La presse, 31 mai 1985, B. L'économie

[" L'ÉCONOMIE EXPOIFT Pm\" voua mettre » la page IJVTOlUVt/VnOIV en \u2022«P0'1*\"011'\"*e* Cmmà-Export, le bulletin commet-R«na»lgnemtnti, appeler: c|al du min|,|c\u201e des Aflalrei 1-800-267-8376 I* S3* extérieures.Abonnement gratuit au téléphone.LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 MAI 1985 \u2022 L'EMPIRE ARGUS Des bruits et rumeurs qui auront servi un seul homme: Conrad Black n Tout le tapage fait autour \u2014 de la situation du groupe Argus, depuis quelques semaines, aura finalement servi les intérêts d'un seul homme : Conrad Black, omniprésent et omnipotent président du Conseil d'Argus.CLAUDE PICHER_ J.Les médias d'information, particulièrement en Ontario, ont fait grand état des mouvements qui se produisent présentement à l'intérieur de l'empire Argus.Quelques rares analystes financiers y sont aussi allés de leurs commentaires.Mais dans l'ensemble, les milieux financiers conservent une discrétion étonnante sur Argus (lui-même un de holdings les plus discrets du monde canadien des affaires).- Le société de gestion Argus, fondée en Ontario en 1945 avec un portefeuille de $10,9 millions, somme considérable pour l'époque, a connu un développement foudroyant.À ses belles heures, elle contrôlait Massey-Fergu-son, les magasins Dominion, de nombreuses sociétés minières, et avait de substantiels intérêts dans Domtar.Paul Desmarals a vainement tenté d'en prendre le contrôle, en 1975.Les frères Montegu et Conrad Black réussirent toutefois, trois ans plus tard, par un tour de passe-passe reposant sur l'achat d'actions du groupe Ravelston et diverses autres transactions.Le Conrad Black dont il est question ici n'est nul autre que le biographe de Maurice Duplessis (son ouvrage était un best-seller, au Québec, il y a dix ans).Sous la gestion des frères Black, Argus s'est débarassée à temps (1980) de sa participation dans Massey-Ferguson.Le groupe a entrepris de nombreuses (trop nombreuses, disent certains analystes) réorganisations.Les frères Black ont intensifié les placements miniers, investi massivement dans les communications (Standard Broadcasting), et diminué graduellement leur participation dans les magasins d'alimentation Dominion, ancien fleuron du monde anglo-canadien de l'alimentation, qui est en train de mourir de sa belle mort! Ces développements, entourés d'un rideau de mystère, ont intrigué les analaystes.Mais, depuis quelques semaines, les bruits succédèdent aux rumeurs, remplaçant les oui-dire.Tout cela est appuyé sur une série de nouvelles concernant Argus : ¦ Les frères Black ont l'intention de rompre leur association.Cette rupture est confirmée par Montegu, le plus âgé des deux.Conrad a confirmé, hier, que lui Conrad Black et ses associés rachetaient toutes les parts en circulation d'Argus (et des nombreuses sociétés qui gravitent dans son empire-: Hollinger, Argcen, etc), y compris les participations détenues par Montegu.¦ Au début du mois.Argus annonçait qu'elle entendait liquider sa participation dans Standard Broadcasting, importante chaine ontarienne de radiodiffusion.¦ Depuis quelques mois, et cela est confirmé sur le terrain, Argus se départit des magasins Dominion.Provigo a déjà acheté, il y a quelques années, les Dominion québécois.Maintenant, une opération semblable se déroule, dans l'ensemble du Canada.L'acheteur, cette fois, est A & P.¦ Diverses déclarations des frères Black portent à croire que le portefeuille d'Argus se dirige carrément vers les placements à croissance rapide, et possiblement plus risqués.On cite à ce sujet la remarquable performance de Norcen Energy, nouveau fleuron d'Argus, qui a connu une croissance remarquable depuis trois ans.Devant tous ces événements, les prévisions d'incertitude, voire de pessimisme, prévalaient à Bay Street.Ces nuages noirs ont été dissipés du revers de la main, hier, à Toronto, par Conrad Black, qui a profité de l'occasion pour « remercier » analystes et journalistes à sa façon : « Tous vos commentaires, messieurs, m'ont été assez utiles ».Pourquoi?Parce que le rusé biographe de Maurice Duplessis profitait de la baisse des cours d'Argus, attisée par tous les bruits et rumeurs, pour acheter! « Sans même emprunter », précise-t-il.Dans cette affaire, Conrad Black ne recherche pas le contrôle de la compagnie ; il l'a déjà! Il vise, croit-on, à accumuler les bénéfices en vue de placements plus importants.JOHN LYNCH-STAUNTON, NOUVEAU PRÉSIDENT Le Board of Trade s'intéressera aussi aux affaires municipales ¦I Avec son nouveau président, John Lynch-Staunton, le Bureau de commerce de Montréal s'impliquera davantage dans les dossiers municipaux, comme dans les provinciaux.LAURIER CLOUTIER Lors d'une entrevue dans le cadre de l'assemblée annuelle du « Board of Trade », le président et chef de la direction de la distillerie John de Kuyper & Fils (Canada) a déclaré qu'il s'agissait d'une diversification logique après l'affaire McGill College-OSM (Orchestre symphonique de Montréal).En outre, l'importance du budget de la ville de Montréal, de plus de $1 milliard, n'est plus à prouver, ni celui de la CUM (Communauté urbaine de Montréal).Le Board défendrait par exemple les commerçants dérangés par les travaux de la rue Sainte-Catherine pu par l'expansion du Musée des Beaux Arts du côté sud de la rue Sherbrooke.6 ÔOO délégués L'organisme d'affaires montréalais compté 6 000 délégués des 2600 compagnies-membres, dont 75 Jp.cent des PME (petites et moyennes entreprises).C'est par un simple téléphone de l'ex-président, Stephen Cheas-ley1, que John Lynch-Staunton a apf ris que le comité de sélection venait de le choisir.« Ma femme ne sait pas encore ce qui l'attend ».D'autres ex-présidents ont consacré de 30 à 40 p.cent de leur temps à représenter le Board.Ex-conseiller et membre du comité exécutif de Montréal, John Lynch-Staunton connaît bien les dossiers municipaux.Mais il n'est pas candidat à la succession du maire Jean Drapeau pour autant.7 500 jeunet Evénement fort courru, l'assemblée du Board a groupe quelque 1000 personnes hier, dont 250 élèves et professeurs du Secondaire V.Sur 23000 éligibles et environ 7 500 participants, les Jeunes présents étaient les finalistes du Prix d'excellence du Board, avec des notes scolaires dépassant 80 p.cent.Une douzaine d'entre eux ont mérité l'or, l'argent le bronze, dans quatre catégories, à l'occasion de l'assemblée.Pour gagner.le bronze, Barbara Da SU va a inventé un nouveau jeu ressemblant au Monopoly et à « Triveal Pursuit » et Douglas Hofmann a joué une polonaise de Chopin.Josée Beauchump a gagné une médaille d'argent avec un poème sur la vie et la mort pendant qu'Adelle Blackett remportait l'or avec un essai sur le rêve.« J'ai prouvé que je suis capable», conclut André Carpentier, médaillé de bronze.Les frais d'intérêt ont fait fondre les bénéfices d'Hydro-Québec c/v Hydro-Québec, qui a vu son bénéfice net tomber de $707 à $301 millions en 1981, voit ses profits dégringoler de nouveau au premier trimestre de 1985.Le bénéfice net trimestriel de $371 millions passe à $255 millions, ce qui augure mal pour le reste de l'année.FRANCINE ORBORNE En effet, janvier, février et mars sont des gros mois de consommation d'électricité pour Hydro et permettent habituellement des profits plus importants.L'an dernier, la société hydroélectrique avait même été déficitaire au troisième trimestre, les mois d'été étant de faible consommation, mais avait terminé l'année avec un bénéfice net de $301 millions.Dans leur message à l'actionnaire, les dirigeants d'Hydro expliquent la baisse du bénéfice trimestriel par une progression plus forte des dépenses, intérêts et pertes do change que des ventes de la société.Le volume des ventes s'est accru de 5,7 p.cent au Québec, surtout à cause du succès du programme des chaudières industrielles.A l'exportation, les ventes ont augmenté de 11,1 p.cent.Hydro-Québec ayant grandement profité de la grève à Ontario Hydro par des livraisons additionnelles à la province voisine.-Mais les dépenses ont progressé de 20,2 p.cent, en raison notamment de l'amortissement de $20 millions de frais d'études des projets La Romaine et Nottaway-Broadback-Rupert.En outre, l'amortissement découlant des mises en service prévues en 1985 a suscité des dépenses de $105 millions, une augmentation de 12,9 p.cent par rapport au premier trimestre de 1984.Les mises en service de centrales comme LG3 et LG1 provoquent également nue forte hausse des dépenses d'intérêt, qui se sont accrues de 25.7 p.cent.Enfin, la dépréciation du dollar canadien a coûté $13 millions à Hydro en pertes de change additionnelles.Une bonne partie de ces facteurs négatifs ne dureront pas éternellement.Pour contrer les effets négatifs du taux de change.Hydro essaie de négocier davantage d'emprunts sur les marchés canadiens ou autres qu'américain.L'accroissement des ventes d'électricité vers les États-Unis permet aussi de rembourser une partie de plus en plus grande de la dette en dollars US.L'augmentation des ventes au Québec et à l'exportation réduira les surplus d'électricité et compensera en partie l'impact de la hausse des frais d'intérêt et d'amortisement, Il ne faut pas oublier non plus qu'au 1er mai 1985, les tarifs d'Hydro augmentaient en moyen-, ne de 2,5 p.cent, ce qui accroitra les revenus de la société hydroélectrique à partir du deuxième trimestre de l'année.Première hausse du taux d'escompte, après trois semaines de baisse OTTAWA (PC) \u2014 Mauvaise nouvelle pour le gouvernement conservateur.La Banque du Canada a révisé son taux d'escompte à la hausse de 17/10(1 hier, le portant de 9,59 a 9,7(i p.cent.Ce revirement, qui survient après trois semaines consécutives de baisse, ne devrait cependant pas entraîner une variation du taux de prêt de base, que les banques réservent à leurs meilleurs clients.Il ne devrait pas non plus affecter le marché hypothécaire, où les taux ont baissé ces dernières semaines en même temps que l'on remettait en vigueur des taux à plus long terme.Les cambistes attribuent la remontée du taux d'intervention de la banque centrale à la faiblesse Transports 17 p.cent g QUEBEC ( PC ) \u2014 Le ministre québécois des Transports.M.Guy Tardif, a annoncé hier qu'un protocole d'entente était intervenu afin de regrouper les entreprises de camionnage Bussières Liée et Brazeau Transport.En conférence de presse, le ministre a fait état des démarches de la Société québécoise des transports (SQT) pour en arriver à revendre à Brazeau Transport, propriété de la Corporation de gestion La Vérendrye, la compagnie Bussières qui lui appartenait à part égale avec le Canadien National depuis 1980.La transaction, qui permettra à la SQT de détenir 17 pour 100 des actions de La Vérendrye, s'inscrit, selon M.Tardif, dans les objectifs de la Société de rationaliser et de restructurer le transport routier au Québec.Le ministre a refusé de dévoiler les coûts de la transaction en soulignant que les partenaires préféraient en attendre la clôture ESSENCE Baisse de prix chez Pétro-Canada ¦| Pétro-Canada diminuera de \u2014 six dixièmes de cent le prix du litre d'essence à compter de samedi.Le président des produits Pétro-Canada, M.William West, a annoncéhier que cette bonne nouvelle pour les consommateurs découle des mesures prises dans le dernier budget fédéral.Cette diminution du prix de l'essence résulte du retrait de la taxe spéciale de canadianisation et de la redevance d'indemnisation pétrolière, ainsi que de la politique de déréglementation.Le carburant diesel baissera également de six dixièmes de cent du litre et le prix des différents types de mazout d'un demi cent.\u2014 Presse Canadienne : la SQT détiendra de La Vérendrye de notre dollar.Celui-ci se traitait hier matin autour de 72,5 cents contre la devise américaine mais, vers la fin de la journée, il J a fait un bond vers le haut de 23400 pour fermer à $0,7267 (US).A Il s'agit peut-être également, ajoutent-ils, d'une mesure prise pour enrayer la baisse trop pro .noncée du taux observée depuis quatre semaines.À l'heure actuelle le taux de \u2022 base est de 10 p.cent aux États->! Unis, contre 10.5 p.cent au Canada.Le taux d'escompte do la Ré- '.; serve fédérale (la banque centrale américaine) est de 7.5 p.cent.Si la montée du taux d'escompte canadien avait valeur d'une nouvelle tendance, les projec- I tions faites par le gouvernement ' dans le budget de la semaine der- j nière seront gravement affec- -tées.La croissance économique ne sera pas aussi forte, le chôma?ge sera plus élevé et le fardeau .' de la dette s'alourdira.pour divulguer les montants mis en cause.Il a cependant précise qu'en 1980, Québec s'était porté acquéreur de Bussières pour la somme de $3.7 millions et que pour réaliser la transaction avec La Vérendrye, la SQT avait du au préalable racheter les parts que le CN y détenait.Hier, les cambistes étaient | d'opinion que le taux d'interven- ' tion allait probablement fluctuer ! dans le court terme, baissant une ; semaine et remontant la suivait-te.Quant au long terme, ils ont préféré ne pas se prononcer.VU D'OTTAWA Les conservateurs mal à vendre leur OTTAWA \u2014 Que le monde des affaires soit assez sympathique au budget Wilson n'a rien de surprenant.Mais, pour la majorité des électeurs, la pilule est plus dure à avaler.Les débats aux Communes depuis une semaine montrent MAURICE JANNARD de notre bureau 0 Sttfc d'Ottawa \u2014ni\u2014\u2014 que le « message » du gouvernement Mulroney ne passe pas.Pourtant, les troupes ministérielles ne ménagent pas leurs efforts pour convaincre le public.Au lendemain de son discours, le ministre des Finances, Michael Wilson, a donné 18 entrevues télévisées dans la même journée à des stations réparties dans tout le pays.Le week-end dernier, tous les députés conservateurs sont retournés dans leur comté pour prêcher le credo du sacrifice.Le premier ministre Mulroney s'adressait hier aux gens d'affaires italo-canadiens de Toronto.Pendant ce temps, le ministre Wilson commençait à Montréal une tournée de quatre jours qui le mènera à Vancouver.Les partis d'opposition ont attaqué le budget parce qu'il est austère pour la classe moyenne et en particulier pour les retraités à faible revenu.Ils estiment que les gens âgés recevront $1500 de moins en cinq ans à la suite de l'abandon de l'indexation totale de leur chèque de pension.Au cours des prochaines années, toutefois, les gens à revenu élevé pourront déduire de leur impôt jusqu'à un demi-million de dollars s'ils réalisent des gains de capital.Ce cadeau à la classe aisée va coûter au trésor public $5.6 milliards d'ici 1990.L'opposition a réussi à faire admettre à Brian Mulroney qu'il n'avait pas respecté sa promesse électorale envers les personnes âgées : il s'était engagé en juillet dernier à rétablir l'indexation complète des pensions.Plusieurs représentants du secteur privé avouent carrément que le budget conservateur reflète les vues de Michael Wilson et que l'establishement du parti a eu gain de cause sur Brian Mulroney.Ces personnes ajoutent que le premier ministre n'avait pas le choix après le désaveu, l'hiver dernier, des opinions de M.Wilson sur l'universalité des programmes sociaux.Immédiatement après, la rumeur circulait à Bay Street que le ministre Wilson songeait à démissionner.Pour éviter une crise au sein du cabinet, Brian Mulroney a dû donner carte blanche à Michael Wilson.L'opposition le surnom- ont du budget me maintenant le ministre de la « haute finance ».À cause du budget, les projections économiques sur la croissance du produit réel sont revisées à la baisse et celles du chômage à la hausse.Le député libéral et ex-ministre des Finances du Québec, Raymond Garneau, a mis la main sur des documents confidentiels du gouvernement montrant que les nouvelles taxes d'Ottawa vont augmenter les recettes de l'État de $37 milliards durant les cinq prochaines années.Selon M.Garneau, la désin-dexation des pensions de vieillesse et des allocations familiales va diminuer la consommation globale de $3 milliards cette année et de $5 milliards l'an prochain.Mercredi, le ministre Wilson a affirmé que les pensionnés qu'il a consultés se disent prêts à faire un sacrifice de $1 par jour.Le député libéral Herb Gray lui a demandé alors quelles personnes âgées il avait rencontrées.Des députés conservateurs ont répondu à la blague que M.Wilson avait consulté son collègue George Hees, qui est âgé de 75 ans.Mais, M.Hees, qui en plus de son salaire de ministre a droit à une généreuse pension en tant qu'ex-membre du cabinet Diefenba-ker, n'est pas représentatif des retraités.C'est pourtant le monde ordinaire que Brian Mulroney devra ' tenter de convaincre.i MONTREAL\tTORONTO ! 13301 _\t1 2728 64 1 (-0 77)\t L'OR (New York) DOW JONES CANADIEN +23/100 72 67 -#-»r\u2014 8 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 MAI 1985 TransCanada PipeLines Limited Avis à tous les porteurs d'obligations de première hypothèque sur le pipeline à coupons et non immatriculées (les \"obligations\") de TransCanada PIpeLines Limited (la \"Société\") vLa Société propose certaines modifications à son acte de fiducie et d'hypothèque et acte de fiducie d'hypothèque et de nantissement, tous deux datés du 1er janvier 1957, tels qu'ils ont été complétés et modifiés (collectivement T'hypothèque\") entre la Société et Compagnie du Trust National Ltée (maintenant La Compagnie de Fiducie National Victoria et Grey) (le \"fiduciaire\"), aux termes desquels les obligations en, cours de la Société ont été émises.Les modifications projetées changeront les définitions dans l'hypothèque de \"filiale désignée\" et de \"placement de participation\" et éclairciront le sens de \"saines méthodes comptables\" contenus dans l'hypothèque.La Société soumet les modifications projetées à tous les porteurs inscrits de ses obligations en cours et a demandé la signature d'un consentement écrit auxdites modifications et le renvoi de ce consentement au fiduciaire d'ici le 25 juin 1985.La Société prévoit donner effet aux modifications projetées si elle reçoit les consentements écrits des porteurs d'au moins 66^3 p.cent des obligations en cours.Pour permettre aux porteurs des obligations à coupons non immatriculées de donner leur consentement aux modifications projetées, le fiduciaire a adopté des règles relativement à la propriété des obligations à coupons non immatriculées afin de valider tout consentement aux modifications projetées donné par ces porteurs.Les modifications projetées à l'hypothèque et leur raison d'être, la forjnule de consentement donnant effet à ces modifications et les règles rqlatives aux porteurs non inscrits peuvent être obtenues auprès du Service de fiducie des sociétés à tout bureau de La Compagnie de Fiducie National Victoria et Grey mentionné ci-après.21 King Street East Toronto (Ontario) M5C 1R3 250 Portage Avenue Winnipeg (Manitoba) R3C 0B5 1350, me Sherbrooke ouest Montréal (Québec) H3G 1J1 1008 Home Oil Tower 324 - 8th Avenue S.W.Calgary (Alberta) T2P 2Z2 666 Burrard Street Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 2Z9 Le 24 mai 1985 TransCanada PipeLines Limited R.F.Sim.Secrétaire de la Société TransCanada PipeLines Limited AVIS DE CONVOCATION DES PORTEURS DES ' 'Debentures à fonds d'amortissement 10 p.cent, série A \"\u2022 Debentures à fonds d'amortissement 9-y< p.cent, série B Debentures à fonds d'amortissement 9 p.cent, série C .Debentures à fonds d'amortissement 8y^ p.cent, série D \u2022 ' Debentures à fonds d'amortissement 9 p.cent, série E Debentures à fonds d'amortissement ll'/ï p.cent, série F Debentures à fonds d'amortissement 9,60 p.cent, série G Debentures n fonds d'amortissement 18 p.cent, série H Debentures 11.70 p.cent, série I '.\".AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ qu'une assemblée des porteurs des debentures ci-dessus (les \"debentures\") de TransCanada PipeLines Limited (la \"Société\") émises et en cours en vertu de la convention de fiducie datée du 15 juin 1970 modifiée et complétée par neuf conventions supplémentaires en date des 1er novembre 1970, i îer.mars 1971.16 octobre 1972.1er décembre 1973, 15 janvier 1975, .35-s.eptembre 1977, l«r août 1981, 15 décembre 1981, 15 juin 1983 et ¦ qui sera de nouveau modifiée et complétée par une dixième convention supplémentaire qui portera la date du 15 mai 1985 (collectivement appelées la \"convention de fiducie\") entre la Société et Crown Trust Company (maintenant Compagnie du Trust Central) (le \"fiduciaire\") atirrt lieu au Commerce Hall, Concourse Level, Commerce Court West, Toronto (Ontario) le 25 juin 19S5 à 10 h (heure de Toronto) aux fins d'étudier et, s'il est jugé à propos, d'adopter une résolution extraordinaire aux fins suivantes: 1.a) accepter la modification à la définition dans la convention de \"-\u2022 .fiducie de \"filiale désignée\" i) pour inclure a) un \"inter-.- .\u2022- médiaire financier\", et b) TCPL Finance N.V.et TransCan .\u2022 \u2022\u2022 Investments Limited qui entreraient autrement dans la définition d'un \"intermédiaire financier\" si elles étaient des filiales; et ii) pour prévoir que la désignation d'une société en tant que \"filiale désignée\" peut être révoquée à tout moment si, après avoir donné effet à une telle révocation, la Société était autorisée à contracter au moins 1 $ de dette à long terme supplé-mentaire à cette date en vertu de l'article 6.04(1) de la convention de fiducie., .b) accepter l'ajout à la convention de fiducie d'une nouvelle définition de \"intermédiaire financier\" selon laquelle une société qui est une filiale de la Société et qui est principalement engagée ou projette de s'engager principalement dans une entreprise dont l'activité principale est ou sera i) la possession directe ou indirecte des titres d'une société ou entité dans laquelle la Société a un intérêt de propriétaire de quelque nature, ou ii) la conclusion et le maintien de liens ou d'ententes, contractuels ou autres, avec une telle société ou entité aux fins de faciliter les opérations financières avec cette ,~, \u201e , société ou entité.2; ! accepter la modification à la définition dans la convention de fiducie de \"placement de participation\" pour y exclure en outre les dettes obligataires de premier ordre émises par des sociétés et échéant à Inoins d'un an après l'acquisition et les billets à taux flottant de premier ordre émis par des sociétés ou émis ou garantis par certaines autorités ou organismes gouvernementaux et à l'égard desquels le taux d'intérêt est, conformément aux conditions de ces billets, déterminé à nouveau au moins une fois par année.3i ' accepter les modifications à la convention de fiducie dont la Société a convenu et qui peuvent être nécessaires ou souhaitables pour donner effet aux résolutions qui peuvent être adoptées à l'assemblée et autoriser le fiduciaire à approuver et à signer une convention supplémentaire incorporant ces modifications.,Le présent avis est donné conformément aux dispositions de la Convention de fiducie de sorte que toute résolution adoptée en tant que résolution extraordinaire à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci doit, si elle est adoptée conformément aux dispositions contenues dans la convention de fiducie, lier tous les porteurs de debentures présents ou non à l'assemblée ou à toute reprise de celle-ci et le fiduciaire est ïenu d'y donner effet en conséquence et de plus de faire en sorte qu'en étudiant ou adoptant toute résolution, une telle assemblée puisse modifier, changer, augmenter, ajouter ou omettre toute question susmentionnée, étant entendu que le texte qui précède ne vise pas à pré-eîséf le texte exact de toute résolution qui sera proposée à l'assemblée, mai3 uniquement à indiquer la nature générale de la question qui y sera (rajtée.j .; .Le présent avis, le texte de la résolution extraordinaire proposée, la.lettre du président-directeur général de la Société le document .décrivant le projet de modification et les motifs de celle-ci ainsi que les règlements et directives aux porteurs de debentures relativement à la \u2022 présence et au vote à l'assemblée seront postés à tous les porteurs de \"debentures inscrits.On peut obtenir sur demande auprès de l'un des bureaux de la Compagnie du Trust Central mentionnés ci-dessous copie'de ces documents, formules de certificat de vote, procurations et tout autre document permettant aux porteurs de debentures non inscrits d'être présents à l'assemblée et à toute reprise de celle-ci et d'y voter en personne ou par procuration sans produire leurs debentures.1 First Canadian Place Toronto (Ontario) 1130, rue Sherbrooke ouest Montréal (Québec) H3A 2M9 211 Portage Avenue Winnipeg (Manitoba) R3B 2A2 M5X 1G4 401 Eighth Avenue S.W.Calgary (Alberta) T2P 1E4 Le 24 mai 1985 750 West Pender Street Vancouver (Colombie-Britannique) V6C 2B2 COMPAGNIE DU TRUST CENTRAL, Fiduciaire.Prévisions de l'OCDE m PARIS (AFP) \u2014 ™ La croissance de l'économie canadienne va se ralentir en 1985 et 1986, après l'expansion très forte observée en 1984, selon les perspectives semestrielles de l'OCDE.Le taux de chômage se maintiendra aux alentours de 11 pc, estiment les experts de l'OCDE.Le PNB devrait progresser de 3.25 p.cent en 1985 et 198(i, après une augmentation de 4,.7 p.cent en 1981, taux le plus élevé depuis 1976.Le déphasage conjoncturel du Canada par rapport aux autres pays devrait se réduire, estime l'OCDE.Le taux d'inflation, qui a été sensiblement réduit en 1984, se stabilisera à environ 3 à I pc l'an.Lu politique monétaire du Canada restera sensible aux évolutions extérieures et les taux d'intérêt se maintiendront à leur niveau actuel.Malgré une moindre progression des marchés extérieurs, la balance des paiements courants devrait rester excédentaire.Cet excédent atteindrait 2,5 milliards de dollars américains en 198(>, après 1,5 milliard en 1985, selon les chiffres publiés par l'OCDE.Les perspectives d'exportations devraient être confortées par l'affermisse ment récent de la compétitivité des industries canadiennes, souligne l'organisation internationale.Les exportations de pétrole et de gaz bénéficieront en particulier de l'assouplissement récent de la réglementation.£ STEINBERG INC.Avis de dividende Avis cil p.it Icn présentes donné que tic-, dividendes trimestriels sui les aérions en circulation île l.i compagnie ci-dessus mentionnées ont cie déclares payable le 2 juillet IWS aux actionnaires inscrits à la fermciurc des bureaux le NcjiUiriln m.lis de juin 1985.connue suit: 1.Un dividende de S0.4S l'action sur les Deuxièmes Actions Privilégiées, rachclablcs.à dividende cumulatif de %\\S>i Série un; 2.Vn dividende de S0.7.14375 l'action sur les Deuxièmes Actions Préférentielles remboursables au eré du détenteur, rachclablcs.à dividende cumulatif 7 000 bons de souscription et ù la condition que ces actions ou bons ne soient pas retirés avant la date d'expiration.Le droit dé retrait expire a minuit ( heure de toronto ) le M juin.Abitibi-Price retarde son émission d'actions ¦ Abitibi-Price a décidé de retarder l'émission d'actions ordinaires à laquelle elle se proposait de procéder dans un prospectus provisoire.«Attendu qu'on a mentionné la possibilité qu'Abitibi Price ait quelque chose à voir avec l'acquisition d'intérêts substantiels de Gulf Canada par Olympia and York Developments Ltd., explique la compagnie, nous croyons opportun de retarder rémission jusqu'à ce que la .situation soit tirée au clair».Olympia and York détient une participation d'environ 93 p.cent dans Abitibi-Price.Japon : un enviable excédent commercial ¦ Selon des chiffres préliminaires, c'est un excédent commercial de $M28 milliards que le Japon a enregistré durant les 20 premiers jours de mai, comparativement à un excédent de $300,6 millions pour la période correspondante l'an dernier.Dé $8120 milliards pour les 20 premiers jours de mai l'an dernier, les exportations se son! accrues de (),!) p.cent à $8197 milliards, tandis que les importations ont fléchi de 13,5 p.cent à $0708 milliards./Ibitibi-Price La chaîne Mothers augmente ses bénéfices ¦ C'est un bénéfice net d'exploitation de $654 000 ou 21 cents par action que la chaîne de restaurants ontarienne Mothers, de Burlington, a enregistré pour là période de 28 semaines qui a pris fin le 16 avril, en regard d'un bénéfice net d'exploitation de $175 000 ou 17 cents par action pour la période correspondante de l'exercice précédent.Le chiffre d'affaires a été de $30 millions en regard de $28,2 millions l'an dernier.Nouvel interdit pour Belgium Standard ¦ La Commission des valeurs mobilières du Québec souligne que, jusqu'à ce qu'elle ait entendu ceux qui affirment ne pas l'avoir été dans la causé de la Belgium Standard, la décision interlocutoire interdisant à quiconque de transiger sur les titres de cette compagnie rentre en vigueur.L'interdit de transiger avait été imposé ii y a plus d'un an.Toutefois, à la suite d'un appel interjeté par William Thomas, président et chef de la direction de Belgium Standard, trois juges de la Cour d'appel du Québec, estimant que certaines des personnes visées n'avaient pas été entendues après avoir demandé de l'être, ont annulé la décision « définitive » de la Commission el lui ont renvoyé le dossier pour qu'elle entende ces personnes et prenne la décision qu'elle jugera appropriée.Aucune date n'a encore été fixée pour l'audition des intéressés.Par ailleurs, la CVMQ a fait savoir hier qu'elle avait levé l'interdit de transiger qui pesait sur les titres de trois sociétés : Consolidated Professor Mines Ltd., Formula Growth Fund et Guardian Pacific Rim Corp.se sont conformées aux exigences de la loi en matière d'information.TC Pipelines au parquet de New York ¦ Déjà inscrites aux Bourses de Toronto, Montréal, Vancouver, de I'Alberta et de Winnipeg, les actions ordinaires de TransCanada Pipelines se transigeaient hier pour la première fois à la Bourse de New York, sous le symbole TRP.Principal acheteur de gaz naturel canadien qu'elle transporte et revend un peu partout en Amérique du nord.TransCanada Pipelines a des intérêts au Canada, aux USA, en Australie, en Indonésie, en Italie et en Mer du nord, et son actif dépasse les $0 milliards ( canadiens ).Son réseau de gazoducs est le plus long au monde.Une bourse d'affaires à Robert Lévesque ¦ Le ministre de l'Industrie et du Commerce du Québec, Rodrigue Biron, a autorisé la garantie d'un prêt de $25 000 consenti à Robert Lefebvre, de Laval, dans le cadre du Programme « Bourses d'affaires ».Ce prêt a permis à M.Lefebvre de créer sa propre entreprise.Système de support informatique R.L.Inc., qui offre divers services informatiques.D'une pari, cette firme fournit des systèmes de climatisation pour les appareils informatiques; d'autre pari, elle conçoit des logiciels et des programmes informatiques.Un bon trimestre pour Thomson Organisation ¦ Un tourisme florissant a permis à International Thomson Organisation Ltd.d'augmenter considérablement ses ventes et profits au premier trimestre mais la compagnie doute que cela puisse durer bien longtemps.Pour le premier trimestre, l'entreprise rapporte une augmentation de 33 p.cent de ses profits, qui sont passés de $9 millions l'an dernier à $12 millions cette année.Le chiffre d'affaires, à $423 millions, s'est accru de 22 p.cent.Le secteur des publications a progressé par ailleurs autant qu'on s'y attendait.$50 millions et non 63 pour Thatcher Glass ¦ Diamond-Bathurst, filiale à 18 p.cent de CB Pak Inc., s'est engagée à acheter une bonne partie des actifs de la compagnie américaine en faillite Thatcher Glass mais pour la somme de $50,5 millions et non pour $63 millions comme il était convenu plus tôt.Diamond-Bathurst explique que certains terrains et immeubles ne feront pas partie de la transaction, qui reste sujette à l'approbation du tribunal des faillites.Contrat de $30 millions pour Leigh Instruments ¦ Le ministère de la Défense nationale, à Ottawa, a adjugé un contrat de $30 millions h Leigh Instruments pour ia livraison de 40 transpondeurs qui serviront de bouées fixes de navigation aérienne.Le contrat contient une option concernant la livraison possible de 20 transpondeurs supplémentaires.Redistribution des titres chez Cadillac Fairview H La société immobilière Cadillac Fairview compte proposer à ses actionnaires, lors de leur assemblée annuelle à Toronto le 11 juillet, de redistribuer ses titres à raison d'une action privilégiée et quatre actions ordinaires pour quatre actions ordinaires en mains.Selon la compagnie, cette réorganisation a pour but de « permettre aux détenteurs d'actions ordinaires de continuer à participer ù la croissance de l'entreprise tout en jouissant du revenu fixe des dividendes payés sur les actions privilégiées ».Si les actionnaires sont d'accord, la réorganisation aurait lieu le 16 juillet.Selon Cadillac Fairview, les actions privilégiées de second rang, subordonnées à la catégorie actuelle d'actions privilégiées, commanderait un dividende fixe et cumulatif de $1 par année, payable chaque trimestre.Le prix de rachat initial de chaque nouvelle action serait de $11 mais les actions ne seraient pas rachetées au cours des cinq premières années, ù moins que le prix du marché soit inférieur au prix de rachat.Campeau veut mettre la main sur British Pacific ¦ Campeau Corporation se propose d'acheter la totalité des actions en circulation de British Pacific Limited, compagnie privée canadienne qui possède et exploite trois édifices de bureaux ù Vancouver et trois autres à Calgary.La transaction se chiffrerait à $81,8 millions et devrait être conclue comme suit : $39,3 millions en argent comptant, $1 199 700 en actions privilégiées, série B, de Campeau Corporation, d'une valeur de $25 l'action, et le solde payable en argent d'ici un an.Un certain nombre d'institutions financières canadiennes se joindront à Campeau Corporation en vue du financement de cette acquisition, prévue pour la fin de juillet 1985,_ $7- i -adillac Fairview \u20227 LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 MAI 1985 B 3 Aviation : le salon du Bourget attend une assistance record m PARIS \u2014 Le président fran-çais François Mitterrand a inauguré hier le 3fie Salon international de l'aéronautique et de l'espace du Bourget, qui est le plus important au monde.Quelques chiffres permettent de mesurer son gigantisme: plus de 1000 compagnies et 31 pays y participent et on s'attend à ce que le record d'asssistance de 1983 («50 000 personnes) soit battu même si les portes ne sont ouvertes au grand public que pendant 5 jours.GILLES GAUTHIER Les quatre autres journées sont réservées aux acheteurs d'avions de ligne, de radars, de simulateurs de vol.de missiles, d'hélicoptères civils et militaires, de chasseurs de combat, de jets d'affaires, de satellites, de moteurs cl autres équipements de toutes sortes reliés à l'industrie aérospatiale.Le salon du Bourget est avant tout une vitrine et un lieu de rencontre entre les acheteurs, qui peuvent trouver au même endroit la plupart des produits qui les intéressent, et les responsables du marketing el des ventes des compagnies, qui ont sur place l'appui de leur gouvernement, et sont souvent eux-mêmes vendeurs.Mercredi matin, plus 3 500 journalistes ont envahi l'aéroport du Bourget en banlieue de Paris pour l'avant-première, alors que se sont succédées les conférences de presse des entreprises qui vantaient les mérites de leurs produits et analysaient l'évolution du marché Quelque 200 avions sont présentés au salon dont un grand nombre effectuent des démonstrations en vol.Hier par exemple, environ 75 appareils ont survolé l'aéroport, des dirigeables aux chausseurs de combats tels le Mirage français, le F-Ï6 de General Dynamics et le Tornado (germo-no-italo-britannique) qui, dans un bruit infernal, ont démontré comme ils étaient maniables à basse altitude.10 compagnies canadiennes participent au salon dont Canada ir.de Havilland.Pratt & Whitney.CAL, Innotech.Bell Ilelicop- POUR ACCROÎTRE LA PRODUCTIVITÉ Rien ne remplace un personnel motivé \u2014Roger D.Landry Une entreprise qui veut accroître sa productivité pour faire face à la concurrence, ne doit pas penser uniquement en termes de modernisation de son équipement: rien ne remplacera jamais à ce chapitre un personnel qui se sent motivé, motivé parce qu'il a la conviction d'être considéré comme un rouage essentiel de l'entreprise.JEAN POULAIN Tel est l'essence du message de M.Roger D.Landry, président et éditeur de LA PRESSE, à la conférence de cloture du 7e colloque de l'Institut national de productivité ( INP ) tenu hier à Montréal.Mais comment rendre les employés heureux et fiers de leur entreprise, a demandé le conférencier?Comme patron, qui voit le problème sous son angle de patron.M.Landry u donné une recette toute simple: une philosophie de la gestion, axée essentiellement sur la communication, une communication qui doit être synonyme d'information, de dialogue, d'écoute, de souci pour le bien-être de l'autre, et finalement, d'exemple à donner.C'est ce dernier point qui a inspiré le titre de son exposé: En commençant par soi-même'.'.Un effet d'entraînement irrésistible Pour le président du quotidien de la rue Saint-Jacques, la communication par l'exemple aura toujours un effet d'entraînement irrésistible, un effet que rien ne peut égaler.Cette attitude est d'autant plus empreinte de réalisme qu'il a souligné que, dans h' secteur privé loul au moins, patrons et employés sont sur un pied d'égalité, peuvent se causer mutuellement des torts considérables et doivent comprendre qu'ils sont condamnés au dialogue s'ils veulent trouver des terrains d'entente.Un des premiers salons de l'aviation tenu au Grand Palais des Expositions en plein coeur de Paris.C'était bien sûr avant l'époque des 747.1er, Litton et Spar.Air Canada fait valoir son savoir-faire en matière de services techniques et met de l'avant ses systèmes informatiques pour l'aviation d'affaires.Historique Le premier salon de Paris s'est tenu en 1909, alors qu'il constituait la section de la locomotion aérienne du Salon de l'automobile.On y présenta un avion construit par Ader, el des appareils Wright, Parman et le Delagrangc des frères Voisin, ainsi que les Blériot IX et X: des moteurs Renault, REP et Gnome étaient également montrés au public.La première exposition exclusivement aéronautique eut lieu l'année suivante.Elle se tint au Grand Palais, en plein coeur de Paris, jusqu'en 1051 et déménagea au Bourget en 1953.C'est depuis 1020 qu'elle ne se tient qu'a tous les deux ans.Des sommes considérables sont aujourd'hui dépensées en frais de représentation: 350 «cha-lels» comprenant bar, salon et souvent une salle à maimer ont été loues par les compagnies et les gouvernements sur le site de l'exposition.Sécurité Alerte hier au chalet du gouvernement canadien, ou une mallett-te suspecte avail été aperçue.Les agents de la GRC en habit de parade onl fait appel aux gendarmes français qui sont arrivés avec des membres lourdement armés de la version française de SWAT.La mallette avail été oubliée par un visiteur mais l'incident démontre que les autorités ne prennent pas à la légère la possibilité d'un attentat terroriste au Bourget, OÙ les forces de sécurité sont omniprésentes.Hausse sensible du revenu nef de la BNC Ivaco envisage de faire d'importantes acquisitions PROPOSITIONS D'AFFAIRES HYPOTHEQUES ACCEPTATION en / jour s.Icrcel 2c hvpolliouvjt's Caisse Pjo.si Rene Coupl.321-2610 ATTENTION SPECIALE Réponses occordees en 48 heures, linarccment rte lous jerres.$10.000 a S1.0O0.0O0 et plus Ire, 7e hypo-Iheoues, fonds de roulement.687-0449 poste 302.DEMANDE «S0.000 sur bâtisse\" commerciale en Ire hvpolheo-je, leiechonez o 46S 8915.PRETS Ire et 2e et temporaire, ville, banlieue, prive.2M MM.IRE 7e hypothèque, residentelle, commerciale, industrielle, machinerie lourde.CtC, soir: 649 M8A.OCCASIONS D'AFFAIRES OCCASIONS D'AFFAIRES CHERCHE Oisociepour exploiter restaurant bor-terrosse.bien sitae.?ji-ieo3_ CONCESSION Boulangerie Cantor Emplacement de choix, nouveaux ou existonls, 50 ans de réussite.Appeler Ooil ou: 374J700 FINANCEMENT disponible, avance sur comptesreccvable.- cheques dosI dotes.74 7 0706 FRANCHISE RESTAURATION MINUTE dons centre commercial de Chà-teauauav.Occasion intéressante pour proprietoire-exptoitant.Investissement total de JI5.0O0.M.Mancik 87B3S03, S iuin 91.à IBIi seulement.KIOSQUE circulaireTctccl pour \" être installe dasns centres commerciaux avec machine a lus d'oranoc automalique, excellente condition, 312-4464 ou laissez mes sage o8l-9IV8.NOUVEAU rcstouronl Prolession-nels: cuisinier et moitre d hotel sérieux interesses par association.1 nvesti ssement SI5.OOOchocun.366- 0002 entre tn et llh a.m.OPPORTUNITE! Papeterie a 7/ascouche, centic-ville.dans un centre d'actials, moil intérieur, lovei 1res bas, prix ferme, W6.0O0 1res bon chiffre d'attuires.474-44 4o PATISSERIE-CHARCUTERIE- Tout équipée, centre commercial Ile Perrot.Acompte 2C.00K Gail: 376-7030 PRIVATISATION OE LA SOCIETE DES ALCOOLS Club d'investisscmenl *.*n forma tion; conference ce soir.Pour information et reservation: B79-IS24 ¥CHERCHÔNS Spécialistes en entretien: -Chauttaoe ventilation -Retrioeration \u2022Machineries industrielles spécialisées ¦Chain* de montaoe Informatique Augmente: vos revenus de SlOO.000 a 1 million.Avons contrats garantis pour vous.Appeler: J.H.LE-BEAU Granbv 1378-0110 FRANCHISES A LAVAL, franchise Dunkin Do-nuls, min'niun îSO.OOO, mise de tond requise pour achat avec parrenai re.Apres Thpm 1 348-7403.BOUTIQUE Ut docorotion, net toveur a sec.magasin c*e coupon; et de draperies, crème glacée.6/9-784 7 Marcel C F.VENDEUR ASSOCIE Posle auprès dun tabricont, experience dans la vente aux institutions, agences gouvernement aies et commerçants au detail.Investissement requis 387-4611 ASSOCIES DEMANDÉS ASSOCIES interesses o investir dans futur cenlre professionnel, rive nord.Int.D.Lalonde621 6606.COMPTABLE agrée, praticien seul, recherche associes afin de partager bureau et personnel.Toute réponse sera traitée confidentiellement.Ecrire a La Presse, réf.7890.CP.6041, Succ.A.Montreal H3C 3E3.CONTROLE DE POIDS oor ordinateur Plus.731 006V CUISINE MINCEUR, gros, detail, franchise.328-10S5.: PENSEZ-VOUS TRAVAILLER TOUJOURS .POUR QUELQU'UN D'AUTRE?si non ÉTUDIEZ NOS POSSIBILITÉS DE FRANCHISES ET DE CONCESSIONS (TEMPS PLEIN OU PARTIEL) MONTREAL BUSINESS OPPORTUNITIES EXPO VENDREDI 31 MAI, DE MIDI A 21 H SAMEDI-DIMANCHE 1er ET 2 JUIN, DE 11 H A 18 H HÔTEL DE DOR VAL (RAM ADA INN) 6600 CÔTE-DE-LIESSE INVESTISSEMENT DE 1 000$ À 100 000$ CE N'EST PAS UN SPECTACLE POUR DILETTANTES MAIS POUR CEUX QUI DÉSIRENT SE LANCER EN AFFAIRES.Enlroo 4S \u2014 3$ avec collo annonça 416^22-3211 «04)14 \u2022 1710 ETAM CANADA INC Vous êtes une personne dynamique qui désire: créer votre propre ottoire?Nous reprec*Mtons une société française, de reoutation internationale, spécialisée dons la lingerie depuis SO ans.Nuus sommes la pour vous aider o créer une entreprise dans un domaine en pleine expansion Di-io quelques boutique'- en operation.Pour de plus amples informations, contactez: 874 1/87 SERVICES FINANCIERS m (d'après CDJ) \u2014 Ivaco considère faire d'importantes acquisitions, a déclare son président et chef de la direction, M.Paul (vanter, à la suite de l'assemblée annuelle de la firme.Le président a cependant refusé de dévoiler des détails.Il a simplement mentionné qu'il s'agissait d'un projet ayant trait au secteur de l'acier en Amérique du Nord.Interrogé au sujet des possibilités pour Ivaco d'augmenter ses parts dans lu firme Dofasco Inc., Iva-nier a répondu que son entreprise entendait explorer toutes les avenues, aussi bien celles de l'expansion de ces propriétés actuelles que celles ATTENTION SPECIALE Ke&onscs «cordées en 48 heures, tinjncement de tous oenrei, S1O.00O o S1.00O.OOO et plus Ire.2e hypothèques, fonds de roulement.68?0449 poste 202.FINANCEMENT disponible pour projet, commerce, industrie, résidentiel, marge de credit.De vn30 a Illi30, A.Ciraud.8M-02I2.FONDS pour commerce, industrie, affaires aoparterr.ents, etc.Den-col '.Mo: 342 13S6.@7 SERVICES SPÉCIALISÉS POUR UNE INCORPORATION RAPIDE ET BIEN CONÇUE DANIEL LAOACE, 33-4 mi ARGENT DEMANDE MONTREAL 110.000, 2c hvpothe que désirée, 16%, 3 ans, 691-33S7.^725) TENUE DE LIVRES, DECLARATIONS D'IMPÔT COMPTABILITE de petites entreprises & rapports d'impôts.P.Oesnovers, 445-4385 Les gens d'affaires avisos font confiance à la rubrique des PROPOSITIONS D'AFFAIRES de LA PRESSE pour obtenir les MEILLEURS RESULTATS.285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1-800-361-5013 ANNONCES ENCADREES 285-7000 \u2014LA BOURSE- La marché est bon malgré la baisse î;' Les cours ont clôturé en baisse à Toronto pour la deuxième journée consécutive.L'indice composé a terminé la journée à 2728,64, en baisse de 7.50 points.11 millions d'actions ont été échangées, comparativement à 12 millions la veille.FRANCINE OSBORNE_ Parmi les M indices secondaires, i) ont perdu du terrain.Les meilleurs ont été le commerce de détail, les transports et les services publics, alors que les mines d'or connaissaient une autre tnau\\ ai.' e journée.Selon Dave Wilkes, de la maison Moss Lawsôn, le marché est meilleur qu'il n'en n'a l'air, car les bons résultats sont concentrés dans des secteurs spécifiques, ce qui ne se reflète pas dans l'indice composé.Cadillac Fairview a tfaiîné % à 16 et Co-minco V» à 13 %.Dome Mines a perdu V» à 10 V» et Alcan % à 34 V*.À Montréal, l'indice général a aussi perdu du terrain, glissant de 0,77 à 133,01.L'activité a été modérée, quelque 1,6 million d'actions étant transitées, comparativement à 2,8 millions mercredi.Seuls les produits forestiers et les services publics ont connu une bonne journée.CDC Life a perdu 1 cents par action (62 cents avec dilution) pour la période correspondante l'an dernier.Pour le premier se rnestre, le bénéfice net a été de $75 285 000 ou $1.75 par action ($1,64 avexc dilution), en regard d'un revenu net di $53 530000 ou $1,41 par action ($1,32 avec dilution) pour la période correspondante en 1984.Au 30 avril, l'actif de l'institution s'élevait à $20.» milliards, en hausse de 11,4 p.cent depuis un an.A la fin du semestre, les dépôts atteignaient $18.05 milliards, com- parativement à $16,32 milliards l'an dernier.s La BNC note qu'en pourcentage de l'actif moyen son revenu net d'intérêts est passé de 1,02 p.cent à 1,10 p.cent cette année, au Canada.Au secteur international, toutefois, ce pourcentage a fléchi de 1.08 p.cent, en raison surtout des intérêts en retard non comptabilisés sur les prêts a risque souverain a l'Argentine.Mets di s provisions, les prêts non productifs se sont accrus de $>!).h millions au deuxième trimestre, à cause des prêts argentins principalement, et ces prêts se chiffraient à $220.7 millions au deuxième trimestre.Au 30 avril, les provisions pour pertes sur prêts à risque souverain at- ; teignaient $180:4 millions.George W.Lange David E.Todd Les nominations de George W.Lange à la vice-présidence, lignes de conduite et planification stratégiques, et de David E.Todd à la vice-présidence, communications générales, .sont annoncées par .J.Maurice LeClair, président du conseil et chef de la direction du Canadien National.M.Lange est entré au CN en llttil où il a acquis une précieuse expérience de la comptabilité, l'administration et des ressources humaines a travers le Canada.Il était jusqu'à récemment adjoint exécutif au président.M.Todd est entré au CN en 1965, aux relations publiques, après plusieurs années de journalisme.11 était nommé en 1980 directeur général, affaires publiques et publicité.Tous deux ont leurs bureaux à la direction générale du CN à Montréal.CORPORATION FINANCIERE TRILON AVIS DESTINATAIRES: Les porteurs des bons de souscription d'actions de catégorie A de 1985 en circulation de Corporation financière Triton (la \"société») Avis est par les présentes donné que: 1.Le 30 avril 1985.les administrateurs de la société ont déclare un dividende-actions payable le 2 juillet 1985 aux porteurs inscrits d'actions de catégorie A de la société a la fermeture des bureaux le vendredi 14 juin 1935 à raison d'une action de catégorie A pour 2 de ces act'ons détenues par ces porteurs 2.Suivant les dispositions de l'acte de fiducie date du 9 janvier 1985 intervenu entre Compagnie Trjst Royal et la société (l'-acte de fiducie») en vertu duquel les bons de souscription d'actions de catégorie A de la société ont été émis, le prix de levée (défini dans l'acte de fiducie) sera de 21,33 $ par action de catégorie A, a compter de l'ouverture des bureaux le lundi 17 juin 1985 jusqu'à 16:00 (heure locale de Toronto) le 9 janvier 1988; â comp-de cette date et jusqu'à 16:00 (heure locale de Toronto) le 9 janvier 1990, le prix de levée (défini dans l'acte de fiducie) sera de 22,67 S par action de catégorie A.3.Suivant les dispositions de l'acte de fiducie, 1,5 action de catégorie A peut être achetée avec chaque bon â compter de l'ouverture des bureaux le lundi 17 juin 1985.Il est stipulé dans l'acte de fiducie que la sociéîé n'est pas tenue d'émettre des tractions d'actions de catégorie A lors de l'exercice d'un bon et.de plus, qu'un paiement comptant, dont le montant est déterminé de la manière prescrite dans l'acte de fiducie, est versé au lieu de fractions o'actions de catégorie A.4.Le prix de levée, et le nombre d'actions de catégorie A achetables lors de l'exercice de chaque bon, est sujet à redressement de temps à autre suivant les circonstances et la manière prévues dans l'acte de fiducie.FAIT â Toronto (Ontario) ce 31e jour de mai 1985.Corporation financière Trilon FN.C.Lochan Vice-président et chef de la direction financière PASSEZ LES PORTES DU SALON DOUBLE! ^~am SALON DE L'INFORMATIQUE ^§Pf SALON DU BUREAU DE MONTRÉAL HALL D'EXPOSITION 3-4-5 JUIN PLACE B0NAVENTURE 3 JOURS SEULEMENT: LUNDI 110 H A 20 H MARDI: 10 H À 20 H MERCREDI 110HÀ18H Durant la \"Semaine de l'informatique et de la haute technologie\" au Québec 2 visites pour le prix d'une I \u2022 une seule inscription (8$) aux deux Salons \u2022 5$ avec coupon-rabais dans l'édition de juin du magazine \"Informatique et Bureautique\" \u2022 Laissez-passer chez votre fournisseur habituel \u2022 Gens d'affaires seulement \u2022 18 ans et plus \u2022 Tenue simultanée des conférences de l'ACI et del'ACSI - 200,000 PIEDS CARRÉS - 200 CHEFS DE FILE DE L'INDUSTRIE - UNE \"VISITE-SOLUTION\"POUR LA PETITE, MOYENNE ET GRANDE ENTREPRISE! T LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 MAI 1985 B 7 SPECTACLES Lcrà ASTRE (1): «Rambo.19:15, 21:15.ASTRE (2): «Mlcki et Maudev 21:30.«Le meilleur »: 19:20.ASTRE (3): «Storman».19:30.-.Sacre Moïso».21:35.ASTRE (4): «Les spécialistes»: 21:10.«les rois du gag»: 1 9:30 BEAVER: «What ever happened to Miss September?,: 11,00, 13:20, 15:40, 18:00, 20:20.Fantasy.: 12:20, 14:40, 17:00, 19:20, 21.40.BERRI (1): «Micki et Maude- 12:30, 14:40, 16:50, 19:10, 21:30.BERRI (2): «les Ripoux»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.BERRI (3): «Broadway Dany Rose»: 13:30, 15:20, 17:10, 19:00, 20:50.BERRI (4): «Marche à l'ombre»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.BERRI (5): «César et Rosalie»: 12:30, 14:45, 17:00, 19:15, 21:30.BIJOU: «Maison des plaisirs»: 11:55, 15:45, 19:35.«Vacances erotiques ou Portugal»: 13:10, 17:00, 20:50.«Initiation à l'amour»: 14:30, 18:20, 22:10.BONAVENTURE (1): «Blood Simple»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.BONAVENTURE (2): .Desperately Seeking Susan.: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.BROSSARD (1): «La route des Indes».Ven., 19:00, 22:00; sam., 13:00, 16:00, 19:00, 22:00; dim., 13:00, 16:00, 20:00; du lun.au jeu., 20:00.BROSSARD (2): .Brewster's Millions».Ven., 19:15, 21:15, 23:15; sam., dim., 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15; du lun.au jeu., 19:15, 21:15.BROSSARD (3): «Rambo».Ven., 19:30.21:30, 23:30; sam., dim., 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30, du lun.ou jeu., 19:30, 21:30.CAPITOL: «A view to a kill.: 11:30, 13:55, 16:25, 19:00, 21:25.Som., 11:30, 13:55, 16:25, 19:00, 21:25, 23:45.CARREFOUR (1) (Saint-Jcromo): «L'explosion du Posscidon»: 19:30.«Par où t'es rentré on t'a pas vu sortir»: 21:15.CARREFOUR (2): .Guerriers du Bronx II»: 19:30.«Sandy»: 21:00.CARRÉ SAINT-LOUIS: «Les petites collégiennes.: 11:30, 15:20, 19:15.«Des filles a contact.: 12:35, 16:30, 20:25.«Elles aiment ca»: 13:55, 17:50, 21:45.CARTIER-LAVAL: .Starman*.Ven., 19:10, 21:25; sam., dim., 12:30, 14:45, 17:00, 19:10, 21:25; du lun.au jeu., 19:10, 21:25.CHAMBLY: «Ros les prots».«Le projet Brainstorm.Lun., ven., sam., 19:30.CHAMPLAIN (1): «Starman».Ven., 19.-20, 21:30.- sam., dim., 13:00, 15:00, 17:05, 19:20, 21:30; du lun.ou jeu., 19:20, 21:30.CHAMPLAIN (2): «Les enfants de l'horreur»: 21:10.«Coup pour coup»: 19:30.CINÉMA V: «Le bal»: 19:00.«Blood Simple»: 19:15, 21:30.«Last tango in Paris»: 21:45.CINÉMA CRISTAL: «Bad».«The Evil».Jeux galants».CINÉMA DE MONTREAL (1): .Cotton Club»: 13:20, 17:45, 21:30.«Histoire sans fin»: 12:15, 16:00, 19-45 CINÉMA DE MONTRÉAL (2): .Gremlins.: 14:00, 17:45, 21:30.«Histoire sans fin»: 12:15, 16:00, 19:45.CINÉMA DE PARIS: «Fletch»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:05.CINÉMA DU PARC (1): «A view toakill»: 19:10, 21:30.CINÉMA DU PARC (2): «A view to a kill.: 18:00, 20:20.CINÉMA DU PARC (3): .Witness.: 19:00, 21:00.CINÉMA DU VILLAGE: «Wel Shorts»: 13:00, 14:45, 16:30, 18:15, 20:00, 21:45.CINÉMA RIVE-NORD (1): «Barbares»: 21:00.«Les bidasses aux grandes manoeuvres»: 19:30.CINÉMA RIVE-NCRD (2): «Le Balafre»: 19:30.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: .Passport to Pimlico»: 18:35.«Pièce inachevée pour piano mécanique»: 20:35.CINÉPLEX (1): «Mask»: 13:45, 16:45, 19:00, 21:15.CINÉPLEX (2): «Blood Simple»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.CINÉPLEX (3): «Golcho»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.CINÉPLEX (4): .Desperately Seeking Susan.: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.CINÉPLEX (5): «Purple Rose of Coiro»: 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.CINÉPLEX (6): «Purple Rose of Cairo.: 13:25, 15:25, 17:25, 19:25, 21:25.CINÉPLEX (7): «Amadeus».Ven., sam., 13:20, 16:10, 19:00, 21:50; du dim.au jeu., 13:30, 17:00, 20:30.CINÉPLEX (8): «A passage to India».Ven., sam., 13:00, 16:00, 19:00, 22:00; du dim.au jeu., 14:00, 17:15, 20:15.CINÉPLEX (9): «Breakfast Club»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.COMMODORE: «Jouissance profonde».«Blanche, candide et sensuelle».«Bon chic, bon genre, mais aviae de plaisir».COMPLEXE DESJARDINS (1): «Greysto-ke, la légende de Tarzan»: 12:30, 15:10, 17:50.20:30.COMPLEXE DESJARDINS (2): «Pinot, simple flic»: 12:15, 15:50, 19:25.«Le léopard»: 14:10, 17:45, 21:20.COMPLEXE DESJARDINS (3): «Initiotion à l'amour»: 12:05, 16:10, 20:15.«Vacances erotiques au Potugal»: 13:25, 17:30, 21:35.Maison des plaisirs»: 14:05, 18:55.COMPLEXE DESJARDINS (4): .Hard Money: 12:30, 13:50, 15:10, 16:30, 17:50, 19:10, 20:30, 21:50.COMPLEXE GUY-FAVREAU (200, Dorchester e.) \u2014 .Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry»: 19:00, 21:00.CRÉMAZIE: .Carmen».Ven., 14:00, 19:00, 21:45; som., dim., 13:15, 16:10, 19:00, 21:45; du lun.au jeu., 14:00, 20:00.DAUPHIN (1): «Amadeus».Ven., 17:00, 20:30; sam., dim., 14:00, 17:00, 20:30; du lun.ou jeu., 17:00, 20:30.DAUPHIN (2): «La fille de Triste»: 17:30, 19:30, 21:20.DÉCARIE SQUARE (1): «Rambo».Ven., 18:00, 20:00, 22:00, 23:45; sam., dim., 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00; du lun.au jeu., 18:00, 20:00, 22:00.DÉCARIE SQUARE (2): «Fletch»: 19:15, 21:15.DORVAL (1): «A view to a kill.: 19:10, 21:35.DORVAL (2): .Witness.: 19:00, 21:00.DORVAL (3); «Flesh Burn»: 19:25, 21:05.ELYSÉE (1): «Je vous salue Marie»: 19:05, 21:10.ELYSÉE (2): «La déchirure»: 18:20, 21:00.EVE: «I Wanna be teased.: 10:00, 13:15, 16:25, 19:35.«Flesh Dance»: 11:45, 14:55, 18:05, 21:15.FAIRVIEW (1): .Bovdrly Hills Cop»: 19:05, 21:05.FAIRVIEW (2): «Lost in America»: 19:35, 21.25.GREENFIELD (1): «A view to a kill.: 19:10, 21:35.GREENFIELD (2): «Par où t'es rentré on t'a pas vu sortir»: 19:30, 21:15.GREENFIELD (3): .2010»: 19:00, 21:00.GUY: .Hostage Girls.: 12:10, 14:50, 17:30, 20:10.«Foreplay».13:35, 16:15, 18:55, 21.30.IMPÉRIAL: «Lody Hawko»: 12.15, 14:30, 16:45, 19:00, 21.15.JEAN-TALON: «Las saisons du coeur».19.00.«Le moment de vérité».21.10.KENT (1): «A view to a kill\u2014i 19.10, 21.35.KENT (2): «Wllneii».19.20, 21.30.L'AMOUR: «Hyp.n.xuali».12:00, 14:10, 16.25, 18.40, 20:50.That's Ero-i tic».13.25, 15.40, 17:50, 20.05, 22.20.L'AUTRE CINEMA: «Anthologie du plaisir»: 18:30.«Il était une fois en Amérique».19:30.«Kaos».20:30.LAVAL (1): «A view to a kill.: 19:10, 21.35.LAVAL (2): «Frank et moi».«Le jardin des morts»; 18:15, 19:50.LAVAL (3): «Le journal d'Edith»: 18:55, 21:00.LAVAL (4): «Les farceurs»: 18:00, 19:45, 21:30.LAVAL (5): «Lo Flic de Beverly Hills».19:25, 21:35.L'ERMITAGE (Anciennement lo Villeray): «La route des Indes».Ven., 19:00, 22:05,-du lun.au jeu., 20:00.LOEWS (1): .Moving Violations»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.LOEWS (2): «Witnoss»; 13:05, 15:10, 17:15, 19:20, 21:25.LOEWS (3): «Police Academy II.: 12:10.13:55, 15:40, 17:25, 19:15, 2105.LOEWS (4): «Savoge Street»: 12:30, 14:15, 16:00, 17:45, 19:30, 21.15.LOEWS (5): .Paris Texas.: 13:10, 15:50, 18:30, 21:10.MASCOUCHE (1): «The last Dragon»: 21:40.«Moment de vérité»: 19:30.MASCOUCHE (2): «Lo Cotton Club»: 21:15.«Los branchés du bahut»; 19:30.MERCIER: «Les rois du gag».19:15.«Les spécialistes»: 21:05.ODÉON LAVAL (1): «Rambo»: 19:10, 21:10.ODÉON LAVAL (2): «Fletch.: 19:00, 21:00.OMÉGA (1): «Dune: Ven.13:00, 17:20, 7 1-40.Du lun.au jeu.: 21:15.«Conan le destructeur.,.Ven.: 15:30, 19:50.Du lun.ou jeu.: 19:30.OMÉGA (2): «Les clientes».Ven., 14:50, 17:20, 19:50, 22:20.Du lun.au jeu.: 19:30, 22:00.«Feux de passion»: 13:30, 16:00, 18:30, 21:00.Du lun.au jeu.: 20.50.OUIMETOSCOPE: «Femmes de personne»; 19:15, 21:30.That's dancing»: 19:00, 21:15.OUTREMONT: «Pink Floyd-Thc Wall»: 19:30.«The Terminator.: 21:30.PALACE (1): «A viow to a kill.: 12:00, 14:20, 16:40.19:05.21:30.PALACE (2): «9 Deaths of the Ninja.: 13:30, 15:25, 17:20, 19:10, 21:00.PALACE (3): «The killing fields.:: 12:45, 15:30, 18:15, 21:00.PALACE (4): «Flesh Burn.: 14:15, 1600, 17:45, 19:30, 21:15.PALACE (5): «Cals Eyes».13:00.15:00, 17:00, 19:00, 21:00.PALACE (6): «Beverly Hills Cop»: 13:30, 15.30, 17-30, 19.-30, 21:30.PAPINEAU (1): «Les clientes»: 12:00, 14:50, 17:40, 20.30.«Feux de passion»: 13:30, 16:20, 19:10, 22:00.PAPINEAU (2): «Les goulues»: 12:00, 14:45, 17:30, 20:15.«Je veux tout»: 13:30, 16:15, 19:00, 21:45.PARADIS (1): «Les enfants de I horreur»; 19:45.«Angel»: 21:20.PARADIS (2): .Terminator.: 21:10.«Oeil pour oeil»; 1 9:20.PARADIS (3): .Gremlins.: 21:15.«Académie de police»: 19:30.PARALLÈLE: «La femme de l'hôtel»: 19:30.«Chambre 666.: 21:30.PARIS (1) (SaintHyacinthe): «Shecno»: 19:00.«Contre toute ottenle».20:55.PARIS (2): «La route des Indes»: 19:30.PARISIEN (1): «Le flic de Beverly Hills»: 12:20, 14:15, 16.10, 18:05, 20:00, 21:55.PARISIEN (2): «Frank et moi».13 10, 14:50, 16:30, 18:10, 19:50, 21:30.PARISIEN (3): «Vague de chaleur»: 12:25, 14:10, 15:55, 17:40, 19:25, 21:10.PARISIEN (4): «Un flic sur le toit»; 13:25, 15:30, 17:35, 19:40, 21:45.PARISIEN (5): «Por où t'es rentre, on t'a pas vu sortir»; 12:10, 14:00, 15:50, 17:40, 19:30, 21:20.PLACE DU CANADA: « Brewster s Millions»: 17:30, 19-30, 21:30.PLACE LONGUEUIL (1): -Les enfants de l'horreur»; 19:30.«Coup pour coup.: 21:10.PLACE LONGUEUIL (2): «Starman»: 21:30.«Tonnerre de feu»: 19:30.PLACE VILLE-MARIE (1): «Mi-Manda Pi-conc»: 12:20, 14:35, 16:50, 19:05, 21:20.PLACE VILLE-MARIE (2): «Lost in Ameri-CO»: 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21:25.PLAZA ALEXIS-NIHON (1): «Rambo»: 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, 22:00.Ven.: 12:00, 14:00, 16:00, 18:0, 20:00, 22:00, 23:45.PLAZA ALEXIS-NIHON (2): «Fletch»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Ven.: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:15.PLAZA ALEXIS-NIHON (3): «Code of silence»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.RIO (1): «Les monteuses».«Passions insatisfaites».«Ma femme est une partouzeu-se»: à comper de 13:00.SAINT-DENIS (2): «Massocre au camp d'été»: 14:20, 17:50, 21:20.«Epouvante sur New York»: 12:30, 16:00, 19:30.SAINT-DENIS (3): «Sandy»: 12:05, 15:10, 18:15, 21:20.«Tonnerre»: 13:40, 16:45, 19:50.SEVILLE: .From Moo to Mozart»: 19:30.«1984»: 21:15.Heavy Métal»: 23:30.VERDUN: «Les rois du gag».20:45.Les spécialistes»: 19:00.VERSAILLES (1): «A view to a kill.: 19:10, 21.35.VERSAILLES (2): «Frank elW».«2019 après lo chute de New York»: 18:00, 19:35.VERSAILLES (3): «Le flic de Beverly Hills.: 19:25, 21:35.WESTMOUNT SQUARE: .Fiddler on the Roof»: 18:25, 21:00.YORK: «Fantasio»: 12:20, 14:35, 16:50, 19:00, 21:10.Ldîné-parcs_ CINÉ-PARC DOLLARD (1): .A view to kill».«Final Option»: 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (2): «Flesh Burn».¦ Hells Angels for ever.: 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (3): «Thief of Hearts*, « Falling in love»: à compter de 19:30.CINÉ-PARC DOLLARD (4): «Witncss», .Racing with the Moon»: 19:30.CINÉ-PARC MONT-SAINT-HILAIRE (Autoroute 20, sortie 115): .Massacre eu camp d'été», «La fille du carnaval», «L'invasion des insectes».Ouverture: 19:00.Projection au crépuscule.CINÉ-PARC MONT-SAINT-HILAIRE (2): «Le léopard», «Pinot, simple flic», «Vengeance sauvage».CINÉ-PARC SAINT-EUSTACHE (1): «Massacre au camp d'été», «J'ai vécu deux fois», «L'invasion des insectes».Ouverture: 19.00.Projection au crépuscule.CINÉ-PARC SAINT-EUSTACHE (2): «Le léopard», «Vengeance sauvage», .Pinot, simple flic».CINÉ-PARC SAINT-EUSTACHE (3): «Le retour du Jedi», «La poursuite du diamant vert», «Faut pas en fairs un drame».CINÉ-PARC SAINT-EUSTACHE (4): .Indiana Jones et le temple maudit», .Pirates de l'île sauvage».CINÉ-PARC SAINT-EUSTACHE (5): .Par où t'es rentré, on t'a pas vu sortir», «Ces enfants sont à moi», «Force de frappe».CINÉ-PARC REPENTIGNY (1): «Massacre au camp d'été», «Invasion des insectes», «J'ai vécu doux fois».Ouverture: 19:00.Projection au crépuscule.CINÉ-PARC REPENTIGNY (2): .Indiana Jones et le temple maudit», «Top secret».CINÉ-PARC ODÉON (1) (Transcanadienne, sortie Saint-Bruno, 98): «Starman».\u2022Tonnerre de feu».Ven., «Starman».\u2022Tonnerre de feu».«La fièvre du printemps».Projection au crépuscule.CINÉ-PARC ODEON (2): «Les enfants de l'horreur., «La galaxie de la terreur», «La créature aju marais»._I- CINÉ-PARC BOUCHER VILLE (1) (Transcanadienne, sortie 95).«Gremlins».«Académie de police».Ven., «Gremlins».«Académie do polico».«Cujo».CINÉ-PARC BOUCHERVIUE (2): .Indiana Jones et lo temple maudit».«Les pirates de l'ile sauvage».Ven., «Indiona Jones et le temple maudit».«Los pirates de l'ile sauvage».«Venin».CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY (1) (4 milles du pont Mercier, vers Cfiâtoauguay): «Les onfants do l'horreur», «La galaxie de la terreur».Ven., «Los enfants de l'horreur», «La galaxie de la torrour», «La créature du marais».CINÉ-PARC CHATEAUGUAY (2): .Indiana Jones et le tomple maudit», «Les pirates do l'ile sauvage».Ven., .Indiana Jones et lo temple maudit», «Les pirates do l'ile sauvago», «Vonin».CINÉ-PARC CHÀTEAUGUAY (3): .Fletch».«Stick».Ven., «Fletch», «Stick», «The River».CINÉ-PARC SAINT-MATHIEU (Route 15 sud, vers Plattsburgh, sortio 38, à 3 milles de La Prairie): «Les rois du gag», «Les spécialistes».Ven., «Les rois du gag», «Les spécialistes», «Escroc, macho, gigolo».CINÉ-PARC LAVAL (1) (Autoroute des Laurcnlidcs, sortie 14): «les enfants de l'horreur», «La galaxie de la terreur».Ven., «Les enfants de l'horreur», «La galaxie de la terreur., «La créature du marais*.Ouverture au crépuscule CINÉ-PARC LAVAL (2): «Starman», «Krull».Ven., «Starman», «Krull», «La fièvre du printemps».CINÉ-PARC LAVAL (3): «Los saisons du coeur», «Lo moment do vérité».Von., «Les saisons du coeur», «Le moment de vérité», «Tootsie».CINÉ-PARC LAVAL (4): «Gremlins».«Académie de police».Ven., «Gremlins», «Académie de police», «Cujo».CINÉ-PARC VAUDREUIL (1) (Transcanadienne vers Toronto, sortie 2).«LEs saisons du coeur», «Le moment de vérité».Von., «Les saisons du coeur», «Le moment de vérité», «Tootsie».CINÉ-PARC VAUDREUIL (2): «Starman», «Krull».Von., «Starman», «Krull», «Où sont les mecs?».CINÉ-PARC SAINT-JEROME (1) (Autoroute des Laurcntides, sortie 44): «Starman».\u2022 Krull».Ven., «Storman».«Krull».«Où sont les mocs?».CINÉ-PARC SAINT-JÉRÔME (2): .Indiana Jones et le temple maudit», «Les pirates de nie sauvage.Ven., « Indiana Jones et le temple maudit., «les pirotes de l'île sauvage», «Venin».Louis Soïa.Du jeu.au sam., 20.00; dim., 15.00.ÉCOLE SAINTE-BRIGIDE (1224, Cham-plain) \u2014 «Les $motte», de Serge Gagnon, Marie-Hélène Letendre et Dennis O'Sulli-van.Du mer.au dim.20.30.CENTAUR (453, Saint-Francois-Xavier) \u2014 «Gone the Burning Sun», de Ken Mitchell.Du mar.au sam.20:00; dim.: 19:00; mat., sam.14:00.ESPACE EXILIO (2050, Drummond, local 211, 2ième étage) \u2014 «Exilio in Pectore Extranamionto», do Alberto Kurapel: 20:00.DlNER-THÈATRE LES MASQUES (Le Grand Hôlel, (autrefois le Régence Hyatt), 777, University) \u2014 «Razz M' Jazz».Avec Lorena Gale, Anthony Sherwood, Dorian Joe Clark et Ari Snyder.Du mer.au ven.: 19:00, sam.: 19:00, 23:30, dim.: 19:00.THÉÂTRE MÉRIDIEN (Hôtel Méridien, 4.Complexe Desjordins) \u2014 «Expos, Eh?».Avec Richard Dumont, Susan Glover, Pierre Lenoir et Sonio Benezra.Mer.au ven.: 20:30, sam.: 20:00, 22:30.THEATRE DU PERCE-RÊVE (9, rang Anctil, Victoriaville) \u2014 «Love», do Murray Schis-gal: 20:30.THEATRE DE LA BORDÉE (1091\":, Saint-Jean, Québec) \u2014 «La duchesse de Langeais», de Michel Tremblay: 21:00.THÉÂTRE DE L'ÎLE (Hull) \u2014 .Mesdames de Montenfriche», d'Eugène Labiche.Du mer.au von.: 20:30, som.: 19:00, 22:00.CENTRE NATIONAL DES ARTS (Théâtre, Ottawa) \u2014 «L'Oiseau vert», de Benno Besson: 20:00.LE PORTAGE (le Bonaventure Hilton international) \u2014 Danny & The Juniors.Mar., mer., jeu.: 21:30, 23:30, ven., sam.: 22.00, minuit.LE REINE ELIZABETH (Salle Arthur) \u2014 «Gigi».Avec Pascal Rollin, Margot Campbell, Martine Pothier, Cédric Noel, Christine Poquetfe, Danielle Godin, Mario Bertrand et Sylvain Bellerose.Mere, jeu., ven.21:00, sam.: 19:30, 22:30, dim.: 20:00.LÉ MILES (1200, Bishop) \u2014 Ensemble'ÉI-* der léger.Du mar.au ven.: 17:00.* SOLMAR (111, Saint-Paul e.) \u2014 lucjdcj.1 Morgodo, Luis Duarte et Carlos Mocedo: à compter de 20:30.\\ \\ ' \u2022 THÉÂTRE PETIT CHAMPLAIN (68,.f>M{ Champlain, Québec) \u2014 Jacques Berlin: 20:00.3 ¦ \u2022'*' -:.;;:«£;-.: Dormeuses à diamant avec entourages gratuits Edanse.LïHÉÂTjRE.CAFÉ DE LA PLACE (Place des Arts) \u2014 «Trio», de Kado Kostzer.Du lun.au sam.: 20:30.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT (4664, Saint-Denis) \u2014 «Albertine, en cinq temps», de Michel Tremblay: 20:00.ÉCOLE NATIONALE DE THÉÂTRE (5030, Saint-Denis) \u2014 «Le Cyclope», d'Euripide: 13:00.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS (100, av.des Pins e.) \u2014 «Couple ouvert», de Dario Fo.Du mar.au ven.20:00; sam.: 19:00, 2130.CAFÉ-THÉÂTRE QUARTIER LATIN (4383, Saint-Denis) \u2014 «Zouei», de Monique Monzcrollc- 20:00.LA LICORNE (2075, St-Laurent) \u2014 «Raz de marée., de Denis Bouchard et Rémy Girard: 20:30.L'ESKABEL ( 1237, Sanguine!) \u2014 «Le moine», de Lewis: 20:30.THÉÂTRE DE LA VEILLEE (1371, Ontario c.) \u2014 «L'Idiot», de Dostoïevski: 21:30.CAFÉ-THÉÂTRE LE QUAI (1925, Cadillac) \u2014 «Les voisins», de Cloude Meunier et TANGENTE DANSE ACTUELLE (3655, Saint-Laurent) \u2014 Jenny Sigrun et Johannc Householder: 20:30.PLACE DES ARTS (Salle Wiltrid-Pellctier) \u2014 Céline Dion: 20:00.SPECTRUM (318, Sainte-Cathcr.ne o.) \u2014 Paul Piché: 21:00.LA CHACONNE (342 e., Ontario) \u2014 Ho Shu Ying: 21:00.LE PUZZLES (333, Prince-Arthur o.) \u2014 Pierre Leduc: de 18:00 à 21:00.Quatuor, de Dennis Christiansen: de 22:00 a 2:00.LE RISING SUN 1 (286, Sainte-Catherine o.) \u2014 10c anniversaire du Rising Sun: à compter de 21 00 LE GRAND BOCK (893, Sainte-Catherine o.) \u2014 The Bcosties: 20:00.GRAND CAFE (1720, Saint-Denis) \u2014 Capitaine No et le Blues de Montréal: à compter de 21:00.LE STEPPE (5175.av.du Parc) \u2014 Weather Permitting: à compter de 21:00.AUX DEUX PIERROTS (104, Saint-Paul c.) \u2014 Daniel Blouin et Michel Lafleur: 20:00.LE PIERROT (114, Saint-Paul e.) \u2014 J.-C.Lauzon et Raymond Houde: 70 00 LA MANSARDE (3225, boul.Gouin e.) \u2014 Groupe Intruder: 21:00.CAFÉ THÉLÈME (311, Ontario e.) \u2014 Jazz avec Kris: 21:30.L'AIR DU TEMPS (191, Saint-Paul o.) \u2014 Jean-Pierre Zanello: à compter de 21:30.LE BRUIT COURT (4295, St-Denis) \u2014 Ensemble Vinny Golia: 22:00.SHIBUMI (Jazz contemporain, 5345, av.du Parc) \u2014 St-Jak Vendette à compter de 21:00.VIEUX PORT DE MONTRÉAL (Grand chapiteau) \u2014 Le Cirque du Soleil.Mar.: 20:00; mer., jeu., ven.: 12:30, 20:00; som., dim., 14:00: 20:00.LA VIEILLE FRANCE (52.Saint-Jacques) \u2014 Roger Gravel, pianiste: a compter de 17:30, sauf dim.es fout nouveaux entourages permettent l^^n^ortKier les dormeuses les plus simples en superbes boucles d'oreilles.Il suffit d'insérer la dormeuse dans l'entourage et de la mettre à votre oreille comme d'habitude.La paire d'entourages représentés ici est en or jaune 14 et.S'ajustent à la plupart des dormeuses.Dormeuses.Entourages gratuits 5195 henry birks et fils Dites à votre député combien vous coûte la taxe de vente de 9 pour cent sur les primes d'assurances.Une taxe inacceptable et injustifiée L'assurance, un besoin essentiel Vous devez vous assurer pour protéger vos proches en cas de décès, d'invalidité, d'accident ou de maladie, pour obtenir une plus grande sécurité financière, pour protéger vos biens en cas de sinistre.À l'instar de l'assurance-chômage, de l'assurance-récolte et des régimes de rentes, l'assurance en général est une mesure indispensable de protection du revenu.Elle ne devrait jamais être taxée.Une taxe anti-sociale Cette taxe pénalise ceux qui font preuve de prévoyance et agissent de façon responsable.Elle s'attaque à l'ensemble des citoyens qui ont à coeur de protéger leurs biens et de mettre leur famille à l'abri du besoin au lieu de se retrouver à la charge de l'État.Une taxe injuste Toutes proportions gardées, cette taxe frappe davantage les personnes à faibles revenus.Par exemple, les personnes âgées.Celles qui sont à la retraite.Les jeunes qui débutent dans la vie, etc.Une taxe sur une taxe Les primes d'assurances sont déjà taxées et cet impôt déguisé rapporte 100 millions de dollars par année au gouvernement.La décision du gouvernement de taxer de nouveau les primes porte les taxes réelles sur les primes à 11 ou 12 pour cent, selon le cas.C'est inacceptable et injustifié ! Une taxe anti-économique Cette taxe aura des effets extrêmement négatifs sur l'économie du Québec.Elle augmentera indûment les frais d'exploitation, rendra les entreprises québécoises moins concurrentielles et découragera l'investissement.Manifestez votre mécontentement.Calculez combien celle nouvelle taxe de vente vous coûte réellement.Prenez les montants des primes que vous payez annuellement\".Multipliez ces chiffres par 9 pour cent.Inscrivez les résultats dans les espaces prévus à cet effet sur le coupon ci-contre.* Dans le cas de l'assurance-vie, déduire la portion « épargne \u2022\u2022 Qui n'est pas taxée Complétez ce coupon et postez-le à votre député.A mon député.Voici ce que me coûte réellement la (axe de vente de 9 pour cent sur les primes d'assurances.Je proteste vigoureusement contre cette taxe.J'espére qu'en tant que représentant de mes intérêts à Québec,, vous prendrez les mesures appropriées pour taire abolir cette taxe anti-sociale et antiéconomique.Nom.adresse assurance-vie .S assurance-groupe .$ Ivie.invalidité, accident et maladie) assurance-automobile .S faiouter le montant de la Régie d'assurance automobile) assurance-mcendie/vol/ .S responsabilité autres .S Total .S Investissez 32 cents pour épargner des centaines de dollars en faisant parvenir le tout à votre député.Hôtel du Parlement, Québec (Québec), GIA 1 A4 Comité 1001.boul.de Maisonneuve ouest Bureau 1230 Montréal (Québec) H3A 3C8 Act'OA COAlr* A$ê milliards.Les responsables américains accusent les Soviétiques d'être responsables de l'impasse dans laquelle se trouvent les négociations.La séance d'hier a duré moins de deux heures et consistait surtout en une prise de contact.Elle s\"est déroulée à la mission soviétique et réunissait l'ensemble des deux délégations.On prévoit que cette deuxième série de négociations devrait durer environ huit semaines.De leur côté, plusieurs centai- photolaser AP Max Kampelman, négociateur en chef de délégation américaine, (à droite), échange une chaleureuse poignée de main avec son homologue soviétique Viktor Karpov, à l'ouverture de la seconde session des négociations sur le désarmement de Genève.nés de scientistes américains, dont plus de 50 Prix Nobel, ont lancé hier un nouvel appel à Moscou et à Washington pour l'interdiction de toutes les armes dans l'espace.Cet appel, parrainé par l'Union of Concerned Scientists, est soutenu par une campagne de publicité dans les journaux et à la télévision.Le président de ce groupe antinucléaire.Henry Kendall, a déclaré que «la technologie n'offre aucun bouclier qui ne puisse être pénétre par des armes nucléaires offensives» et.qu'il serait impossible d'empêcher un conflit dans l'espace de déboucher sur une guerre nucléaire généralisée.À Washington, M.Paul Nitze, conseiller du gouvernement américain pour les questions de désarmement, a demandé hier a l'URSS de négocier avec les USA d'éventuelles modifications au traité ABM sur les défenses anti-balistiques conclu en 1972 par les deux pays.Dans un discours devant l'université John Hopkins, il a précisé que ce traité avait été conçu pour être adaptable à de nouvelles circonstances et qu'il devrait être modifié si de «nouveaux systèmes de défense » étaient mis au point.Il a ajouté qu'une proposition en ce sens avait été formulée par les États-Unis lors du premier round des négociations de Genève, mais n'a pas indiqué quelle avait été la réponse soviétique.Nous en reparlerons lors du deuxième round, a-t-i! indiqué.\u2014AFP, Reuter, AP DROITS DE L'HOMME Walesa n'a pu se rendre au colloque de Paris DERNIER ASSAUT SUR SABRA Le Liban devant le Conseil de sécurité KBj PARIS \u2014 Dans un message au colloque international sur les droits de l'homme qui s'est ouvert hier à Paris sous le parrainage de cinq Prix Nobel, le président du syndicat interdit Solidarité, M.Lech Walesa, a rendu les «autorisés polonaises» responsables de sa non-participation à cette rencontre et insisté sur «le droit à des syndicats indépendants».M.Walesa a précisé, dans une déclaration diffusée en Pologne par l'un de ses collaborateurs, qu'il ne s'était pas rendu au colloque parce que le gouvernement polonais ne lui avait pas donné la garantie de pouvoir retourner sans encombre dans son pays à l'issue de son séjour à Paris.Le message du leader de Solidarité évoque le processus des «aspirations inassouvies et des promesses non tenues», dans son pays, puis réserve « une place particulière au droit du travail, dont découle le droit pour les travailleurs de s'organiser librement», tant à l'Est qu'à l'Ouest.Par ailleurs, Mme Winnie Mandela, épouse du dirigeant nationaliste noir Nelson Mandela, emprisonné en Afrique du Sud, a fait parvenir au colloque un message invitant le monde à rompre d' « urgence » avec le régime de Pretoria et à mettre fin aux investissements dans son pays.De son côté, l'évèque sud-africain noir Desmond Tutu a évoqué, à l'issue d'un entretien avec le président François Mitterrand, le combat de la majorité noire contre la politique d'apartheid du gouvernement minoritaire blanc et souligné que «l'assistance de la communauté internationale est le seul recours».AFP, Reuter HNEW YORK \u2014 Le Conseil de sécurité de l'ONU a passé outre hier aux objections du Liban et décidé de tenir aujourd'hui une réunion pour examiner la situation dans la capitale libanaise.Cette décision a été prise, à la demande de l'Egypte, alors que les miliciens chiites du mouvement Amal tentaient de détruire le dernier carré de résistance dans le camp palestinien de Sabra et que des combats spora-diques se déroulaient dans les camps de Chatila et de Bourj el-Brajneh.Par ailleurs, des obus tirés contre des quartiers résidentiels proches de Sabra ont touché une mosquée sunnite et l'université arabe.Une roquette a tué une personne près du domicile de M.Nabih Berri, chef d'Amai.Au cours des consultations qui ont précédé la décision du Conseil de sécurité, l'Australie a présenté un avant-projet de résolution de caractère humani- taire.Ce texte réclame un cessez-le-feu le plus tôt possible dans les camps de Beyrouth, où l'on estime que les affrontements ont fait plus de 300 morts et 1100 blessés depuis bientôt deux semaines.D'autre part, le président libanais, M.Amine Gemayel, déclarait que ses entretiens à Damas avec son homologue syrien, M.Hafez Assad, portaient sur les grandes lignes de réformes basées sur celles qui avaient été mises au point, l'an dernier, par le premier ministre Rachid Ka-ramé lors de la constitution d'un gouvernement d'unité nationale.Devant la presse, M.Gemayel a réitéré que le Liban misait sur P«option syrienne» et que seules des réformes dans les domaines de la politique et de la sécurité pourraient mettre fin à la guerre civile dans son pays.L'armée syrienne, a-t-il ajouté, pourrait contribuer à mettre en place ces réformes.AFP, Reuter, AP quos.DÉPÊCHES SEINS NUS: trois manifestantes aux seins nus se sont dressées hier au-dessus de la foule à Oshkosh, petite ville du Wisconsin qui se veut la capitale mondiale de la salopette, interrompant le discours que le président Reagan venait d'entamer sur son projet de réforme fiscale.«Nues mais pas nucléarisées», se sont-elles écriées en brandissant des pancartes pacifistes.Reagan a déclaré par la suite qu'il n'avait pas vu les seins nus mais il a ajouté: «Je veux y retourner».PALESTINE : l'idée de conférence internationale proposée par le roi Hussein à Washington ne vise qu'à empêcher des pourparlers directs israélo-jordaniens, a déclaré hier le premier ministre israélien Shimon Pérès.Il a dit d'autre part ne pas croire à la véracité des informations de presse voulant que le président Reagan ne soit plus totalement opposé à une telle conférence.\u2014AFP, AP NICARAGUA: les services de santé du pays sont le secteur le plus gravement menacé par l'embargo commercial américain, a déclaré hier un dirigeant sandiniste.Le système hospitalier nicaraguayen, l'une des grandes réalisations de la révolution sandiniste, est considéré comme un modèle par l'Organisation mondiale de la santé.IRAK-IRAK t l'Irak a annoncé hier que son aviation avait bombardé le terminal pétrolier iranien de Tile de Kharg.Les milieux pétroliers de Rotterdam disent avoir été informés en privé par l'Iran que le terminal a été touché mais que les dégâts n'entraveraient pas les opérations de chargement.URSS-GRÈCE t les autorités grecques recherchent un diplomate soviétique en poste à Athènes, disparu depuis le 25 mai.Selon la presse grecque, Serguei Bokhara-, 44 ans, aurait demandé asile politique en Occident.Athènes protestait entre-temps auprès de Moscou pour It) survol de la Grèce par des appareils soviétiques.KAPELIOUK: le journaliste Am-non Kapeliouk, correspondant de Ycdiut Ahronoth et du Monde diplomatique, a été inculpé hier en Israel pour entrée illégale dans un pays ennemi - la Jordanie.Kapeliouk, qui détient la double nationalité française et Israélienne, est passible d'un an de prison.KOWEÏT: une vingtaine de personnes ont été arrêtées à la suite de l'attentat manqué de samedi dernier contre l'émir du Koweït, rapporte le quotidien Al-Qabas.Le journal, qui cite «des sources bien informées», ne précise ni , l'identité ni la nationalité des suspects.L'attentat à la voiture-suicide avait fait quatre morts.APARTHEID: deuxième attentat à la bombe en 48 heures à Johannesburg, où l'on fête aujourd'hui le Jour de la République.Le régime sud-africain nommait hier un Asiatique et un Métis aux postes de «vice-ministres».À Paris, une rencontre américano-soviétique était consacrée à la situation en Afrique australe.INDONÉSIE : Mohammad Munir, 59 ans, ancien président du syndicat SOBSI et membre du politburo du Parti communiste indonésien PKI, interdit dppttis 19G6, a été exécuté après avoir passé 17 ans en prison, apprend-on de sources diplomatiques à Djakarta.Arrêté en 19G8, il avait été condamné à mort pour subversion en 1973.OUGANDA: des hommes armés ont fait irruption hier dans un tribunal de Kampala» lançant une grenade, tirant sur le juge et libérant un soldat accusé de meurtre, de torture et de vol dans le cadre de la lutte anti-guérilla.Le juge John O'Bwangamoi a été hospitalisé et l'accusé fugitif était capturé peu après.GABON: les autorités de Libreville ont annoncé hier la découverte d'un complot contre le régime du président Omar Bongo.Le capitaine Alexandre Mandja a été arrêté «pour des actions visant à troubler l'ordre public».Le président Bongo ordonnait par ailleurs la dissolution de cinq sectes religieuses en estimant qu'elles «exagéraient».' LA PRESSE, MONTRÉAL, VENDREDI 31 MAI 1985 B 11 Lles grains.WINNIPEG (CONTRATS EN TONNES) MARCHÉ À TERME Ov Hou* lot Farm M.- - 343,00 M 143.70 34770 343,50 Oct 349,70 330,70 34?, JO 350,00 D4t 335,50 356.30 355,50 333,50 Mai \u2014 - \u2014346,00 VANCOUVER GRAINE COIZA 370,60 370,60 361,30 364,30 5e«l 377,50 371,00 370,50 373,10 No».379,00 380.30 374,80 376.50 Ion, 386.50 387.50361.40 384,00 Mom 392 00 393.00 389,50 390.30 Jvéi 403.50 407.50 403.5O402.5O SEIOlt Mo, \u2014 \u2014 -122.80 M.135,00 125.00134.90125.00 0c< 130.50 130.50 130.50 130.50 De.133.50 131,50 133,50 133,50 ORGE (Albotta ) )m \u2014 \u2014 \u2014 144,90 Sept.- \u2014130 00 Nov.\u2014 \u2014 \u2014121.00 OROE (Thundir boy 1 Moi 129,80 129.90 129.00 129.70 129.80 Ml 12''.00 129.00 128.40 128.60 128.40 Oo II9.00 II9.00 II8.40II8.60 118.60 Cf.llt.IOM8.IOII7.IOII8.00 117.80 Moti 131.00 121.00 120.50 120,70 110.60 H*r 341,50 343,70 149,70 355.30 3*6.00 371.00 377.50 379,70 387,00 394,00 403.00 172.80 125.00 130.90 134.00 144.90 130.00 131.00 Blt-FOURRAGIR Mol 150,00130,00 149.40 149.40 1 50.70 M 150,00 1 50.00 149,10 149.40 149.70 Oit 138,00138.00137,10137,40 137.40 Dec.\u2014 \u2014 \u2014 133,70 135,70 M,», \u2014 -.|37,J0 137,50 AVOINE Mo.130,00 IM.00 II9.50 II9,50 117,50 Ktt 117,40119,50117,40 118.50 117,20 Oct 112.50112,50111,70 111.70 111,00 Dfc.111,70111,70111.70 111,70 111,00 MARCHÉ AU COMPTANT: AVOINE.I cm 135,50 i 2 tw 123,50 (En: I fourrogete 124,50 , I fourragé-ro 119,50, 2 fourragère 116,00 , 3 fourrogirr» 113,00 , mélangée 62,00 ORCE( Thunder Bay J I M 6-rang 129,70.I cw 2 rang 129,70 , 2 cv.2 rang 129,70 , 2 cw 6 rang 129,70 , 1 fourrager* 129,70 .2 fourragère 128,20 , 3 fourragère 123,20 SEIGIE.I *\t5» Oarixi.-\t70\t1?\t12H\t17V.\t1?'.-\tV» OrtjBr\tII\t747 V29'',\t\t71' i\t79',.\tJe BicCp\t1\t5\t2S>.\t25S\t2S'e-\t1 i Blnk ',\"\t71\tS\t\t7?',\t77'e-\tt.4 Bow Val\t\t3\t17't\tI7'i\t17S-\t'¦'e Bowno\t16\tn\tisvt\tISS\tISSe\t11 Brascn\t\tn\t7?\t21>.\t7IS-\t BrnFA\t10\t4\tIIS\t31S\t31' i*\t'\u2022 BrnFB\t11\t55\tJ4Vi\t34\t34 -\tSi CMICB\t17\t73\tV'e\t9'e\t9\".\t Cêmco\tII\t\t17'.\t17\t17\t Campril\t\t»\t2S\tr>\t2S»\t'/e CdVar\t\t30\tI3S\t¦ Vi\t!)'¦?\tt, ':dnOcc\t\t1\t77\",\t22\".\t77\".-\tS Velean\tPIVeevM tw,\t\t\t\u2022ei\tfetm Net CclK\tt\t45\tm\tiS\t6S- Vi ChmpH\t14\tUS\t2\"e\t7S\t2V.ChID\t\tM\tIS\tIS\tIS ComdrC\t\t46\t1-\t*t\t\u2022v.Compo\t\t184\tM\t9\t9', t S ComoO\t\t4\t9\tl'i\t9 ConsOG\t4\t37\t\u2022Si\tIS\tIS- \"\u2022 conlA\tS\t109\t12\t1l\"e\t115»- s ( t 'VII\t7\t30\t21\t70S\t21 4 Vi CwnC\t\tSI\t16\tiss\tISS-S Crulc\t2\t151\t'e\t1316\t'¦e ', Cfvjl\t\t4»\tl'a\tIS\tIS Cubic\t17\t434\t70S\tI9S\t70S» S DWG\tS\til\t7S\t2\t?S Oamson\tI\t59\t4Ve\t4Vi\t4S- Vi Data Pd\t1\t1177\tIV,\tdlOS\t11 -S DtvCp\t27\t)\tI3S\tI3V|\t13'e- '.Dlxico\t10\t354\t9'i\t9S\t9S Dome\t\t725\t2S2S-II\t\t2S» 116 Domlr\t\t41\t27',\tTTVi\t27'e- 'i DurTsI\t16\t24\tIS',\tISS\tI5S- S Dvnlcl\t11\t767\t.14'i\t13S\tWi- Vi EAC\t\t1\t7S\t7S\tPi- S Echo B\t\tuse\tIl .\tII'.\tll't ElAudD\t\t1\tl'i\t1'*\tl'i\u2014 S Elstnof\t57\t703\t7',\t7S\t7S FalrmC\t\t20\t3\t?S\t2'e- S FlSChP\t9\t42\t13Vi\t1)'.\t13 4 '.Velean\t\u2022tVevM\tHo*\tmm\tck\t\tImmn\trtVrewei Heu)\tta»\tek\tVeWl\tf% VâeTlHl H»3Jr,\t\t\tloi\tci\tVrinn\tFt VeeWi\trW\tb,\t FlukeJ\t10 107\tVfk\t76S\t76S»\t¦A\tKlnA\t7 4\".\t4\",\t4',\tPrairo\t\t20\t7\tt\".\t6JV- ',\tTexAIr\t4 414\t14\",\t14\ttî-ir s FotsIL\t37 746\t27V.\t76S\t77 -\tS\tKirbv\t70S 3'.\t3\tIS\tPratL\t9\t73\t21W\t21'.\t21V»9 'i '\tTxscan\t48 149\t7S\t2S\t?'\u2022?S FregEl\tIl 54\t27Ve\t77h\t77S»\tSï\tKleerV\tIl 7\t3\t2 -\".\tPtnid\t1]\t170\t3V.\tfn\t3>»\tThDA\t11 7\t3S\t)^e-\t3S t Gsl«vO\t56 17?\t7V1\t?'i\t?'e\t\tLakeSh\t33 S5\".\t54\tS4 -l'e\tOu»\t\t20\t26\t7SS\t76 « S\tTolIPI\t109\tISi\t12'.\tI2S