La presse, 14 septembre 1985, X. Vacances - Voyage

[" X VACANCES f*\"~) - I- ¦ \u2014WWI .LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 L'automne.Saison triste s'il en est une, elle présage le pire : pour saisir ces brefs moments, l'Estrie et les Laurentides l'hiver.Le temps des pulls, des pluies froides, du vent, des Ion- nous proposent une kyrielle d'activités de loisirs qui vont, de la gues nuits, est à notre porte pour de bon.simple promenade en \"forêt dans les parcs à des festivals « des couleurs » dans plusieurs villages, d'un concours de photogra- Quelques jours encore, il y aura pourtant des réminiscences phies automnales à Sair.t-Bonat au festival gastronomique de de l'été avec de belles journées ensoleillées qui jetteront tune Granby, autant de façons de passer de beaux week-ends'; ;r-.se lumière nouvelle sur une nature ébouriffée.remémorant un été qui fut pourtant si court.if LA BARBADES/loi base d'occupation double Hôtel Sunset àpartirde J*Ty T^tF-F f*Y£*ct' T7f 111 rra ^ comprend le vol aller-retour.WCdl VllldgC (Europa) les transferts.7 nuits à l'hôtel LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 * \u2022 4 m Kn E.strie, il y a trois événements touristiques Importants cet au-™ tourne : le Ronde/, vous intcrnutiomil dus Gourmets «i Eastman, le festival de la chanson de Granby suivi du Festival gastronomique de Granby.Organisé par la confrérie dos amuse-gueules de Eastman, ce rendez-vous se tiendra dans six établissements de la région, et les pays à l'honneur seront la Suisse, à l'auberge du FenJl; la Hongrie, a l'auberge Le Falot: l'Algérie, au Bon Cru de la Boucharde; l'Espagne, à la Bonne Bouffe: l'Italie à la Vieille Maison; et l'Autriche, aux Mélèzes.Ce rendez-vous a lieu jusqu'au M) septembre Quant au festival de la chanson de Granby, il se tiendra du i!) au 22 septembre avec une soirée de «ala.le samedi .ï octobre.Du 3 au 13 octobre, le festival gastronomique de Granby devrait attirer un grand nombre de visiteurs qui peuvent se procurer un passeport special décrivant les activités principales et les menus élaborés par les différents restaurants.On peut se procurer le passeport dans les caisses populaires de Granby et dans les restaurants.Dans la région, il y aura du 2(ï au 29 septembre un festival des couleurs a Magog avec plusieurs activités prévues dans le pare industriel.La Station touristique de Bromont est ouverte du \\endredi au diman che jusqu'au 20 octobre.On peut faire du golf dans le parc du mont Orford jusqu'au 14 octobre.Il y a aussi le télésiège du mont Orford qui est en opération jusqu'au 6 octobre, les samedis et dimanches, de 11 à 17h.Le prix de la remontée mécanique est de .Sj.\">0 pour les adultes, et de $4 pour les jeunes de moins de 13 ans.Jusqu'à la fin d'oitobre, le samedi et le dimanche, on peut découvrir les gorges de la rivière Coaticook dans la ville du même nom.D'une profondeur de 75 mètres, on peut emprunter un sentier d'une longueur de 1.5 km et voir les chutes, visiter la grotte en compagnie d'animateurs.Le billet d'entrée est de $2.50 pour les adultes et de si pour les jeunes.Le Zoo de Granby est enfin ouvert juscu'a la fin d'oetobr» tous les jours de 10 a 17 h.En vélo dans les entiers du parc Orford.Profondes de 75 mètres, les gorges de Cocticcok constituent un site important en Estrie.El !\" * Vue impressionnante au sommet &j mont Otford.FORFAIT AUTOMNE Offrez-vous quelques jours de repes clans un site exceptionnel.Notre forfait automne comprend la chambre, le repas du soir le petit dejeuner et lacces aux activités sportives dont notamment lequitation la randonnée pédestre, le tennis la bicyclette et le golf miniature.Aucuns frais d hébergement pour les enfants de moins de 18 ans partageant la chambre des parents.Notre forfait automne nous vous roffrons à partir de S (Il au Man0ir \u2022 Prix par personne par jour en occupation double taxe et service inclus 59* /ju, ^ w,orr\\-ter.flâner, vous détendre et bien manger.e>3ge.vous pouvez galoper, rnarui ~£ IK UWOIIUH LU l)KL\\Ci: TOURS PAR AUTOBUS ATLANTIC CITY 20 au 22 sept.110* 11 au 14oct.1 45* 25 au 27 oct.1 05* 8au10nov.105* WELDWOOD 21 au 26 sept.239* Tous les prix sont p.p.en occ.double Nefertiti Casino Tours - 931-6381 Permis du Ouobec URSS 85 LA RUSSIE, L'UKRAINE, LA BIÉLORUSSIE ET LA MOLDAVIE CÉLHRATION DU 7 NOVIMBRE \u2014 4 ou 1S noyant»?1 «fiftS Monou, K*.K«hir.«.Mmifc Uwi^foJ E \"V W W FESTIVAL DE L'HIVER RUSSE \u2014 du!9d*c IVI5ou2jcfi «Ht, fit* Nouvel A/.tci.i ur le lac Provost ainsi que des sites de camping dans l'ensemble du parc Pour les adeptes de la randonnée pédestre, on retrouve dans le parc de nombreux sentiers pédestres, el i! y aura même un service de transport gratuit vers la chute aux Rats, dans le parc, au départ des deux centres de ski du village, ceux de la Réserve et du Mont Garceau.La chambre de commerce de Saint-Donat organise en outre; un concours de photographies dans des sentiers photos qui seront di rigés par des membres de l'Association nationale d'art photographique.Tout le week-end, une invitation spéciale est aussi lancée ;i ceux qui veulent profiter gratuitement des remonte-pentes des deux stations de ski citées plus haut afin d'y faire de la photo, ou simplement pour admirer le paysage.Pour plus d'informations sur le Week-end des couleurs à Saint-Donat, on peut appeler au 819-421-2833 ou se présenter à la chambre de commer ce de Saint-Donat.Au Mont-Tremblant, les festivi tés sont un peu plus diversifiées.Il y aura par exemple des specta des de danse, de ballet, sur la plage du lac Mercier, des concours d'hébertisme.un biathlon, des courses de vélo, des concours de bûcheron au cours des trois prochains week-ends.Pour connaître le programme détaillé du 5e Festival des couleurs, on doit communiquer avec la chambre de commerce du Mont-Tremblant.La grande évasion dans les parcs des Laurentides.AMÉRIQUE DU SUD 1 er au 23 novembre Voyage accompagné de Montréal Guides de langue française PEROU: Lima, Cuzco, Machu Picchu, Pise, Puno BOLIVIE: le lac Titicaca, Tihuanaco, La Paz PARAGUAY : Asuncion ARGENTINE: Buenos Aires BRESIL: les chutes Iguazu et Rio de Janeiro Billet d'avion: Can.Prestations terrestres: U.S.Icfialouf/ 1694$ 1590$ A£ROtlNEAS AftGEivr/HAS CONSULTEZ VOTRE AGENT DE VOYAGES PORTO AIR PORTUGAL 2 SEMAINES à partir de $0^1700* L1SBONNE-ESTORI1 - Al.GARVE \u2022 Avion Montréal-Lisbonne et retour \u2022 Hébergement (13 nuits)/ petits déjeuners continentaux \u2022 Auto, 13 jours \u2022kilométrage illimité assurances tous risques exonération de dommages par collision taxe portugaise personne, chambre double Contactez votre agent de voyage ou TAP Air Portugal (514) 84M-olb,3 Détenteur permis du Qutbfi SOIREES D'INFORMATION 1985/1986 Si vous êtes attirés par une de nos destinations et désirez voir et apprendre davantage sur nos circuits, nous vous invitons à assister à i une ou l'autre de nos.soirées d'information.En rencontrant les responsables de secteur, vous trouverez réponse à toutes vos questions: 1221 rue St-Hubert Montréal, Qc, H2L3Y8 Tel: 286-9014 Du 18 septembre au 12 décembre 1985___ Mardi Î8h00 AMÉRIQUE LATINE (Mexique.Amazonie.Galapagos, Pérou /Bolivie Chili, Brésil) Mercredi 18h00 ANTILLES .2 AFRIQUE (Transsaharienne Egypte, Kenya.Cameroun.Yémen, Maroc, Grenadines, Haïti) Jeudi 18h00 ASIE (Inde.Népal.Thaïlande, Japon, Chine, Philippines) (tri.uii nr rj un pi rmi-, .jo Quebec.1_\t1\t1\t\t\tm\ti\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t g» Partons au coeur ensemble du monde BRESIL GRENADINES HAÏTI MEXIQUE AMAZONIE PEROU/BOLIVIE ÎLES GALAPAGOS CHILI & & TRANSSAHARIENNE CAMEROUN KENYA YÉMEN EGYPTE MAROC \\_ NEPAL INDE CHINE JAPON THAÏLANDE EVEREST I)t RASf PHILIPPINES MtClItmil ilufc prrnilMluQu't>cc|f LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 Les Chinois espèrent attirer les touristes au Tibet mi LHASSA (AP) \u2014 ^ Tandis que l'aube se lève sur les RICK GLADSTONE montagnes enbru-mées qui entourent Lhassa, une colonne de touristes, caméra au poing, longe un dépôt d'ordures jusqu'à un Krand rocher, où les entrepreneurs ti beta ins de pompes funèbres livrent généralement les corps aux vautours et aux corbeaux.L'enterrement dans le ciel, une coutume du lamaisme bouddlu que qui fut photographiée pour la première fois il y a quelques années seulement, est devenue désormais une halte de routine pour les visiteurs de plus en plus nombreux dans ce pays, annexé par la Chine en 1950.D'abord opposés à ce que des étrangers assistent à ce rite macabre, les Chinois donnent désormais une autorisation taci- te et même, dans certains cas.louent des vélos ou des voitures pour leur permettre d'atteindre les lieux, dans l'est de Lhasssa, avant la cérémonie du point du jour.Bien que ne figurant pas dans les iti- ISSU- si»»-»\" ts0 \"J Ail G» minutes prépare les visiteurs au reste de la tournée et recrée l'histoire de l'église universelle.Et puis, pour ceux qui voudraient s'attarder quelque peu dans le village.Grande Anse est un bijou de petit hameau acadien avec ses maisons blanches, sa longue grève ou reposent des «barges» à morue, ses petits restaurants aux spécialités locales, ses enfants qui fouillent le sable chaud a la recherche de coques.Retrouvée au sous-sol empoussiéré du vieux séminaire de Joliette, cette immense maquette de la place Saint-Pierre occupe maintenant une salle complète du musée des papes de Grande Anse.SAFARI - AVENTURE AFRICAINE 1 6991 14 jours avion, transtert.hotel, satan, quelques repas à partir de Londres-Pékin-CIten^de 12 jrs avion, transtert.hotel, visites, quelques repas à partir de 1 5991 Terre Sainte, Egypte, Jordanie 14 jrs tout compris a partir de 16991 6991 Destinations d'hiver COSTA RICA 2 sem.à partir de VENEZUELA (MARGARITA, PUERTO UCRUZ) avion, hôtel, transtert ¦*ClUurl**df(Mfi\\riPMontreal bit* hutr hivrr WHVfth Pmn.tr p*rwinnr, tm up.ition doublr 1rs pm annont f**>*>nni Iftpfil minimum* et varient wlon UdjiPo-MlepaM et tr ( houil hôn-t FOU! let (Oiinti «m i tout 'les i lis ih mibi ii n- ¦ .m moment oV*.rtHtrvaliunv Contultej U brochure Sorv.it pOurcOfUMltrtUliitt complète oVwvantajj^rl rondiltons le*.pn» r>r< nmpM'nnenl pas 1*»» u«« m Je* Wi\\ oV f>ot»*ii«*t Puerto Vallarta Départs des 4-11-18 janvier HOTEL ELOÏSA 769 769 Cancun i departs des 4-t1-18 janvier HÔTEL INTERSUITES 699 699 Votre voyage Sol-Vac comprend : \u2022 le transport aérien aller et retour par vol nolisé «transtert aller et rAoUr de l'aéroport à l'hôtel \u2022 hébergement pourladureedevolrct hoix incluant la manutention desbagages \u2022le plan de repas indiqué dans la bnx hure «cocktail de bienvenue \u2022service d'un représentant Centre-Ville Voyages Eaton: Anjou 284-8903 353-4411 SOL-VAC TOURS Laval St.Bruno 687-1470 461-2345 Pointe-Claire | Rockland 697-6420 738-5152 Crédit accepté avec la carte Eaton iifif.Nif.urd un permis du quebec EATON LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 \u2022 x 7 Dans les églises romanes de Cologne un COLOGNE (PC) \u2014 La ville de Cologne a proclamé 1985 « l'année des églises romanes ».Quarante ans après la fin de la deuxième guerre mondiale, les 12 églises romanes du centre ville renaissent de leurs cendres.Les énormes dégâts qu'elles ont subis lors des bom-barderments appartiennent maintenant au passé.La reconstruction et l'aménagement étant achevés, elles sont enfin toutes accessibles au public.Pour la plupart des gens, Cologne évoque surtout l'imposante cathédrale qui se dresse dans le ciel de la cité rhénane.Plusieurs ignorent que la ville a conservé plus d'églises romanes que la majorité des villes européennes.Encerclant le centre-ville, se dressant parfois en plein coeur de la zone piétonniere ou émergeant entre deux edifices modernes, elles témoignent du passé historique de la ville qui au Moyen-Âge fut un important lieu de pèlerinage, à l'instar de Home et Saint-Jacques-de-Compos telle.Pendant des siècles, ce sont ces églises qui ont conféré à la ville de Cologne un cachet particulier.Elles lurent érigées entre 1150 et 1250 pour repondre a ['affluence des pèlerins qui se rendaient a Cologne.NEW YORK ou WASHINGTON à compter de 130V££1> INCLUS Transport aller-retour par autocar 0e luxe.2 ou 3 nuits 0 hotel (premiere classe), tour de ville, lanes et manutention d'une valise, représentant de I agence coupons de réduction pour spectacles sur Broadway la NYCl Départ: Action de Grâces GUY TOMBS LTEE 1085.Beaver Hall Montréal.Qc H2Z 1S7 (514) 866-2071 ACTA-IATA \u2014 Permis du Quebec partir de 999 $ exposition RENOIR/boston La seule en Amérique du Nord Départs: du 6 m ) 0 no.du 15 au 1T nor.du 22ao 24 no» 1915 Via québècair a partir de 210V(£T£H> Le 1er des vacances-soleil SUPERS REDUCTION JUSQU'A II i 8 déc.1988: Croisière francophone dans les Caraïbes à boni du REGENT SEA 12 Jan.1988: BIO DE JANEIRO avec SOL VAC TOURS 80 Jan.1986: Croisière sur le \"VICTORIA par WARDAIR et semaine additionnelle possible à San Juan 16 fèv.1986: RECIFE, la nouvelle destination brésilienne avec SOL VAC TOURS 88 mar.1986: Un combiné: 1 semaine RIO DE JANEIRO et 1 semaine REFICE avec SOL VAC TOURS Départs de Québec et de Montréal Rabais de 5 aux membres qui achèteront des forfaits au prix régulier pour les departs de janvier et février 1986 Les reservations et le paiement, integral devront être faits entre le 1er septembre et le 15 novembre 1985.Carte d'adhésion au CAA et assurance-voyage pour les non-membres qui achètent tout forfait de 1800* ou plus (une carte pour un forfait pour deux personnes) VOYAGES TOURING détenteur d'un permis du Quebec Brossard 1670-G.boul Provencher J4W 2Z6 465-7776 Laval 1200.boul.Si-Marlin Ouest H7S 2E4 668-2240 Montreal 1425.de la Montagne H3G 2R7 288-5111 Dollard-des-Ormeaui 3645.boul.des Sources H96 2K4 684-6344 Anjou 7450 boul Les Galeries d'Anjou Ouverture' 1 oc! 85 CROISIÈRES k CARAÏBES AUTOMNE HIVER 85/S6 VOLS A.B.C.Départs de Montréal, dimanches 22 et 29 septembre I icm 2 sem.Special ord.Special 299 3«?299 Départs de Montréal, dimanches 22 et 29 septembre I sem.Extension possible de séjour pour 7 autres nuits à destination \u2022 CHARLIE'S CABANAS °,d (chambre) $09 (cuisinette) 499 app 2 chambres (occ.quad.) 4*9 \u2022 montemar (standard) £9?(supérieur) 549 \u2022 VILLAS DORADAS (chambre) ^99 \u2022 DORADO NACO * (1 chambre) i©Ç * Spécial pour te 29 septembre seulement (app.2 chambres) (occ.quad.) 559 \u2022 HOLIDAY INN (standard) 387 D'autres spéciaux disponibles sur Concun, Jamaïque, Bahamas PLACES LIMITÉES \u2014 RÉSERVEZ DÉS MAINTENANT! les peu indiqué» voof par personne basés sur occupation doublé Departs de Montréal.Tous le» forfaits sont accordes en fonction de tj disponibilité ou moment de la reservation.Taxes et frais de service en sus.Conwttei votre agent de voyoqes TroveJoide et la brochure Mtrobellr Tours pour les termes et conditions \t\t \t\t MONTREAL 4454 Sl-Donis 911 Uoaubion cit Centre Domain* Galeries Normandie Galeries Dupuit LASALLE \u2022 ' Place Newman 845-8225 273-7755 254-9969 331-9971 844-«416 364-6780 LAVAL Centre Laval 687-08S0 FABREVILLE 3522o, boul Devenais 618-1522 ST-EUSTACHE Place St-Eustoche 472-6634 LACHUTE 510 rue Principale 562-3788 PERMIS DU OIIEMC LONGUEUIL Place Longueuil BROSSARD Place Portobello ST-HYACINTHE 565 St-Denis GRANBY 2 rue Court i DRUMMONDVILLE 915 boul.St-Joseph iWardair BRTTÂNIS 719 SSAMERIKANÏS 1160 7 NUITS AU DÉPART DE LA BARBADE elrAV/ du 19 déc.198$ au 17 avril 1936 7 NUITS AU DEPART DE MONTEGO BAY du 2 nov.198$ au 19 avril 1986 «VICTORIA 7 NUITS AU DÉPART DE SAN JUAN du 4 nov, 193$ au 21 avril 1986 de 077 Pour renseignement et reservation, voyez ou appelez le conseiller en voyages de American Express 3100 Côte Vertu, Ville StLaurent 333-7720 Voyages Tourisme 1141 ouest, de Maisonneuve 284-3300 AMERICAN Détenteur d'un permis du Quebec Cette Propose 599s 69 i H.0 \"*»» oc»\"» 1 8B1«»We* 0V«SotXoW8 ¦ et none*1*1* \u2022Tou» l»*P ft Vienne* .onip.'P**0*\" n»«n occup»\"0\" oouW»- 58 AGENCES Consultez les pages jaunes pour identifier le CLUB VOYAGES le plus près de chez vouv ¦HMBrMnMnOTHBHMeWreVeSr^^ X 8 \u2022 LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 OIE HOTEL cHôtel ichelieu.TADOUSSAC Capaux^Pierres \"/ u douceur de vivre nu rvthmc des marées.» FORFAIT CHASSE AUX FAISANS HÔTEL CAP-AUX-PIERRES ÎLE AUX COUDRES 1-418-438-2711 2 nuiti - 3 jour $ (20-21-22 Mpt.) (27-28-29 tept.) (4-5-6 oct.) 22^1^pour io I û Q * p°ur |>vcorfp ¦fc-fcw chasseur I (otc.doubl*) Incluant: cocktail du cSo.wv», 2 couchtt», 7 d*r*xwv 2 ûWm 2 wup«ri, concourt d* tir ou pigeon ii argrft, 2 ctasMt vu toiwni (3 taisant minimum par cKitMl ocrcmpoan«vi de qu«*i rt d* chaut.(tut rtt+ryahon i*vl«m«(if) lo enirt ¦ -t 'oitoh-oa-lo-Rfv* «1 Tilt oui Coudre* wt g.aMe, I ho> 'a*rt d et* c etc prolonge uto/j ou 15 ocl 1°65 pot lo Soc-rtr de» ¦¦ :-,*m onr«lle Incluant: le souper ç^irronormqu* et le coucha !e wmedi, le petit de-leuoer le dimanche et le service wr le repot SPÉCIAL COULEUR D'AUTOMNE À L'HÔTEL CAP-AUX-PIERRES, 1-418-438-2711 55V WW / jour p.p., occ double du dim au jeudi inc.;ncluont lo chombre, le souper, !t petit deicunet et les activités de l'hôtel.La traversée entre Saint-Joseph de-lr>Rivc et l'île ou« Coudes csr gratuite, l'horaire dote o éle prolongée |usqu\"au IS oct 1985 par la Société des traversers du Québec.Renseignements et reservations Hôtel Cap-aux-Pierres (418) 438-2711 Manoir Richelieu (418) 665-3703 Hôtel Tadoussac (418) 235-4421 - aSSf BIENVENUE 514-861-2821 («on.mai, 1-800-361-6162 1-800-463-5250 Famille Dufour Cap-aux-Pierres^ PARIS 499s Bien assis contortablement et spacieusement et + AUTO + AVION 629$ e, 2 sem.base double 2sem.319 1 mois Cf\\Q$ a I achat d'un billet d'avion ww9 EURAIL PASS RÉDUCTION POUR 4 PERS.ET PLUS CLUB VOYAGES JjSËÊËÊÈ 288-2322 %SB 1011 A,rat Saint-Denis, Mtmtrtal P\u201e\u201e,, du Q\u201e.h,c Los Angeles : la cité de tous les rêves POUR L'EUROPE , ReMrvei v©*>illet.'«rovk>n au prix économique Consultez-nous pour super-offre AIR-FRANCE «AIR-AUTO» LOCATION APPARTEMENTS BAIE DES ANGES SPECIAUX PARIS A PARTIR DE 395$ Tel.: 281-1040 Aller simple PARIS 299$ SERVICE EUROPÉEN DU TOURISME AUTOMOBILE \"ACHAT\" SPÉCIAL \"RACHAT\" Spécialiste cîe la vente et location pnx «hors taxe» toutes automobiles européennes livrables en Europe.Air auto Air France avec 2 billets d'avion location 3 semaines «PLAN ACHAT RACHAT» Citroen 2 VC $186 - Citroën Visa $329 - Citroen BX S-16'.-l - Renault 9 et Renault 11 GTL $520 -Talbot Samba $369 - Renault S $349 - Peu-gecl-Dnlsun VW - Camping car sui demande.Tél.: 281-1Û41 VOYAGES S.E.T.A.VOYAGES TOUS BRUTS D'AVION - BATEAU - CROISIÈRE TRAINS EURAILPASS pour I Europe - TOURS HAWAII - CUBA - ' MEXIQUE - les ANTILIES FRANÇAISES - les iles d«> Caraïbes, etc.CLUB MEOITeRRÀUÉE \u2014 APPARTEMENTS \u2014 NICE-COTE D'AZUR: Avec ochof11 billets d'ovion.vers PARIS-BRUXEl LES - TARIFS SPÉCIAUX TOURING CLUB DE FRANCE 2050 Mantfield.Mezzanine B Métro Pee -Tél.: 281-1040 PtKMISDUOUEBIC ¦Los Angeles \u2014 «L.A.t, la cité do tous les rêves.Son soleil aveuglant, son smog stressant, ses plages dorées, ses «traffic juins» bleutées, ses vénérables palmiers plantés pour les Jeux Olympiques de 1932, ses derricks \u2022off shore», ses grat- Gérard MARCOUT (Agence France Presse) te-ciel défiant les tremblements de terre et ses pavillons coloniaux, ses petites blondes aux yeux clairs, et ses grands noirs au regard sombre, ses athlétiques joggers, ses minables dealers, ses très riches et ses tout pauvres, ses tristes musées et ses parties ¦gay».Du complètement «ringard» au presque «branché», une diversité affolante qui peut, qui doit, permettre au visiteur débarqué à Lux, le nouvel aéroport aménagé au bord du Pacifique, sans préjuge, mais sans illusion non plus, de découvrir, à travers mille rencontres, mille impressions, mille surprises, la vérité d'une mégalopole de 11 millions d'êtres de toutes races, de toutes religions, de toutes traditions, dis- séminés dans un arc de cercle de 100 km de rayon.Classique, le touris te, basé dans l'un des petits motels de bord de mer ou un camping de l'intérieur des terres, peut d'abord renouer avec son enfance en allant passer un ou, mieux, deux jours dans des parcs d'attractions célèbres dans le monde entier, du fabuleux Disneyland, à Annaheim.aux surprenants Knott's Berry Farm et Magic Mountains, tout proches, avec un crochet par l'aquatique Marineland.près de Long Beach, aussi connu pour son port où sommeille désormais le « Queen Mary», transformé en hotel de luxe, et son circuit automobile.L.A., monstre faci-nunl de contrastes ou le magnifique côtoie l'abominable, le sublime flirte avec le déri-soire.Où l'on peut vous offrir, comme ça, pour vous faire plaisir, une balade en limousine de dix mètres de long au milieu des allées majestueuses de Beverly Hills ou vous planter un couteau dans le ventre pour quelques dollars qui permettront de s'offrir une poussière de cocaïne à Venice.Ça s'en vient! À partir du 28 septembre Une offre de vacances comme pas une Ne soyez pas déçu.attendez de voir nos vacances à valeur exceptionnelle Vous ne pouvez attendre?Voici un aperçu de quelques-uns de nos spéciaux pré-vente -seulement a l'Agence de Voyage Sears ORLANDO Holiday Inn Maingate Départ du 07 déc 7 nuits *421 LA BARBADE Les app S' Lawrence Depart du 26 Janvier 7 nuits TOU- LA BARBADE Les app S; Lawrence Depart du 30 mars 14 nuits J915 Magasinez en personne seulement, car les places sont limitées à un maximum de 26 sieges par date de départ dépêchez-vous, premier arrivé, premier servi.S'il vous plaît, aucun appel téléphonique jusqu'au 28 septembre.Les pr.» rrem ar.oer, sort par oeriowe et oases sur occupai*^ 3out>e Les pfW ne compr^nt^eri cas taaes a aéroport.*ctei et tr»t s oe serv-ce i os termes et conoM-ons sort ceui oeta.i-6', lars la D'ocrujfe des 'ximissaurs suivants Toura-n a\" Can,-,da et les Voyages T'uasure Tou's Vous en avez pour votre argent et plus .sv;.sv>\\*\u2022 \u2022 \u2022 :; ; -, V^\u2022.\u2022.\u2022^^\u2022v^\u2022ViV\u2022^\\::::;:V.\u2022\u2022 V'v !\u2022\u2022\u2022: \\ : : » \u2022\u2022\u2022w.-.'.v.' \u2022 V O-.\u2022 v ON SAIT MAINTENANT QUI CHOISIR! MADRID TARIF \"SUPER OTONO\" 599$ Du It octobre au 15 décembre 1985.Depart de Mirabel sur les vols IB lJ72 et IB ^70.octobre\t17\t22\t24\t29\t31 1 novembre 1\t5\t7\t12\t14\tiy i 21 1 26 1 28 décembre 1\t1\t3\t5\t8\t10 1 11 1 12 1 15 Retour de Madrid sur les vols IB 971 et IB 473.octobre 30 novembre _1_ décembre I 1 6 1 H I 13 i IS I 20 1 22 I 27 I 29 1 \"Tî I 13 I 15 I 16 10 janvier 17 1 IX 1 20 1 22 1 25 I 27 I 29 f m Dernier retour le 1er janvier 1986.Réservations: 21 jours avant le départ.Séjour Min.Max.: 7 jours/30 jours.Paiement, dans les 7 jours suivant la réservation.Frais d'annulation: I(X) V Infants 2 à 12 ans: 519$.*i L lOUeS AêRICNNCS D'ESPAGNE Le* passager! ayant déjà réservé leur place m tarif régulier sur io\\ vols llienu peuvent se prévaloir du tarif \"Super Otnrïo\" S.M1S penaliié s.nis reserve de respeeler les conditions d'admissibilité cl de ne pas changer les dates de voyage d'origine et ou de transporteur.Le nombre de places esi limité Tarif sujel à l'approbation gouvernementale SOLDE DE SEPTEMBRE POUR LA FLORIDE Départs de Dorva! vers Ft.Lauderdale Les vendredis du 20 septembre au 27 septembre 1985 Transport _ _:_$ Adulte 219 L-.!.: dc.ivi i ,t Lkirtir cl revenir le vendredi CI le séjour maximal est deux semaine! de la date de départ II n'y a aucun remboursement pour ces réservai'.>ns Les samedis et dimanches du 21 septcmbie au 29 septembre 1985 Transport aérien .dler-retour Adulte Départs de Dorval vers Clearwater et Orlando Les samedis et dimanches du 21 septembre au 29 septembre 1985 Transport aérien |% tfTSk^» dller-retoui MF «rte *LJfi^ Adulte âbsiMjP LOCATION DE VOITURES transmission automatique climatisée \u2022 kilométrage illimité À PARTIR DE PAR SEMAINE Toutes les places sont sujettes aux disponiblités au moment des réservations.Tous les vols sont régis par les règlements de la Commission canadienne des transports applicables aux vols ABC (vols affrétés avec réservation a l'avant:':).Los modalités et les conditions sont contenues clans la brochure printemps/été/automne 85 de Les voyay.es Treasure Tours Inc.qui est disponible chez Voyages Viau.SU\u20acZ STATION EN BORDURE DE L'OCÉAN 18215, AV.COLLINS SUR L'OCÉAN À MIAMI BEACH FORFAIT SPÉCIAL POUR CANADIENS Jl SQL\"41 ' It, FF.VRItR: ARGENT( 'AS.ADIES ACCEPTE Al PAIR POl R Cl IENTS A VECRESERVATIONS P()VP.CIIAMURLS IhISISl'i.t 1\\1 JUSQU'AU?! DÉCEMBRE DEPENSES POUR BAR - RESTAURANT\u2022 PISCINE AU TAUX DECHANCE CAN AintN \u2022Café et toast gratuits chaque matin \u2022 IV par satellite avec programmes canadiens disponible \u2022 Dégustation vins-fromages \u2022 Soirées «saucisses grillées» * Soirée «Pizza» \u2022 Tennis gratuit le jour et le soir \u2022 Réfrigérateur dans toutes les chambres.L)u28avrilau tl/-Cll r « U vutturr .un.-i* - ¦\u2022 Frji% dV*i»riM r de M».95 $ (I Si pur un nunimum d unr n>o»tir dr rctrrvnir, taip.dcwittrmri't optxmnrl .Ir inUiwinrt jtturantr MCidrni ptWOHWk W Wt.1^% «mrnee* ihiuiwI.-s u n.-.v ijiulrcit¦(,! l)r» frais p»uvrnt ti'ippliqurr wU voiturr n'«t par.nirmrVr au puni 'le dcp«jrt Minimumdr nr»q (5) j-»ur* pwrkxalton a la sriiuinr ou ,i| .jikui o> lëtHs cjuolidif M phii clcvr».lou* \\e\\unlb nimpirruvnt unr MMmncc de biw de retpKiMhibtemtle.T»nf» en tiitueur luviu'au M iepier.ititr I9t*ri Alamo RentACîir : LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI 14 SEPTEMBRE 1985 r Evelyne Coquet, le bonheur à cheval g| paris \u2014 Globe- ™ trotter: personne qui Voyage à travers le monde, explique le dictionnaire.Evelyne Coquet est le globetrotter par excellence: depuis plus de dix ans, cette jeune Française de 38 ans, sillonne le globe à cheval, ce qui ne l'a pas em pèchée d'avoir trois enfants ni d'écrire une demi douzaine de livres.Ses randonnées l'ont conduite dans une bonne quinzaine de pays, de la Turquie à l'Ecosse, en passant par l'Amazonie et l'Afrique du Sud.Premier voyage: Paris-Jérusalem, en 1973.Evelyne Coquet se lance avec sa soeur Corinne sur les traces des Croisés.Deux ans plus tard, la voilà en Amazonie, en voyage de noces, avec son mari Caddy, qui manque d'y rester à jamais.Nullement découragée, Evelyne Coquet, reprend la route, ou plutôt la piste en 1!)77, et entreprend un périple à travers l'Ecosse, en compagnie de Caddy, mais aussi de leur bébé, âgé de cinq mois, douillettement installé dans un «ber ceau hippomobile», c'est-à-dire solidement fixé sur un cheval.En 1983, le premier bébé a grandi, un deuxième, né entretemps, est en âge de voyager, et Evelyne Coquet a de nouveau des fourmis dans les jambes: elle entreprend de refaire en Afrique du Sud «le Grand Trek» le voyage de -i.ooo km effectué de 1831 à 1838 par les voorlrekkers boers d'Afrique du Sud, descendants de Hollandais, d'Allemands et de huguenots français, partis du Cap vers le Nord Est, à la recherche de terres vierges et pour fuir l'autorité anglaise.ONTARIO CROISIERIS AUX MILLE-ILES pat GANANOQUE BOAT LINE avec commentaire entièrement en français ç»r- mmmmwmfmm****-*' f i* ammmmmmmmrmmm \u2022 ¦ .* .;\"f-'dr.t w*hi#*fe*»t »** SOC wnvw» fâq MMpor'xor:»»«*j ImHHKI I >ï '39 ;e*# D«£%V I'M*** Jl'cj-cpc-Jti«y« tro* ».\u2022«¦9»» M'pet.d» U >>.\\ *vc »\u2022 h- »» t*f»i On \"1**0 boo.dn'3Vwdi>«**n .»x*»i*if,9»;x'ti CROISIERE DE TROIS HEURES VOUS PtRMETTAN' i)t REELLEMENT ADMIRER LA BEAUTE DES MILLE-ILES CANADIENNES ET AMERICAINES \u2014 AVEC UNE ESCALE SANS TEMPS LIMITE AU CHATEAU BOIDT REPUTE MONDIALEMENT Dvporlidf GaMMOJMQf 10.11.12.13.14.15.16 17 hvuret fmpfwntrr l.-i rowlrt 30 «I 401 vtrt Gonanftqu* A moin» dV 3 hm .'¦ H d» Mont'ral Ta'ill ipvdaui peur l«» group*! d\"t« incluant 3 coueners 8 repas animation.2 concours, taves et services.a compter de $173.00 car pe's ¦ Pour -nlormations et reservations ) Téléphonez SANS FRAIS 1 -800-567-6763 Ql/I /V1QRIN ON HEIGHTS Pour de plut amples (enseignements sur le FESTIVAL DES COULEURS, communiquez avec Ski Monn Heights au: 1-800-363-2527 ou (514) 226-1333 C P 360.MORIN HEIGHTS QUE.JOR 1H0 MOTEL >\\ FSTE-ADÈLE 'GtNintaâèto - BAR DANSANT ADJACENT AU MOTEL Inf.: 1-514-229-4285 Sortie 67 \u2014 Autoroute 15 ON FÊTE DEJA L'AUTOMNE VENEZ NOUS VOIR m my A £ C par per s OCC douille I S i7J dimanche au jeudi m /spt fins de semaine I Tr \u2022 w 3 jusqu'au 20 décembre petit déjeûner indus servi au * 1Y7^ cate a proximité de l'hôtel Dans les Laurentides LUXUEUX CHALETS ou CONDOS À LA JOURNÉE, WEEK-END OU SEMAINE Au bord du lac de, la montagne, À UNE HEURE DE MONTRÉAL PRIX HORS-SAISON WEEK-END A PARTIR DE 95* POUR 2 PERS.oliment decorts, t a 3 chambres, cm sir* complètement ecuipo*.loyer, lè*-couicur 2 salles de ieu» intérieures salle te ;a«age.nue pour entants, ga'-dienne Activités plage wolonneuse tenruj.pèche, chaloupe, canot, pédalos, balte au mur.Cartes de crédit acceptées * S.ills trilis: Dépliant sur demande I 1-800- CP 26S I0T 2B0 Saint Adolphe d'Howard (119) 321 3330 567-6707 iin'nnitunititiiti-ii- iKtitU «KunjsjtiirtipwSi» LOUEZ UN LUXUEUX CHALET SUISSE Cuisine équipée - Foyer en pierre Optionnels: Bains tourbillons doubles privés - Saunas privés, etc, etc.Domaine _Ste*4galhe -Vos hôtes: Marcelle et Réal Riopel 2 2 5 $ C T P- U S f 5 JR S ) \"\"^ \"\"\"\"\" 650, Du Domaine.Sto-Agathe-o'es-Monls.Que.JSC 3C9 (819) 326-5836 * MONT-TREMBLANT jot 110 SPÉCIAL FESTIVAL DES COULEURS Accommodation (2) nuits - 2 déjeuners.(1) souper à la chandelle, choix multiple.(1) billet de remonte-pente, Mont-Tremblant.le tout pour /personne Prix en vigueur 21,22 sept.28,29 sept, 5,6 oct.1985.* occ.double RÉSERVATIONS: 1-819-425-2738 Aux Éditions La Presse LE GUIDE DU la presse; TOUT CE QU'IL FAUT SAVOIR sur les richesses touristiques du Québec \u2022 comment s'y rendre \u2022 où se loger \u2022 où se restaurer Prépare »oua m ¦i ', vu Voutn « Mini ei> ¦ \u2022qurur *\\\\ mofflpnl rte Quatre billets sont compris dans le pru du forfait, ainsi qu'une promenode en troïka et un diner de gala gosi'onomique pour accueillir la Nouvelle Armée m, e pxotlk tours imourm TOUS US PRIX COMPRENNENT transport a «fier aller / retour de a Montreal, SôrHs de premiere classe, lous les ieix' en URSS, visites, transferts, dine* de gala, billets de spectacle NON COMPRIS.Ta»e d'oeroport SIS ei trois de .sa $,20 POUR RÉSERVATIONS, CONTACTEZ: Voyages \u2014 Tourisme American Express 1141, bog! Maisonneuve Ouest 284-3300 PERMIS OU QUEBEC À NOS SKIEURS + SUISSE TOURS PRIX PAR PERS.EN OCCUPATION DOUBLE 7 NUITS EN JANVIER APP./STUDIO 126 et plus HÔTEL 3 ÉTOILES 231 et plus HÔTEL 4 ETOILES 273 et plus EN SUISSE POUR NOEL ET AUTRES DATES CONSULTEZ CLUB VOYAGES DU CENTRE EST À MONTRÉAL BERRI 288-86PB VOYABEC H8.73Î3 FLEUR M LYS 288-4107 CROISIÈRE EN MÉDITERRANÉE (Sur les Pas de St.Pao» - 16 jrs) départ de Montréal, 20 oct.1985 PRIX: à partir d«^2640 incluant avion {Cabines n 2, li ou A pers cncoie disponible*) ITINÉRAIRE.Montréal, Paris, Nice, Malte, Turquie, Israel (Jérusalem), Grèce (Athènes, Corinthe) \u2014 Avec directeur, guides et conférenciers \u2014 BIENVENUE AVEC NOUS LES PÈLERINAGES A L'ETRANGER DU CAP INC.615, rue Notre-Dame CAP-DE-LA-MADELEINE, p.a.et 4m TÉL.: ( 819) 376-1954 (permit du Québec) Activités d'automne dans les bases de plein air Kg L'été est déjà \" termine''.Une nouvelle saison s'amorce avec septembre et, bientôt, la nature se- transformera en un tableau flamboyant de eouleurs.Temps propice pour marcher en forêt, jouer dans les feuilles, profiter de la nature et savourer les derniers soubresauts de chaleur.Les bases de plein air offrent, pour l'automne, des séjours-nature qui permettent de profiter pleinement de cette saison.Au programme: randonnée pédestre, interprétation de la nature, mycologie, canotage, escalade, equitation, safaris-photo, ateliers de santé holistique et de massage, repas spé- ciaux et bien d'autres activités.Situées en pleine nature sur des sites d'une exceptionnelle beauté, les bases de plein air offrent aux individus et aux familles une formule de séjour permettant de se ressourcer, de pratiquer des activités de plein air et de se réposer tout en profitant du milieu ambiant.PLUS DE 32 FORFAITS DE 2 SEM A 2 V.- MOIS A PARTIR DE 22 $JR.APPARTEMENT OU CHAMBRE D HOTEL ET VOL COMPRIS 85/86 de Canadian Travel Abroad Ltd PL m L'iumtt VOYAGES FLASH LE SPECIALISTE DES VOYAGES DE DERNIÈRE MINUTE ÉCONOMISEZ 50% Voyages Tourisme h- COSTA DEL SOL Y LES CANARIES y MAJORQUE Maganss de i hiver, de la slociie et du froid'' Fuyez donc tout cela! Nous avons choisi pour vous trois voies d évasion., avec toutes sortes de choses à faire et a voir, en groupe ou individuellement Et cela, à des prix sans concurrence.Avec Iberia, vous passez quelques purs a Madrid.Et avec KLM.vous visitez Amsterdam (forfait Heureuse Hollande).Nos prix comprennent aller-retour Montreal taxe ~ J daér et service, entre pour 2 Quelques exemptes de forfaits.?Costa del Sol /6 nts.app.1 ch.1 539 $ 27 nts.app 1 ch 1 255 S ^ MsjorQUP 63 nts, studio 1 425 S, 35 nts.hôtel.1 989$, 2repas|0'or.?Les Canaries 14 nts.hotel 3 étoiles 1399 S, avec 2 repas par jour.Egalement ; forfait Major-que-Costa del Sol.Une panoplie de beaux voyages organises par Canadian Travel Abroad Ltd.Pour plus de détails consultez votre agent de voyages aqree .\u201etâHk 'ESPAGNE, COSTA DEL SOL 2 semaines le 27 sept Avion + hôtel à partir de FLORIDE ovion + hôtel f voitu'e 6 partir de MARTINIQUE ET GUADELOUPE avion hotol q partir d> PARIS avion a partir de 699' 285' 479* 385« HASH NOS TARIFS RÉDUITS POUR L'HIVER SONT MAINTENANT DISPONIBLES JUSQU'À 8% DESCOMPTE pour réservation faite à (avance ADHESION GRATUITE ovtomntiqur Appelez sms tarder et.Mromin; VOYAGES FLASH CLUB TROHIQUE 5176.rue Pare, Montreal Permis du Ouabet 738-4499 r Depuis déjà 6 ans, avec la collaboration de Monsieur Normand Fortier, Madame Gisèle APRIL-FORTIER dirige le Centre de formation en tourisme.l'école compte de nombreux di pbmes travaillant actuellement dans le domaine du voyage.Une carrière d'agent de voyages c'est pour vous! -\\vc/-»i>iis déjà ré»c ll'lin tintait qui sous per-nielle de voyager a navets l>' monde .¦ (1rs tarifs abordables?Celui d'aïeul de voyages en rst un cl s'il est un tra- vail fascinant, c'est bien celui-là.l.e travail «l'un j|>cnl de royages est à la fois passionnant et stimulant.Ions les jours, l'agent de voyages apprend cpielipie l'Iiose de nouveau et ses clients miiiI heureux puisqu'il prepare leurs vacances.On ne s'improvise pas ajent de voyages.Planifier les tu)ages d'autrui est une lourde tesponsa- PUBLICITE ; hilite.Si le il.li tous intéresse, communique/ avec le secrétariat de l'école: Les coins sont donnés au pavillon Kead de l'Université du Québec a Montréal.420.de la (iauchcticTc Ouest, suite 1031.878-1414 (COURS nu JOUR.DU som OU LE SAMEDI)^ Permis du ministère de l'Education no 749720 Enseignement professionnel secondaire pour adultes LES VACANCES WARDAIR.UN SAVOIR-FAIRE INCOMPARABLE.Et nous ne disons pas cela à la légère.Nous le garantissons.Lorsque vous réservez un forfait-vacances Wardair vous êtes gâtés, comblés et choyés à souhait 1.Vous volez en Classe Wardair dans le confort de jets gros porteurs.Les boissons sont offertes gracieusement et les repas, savoureux, sont présentés sur de la porcelaine signée Royal Doulton.2.Vous êtes hébergé dans un hôtel inspecté au préablable par des experts Wardair méticuleux.La catégorie de l'hôtel est en fonction du prix - mais toujours vous obtenez ce pourquoi vous avez payé et.beaucoup plus.3.Vous trouverez, une fois à destination, un représentant Wardair bien informé, afin de s'assurer que tout se déroule comme prévu.REMARQUE Vols Wardair A bord d'un B-747 ou d'un DC-10.Les vrils et réservations sont soumis aux conditions des vols affrétés d'avance de la Commission de Transports Canadienne rt sont approuvés par l'administration Canadienne des Transports.Les tarifs mentionnés sont ceux en vigueur au moment de la publication el sont sujets A changement ou A majoration sans préavis et |>euvent varier selon la date, la durée du séjour et le choix des réservations terrestres veuillez vérifier auprès de votre agent de voyages pour la dis|x>nibilité des vols et détails supplémentaires.IL PEUT NE PAS Y AVOIR DE SIEGES LIBRES SUR CERTAINS AVIONS OU DE CHAMBRES DISPONIBLES DANS CERTAINS HOTEI-S.II.PEUT NE PAS Y AVOIR DE VOLS PREVUS AUX DATES INDIQUEES DANS LA PRESENTE ANNONCE ET LE IYIT.D'AVK )N PEUT CHANGER SANS PREAVIS \"Grossiste: Vacances Internationales Liée - une filiale de Wardair\" 'Même hotel, type d'hébergement, tu imbre de nuits, ligne aérienne et dates Les primes réservations anticipées ne s'appliquent pas aux croisières, tarils pour enfants ou vols-soleil.4.Personne ne pourra obtenir un meilleur tarif que vous.Personne.Parce que.a Si Wardair diminue le prix de votre forfait après le paiement du dépôt, vous recevrez automatiquement un remboursement ou une note de crédit couvrant la différence.b.Advenant qu'un concurrent offre un forfait identique* à prix moindre (improbable) Vacances Wardair remboursera la différence.c.Si les prix augmentent après que vous ayiez payé au complet, le tarif original reste ferme.Vous ne recevrez aucune facture supplémentaire.5.De plus, si vous payez au complet lors de la réservation avant le 30 septembre, vous recevrez une prime de 100 $ par couple pour réservations anticipées* Pour des détails supplémentaires et de super suggestions-vacances à prix exceptionnels, consultez notre brochure Vacances Wardair.La brochure est facile à obtenir.Veuillez nous faire parvenir le coupon, la demander auprès de votre agent de voyages Vacances Wardair ou encore nous téléphoner, (Montréal) au 288-9231 et (sans frais ailleurs au Québec) en composant le 1-800-361-8860.JE MERITE DES VACANCES WARDAIR Je veux être la personne la plus choyée pendant toute la durée de mon voyage à Hawat, Acupulco, Ihjerto Vallarta, La Barhade, l/j Jamaïque, Les /tes Vierges, San Juan et la Floride.Veuillez me faire parvenir votre brochure: ', NOM AUMXSE VILLE PROVINCE CODE POSTAL NOM DE MON AGENT DE VOYAGES Présentez ce coupon à votre agent de voyages ou postez-le à: Waixlair Canada Inc., a/sAlltour, 8112, rte Trans Canada, Ville St Laurent, Québec H4S1M5.Vacances iWardair DÉNIES EN HERBE» LA PRESSE, MONTRÉAL, SAMEDI U SEPTEMBRE 1985 X 15 En collaboration avec Génies en herbe/Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A-LA VIE RELIGIEUSE AUX XIe ET XIIe SIÈCLES 1.Longs voyages vers les lieux riches en reliques, facilitant les rencontres, ils ont contribué au développement de la civilisation médiévale.2.À la fin du XIe siècle les abbés de Cluny groupaient sous leur autorité quatorze cents maisons monastiques.Ce fut le premier des.religieux.3.Une dos plus grandes figures du Moyen Âge, de 1130 à 1150, il fut la conscience de la chrétienté, l'arbitre de son temps et conseiller des rois et des papes eux-mêmes.4.En 1074: .le pape Grégoire VII interdit l'investiture des évêchés par les laïques; les évè-ques devaient être élus par le Chapitre désormais.De quelle réforme s'agit-il?5.Quel empereur, excommunié par Grégoire VII, refusa de se soumettre au pape?B-LES CHEVALIERS 1.Les X' et XIe siècles virent la naissance d'une noblesse: cette classe est celle des .2.Longue et lourde chape cuirassée du chevalier (armement défensif).3.L'arme offensive la plus efficace du chevalier: .4.Au Moyen Âge naquit l'usage de payer une somme d'argent au vainqueur d'un combat.Ainsi le chevalier vaincu devait payer une .5.Cérémonie au cours de laquelle le jeune noble était fait chevalier.y ¦ : ft \u2022 mm- I 1