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 2t\\ octobre I9S5 Services au personnel College Lionel-Groulx 100 rue Duquel Sainte-Thérèse (Quebec) J7E 3G6 430 3120 Ecole des Hautes Etudes Commerciales n île ADJOINT ADMINISTRATIF Centre d'études en administration informatique Sous la direction du supérieur immédiat, le titulaire de ce poste nui a comme principales tondions: \u2022 la préparation de réunions, de rapports d activités et d'états de dépenses du Centre \u2022 la participation a l'organisation de colloques, séminaires et conférences, \u2022 la cueillette d Informations el la redaction de Uiochures et dépliants sur les activités du Centre EXIGENCES: \u2022 diplôme d études collégiales dans une discipline appropriée; \u2022 un minimum de trois années d expérience dans un poste connexe; \u2022 excellente connaissance de lu langue française.\u2022 très bonne connaissance de la langue anglaise.\u2022 habileté de rédaction et de communication orale; \u2022 connaissance du traltumont de texte (IBM-PC, logiciel Word Perlecl) seiait un atout.Los personnes intéressées feront parvonir leur dossier personnel avant le 1 erftoverntore .l'attention du Directeur du service du personnel - 5255, avenue'Decelles *' Montréal (Québec) H3T 1V6 SUPERVISEUR PRIX DE REVIENT Notre division de Montréal a un poste de choix à offrir à une personne dynamique, ambitieuse et aimant travailler avec les gens.En plus de la supervision de 3, la personne choisie se rapportant au contrôleur sera responsable du vaste champ du prix de revient, du contrôle de variances et standards ainsi que de la preparation du budget annuel.En plus, elle assistera à l'élaboration du budget annuel do rentabilité et autres tâches connexes.Ce poste intéressera la personne qui a un bon esprit d'analyse et qui est dans la dernière étape du programme CMA.qui est couramment bilingue et qui jouit d'une bonne expérience dans le milieu manufacturier dont la supervision.Une connaissance du Lotus 1, 2, 3, est un atout.Salaire initial $25,000 à $30,000.Faire parvenir votre résumé à: Marcel Ayotte Les INDUSTRIES SOMERVILLE BELKIN LTÉE 865.rue Hodge, Montréal, Québec, H4N 282 ESTIMATEUR (DESSINATEUR) Une compagnie de fené*res, située à Montréal, est à la recherche d'une personne pour combler un poste d'estimateur (dessinateur).Fonctions: Sous l'autorité du directeur d'usine, le titulaire de ce poste sera: \u2014responsable de fournir des soumissions au département des ventes \u2014responsable d'accumuler et de fournir l'information technique o l'organisation \u2014de faire des recommandafions incluant les dessins de toute modification sur nos produits.Qualifications \u2014 Doit posséder une experience d au moins 3 ans comme estimateur \u2014Avoir une bonne connaissance du dessin \u2014Connaissance de la fenestration serait un atout important \u2014Etre bilingue Les condidat(e)s sont prié(e)s de soumettre leur curriculum vitae au plus tard le 1er novembre 1985 à: La Presse, réf.15015 CP.6041, suce.A.Montréal (Québec) H3C 3E2 CONTREMAITRE GÉNÉRAL Une division d une compagnie multinationale, située à Montréal, est o lo recherche d une personne pour combler un poste de contremaître général.Fonctions: Sous l'autorité du directeur d'usine, le titulaire de ce poste sera: \u2014 Responsable de gérer un personnel de 5 contremaîtres et une usine d'environ 150 employés.\u2014 Responsable de la mise en application des normes de qualité, d'efficacité et de santé-sécurité.Qualifications: \u2014 Doit posséder un minimum de 3 années d'expérience comme contremaître général.\u2014 Une connaissance de lo fenestration serait un atout.\u2014 Etre bilingue.les condïdat(e)» sont pn»(e)l de lovmettre leur curriculum vitae au plus fard le 1er novembre 1985 à: La Presse, Réf.15017 CP 6041, suce.A Montréal (Québec) H3C 3E2 AGENT DE MARQUES DE COMMERCE AGRÉÉ Swabey, Mitchell.Houle, Marcoux & Sfw.un bureau d'agents de brevets et de marques de commerce à la recherche d un agent de commerce d expérience pour son bureau de Montréal.La personne choisie doit être agréée et posséder au moins trois (3) années d'expérience vouées principalement à la poursuite de demandes d enregistrement de marques de commerce Communiquer avec: John D.Miller (514) 845-7126 SWABEY, MITCHELL, HOULE, MARCOUX & SHER 1001, boul.de Maisonneuve ouest, bureau 800 Montreal, Qc H3A 3C8 i .(TT¥tEffD GRAPHISME PAR ORDINATEUR Le groupe de recherche en graphisme par ordinateur est présentement à la recheiche de personnes pour réalisor des séquances de tiim d'animation tridimensionnelle par oïdinateur La période d emploi des postes otterts s étend du 1er novembre t985 au 31 octobre 1986 Le traitement annuel v.irie entre 18000$ el :i0000t el est établi en (onction des qualifications et de l'expérience dus candidats EXIGENCES.Expérience en Informatique et en arts visuels Les personnes intéressées feront parvenir leur curriculum vitae avant le 1er novembre a l'attention du: Directeur du service du personnel 5255.avenue Decelles Montréal (Québec) H3T1V6 REPRESENTANTE) Noire société, spécialisée dans le domaine de la conservation de l'énergie, recherche un professionnel de la vente poui se Joindre à son équipe de marketing.Le candidat doit posséder une expérience pertinente et être bilingue Les avantages offerts comprennent salaire, boni, dépenses d auto el une gamme complète d'avantages sociaux Veuillez fane parvenir votre curriculum vitae a.LES CONSULTANTSLLGINC.5035, boul.de Maisonneuve ouest Montreal.Uc H4A1Y5 Une firme legale du centre-ville est a la recherche d'un DIRECTEUR ADMINISTRATIF La personne desirec doit être bilingue, avoir de bonnes notions de comptabilité et posséder une certaine habileté don* ses relations avec les employes.Veuillez envoyer voire c.v.et coordonnées talarialei à: Madame M.Porter 620 ouest, boul.Dorchester Bureou 1200 MONTRÉAL (Québec) H3B 1P3 Les dossiers seront truitjés en toute confidentialité.Çriâ riantation \") REPRESENTANT tu comptant* huniuluti, ^(iiuipol niptwlutcui ut du intuitu' uV clonics Mupicolet