La presse, 25 mai 1985, Encart publicitaire. Simpson

[" 8 TOUTES LES DOUCEURS.et p/ws encore! 20 pages de trouvailles qui donneront sûrement un style unique à votre foyer.P 40% de rabais sur les easei matelas et sommierjMarsl Simpson.Page /ûf Habillés de créations m 25% de rabais, rage.6' Et ce n'est que le dépuL, DE'ROMLDOULTOIV la collection ^porcelaine Vogue' réduite de 25% à 3(0%.Pake V En primeur, m Boutique de rangemenioù vous trouverez tout ce qu'il faut pour ranger chaque chose à sa place! Page 16 V 55 RABAIS 40%- FIELDGREST' LASSIQUES DRAPS PLAT01 IIOISSK did.Simpson Vente LU I place.21.98.12.})}) Lit2places.29.98.17.»!) Grand Ht 2 places 41.98.24.})!) laies.21.98 (pre) 12.!)!) s-ll (j CONTEMPORAINS Literie en fine percale coton/ ^ S*«pï c'est bien moi DoriLLiTiiis i:t c \\ciik-orkilli:rs Ord.Simpson Venlo lu i place.84.98.4!).!)!) lu 2 places.99.98.59.89 Grand lit 2 places 124.98.74.8!) Cache-oreiller standard.18.98.10.!)!) polyester au tissage 180 Ills au pouce carré.Deux ravissants motifs contemporains A.\"Tullp Slrlpe'ou B.\"Weekender Plaid\".Vente Drap lit 2 places 5989 Vente Douillette pour lit 2 places Prix en vigueur lusqu'au l .\"> |ulii selon disponibilité du stock, (p.2-3) Achat en magasin seulement L'ÉLÉGANCE À1/3 DE UNE SIMPLICITÉ ÉCLATANTE.1 son meilleur.Bile a inspira ces deux merveilleux motifs.Thus deux a I /3 de rabais chez Simpson aujourd'hui.A.\"Tea Rose\" de 'Burlington', en souvenir d'une époque romantique.Un lapis de (leurs bleues sur un fond blanc crémeux.Polyester/coton.DRAPS PLAT OU HOUSSE Ord.Simpson Vente LUI place.19.98.13.29 Lit2places.26.98.17.89 Grand III 2 places 37.98.25.29 Talcs std.19.98 (pre) 13.29 DOUILLETTES ET CACHE-OREILLERS Ut 1 place.79.98.52.99 LU 2 places.89.98.59.89 Grand lit 2 places 99.98.66.59 Cachc-orclller standard.17.98.11.89 HOUSSES POUR DUVET Lit 1 place.64.98.43.29 LU 2 places.74.98.49.89 Grand lit 2 places 84.98.56.49 B.\"Tempo Lace\" de 'Fleldcresf.Percale coton/polyester blanche ou champagne.Drap housse assorti annoncé a la page 4 ( \"Perfection'!.DRAPS PLATS Ord.Simpson Vente LU 1 place.24.98.15.99 LU2places.36.98.23.99 Grand lit 2 places 47.98.30.99 Tilles std.29.98 (pre) 19.89 DOUILLEÏTES ET CACHE-OREILLERS LU I place.99.98.65.99 LU 2 places.114.98.75.99 Grand III 2 places 134.98.89.89 Cache-oreiller standard.29.98.19.89 S-lll VALEUR FIELDCREST' LA \"PERFECTION\" EN SEPT NUANCES Literie en coton/polyester nu tissage 180 Ills au pouce carré en blanc, marine, albâtre, champagne, gris argent, rose glacé et bleu ciel.Prix en vigueur jusqu'au 15 Juin disponibilité du stock, (p.4-5) selon jêéèÊSê DRAPS PLAT OU HOUSSE Valeur Simpson LUI place.12.99 LU 2 places.16.99 Grand lit 2 places.24.99 Taies sld.(la paire).12.99 DOUILLETTES ET CACHE-OREILLERS LU I place.59.99 LU 2 places.69.99 Grand lit 2 places.84.99 Oreiller std.10.99 351, linge de maison Achat en magasin seulement HOUSSES POUR DUVET Valeur Simpson Lit I place.41.99 LU 2 places.49.99 Grand lit 2 places.57.99 VOLANTS LU I place.27.99 LU 2 places.32.99 Grand lit 2 places.37.99 A.PLATEAU DELIT'GUZZINr.Fabriqué en Italie.Valeur Simpson 19.99 42i\\.accessoires ménagers RABAIS 1/3-TEXMADE! JOUEZ AVEC LES MOTIFS Doux mélange coton/polyester.Cris ou chameau.Les draps sont (llspoiiililcs dans le mol il à pois \"Insignia\" ou le motif rayé \"Foulard\".Les 2 mollis sont élégamment passcpollés.351.linge de maison Acliiit en magasin seulemenl DRAPS PLAT OU HOUSSE Ord.Simpson Vente LU I place.14.98.9.89 LU 2 places.18.98.12.59 Grand lit 2 places 23.98.15.89 Talcssld.(pre).11.98.7.89 12 59 Vente Drap lit 2 places DOUILLETTES REVERSIBLES Ord.Simpson Vente Lit 1 place.59.98.LU 2 places.74.98.Grand Ht2 places 89.98.Cache-orclllcr sld.16.98.IIOUSSKS RÉVERSIBLES POUR DUVET LU I place.44.98.LU 2 places.54.98.Grand lit 2 places 64.98.39.89 49.89 59.89 10.99 29.89 36.59 43.29 îsa c'est bien moi s-v RABAIS 25%-BILL B L'ESPRIT HAUTE COUTURE.présenté par Bill Blass.Deux choix de percale en vente au magasin du Centrevllle a Montréal.S-VI 351.linge de maison Achat en magasin seulement A.\"Raindrops\".Une nouvelle percale 200 fils, en coton/polyester.DRAP HOUSSE OU PLAT Ord.Simpson Vente 1 place.40.98.29.99 2 places.49.98.36.99 Grand lit 2 pl.65.98.48.99 Talcs (std).39.98 (pre) 28.99 DOUILLETTES ET CACHE-OREILLERS 1 place.99.98.74.89 2places.119.98.88.99 Grand Ht 2 pl.129.98.96.99 Cache-orelller(std) 19.98.14.89 B.\"Simply Tulips\" une autre percale de qualité de Bill Blass.Mélange polyester/coton.180111s.DRAP HOUSSE OU PE Ord.Simpson Vente 1 place.35.98.25.99 2places.41.98.30.99 Grand III 2 pl.54.98.40.99 Talcs standard.34.98(pre) 25.99 DOUILLETTES ET CACHE-OREILLERS 1 place.104.98.77.99 2places.124.98.92.99 Grand lit 2 pl.134.98.99.99 Cache-orclllcrs(sld) 19.98.14.89 HOUSSES À DUVET a 25% de rabais.RABAIS 25% SUR LES DUVETS SIMPSON.Eormat 1 place a très grand Ht 2 places.Disponibles dans certains magasins.Ord.Simpson 224.98 a 388.98.Vente 168.69 à 291.69 RABAIS 25%-COORDONNÉS BIENVENUE DANS NOTRE JARDIN A.Notre collection \"Floral Garden\" en polyester/rayonne.Dcssus-dc-llt à bourre polyester.1res grand format disponible en commande spéciale.Prix en vigueur |usqu';m l fî juin selon disponibilité du stock, (p.6-7) 385.tentures et accessoires Achat en magasin seulement DESSUS-DE-LIT ET CACHE-OREILLERS Ord.Simpson Vente 1 place.109.98.82.48 2places.119.98.89.98 Grand Ht 2 pl.139.98.104.98 1res grand lit.159.98.119.98 Cache-oreiller.27.98.20.98 NAPPE VOLANTÉE 72 po de diamètre 39.98.29.98 RIDEAUX BONNE FEMME 98x84po.89.98 (pre) 67.48 TABLE.Carton ondulé.Ord.Simpson 2/19.96.Vente 2/14.96 B.'CLASSIQUE', tentures d'aspect toile en 8 couleurs.Dimensions et couleurs varient dans certains magasins.Ord.Simpson 89.98 a 214.98.Vente 67.48 à 161.23 CANTONNIÈRE.Ord.Simpson 26.98 ou 38.98.Vente 20.23 ou 29.98 C.'ANNETTE'.Voilages en 'Tergal'.Ourlets Cornelll.Blanc ou ivoire.Ord.Simpson 79.98 à 169.98.Vente 59.98 à 127.48 c'est bien moi S-VII LES BASIQUES SIMPSON S-Vlll EXCLUSIVEMENT SIMPSON Nos moelleux oreillers en six modèles-tous a prix de vente! A.\"Adoration\" a bourre polyester Dacron II.Support moyen.Ord.Simpson Vente Standard.15.98.11.89 Grand lit 2 pl.18.98.13.9» 1res grand 2 pl.24.98.18.69 Achat en magasin seulement B.\"Quantum III\"a bourre polyester gonflée.Support ultra-doux.Ord.Simpson Vente Standard.21.98.16.39 Grand lit 2 pl.25.98.19.39 C.A centre en mousse de latex pour un support ferme.Ord.Simpson Vente Standard.23.98.17.89 Grand lit 2 pl.27.98.20.89 D.Plumes d'oiseaux aquatiques.Coutil de coton étanchc.Support ferme.Ord.Simpson Vente Standard.22.98.16.99 Grand lit 2 pl.26.98.19.99 E.70% plumes d'oiseaux aquatiques.30% duvet.Coutil de coton étanchc.Support moyen.Ord.Simpson Vente Standard.55.98.41.89 Grand lit 2 pl.61.98.46.39 F.Oreiller en duvet.Coutil de coton Ctanche.Support doux.Ord.Simpson Vente Standard.119.98.89.89 Grand lit 2 pl.132.98.99.69 G.PROTRGK-OREILIjERcii polycslcr/coton.Glissière antirouille.Ord.Simpson Vente Standard.7.98.5.89 Grand lit 2 pl.8.98.6.69 À 25% DE RABAIS 7 SiniPson pre\" r votre ^CpOS- dbien bien être de tout NOTRE HOUSSE À MATELAS en prolongera la durée.Dessus coton/polyester matelassé, épaisse bourre polyester.Ord.Simpson Vente Lit 1 place.28.98.21.69 Grand 1 place.29.98.22.39 Llt*i.34.98.26.19 Lit 2 places.35.98.26.89 Grand Ht 2 pl.39.98.29.89 TVès grand 2 pl.49.98.37.39 2689 Vente Format 2 places NOTRE HOUSSE À GLISSIÈRE recouvre complètement votre matelas pour un maximum de protection.En polyester et coton.Ord.Simpson Vente LU 1 place.26.98.19.99 LU 2 places.32.98.24.69 Grand lit 2 pl.36.98.27.69 2469 Vente Format 2 places ACCESSOIRES EN BRODERIE SUISSE Volant de Ht et cache :orelller en polyester/coton.Blanc ou écru.Ord.Simpson Vente LU 1 place.35.98.26.89 LU 2 places.39.98.29.89 Grand Ut 2 pl.44.98.33.69 Cache-oreiller std.14.98.10.99 Vente Format 2 places Prix en vigueur jusqu'au 15 |uln selon disponibilité du stock, (p.8-9) 351, linge de maison Achat en magasin seulement 3^p2J c'est bien moi S-IX EN EXCLUSIVITÉ CHEZ SIMPSON Les matelas 'Marshall* vous offrent un confort sans pareil parce qu'ils sont fabriques pour nous, selon nos normes de qualité telles que construction a ressorts de qualité, support de luxe et prix abordables.Prix en vleucur |usqu'au 15 |uln scion disponibilité du slock, (p.10-11) A.\"TUDOR DELUXE\" DE MARSHALL Chaque ensemble est un chef-d'oeuvre de confort.Construction de qualité a ressorts, chacun enveloppé de coton.Choix de support mi-ferme ou extra ferme.Onl.Simpson Vente Ens.lit 1 place____ S800.8480 Ens.lit 2 places.$950.8570 Ens.G.lit 2 places S1080.$ 570 8648 Vente Ens.Ill 2 places \"ROYAL IMPERIAL\" DE MARSHALL (Non représenté) Matelas ,1405 ressorts 'Marshall-Lok' et treillis Posture Zone'.Ord.Simpson Vente Ens.lit 1 place____ S550.8330 Ens.lit 2 places.S620.8372 Ens.G.lit 2 places.S700.8420 401, meubles Achat en magasin seulement S-X RABAIS $100-CANAPÉS-LITS BAUHAUS' JOUR ET NUIT! Ces canapés-lits très versatiles de 'Hnuhaus' ont des talents cachés.cadres solides en bols dur et matelas de qualité a ressorts pour un nmlbrt exceptionnel! Le grand canapé-lit 2 places est disponible pour $50 de plus, sur commande seulement.Délai de 8 à l() semaines pour la livraison.A.\"SPLASH\".Canapé-lit 2 places .1 recouvrement texture.Nylon/oléfine/ polyester.Ord.Simpson $499 $ 399 401, meubles Achat en magasin seulement Vente a \"JACKIE\".Canapé-lit 2 places à recouvrement en velours polyester bleu Wedgwood.Ord.Simpson $599 $ 499 Vente C.\"LESLIE\".Canapé-lit 2 places en pur colon résistant aux taches pour entretien facile.Ord.Simpson S699 $ 599 Vente £2* c'est bien moi UNE TABLE PRINCIÈRE.A.Commencez par les nappes Visa1, dans une splendlde variété de couleurs.Bleu Wedgewood, blanc, Ivoire, taupe, rose ou pCclie.Prix de Prix après lancement le 30 juin Simpson 52pox70po.28.98.19.99 60 po ronde.28.98.19.99 60po.\\84po.36.98.26.99 60pox 104 po 44.98.32.99 Serviette.2.69.1.99 Visa\" est une marque déposée des tissus Mllllken & Compagnie.B.RABAIS 25%.NAPPERONS ET SERVIETTES.Colon/polyester.Napperons matelassés cl bourre polyester.Napperon volante.Belge, bleu clair, moka, jaune ou rose foncé.Ord.Simpson 4.50.Vente 3.29 Napperon ovale brodé, en belge, noir, gris, marine ou pCche.Ord Simpsons S4.Vente 2.99 Serviette.Ord.Simpson 2.29.Vente 1.69 Prix en vigueur lustiu'au 15 Juin selon disponibilité du stock.