La presse, 12 mai 1985, Cahier A

[" DIEN FRANÇAIS D'AMÉRI montréal, dimanche 12mAI 1985, 101 \u2022 année, n° 201, 80 pages, 2 cahiers LA MÉTÉO: CIEL VARIABLE MAXIMUM: 26° DEMAIN: AVERSES DÉTAILS PAGE 2 AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 59 ANS Igs spécialistes de la FWBIDE À domicile et Abitibi-Témiscamingue 55 cents CZf\\ f+Awie* Extérieur de la ville de Québec (Région est) 65 cents Ovs CGlTXS 41 morts et 150 blessés à Bradford, Angleterre Le feu ravage un stade de soccer page S Troisième blanchissage d'affilée des Expos, 3-0 pages 32 et 33 J'ATTENDS MA MORT! te Je suis comme un lépreux, isolé et rejeté parla so\u20aciété» page 3 OUEST CANADIEN 399 VANCOUVER/EDM0MT0N/CALGARY/WINNIPEG Vaû£ou™r , ¦ du 01 mai au 10 DEPARTS PAR SEMAINE -h 1 Annonces classées.23 à 29 52 à 56 Arts et spectacles \u2014Informations.68 à 78 \u2014Horaires cinéma.72 Communautés culturelles.65 Décès, naissances.57 Économie.61 à 63 Éditorial.8 et 9 Entracte.74 FEUILLETON.24 Francine Grimaldi.75 Horoscope.25 Informations internationales.12 et 13 Jeune.66 La Presse d'autrefols30 et 51 La moitié du monde.22 Les lotos.4 Médecine.20 Mots croisés.54 Mot mystère.28 Petits débrouillards.18 Pol Martin.79 Nouvelle musique.77 Quoi faire.73 Roch Poisson.76 Scrabble.60 Vidéo.78 GAHÎER SPORTS Bandes dessinées.40 et 41 Chron.Yves Letourneau.36 Chose et d'autres.42 V> dans LA PRESSE Au Québec les Caisses populaires mais aussi les sociétés de fiducie sont en train de rafler le lucratif marché des hypothèques aux banques à charte et à la Banque d'Épargne.Ce phénomène concerne non seulement les hypothèques personnelles mais aussi celui des hypothèques industrielles où la part des Caisses populaires va croissant» > ,.} ,, J la presse Le nombre de cas de SIDA doublera au Canada en 85 RONALD WHITE ¦ « D'autres Canadiens vont mourir après avoir été contaminés par le virus du Sida (syndrome d'immuno-déficience acquise ) lors de transfusions sanguines.Ce phénomène est inévitable.» C'est ce qu'a déclaré hier le directeur-général du Centre canadien pour le contrôle des maladies, le docteur Alastair Clayton, alors qu'il prenait la parole lors d'une conférence nationale sur le Sida, à Montréal.« C'est arrivé dans le passé et je ne doute pas que d'autres cas vont se présenter », a-t-il dit, faisant référence à la nouvelle selon laquelle deux hommes sont décédés à Vancouver, après avoir été contaminés par le virus du Sida, contenu dans des unités de sang de la Croix Rouge canadienne.Le Sida est un virus qui s'attaque et rend inopérant le système immunitaire d'une personne.Celle-ci devient alors vulnérable à toutes sortes d'infections rares et dangereuses, qui n'ont pas prise sur un individu en santé.Le Canada compte environ 222 cas déclarés de personnes atteintes du Sida, dont plus de t05 sont décédées.Cependant, selon le Docteur Clayton.« Il y a une foule de cas non déclarés, au-moins 75 ».Seulement quatre provinces obligent les médecins à compiler des statistiques concernant les patients atteints du syndrome.Au Québec, où les médecins sont libres de déclarer ou non la mala- die, 72 cas de Sida ont été recensés.Selon le docteur Clayton, le nombre fie Canadiens atteints du Sida doublera avant la fin de l'année.Après avoir affecté surtout les communautés homosexuelles, celle maladie terrible se propage désormais aux différentes cou- ches de la société, soil les hétérosexuels, les femmes et les enfants.« Au Zaïre, où la maladie est en avance de dix ans par rapport ù l'Amérique du nord, il y a autant de femmes que d'hommes atteints du Sida », explique le chef du département de microbiologie et des maladies infectieuses de l'Hôtel-Dieu, le docteur Richard Morisset.De plus en plus de gens sont atteints par le virus du syndrome à la suite de contacts hétérosexuels.Selon le Docteur Moris-set, celui-ci se propage notamment par la salive, le sperme ainsi que le sang.Depuis 14 mois, « Waiter» sait que le SIDA aura bientôt raison de lui ¦ Depuis 14 mois, Walter sait qu'il va mourir.Son médecin a diagnostiqué dans son sang le Sida, le syndrome d'immuno-dé-ficience acquise.Walter (ce n'est pas son vrai nom) est un des 215 Canadiens atteints de cette terrible maladie, dont le nombre de victimes double à chaque six mois.Walter est un homosexuel d'âge mur, vêtu simplement et à la démarche incertaine.Il parle d'une voix calme et posée, avec i le certain détachement qui caractérise parfois les condamnés à mort.Le timbre de sa voix laisse deviner une certaine faiblesse.« J'ai survécu, l'hiver dernier, à une pneumonie qui aurait bien pu être mortelle », explique-t-il.Maintenant, c'est le sarcome de Kaposi qui le fait le plus souffrir, un type de cancer de la peau relié au Sida.Son système immunitaire étant complètement désorganisé par sa maladie, Walter attrappe toutes sortes d'infections rares et dangereuses.«Je me sens comme un cochon d'inde, sur lequel les scientifiques font leurs expériences », a-t-il confié hier à LA PRESSE, après avoir pris la parole à une conférence canadienne sur le Sida, qui se tient à l'UQAM.« J'ai aussi le sentiment d'être comme un lépreux, isolé et rejeté par la société qui m'entoure ».Ses parents sont morts et sa famille sait depuis longtemps qu'il est homosexuel.Plusieurs savent qu'il est atteint du syndrome d'immuno-déficience.« Mes proches ont de la difficulté à accepter ma situation, dit-il.Je vois dans leur regard qu'ils souffrent déjà de ma mort, ils pensent à ma disparition avant même qu'elle ne survienne», avoue-t-il avec lucidité.Walter suit une thérapie qui a pour but de lui faire accepter sa condition et de lui apprendre à vivre avec, pour le temps qu'il lui reste.Les personnes atteintes du Sida vivent en moyenne deux ans après que le syndrome ait été diagnostiqué.« Cette maladie a changé ma vie, je sais désormais que mes jours sont comptés et qu'il m'est impossible de planifier le futur, dit-il.J'essaie de vivre le présent aussi intensément que possible ».« En prenant la parole publiquement, je souhaite faire prendre conscience aux gens atteints du Sida que cette maladie n'est pas nécessairement une condamnation à mort.Ça peut être une condamnation à vivre », dit-il, avant de disparaître dans les corridors presque déserts de l'UQAM.Waiter, un Canadien anglophone atteint du Sida, se livre dans l'anonymat au journaliste de LA PRESSE.Un incendie dans le Vieux-Montréal photo Robert Mailloux, LA PRESSE Un édifice à bureaux de cinq étages, situé au 250 est, rue Saint-Paul, a été le théâtre d'un incendie hier soir.L'immeuble en rénovation a subi des dommages au toit et à l'étage supérieur.Les pompiers ont dû briser une partie de la toiture pour maîtriser l'élément destructeur.Des centaines de promeneurs du samedi soir ont assisté au combat des sapeurs dans cette partie du Vieux-Montréal, située juste à côté de la place Jacques-Cartier.TO en S z \u2014( m- > r\u2014 g > Z n n: m W 00 LU X u z < -UJ t-Z o UJ UJ or: o.Résultats if ((COEESi Tirage du 1005-85 Prochain gros lot 849 000$ approx.1 4 11 25 33 34 no compté mentairo 30 GAGNANTS IXXTS 6/6 0 430179,00$ 5/6+ 4 19119,00$ 5/6 104 919,20$ 4/6 5 661 62,50$ Ventes totales: 2095736,00$ Mise-tôt 4 17 27 36 GAGNANTS LOT 353 141,60$ HI Provincial Tirage du 10-05-85 NUMEROS LOTS 1.4014980 500 000$ 014980 50 000$ 14980 i 000$ 4980 100$ 980 25$ 80 10$ Tirage du 10-05-85 NUMÉROS U1TS 828868 50 000$ 28868 5 000$ 8868 250$ 868 50$ 68 5$ Tirage du 1005-85 Numéros non-decomposable*: Numéros mobiles: NUMEROS\tLOTS 196870\t250 000$ 96870\t2 500$ 6870\t250$ 870\t50$ 70\t10$ 462069\t25 000$ 816110\t25 000$ 105845\t25 000$ 25489\t2 500$ 4775\t250$ 278\t50$ Tirage du 11-05-85 Prochain gros lot 4000000,00$ approx 6 15 20 22 26 46 no complémentaire 21 GAGNANTS LOTS 6/6 0 2 050694,00$ 5/6 + 6 129117,70$ 5/6 247 2398,40$ 4/6 15287 74,50$ 3/6 279085 10,00$ - Ventes totales: 16328773,00$ 3 4 Semaine du: 064545 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI 081 128 569 169 468 589 0961 0251 7025 8047 3716 5631 Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre celte liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.Les prostituées se protègent contre les clients RONALD WHITE ¦ Face à la violence croissante de la rue, des prostituées et d'ex-prostituées de Montréal ont décidé de s'organiser.Réunies au sein de < l'Alliance pour la sécurité des prostituées » ( ASP ), certaines dames de la rue ont pris des moyens concrets afin de se protéger entre elles.Sur la rue Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Denis et Saint-Laurent, dans le secteur le plus fréquenté par les prostituées, des « feuilles de mauvaises passes » ont été placardées sur les murs et les poteaux.Ces feuilles donnent des renseignements sur un individu recherché par la police à travers le Canada et soupçonné d'avoir assassiné plusieurs prostituées.Elles annoncent aussi la création d'un mouvement montréalais voué à la défense des prostituées.« Notre but est d'inciter les prostituées à se parler et à s'avertir entre elles, lorsqu'elles subissent un assaut ou lorsqu'elles sont violentées par un client », explique un jeune homme qui se fait appeler Windi et qui est un des instigateurs du projet.« Les prostituées qui font la rue sont sans défense, lorsqu'un de leurs clients décide de les battre, de leur voler leur argent ou même de les violer », poursuit-il.Des informations provenant de la policie confirment que trois prostituées ont été assasinées à Montréal depuis six mois.Le but des « feuilles de mauvaises passes » est de décrire l'apparence physique des clients violents, en donnant le plus de renseignements possible à leur sujet.Les prostituées pourraient ainsi éviter les « mauvaises passes », pour reprendre un terme du métier.Plusieurs prostituées de la « Main » sont familières avec cette façon de procéder, puisque l'ASP opère à Vancouver depuis juin 82, à Calgary depuis juillet et à Toronto depuis peu.De nombreuses prostituées se sont dites emballées par la formation d'un tel groupe à Montréal.«C'est formidable », d'affirmer une jeune prostituée qui se fait appeler Caroline, une grande blonde qui est dans le métier depuis un an à peine.Depuis peu, des « feuilles de mauvaises passes » mettent les prostituées du centre-ville en garde contre les clients violents.Air Canada entend être ferme sur les principes, souple sur les modalités ¦ ( D'après CP ) \u2014 Un médiateur fédéral réunira de nouveau les représentants du syndicat et ceux d'Air Canada mardi, dans une nouvelle tentative de dénouer l'impasse qui persiste dans le conflit de travail opposant les 2 900 préposés aux billets et la société aérienne, a fait savoir hier une porte-parole de la compagnie.Les préposés aux billets d'Air Canada sont en grève depuis le 28 avril dernier, et la dernière séance de négociation a eu lieu le lendemain du déclenchement de la grève.Esther Szynkarsky, porte-parole d'Air Canada, a précisé que le médiateur Henry Bartenbach ne voulait pas soulever de faux espoirs à propos de la rencontre, qui doit avoir lieu à Toronto.«Il nous a dit qu'il ne semblait pas que le syndicat était prêt à bouger, même pas d'un pouce », a dit Miss Szynkarsky.M.Bartenbach a convoqué la ré-' union de mardi après\" âvolfrencoh- tré les dirigeants du syndicat, hier.Il a fait savoir qu'il voulait proposer de nouvelles idées aux deux parties, a ajouté la porte-parole d'Air Canada.Miss Szynkarsky a dit qu'Air Canada demeurait ferme quant aux principes en jeu dans ses demandes de concessions syndicales, mais qu'elle pouvait faire preuve de souplesse quant à l'application de ces principes.La société de la Couronne affirme qu'elle a besoin d'obtenir des concessions pour continuer à faire des profits en dépit de la compétition en hausse favorisée par la déréglementation partielle mise en oeuvre par le gouvernement fédéral dans l'industrie aérienne.Hier, un petit groupe de grévistes et de sympathisants ont participé à une manifestation à l'aéroport de Dorval.D'autres manifestations doivent également avoir lieu dans d'autres villes telles que Toronto, Winnipeg et Halifax.RENSEIGNEMENTS 285-7272 LA PRESSE est publiée par LA PRESSE LTEE, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y IK9.Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de «LA PRESSE» et celles des services de la Presse Associée et de Router.Tous droits de reproduction des informations particulières à LA PRESSE sont également réservés.«Courrier de la deuxième classe \u2014 Enregistrement numéro 1400.» Port de retour garanti.ABONNEMENT 285-6911 Le service de* abonnements est ouvert du lundi au vendredi de 7h à 18h.RÉDACTION 285-7070 PROMOTION 285-7100 COMPTABILITÉ Grandes annonces 285-6892 Annonces classées 285-6900 ANNONCES CLASSÉES Commandes 285-7111 du lundi au vendredi 8h à 17b.Pour changer 285-7205 du lundi ou vendredi % à 16830.GRANDES ANNONCES Déraillants 285-7202 National, Télé-Presse 285-7306 Vacances, Voyages 285-7265 Carrières e» professions, nominations 285-7320 41 morts et 150 blessés dans l'incendie - ., ._¦- .,»>\u2022\u2022 .\u2022 ¦ ¦\u2022 ' C*** \u2022' îf \" ¦ v ' - ¦ fis d'un stade de soccer en Grande-Bretagne ¦ LONDRES (d'après AFP, AP.Reuter) \u2014 Alimenté par des vents violents, l'incendie qui a ravagé hier le stade de Bradford, au nord de l'Angleterre, a fait au moins il morts et quelque 150 blessés parmi les spectateurs, selon le dernier bilan de la police du West Yorkshire.Hier, les flammes se sont conjuguées à la violence ordinaire sur les terrains de sport pour transformer le 11 mai 1985 en samedi noir du soccer britannique.En effet, pendant que les flammes de l'incendie du stade de Bradford couraient d'un bout à l'autre de la tribune centrale en moins de quatre minutes, à 150 km plus au sud, les supporters de Birmingham et de Leeds.s'affrontaient à l'issue d'une rencontre entre leurs deux équipes : le premier bilan, également provisoire, faisait état de plus d'une centaine de blessés, dont 18 policiers hospitalisés.À Bradford, il ne restait plus que dix minutes à jouer dans la première mi-temps de la rencontre Bradford-Lincoln, deux équipes de troisième division du championnat d'Angleterre, quand des flammes sont apparues à l'extrémité droite de la tribune centrale du vieux stade de Bradford.En quatre minutes, le bâtiment partiellement construit en bois était transformé en immense torche, et le vent propageait dans le ciel des volutes de fumée noire, pendant que la tribune brûlait comme une bûche.Sur les 3 000 spectateurs qui s'y trouvaient, une quarantaine ne pouvaient échapper aux flammes.Parmi ceux qui arrivaient à sauter sur la pelouse, plusieurs étaient des torches vivantes, immédiatement entourées de policiers et de spectateurs qui tentaient d'étouffer les flammes.Plus de 10 000 spectateurs au total se trouvaient dans le stade pour fêter la promotion de l'équipe de Bradford en deuxième division du championnat britannique.L'incendie s'est déclaré peu avant la mi-temps, pour des raisons non encore élucidées.En quelques instants, les caméras de télévision ont retransmis dans l'ensemble du pays des images hallucinantes de centaines de personnes dont les vêtements étaient en flammes, et qui sautaient sur la pelouse pour échapper à l'incendie.Un policier, les cheveux en flammes, titubant sur la pelouse, était secouru par ses collègues.Des spectateurs traînaient au sol des corps inanimés ou tentaient, à l'aide de blousons et de manteaux, d'étouffer les flammes qui avaient transformé certaines victimes en torches vivantes.Une centaine de pompiers étaient immédiatement mobilisés pour lutter contre le sinistre attisé par un vent violent, alors que les premières ambulances traversaient la ville toutes sirènes hurlantes.Malgré l'importance du bilan de l'incendie de Bradford, les policiers du West Yorkshire constataient hier soir que la catastrophe aurait pu être encore plus grave : si la tribune avait été isolée de lu pelouse par un grillage renforcé, les spectateurs auraient été prisonniers d'un véritable piège.Les portes du stade, en effet, avaient été fermées dès le début de la rencontre pour refouler les éventuels resquilleurs.Cette simple constatation est appelée à relancer la polémique qui se développe en Grande-Bretagne au sujet des moyens à utiliser pour enrayer la violence endémique sur les terrains de soccer du pays.Ainsi, à Birmingham, après de premiers affrontements entre spectateurs au milieu même du match Birmingham-Leeds, la fin de la rencontre s'est transformée en véritable émeute.Il a fallu appeler la police montée sur le terrain pour séparer les supporters des deux équipes et un mur du stade s'est écroulé sous la pression des spectateurs qui voulaient échapper à la charge policière.Dix-huit policiers ont été hospitalisés ainsi que plus de 100 supporters des deux équipes.photos AP Leurs vêtements en flammes, des spectateurs tentent de sauter sur le terrain pour échapper à l'incendie qui a ravagé le stade de Bradford où au moins 40 personnes ont perdu la vie.En bas, une scène prise du stade en flammes : attisé par des vents violents, il n'a fallu que quatre minutes à l'incendie pour courir d'un bout à l'autre de la tribune centrale. MÉDIATION EXTRAORDINAIRE À MARINE INDUSTRIE Il ne sera pas facile de trouver une solution ANDRÉ PEPIN ¦ Le conseil extraordinaire de médiation nommé par le ministre du Travail pour mettre fin à l'interminable conflit à Marine Industrie de So roi tente depuis hier d'accomplir le miracle, mais il apparait déjà évident que les médiateurs exigeront une prolongation de leur mandat, tellement les positions des parties sont fermes.La première journée des pourparlers n'aura permis aux médiateurs que d'apprécier la fermeté des positions de chacune des parties, indiquait-on hier soir au ministère du Travail.La mission des médiateurs est fort délicate: ils doivent amener chacune des deux parties à faire des concessions sur un point qui leur tiennent toutes les deux à coeur, soit le congédiement de sept grévistes qui auraient commis des actes illégaux et violents durant le conflit.Les sous-ministres Raymond Désilets et Yvan Blain, les deux « médiateurs extraordinaires », nommés par le ministre Raynald Frechette pour tenter de dénouer l'impasse, ont rencontré les deux parties, séparément, au cours de la journée d'hier.Ces rencontres avaient lieu à Québec.La partie patronale rencontrera de nouveau les médiateurs aujourd'hui, à Montréal cette fois, aux locaux du ministère.Il est par ailleurs possible, selon les Informations obtenues par LA PRESSE hier soir, que les médiateurs, selon les progrès qui auront pu intervenir dans le débat, convoquent de nouveau le syndicat demain matin.Le ministre Frechette est demeuré hier à la disposition des parties, avant de rentrer, en soi- rée, dans son comté de Sherbrooke.Un porte-parole du ministre a cependant indiqué que ce dernier demeurerait disponible durant toute la durée de ces ultimes pourparlers.Ce matin, à Québec, la partie syndicale, dont le président François Lamoureux, rencontrera les journalistes pour faire part de ses réactions à la première journée de cette médiation extraordinaire.Dès l'annonce de cette médiation de cette ultime tentative, le syndicat montrait peu d'optimisme.La solution au litige n'est pas IL PRÉSIDA LA CÉLÈBRE COMMISSION SALVAS Le juge Élie Salvas était un homme humble et effacé phototèque LA PRESSE ANDRE PEPIN ¦ Les conflits de travail à Marine Industrie ont toujours été longs et durs pour la population soréloise.En 1937, lors de la syn-dicalisation des ouvriers, il avait fallu l'intervention éclairée de l'avocat de la compagnie, M.Élie Salvas, pour rapprocher les parties et mettre fin à un conflit qui pourrissait.Ce grand Québécois, qui devait plus tard, au début des années 60, présider la commission Salvas et dénoncer avec vigueur les pratiques odieuses du gouvernement de l'Union nationale, est décédé le 10 avril dernier à Sorel, à l'âge de 87 ans.« C'était un homme effacé, très humble.Il était très respecté dans les milieux juridiques.Sa grande humilité a probablement fait que les médias n'ont pratiquement pas réagi à sa mort », a expliqué sa fille, Mme Andrée Salvas, au cours d'un entretien avec LA PRESSE.Le juge Salvas, nommé à la i cour d'appel du Québec en 1966, ! avait pris sa retraite à l'âge de 75 ; ans.Cependant, a souligné sa ; fille, il continuait de conseiller : des avocats dans toutes les ré-! gions du Québec, principalement I à Sorel, son lieu de résidence.Les j avocats qui l'ont connu se sou-: viendront de lui pour son intégri-I té.Il tolérait mal l'improvisation j en cour, les avocats devaient se f présenter devant lui très bien 1 préparés.Mme Andrée Salvas a expliqué ; que son père était demeuré très > actif jusqu'à la fin de sa vie.: C'est elle qui l'a retrouvé para-; lysé, au début d'avril, à la rési-i dence familiale.II n'aura été ma-: lade qu'une dizaine de jours.Le juge Salvas a toujours été très impliqué dans différents organismes religieux de sa localité.Il avait été décoré de l'ordre de Saint-Grégoire le Grand, une dé- Le 11 mars 1966, le juge Elie Salvas, accède à la Cour d'appel du Québec.Il prêtait serment devant le juge en chef de l'époque, le juge Lucien Tremblay.coration remise par le pape, sous la recommandation d'un évoque, pour l'engagement chrétien remarquable d'une personne dans son milieu.La commission Salvas Le juge Salvas s'est surtout fait connaître pour sa participation à l'enquête royale qui a porté son nom, la Commission Salvas, qui a fait éclater au grand jour les conflits d'intérêts auxquels étaient mêlés ministres, députes et hauts fonctionnaires de l'Union nationale, de 1955 à 1960.Durant ces années, le gouvernement avait maintenu, grâce à son service général des achats et à son ministère de la Colonisation, un système de commissions fictives en faveur de ses amis.Le gouvernement indiquait à' ses fournisseurs le nom des personnes à qui il devait payer une ristourne.Les compagnies devaient donc majorer leurs prix pour payer ses ristournes.Ce système, notait le juge Salvas à l'époque, était «immoral, facile à trouver.On ne discute plus une proposition patronale ou une demande syndicale.Une des deux parties doit lâcher tout le morceau: on congédie ou réembauche sept grévistes.Par principe, la direction de Marine, de même que l'exécutif syndical, refusent toutes les deux d'abdiquer.Le conflit dure depuis maintenant 9 mois.On estime à $19, 000 les pertes de chacun des grévistes.Quant à la compagnie, elle accuse un manque à gagner de plusieurs millions de dollars.Elle est actuellement menacée de perdre 25 000 nouvelles heures de travail.scandaleux, humiliant et inquiétant pour le public.Il répugne aux sens d'honnêteté et justice et l'un de ses malheureux effets a été de corrompre le sens moral d'une partie de la population ».Cette enquête avait également permis au public de connaître les détails du « scandale du gaz naturel » : ministres, députés et hauts fonctionnaires avaient acheté les premiers des actions de la Corporation du gaz naturel, vendue par Hydro-Québec pour ensuite les revendre avec d'intéressants profits.L'enquête Salvas avait donc forcé l'adoption de lois plus sévères pour lutter contre la corruption des politiciens.La commission recommandait même que les nouvelles lois soient assez sévères pour permettre que de telles pratiques puissent.faire l'objet de poursuites devant les tribunaux.Le juge Salvas a donc contribué largement à l'assainissement des moeurs politiques de la province.Claude Trudel veut donner à Bourget un vrai député PIERRE VENNAT ¦ Qualifié de « mandarin du pouvoir» aux côtés de Paul Desrochers et Jean-Claude Ri-vest, l'ancien secrétaire administratif puis chef de cabinet adjoint de Robert Bourassa, alors que celui-ci était premier ministre, M.Claude Trudel, a promis cette semaine de donner aux électeurs de Bourget un « vrai député qui s'occupe des problèmes du vrai monde ».M.Trudel, qui fut par la suite sous-ministre des Affaires culturelles avant de devenir en 1979 pdg du Centre éducatif et culturel n'est en effet pas tendre pour l'ex-ministre Camille Laurin qui représentait le comté jusqu'à sa démission de novembre dernier.Selon lui, M.Laurin, < préoccupé uniquement de grandes questions nationales », et qui par surcroit demeurait à Outremont, n'était pas intéressé par les problèmes des «gens ordinaires » et aurait laissé le comté abandonné à lui-même pendant huit ans.Mais même s'il veut être « un député d'abord », M.Trudel ne cache pas ses ambitions ministérielles.Lançant officiellement sa campagne jeudi matin, en présence des députés Daniel Johnson et Jean-François Viau et de la présidente de son parti, Louise Robic, il a déclaré que les exemples ne manquent toutefois pas de ministres qui peuvent également être de bons députés.Cela lui serait d'autant plus facile, affirme-t-il, qu'il demeure dans le comté et le connaît bien.À la question de savoir pourquoi quelqu'un qui a déjà fait parti du cabinet du premier ministre pendant cinq ans et fut ensuite sous-ministre pendant quatre autres années, se contenterait maintenant d'être simple député, M.Trudel a comencé par répondre que sa femme lui avait posé la même question.Plus sérieusement, il ajouta qu'on avait tendance à exagérer l'importance qu'avaient eu les membres du cabinet de M.Bourassa durant les années 70 et que de toute façon, « si ceux qu'on appelle les mandarins ont sembler exercer le pouvoir, c'est que certains hommes politiques du temps n'ont pas exercé le leadership qu'ils auraient dû exercer ».C'est donc parce qu'il croit que le pouvoir devrait être assumé par les « hommes politiques » et non leurs conseillers que M.Trudel a décidé de devenir, à son tour, homme politique.M.Trudel fait face au candidat péquiste Réal Lafontaine, secrétaire administratif de la Fédération des travailleurs du Québec et au leader d'une formation politique de type nouveau, le Parti humaniste, Colette Renaud.Celle-ci, en présentant elle-même son programme, a déclaré que le Parti humaniste préconise un nouveau style de politique basé sur la non-violence active et la participation des gens, en créant des coopératives, en fournissant des services sociaux et en s'impli-quant dans les activités d'un quartier, à la manière des mouvements de Noirs américains. Bourassa veut que le PQ subisse le test électoral avant d'entamer les négociations constitutionnelles PIERRE VENNAT ¦ Le chef du Parti libéral du Québec, Robert Bourassa, ne croit pas que le gouvernement pé-quiste, miné par les dissensions internes, ait la crédibilité nécessaire pour entamer des négociations constitutionnelles avec Ottawa au nom du Québec avant de subir l'épreuve d'élections générales.«On n'a qu'à regarder leurs contradictions au sujet de la langue d'enseignement et la clause Québec ou la clause Canada, pour voir qu'on ne peut prendre pour acquis quelle sera leur position avant qu'ils ne l'aient déposé à l'Assemblée nationale, a-t-il dé- claré hier après-midi à LA PRE-SE.Et même là, rien ne nous dit que leur parution ne changera pas en cours de route, une fois les discussions commencées «.Cela dit, le chef libéral, qui se rendait enregistrer une émission télévisée au sujet de son volume « L'Énergie du Nord > ne voit rien dans les révélations de LA PRESSE d'hier au sujet des positions constitutionnelles de son gouvernement qui, à l'oeil, le fait sursauter.Au contraire, note-t-il, « M.Lé-vesque semble avoir copié le programme du Parti libéral ».Cela dit, il ne veut nullement permettre à celui-ci d'aller négocier avec M.Mulroney.Marcel Pépin Marcel Pépin redevient un citoyen PIERRE VENNAT ¦ « Je vais essayer de m'habituer à vivre sans titre ».Pour la première fois depuis 1960, Marcel Pépin n'occupe plus, ce matin, de poste électif au sein du monde syndical ou socialiste.Le président-fondateur du Mouvement socialiste a en effet décidé, à 59 ans, alors que son mouvement se transformait en parti, de se retirer et de laisser la relève à d'autres.Maintenant professeur de relations industrielles à l'Université de Montréal, Marcel Pépin continuera cependant à militer dans le's rangs socialistes.Diplômé de la Faculté des Sciences sociales de l'Universi- té Laval, Marcel Pépin avait été élu secrétaire-général de la Fédération de la métallurgie en 1960.L'année suivante, il devenait secrétaire-général de la Confédération des syndicats nationaux avant d'accéder à sa présidence en 1965, poste qu'il occupa jusqu'en 1976.Parallèlement, il avait été élu, en 1973, président de la Confédération mondiale du travail, poste qu'il occupa jusqu'en 1981.Par ailleurs, en 1981, il avait accédé à la présidence du Mouvement socialiste, qui venait de naître, poste qu'il occupa jusqu'à hier soir, alors que pour la première fois en un quart de siècle, il devenait un « citoyen ordinaire, sans titre spécial ».«J'ai dit que si les péquistes adoptaient la position constitutionnelle de notre parti, je ne pourrais m'opposer à leurs demandes.Mais je n'ai jamais dit, surtout à ce moment-ci alors qu'ils se contredisent tous les jours, que je leur permettrais, sans mandat du peuple, d'aller négocier des questions fondame-nales pour tout le Québec ».M.Bourassa ne croit pas, par ailleurs, que de telles négociations puissent aboutir tant que les péquistes n'auront pas renoncé à la « clause Québec » et accepté la « clause Canada ».« M.Mulroney a été très clair là-dessus ».Le PLQ, quant à lui, est favorable à la « clause Canada ».Par ailleurs, le chef libéral a indiqué que s'il ne refuse pas de négocier comme tel avec la candidate péquiste dans Bertrand, Mme Francine Lalonde, ministre de la Condition féminine, il exige que M.Lévesque soit présent au débat et accepte d'y prendre part.«Je suis chef du parti libéral, je veux débattre avec le chef du parti adversaire.M.Mulroney avait fait de même l'été dernier lorsque que son adversaire libéral André Maltais lui a lancé un défi dans Manicouagan.Il a exigé - et obtenu - de débattre avec-John Turner ».Robert Bourassa ILS PRÉSENTERONT 15 CANDIDATS AUX ÉLECTIONS Les socialistes ont leur parti PIERRE VENNAT ¦ Le Mouvement socialiste s'est transformé hier, tel que prévu, en parti socialiste, de façon à être présent lors des prochaines élections générales.En attendant, le MS, maintenant dirigé par un jeune professeur d'histoire du Cégep de Trois-Rivières, peu connu à l'extérieur de sa région, Roger Deslauriers, qui fut président du Conseil central des syndicats nationaux de la Mauricie, de 1979 à 198-1, continuera à explorer toutes les autres avenues de collaboration avec d'autres organisations politiques, populaires et féministes, allant de la coalition politique électorale à la simple entente électorale.M.Deslauriers a déclaré à LA PRESSE que l'on songe actuellement à présenter une quinzaine de candidats aux prochaines élections générales mais que le nombre pourrait grandir si la coalition envisagée réussit.Toutefois, il n'est pas impossible que l'on puisse conclure au moins un pacte de non agression avec le Nouveau parti démocratique, au moins pour les prochaines élections générales.Quant au comité conjoint que les deux partis avaient formé, il existe toujours sur papier, mais ne s'est pas encore réuni, l'indépendantisme du MS et le fédéralisme du NPD semblant constituer un point important de blocage entre les deux partis politiques de gauche au Québec.On sait que le NPD a décidé récemment de se lancer sur la scène politique provinciale et qu'il se choisira lui-même un chef le 1er juin, à Québec.C'est donc, en attendant, du côté du Regroupement pour le socialisme, un groupuscule relativement peu connu dans le grand public, que le MS lorgne.On a d'ailleurs pris quelques heures de discussion juste pour parler de coalition avec ce dernier, les fondateurs du nouveau parti se rendant bien compte qu'ils ne repré- sentent pas vraiment toute la gauche québécoise et que leur succès est illusoire sans coalition.C'est d'aileurs la raison pour laquelle certains hésitaient à se transformer en parti, comme s'ils craignaient d'être accusés d'usurpation.Une résolution, qui fut finalement battue mais longuement discutée voulait d'ailleurs suspendre la création du parti jusqu'à la conclusion d'une coalition formelle entre le MS et le RPS.Finalement, tout en créant le nouveau parti, ses fondateurs ont décidé de mettre sur pied parallèlement un comité conjoint visant à élaborer une structure de coalition avec le Regroupement pour le socialisme et un projet de plate-forme électorale conjointe.Cette plate-forme devra tenir compte de la conjoncture sociale et politique actuelle, des principaux enjeux et des principales revendications des groupes féministes, populaires, pacifistes, écologistes et syndicaux.SELON JEAN CHRÉTIEN Le budget Wilson affectera la popularité des conservateurs m en m S O z ¦ OTTAWA \u2014 Le critique libéral en matière d'affaires extérieures, Jean Chrétien, estime que le prochain budget fédéral, qui sera déposé le 23 mai prochain aux Communes, démontrera aux Canadiens si le gouvernement de M.Mulroney est prêt à prendre les décisions qui s'imposent, au risque de perdre un peu de sa popularité auprès les électeurs.M.Chrétien affirme en effet dans une entrevue, diffusée dimanche au réseau de télévision CTV, que le dépôt du budget constituera « l'heure de vérité » des conservateurs qui, « jusqu'à maintenant, ont été en lune de miel».Alors qu'en septembre, les hommes d'affaires ont largement voté conservateur, ils sont déçus maintenant par l'incapacité du nouveau gouvernement à réduire le déficit, estime M.Chrétien.Le déficit pour l'année fiscale ?198-1-85 pourrait se situer autour ^ des $36 milliards.n i Le critique libéral a de plus _ laissé entendre que le ministre M des Finances Michael Wilson 5 avait perdu son influence, dans la \u2014 bataille pour décider des coupu- ^ res budgétaires, au profit des mi- g ni s très Flora MacDonald (Emploi), Pat Carney (Énergie) et ^ Jake Epp (Santé et Bien-être social).\u2014 Press* Canadienne Opinions PAUL DESMARAIS président du conseil d'administration ROGER O.LANDRY président et éditeur MICHEL ROY éditeur adjoint CLAUDE GRAVEL directeur de l'information JEAN-GUY DUBUC éditorialiste en chef fil #) Gilbert Brunei Fête de la vie Écrasante difficulté: sur le calendrier, à ce dimanche 12 mai, quelqu'un a inscrit «Fête des mères».Qui, depuis quand, pourquoi?L'association des fleuristes?Depuis que l'Occident est devenu société de consommation?Parce que c'est la seule certitude, chacun en ayant, ou ayant eu, une et une seule?Écrire sur le sujet, pour rendre hommage et amour à celle qui nous ont donné naissance, c'est déjà faire de la peine à tous ceux qui ont perdu la leur, ainsi qu'à toutes les femmes empêchées de devenir mères.Fallait-il alors choisir un autre sujet, passer sous silence cette fête de la vie ou se contenter d'en dénoncer la «récupération» commerciale?Trop facile de fuir: nos mères nous ont donné trop d'exemples de courage.Au-delà des frontières et des époques, des âges et des sexes, des races et des religions, des statuts socio-économiques et des convictions politiques, l'être humain est négligent par nature.Si le calendrier n'indiquait pas «Noël, fête de paix» ou «Fête des mères, témoignage d'amour», qui peut prétendre que ces poses feraient tout de même partie de sa vie quotidienne?Pas nécessairement la boite de chocolat, mais la manifestation de sentiments, le signe d'appréciation, la gratitude par delà l'orgueil ou les vieux conflits.Les temps changent, les rôles évoluent, le bateau social tangue souvent: raisons de plus pour jeter l'ancre ici et là.Hier, le contexte s'appelait crise, guerre, labeur, tuberculose.Des eaux troubles où plonger des enfants.Aujourd'hui, dans un univers de chômage, de violence et de maladies cardio-vasculaires, il se trouve encore plein de femmes pour dire oui à l'avenir: même si les peines peuvent être plus nombreuses que les joies, même si le conjoint ne sera peut-être pas là pour les cinquante prochaines années, même si le péril nucléaire fait craindre le pire.Alors, à tout le moins, chapeau! Merci, baiser, présence, pensée, tout à la fois si c'est possible! Le déjeuner au lit, le dessin d'enfant, la visite à grand-maman, le congé, la reconnaissance, n'importe quoi mais quelque chose.Le cadeau est accessoire: refuser de l'acheter, pour résister à la commercialisation de la fête, ne doit pas servir de prétexte pour l'ingratitude gratuite.En 1985, le rôle de la mère change par rapport à ses enfants: elle les fait garder quelques heures par jour; suggère que certains repas sont aussi délicieux s'ils ont été cuisinés par d'autres; partage avec le père l'éducation des enfants et les tâches quotidiennes.Elle n'en est pas pour autant une meilleure ou une moins bonne mère.Elle est contemporaine et continue d'ajouter à ses statuts d'adulte et de femme celui de mère.Le plus souvent, elle choisit le moment.Elle fait le courageux pari individuel, familial et social.Elle ajoute une dimension à une vie déjà exigeante et qui serait fort bien remplie si elle n'était pas \u2014 en outre \u2014 mère.En attendant une utopique valorisation sociale, voire salariale, de ce rôle de mère, ouvrons la parenthèse de la valorisation familiale.Source de vie, nous lui devons tout.Ce n'est pas à elle de nous rappeler, avec Félix Leclerc: «Ne t'ai-je pas donné Talent, santé, salaire Enfants, saisons, maisons.» Demain, nous aurons tout le temps pour magasiner.Ou pour constater notre désaccord sur tel ou tel point de vue.Mains pleines ou vides, qu'importe! Aujourd'hui, je viens seulement te dire: «Je t'aime, merci pour TOUT et bonne fête maman!» iliBilllilllliil UN ÉVÉNEMENT PLUS QUE MÉMORABLE La mort de Duplessis ¦ On peut oublier bien des choses en vingt-cinq ans (heureusement! ) mais non un événement aussi marquant, aussi mémorable que la mort inattendue du chef de l'Union nationale, survenue comme on sait début septembre 1959, pendant le week-end de la fête du Travail.Chaque fois que le hasard m'y ramène, tout un lot de souvenirs et d'images me remontent en mémoire, comme portés par l'irrésistible flux d'une marée imaginaire.Tout d'abord, je revis le «suspense» dans lequel baignèrent ces quelques jours, avant l'annonce officielle du décès de M.Duplessis, frappé de congestion cérébrale dans un camp de la Cie Iron Ore, à Shefferville, aux marches du Grand Nord québécois.On chuchota dans le temps que le délai avait été créé et entretenu à dessein par l'entuurage du défunt, afin de laisser croire au «bon peuple» que ce grand travailleur devant l'Éternel avait résisté à la Grande Faucheuse jusqu'à l'aube de la féte du Travail, un peu à la façon de la chèvre de M.Séguin devant le loup.Un autre souvenir, très précis celui-là: pendant ces quatre ou cinq jours, il fit un temps superbe, magnifique.À l'aube de l'automne, on se serait cru en plein été, tant l'air était doux et le soleil resplendissant.Un partisan libéral, un «rouge teindu», comme on les appelait dans le temps, trouva à ce phénomène une explication imprévue, pour le moins irrévérencieuse: «Rien d'étonnant qu'il fasse si chaud et si beau à ce moment-ci de l'année», osa-t-il affirmer, «depuis samedi les portes de l'enfer sont ouvertes! » Après l'exposition de la dépouille mortelle en chapelle ardente, au Parlement, un «libéra» (! ) fut chanté à la basilique de Québec dans l'après-midi du mardi, 8 septembre.Des heures avant la cérémonie, une foule énorme, muette, comme abasourdie par l'ampleur et la soudaineté de l'événe- ment, envahissait la haute-ville.Une sorte d'immense linceul humain se déploya entre la «Porte du Sauvage» et la rue Buade.Un peu avant trois heures, l'impressionnant cortège funèbre se forma dans la Grande-Allée, sous les ormes, juste avant la porte Kent.Derrière l'énorme corbillard vitré, tiré par quatre chevaux noirs, tous les ministres de l'UN, en redingote, le huit-reflets à la main, suivaient d'un pas lent, dans une attitude de profonde tristesse.Pour la première fois de ma vie, devant ce spectacle, j'ai eu nettement l'impression de la fin d'un régime, ou mieux, d'une époque.L'homme qui avait dominé la vie politique du Québec pendant plus d'une génération était là, inerte, dans ce corbillard, suivi par les membres de son gouvernement qui allaient le reconduire à son dernier repos.Déjà, l'histoire semblait se partager en deux temps: avant et après.Désormais la vie ne serait plus la même; les portes de l'avenir s'entrouvraient sur un immense espoir encore confus, mais malgré tout plein de promesses.On sait que bien souvent un malheur n'arrive jamais seul.Après la lourde épreuve de la perte de son chef et fondateur, l'Union nationale devait assister, à peine quatre mois plus tard, à la disparition subite de son nouveau leader, Jean-Paul Sauvé, en qui elle avait mis toute sa confiance et ses espoirs.Le parti deux fois décapité devait succomber devant les libéraux de Jean Lesage aux élections générales de juin 1960.On comprend que pendant la campagne électorale, sentant la défaite venir, Daniel Johnson ait exhalé ce cri du coeur: «Nous autres, les ministres de l'Union nationale, depuis la mort de notre père, Maurice Dulessis, depuis celle de notre grand frère, Paul Sauvé, on est tous des orphelins! * CYRILLE FELTEAU collaboration spéciale SUR LA SCÈNE DE L'ACTUALITÉ Robert GRA VEL GUY PINARD ¦ C'est à un double titre que le jury de LA PRESSE a choisi Robert Gravel comme Personnalité de la semaine.D'une part, il honore ce comédien qui vient de diriger son équipe, les Bleus du Canada, a la conquête de la première Coupe du monde d'improvisation théâtrale récemment disputée à Montréal.D'autre pari, il profite de l'occasion pour saluer en Robert Gravel l'inventeur de ce nouveau genre théâtral et l'instigateur de sa propagation dans la francophonie.Cette conquête de la Coupe du monde couronne d'une merveilleuse façon la 8e saison de la Ligue nationale d'improvisation (ou la LNI, comme on dit avec beaucoup d'amour).Pourtant, si en 1977, on avait prédit à M.Gra- vel que son idée déborderait un jour dans trois pays d'Europe, sans doute aurait-il été le premier à en rire.En effet, a-t-il rappelé à LA PRESSE vendredi dernier, cette idée d'improvisation théâtrale avait été à l'origine imaginée sur une base expérimentale, pour quatre spectacles seulement.L'expérience découlait de deux préoccupations de l'inventeur.Tout d'abord, l'improvisation, qui l'avait toujours fasciné, ensuite, le souhait de placer ce jeu théâtral dans le contexte d'un match sportif dont l'issue est inconnue au début du spectacle.De fil en aiguille, encouragés par ces pionniers que furent Yvon Leduc et Anne-Marie Laprade, Robert Gravel optait pour le hockey («le sport le plus près de notre folklore», dira-t-il).\t \th,J^k L B mm \t' & Wk ' 1 HB \t H I ' # ts 9 ' .j» \u2022\t \tHK WÊk., Il f Jm\tlEfi^l 4 mm \t Robert Gravai dont Itftud* l'action.tout en donnant à la scène l'allure d'une patinoire.L'enthousiasme provoqué par les quatre spectacles a incité la troupe.à entreprendre une première saison de vingt spectacles, puis d'enchaîner avec d'autres saisons, entrecoupées de tournées en France, en Belgique et en Suisse romande, qui ont permis de jeter les bases de l'improvisation dans ces pays.L'organisation d'une Coupe du monde n'était donc que l'aboutissement normal de toute cette démarche.Tâche difficile pour les comédiens Mais tout n'a pas été facile.Les exigences sont terribles pour les comédiens portés à assimiler la petite patinoire ù une enceinte de corrida.«II faut d'abord un talent d'improvisateur de base.Il faut aussi énormément d'audace, de générosité et même d'humilité.Il faut tous les soirs offrir le don total de soi, il faut se vider littéralement pour un public de plus en plus connaisseur», dit M.Gravel.Cette évaluation de M.Gravel s'avère juste.Depuis ses débuts, la LNI a vu défiler près de 200 comédiens, et seulement 20 p.cent d'entre eux y ont connu le succès.Le public joue un rôle très important dans ce genre théâtral puisqu'il est celui qui détermine le vainqueur et le vaincu.Or, note M.Gravel, le public a sensiblement évolué depuis 1977, si bien que les matches de la LNI, naguère 'l'apanage presque exclusif des étudiants et des jeunes comédiens, sont aujourd'hui courus par M.Tout-le-Mon-de, et ont même contribué, pense M.Gravel, à attirer une nouvelle clientèle au théâtre.En outre, dit ce dernier, le public est devenu un fin connaisseur, qui sait apprécier le jeu dont il maîtrise maintenant les règlements.«Il y a des choses que nous faisions au début, dit M.Gravel, et que nous ne pourrions pas refaire aujourd'hui».Connaisseur oui, mais pas chauvin sans doute justement parce qu'il est connaisseur.La récente victoire de son équipe, assure-t-il, était méritée.«Si les Bleus ont gagné la Coupe du monde, c'est parce que les Jaunes de France ont manqué de souffle en troisième période», dit M.Gravel.Emballé par le succès de la LNI.Robert Gravel n'a pas délaissé pour autant le Nouveau Théâtre expérimental.Nous réserve-1-il d'autres surprises?Qui sait si au fil des expériences on ne découvrira une autre idée aussi enrichissante que la LNI.médiens du Théâtre du Nou veau-Monde.Robert Gravel est né à Montréal le M septembre 1944.Il est le fils ainé de Jean-Paul Gravel et Rose-Hélène Boudreau.Il a un frère, Claude, et deux soeurs, Micheline et Jocelyne.¦ Robert a fait ses études primaires à Laval-des-Rapides où il avait déménagé vers l'âge de 6 ans.Il a fait son cours classique au Collège Sainte-Croix, rue Sherbrooke est.¦ Robert Gravel entre ati Conservatoire d'art dramatique en 1966 et le quitte en 1969.Gagnant d'une bourse d'études du Conservatoire, il effectue une tournée d'études théâtrales de huit mois en France, en Angleterre et en Irlande.¦ À sa rentrée au pays, il participe à sa première tournée sous les couleurs des Jeunes co- ¦ En 1972, M.Gravel fait ses débuts à la télévision dans une émission pour enfants, La boite à lettres.Il participera également à L'ingénieux Don Quichotte, autre émission du genre.¦ En 1975, il fonde avec son ami Jean-Pierre Ronfard, le Théâtre expérimental de Montréal, qui s'installe à l'étage de la Maison de Beaujeu, au-dessus d'un restaurant aujourd'hui disparu.C'est dans le cadre de cette troupe de théâtre que Robert Gravel invente la Ligue nationale de l'improvisation.¦ Depuis, M.Gravel a contribué au lancement de projets similaires en France, en Belgique et en Suisse romande.Robert Gravel est célibatai- re.Il n'est pas de succès qui se mérite s'il n'est construit sur l'excellence m c/> M m O z 3 FUEGO, JETTA, AUDI Les marques «chouchou» des voleurs de radios d'auto photo René PICARD, LA PRESSE P»; PAUL ROY ¦ Trois marques d'automobiles et une marque de radio, c'est presque tout ce qu'il vous suffit de connaître si vous vous intéressez au phénomène des vols de radios d'autos : Renault Fuego, Volkswagen Jetta et Audi pour les automobiles ; Blaupunkl pour les radios.Parlez en,aux assureurs, aux policiers; aux vendeurs de radios d'auto;et,aux réparateurs de pare-brises fracassés.D'autres produits Renault et Volkswagen, également équipés de radios Blaupunkt, sont aussi appréciés des voleurs, plus particulièrement la «5» et la Rabbit.Pourquoi ces autos et pourquoi cet appareil ?D'abord parce que photo Robert MAIILOUX, LA PRESSE Cet outil c'est un «Slim Jack».Les policiers, garagistes et voleurs professionnels s'en servent pour débarrer à peu près n'importe quelle voiture en quelques secondes.Les voleurs de radios d'autos n'en sont cependant pas tous équipés.La plupart fracassent encore des vitres.O Au moins 1 OOO radios volées chaque mois ¦ Il n'existe pas de statistiques sur le nombre de radios d'autos volées au Québec.NE chez les policiers/ ni chez les assureurs.Mais de part et d'autre on affirme qu'il s'en vole énormément.«C'est un vrai petit cancer», affirme Charles Mo-reau, du Groupe Commerce.«Moi, ie dirais qu'il s'en vole au moins 1 000 par mois », opine Jean Beau-doin, directeur du Service des sinistres à la compagnie d'assurance Bélair.Michel Saint-Pierre, de la maison G.Lebeau, spécialisée en pare-brises, toits ouvrants et radios d'autos, croit qu'il s'en vole plus que ça.«L'été, on n'en entend un peu moins parler : il fait clair plus tard, les gens sont plus a l'extérieur, etc.Mais l'automne et l'hiver, ie crois qu'il y a une recrudescence».Des radios d'autos, on en vole dans des parkings d'églises, de centres commerciaux ou de compagnies d'assurance, sur la rue, dans des entrées de cour.« Quest-ce que tu veux faire avec ça ?», demande Robert David, représentant des ventes pour un concessionnaire Volkswagen.Le problème, poursuit-il, c'est qu'il y a du monde qui en achète des radios volées : « L'autre jour, il y a un gars qui est venu ici avec un appareil dont les fils avaient été coupés.!! voulait se le faire installer dans sa voiture.Je lui ai dit : moi, ie ne pose pas ça ! » Où peut-on acheter un appareil volé ?Dans certaines tavernes, nous disent des policiers.Par l'entremise du chvm d'un chum d'un cousin.Mais aussi chez des garagistes et autres commerçants peu scrupuleux.la valeur d'un appareil Blaupunkt.de fabrication allemande, est très élevée sur le marche noir ; ensuite, parce que le retirer du tableau de bord d'une de ces voitures françaises et allemandes ne nécessite que quelques secondes.Dans la plupart des autos nord-américaines et japonaises, l'appareil radio fait partie du tableau de bord : il est difficile à retirer et il ne fait que sur le modèle duquel il provient.Souvent, également, ce sont des appareils de qualité très moyenne qui n'intéressent pas grand monde.« Des appareils pour écouter des bulletins de nouvelles », précise Michel Saint-Pierre, de la maison G.Lebeau.Chez Renault et Volkswagen, on est très conscient du problème.Denise Aird, relationnistc chez Renault, commente : « Nous, ici, au bureau, on équipe toutes nos Fuego de systèmes anti-vol et même à cela, on se fait voler nos radios.Et plus d'une fois! On a un agent de district qui s'est fait voler son appareil trois semaines de suite.Même avec un système d'alarme ! » Selon Mme Aird, on étudie présentement différents systèmes pour enrayer ce fléau et, en attendant, on' fait ce qu'on peut : certains utilisent le système à tiroir ; d'autres installent un appareil bon marché à la place du Blaupunkt.qu'ils cachent dans la boite à gants.« On a des cadres qui préfèrent une autre voiture: Alliance ou Sportwagon.Même ici, c'est presque rendu une risée, les Fuego.» Chez Volkswagen, Michel Gi-roux explique qu'on commence à équiper les Jetta d'un câble qui retient la radio en place.Sauf que les voleurs ne le savent pas encore et font souvent plus de dégâts en essayant d'extraire l'appareil qu'ils n'en auraient fait autrement.Mais on travaille aussi, dit-il, sur un système révolutionnaire : toute la partie des commandes de l'appareil radio-cassettes réduite au format d'une carte de crédit.Et amovible.On quitte l'auto et on fourre l'objet dans sa poche de chemise.Ce système est codé, de sorte que les commandes d'un appareil ne fonctionnent pas sur un autre.Quand?L'automne prochain, espère-t-on.M.Giroux précise aussi que contrairement à la croyance populaire, les Volkswagen et Audi ne sont plus équipées d'appareils Blaupunkt depuis quelques années déjà.La nouvelle marque : MEI.Les voleurs ne semblent pas encore faire la différence.Jean-Yves Cyr retire son appareil Blaupunkt chaque fois qu'il quitte sa Fuego Turbo.«Même pour $1, ie ne veux plus de radio» ¦ Le 12 octobre dernier, Lise Ro-billard faisait l'acquisition d'une Renault Fuego flambant neuve.Une belle voiture, d'allure sportive, équipée d'un appareil radio-cassettes de marque Blaupunkt.Le 26, deux semaines jour pour jour plus tard, le Blaupunkt était subtilisé une première fois devant le Vieux-Saint-Vincent, à Laval.La vitre du côté du conducteur avait été fracassée.Un deuxième radio-cassettes Blaupunkt sera volé fin novembre, un troisième en février et un quatrième il y a deux semaines.« C'est fini ! Je la vend ma Fuego.Et sans radio.C'est une voiture formidable, elle n'a que 14 000 kilomètres, je l'adore, mais je suis écoeurée ! > Quatre radios volées en sept mois et quatre vitres fracassées.< La première fois, en attendant que la vitre soit remplacée, mon fils avait fabriqué un hublot en plastique.Depuis, on l'a toujours laissé dans l'auto et on s'en sert régulièrement.» Mais Mme Robillard se considère chanceuse : un voisin, propriétaire d'une Audi, s'est fait voler sa chaîne stéréo huit fois ! Et l'autre jour, dans le parking d'un Castor Bricoleur, elle a rencontré un autre propriétaire de Fuego qui en était à sa cinquième «expérience».Chez Renault, on a conseillé à Mme Robillard de s'équiper d'un «système à tiroir»: on retire son appareil dès qu'on quitte sa voiture.Elle s'offusque : « Je ne suis pas pour commencer à me promener avec mon radio dans un centre d'achats, je n'ai plus 10 ans ! » Julio Faria, lui, avait suivi le conseil après sa deuxième «expérience».À chaque fois qu'il garait sa Volkswagen Rabbit, il en retirait sa radio Blaupunkt.Mais le 4 avril dernier, en plein milieu de l'après-midi, il entre saluer des amis dans un restaurant de la rue Rachel en laissant l'appareil dans son tiroir.« J'étais dans le restaurant depuis une dizaine de minutes quand quelqu'un est venu m'avertir que ma vitre était cassée.J'ai couru dehors, ma radio n'y était plus.» M.Faria n'a pas l'intention de vendre sa voiture, mais il ne veut plus de radio.« Même pas une radio à $1 ! Ils seraient capables de briser la vitre en pensant que c'est un appareil de qualité ».Rue Louis-Hébert, dans le quartier Rosemont : une Jetta de l'année est souvent garée sur le bord du trottoir.Dans le parc-brise, une affiche en français et en anglais dit en substance : « La radio de cette auto a déjà été volée ».Jean-Yves Cjr, lui, se croise les doigts.Il a acheté sa Renault Fuego Turbo en avril 83 et, en l'espace-de quelques mois, il s'est fait «défoncer» deux fois.La première fois,- son appareil Blaupunkt avait été volé.La deuxième fois,'les voleurs avaient été dérangés et s'étaient contentés de démolir le tableau de bord et la console.Il n'en fallait pas plus pour qu'il recourre au système à glissoire.«Ça ne me dérange pas trop, dit-il, et jusqu'ici, je n'ai pas oublié une seule fois d'enlever ma radio quand je quitte mon auto.» LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE HVRES LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE LIVRES DISQUES NEUFS OU USAGÉS 100000 livres Hcsrlequin-Duo Intimité, Nous Deux 1 2pour 1 900^ Disques 78 tours au choix Romans 50% à 90% Grand choix de disques usagés, pas chers Plusieurs livres 25e-50'-1,00s ,25* ,50* COLISÉE DU LIVRE 845-0221 1700, rue Berri, Palais du commerce Métro Berri-de Montigny Nous achetons vos livres et vos disques LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE LIVRES LIQUIDATION DE LIVRES Le monde Le Nicaragua prêt à reprendre le dialogue avec les États-Unis ¦ MADRID\u2014 Le président du Nicaragua, M.Daniel Ortega, a déclaré hier, peu après son arrivée à Madrid, qu'il était prêt à un dialogue direct avec le président Reagan si les États-Unis décidaient de reprendre les conversations bilatérales de Manzanlllo, au Mexique.Dans une conférence de presse conjointe avec le premier ministre espagnol Felipe Gonzalez, M.Ortega a déclaré que le Nicaragua souhaitait entretenir avec les USA les mêmes «bonnes relations, amicales et de respect mutuel» que son pays entretient avec l'URSS.«Nous sommes prêts à reprendre à n'importe quel moment le dialogue avec les Etats-Unis», a-t-il souligné.Arrivé à Madrid pour une visite de travail de 48 heures après une tournée dans les pays de l'Est, M.Ortega a insisté sur le cractère «non-aligné, pluraliste et fondé sur l'économie mixte » de la révolution sandiniste, quand on lui a demandé si l'embargo économique américain contre son pays allait pousser Managua vers l'orbite soviétique.A son arrivée, le président nicaraguayen avait déclaré que les États-Unis constituent la véritable opposition au Nicaragua.«Ce sont eux réellement les contras», a-t-il répondu à un journaliste qui lui demandait s'il était prêt à dia- loguer avec l'opposition nicaraguayenne.En soutenant les contras, le président Reagan, tout comme Hitler, est responsable de la mort de centaines d'enfants innocents, a dit M.Ortega.M.Regan veut transformer le Nicaragua en un vaste- camp de concentration, prenant modèle sur les exploits d'Hitler, et la comparaison n'est pas exagérée, a-t-il ajouté.De son côté, le premier ministre Gonzalez a confirmé que l'Espagne n'avait pas l'intention d'agir comme médiateur dans le conflit qui oppose Washington et Managua.«Je me suis borné à transmettre à M.Ortega la teneur des conversations que j'ai eues avec le président Reagan et en lui exprimant aussi mes propres opinions» sur la crise en Amérique centrale, a indiqué le chef du gouvernement espagnol.Tout en réaffirmant son soutien au programme révolutionnaire du Nicaragua, M.Gonzalez a souligné cependant la nécessité d'élargir les libertés individuelles et le pluralisme politique dans ce pays.il a également déclaré que le niveau de l'aide économique et humanitaire accordée à Managua ne serait affecté par l'embargo américain ni dans un sens ni dans l'autre, mais il a exclu toute vente d'armes au gouvernement sandiniste.\u2014AFP.Reuter Le président du Nicaragua, Daniel Ortega, a été accueilli par le premier ministre espagnol, Felipe Gonxalez, à son arrivée à l'aéroport de (Madrid hier.Le président Ortega y effectue une visite travail de 48 heures.100 000 fonctionnaires en lock-out en Suède ¦ STOCKHOLM\u2014 Cent mille fonctionnaires ont été mis à pied cette nuit à la suite de l'échec d'une médiation de la 26e heure pour amener le syndicat de la fonction publique à mettre fin à la grève qu'observent depuis plus d'une semaine 20000 de ses adhérents.Ce lock-out est la plus importante mesure du genre jamais décidée par l'État en Suède.Les administrations avaient donné jusqu'à minuit aux grévistes pour mettre un terme à leur mouvement qui a entraîné la fermeture des aéroports civils du pays et paralysé son commerce extérieur.Ce délai avait été repoussé de deux heures à la suite d'un projet de compromis de der- nière minute présenté par une équipe de médiateurs indépendants.Mais le chef des médiateurs, M.Sven-Hugo Ryman, a déclaré aux journalistes que le syndicat l'avait rejeté.et que sa tâche de médiateur s'était achevée par un échec regrettable.Le syndicat, qui réclame une augmentation supplémentaire de 3,1 pc dès salaires en plus de l'accroissement de 5 pc déjà concédé par le gouvernement, qui ne veut pas mettre en danger sa politique anti-inflationniste, accuse celui-ci de vouloir assécher ses fonds de soutien à la grève et amener ainsi les fonctionnais à reprendre le chemin du travail.\u2014Reoter.AFP g Z o Une manif anti-nazie tourne au vinaigre photo AP Des manifestants qui s'opposaient hier, à Nesselwang, en Allemagne de l'Ouest, à une réunion d'anciens officiers SS, en sont venus aux coups avec les membres de l'escouade anti-émeute de la ville.¦ NESSELWANG\u2014 Huit per- heurts entre policiers et mani-sonnes ont été blessées et 24 au- f estant s qui protestaient contre très arrêtées hier lors de une réunion d'anciens mem- bres de la Waffen-SS à Nesselwang, en Bavière.La police a eu recours aux canons à eau et aux gaz lacrymogènes pour disperser les 400 manifestants après leur avoir demandé à plusieurs reprises de s'éloigner de l'hôtel du village bavarois, où avait lieu la réunion des vétérans de 1er corps de panzer de la Waffen-SS.Les manifestants, certains masqués et agitant des drapeaux noirs anarchistes, avaient jeté des pierres, des cocktails molotov et des bouteilles en direction des forces de l'ordre.Quatre policiers ont été blessés.Quelques instants plus tard, la police a autorisé 5 000 personnes à prendre part à une manifestation plus pacifique devant l'hôtel.Les manifestants portaient des banderoles sur lesquelles était inscrit-: «Les nazis dehors» et «Pas de SS à Nesselwang».Après la manifestation, une vingtaine de jeunes néo-nazis se sont regroupés et ont affronté des anti-nazis devant l'hôtel.La police a chargé les deux groupes pour les séparer.Parmi les personnes qui ont pris la parole lors du rasssem-blement organisé après la manifestation se trouvait Mme Camille Senon, l'une des sept personnes qui ont survécu au massacre perpétré en 1944 dans le village français d'Ora-dour-sur-Glane par la division SS Das Re/ch.Les autres orateurs ont accusé les vétérans d'insulter les millions de victimes du nazisme, qui ont péri dans les camps de concentration.Les Waffen-SS étaient une u-nité combattante d'élite appartenant à l'organisation des SS, chargée de l'administration des camps de concentration et d'extermination nazis.\u2014Reuter NIGERIA ¦ Des milliers d'immigrés illégaux venus de tout le Nigeria continuaient hier de se diriger vers les frontières où les forces de l'ordre tentaient de contenir la foule.Plusieurs mouvements de révolte ont éclaté parmi les immigrants protestant contre la fermeture définitive des frontières vendredi.Ceux qui n'ont pu partir avant l'expiration de l'ulti-matun devront être expulsés par bateau à compter de lundi.GRÈCE ¦ Des affrontements entre policiers et jeunes gens se sont produits hier près de la faculté de chimie de l'université d'Athènes, occupée depuis deux jours par des étudiants d'extrême-gauchc qui menacent de la faire sauter en cas d'intervention de la police.RFA ¦ Les élections régionales de Rhénanie-Westphalie, le land le plus peuplé de la RFA, constituent aujourd'hui un test de popularité pour le gouvernement du chancelier Kohi.Les sondages prédisent le score le plus bas de son histoire dans cet état pour l'Union chrétienne-démocrate (CDU).ITALIE ¦ 44,5 millions d'Italiens sont appelés aux urnes aujourd'hui et lundi au terme d'une morne campagne pour renouveler 15 assemblées régionales, 86 conseils provinciaux et 6 567 municipalités.Le parti communiste espère conserver sa place de premier parti du pays arrachée à la démocratie chrétienne aux européennes de 1984.ESPAGNE ¦ Une bombe de faible puissance a explosé hier sur la plage de la station balnéaire de Benidorm, devant un hôtel, sans faire ni blessés ni dégâts.Le groupe séparatiste ETA avait averti une station de radio basque, par téléphone, qu'une bombe allait exploser.Il y avait peu de vacanciers sur la plage.Depuis le 1er mai, l'ETA a déjà fait exploser plusieurs bombes sur des plages espagnoles.CAMBODGE ¦ Des milliers de civils khmers participent à l'érection d'un «mur de bambou» destiné à sceller la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande pour prévenir toute attaque de la guérilla khmère, a révélé hier le journal de l'armée vietnamienne.StMBtip J .1.1.1 1 .> i Le monde DÉJÀ 80 MORTS ET 150 BLESSÉS EN INDE La vague d'attentats pose un grave défi à Gandhi ¦ NEW DELHI\u2014 La nouvelle Hpiix oublies on* pté nlaros sons a'ost pnrnrp rlnKrarl téléphoto REUTER INEW DELHI\u2014 La nouvelle vague d'attentats à la bombe qui secoue l'Inde depuis vendredi a placé le premier ministre Itajiv Gandhi face au défi le plus grave qu'il ait eu à affronter depuis sa venue au pouvoir à la fin de l'an dernier, après l'assassinat de sa mère Indira Gandhi.La série d'attentats, pas moins d'une centaine d'explosions, a déjà fait au moins 80 morts et 150 blessés à New Delhi et dans trois états de l'Union, selon l'agence indienne PTI.La police a arrêté plus de 1500 personnes, saisi des armes et des munitions.La police attribue la nouvelle vague de violence à des extrémistes sikhs qui veulent l'indépendance du Pendjab, patrie de la plupart des 16 millions de Sikhs indiens.A New Delhi seulement, 204 personnes dont certaines arrivées récemment du Pendjab ont été arrêtées pour être interrogées.Selon la police, des rapports des services de renseignement indiquent que des «terroristes» se sont infiltrés dans la capitale et pourraient causer de nouveaux troubles.Les cinémas et autres lieux publics ont été placés sous surveillance.Les services d'autobus en provenance du Pendjab et de l'IIaryana ont été suspendus et la sécurité a été renforcée dans les gares, les aéroports et sur les routes.Les explosions, dues à des engins à retardement déposés dans des gares, des trains et des marchés, ont secoué New Delhi et une demi-douzaine de villes situées dans trois états de l'Union.Les bombes étaient dissimulées à l'intérieur de boitiers de radios à transistors et munies de systèmes d'horlogerie.La plupart étaient synchronisées puisqu'elles ont eu lieu en l'espace de quelques heures et dans une demi-douzaine de villes séparées par 300 km au plus.Cette vague de violence intervient à trois jours du procès des trois Sikhs accusés de l'assassinat de Mme Gandhi en octobre dernier et au moment où M.Rajiv Gandhi tentait justement de désamorcer le problème sikh en négociant un règlement politique avec les leaders modérés du parti sikh, l'Akali Dahl.La situation s'est encore dégradée hier quand le leader de la faction modérée, Marchand Singh Longowal.a démissionné brusquement de son poste de président de l'Akali Dahl, abandonnant le parti aux mains des militants les plus intransigeants.M.Rajiv Gandhi a réuni d'urgence ses collaborateurs vendredi soir et a décidé de renforcer la sécurité autour des ministères et des résidences des ministres.Le gouverneur de Delhi, M.M.K.Wali, a lancé un appel au calme, en déclarant que ces attentats étaient une tentative délibérée de perturber la vie civique et en recommandant à la population de ne pas s'approcher des objets suspects.La difficile situation du jeune premier ministre indien se complique en raison de troubles dans plusieurs autres régions de l'Inde: une guerre larvée des castes au Gujarat, sur la côte ouest, et des conflits juter communautaires à Bombay, sur la côte ouest également, ainsi qu'en Assam, dans le nord-est.\u2014AFP,Reuter,AP Liban: les factions poursuivent le ce dialogue » à coups de canons ¦ BEYROUTH.(AFP) \u2014 Impuissants à trouver un terrain d'entente politique en l'absence d'un signal de Damas, les parties libanaises adverses ont poursuivi hier le dialogue à coups de canons aux frais de la population civile, alors que la coupure de Beyrouth en deux entrait dans sa deuxième semaine.Cependant, l'espoir d'un règlement politique a refait surface au cours des dernières heures.M.Michel Samaha, conseiller du président libanais Amine Ge-mayel, s'est rendu hier à Damas où, selon la radio officielle, des émissaires des dirigeants de l'opposition sont également attendus.Après quinze heures d'échanges de tirs violents et sporadi-ques, au mortier et au canon de char, qui ont embrasé vendredi soir toute la ligne de démarcation séparant les secteurs chrétien et musulman de la capitale, un calme précaire régnait depuis samedi matin sur le front où les miliciens, postés derrière leurs barricades, ont le doigt sur la gâchette.Toutefois, en début d'après-midi, 14 personnes ont été blessées par la chute de trois obus à proximité du siège de la Croix-Rouge libanaise, dans le quartier téléphoto REUTER I Un milicien chiite libanais hurlé pour qu'on l'aide à secourir un camarade tombé sous les balles d'un tireur embusqué.L'appel n'a pas été vain et un autre combattant s'est précipité pour venir transporter le blessé, mais ce dernier est décédé avant que l'on puisse parvenir à l'hôpital.Kantari, relativement éloigné de la ligne de démarcation et situé a Beyrouth-Ouest (à majorité musulmane).Après trois jours d'accalmie relative, les combats ont repris vendredi soir sur les lignes de front a Beyrouth et dans sa banlieue.Ils ont atteint un paroxysme dans la nuit, faisant, selon des sources policières, six blessés, dont deux soldats.Les membres du comité qua- dripartite de sécurité chargé de faire respecter le cessez-le-feu -qui regroupe les représentants de l'armée et des principales milices - semblent avoir renoncé pour le moment à leurs efforts.Ils devaient mettre en application l'accord auquel ils étaient parvenus mardi dernier, après les bombardements meurtriers du début de la semaine, prévoyant le retour au calme et la réouverture des voies de passage à Beyrouth.\u2014AFP Les explosions qui ont secoué New Delhi et une demi-douzaine de villes de l'Inde étaient dissimulées dans des boîtiers de radios à transistors et munies de systèmes d'horlogerie.16 morts dans des bagarres tribales en Afrique du Sud ¦ JOHANNESBURG\u2014 Des affrontements tribaux dans une mine d'or d'Afrique du Sud ont fait 16 morts et une quarantaine de blessés parmi le personnel noir, a annoncé hier soir un porte-parole de l'Anglo-Ameri-can Corporation à qui appartient la mine, située près de Wel-kom, à environ 200 km au sud de Johannesbourg.Les heurts ont commencé peu après 19 heures locales et ont rapidement pris fin après l'intervention des membres des services de sécurité de la mine, a-t-il ajouté.Le porte-parole a précisé que la bagarre, qui mettait aux prises des Xhosa et des Sotho, ne semblait pas liée aux récents troubles sociaux enregistrés dans les mines d'or.Le week-end dernier, un mineur avait été tué et un autre gravement blessé lors d'affrontements similaires entre membres d'ethnies khosa, originaires du homeland du Transkei, et Basotho, c'est-à-dire venant du petit royaume du Lesotho, enclavé dns la partie méridionale de l'Afrique du Sud.Le 21 avril, dix mineurs de la mine d'or voisine de President Steyn, également près de Welkom, dans l'état libre d'Orange, avaient été tués lors d'affrontements tribaux.Hier soir, la diretion de la compagnie n'était pas encore en mesure de préciser combien d'hommes avaient pris part à la bagarre et dans quelles circonstances elle avait éclaté.La main-d'oeuvre des mines sud-africaines provient en pre-que totalité de homelands ethniques, ou de pays voisins d'Afrique australe, recrutés par contrat, séparés de leurs familles et logés en dortoirs sur le lieu de leur travail.Les conflits tribaux éclatent relativement fréquemmententre les ouvriers, faisant souvent morts et blessés.Par ailleurs, trois personnes, dont un bébé dè 18 mois, ont trouvé la mort au cours de scènes d'émeutes durant les dernières 24 heures en Afrique du Sud, a annoncé hier soir la police de Pretoria.A New Brighton, près de Port Elizabeth, dans le sud du pays, un autobus s'est écrasé sur une maison après avoir été atteint par un cocktail molotov lancé par un groupe d'émeutiers, tuant un bébé et blessant trois autres personnes.Dans la même ville, dans la nuit de samedi, la police avait ouvert le feu sur trois jeunes noirs qui attaquaient un autobus, tuant l'un d'eux âgé de'15 ans.Dans l'après-midi, à Kwatema, à l'est de Johannesbourg, la police a tiré sur une foule de 800 personnes qui pillaient un débit de boisson, tuant un homme de 25 ans.\u2014AFP.Reuter TO m en 5 O z -H TO m-> Z n 2 > 00 CO photos Pierre McCann, LA PRESSE Jean-Claude Taillandier: le « Quincy » de l'automobile PAUL ROY ¦ Le mois de mai, c'est le mois des « minounes » brûlées: l'été s'en vient, on aimerait bien faire le tour de la Gaspésie, mais la «minoune» coûte cher d'essence et d'huile.Et les freins et la transmission sont sur le point de lâcher.que faire?On.abandonne la « minoune » dans le bois, on y met le feu et on appelle l'assurance.L'auto sera retrouvée quelques jours ou quelques semaines plus tard.L'assurance paiera la valeur au livre: environ $5 000 pour une Buick 78 qui, dans les faits, ne vaut souvent plus grand chose.Les policiers appellent ça des « contrats d'assurance ».< La majorité des autos volées sont retrouvées incendiées», précise Jean Beaudoin, directeur du Service des sinistres pour la compagnie d'assurance Bélair.« Pour certains propriétaires, c'est une façon de vendre à leur compagnie d'assurance une voiture qui n'a plus aucune valeur.» Mais heureusement, il y a Les Expertises Jean-Claude Taillandier, des Expertises 80681, le « Quincy » de l'automobile, examine une Mercedes brûlée que vient de lui livrer une compagnie d'assurance.oo o> X u z g z o to 10 LU §f 8068V.Dans son garage de la rue Saint-Grégoire, Jean-Claude Taillandier < dissèque » depuis une dizaine d'années des autos incendiées que lui apportent des compagnies d'assurance.< Ma fourgonnette était en parfait état, avait 'affirmé l'assuré dans sa déclaration.Je suis allé à la pèche avec mon frère et quand je suis revenu, je l'ai trouvée incendiée «ur le bord de la route.» L'homme réclamait $8.000 à l'assurance.Il ira plutôt passer cinq mois à l'ombre après que M.Taillandier aura démontré à la cour que la fourgonnette n'était même pas en état de marcher avant d'être incendiée.Le jugement a été rendu le 20 septembre dernier.«J'ai été témoigner une cinquantaine de fois en cour et je n'ai pas encore perdu une fois, déclare M.Taillandier.Mais je ne joue pas les justiciers à tout prix.des fois, il y a des voitures qui brûlent pour vrai.» Les Expertises 80G81 travaille principalement pour des compagnies d'assurance.Mais pas toujours contre leurs clients.Il est arrivé à M.Taillandier de remporter des « victoires » contre des manufacturiers ou des importateurs d'autos.' Très récemment, il a démontré que c'est un court-circuit causé par un fil de la batterie qui provoqué l'incendie d'une -Cavalier 85.«Les gens de GM sont venus ici, souligne-t-il, ils ont pris 150 photos.Leur première réaction a été de nier leur responsabilité.Mais Allstate m'a appelé cette semaine pour me dire qu'ils avaient finalement remboursé le prix de la réclamation.> Une autre fois c'était Peugeot: une 505 qui ayait b^lév«^imporj^eur^avttigjas et(|gjit6j V.une transformation aux essuie-glace exigée par le manufacturier.J'ai vérifié toutes les notes techniques de Peugeot concernant ce modèle et j'ai constaté que la transformation n'avait pas été faite.» Les Expertises 80681 travaille aussi, à l'occasion, pour des particuliers.Un exemple récent: un couple se présente avec une Phoenix 80 payée $4 939 chez un marchand du nord de la ville.« Le prix de liste de la voiture était de $4 200, précise M.Taillandier.Mais ça, c'était pour une auto en parfait état.Ce qui était très loin d'être le cas: le carburateur était défectueux, le taux de compression était mauvais, la transmission coulait, les freins étaient usés, la direction était à remplacer au complet, il y avait un des berceaux du moteur qui manquait, le plancher était sur le point de tomber dans la rue, la conduite d'essence était pourrie et avait été réparée avec du caoutchouc.» Après l'expertise, le vendeur à dû reprendre la voiture et il doit maintenant la mettre en ordre.«S'il fait ce qu'il faut, ça va lui coûter le prix de la voiture, prédit M.Taillandier.Quoi qu'il en soit, je vais la réexaminer après.» Le t lient a dû débourser environ $500 pour démontrer qu'il s'était fait rouler.Dans d'autres cas, la note peut être plus élevée: jusqu'à $1000 et plus.Les techniciens doivent souvent passer jusqu'à une quarantaine d'heures sur une auto.Il faut parfois tout démonter, faire effectuer des analyses d'huile, etc.Alors quelquefois le choix se résume à « brûler.» $1000 pour une expertise.ou «acheter» pour $5 000, $70G0 ou $10 000 perron VOUS PROPOSE DES PARTERRES ÇQLORES POUR EMBELLIR VOTRE ETE Jobet> BÂTONNETS D'ENGRAIS Ces bâtonnets d'engrais vous permettent d'appliquer, en quelques minutes, une provision d'engrais suffisante pour une année.16-8-8\u2014 Pour arbres et arbustes 12-8-8 \u2014 Pour conifères 5-15-15\u2014 Pour arbres fruitiers.Prix pour chacune des formules: 5 bâtonnets, 4\" 10\" 88 1?bâtonnets, 20 bâtonnets, 15 PLANTS DE LEGUMES Les serres Perron regorgent de PLANTS DE LÉGUMES de toute première qualité.Aubergine - Basilic -Brocoli - Céleri - Chou d'été - Chou d'hiver - Chou de Bruxelles - Chou rouge - Chou-fleur - Chou-rave -Concombre - Courge - Fenouil - Laitue ¦ Melon brodé - Oignon - Piment.TOMATES Boîte de 12 plants 2 89 ch.ENGRAIS À PELOUSE VIGORO DORÉ 15-5-3) Il convient bien à l'appétit du gazon.Nourrit la pelouse continuellement pendant 2 mois.9 kg (20 lb) 8 95 (couvranl 3000 pi car.) 18 Kg (40 lb) 15 99 (couvrant 6000 pi car.) PIN NOIR D'AUTRICHE I Cime pyramidale dense et a ' ^FrV branches denses ' I et étalées.Êcorce I - CLUB Le courrier du prof par le prof Scicntiflx Pourquoi, lorsqu'on se chatouille soi-même, on ne rit pas?Pourquoi, lorsque les autres nous chatouillent, on rit ?Marc-André Vigcant, Montréal Certains scientifiques croient que le rire est un acquis, c'est-à-dire quelque chose qu'on apprend avec le temps.Lorsque tu étais bébé, tes parents te faisaient guili-guili sous le menton en riant.C'est peut-être à ce moment que tu aurais appris à associer le geste de chatouiller à quelque chose de drôle.Un acquis peut donc être quelque chose qu'on apprend à faire dans certaines situations.C'est peut-être pourquoi on ne rit pas lorsqu'on se chatouille soi-même: il n'y a personne pour rire avec nous et, somme toute, cela n'a rien de bien amusant.Pour croître, les arbres ont besoin de beaucoup d'eau.Ils en rejettent ensuite une grande partie dans l'atmosphère.CN X z i z i IU % LU OC Q.QUANTITÉ D'EAU EVAR3RÉE PAR DM HETRE EM UN SEUL ÉTÉ.'\u2022 ^.QOQ LITRES ùnnrm rii wtmum.mu DlÈBPjOUl L1A RD Cherchez la goutte ! par le prof Scientifix Les gouttes de pluie sont-elles toutes de la même grosseur?Il existe deux moyens de le vérifier.Le premier consiste à mesurer le diamètre des gouttes à l'aide d'un vieux bas de nylon et d'un récipient en plastique (pot de crème glacée de deux litres par exemple).Avec un élastique, fixez le vieux bas de nylon sur l'ouverture du pot.Saupoudrez du sucre à glacer sur le bas bien tendu.Soufflez doucement sur le bas pour éliminer l'excès de sucre et exposez votre montage à la pluie.En tombant, les gouttes laisseront des marques sur le bas.Une tache de 2 mm indique qu'une goutte de 2 mm de diamère est passée à cet endroit.Toutefois, les empreintes des gouttes dont le diamètre est supérieur à 5 mm seront plus grandes que la goutte elle-même.Évidemment, il ne faut pas laisser le bas trop longtemps à l'extérieur: il serait complètement recouvert par la pluie et vous ne pourriez plus distinguer les marques des gouttes.' Comparez les résultats de vos expériences d'une précipitation à l'autre.Vous remarquerez que plus la pluie est intense, plus les gouttes sont grosses (5 à 6 mm de diamètre).Dans une pluie légère, les plus grosses gouttes atteignent un diamètre de I mm environ.Pour mesurer la grosseur des gouttes de pluie, vous pouvez également utiliser une autre méthode, un peu plus spectaculaire.En effet, elle vous permettra de tenir, une à une, les gouttes de pluies dans vos mains.Impossible?Voyons comment vous pourrez y arriver.Dénichez un petit plat de 6 cm de diamètre et de 3 cm de profondeur.Mettez-y 1 cm de farine et exposez-le à la pluie, le temps de recueillir quelques gouttes.Laissez sécher la farine à l'intérieur pendant une heure environ.En tombant dans la farine, les gouttes de pluie ont formé de petits cratères.Au fond de chacun d'eux, vous trouverez une petite boulette que vous pourrez facilement manipuler ou rouler entre vos doigts.Bien que ces boulettes de farine durcie ne soient pas exactement de la même grosseur que les gouttes de pluie, vous pourrez quand même noter certaines différences d'une précipitation à l'autre.Ainsi, vous constaterez que, là encore, les gouttes d'une pluie légère sont plus petites que celles d'une pluie intense.BAS OB MAj À la lettre Les verbes qui sont dans la même section ont deux lettres en commun.Trouvez-les.Page 60 lab_ ETTEf?.1 LLER I y ja_.t>_.ha£__ UER LER \t_LYSER \t_TTRE \t \\P0\\6 _\t_RDER \t *-\t -\t_ LATEf^.\t Jean-Paul II arrive aux Pays-Bas: les Néerlandais restent chez eux ¦ LA HAYE \u2014 Présentée parfois comme «un voyage en enfer», la première visite d'un pape aux Pays-Bas a commencé hier dans une atmosphère bon enfant, loin des menaces d'émeutes et d'attentat brandies par les extrémistes néerlandais, et à son arrivée, Jean-Paul II a affirme sa foi en la loyauté de l'Église néerlen-daise contestataire et divisée.Si cette première journée de la visite pastorale, qui se prolongera pendant cinq jours aux Pays-Bas, s'est déroulée dans le calme, elle n'a pas cependant attiré la grande foule : les organisateurs attendaient des dizaines de milliers de fidèles à Eindhoven et Bois-le-Duc, il n'en vint que quelques milliers.Fidèles à leur esprit de tolérance, les Néerlandais hostiles à la visite papale ont préféré manifester cette opposition hier par leur indifférence.Cependant, quelque 150 punks et «autono- mes», travestis en nonnes et en moines, ont dressé hier après-midi, au coeur d'Amsterdam, un gibet auquel ils ont pendu l'effigie du pape.Réunis sur la place du Dam, haut lieu des drogués de l'Europe il y a quelques années, les manifestants ont brûlé le pantin pour protester contre la venue aux Pays-Bas du chef de l'Église catholique.Toutefois, les Hollandais ont ignoré les appels au meurtre placardés dans les villes néerlandaises depuis quelques jours.La dernière affiche de ce genre pro-, mettant $4 000 de récompense à quiconque tuerait Jean-Paul II a été découverte samedi en début d'après-midi près des bureaux de l'AFP à La Haye.Le pape a prononcé ses premières paroles sur l'aéroport d'Eindhoven, dans le sud du pays, pour rendre hommage au « sort tragique et au sacrifice des juifs persécutés ».Accueilli par le très conservateur cardinal-archevêque d'Utrecht, Mgr Adrianus Simo-nis, fraîchement élevé à la pourpre cardinalice, Jean-Paul II s'est adressé à la foule en un nécrV-.ndais rocailleux et parfois hésitant.Quand il s'est excusé auprès des fidèles pour cette lacune linguistique, des ovations répétées sont montées de la petite foule toute acquise au visiteur.Contestataires Le cardinal Simonis, il est vrai, avait veillé soigneusement à écarter de la cérémonie d'accueil, les éléments contestataires.Ceux-ci, qui se recrutent dans la frange progressiste de l'Église catholique néerlandaise, réclament notamment le droit au sacerdoce des femmes, le mariage des prêtres et la fin de l'ostracisme contre les homosexuels.À Bois-le-Duc, proche d'une photo Reuter vingtaine de kilomètres, le pape a pris part dans sa papamobile, a une procession mariale à laquelle participait une dizaine de milliers de fidèles : un peu plus qu'à Eindhoven, mais beaucoup moins que ce qu'espéraient les organisateurs.Selon une tradition séculaire, le cortège a parcouru sans incident les rues de la ville avant d'arriver à la cathédrale Saint-Jean restaurée et dont le pape a béni le nouvel autel.Quatre heures après son arrivée aux Pays-Bas, le pape a pour la première fois évoqué le climat de contestation dans l'Église catholique néerlandaise: le peuple néerlandais « qui aime sa liberté, ne doit pas en abuser.Dans la vie ecclésiastique également, elle doit se déployer dans le respect de l'autorité des évêques », a-t-il dit.Pour la première fois aussi, le chef de l'Eglise catholique s'est justifié en public sur le choix de l'évéque de Bois-le-Duc, Mgr Joannes Ter Schure, en février dernier.À l'époque, plus du quart des 600 prêtres du diocèse avaient protesté contre le choix de cet évéque, à leurs yeux trop conservateur.« J'ai désigné celui que je jugeais le plus apte », a déclaré le pape.La contestation, pratiquement absente en cette première journée s'est cependant très discrètement manifestée par un lâcher de quelques ballons portant l'inscription Pope go Rome à Bois-le-Duc.Un particulier avait d'autre part sur le parcours de la procession collé à sa fenêtre un petit écriteau avec le nom du théologien Leonardo Boff, suivi d'un point d'interrogation.d'oprèi AFP et Renter JEAN-LOUIS VICTOR ECRIVAIN-PARAPSYCHOLOGUE présente ton plus récent livre publié chez Louise Courteau, éditrice Inc.«VIVRE: UN MÉTIER QUI S'APPREND» [ conférence le lundi 13 mai à 20 h avec RICHARD GLENN Entrée 12 $ SALLE ESPACE 9 6956, rue St-Denis, angle Bélanger (ancien cinéma château) métro Jean-Talon 45 % DE RABAIS SUR NOS CUISINES EN MÈLAMINE \u2022 OUVRAGE GÉNÉRAL \u2022 RNÉTRE5 \u2022 RAJOUT SAMEDI ET DIMANCHE 10 H À 5 H LUNDI À MERCREDI 9 H A é H JEUDI ET VENDREDI 9 H À 8 H AUSSI 25% DE RABAIS SUR LA PLUPART DES MODÈLES EN CHÊNE MSIMUTUII AMOMIMALE Le pape Jean-Paul II marche sur les bannières de la confrérie des marchands de la province de Noord Brabant, aux Pays-Bas, un honneur qui est habituellement réservé à la reine des Pays-Bas.RENOVATIONS L AÇADIE gratuite Estimation gratuite a domicile 9725, BOUL.L'ACADIE 337-0702 PO m c/> en m o z -( 70 m-> QO en photo PC Une poudre pour faire maigrir les obèses 8L ¦ On en compte quatre vingts millions en Amérique du Nord.Des obèses, tous à la recherche de la diète-miracle.C'est-à-dire un régime qui ne supprime pas leurs libations et qui n'exige pas d'exercices.En quête, somme toute, d'un élixir qui fasse fondre la graisse d'elle-même.L'argent ne pose pas de problème: ils sont prêts à payer les gros sous.Une occasion en or pour les commerçants! L'un des traitements les plus répandus est l'injection hebdomadaire d'hormone (go-nadotrophine choriadique).Cette hormone est extraite de l'urine de femmes enceintes.Les médecins-vendeurs de ce produit soutiennent qu'en raison de son action sur la glande thyroïde, ce traitement répartit la graisse du corps, coupe l'appétit et active celles qui la reçoivent.Sans que l'on puisse expliquer scientifiquement ce phénomène encore.L'Association médicale américaine émet pourtant des réserves sérieuses sur cette thérapie.Elle la dénonce comme étant un placebo.Comment se fait-il, diable, qu'en dépit de cet avertissement, la clientèle continue d'affluer dans ces cliniques?Pour la magie de la piqûre.L'impression que la graisse change de place quand, de fait, le seul transfert ostensible, c'est l'argent du porte-feuille de l'un vers l'autre.Jouer avec sa santé Autre mode: les régimes aux protéines liquides.Vendus en poudre que l'on mélange à de l'eau ou autre breuvage non sucré, ils consistent essentiellement en un mélange de protéines, de carbo-hydrates et d'un minimum de gras.De l'avis du Dr Blackburn, professeur à Harvard, ces concoctions sont dangereuses pour la santé parce qu'elles exposent au grugement de la masse musculaire.Nombre de patientes y ont laissé leur vie.La recette de Cambridge est parmi les plus populaires: 33 grammes de protéines, 44 grammes de carbohydrates et 3 grammes de gras, auxquels l'on ajoute des minéraux et des vitamines nécessaires pour la ration quotidienne.Ainsi explique-t-on l'effet aux consommateurs: le liquide, faible en calories, facilite la transformation des graisses en cétones, qui sont éliminés de l'organisme dans les urines.Sans toutefois insister sur le fait que la diminution de poids est surtout le fruit de l'élimination de l'eau.D'autres apôtres de la santé vendent de l'hormone thyroïdienne.Pour accélérer le métabolisme et brûler les calories, alors qu'il est prouvé que moins de 1 p.cent des obèses souffrent d'hypothyroïdie.Le Dr Blackburn vilipende ce traitement qui fait fondre les muscles, mais pas la graisse.De surcroit, de par l'excrétion exagérée de calcium qu'il provoque, il conduit à l'ostéo-porose.Il existe d'autre part une multitude de diètes, microbio-tique Zen ou autres religions, préconisant chacune à sa manière de s'abstenir d'aliments.Aucune n'est valable.Méfiez-vous des prophètes, ne soyez pas dupes: la poudre à maigrir n'est pas encore inventée! Pour retrouver la minceur, il faut faire de l'exercice et manger moins.Certes, je ne suis pas naïf au point de croire que je m'enrichirai en vendant ce conseil.Qui donc souhaite troquer ses toasts-confiture du matin contre des fibres insipides?Abandonner la crème fouettée au profit des fruits?Remplacer la bière et les chips devant la télévision par une longue marche?Quitter la table sans être repu?Monter par l'escalier quand l'ascenseur est si pratique?D'instinct, je sens que la fortune me sourirait davantage avec l'invention d'une pilule, rose ou blanche, qui garantirait de maigrir sans effort.Imaginez un peu mon profit si j'en écoulais 2,000 bouteilles à $500 chacune à des lecteurs crédules! Je serais millionnaire! C'est tentant! Des grues pour l'URSS George Archibald, (à droite), directeur de la Fondation internationale des grues, et Ron Johnson, du xoo de Miami, exhibent deux oeufs de grues de paradis soigneusement emballés et destinés à l'Union soviétique, où l'on espère qu'ils produiront des partenaires de reproduction des deux grues de paradis mâles qui se trouvent en URSS.CHAQUE ANNÉE EN ONTARIO 51 OOO nouveaux cas de cancer ¦ TORONTO (D'après CP) \u2014 Le nombre de cas de cancer croit si rapidement au Canada que certains patients pourraient bien ne pas recevoir de soins dans la'prochaine décennie à moins que les-gouvernements provinciaux ne déboursent des millions de dollars pour faire construire de nouveaux centres spécialisés, estiment des médecins de plusieurs provinces.«D'après moi, il s'agit d'un problème très grave et la situation ne va pas aller en s'amélio-rant », déclare à ce sujet le docteur Aileen Clarke, directeur du « Ontario Cancer Registry ».Le nombre de citoyens onta- riens chez qui on a diagnostiqué un cancer a augmente sans cesse d'une année à l'autre, passant d'environ 19 400 en 1970 à environ 31 000 en 1982, démontrent des statistiques.Si la tendance actuelle se maintient telle quelle, d'ici l'année 1994, il pourrait y avoir, chaque année, quelque 51000 nouveaux cas de cancer en Ontario.Pour sa part, le docteur J.William Meakin, directeur de la « Ontario Cancer Treatment and Reserach Foundation », estime que ces chiffres signifient que l'Ontario devra consacrer entre $94 millions et $114 millions au cours de la prochaine décennie pour faire construire de nouveaux centres et les doter de l'équipement approprié.Les cliniques spécialisées que la fondation ontarienne opère à Hamilton et à London fonctionnent déjà à pleine capacité, ajoute le docteur Meakin, et deux autres cliniques à Ottawa et à Toronto seront surpeuplées d'ici quelques années.Par ailleurs, des porte-parole du milieu médical en Colombie-Britannique, en Alberta et en Saskatchewan déclarent que ces trois provinces doivent aussi envisager de faire construire de nouveaux établissements hospitaliers pour soigner les patients atteints du cancer.Le cancer de l'utérus et du foie augmentent de façon ALARMANTE ¦ DAKAR (AFP) \u2014 On s'aperçoit aujourd'hui que les cancers à virus longtemps masqués par d'autres fléaux propres aux pays sous-dévelop-pés (paludisme, malnutrition, hépatite virale.) augmentent de manière alarmante et constituent actuellement la moitié des nouveaux cas de cancer dans le monde.Les spécialistes de nombreux pays réunis par l'ARC (Association pour la recherche sur le cancer) récemment à Dakar, ont souligné la nécessité d'une recherche commune et d'une collaboration internationale dans ce domaine.Chaque année, ont-ils souligné, quatre virus, associés à des cancers humains, provoquent la mort de quelque 800 000 personnes en Afrique et en Asie.Le cancer du col de l'utérus, associé à un virus des papillomes, tue à lui seul 460 000 femmes par an et le cancer du foie, qui atteint essentiellement des hommes jeunes, fait 260000 victimes chaque année.Le virus d'Epstcin-Barr provoque des cancers du nasopharynx et d'horribles déformations du visage (lymphome de Burkitt) chez des dizaines de milliers d'enfants.Enfin, un nouveau venu, le virus LAV-HTLV3, a entraîné, en quelques années, 9 000 cas de SIDA, et la moitié des malades en sont morts.Autres facteurs Les virus en question n'agissent pas seuls.D'autres facteurs comme l'hépatite virale, le paludisme, l'herpès, ainsi que des habitudes de vie, l'environnement et les caractères génétiques, interviennent dans l'apparition de ces cancers.Ainsi le lien entre hépatite virale et cancer du foie est aujourd'hui quasiment établi, et l'on attend avec impatience la mise au point d'un vaccin antihépatite à bon marché.On sait également le rôle joué par l'alimentation (notamment les cacahuètes contaminées avec des moisissures) dans le cancer du foie, mais certaines habitudes de vie, telles que la nourriture mâchée par la mère avant d'être donnée à l'enfant ou la grande permissivité dans les relations sexuelles, ne sont pas non plus étrangères à l'existence de ces maladies virales. L'ex-ami de Kathleen Webb dit qu'il n'a jamais eu de rapports sexuels avec elle photo UPI ¦ CHICAGO \u2014 Les affirmations do Kathleen Webb, qui était revenue il y a deux mois sur des accusations de viol proférées six ans auparavant contre Gary Dot-son, ont été battues en brèche samedi avec le témoignage de son ancien amant devant le conseil de révision des peines de l'État de l'Illinois.Au mois de mars dernier, Kathleen Webb s'était rétractée, affirmant que ses accusations, qui avaient entrainé en 1979 la condamnation de Gary Dotson à 25 ans de prison pour viol, étaient fausses.La jeune femme avait précisé avoir inventé toute l'histoire parce qu'elle avait peur d'être enceinte après avoir eu des relations sexuelles avec son petit ami, un adolescent comme elle, David Beirne.David Beirne est venu témoigner samedi devant le conseil de révision des peines, et son témoignage a contredit les affirmations de Kathleen Webb.Selon lui, au cours de leurs quelques mois de relations, il n'ont jamais eu de rapports sexuels complets, et donc Kathleen ne pouvait craindre d'être enceinte.En outre, selon lui, leur dernière rencontre datait d'une semaine avant le supposé viol.Or, selon le médecin légiste qui avait examiné Kathleen au moment où elle était venue se plaindre d'avoir été violée, la jeune fille avait eu des relations sexuelles voulues ou forcées - avec quelqu'un dans les 21 heures précédant son examen.Émotion Le conseil de révision doit faire savoir lundi s'il accorde ou non la clémence à Gary Dotson, actuellement en liberté sous caution.Cette affaire a considérablement ému l'Amérique.Quand un juge a considéré le 4 avril dernier, soit une semaine après avoir fait libérer Gary Dotson, que les déclarations de Kathleen Webb ne lui semblaient pas convaincantes et a renvoyé Dotson en prison, les journaux ont publié de nombreuses lettres de lecteurs critiquant l'abus de pouvoir du juge.Pour la majorité des Américains, il semblait jusqu'à aujourd'hui que Dotson était innocent.Or, l'interrogatoire de l'ancien petit ami de Kathleen, un jeune homme effacé, parlant par monosyllabes, fait planer le doute sur toute cette affaire.Kathleen, convertie récemment au catholicisme, aurait-elle menti pour signifier son pardon à son agresseur?Gary Dotson, ce grand jeune homme blond aux pommettes saillantes et à l'air timide, aurait-il vraiment été coupable de viol?Pour l'ancienne policière qui avait accueilli Kathleen au commissariat juste après le supposé viol, cela ne fait pas de doute.« Elle pleurait hystériquement, elle tenait ses habits contre elle.Je suis sûre qu'elle venait d'être violée », raconte-t-elle.Quand à Kathleen, elle continue de répéter inlassablement : je jouais la comédie, Gary Dotson est innocent.\u2014 AFP L'ex-petit ami de Kathleen Webb, David Beirne, a contredii lei affirmations de cette dernière en déclarant au tribunal qu'ils n'ont jamais eu de rapports sexuels complets.so m en 5 O z 3 z n i m M « S'il te plaît, dépêche-toi de mûrir un peu! » Moi, ta mère phofo Robert Nadon, LA PRESSE ¦ Un livre bien d'actualité en ce jour de la fête des mères.« Moi, ta mère » donne la parole à la mère la plus oubliée par les temps qui courent, celle dont les adolescents prolongés s'incrustent au foyer, pour cause de facilité.Ils empiètent sur son espace vital, sur ce qu'il lui reste de temps de vie active.En 200 pages, Christiane Collange dit ASSEZ! Et ce mot trouve des échos partout, en France, en Belgique, en Suisse, et maintenant au Québec où l'auteur est de passage.Mais ce n'est pas parce qu'on rit que c'est drôle! Dès la première ligne, elle vous pince une corde sensible avec ce cri: « J'ai mal à mes jeunes.», et cet aveu: « je suis une mère frustrée, pas du tout fière de l'être ».Pourtant, vous riez, parce que c'est un miroir qu'elle vous tend.Si enfin l'idée vous vient d'amorcer un vrai dialogue d'adultes avec vos « vieux » ou avec vos « jeunes », Christiane Col-lange aura gagné.Publié chez Fayard, le livre aborde le problème très actuel de la cohabitation des parents et de leurs enfants post-adolescents.« Le profond malentendu de ces années de plus en plus nombreuses où parents et jeunes vivent sous le même toit sans partager la même vie ».Christiane Collange, mère de quatre garçons de 20 à 32 ans, journaliste et auteur d'une bonne demi-douzaine d'ouvrages, a vécu la difficile cohabitation.Jusqu'aux limites de la patience.Dans « Moi, ta mère », elle s'adresse aux jeunes, tout en offrant à leurs mères les mots pour leur indiquer.où se trouve la porte.Preuve qu'il était attendu: 200,000 exemplaires vendus en France, déjà plus de 10,000 au Québec.« Les pères, explique-t-clle au cours d'un entretien avec Christiane Collange.entre colère et tendresse.LA PRESSE, se culpabilisent moins.Ils savent mieux défendre leur territoire.Et leur dire merde, aux grands enfants accrochés.» « Je connaissais bien le sujet.N'empêche que ce bouquin a été difficile à écrire.Il me fallait trouver le ton, le mot juste, à la frontière de la colère et de la tendresse.C'est le premier livre -sans doute pas le dernier -sur les relations parents-grands enfants.Je l'ai cherché partout, sans le trouver.Alors, je l'ai écrit.D'abord pour moi qui vivais le problème.» L'événement déclencheur de cette magnifique séance de défoulement maternel remonte au 1er-janvier 1984.«Je venais de couper les vivres à un de mes enfants Je youlais mieux compren* dre le processus que j'étais en train de vivre.J'ai alors réalisé que ces enfants que nous avons vu grandir ne nous ont jamais vu.grandir, nous les parents.Pour eux, nous sommes toujours les mêmes, avec trois rides de plus qu'ils ne voient môme pas.Il faut bien leur dire qu'on a changé, nous aussi, depuis vingt ans! » « Moi, ta mère » décide de déterminer les limites au-delà desquelles le respect de l'autre vole en éclats.L'hé-roine épelle ses conditions, à prendre ou à laisser.Le plus beau, c'est qu'elle y arrive, sans jamais remettre en question - sinon pour le réaffirmer - l'amour qu'elle éprouve pour son vieux bébé.« Ces sales gosses, heureusement qu'on les aime! », dit-elle, encore que cela ne soit pas donné à toutes les mères.Elle piétine les mythes, vieux mais tenaces, autour de la Mère, désamorce les menaces, y compris l'intolérable chantage au suicide.Et propose carrément les « grands moyens ».Logique et courage.« Tes enfants n'ont absolument aucune raison de partir, rai-sonne-t-elle.Ils s'accommodent plutôt bien de ta présence, dans ta maison.Puisque tu ne peux changer tes enfants, propose-leur une autre mère».Elle dit aussi: < 11 faut avoir le courage de pousser un enfant dehors sans aucune autre excuse que le fameux: c'est pour ton bien ».Comment acheminer le message de « Moi, ta mère » - et ces pageslinales qui atteignent au sublime - vers qui vous savez?Comment le faire lire à nos grands, ce bouquin criant de (notre) vérité?Voilà la question! Christiane Collange répond: « Surtout, ne le leur imposez pas! Dites-leur plutôt que vous avez trouvé le livre drôle, marrant! Et laissez-le un peu traîner.» « DÉCISIONS 85 »: À SUIVRE À RADIO-QUÉBEC ¦ La Conférence socio-économique « Décisions 85 » sur la sécurité économique des Québécoises se déroulera jeudi et vendredi de cette semaine à Québec.Il s'agit du premier volet d'un sommet économique (l'autre aura lieu en décembre prochain) qui réunit autour d'une même table les divers partenaires socio-économiques (représentantes des groupes de femmes, ministères, patronat, syndicats, monde des affaires et de la finance, municipalités, etc.).A suivre, à la télévision de Radio Québec, jeudi (13h30) et vendredi (15h30).LES GROUPES DE FEMMES: NON AU BUDGET DUHAIME! ¦ Les représentantes des femmes du Québec siégeant à la table de Décisions 85 s'opposent fermement à tous les changements au régime fiscal proposés dans le budget Duhaime.Elles réclament le statu quo jusqu'à ce qu'il puisse y avoir un véritable débat sur la question, par le biais d'une commission parlementaire.De l'avis de ces femmes, les changements au régime fiscal proposés par le ministre des Finances du Québec affecteront de façon significative la capacité des femmes d'assumer leur autonomie économique et remettront en cause les engagements de la société à l'égard des enfants, particulièrement ceux des familles à revenus faible et moyen.LE TRAVAIL MÉNAGER NON PAYÉ: $121 MILLIARDS AU CANADA EN 1981 ¦ Selon un article « La valeur du travail ménager au Canada » publié dans la Bévue statistique du Canada, fin avril, la valeur du travail ménager hors marché (non payé) au Canada a été estimée à $121 milliards pour l'année 1981.Si on la compare au produit national brut, qui s'élevait alors à $339 milliards, cette estimation équivaut à 35,7 p.cent de la production sur le marché, comparativement à 40,9 il y a dix ans, soit en 1971.GROSSESSE-SECOURS: 12 ANS D'ÉCOUTE ET D'AIDE ¦ Depuis 12 ans, plus de 300 bénévoles ont investi beaucoup de temps et d'énergie dans Grossesse-secours (842-8641), un organisme sans but lucratif qui se veut un lieu d'écoute et d'aide à la femme enceinte et qui a enregistré plus de 3,000 appels l'an dernier.Grossesse-secours doit sa survie à l'action conjuguée de bénévoles et de donateurs.Le mercredi, 15 mai, à compter de 17 heures, ce sera la fête aux locaux de Grossesse-secours, 433 est, boulevard Saint-Joseph, à Montréal.Tous les parents de bénévoles et amis de Grossesse-secours y sont conviés.STÉRILET: LES FEMMES PAIENT TROP CHER! ¦ La Fédération du Québec pour le planning des naissances conseille aux femmes qui utilisent le stérilet de ne pas payer les médecins qui ne les ont pas avisées, avant la pose, du prix qu'ils exigent pour le stérilet lui-même, et ceux qui imposent un prix excessif.\u2022Selon la Fédération, même si la Loi de la Bégie de l'Assuran-ce-maladie du Québec interdit aux médecins de faire des profits sur la vente de médicaments ou d'appareils, l'ensemble des médecins québécois réalisent des profits annuels d'environ $750,000 sur la seule vente du stérilet, en plus de recevoir de la Régie des honoraires pour la pose.Le ministère fixe à $15 pour un stérilet ordinaire, et à $20 pour un Progestasert (avec hormones), les prix maximum que peuvent réclamer les CLSC et les hôpitaux.Pour plus d'information: (514 ) 842-9501.F.R.A.P.P.E.ET FORMATION POLITIQUE ¦ Dans le cadre de son programme de formation Politiqu'elle, F.B.A.P.P.E.(femmes regroupées pour l'accessibilité au pouvoir politique ét économique) offre, le 18 mai 1985, ses premiers ateliers professionnels sur la politique.Sous le thème: «Le pouvoir: oui, nous sommes capables», cette journée s'adresse surtout aux femmes qui désireraient s'impliquer en politique.Elle aura lieu à l'Institut Simone de Beauvoir, 2170 rue Bishop, de 8h30 à 18 heures.Frais d'inscription: $80, incluant déjeuner et rapport écrit du déroulement de la journée.Limite de 25 personnes.Information: Danielle Debbas, à (514) 489-1506. 285-7111 INTERURBAIN SANS FRAIS 1 -800-361 -5013 DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8h ET 1 /h ANNONCES ENCADRÉES 285-7000 DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 9h ET 17h 285-7205 »'}u*\"_Mlv,tfi Cijàhh'hl P ,[)'i>| *'| ttl| kHH-.W ( Placez votre annonce DES 8 heu res du lundi au vendredi ANNONCES CLASSEES IMMOBILIER RÉSIDENTIEL * (W) VISITES LIBRES PROPRIETES À VENDRE PLATEAU MT-ROYAL Visites libres samedi le 11 mai et dimanche le i.' moi de midi a Mi pm.Condornium 5l2 a vendre.Gor ooe intérieur, vue sur la montagne.Situe ou 3301 rue Bcrri coin Rov Prix obordoble.Colctle 645-1575 ou 25V4501.(lOf) ÎLE DE MONTRÉAL PROPRIÉTÉS À VENDRE ACTON VALE: 2 maisons neuves, semi-détaché, moderne, 4Vj pler.es, 36x28, chauffage électriaue, sous sol semi-lini.grand terrain, $49,500, sur rendez vous 255 6336.I 514 546-J766.TGENT S'ABSTENIR.Triplex 7 pieces chocun; 6602 St-Dcnis, vente rapide 571,000 .661-7272; Ï>1 6480 QOp ÎLE DE MONTREAL QOp ÎLE DE MONTRÉAL ^03) ILE JESUS (|03) ÎLE JÉSUS Q03) ÎLE JESUS I Q05) RIVE SUD Q05) RIVE SUD PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE ; PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIETES À VENDRE ANJOU: coridomin-um nuuf, nu coeur du centre ville, lovci.para oe, tapis, libre Irr lulllet.351 1259 BUNGALOW, Il pces.nierr»bri-ace.42X42.bordeuu, lover terruin 60X120.oorooc.r.'.tl -Nord, 323 ?324 CHERRIER, qrondc meisonpatri elenne, rénovée, rcz-decnuuSjéc' bureau pour prolessionncl, acajou, vitraux.Logement 4 chambres a coucher, super luxueux a l'éloge, sous sol fini.Particulier.525-1504 467 ma MONTREAL-NORD, duplex 1271, 2-5M, 1-3'-*.revenu $71» oor mois.1117,000 négociable, 687 6066, 322 3462.anjou, cottage semi-détochc.Seule une, visite vous convoincra de vous porter ocauereur de cette propriété aux nombreux extras.Prix J93.0X.353-0300.anjou, duplex attache, ttSh.sous sol, chouttë huile, oor ose.pos d'ogents.$115,000 terme.353-6465 AVIS Toutes les maisons ont des vices apparents ou cochés.Ces réparations peuvent être dispendieuses, (entre J50O et $15,000) protéger votre investissement por une inspection complète professionnelle (Rapport écrit et références).INSPECBEC INC.(514 ) 270-5230 CHRISTOPHE COLOfrtB Beau bien, triplex, rénové, bas libre, 5ui.idéal pour professioi.net rtupropriétaire occupant Apres 6h 844 0481.DROLET entre Des Pins et Carré SI Louis, revenu su.000.choulfooe locataire.Pierre Voghel 844 5961, 527-3131.RE/MAX DU PLATEAU CRTR DUPLEX, Vieux LÛiâueull.bien\" situé, avec grand terrain, 651-4364 ESPLANADE 9285.Iripïêx à vei~ dre, appclei à 437-3954.HAUT DE LACHINE, cottage, Si\" c-nergle, cuisine en noyer, (over, toit 197E, prés métrobus tennis golf train, 3 minutes autoroutes et centre d'ochats.Ginette Leclaire 634-7571.26B-15SI._ JEAN-TALON et Musset, duplex semi-oétoché 2x4rt, 382-7296.LACHINE, 16e avenue, duplex semi-détaché, 2x6'^.sous-sol tini, arondterroin.$93,000 Posdooenl.634-7734.__ LASALLE, duplex moderne, piscine creusée, prés école, parc, etc.Secteur recherché.Avoir.$125,000.9107, Votant, moon I METRO Juliette, Quadruplex 2x6, 1 2x3, choufté par locataire, 653 0863.i MON5ABRE 204, neuf, 3-5'/,, bas i libre, voir constructeur, 354-1768.OUTREMONT, Bernard, grand 4Vi, $72,500 .273-2729, 1-532-4506 MONTREAL, 3x4'/:, r- s- \",->-.électriaue, rez-de chaussée libre, hypothèque $58,000.668-5656 N.D.G.: Cottooe.snus-sol tini, entrée côté, tover, coin de rue.Wilson et Moniland, $170,000 Tel.4884214.4884511.NOUVEAU BORDEAUX cottage .semi détaché, focode en pierres.lace au parc, lot de 50'xl32', 3 ¦ chambres, ores services.JfOS.OOO.Vente privée.336-7443 NOUVEAU Roscmont, triplex plus bachelor, (ever, 2 garages, tocc ou parc, 252-9544.NOUVEAU ROSEMONT, duplex belle Qualité, beaucoup d'extra, tuut voir.256-1303, 252 9852.Pas d'intermédiaire.» STE ROSE, bunoolow 84, plan j\"orchitect Riverside Orive.$120,000 672 7949 âpres 6hpm.288-5623 jour.ST-LAMBERT, cottooe choicu ¦ reuy, finition Pin messif, 3 chom-I ores, 3 solles bains, 2 garages.taxes basses, grand terrain orné-i nagé, près oare CN.a 15 min ' Montreal, 678-1920 , vieux LONGUEUtL: Ouarfru plex.UTà, 3x4'^.3 chambres ou ! snus-sol.Revenu au-dessus de $20.000.Comptant $20,000.Rrxxcr 1 Lefebvre 670-3260.Imm.Constel- | lotion Inc.(W) BANLIEUE OUEST PROPRIÉTÉS À YENDRE boucherville.rue Sicot.près fleuve, bunoolow detoche.6 pieces, rénové, terroin paysaoer, U.OOOpt, 174,000.397-9705.Pis d'ooent, boucherville, secteur recher ché.cottoge neuf, 7 pièces, foyer ou salon, sous-sot semi-fini, four encastré, Iqvé-vqisselle, plaque de cuisson, parage.$89.500.6559384.brossaro luxueux cottooe, 4 chambres, couse décès.672-4997.BROSSARO \"R\" superbe cottooe 4 ehomores, pièces spocieuses, 2 foyers, sous-sol fini, choutfooe central électriaue, air chaud.Lise Mailloux 672-4450, 676-5400.MONTREAL TRUST, COURTIER LONGUEUtL IVIEUX) KrtxtaMtit du conirnideur Cottages luxueux, style canadien, en contruction.674 1 014._ LONGUEUIL (vieux;, cottage dètoché, 1953, ) chambres, bureau, sous-sol fini, salle de lovooe, oaj, près écoles et CEGEP, $83.000, 342-1412, 670-2908 (SOir).LONGUEUIL, grand cottooe de luxe, neuf, grand terroin amenege, ooroge.becucoup d'extra AubO'r* $107.500.678-1920 MONT ST-HILAIREt luxueux split level, foyer, piscine creusée, bain tourbillon, prés Transcanadienne, 288-8200, 467-4)970.Pas d'ogents.ST-HUBERT, bungalow avec pls-cine, cabanon, sous-sol amènoaé, foyer, beocouo d'extra.Socrlllrolt $67,000.678-1920 dor val SUD: split level, oriaue et cèdre, 7M pièces, ooroge, foyer, rénové, $89,500.631-8723 HUOS\"ÔN~HËÏGHTS, orccr.etê\"\" incroyable, au bord de l'eau.Maison canadienne genre roncn authentique 2 chambres, entièrement restaurée.Pavillon séparé.Atyi bateau, jetée en pierre ancienne.Grandes fenêtres surplombant le lac, cheminée, sauna, cuisine moderne.Particulier.624-2202.ILE PERROT, bunoolow.électrl-que, luxueux.Pi pièces, î',1 solles de bain, sous-sol fini, garooe, grand terrain, vente privée.453-1201.PIERREFOND5 Est, SVi neuf, choutfooe électriaue, prés oare, centre d'acherts, 624-5374.PIERREFONDS.5016, PI Cardinal, bungalow 3 chambres coucher, j foyer, sous soi fini, garoge double, .plusieurs extras.Ventre privé».I 722-5201, 485-1685 I RUBRIQUES DES ANNONCES CLASSÉES (lOO) IMMOBILIER RESIDENTIEL Propriétés à vendre Visites libres.100 Ile de Montréal.101 Ile Jésus.103 Rive sud.105 Banlieue ouest.107 Rive nord.109 Propriétés demandées.111 Copropriétés à vendre.113 Laurentides.115 Cantons de l'Est.117 Extérieur de Montréal.119 Floride - Hors frontières .121 Maisons de campagne à vendre.-.122 Maisons mobiles à vendre 123 Chalets à vendre.125 Terrains à vendre.127 Prêts hypothécaires.128 Transactions immobilières diverses.129 A louer Centre-ville.131 Ile de Montréal.133 Banlieue ouest.137 Ile Jésus et Rive nord.141 Rive sud.143 Extérieur de Montréal.145 Floride - Hors frontières .147 On demande à louer.148 On demande à partager.149 Chambres, Pensions, Maisons de repos.151 Chalets à louer.153 Garages à louer.154 Transactions immobilières diverses.155.INVESTISSEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL Achat - Vente - Echange Propriétés à revenus à vendre.160 Propriétés à revenus demandées.161 Propriétés commerciales.industrielles à vendre.162 Copropriétés à vendre.164 Fermes, Terres à vendre .168 Commerces à vendre.170 Commerces demandés.171 Espaces commerciaux demandés.172 Location Espaces commerciaux, industriels à louer.180 Commerces à louer.182 Entrepôts à louer, Entreposage.184 Bureaux à louer.186 Magasins à louer.188 On demande à louer.190 A louer, divers.192 MARCHANDISES ET SERVICES Mobiliers, Articles de ménage.202 Marché aux puces.203 Appareils électroménagers.204 Vente de garage.206 Audio-visuel, Téléviseurs, \u2022 Stéréos, Radios.Photo.Ciné-caméras.208 Instruments de musique.210 Machines à coudre.211 Péie-mèle.212 Vêtements.214 Fourrure.216 Le coin du vidéo et de l'ordinateur.217 Piscines, Equipement, Accessoires, Produits chimiques.Entretien .218 Equipement à neige.219 Le coin du jardinage.Bois de foyer.220 Animaux.222 Collections, Monnaie, Timbres.224 Antiquités, Oeuvres d'art.Artisanat.225 Marchandises diverses.226 On demande à acheter.228 Entretien de la maison.230 Corps de métier.232 Maîtres électriciens.233 Professionnels.234 Garderies.236 Transport, Déménagement.238 Esthétique.240 Services divers.242 Machinerie.251 Matériaux de construction.Matières premières.253 Effets de bureau, magasins.restaurants.255 Imprimerie.257 Entretien, Réparations.261 (|00) OFFRES D'EMPLOIS Postes cadres et professionnels.304 Santé.Services communautaires.Education.307 Bureaux.310 Informatique.313 Assurance.316 Vente, Commerce.319 Clubs, Restaurants.Hôtellerie.322 Alimentation.323 Technique, Métiers.325 Coiffure.Esthétique.327 Industrie du vêtement.328 Entrelien, Sécurité.331 Services domestiques.334 Musiciens, Artistes.337 Mannequins.Modèles.339 Emplois divers.340 Emplois demandés.343 Préparation de curriculum vitae.346 Méthodes de recherche d emplois .348 COURS Education, Instruction.350 (400) BABILLARD Personnel.403 Agences de rencontres .404 Avis divers.405 Perdu et trouvé.406 Ventes de charité.410 Encans.415 Avis légaux.Avis publics.Appels d'olfres, Soumissions.425 Divers.427 Studios de massage.432 (500) TRANSPORT ^-^ VÉHICULES AUTOMOBILES TRANSPORT Tracteurs et machinerie agricole.\".501 Machinerie lourde.506 Remorques.510 Camions (achat, vente, location).511 Autres véhicules.521 Ferraille.540 VÉHICULES AUTOMOBILES Achat - Vente - Location Autos à vendre.550 Achat, vente, location, échange.575 Entretien et réparations .580 Pièces et accessoires.585 ACTIVITÉS, LOISIRS ET PLEIN AIR ACTIVITÉS Activités sociales.602 Education populaire.605 SECTION (700) PROPOSITIONS v-' D'AFFAIRES Hypothèques.705 Occasions d affaires.710 Associes demandés.712 Franchises.714 Services financiers.715 PLEIN AIR Articles de sport.606 Articles de camping.608 Equipements de sports d'hiver.610 Bicyclettes.611 Chasse.612 Pêche.615 Ski.618 Motoneige.621 Camping.624 Golf.627 Compétitions sportives .630 Villégiature.Voyages.633 VÉHICULES RÉCRÉATIFS Motocyclettes.655 Bateaux-moteur, Yachts.Voiliers.658 Motoneiges.661 Véhicules tout terrain.664 Roulottes et motorisés.667 Avions.670 COMMUNIQUÉS Communiqués.690 Remerciements, Prières .995 Décès.997 ÉCONOMIE Services spécialisés.717 Argent demandé.718 Expertises immobilières.720 Tenue de livres.Déclarations d impôt .725 Informatique, Bureautique726 Assurances.728 Equipement spécialise.730 L'immobilier.735 S m CO m Jt O z \u20144 X ?r\" g ï z n m oo \u2014 56 \u2014 Ces jeunes années lui semblent très loin.Pourtant, il n'a que trente-quatre ans.Il ferme les yeux et rebâtit le monde.Il y voit une forêt, une tente, un campement.Gros-Ours fume sa pipe et Biche Pensive fait cuire du poisson dans la glaise.Lui, il regarde son petit ventre gonflé et sourit.Il est vêtu de peaux et ses cheveux sont retenus avec un bandeau de cuir.Il aura bientôt un enfant.Il se prolongera dans un nouvel être.Dans un fils.Il bénit la nature de féconder sa femme et veille sur elle.Il est impatient et heureux.Il compte les jours par coucher de soleil, les saisons par lune.Il embrasse Biche et épie les moindres mouvements de son ventre.Alors naît en Philippe une joie hésitante.Il s'attache à elle et la nourrit de ses espérances.Peut-être aura-t-il un fils?Le désir insensé de retrouver Biche Pensive grandit avec sa joie.Il calcule.Elle devra pagayer une heure et demie avant de s'engager dans le sentier.Il ira avec Robin et pourra suivre le sentier s'il ne la voit pas sur la rivière.Cette décision étant prise, il s'assoit et tente de continuer son rapport.Mais les mots ne viennent pas et la courte visite de Biche Pensive l'obsède.Il prend une feuille de papier et y écrit le nom de la jeune femme puis le sien.Il les enferme dans un coeur.Il se surprend à embrasser cet aveu compromettant et le place dans la petite poche gauche de son gilet, là, droit sur son coeur amoureux.\u2014 Papa, venez diner, annonce la petite voix autoritaire de Mathilde.\u2014 J'arrive ma chérie.L'enfant s'en retourne à la cuisine de son jeune pas énergique.Ses boudins blonds s'ouvrent et se ferment comme des ressorts et amusent Philippe.Sa main plonge dans la chevelure dorée.\u2014 Vous me dépeignez, papa.Il rit.Il pense à son billet amoureux et à l'enfant en formation.\u2014 Je dois aller porter des calmants chez Mme Gadouas.\u2014 Pauvre femme.\u2014 Elle est partie si vite.Ça fera faire de l'exercice à Robin en même temps.Il va s'an-kyloser à ne pas travailler.\u2014 Et la sauvagesse?Qu'est-ce qu'elle avait?Il lui sourit.\u2014 Secret professionnel.\u2014 Elle n'avait pas l'air bien malade.\u2014 C'était à propos de son père: elle est venue me dire qu'il est mort.\u2014 En quoi cela te regarde-t-il?\u2014 Peut-être parce qu'il a été un de mes premiers patients, je ne sais pas.Ces gens-là sont difficiles à comprendre parfois.\u2014 Oui.Elle semble assez jeune.\u2014 Elle doit avoir ente vingt et vingt-cinq ans.\u2014 Et elle vit avec l'Irlandais?\u2014 Nous n'en avons pas parlé.\u2014 C'est ce qu'on dit.\u2014 C'est possible.\u2014 Elle est jolie pour une sauvagesse.\u2014 Oui, elle est jolie.\u2014 J'espère quand même qu'elle ne prendra pas l'habitude de venir écornifler ici.\u2014 Ils font tous ça.Souvent, ils ne sont pas bein malades mais ça les distrait de voir la maison et les meubles.\u2014 Mais elle, c'est quand même pas pareil: c'est une sauvagesse.Ça peut avoir des drôles d'idées des fois.\u2014 Comme?\u2014 J'sais pas.En tout cas, je lui ferais pas confiance.Elle me fait peur.\u2014 Voyons! C'est de l'histoire ancienne: les Indiens ne sont plus en guerre.T'as peur de te faire scalper?Les cris affamés de la jeune Judith closent la discussion et Philippe en profite pour se remémorer la déesse cuivrée qu'il a possédée un matin du mois d'août.Consciemment, il s'attarde à la fin du repas jusqu'à ce qu'Amanda le pousse au travail.\u2014 Tu devrais partir Philippe.Cette pauvre femme doit être en état de choc.\u2014 Ah oui, c'est vrai.Tu as raison.Petit baiser avec le billet dans sa poche.Comme il ose tout à coup.Comme il acte.Il se rend compte qu'il élabore sa seconde façade avec un cran particulier.Où a-t-il trouvé toute cette audace?Pour qui a-t-il trouvé toute cette audace?Pour cet être en gestation dans le ventre de Biche Pensive?Pour cet être issu de lui et de sa passion?Déjà, il le couve et le protège.Déjà, il l'aime comme il aime ses amours.Napoléon avance rapidement.Il a laissé le boeuf à sa femme et emprunté le petit pont afin de se rendre à la ferme de la Compagnie où il pourra donner son nom pour les chantiers d'hiver.Azalée sera seule à prier le fils décédé.Seule avec le petit cadavre exposé au salon.Seule et larmoyanate.Il s'en fout.Il n'aimait pas plus cet enfant qu'il n'aime sa femme.À part Éloïse, elle n'a eu que fausse couche sur fausse couche, couronnant le tout par la naissance d'in idiot.Allez donc défricher une terre pour une telle famille! Mieux vaut encore travailler dans les chantiers.à suivre \u2022 LES ÉDITIONS LA PRESSE.LTÈE 1984.[107) BANLIEUE OUEST PROPRIÉTÉS À VENDRE \" COPROPRIÉTÉS À VENDRE COPROPRIÉTÉS À VENDRE RIGAUD.3 chambres a coucher, stvle québécois, foyer, ooroge, : terron paysager 15*000' cor., 1res bcltc vue sur l'eau, $47,030 discu ; table.Richard 451-5533.Q09) RIVE NORD PROPRIÉTÉS À VENDRE A REPENTIGHY, luxueux bungalow pierrebriaue, 65 pl de focode, 12 px>ces.4 chambres à coucher, salle à dîner, cuisine rénovée, 2 loyers, sous-sol Uni, ooroge, grand I stationnement.Idéal pour commer i ceoubureau,pesd'agent.5814661.A VOIR ores de Bois des Filions, bungalow neuf J8X38,80\",.tinl avec abri d'auto.$54,000 négociable.631-5540_ AUBAINE Terrebonne, bungalow 7 pieces, sous-sol tlnl, vacuum, lavevolsselle, poêle a bois, goroge.pavés unis, cabanon, piscine etc, j $73,500, 471 1860,_ BOISBRIAND, cottage 11 pièces, 65,000 pl car., bord de l'eau, $195,000, Denis 437-1756_ 1 BUNGALOW Rèpentigny foyer.garooe, constretion 1962.$64,000, : .ooents s'abstenir.Jour 255-1117, \\ 521-1147 ; soir 253-5343_ LANORAIE VILLAGE, maison 1 bien située, 5 pièces plus 2 salles de bain, choutfooe électrique, taxes basses, 1 887-285000 566-1112.utOMEDEY, condo à louer su a vendre.4 chambres a coucher, sous sol fini, l'^solles detains, bon I prix.Jour 495-7S81.Soir et lin de ; semaine 687-2679._ ! COIN Laurier Des Erables, seml 1 détachée, 6Vi, rénové, choutfé électricité, $45,000, 5266592.CONDO de luxe 4',4, à Longueull.$15,000 Dony 651-6160, 523-6635 CONDO 3'4 rénové prés métro et porc, $26,500, 769-7963_ CON004\"! (lambant neuf à vendre ô Montréal, $37,500, 527-7817, 281-l709.Tony ou Rosa.CONDO 4\") Insonorisé, lover, air climatisé central, ooroge, 2 loc-i kecs, centre-ville, vue ponoroml-| que, 598-9733._ DÛVERNAY.Le Vol des Arbres ' Bord de l'eau.6 pièces.3 chambres.I 2 sollcs bains.6694)523._ \"GRAND 6% STYLE VICTORIEN ! Superbe, spacieux, boiserie, aire de verdure.Faut voir: I ST-LAURENT, 720 Montpellier, S'A, équipé, piscine, ooroge, prix | o discuter, privé, 747-2809 i ST-LAURENT, 720 Montpellier, I 4M, Impeccable, ooroge, piscine, i vue sur lamontogne.libre lerooùt, l ou prix payé en 1981 pour vente ! rapide, pas d'agent, 747-2143.I STE-ADELE, grand condo.3 chambres, 2 salles bains, foyer, : piscine chauffée, Classe 31.643-7203 , semaine.| VIEUX LONGUEUIL, le Square, magnifique tVi, prés métro et ! centre d'achats, lordln Intérieur, ! piscine, ooroge compris, $65,000.931-6893._ ! VIEUX MONTREAL ! très bel opportement décoré, 500 i pi cor plus, près métro.Fout voir.! $57,000.289 9933, 464-5515.4320 DRC4IMIER LAURENTIDES PROPRIÉTÉS À VENDRE 353-4799 REPENTIGNY, bungalow 5 ans, brique et bols, sous-sol 4'â- pièces fini logement avec entrée privée, libre 1er iulllct.581-5746 après 19 h.pas d'agents.ST-EUSTACHE, prés ciné-porc, ! unilomillole.sous-sol tini.$50000.! Particulier, 472-9451 entre 18h et i 19b_ | st eustache, maison neuve, terrain 65x100, prix réduit, 473-7424.ST GABRIEL DE BRANDON: maison bord du lac, avec plage privée, 2 étooes.7 pièces, 2 salles de bains, foyer 18,400 pc.727-2854, 1-835-1333 ST LOUIS OE TERREBONNE maison conodlenne.très coquette.2 étages, 2 grandes chambres, foyer en pierre naturelle, J-AIr, , lour encastré, 2 chombres de tains 1 modernes, prix d'ouboine.$69,500., 471-9448_ STE-ANNE DES PLAINES, mal-! son 1982, si vie moderne, éclairé, 12 éloges, IVi salle de bains, foyer ' efficace, terrain clôturé, pas d'o-| gents.478-4025._ STE-THERE5E en Hout.bungolow 2«'4\"X42', abri auto, piscine extè rieur 24 pl, paysager, paisible, taxes municipale et scolaire $1100.; Terrain 6000 pi surface.Polio, chambre froide.$77.000.Pastfa ! oents.5141-430-6496 ' TERREBONNE, bunoolow 7 ; chombres, terrain 60x100, clôturé > paysager, beoucoup d'extros, prix réduit $53,900, 492-1065.i VILLE LORRAINE bungalow 4 chombres, sous-sol fini, ooroge, ! 7/400 pl cor.621-0722, 384 9320.i HENRI jULIEN.elCorréSt-Louis sud, grand SVÏ, 6'A, 1400 pi cor, 3 1 chambres rénovées 85, à voir sur i rendez-vous ou visite ouverte sa-I medl et dimanche, 3450, Henri-I Julien.Pierre Voghel 844-5961,577-1 3131 [ RE MAX DU PLATEAU CRTR HUTCHÎSÔN près Laurier, 7 et 8 I dans triplex, très ensoleillé, corn-i plètcment rénovés, insonorisé, cour, espoce stationnement, pas ! d'agents.Georges: 273-6432 l ILE DES SOEURS, luxueux 4Vl, foyer, 2 salles de bains, stationne ment intérieur, piscine, etc.| $83.000.Pas d'ogents.767-6246.ILE PATON, luxueux 3 chombres à coucher, décoration professionnelle, gronde terrosse, tapis première qualité mur à mur, piscine, souno, tennis.Hypothèauc 10V $69,500.Semaine lour: 382 3435, sor: 688-9407.BORD de l'eou, SI Hyppollle.4 chombres, l''i salle bain, foyer, garooe, terrain 100x200, $93,000, léger comptant.478-2296.CHERTSEY bord eau.luxueux, bols rond, hiver-été.foyer, électrique Pèche, chassé, ski fondolpin.45ml.MIL 159,000 aubaine.327-2323 ENTRELACS: conodienne, pièce sur pièce, 1980, grand terrain, domaine privé, otfre raisonnable acceptée.354-9642 après 18 h.I FERMESTE-ADELE: domoinede \u2022 réve au coeur de Ste-Adéle, 3 trous de golf, très luxueuse écurie avec manège intérieur.Amènooemcnt extérieur extraordinaire.Rèslden- i ce décorée ovecrlchesse, piscine I sous immense serre.Valeur $1 1 million.Prix demandé $795,000.\u2022 Décès.A voir.Carole Verville, 668-5399.Retoax 555 Inc Crtr, 314 0555.PROPRETES DEMANDÉES I ACHETERAIS comptant, proorlè : té et terrain, environs Montreal, 381-7762._ ACHETERAIS maison ancienne, a rénover, particulier, 744-6010 LONGUEUIL, condo i'fi prés services, 674-6142 OU 679-1683.i OCCUPATION IMMEDIATE I 8300 Est, Sherbrooke, choix de 4 ' vostes unités de 2 ou 3 chombres I à coucher, très éclairées, Insonorisées, loyer, structure de béton, piscine, sauna, terrasses, ooroge Présdetoutescommodités; métro, 1 autoroutes, centres d'ochofs.Prix , compétitif.Financement avonto oeux.VISITE LIBRE: Samedi, dimanche, de 14h à I7h, opp.502.Pour (ni.154-3535 ou 276-34H OUTREMONT, condo 7 pces.rè nové 0 95%.possibilité sauna, gronde terrosse, apporells mèno-gers et stores Inclus, privé, 276-4505 OUTREMONT, Berncrd-Stuort, 1res beau i'à.1er etoge, 271-1965 1 PRES métro Beougrond, condo I neuf, 3Vi.$42,000.463-0666, 352-0101 , ************ R.D.P.-CONDOS LUXUEUX ! Venez nous voir avant (Tocheter!!' : 2-3 chombres.Cuisine avec dinette très moderne.Prix très rolsonno- .ble.Hyp.9VA disponible ou 1er luin.$14)00.subvention.Achetez maintenant! 648-3672, 643-2831 t GRANDE MAISON, près pentes de I ski et loc.Electricité, plomberie, i solution refaits à neuf.$28.000.: Appeler (1)537-3794 ou (1122(^5893.RAWDON, 3 milles du village! :wngalow, 6Vi moderne, 1971, obri i d'auto, $29,000, I 834-3727.I SXAGATHE DES MONTS, Cholet I suisse.Superbe.Tout en cèdre I Intérieur et extérieur.4 chombres.7 sal i es de bolns.Terrain 15,000 pi i cor., paysager.A l'orée du bols, coin tranquille non loin des servi I ces, $52,000.1-819 326-4482.| ST SAUVEUR village.Pensez-vous I prendre votre retraite ou devenir | copropriétaire?A proximité des I services et pentes de ski, duplex I et bachelor.Revenu $10,260, prix | $79,500.1-226-1218._ ' STEAGATHE chalet dans domaine, piscine, tennis, lac privé.3 : chombres.lover, $45,000.Mil; 256 6100, I 819-3261799.CANTONS DE L'EST PROPRIÉTÉS À VENDRE COPROPRIÉTÉS À VENDRE | A VOIR! secteur Rodio Canoda, condo style \"lott\", 1 chambre , fermée, 3e étage, 2 balcons, très clair, retail ô neuf.Inclus: Lave- .volsselle, \"Spots\" stores norizon- , toux partout.Belle vue sur centré ville.Tel.523-2658.Visite libre.: samedi I3h à !7h, ou sur oppel.'< ANJOU condo très orond 4V), 477-5887._ | APPARTEMENTS DESIGN FAUT VOIR 5650-54 Ploce Oècelles.rue paisible et paysager, grands 3'.ï, 41 toilettes soocleuses, cuisines lonc-tlonnelles, près U.de Montréal, hôpitaux, centres c\"octrois, métro, service de concierge, clientèle choisie.Prix de $35,000 6 $59,500.Visite libre sur semaine de I6h30 â I9h.som.et dim.de 13h à 16h., Informations: m.longlais725-2700, 737-2381_ : AUTEUIL: condominium de auo-lité, 2,3 chombres à coucher, prix , très abordables, occupation septembre.Int.: 628-7489 lOh à 16h.: BOUL.GOUIN E.5V», lie ètoge7 oiscine, réduit $73,000.3S9-5009.CARRE STLOUIS, 3707 Drolet, \u2022 étoge a vendre, 7Vi, rez-de-chous-I sée, rénové, taie vitrée, murs de brique, 3 salles de bolns, cour Intérieure, $63.000, 277-2668.CENTRE-VILLE condos neufs en béton, 4'/i.9316411.CHEMIN COTE STECATHERINE Va.4to, ultra moderne, prés métro, $44,000 et $59,000.3761401 ?R.D.P.* Dernier cottage du constructeur.Salle de leu avec (oyer, prandes chombres.$1,000.subvention.648 3672.643-2631, 68847221._ SHERBROOKE EST près St-Hu-bert, à vendre rez-de-chausse, beau bâtiment rénové ville 82, intéressant pour prof ess tome! et résidence.Libre.Pierre Voghel 844-5961, 527-1131.REMAX OU PLATEAU CRTR , Brome, 26 ocres, maison Tudor, 9 I pièces, 4 chambres a coueber, ! piscine intérieure, bailments.Prix ! à discuter (1-514)534-2645.' LAC MEMPHREMAGOG, près de \" l'Abbaye, maison toutes solsons.4 chambres à coucher, 2 salles de 1 bains, foyer.Vue mogniticruc.Terrain pavsoger et boisé I Vi ocre.| $125,000.Pas d'agents.735 1454.; NORTH HATLEY, dans village.I prés du loc, très lolle maison, l'A ! étage, 9 pièces dont 2 salles de bains, 3 chambre.Visite sur ; rendez-vous.Tel.(1-619)563-6384 ou (1819)5696653.COMPLEXE LE CORBUSIER Luxueux condos 5 et 6 pièces neufs, $36,500 à $42,500.Toutes commodités, tapis mur à mur, sorties laveuse el four micro-ondes.Occupation juin 85; quelques unités disponibles pour juillet.3IIISMI1) RESERVEZ MAINTENANT POUR SEPTEMBRE .ET DECEMBRE (plus de 100 unites VENDUES) Pas d'agent 687-2947 682-1584 EXTERIEUR DE MONTREAL PROPRIETES À VENDRE ; FABREVILLE: Bungalow récent, sous-sol tinl, foyer, climatisé, iouno.pave uni, 663-7944 I GRAND BUNGALOW de 60'x33' avec chambre froide, oarage, ; forer, vitrine sur le fleuve, 3 I rfwnbres.le tout 7 pièces ?sous : soi, patio donnant sur le fleuve St-' -ourent, n Ste-Anne de Sorel.1 neure de Monlréol.Taxes foncières : minimes.$95,000.Pas d'ogents.rentoctez 1-743-1006.I ORMSTOWN, maison de pierre ' 1858, demi liedorc, ooroge, remise.Samedi-dimanche 1-829-1598 ! PROPRIETE 100 milles de MIL, S275ffiois C.T.I., 492-2862._ RAWDON, près route 148 et Vln-cent Massev, 5Vi, garage, spécial 0 $19.500.1-1344110.ST CALIXTE, bungalow 32x32, 5 pièces, $39,000 discutable, entre 8h iet midi 272-1361 ou soir,_ 'ST JUSTIN, Cté Masklnonoé, db-; malne 20 orpents boisés, hiver-été, 13 chambres à coucher, orond salon, ' souno, générateur, chauffage central propane, lover, prix 6 dlsculer, Michel: 581-3516 ou 619-226-4263.{VAL DAVID, maison luxueuse, 4 I chombres a coucher, 3 salles de i bolns, sauna, salle de leu, bar, I meublé, piscine extérieure, ooroge oouble.MII.525-l613ou8l9-322-7106.86 (§5\" MAISONS DE CAMPAGNE À VENDRE CHALETS A VENDRE ASTPIERRELes-BecaucIs, mol son conodiennc 150 ans, 2 arpents, remises, 138,000.m VMIvo'r A STE MARTINE maison de pierre de 135 ons avec terrain de 53,000 pi cor.Près rivière Chalcauguav S'odrcsscr 6: 240.rono Touchctle, Ste-Martlne, ^77 3533.A 2.5 km DE LA ROUTE 20 AVANT DRUMMONDVILLE.Terrain 400x600.Taxes 1300 Maison rénovée.10 pieces.819-395-2:131.BORD DE L'EAU, Val des Lacs, bunoalow, 3 chombres, garage double, veranda, terrassement.Impeccable.Soir 661-3024 SOULANGES, StPolycarpe, mal son de campogne pièces sur pièces restaurée, 5 arpents, remise, 1 chambre.165,000, 4H9-9057.StTugENE, belle petite terme, bien située, maison & orange, route 20, sortie 160.819-398-3271 T SAUVEUR terrains à bâtir, , situes ou coeur même de st ' Sauveur Disponibles de 10,000 .ji.ca.et plus, tous les services municipaux, architecture contra-l'êe.Mtl: 384-0340.fin de semaine: Sl-Souveur 277-2301.STE-AGATHE des Monts, terrain 1 30x100,5 min du loc des Sables, 253-i 7159.CEDAR 1750, près hôpilol Général, IVi, 3Vi, t'fi, incluant poêle, réfrigérateur, tools, 937-4163.' iTE Julie, Avec services muni-i clpaux.Prêts à construire.A 10 i minutes de Hôpital.Lalontalne, : jortie 102 Trans-Canodlcnne.649-3134, de 131) â 21h.; TERRAIN résidentiel, situé o SI Joseph du Lac, semi boisé, gron-1 deur 125x776, 113,000.430-3019.TERRAIN A VENDRE A BROSSARD Coin Rome et Tisserand, 6548 ol.ca., 14.50 pl.ca.(754081.¦ TERRAINS domaine des Hêtres, ¦ grands terrains boisés ou bord loc j Beouloc, sport 4 saisons.259-8854.CENTRE-VILLE: 7150 St-Morc.métro coin Lincoln, tout éauipé, l'WWWVi, 932-4503, 935-3103 Dr.PenfWd 1100, coin P«d .uxueux jVi, 3VV 4'A.Air climatisé :entrol.Electricité pové.Piscine intérieure.Saunas.849-7061.À LOUER CENTRE-VILLE (111) L'HOMME A CONNAITRE 1ère, 2c, ochetons balance de vente Claude Sl-Onge Crtr 7334214.ABAISSEMENT: 1ère deuxième livoothéauc.Jour, soir 729-4337.FINANCEMENT 1ère, 2e hvpolhè-que.Rochat de boloncc de vente.18,000.a 15,000,000.M.Audette, 471 7063., A SOUS-LOUER IVi, SIMathléu, juin lulllet ooùt, 1360 tout compris, 937-2077._ Al 3Vj, 4'4, choultés, éclairés, i ooêle, frigidaire.2025 Sherbrooke I est, appartement 3.1 APP.STUDIO, IVj, 2'i, libres, i lout compris.330Chrlstln, 845-6605.av.DES PINS Ouest 500, IVi, ïoee \u2022 a l'hôpital Royal Victoria, très j oropre, »204, 288-0547 ; 875 7709.âv.DES PINS O.1'^ chauffé, éclairé, foyer, cuisine toulpé, grandes pièces, boiseries.' (8u0inolS.1er juin.844-0664 I AYLMER près métro McGIII.demi ; sous-sol 4'* chauffé, iuln.845-6307.CARRE ST-LOUIS, rénové , 1400, 5'A non rénove 1450.849-0755.DE LA GAUCHETIERE, complex Guy Favreau, 4V4 o sous-louer, 'elle 3molsou bail avec possibilité de renouvellement, fraîchement Xlnturé, 845-6678.CARRE ST-LOUIS, coin Lavol, 2'/i Pièces, 1255.3 pièces, 1275.Chaut-fês.Cuisinière, réfrloèrateur.Rez te chaussée.844-5961.A LOUER CENTRE-VILLE ouhocher, 1res grand Vit lu-; xoeux, sècurité-tv, air conditionné, ' 'walk In\", garage, débarras, sun- ¦ dock, petit Immeuble neuf, 1590 i tout Inclus, 659-3232 esplanade facr porc Jeonne Wonce, très beau i'/i, 1635,849-4696.i grand 4'A, rénové, 1017A St- Hubert, 1420tnois.pour 1er luin, ; 5490641, 526-59/1 : hotel de ville, 7'i.2 étages, 5'/, rénové, très beaux, Iuln 1600, 1400, 845-1059 , 270-5670.hûtchis~on Mllton.4'/i 1595, 3'/T 1450, rénovés, foyer, 735-3204.immeuble de prestige, coin Sherbrcoke-Berrl, 3Vi ou 4'/>, choul- ¦ fé, 849 5234; après 5h.30, 284 9988 ' immeuble bien situe, centre-1 ville, près toutes commodités, opp, ' 154, 3V», très propres, peinturés, i vorothanès, chouttoge, électricité, ! poêle, réfrigérofeur, piscine Intérieure, souna, tout compris à parlir i de 1310.Tel.523-1521.i lTmaTs~6n ourdcher 3411 du rocher l près Me GUI Collège Th.W>, 4V4.; 844-3627 - 675-5808 le colisee: édifice, cenlre-vlllc, piscine Intérieure, souna, ferrasse, 11», Vfi.m, 4'*, semi meublé.235 Sherbrooke ouest, 288-1253.metro~beaudry, 714, 1550non chaufté.Juillet.521-3414.meubles: superbes opp.et maisons â Mil et Paris Tout fourni 2 o 12 mois.Troc Voconces, 258-4194.PÂlcTàfontoine, 5^ 1550, 3Vi 1400, lulllet, poêle, frigo, miro ondes, salle de lavoge, boiseries en chêne.Références.522-4737.I parc lafontaine j Terrasse du Porc, IVi à 4V», 1290.â M80\u201e chauffé, éclairé, taxe d'eau payée, piscine, sauna, 572-9615 ST-MARC: IVS tout inclus, û SOUS-louer pour 1er Iuln.934-0946 VIEUX MONTREAL bochèlcFÔÛ\" 3'^ app, tout équipé, prés métro, 1er lufilet, 1450 521-0550.1 VIEUX MONTREAL, près métro, I studio lVj chauffé, rénové, mur i brique, poutres, ormolres, vanité chêne, ppéle, Irigo, 1340.397 9705.: vTËUx MONTREAL 3V> app.de ! luxe, électricité et taxe d'eou-; pavées, cuisinière, rétrigérateur, 1460 mois, 842-5057.I 288-3173 centre-ville, rue Sherbrooke xès métro Ploce des Arts, 3'à tout jcmprls, 788-9595.PEEL PLAZA 3460 PEEL AU NORD DE SHERBROOKE \u2022 Alcove, I et 2 chambres â coucher, ! air climatisé central, occupation Immédiate ou future.PRES METRO McGIII, 3'i.de luxe, piscine Intérieure avec lerrosse, I mol gratuit.845-3618, 645-7901.! SHERBROOKE/ Bern, luxueux ! ; 4'A, 2 chambres, 1300'car, entrée loveuse sécneuse 1455 621-2945 ! ST-HUBERTmétroRosemont,«Vi, i 2e, chauffage électrique, 1435,523- ; *»_j , STHUBERTprésCherrler,9W$ur I 2 niveoux, rénové, avec foyer, ter ' lull.1850.844-3938, 768-1668 A LOUER ILE DE MONTRÉAL :133) A LOUER ÎLE DE MONTRÉAL a ahuntsic: 2i/j-3V rénove, chouffé,.ores du métro.382-4449 a c.D.n.3440 Pl.Décolles, immeu ble luxueux près U.de M., grands 3'i-4V>, équipés, chauffés, 733-t425.a c.D.n., 3VÏ 4Vi, neufs, tapTs,-calme, lulllet, 1365, 276-5201  centre dochat Rocklond, H* VWà à louer molnlenont pour lulllet, 10% d'escompte, tout compris, ascenseur.271-4599, 2730507.a metro Angrionon, (ace parc.2675 Trinltoires, 1982.2'i 1285; 3'*-1370, 1381; A'tl.1430, 744-4433.a métro Anarlgnon, 7875 Trinl-lolres, récent, 21*-1780; 3'/4-S317 à 1390; 4'/«407.74SMX418 oprés 10 am, LES J/4RDINS DE LV1RCHIPEL âUBLIME! CONDOS À LOUER Piscine intérieure \u2022 Salle de Sauna ei bain louibillon Tennis et (acketball Laboiatoire rte photo bricolage Salles de réunion Salles de |eux et d'exercices Sécurité 24 heures 4V2 et 5% À partir de 1 050 S par mois À 5 minutes du centre-ville 30 Bertioz Rive suite 103.Ile des Soeurs 767-5363 t LE0NARD734, SOUS-SOl bun-j lalow.1350.32/4354 oprés 4h cm.jTUÉONARD.lVi choutfé, 1er \" 3toge.Après I4h 334 7439.I iT-LEONARO, 44, rei de chous-sée, chauttê, libre 1er luillet.coin Robert et Viou, 325^4926.fT-LEONARD, Bélanger LocordoT\" e, 34, 44, un mois gratuit, 259-5385, 843-5990.StTÊÔNARD, près du centre Boulevard, 54 chauffé, Ironquille, couple préférable, 735-3283.STIÉONARD, 54 choufté, semi sous-sol, références, 441-4743 ville st laurent: 34-44, pcéle, réfrigérateur, chauffé, eou choude, taxes pavées.331 8005 villeray 34.propre, poêle, frigo, luillet, 1290, 721-1747.villeray 44 (7 doubles) 2e.boiseries, 1355 chauffé.271-96/5 VILLERAY, 44 fermé, entree laveuse-sécheuse.chouffoge êiec triaue.12/0, 5238184 WAVERLEY 5838, 54 dé luxe, fermé, bas.neuf, luillet, 2742518.A LOUER BANLIEUE OUEST A LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONOS, hout duplex 54, rénové a neuf, SJSOTnois.485-24/4.\"pTerREFONDS: Sous-louer, très' arond 4\"4, choutfé, eou choude fournie, 1er luil.Avant 18h 485-1240 I?- Frontenac 3UE 4JE prés Pie IX.44 seml m,: sel, électrique, 254-7493 SÂB/vriER 2075.sous so! non meu' M, 1185 .351-3380, 353-4560.iÂUVEEST,4\"i, 1310 Tel.755-5756.Jl^lliROOKË~êsT70(5.Vf), près tiétro Rodisson, 359-8593.iHERBROOKE Hamplon, 5Vi-44, :houffé, eau chaude, 4(48544.ST LEONARD, 54 chauffé, 1er étage, avec cour, $400.441-0844 ST LEONARD, 5'4 choutfé, 14/5.Soir 728-9.'83, lin de Sem.735 5688.ST LEONARD, 54, truc est Viau.'ores Jorrv, tronoullle.3/4-1417.ST-LEONARD, 44 non chauffé, 2e, luxueux, 84H048, 3345441.ST LEONARD, 3'4, meublé, non i choutfé, eau choude, tout Inclus, ' 379-9985 .334-1819.îNOWDON 64 non choulfé 1SO0, i X)êle, réfrigérateur, 484-5405 iTjÔWDON: Trans Island coin .ocombe, bas duplex, 44 incluant îous sol fini, tous les oocareils ! :lectroménogers derniers mode-: es, laveuse-sécheuse, rénové et , Jêcoré par professionnel.Libre luin Références.11200.694 /438.: îT-AMORE coin Marle-Annc, I irorxf M rénové ovec style.Cul-mierc au gar et frigo.Entrée ; aveuse sècheu se.Plonchers bois i ronc satire Salle de bain en cèdre.Ihoutioge éleclrieue.Libre 1er I uillet.1520 mois.Références né :cssaires.527-9444.ST-ANDRE coin Marie-Anne, Trand 54, rénové, rei-de-choussée, .¦nsolelllé, ovec jardinet.Cuisinière jo/, chouffoge électriaue, libre 1er uln.1460 mois.Références néces-Mlres.527-9444.ST LEONARD, nout triplex 4 , choutfé, Viou Lavoisier, 327-5983.ST-LEONARD, 44 chauffage Clec- : trique, entrée lovei/se-sécheuse, 331-5193, 334-4307._| , ST LEONARD: 44 chouffe, hout '' duplex, luln, lull.3340/00.334 1831.! ST-LEONARD: hout duplex 54, ensoleillé, près Jeor.Taion K viou.j 1450 enaurfè.374 44J/ ou 571-2124 ! Tf LEONARD: orond S1-., salle ¦ ieufoyer.gorooe si désiré.38'-224/.ST LEONARD: 34.SOUS-SOl, : chauffé, électricité, poêle, frigo.! nenogetoil.l380.448-OS2t:253-4253 ! ST-MICH EL 44 non chouffe.1er, ; entrées, 424 7333 : 324-8/49.STMÏCHËL.Henri Bourossa,34, I 44, à louer, 323-8331.- À.LOUER j d4l5\" ILE JESUS ET ! ^-^ RIVE NORD i îT-CLEMENT.préîStè-Catherine, jror,d 4'i.fraîchement ceint, 12/5.' 59/-83S8._ ST-CLEMENT, 1844, 44 rénove, , 1300 par mois, visite de 9h o Sh et 1 Je Mi o Sh30 255-4054._ ST-DENIS ores metro Jarry, 2-44.\u2022ntrée laveuse-sécheuse, lulllet, | 1430-1490.695-1641, 384-7343 , ST-DENIS prés Lourier, grand 24, chouffès, poêle, frigo, Impecco-! ble.Libre.UOO 2/9-7159; 74 / 939/.! STDENIS426l,grand24,chouffe, eou chaude, libre, 1395.849-79/6 ' \u2022 entre lOh et I8h.ST-DENIS 8479, 54, sur métro Cremazie, propre, entrée laveuse-, secheuse, chauffage électrique, 3S80KS; 381-6769.ST-DENIS, prés Dululh, 44.1450, tel 9h a îh, 645-99)0._ ST~DOMINIQUE prés St-Zotiquc.S'i juillet, «00.331-35/9.ST DOMINIQUE Bellechasse.bos 44, (2 doubles), électriaue, laveuse-sécheuse, propre, 1390.729-0900.| i ST Dominique près Prince Ar-i thur.34 meuble, libre 1er luln, I 13/5tnois.489-1544 1 ST HENRI, près métro, mois™ ¦ neuve, 34, 44, 54, occupation ! Immediate, 3 mol; grotulti, 935-, 4913, 931-4442._ ST-HUBERT 5289, 14, métro Lou-| rier, tout paye, voir app.7.' ST JOSEPH, grond 44 chouffe-centre sportif, 1390, 389-5814.ST-LAURENT, 2515 Laval (Canu-, doir).34 équipé, 1250.2/4-7558 ST LEONARD orand 44 choufté.! SMC.384 9254.5TLEÔNARD grond et moderne , 54, libre 1er lulllet 85, 323-2/79; , après 6h 729-2089.ST-LEONARD snossol 34, 1res grand, ovec foyer et bor, 254-9798 ST LEONARD Grand 4'x chouffe, 3e éloge.324 0307, 323-9287 ST-MICH EL, 34.grand bolcon, choutfogecleclrique,1233,72114434.ST-MICH EL, 34.électriaue, Iron quille, 1er luillet.722-1194.ST MICHEL, 45e rue ores Pie IX, 44, électrique, 3e, 1240, 351-4901.IETR FAULT VILLE LéS APP.Bolduc, nouvelle administration, 31*, 4'^, près services, chauffés, eou chaude, taxes d'eau pavées, rabais SW0,1er mois.Pour rendez-vous.352-9893.TETRF.AULTVILLE et Sl-Leo-nard.directement du constructeur, 2'*, 34, 4'/), 54, prix compétitif.Informations: 351-5464.TETREAULTVILLE: M avec garoge, bos duplex, très propre, siSO.Après 18b: 352-1013.TETREAULTVILLE, SOUS-SOl.34 meuble, 1300; 24 meuble, cnoulfc, éclairé, 1260, soir 256-3748.V.ST-LAURENT, condo de coin ensoleillé, 2 chombrei, climatise, cuisine éguipée, 1595, électricité et toute taxe comprise.342094/ soir V.S.L.haut duplex, grand 74.très i propre, choulfé, lour 5247I4S; soir j et fin semaine 488-5047.i VERDUN Wclling!04v6eAv7.beoux i aooortements en béton, piscir*, I ascenseur./6I-4I39, 273-0351 ¦ VERDUN, bos, 6 pièces, chauffé, j cour.1700.323-6889.! VERDUN, 34, 44, propre, tron-qullle, 4035 Languette, acp.4.A ST VINCENT DE PAUL 5>4 haut duplex, 661-5329 APPARTEMENTS O votre OOUt.Choix de peinture et tapis, 34,44, non choufté, taxe d'eou comprise.649-3339, 447-3143 BOIS DES FILION bungalow 6 pièces, cloture, luin, 1545, 621-5600 BOUL.d'Auteull, près centre Du-vernay, orand 44, choutfé, ménope fait, 14/5.références, 1er luillet.661 5081; 729-9/37.BUNGALOW déloché Chcmcdev,' , tout confort, luillet.738-4433.À LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD BOUL CHOMEDEY APPTS.CONDOS 5 et 6 PIÈCES NEUFS \u2022 Toutes commodités \u2022 Bien insonorisé JUILLET et SEPT.GRATUIT À PARTIR DE $395 687-2947 682-1584 JI107JP.14I BOUL.CARTIER, Chomedey, 34-44, poêle & réfrigérateur, proximité des services.Occupation immédiate.687 8470.CHOMEDEY ceffoge ottoche, w^\" rage, piscine, déneigement, 1575, 481-0935 , CHOMEDEY haut duplex, 64.non chauffé, lour 641-5790, soir 481-7594.CHOMEDEY ouest 44, 54.ooêle, réfrigérateur, topis murmur, prés écoles, centre commercial & transport en commun.687-1536 CHOMEDEY près pont Cartiervil-I le.34-4'4.Chouffoge.cou choude., toxe d'eou.688-2409, 4S2-20O0 CHOMEDEY, près sortie outorou-\" ; te 13 et boul.Somscn.Tapis mur I à mur.Entrées loveuse, séencuse.! Intercom.Stationnement.Terrain de ieux.Quoriler résidentiel cal-I me.4V».1280 et 1349.54 1393.489- 4877 soir À LOUER ÎLE JÉSUS ET RIVE NORD m À LOUER RIVE SUD duvernay, 54, 2e, 44 SOUS-SOl, i électrique, 355-3403, 324 1078.l.d.r.grand 44, électrique, stationnement, 1345.271 3890,663-9292., l.d.r.arond 44, demi sous-sol, , libre 1er luillel, 526-3992, 643 9704 BROSSARD, 54.construction 1985.14/5 mois, 4544784,442-2594 demon-de/ Pierre.BROSSARD, 54 de luxe, insonorisé, prés autobus, parc.4/2-8349 willowdale: appartement34, à louer, chauffé.738-0458 14 A ioTTmèuble OU NON \" 73)0 ST OENIS Loge Info.49S-34SI (trais) 1 MOIS GRATUIT R.D P.9fi neuls.tapis, portes-patin ovont arriére, stationnement, 8540 boul.Perras.331-4105, 448-4481.1 MOIS GRATUIT , Ville St-Lourent, grond 44.clair, équipé, chauffé, eou chaude, toute taxe pavée, piscine, gorooe disoo- | nible, 744 7608, /4S-B9S0 i 34 MEUBLE, choutfé, 1er mai, 3811 Bélanger est, ovont Pie IX 4'i 1480,1er éloge, cour, 34 semi\" , souvvol 1310, chauffés, éclairés, eou choude, poêle réfrigérateur, en ; foce du Ceoeo Ahuntsic, 368-1491.54, chouffoge électrique, disconr ble 1er luillel.7445 Cortier.Monl real.1350 por mois.691 4750.VEZEAU 8930.34 SOUS-SOl.chou! !e, 1285, 353-3936 ; 351-/058.viau près Adam, superbe 4' :, , entièrement rénove.3e, crouftooe ¦ électrique, libre, 1475.254-2921 , VIAU près Adam, 64 rénové.2e , ttogM425 por mois, aussi 3e éloge j S47S par mois.254-292i.visite de .9h o Sh et de 4h a 6h30.VIEUX Montréal, Chomps de Mars, rénové, 1TV0 pi car., 2 éloges, balcon, Idéal cour professionnel, MOO pas choutfé.1-436-4242.VILLE MONT- ROYAL, métro.54.balcon, gorove, 1S40.731-5047 CHOMEDEY, 14.bcchelor, tout pavé.Idéal personne seule.687 6022 chomedey, 44.haut duDlex, libre, onèle encastré.1425.681 3857 CONDOMINIUM neuf 0 Duvernav.site exceptionnel, rive nord ce Rivière-des-Proiries.4piectsdcnt 2 chombres de boins completes, grand bolcon.vue panoramique sur rivière, tranquillité, piscine intérieure, garcoe, immédiatement, lour 387-989Z.soir 642-1485.ÔUVËRNAY 44.2 bolcons.porte patio, stationnement, 1375,668-2326.DUVERNAY 44 moderne, tapis, vue sur riviere, propre, stationnement, 441-4902.JARDINS i-oorevilie.granas 44.Pi modernes, a partir 1345 por mois, entree laveuse, secheuse.porteoatto Stationnement prive.District résidentiel.Accès tocile outobus.S'odresser ou 3410 boul.Dogcnais.app.B, 425-3137.PONT-VIAU face à la rivière des Prairies 350 - 360 boul.Lévesque chouffe, stationnement extérieur 669-1417 L.D.R., 6 sous-louer, 44 chauffé, poêlé, frigo, entrée loveuse secheo se, boteons.667-4717.L.D.R.Boul Lovol, 44 meublé ou i non, lulllet 488-8747, 4436088.; L.D.R.: fn, 54, meublé ou non, , commodités, bon prix 649-0599, L.D.R, grond 44, entree loveuse secheuse, moderne, B4S, 668-5293 LAVAL CENTRE: 34-34 meubles I ou non, outobus, bon prix.6694)599 nÂVAUÔËS^DK-AUBAINE Encore 10-44neufs, super moder nés ovec lave-voisselle si bail de 2ons.Inf 546 Ampere, cpp 3 649 8991, 667-0852.463-8843.LAVAL DES~RÂp7dES.14 meu-blé chauffé, électricité compris, iuln, 1310, 643-2445.LAVAL.oëCnartres, Robin, Am père, 44,34.24,14, en excellente condition, conciergerie, chouffoge eou choude, toxe d'eou inclus.Stationnement.Loyer raismnoblc.449-4098 , 481-3731 BROSSARD: Condo 44.climatisé, l'/'i salles coin, love-vaisselle, piscine.Pont Chomolain.445-3513 CANDIAC,semi oetoché./pièces.3 salles boin, solle familiale, grond ' terrain, prés clinique, école, centre d'ochots, outûbu> centre-ville et métro, 1510, 438-2526 CHOMEDEY O.meilleurs prix, ; V/i, i'A, chouffès, eouipés.Toxes payées.Plsdne.686 0721, 487 3355 GREENFIELD PARK construe-I lion 83, SM, 44, tools, ormolre chêne, ores centre d'ochct 1405 et ! plus 471-4417: 445 3781.LORRAINE cottoge 7 pieces, 3 toilettes, foyer, abri d auto, cloture, propre, iuillet.1570, 631-5600.lorraine, cÔHooe 64, 3 toilet j tes, propre, lulllet, 155S, 621 5600.' pont^viau 689, De Brest, 44\" 1 électrique, 1er, 1340, 622 8844.' pont viau,~54, iqveuse secheu-I se, chouffe électriaue, écoles, centre d'oenats, stationnement Concierge Yvon Coron 648-0235 pont-viau: 89 Oulmet.4 oronfieT pièces fermées, hcjt et bas 1300 électrique, 488-1450.st-francois, oungolow 44 pié ces, propre, oaysager,1590.644 4883 st-vincent de Paul.14-24-34-4'4, tout compris, 661-3559.GREENFIELD PARK, 375 Tag-port, 34 1375.44 S400.Chauffé, taxe d'eou payée, poêle, réfrigérateur, ascenseur, buanderie, prés centre d'ochots S'odresser: Concierge, app 115.465-4437, 769 7/63.GREENFIELD PARK 34.44,~ grandeur exceptionnelle, salle 0 OTner, choutfé, gorooe, autobus direct O Bonaventure, 673-1337 LAPRAIRIE, çrarxls 34,41», 54, prés école, transport.Lovers raisonnable.Topis mur 0 mur, stationnement, chouffoge électriaue contrôlé individuellement.Libres immédiatement ou iuillet.S'odres ser: 459-0903.LONGUEUIL près Cnambly, 24, 34,4 .>, v 1 «\u2022WW'ii»! _ Ta fou> n& jd on n gMg nag ÈRE in SUITE des petites annonces de la page 29 MOBILIER solon 160; valence cl li opcr its, toble telephone, 646-5770 MOBILIER selon provincial Iran-cals, sofa 4 places cl fauteuil assorti, i tables debout el une table ca'c bois de rose, 2 lampes assorties.Comme neufs, 11200.669-4422 MOBILIER salon, modulaire.S pieces, velours, 661-4143, 661-8217.MOBILIER salon, provincial Iran cals, 4 tables, 3 lampes, tapis Obusson, 2iS-7747.LAVEUSE-secheuse Vikmg vert ovocodo 1785.Houte-Fidéllle Eiec-Irohomc S150.738-3656._ LAVEUSE-SECHEUSE «50 445198?LAVEUSE, secheuse, poêle, réfrigérateur 15'cu, blanc, morauc ge.Set chambre moderne: bureau triple, bureau de monsieur, 2 tables de nuit, téte de lit et mioir, rouoe et blanc Sel salon moderne: sofa, fauteuil, table blanche 4X4'; grosse bibliothèque 3 morceaux noir-blanc cl chromée.521-0958.MOBILIER salle àdinci.table 94 po, 6 chaises, buffet, huche, pin massif couleur miel dore.Il,500.M.Bourgoin 255-2801.MOBILIER salle u manger Colo niai, merisier, bon état, S700 à discuter, 1-227-2262, soir: 1-227-5750 MOBILIER scion 3 pieces, 6 dial-ses, fin années 30, 486-2867.LIQUIDATION do demenooerr.ent, tapis, rideaux, vaisselle, air climo- l lise, étagères, auelaues meubles, : \"brlc-6-broc\" el cosslns de bureau, etc.Vend voir, c'est mieux.Sa- ! medi 11 mal, 9h30 o 18h.4034 Edouard Vonfpetll, C.O.N.LIQUIDATION: Materiel, bibelots, moitié prix.Lundi el mardi, 9h o 16h.811 Grovel, Ste-Oorothec LIT capitaine plus commode S/50.363-7583 cores 17 h MOBILIER salle manger.8 morceaux, bois massll, 1350.778-4463.MOBILIER salon, unite.3 el ?places, 2 tables, 733 1578.MOBILÏER salon coionioi.2 morceaux, foble salon, 667-9090.MOBILIER salle û diner, en p!n, stvle Le Bahutler.36x72, 6 choises.congélateur 14 pi eu.a discuter 376-1956.MOBILIER solon, provinclol-fron-cais.table de centre, poêle, réfrigérateur congélateur 2 portes, Iourtes.351-6415.I MOBILIER salon antique, 3 morceaux, en velours, sMe anglais, refait o neuf récemment, $3500.663-0020 ou 661-7358.PLANCHE o voile Tigo, Fun-Cup 1984 , 2 mais d'usure, S81 4634 PLANCHE a voile Tigo, Funcup, 1984, comme neuve.S750.463-0222 PLANCHE ù voile Funboard eu-slom.tout équipée.J650, 271-5983.PLANCHE a voile, Ten-Cote.Ï9847 doit vendre.658-3915.PLANCHE ù voile, Oufour Wing,, prix 6 discuter, 721-8434.PLANCHE A VOILE: HI-FLY 343, servie un etc, $675 729-8846 PLANCHES (2) Browning '84 en xevlar, 5995 chaque.581-0040.PLONGEE sous-morino, equipe-nenl de luxe.A-l.«1.200.381-0787.PLONGEE SOUS-MARINE, veste 3.C.oqua-tung U.5 diver.Valeur 1280.332-3696 après 6h.PNEUS (5) radiaux 13 po, $145 Mobilier salon $125 .524-S6V6 sOELE & réfrigérateur blancs, rès propre, bon efat, $100.271-7489 ^ÔELE165, loveuse S200.les deux\" 1225.Bonne condition.386-4036.>OÊTe blonc, 30 po, gaz, Molfat.1175, 425-3927.»OELE combustion lente 1395, : rank I in 1125, climatiseur.254-16(8 POELE Irigo ovocodo.bureau, r.oidairc à Coke, 526 6602 »OELE réfrigérateur couleur or, 1650 l'ensemble.625-5421.»OELE a bois 24\", J100, siège ïautollS.455-9126.ROUES (4) mogncsium avec oneus, voleur $1,000 pour les roues seulement le tout $350.1-247-3554.ROUES mogs Michelin sur pneus Michelin TRX 4 saisons, 253-4831.1 ROULOTTE Boler tout équipée, oarfail ordre, 668 7089.ROULOTTE Centurion, I9pinvcc auvent, très propre.454-2923-3422.ROULOTTE Dauphin de iuxe~1978, 23 pi, comme neuve, 472-2100 ROULOTTE Satellite, 1973.toute équipée, 23 pi, $6.000.729-3153.ROULOTTE Volbor 71, remise, face golf Hemmingtord, 374-3859.ROULOTTE 13 pi.1973.1000 livres.6 ploces.$2,350.621-8709.ROULOTTE I7W Trovelliner 1971.$3.650disculable.365-8534,462 7230.SALLE a diner ofitiauc, $750 discutable, Tlftonv $100.272-2951.i SALLE a manger antique.10 ! Pièces, $1000.48?-8816._ SALLE A DINER.Lits bran.¦ Ooctvlo.Tables solon.Etc.844-1223 SERRE Viceroy, neuve, en Se t quoio, 3x9', $1,450.622-8136.SET chambre fille prov.franc , blanc, lit baldoquln $350, 334-4713 SET chombre contemporain, 5 morceaux, 2 lampes, $200.334-4713.SET chambre contemporain, commode, $300, soir 496-5116, 844-6698.TAPIS orientol 5'8 \"X8'5\" rouge toc , laine, $250, 445-7131 soir TENTE Ironcôise 7x9, chombrëtïc,' porlail éfal, $150, 522-5515.TENTE roulotté Bonuir.1977, foui équipée, très propre, 6538172.TENTE rouloltc Bonair, 6 person ries, très propre, 421-4913-2394.TENTE roulotte Monord 8 pluecs.toute équipée, si800, 484 8435 TENTE roulotte Bonair 78.loul équipée, 12,'M, 32443410.TENTE rouloltc Bonair 81, très propre, après 6h 1 348-7160 TENTE roulotte Lionel 1974, touT équipée, propre.$1800.672 2120.TENTE roulolfc 76, couche 6, ¦ équipé, propre, $1950, 672 0709 TENTE-REMORQUE Lionel 1979, M500, 8 places.455-5507.TENTE ROULOTTE LwlraTwT $2,900.Bur'ck 1977, $2.500 625-5421.LIT carriole, $300, bon état.525 0410.LIT d'eau king size choullonl, presque neuf, $300 .389-9637 soir, 769-7199.LIT double ontlque fer et cuivre' 4 bon matelas.$500 .679-2010.LIT électrique 3 positinns avec < matelas.2 mois d'usure, voleur $1150, vend moitié prix, 327-2705.! LIT simple, bureau double et miroir, 1 tapis 14x16, etc.487-283).lit 34 en métal, couleur ocaiou, matelas ressorts, sommier à lattes.Rideaux salon filet couleur or plis ] fronçais lavage à la machine sans i repassage 96x168, coche-solell or | 96x102.Robe mere de mariée, robe, longue gris pale avec tuniquei perrée.q*j«si loque ossorlie.351-! 3578.MOBILIER salle o manger, stéréo, TV, orticles de bébé lusqu'd 6 ans, louets, peintures a l'huile, clne-comèro, prolecteur.769 1423.MOBILIER vivoir, chambi es, salle diner chêne sculpté, lampes, tobies, divers.3368139, 737-7108.MOBILIERS chambre et de culsi-ne, étogere,641-0Sêl.MOBILIERS de chombre et de salon.474-1824 acres !7h.MOBILIERS de salon, salle o manger, cuisine, séporement ou en bloc 270-9482, 289-4124.poele A four combiné ooi-huile.i fournaises a l'huile, 459-1329.poele à gaz Moffat, blonc.28\", scellent état, 340-4279, 272-8874 xrès Ith.poele Westinghouse 4 ons d'usu-é $325.648-2766.poele 220, blanc, 30po.Ideal pour :holel, 674-3375 après 18h POELE, et réfrigérateur, set salle a diner en bois, 259-5468.MOBILIERS salon, cuisine, rideaux, propre bon prix 677-7404 soir LIT 39\", 4 grands tiroirs, massif, i bon prix, 279-5459.LIVRES neufs usages, enfants odulfes, particulier.336-1262.LOMGUEUIL, vente de garage.4 pièces, fout tout vendre, 677-2655.i MACHINE à coudre avec meuble I Moorse comme neuve.SlSO, 353-3105 MOBYLETTE '81, 1195, oorés 6h 467-3994.| MOTEUR Nikon MD-2 avec MB-1, excellente condition.722-2664.MÔTO o vendre.Su7uki GS 750 ESD, 83 et Yomoha PD 3M.>9îl Jean-Francois : 435-8691.MOTO KAWASAKI LTD 440 81.lOSOOXm, prix d discuter, 453-5155.MOTOSOLEX Tenor 1974,2250 km, comme neuf, $300, 6558899.POELE, frigo, Moffat, set cuisine canadien, set chombre blonc avec table chevet, mochine à vue 8mm super 8, 2 cameras de précision, air climatisé 5,000 BTU.Sct salon stvle canodlea, chaufferette 30 po 3266185 , 384-6765 POELE, frigo, très propres, prix rolsonnoble, cores 18h, 526-1421.POELE, réfrigérateur, orgues, linge d'entont, séchoir cheveux, ensemble boite pain, plantes, cadres, tables salon, 331 9014,628-0820 POELE, réfrigérateur G.E.achetés luil dernier, $1,000.Set de cuisine moderne, $450.374-4354.SET chambre, set salon, set cuisine complet ou séparément, TV gro-' tulle.1 on.254 0478.Soir 325-3777.SÊT chombre.lit double, bureau avec miroir, $2X, 336-1262.SET cuisine antique, vaisellier.5 > chaises.1 fable.$350 3224410 SET de cuisine en bois, $110.354 i 3429._ ! SET de cuisine canadien uvec i vaisselier, manteau vison brun i foncé 12 ons.465-2429, 678 8105.i SET de solon très conlortoble.très ! propre, presque neuf, voleur $1,000 ; pour $350.678-2191.SET de salon colonial 7 moreceux I avec 2 lampes, très propre.374-6229 : SET salle à manger 1920, $15007 bibliothèque, table salon, 645-0125 , SET salon, colonial Roxton 2 mex : pour vente rapide, 388-5354.i SET salon, cabinet boisson, four-' naise mur gaz, toble cuisine, chaises, outres articles, 729 0901.SET solon, 7 morceaux, 2 fauteuils ¦ étal neuf, V3S0, 336 1262.MATELAS et sommier, queen site.: bon état, 1100, 389-6131.MATELAS sommier queen slOO chacun, comme neuf, 739 1887 MENAGE DU PRINTEMPS Accessoires d'enfant, 8 cpocreils ménagers, 5 meubles assortis, tondeuse électrique, humidificateur.642-7231.METIER a tisser Lcclerc 60\" Fonny.avecoccessoires, 1-373-6770.METIER o tisser 45\" solres.478-2394.MEUBLES divers, couse de déménagement.374-1255.MINI LAVEUSE Inghs $250.721- MINI LAVEUSE et essoreuse ! Inclis, 1res bonne condition, 445-4704 MOBILIER chambre neuf Kouf-\u2022non, chêne, 5 morceaux, 672 0536.MOBILIER chombre coucher, mini-laveuse, bon état, 337-7092 MOBILIER chambre 5 morceaux, sons matelas, $300.653-3106 MOBILIER chombre, mèdlterro-lèen, bon prix, après 19h 735-9376.' MOTO SUZUKI GL.650.1981, achetée neuve en 82, 15.S60km, équipée, $2.000.464-6964, 4674803.MOTOCROSS Honda CR 125, 1982.$750.6261349.1 ORDINATEUR type Apple U èqul- .Dé $1500.1-663-6458.| ORGUE Hammond et Leslie, vo- ; leur $6.000 pour $2,000.332-5230.ORGUE Sounder Hommond (meu- ! ble) $275.2 peintures à l'huile avec i cadre.721-1612 après 6h.ORGUE Technics, SA 2900 X, loisserois $900.Tel.4304889.ORGUE Technics modèle SX 1800, bon état, $550.937-7379.I OUTILS divers, skis alpin et fond, bottes, articles divers, a vendre couse déport, 739-2130.; OUTILS neufs: scie à cholne - ! rlveteuse t 28 lames: $75.6414»68.¦ PALMES de plongée, Rocket Fin, odultes, $35.6554899.PETIT solon velours brun el blonc avec laiY-boy.Lompes.Couvre lit et draperies velours or.591-1363.PIANO $1.400.Sollc a manger ovec buffet, $700.Tools Indien, pure laine, fait main, $250.694-7638.MOBILIER chambre à coucher 'Olxie\" $9O0, tondeuse électrique G E.$85.933-3493.MOBILIER cuisine coiomai.kox-ton, toble, buffel, 6 chaises, $1,000.255-7747.MOBILIER cuisine avec vaissc-1 lier, presque neuf, $750, 468-4246.I PIANO oncien: orgue Hommond, bon état, 669-9502 PIANO droit LosoMe record.lionne et décapé, 3814533 après 17h ' PIANO droit Langelier (virtuose) mécanique parfaite condition, clavier ivoire, $1,000.649-6422.MOBILIER cuisine.4 chaises, très propre, $200, 3544363.MOBILIER de enombre moderne, Rougier, 6 morceoux.bureau dou-oie, miroir, commode, 2 tables de chevet.$1200.64S-9989.MOBILIERdechambrcS450, poêle 1 Bel onger blanc 1200.Jour : 687 2252, soir: 681-3674 MOBILIER de lordin 7 pièces.TV, Risques, cornera, 656-5907.MOBILIER de chombre, 9 mor- i ceoux, provlnclol fronçais.667-9064 , MOBILIER dé chombre, valeur 11,500 pour 1600.Plus rideaux coche-solell, 108x15.679-1638.MOBILIER dîner.'0 pieces, valeur 14500, 11800.Salon modulaire S pieces, voleur $2500, $600.322-5597 après 1 en PIANO droit antique Heinlzman, $1,300 .7484360._ PIANO droit Haines Brother, noir, ! très bon elat, $1,100, 342-9957 PIANO drôTt Yamaha U3.loque noir, excellente sonorité, 3 uns d'usure, $5,400, 252-8010.PIANO droit, hauteur 45\".beau meuble, $1300.352-3684.PIANO a aueue Heintzmon, 5V, | $3200 .598 7801.j PISCINE Coleco 12 pi.filtre a i soble.foule équipée, $225,389-3047.PISCINE Kavoc 12x24 avec accès- ! solres, $3,000, 472-7085.i PISCINE, 24 ol, deck et clfiture aluminium, bon elat, 661-9691.PITT BULL mile, 8 mois, red nose, enregistre, après 4h.Richard.668- POELE) réfrigérateur sons givre.I set de cuisine (bols) colonial, set de chambre, laveuse, secheuse.lompes, etc.etc.648-7090.POELE, réfrigérateur, meubles, etc.270-2505.PORCELAINE Royal Albert, 12 couverts, plus 31 pièces extro, $950, coutellerie Regency Blrks, 12 couverts plus extra, $903.695-0845 soir.PORTES ext.214\" bols ovec serrure et poignée el 2 portes aluminium, 3744484 soir.PUPITRES d'étudiant (3) ovec : tiroir, propres, 6634782.! QUAI flottant sterofoom, 6 sections ] dé 10 a 12', construction commer-; ciole,$225.choque section.455-4106 QUAI 12X8 pi, passerelle 12 ol, pave $700 vendrais $100, 324-8658 RADIO (2) omoteurs Kenwood et .Azden, équipés, $1600.1-883-6458.RADIO d auto oiaupunM omtm stéréo, cassettes, antivol el 2 haut-parleur.$295.256-8703.RADIO d'auto Blaupunkl AM-FM cassette- booster Equollzer, 2 haut-parleurs ovec horn, $450.465-5169 RADIO d'outo Pioneer, KEA 630, omtm cassette, ouf.rêver, 482-9630.RADIO Sony ICF 2001, Am.Fin, Sw, 8 mémoires A-l.1260.8496780.RAMPE en fer forgé, très Dropre, ouboine, 351-1508._ REFRIGERATEUR blonc, 16' eu.Moffat $525.Bon état.335-2947 REFRIGERATEUR de bar, $175, leu Atari et ccssetles $125.322-7998.REMORQUE 4x8, meuble, table, chaises, 641 2650.ROBE de morièe.12 ans.$350; après 7hpm 6274917.ROBE de mariée, longuene, / ans, $365.pour $335, 642-5809.ROBE dé mariée superbe style ortneesse, 5 ans, et voile long, ooyee $1,000 pour $400, 651-5920 ROBE de mariée, blanche, longuet-te, moderne, taille 7-8, 733-1538.ROBE de monee 7-8 ons, 674-3377, 574-9735 CprèS 5h_ ROBE mariée, traîne, manteau iiarobout, 7 ans, S22S.321-5791 ROBE mariée, valeur $900, bon prix.761-5366, soir:384-05)8 ROBE Ire communion ou bouque-llére et accessoires, 7 ans, 669-3100.SET DE CHAMBRE noyer 3 mor-eaux, $150.Rideau $20.259-6683 SET SALON moderne, bourgogne.$300.Tel.649-6783.SETS de cuisine, salon, chambre, olbliotnèauc et piano.678-6934 sets: cuisine $65; salons $60-$488; Invi-vaissellcsl 75; laveuse lordcur «125; tv couleur $35; stéréo $25.guitare Fender $200.685-1250 sofa LIT lOOS velours coton, natelos oueen.d discuter 264-0103 STEREO jvc, tv couleur 20 po, :abie Philips, bon état, 767-0942.stereo Zenith pécan; chaise dactylo; lopis chinois 10X14; blcv-| dette dame; mobilier salir manger > orovincial-ltalien; mobilier enam-! ore teck.651-6900 STORE blonc 108\"; porte-boagooe :uto.porte pliante.331-3094 STORES verticaux 11x8 pi, vieux-| rose, neufs.Soir 648-0742.SYSTEME de son Suggen, ovec meuble radio stéréo Fleetwood, foble Garard.Set cuisiné, tables I de salon, grand miroir 3x7' \"ploie ¦ glass\", sel chambre complet plus fables de chevet.326-6185 i SYSTEME de son Hormon-Kordon, voleur $975 à $450, 273-5842., SYSTEME de son, voleur $1,125 | pour $400 .270-5163.SYSTEME de son 5 morceoux, l'.i on, peu servi, 525-7731 soir.SYSTEME de son, lazy boy, bonne condition, bon marche, 737-4161.' SYSTEME DE SON, Aurex 40 l watts par canal, 674-1453 i TABLE de pocker pour 10 loueurs, I plus 8 chaises.Après 4h, 525-5826.(able en pm plus rallonge, 4 chaises, moderne, excellente condition, $375.932-9011.TABLE lumineuse recherchée environ 52X40 po, 658-7424.I TABLE DE BILLARD el occessoi-1 res, $275.665-1875 après 19h, i TABLEAUX de collection o échanger, voleur 150 à $4000, 461-1890 TAPIS Indien Aubusson belge 10X16, $500.3343506.i TAPIS laine 9X12 bleu et ooid 1500., 526-8725.TAPIS natté ovol brun 8X11; tapis frangé rectongle belge el brun : 6X11; meubles anciens, commode ; 4 tiroirs, pupitre et coiffeuse 6 tiroirs; remorque 2 roues 15\" tout ; métal;X4pi.67688IO;aprés6h46» 5103.VAISELLIER en leck, meuble en coin S4O0; loble en teck avec 2 peneoux, 4 chaise, 1490 à discuter.Après 6h 3514923.VANITES, lavabos, boin.parasol, fixtures élcclrloues, chaufterelte.mobilier de solon.343-4518.VENTE de àemenogemenl.cou-1 seuse, piano, lave-vaisselle, pupi i tre, 38441981.VENTE rapide, set cuisine chêne, i cuisinière, lave-voissellc, 471-6191.VENTE D'APPARTEMENT Mobiliers de chambre, solon en L, loble de passage, rideaux et riouit lette.335-3808 soir.VENTE DE DEMENAGEMENT Mobilier de salon, grand conopé, table-cocktail, 3 chaises hautes, couchette, bureaux, pupitre secrétaire, fable en orborltc, mochine à coudre, bric à broc, prix raisonnable, Harriet 481-1241.TENTE ROULOTTE B,-llcvue, su per 6.tout équipée, 11000.697-2082 VENTE RAPIDE, lapis, orgue, draperies, chaise valet, 671-6191.TENTE ROULOTTE, oiono.meubles divers, 676-2216 soir.TENTE ROULOTTE, 4 places, i auvent, très propre, 683 9723.TENTE ROAjToTTÈBonair 80, 4 , ploces, 1res propre, 12B00.670-3618 TENTE ROULOTTE Lionel, èaui pé.très propres2.W.Solr6533166 TONDEUSE électrique, Flvmo.IS po, état neuf, $120.651-3915 TONDEUSE Lawn Boy, presque '¦ neuve, avec soc à herbe arrière et broveuse de feuilles.3655056.Tondeuse Mostercratt 20\".3.5 C.V., a ensochoge arriére, voleur o neuf $320 prix $160.671 5862.' TONDEUSESélectriaue (2), $35 chocune.Tél.avant midi 58)1343.TOUR de TV, toute équipée, 46 pi de haut, antenne, roter ele, 689-0983.i TV couleur, 26\" * table tournente.Soir 523-1869 UNE loble, 7 chaises.3 bicycles déniant, 667 1710 après 18h.VIDEO Bela Sunyoetol neuf, $300.SOir 6550548 vieille ormoircen pin, 2 portes, prix 6 discuter, 672-9976.VIOLON allemand Anton Schioet-1er bon état, 521-0443 Maurice.VITRE triple épaisseur à vendre, couse nouvelle fenèlre.254-3856 VOILIER 18 pi, Wcgu, couche 4, moteur, remorque, 17,900.669 2816.YAMAHA Maxim 550, 12.000 km, 2 full face, 741-1157.YAMAHA Towny 1983 mobilctte.comme neuve, 1500 .641-2539 .2 couvre-lit.1 double, outre 34, très [propres, 351 9953.2 sola beige s 150 ; bassinette 27 X54, matelas neuf 150, 645-6485 2 QUAIS 12 pi, traites spécialement anti-moisissure, comme neufs, 1400.327-0433.4 PNEUS rodiol BF Goodrich sur mags blancs 1200.Daniel 453-8020.-4 PNEUS D'ETE :P16S80RI3, bon étal, 1100 totol.363-7503 après 17h FOURRURE MANTEAU de vison Christian Dior neuf, valeur 114,000 pour 17,500, 694-7638.LE COIN DU JARDINAGE, BOIS DE FOYER A BON PRIX.Entretien de pelouse cirbres et arbustes, disponible dés maintenant.BENOIT MENARD: 255-9539 LE COIN DU VIDÉO ET DE L'ORDINATEUR A VENDRE bois de chouffoge en 4 pi.essence eroble, merisier, hêtre, livraison Incluse.Jour 1-819-221-5790, lour elSOir 1-819-535-2062.CEDRE toute grondeur, pour haie, , 373-9632; fin de sem.1-514 246-2373 A, AZ librairie de logiciels, des milliers de logiciels disponibles pour évaluation de IBM et Apple Disquettes: 10 pour 115.95.moniteur vert 1119, Hyperion 11,595, imprimonte 10X $355, compatible Apple 64K $480.Réparation d'ordinateurs pc.Maison des Semicon ducteurs 683-7992, 842-1302.CEDRES pour ha.es; érables, eplnettes, bouleaux.1-514 883-5747 ' ENTRETIEN gazon.Posage top soil.Plantation d arbres el orbus-Ires.Réparation générale.327 0664.COMMODORE 64 $215, disk drive $395, moniteur $315, imprimantes Epson.evaluation de logiciels pour Apple et Commodore, 6552269.DISQUETTE Verbatim pour Ma Clnlosh 8, HP-150, $4.75 .5254162 EPSON nouvelle LX-8D quoi, lettre $425.CIAP 5254162.FUTUR BYTE Aubaines Incroyables en tout temps au centre d'escompte.JUSQU'A 75% K RABAIS sur logiciels el équipements de tous genres.Contactez Marc ou 514477-9617.I.B.M.et Apple 100t.compatible, venteel location.Microbil, 663-2592.IBM PC comDatible 256k mémoire, 2 disques souples 360K, adopteur d'écran et écran monochrome, 11735; quontite limitée; aussi Imprimonte Centronics 152-1, 150 CPS, 132 colonnes, $595.Disque dur V MEG $1295.Systerm inc 332-5S81 SPECIAL de mal.Sanyo IBM compatible, 2 lecteurs 256K, moniteur cl carte video.Inclus 6 logiciels dont Lotus 123.$1899.1MB PC 1 lecteur, 10 Meg H.O.256K, moniteur, carte video, Inclus $4080 de logiciels, 15400.Quantité limitée.678-7000.SPECIAL Ordinateur 64 K, Apple Compatible, I lecteur de disque, carte d'interfoce, moniteur A haute r£ solution.SPEC1A1 $799 CLUB DE LOGICIEL POUR APPLE ET COMMODORE.IBM Centre de l'Ordinateur, 835 Oèca-rle, Ville St-Lourent.747-7ktj.TANDY 10M IBM.compatible, 128K, 1 disque, 11600.253-2364 EPAGMEULS Cocker Américain, chiots enregistrés.452-9780.GRAND danois, chiots, louve, pqrents champions, 1-539-3292 PERROQUETS d vendre, 632-5391.-persans enregistrés, voccinès, blancs el crèmes, moles, 653-3575 AMMAUX SHARPEI chien rorc, chinois, leuncs chiots noirs ou beloes, 2 moles, 3 femelles, prix fixe $1.500.464 2060 ENTRETIEN DE LA MAISON COLLECTIONS MONNAIE, TIMBRES SABLAGE planchers, finition au choix.Reiean 772-9569.SABLAGE, finition, plastique planchers M.Rlchord 721 1477.232) CORPS DE METIER POUR COLLECTIONNEUR de vieux disques rares, 1 disque Victrola; quatuor de Rigoletto par Coruzo datant de 190); 1 disque victrola Vlllonelle par Colli Cursi dalont de ISTJ3, en très bon étal.819-362-8614_ REPRODUCTION du tableau de Robert Arris le dollor constitution 1982 upside down.3874)033.ANTIQUITES, OEUVRES D'ART, ARTISANAT Al RENOVATION menuiserie, finition de foui genre.Decoration intérieure, peinture, tapisserie, stucco, elc.3768Î98.mapâc inc.Spécialité aspholfe, bètpn, pavé uni.Estimation gratuite.778-2172 M.Motteo Bongiorno plomberie professionnelle, bon prix, Cronex Engr 631-1008 MAITRES ÉLECTRICIENS ABSOLUMENT besoin ochcler horloges, et montres ontianes.468 3017.ACHETE ANTIQUITES : CLAUDE\" MORRIER, 527-1403.3844480 A CHAUFFAGE, enlrce, rêporo lion, Morois Enr.277-3109,274 890! ELECTRICIEN d votre service, toutes sortes travaux électriques I Jour: 6552610.soir: 679 3893.ACHETONS ANTIQUITES, Gravures I cor t, tableaux, stotues, biloux, or, argent, montres, succession.2325 rue Guy.9353600, 342-2500 ANTIQUITES: Lit, chaise.toblesT vaisselier, coffre, lompe.horloge, fenêtres, fusil.7394770 \"COLLECTIONNEURS\" unique\" buffet bas orné de plis de serviette, gongs perles début 18e siècle d'un particulier Ecrire d: Lo Presse, réf.7633, CP.6041, Suce A, Mil, H3C 3E3 EVALUATION d oeuvres d'art fin assurance o domicile.Achat.Go lerie Claude Lafilte, 288-7718.TOUS TRAVAUX en électricité et ' en choullogc.Air Cel Inc, 738-9064.R.Dion Ing.(234) PROFESSIONNELS ARRET BOIRE, fumée, dépression, latlgue generol, etc.731-0069 (3ÔMPTABILITE de petites entre prises & rapports d'impôts.Pauline Desnovcrs, 44 54385.TABLE en pin 8 pi, 472-O6I0, 634 3026 (§5\" GARDERIES MARCHANDISES DIVERSES GARDE-FAMILIALE Debut 26 août 85, pour entant 18 mois et plus, situé rue Visitation ores Hôpital Notre-Dame.5214220.769 9036 5h 0 lOh pm.5 LIVRES de crevettes fraiches 118.6/4-8998.670-1419 ON DEMANDE À ACHETER (238)\" ACHAT ou comptant, poêle, réfrigérateur, laveuse, secheuse et meubles.R.G.Meubles, 5234600.TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A bas prix, déménagements, assurance comprise.727-253;, 522 9891.A BAS prix.Pierre Panneton Déménageur Affilié.Eslimution gratuite, boites vides 937-9491.ANIMAUX BEAGLE pure roce, vaccinés, dressés, superbes, 1185, 256-7997 BEAGLES mâles chiots 1170, en-reqistrés.Après IBh 387-7039., BERGER anglais, chiots, issus de champions, vente privée, 467-4451.I BERGER ANGLAIS, pure race, j vaccine.femellc.9rrmo;s.620-4516 BERGERS ALLEMAND, chiots, enregistrés, garantie 2 ons.474-, 3814.BRAQUE allemand enregistré ' vacciné tatoué, (chluts).474-5225.CHEVAL pour selle anglaise, 16.1 mains, calme, 667-3985.CHEVAL thoroughbred, ongre, ¦ 16.2.Expérience en compétition, 13 ' ans, Diana 584-2910.CHI ENS voriés $5o7t plus, chatons persans et outres.652-2301.! CHIOTS berger allemand, pure ~ race, 477-1200 après I8h.CHIOTS colLle enregistres t moles i et femelles adultes, 1-514-2244489.CHIOTS American Pitt Bull, enre-, sistres, 5 semaines, 4 lemelles I | mêle, 1250 chacun, 521-4577 ' CHIOTS Epooneuls Springer, pure roce, mâles et femeMes, 1-819-326 : 0997._ j CHIOTS Terre-Neuve, excellente lignée, enregistres, tatoués et vaccinés, 1-728-2964.I DRESSAGE DE CHIENS J.R.I Obéissance, protection, 733 7893 ACHAT AU COMPTANT Meubles usagés et antiques, echon- OC.VGC Inc.7354786.ACHETE livres usogés Lo Bououi-neric St-Denis.799 Ml Royal est et 3770 SI Denis ACHETONS biioujc, boques en or, pour valeur or usage.Pomponnct-te,.256 est Ste Catherine.7883628 ACHETONS livres sur les arts,-l'histoire, aussi peintures cano diennes.479-8943.ACHETONS vos livres et disques pour argent comptont.Colisèe du j Livre, 1700 rue Berri 645-0222 ALLONS chercher, gratuit, meu-; bles de lo rave au grenier.3220078 ALLONS Chercher meubles cl autres, 388-3443.DEMANDE réfrigérateur, cuisinière, laveuse, secheuse, 376-8021.' RAMASSONS immédiotemenl, meubles, articles, etc.524 6930.ENTRETIEN DE LA MAISON \u2022\u2022\u2022 AUBAINE \u2022\u2022\u2022 1 Nettoyoge de Tapis Intercontinental Spécial du printemps pour le nettoyage de tapis d'une pièce grandeur moyenne seulement 133.Egalement trovoux de peinture peuvent élre executes, 322-1704.DECAPAGE tait main, meubles, portes, lenêtres, maison Intérieure, extérieur.741-2652, 933-1941 DITES vos prix, peinture et outres.7 lours.Garanti.M.B.522-0999.\u2022 ENTREP.STEPHANE ENR.Peintre-Tapissier Estimation gratuite, 3524539 LAVAGEdemursplolonds, ouvra ae genérol de maison, entretien, lournée, semaine 367-3564.M.LEPINE, sablooe planchers, varothone ou cristal, 327-7001.; PEINTURE et tapisserie, estima-! lion gratuite.527-3938 A BAS PRIX DEMENAGEMENTS Thitfault Transport.Bien-Etre accepté.Estimé orotuit '__335-7)72_ A BAS PRIX, demenuoemenls de tous genres, assurances.374-2559.A BAS PRIX, déménagements, 24 heures.621-7214.A BAS PRIX: boile fermée, local ef longue dislance.326-3730 A MEILLEUR PRIX pelils déménagements.327-4594.A TRES BAS PRIX, demenoa* , ments.transport, équipé, assure, servioble.727 9675.BAS PRIX petits dèmenooements i 7 iours-74 hrs.376-2376 DEMENAGEMENTS à DOS prix, assurances comprises.256-2359.DEMENAGEMENT, entreposa ce, 1 assurance, local, distance.5256908.: DEMENAGEMENTS, estimation I gratuite, local, longue distonec.: assurance comprise, 352-0346.PLANCHER: sablage, finition.Economisez, 270-5868 M.Nodon PORTES 2\" et fenêtres olumlnium de couleur.Qualité supérieure.Directement manufacturier.Garonne écrite.Estimation gratuite.274-1319.DISPONIBLE en tout temps.Emballage, entreposage, local et longue dislance, assurance, 253-3275.FERAIS dèmènogcment O prix raisonnable.2794)344.FERAIS dèmenooements et peinture, prix spécial.Bob 487-3855.FERAIS petits dènienouements a .bas prix.Robert: 2553351.! GILLES JODOIN Transport Inc.Assurances complètes.2534374.I PRENDRAIS dèmèncoemcnts a i bas prix, avec assurance 521-9937.! PRENDRAIS DEMENAGEMENT i A BAS PRIX.727-3023 1 TOUS genres dèmenooements, , locaux, distance, basprix.322-3367.' TOUT genres de démènaoemenls 276-7136 (242) SERVICES DIVERS CLOWN à louer pour les fêles d'entants.Bosa Basa, 374-5163.DECORATION 527-3367 i HISTOIRE, lettre et poème.Ecrit i à partir de vos recommanrlotions 381-3156 RENOVATIONS de tout genre, ; menuiserie, plomberie, électricité, | demolition.Ménage de maison, I lavage de murs et plafonds, peinture.25 ons d'expérience.Demon-der Fernond: 661-8634._ SABLAGE finition, ploncher, varothone, spéclollté cristal, 374-7391 MACHINERIE COMPRESSEUR Quebecneuf, S c.v.220v, 2 sloges, 175 lbs, réservoir 80 gal.11595, 3374M66. MACHINERIE ENCAN SANS MISE A PRIX MERCREDI 15 MAI 1985 Grue à pylône roulante Kodlok KH2S0E I960, avec tour 150', (lèche 169.JJ.0» \u2022 12.000 Ib 6 169', hauteur 164' sous crochet.Génératrice Col.250 KVA.2 \"raise climbers\" All-mak.Ritchie Bros., Enconteurs 462-2222 ENTRETIEN, RÉPARATIONS Al BRIQUE, ciment, joint, mocon-ntrle, cheminée, peinture, 3524394 AVEC 25 uns d'expérience, reno\" vallons owe rales, sous sol, soUe de bain, cuisine, balcon, 325-4917.BALCON en libre de verre, cuisine, salle bain, sous-sol.5264)691 OFFRES D'EMPLOIS (3]j) BUREAUX |(323j ALIMENTATION (514) BAS PRIX, controcteur seml-| retraite, petits ou gros travaux; ____,____-\u2014-\u2014-| rwrHjiserle.plomberle.etc.384 3485 ETAGERES pour pellettes, cho-1 ¦¦¦,¦\u201e,\u201e-;- riols d'entrepôt, convoyeurs, to-1 CERAMIQUE, menuiserie, plan-blettes, coslers, etc.Sldco, 254-711?| cners.peintureetc.Michel 931-0619 ETAGHRETOpalettTct tablettes 1 CONSTRUCTION M.LochôpeïlîT en métal 24 X36 464 7676 '.Kï couvreur, ferblantier, osphol- -i-\u2014-;-te, bardeaux, aluminium, 332 133S.SHAPER 6bols, Poilros, 34\" shott, ,¦\u201e\u201e.,.\u201e.,\u201ett;-, tablc20''x30'',2hpincluontlP0scts i COUVREUR toiture plattordcoux de couteaux, 52.600 416-629-3427.i o ospholle (rèparotion) commer-I ciol ou résidentiel, estimation gratuite 351-5435, oprés 5h 371 0415 decapage de meubles, a la main, peinture, locque.257-7K3 MATERIAUX MrOf J^TPI IfTinM decapage, réparation meubles wwii3iKuv,nyni, ! anciens, demoriOczHubertS43-6858.MATIERES PREMIERES : Fntrepreneur oenerai, me -\u2014' nuiserle, aluminium, ter ornemental, démolition, finition.256 9190 GYPROC, PEINTURE plâtre.stucco, menuiserie, 352-6396.MÂCONNÊRÎÊ, SPECIALISTE- En moconnerie, brique, blocs pier re et reparations, tiroge dp loints de brique, travail general, 628 -09GÇ.BAIN en tonte solide, lavabo, toilette, tous vieux rose, 489-0922.LÏQÛIDATION, revêtement et 'otlile de vlnvlc.0.49» pi cor.Portes bols 4 saisons, J69.Portes oluminium 2\".J89.Patio «89.Portes oclcr SIB9.Fenêtres coulissâmes 549 plus.Portes armoires, 0.99C.P.F.E.Inc.254-8113.PORTES docierisolècsobosprix.Fenêtres sous sol J6X24 159.Reve- , \u201e tement D-5 vinyle, 59ç pi cor.Soffit __ blonc 60c pi car.Lanfemaux 36x36 PEINTURE intérieure-extérieure \" 5239.Portes chombre, léger tapisserie, lavage, réparations défaut, 56 4.Porte armoire chêne, : générales, M.Claude 589-7756.53.99 1.Ensemble portes 4 saisons 1 .-,ut\u201er;\u2014i\u2014\u2014-¦\u2014 Isolées 5189.Verdun Portes & i PEINTURE, plomberie, menulsc Fenêtres.MM 255-6868; Laval 681- 1 rlc' A \"O\" pr,x' «'-0362, 642-4847 1547.Verdun 769-1725 761-7895 PEINTRE disponible, loints, plâ tre, etc.Tél.: 437-2481.PEINTRE cl Ira/ail général de\" maison, lom.389-3431 (304) POSTES CADRES V>\u2014'ET PROFESSIONNELS COMPTABLES AGREES Nous recherchons des comptables agréés ambitieux, bilingues, désireux de faire carrière en compta bilitê publique.SI vuus posséder ou moins 3 ans d'expérience dans un bureau de C.A., voici l'occosion à ne pas manquer ! Taites parvenir voire curriculum «lise d: M.William GrrvwOCZ, C.A.BERMAN, CHAIT.WOLMAN GRZYWACZ & CO., C.A.5250 rue Ferrler, bureau 814 Montreal, Qc H4P ÎN7 DIRECTEUR DES VENTES Directeur des ventes responsable des activités dMontreol.Expérience souhaitable en nydroullque, lolnls êtonches et garnitures.Pos sibllilé d'association dans l'entre prise (succursale).Rémunération o convenir.Avontaoes sociaux, frais de représentation et allocation de voiture.Ecrire len onglalil à; La Presse, réf.7470, CP.4041, Suce.A, Montréal H3C 3E3.SECRETAIRE lund'que bilingue, avec expérience de préférence en droit matrimonial pour étude du i centre ville.Jour 842-2913, soir 694- i 6293.BOULANGER demondé(e) pour »ln français, travail de null.Se iréscnter 3487 Av.du Parc.; SECRETAIRE réceptionniste M-I lingue.Petit cabinet d'avocats, l centre ville Compétences à la I transcription en fronçais cl en anglais.514,000.Entrevue, 288 3838, 1 poste 4.SECRETAIRE EXECUTIVE Courtier en ollmentalion.situé à Ville St-Lourent, est ô la recherche d'une secrétaire, parfaitement bilingue, avec bonne organisation et expérience administrative.Téléphoner a Louise Brurteau, w G I Clark, au 337-7910.PATISSIER d expérience pour les xites; de lSh a 23ti.40heures4e-noine.Seprésenler 1605 'uc Iber ville.ENTRETIEN, SÉCURITÉ (346) PREPARATION DE CURRICULUM VïTAE CONCIERGE couple sérieux 40 ans et Plus, 325-3845.COUPLE expérimenté40onset > .i'/i prix réduit, juillet, 479-5514 ! (CENTRE VILLE) CONSEILPRO .C.V.efflcoce et professionnel ! Service personnalisé.522 8086 TECHNIQUE, MÉTIERS COUPLE CONCIERGE bilingue, références, 48 unités a C.D.N., logement plus solaire pour 1er luln.483-6577 f C.V.P«0 EMPLOI SECRETAIRE JURIDIQUE.exoé rlence 4 ans et plus, sténodoctvlo; centre ville.844-2081 INJOU, compagnie, 45 ans d'exis-ence, peinture et réparation de :lochers.Recherche grimpeurs rxperimentés seulement pour tro-/alller sur chaise suspendue par les palans, (carte (O.C.Q.oulioo-olrc).(514) 353-2993.de 9 h.6 5 SERVICES DOMESTIQUES | CURRICULUM SUR MESURE | Complexe Deslordlns: 282-1257 ; ÂVË tiliïvËRSÏTY / centre-ville Curriculum vilae et montage de dossiers.Trovoll professionnel , 288-'JW.289-0750.[50]) TRACTEURS ET MACHINERIE AGRICOLE TRACTEUR rMrocuveor (pér»nei Cost 590.1970.bfYweccndil.nn.321-7403.I CURRICULUM /itoe, protession i nel, efficace, 727 2698, 735 1942 MACHINERIE LOURD* VENTE, COMMERCE GERANTE Demandée avec expérience dons le vêtement pour domes Références requises.523-3332.Estimateur! rice] en électricité :onctlons: obtenir les plans, faire es relevés et établir les coûts, expérimenté.Bilingue.Salaire «Ion compétence.676-7966 Mr _eWne.AGENCE besoin oardiennes, logées, bilingues.L.G.M.INC273-2143 CHERCHE dome expérimente, pour s'occuper d'un enfont de 6 ans, 5 joursvmoine.Références exigées.276-1705 après I8h GARDIENNE dcnfantsoid*mé 1 nogêre.logée, lulllet, Ottawa, i excellent salaire, réteences.1-613 ! 822-0176, âpres 18h.REVETEMENT alumimlum, porte- lenétes.vente comptoir, 3240880 (255) EFFETS DE BUREAU, MAGASINS, RESTAURANTS PLANCHER TROIS ETOILES Sobloge de Uoncher bois tronc, ¦ mou, ou Vorothone.65» pi cor.625 ! 5440.PLATRE, loint, pose de gyprocT oeinture, etc.337-5508 A BAS PRIX CHOIX COMPLET EQUIPEMENT NEUF ETUSAGE ACHAT ECHANGE VENTE pour restouront, bar, cuisine, brasserie, plan, décoration.Rirhora Bertrand Inc.727-3777 Â~BÊAUX COMPTOIRS vitrés neufs à partir de 5250.Tablettes, Hots, pour boutique, 574 3122.ACHAT, vente, équipements de restouronts, dépanneurs.488-4904.CAISSES Enregistreuses Québec.Secondes, neuves.7 lours 684 0414.CHAMBRE froide, comptoir a fruits, table de travail, 273-7625.CLIMATISEUR poêle, rétrloèro leurs, Irltteuse, table a salaces, I table à vopeur, grille-pain, comp-1 loir tabourets, tout doit être venau.527-7025 lusqu'à 13h.DACTYLO venle location réporo lions IBM et outres.254-7549.DACTYLO, vente, location, IBM, etc.274-8442, 274-5121.EQUIPEMENT restouront.hôtel, choises, tables, poêle etc.913 5055 ~ EQUIPEMENT SALON DE COIFFURE i MODERNE j 8 chaises hydrauliques avec 8 ; tables de travail, lavabo, miroirs tic.Pour Informations.441-2558.MACHINE opdte feuilletée.Rondo 603, bon prix, 935-4884., MITEL \"super switch\" SX 200, j copocilédu standard téléphonique ' lusan'o 200 extensions.Brando 472- 4369.; MOBILIER de bureau neuf et d'occasion.Marchand.878-3921.PARTITIONS de bureau en tissu, 525 et plus.337-1314.SURPLUS de doctylos électriques '¦ 5150 et plus, 729-4111.PRENDRAIS CONTRAT de pein-i ture Infer leuwxtérleur et répara : lions de tous genres, 679-4542.] RENOVATION commerciale et-résidentielle, prix hors saison, i Iravoil garanti, 485-1180.\u2022 RENOVATION tous genre, pelntu : re.bas prix, Daniel Londry 524 8151 1 REPARATION cheminées, cl-, ment, aluminium, brique, toitures, menuiserie.Guillemet!»: 355-3982.i Pharmacien (ne) Temps partiel, l'Assomption, ban-! lieu est de Montréal, 569-5659.(307) SANTÉ, SERVICES ^-^COMMUNAUTAIRES, ÉDUCATION ASSISTANT DENTAIRE reciter-chons personne exceptionnelle, avec ou sons expérience, pour notre erotique progressiste oLaval.669 5547 PHARMACIEN (NE) iJernondC (cl pour temps complet, région des Bosses Lourentides, contoctez André Sylvestre à 1-434-4642.' REPARATION oc toiture et foin! I de brique, peinture extérieur, estimation gratuite.4694756 REPARATION, rénovation oéné-I raie, heure ou contrat.274-9815.I REPARATIONS brique et pierre, llrogc dt loints.Expert en rèpa-j ration, C.Lonctôl, 472-2155.1 SABLAGE de plor,chcrs, vieux planchers remis à neuf, 664-1831.SPECIALITE ciment, stucco, bri-aue, balcon fibre de verre et oluminium.M.Dufour 5274132.TIRAGE de loinls, reparation plâtre cl peinture.2790478.: OPPORTUNITE UNIQUE I homme ou femme bilingue, occasion unique de vous établir une ! carrière dans la représentation spécialisée.Auto requise.M.Ri-.:hard627-269l PETER PAN Division des bas de nylon recherche vendeurs (ses) d'expérience, grossistes.Currlcu-I lum vltae: M.Gagné, 4200 SI Lourent, suite 800, Montreal H2W : ÎR2.(514 ) 845 3105.REPRESENTANTS(ES)bilinoues, ' lemandésîes), pour la région de Montréal et la province dans les i produits de vonnerle et acier i vlnylé.Bon compte ctobll chez les I llcuristes et boutiques.Appelés J Thomas, 934-0(09.! VENDEUR(se) bilingue demon 1lélc) pour venle porte ô porte, i Salaire de base 57.de l'heure, plus ! commissions.397 1480.'venDeTJr(EUSE) d experience I pour magasin de lacis, tulles et j céramique.Compognle bien éto-oiie, salaire élevé, possibilité de I (40,000, minimum garanti, com-~~™^r™' , mission 100%.semaine de 5 lours BUREAUX comprenant le samedi.M.Rock i 273 9989.EBENISTRE avec S ans d'expé-'lence.pour manutocture de meu-oles, appeler Danielle 381 9968 ESTIMATEUR(TRISTE) demondé (e) avec expérience, dé(e) pour Imprimerie commerciale.731-2701 VtANUFACTURIER^ de meubles rembourrés, recherche rembour-'cur(se) avec experience, bon solaire, bonnes conditions de ira Vdll, 5234427.GARDIENNE *¦ entretien ménager ovec expérience et références.I oour I entant 18 mois.Emploi , permanent.Secteur Wcslmount «874206_,_ GARDIENNE A PLEIN TEMPS* A la maison, pour faire ménage et , orendresoind'unenfuntde 16mots ¦ Personne responsable, looêe, nourrie.Frais virés.1-452-2252.GOUVERNANTE demandée avec ' expérience et retérences cour ! ^'occuper de 2 entants, fille 7 ons et gorcon 11 ons, faire repas et ¦ travail de maison, logée et nourrie, ' 1150 par semaine 6 lours, situé a Laval, 487-1851 de 9h 6 5h.EDUCATION, INSTRUCTION APPRENEZ lemetier de lleu-isle Dépliant gratuit.388-4957 Coi legs ENTRETIEN, RÉPARATIONS A 1 C SPECIALITE / 722 8344 plotre, peinture, gvproc, loint A BAS prix, peinture, plomberie, menuiserie.445-0202, 671-4968 A BAS COMPTE, peinture, estima lion grotuite, 352-9706, 323-0204.A BAS PRIX peinture, oyproc, plomberie, planchers bols franc, nettoyoge de tapis, maintenance, renovation, réparations oénéroles, 7 .ours par semaine.483-3873.A BAS PRIX Peinlure, reparations de plâtre, urique, menuiserie.649-0249.A BAS PRIX, plâtrage moulure stucco gyproc ciment 328-2897.A BAS PRIX: pose de briqué.Pierre, reparations: platie, stucco.A.Boni Maçonnerie Inc.628-2052 A BAS PRIX: Peinture, plancher, Oyproc, demenogement, 524-2885 A BON PRIX, rénovation générale, plomberie, électricité, menuiserie, omSÎ ' Ouvrooe *,ous ocnfes- AVIS IMPORTANT l Article II de lo Charte des droits et libertés de lo personne declare que: «NUL NE PEUT DIFFUSER, PUBLIER OU EXPOSER EN PUBLIC UN AVIS.UN SYMBOLE OU UN SIGNE COMPORTANT DISCRIMINA TION NI DONNER UNE AUTORISATION A CET EFFET.» Le» postes offerts dans les annonces paraissant dons les colonnes d offrei d'emplois, s odressent egole ment aux hommes et oui femmes AGENCE DE VOYAGE cherche personne ayont vécu 20 nns en Suisse.Travail de consultations cl réservations d'hàlels, etc.Ecrire à: La Presse.REF.7716, C.P.6041, Station A, Mtl.H3C 3E3.C.A.veut stagiaire.Ecrire a: Lo Presse, référence 7521, C.P.6041, Suce.A, Montreal H3C 3E3.\"COMMIS-DACTYLO BILINGUE Aocnce d'assurancele Voyageur rechrchecommis-doctvlobilinguc, 50 mots minute.871-9139 pour obtenir un rendez-vous.COTE-DES-NEtGES Notre compognied'administrotion d'immeubles requiert les services d'une personne bilingue de 22 à 35 ans pour un travail de secrétaire oour son département d'immeuble commercial.La personne devro connaître la dactylographie, cor 'espondance française et anglaise.Lo personne devra posséder 2 années d'expérience comme secrétaire.Pour rendez-vous, 739-2248.M.Girard.OPERATEUR(TRICE) mochincd traitement de textes IBM, minimum 3 ans d'expérience, parfaitement bilingue, pour bureou de comptables ogréés.Faire parvenir résumé à M.William Grzvwoa.C.A., 5250 rue Ferrler, bureou 814, Montréal, H4P 2N7.Secrétaire-réceptionniste Demandée pour une compagnie de construction.Avant un minimum de A ons d'expérience, dans ce domoine.Porfaltementbilinoue.4 semaines de vacances.Téléphoner pour rendez-vous au 678-1078.SECRETAIRE de notaire, sténo doctvlo, bilingue, avec expérience, centre-ville de Laval, 668-5114.SECRETAIRE d'imprimerie, ex-perlence de travail dans une Imprimerie, doctvlo, preparation de dossiers, 6&I-U49.SECRETAIRE BILINGUE Une petite entreprise d'ingénieurs maritimes recherche une secrétaire parfaitement bilingue.La candidate doit posséder une excellente grammaire dans les deux langues officielles, être intéressée a travailler avec différents programmes de mini-ordinateur s dont le traitement de textes, avoir des connaissances en tenue de livres et aimer travailler seule.Age preferable de 35 à 45 ans.Faire parvenir votre C.V.avant le 17 moi 1985: F.Tremblay, 407rueMcGIII, suite 305, Montreal Quebec H2Y2G3.SOIREE DE CARRIÈRE 7H30 P.M., MERCREDI LE 15 MAI 1985 E'ei *o«js fftfrMléî*) dam lo car-nett de la verte ar.vi que dor.i une noweUe induifrie de »«orv c« frei eicitonte?Si van c'ei bilingue, libre de »oyogef et voûter houtte* votre revenu, tonvmwiqijei avec now, pout corifVmef votre presence à notre rirvrtahon.RofToktaiements leront tervit.Martine Bodard 931-8681 W661 I 115 MECANICIEN doit connaître le système de refroidissement des outos.Henri Sionori inc.I0SI Amhcrsl.5ÎS-M5I.OPTIQUE I Technlcien(ne) en optique pour I bureau de detail.Le candidat doit i avoir une solide experience en tolllooe et montage Salaire et I conditions avontogeux.Francois ' LebelouMorcBissonnctleJS} 1010.Photocomposition j Opératrice d'expérience oour oo-: pareil Comp-edit 5810, 842-8291.REPARATEUR de rodialeurs | (foutos.Henri Sionori Inc.525-2571.j TECHNICIEN (NE) AGRICOLE j Ou équivalent demandé (e) pour i représenter compognle d'ailmen-I talion animale Travail région sud j de Montréal.Faire parvenir cur-i riculum vltae à C.S.Béllsle Inc.I C.P.14, Sl-Mathias, Québec JOL 1 2G0.GOUVERNANTE oour r-obrevtlle.Tovoux ménagers, préparation les repas et soin des enfants (6 et -' ans).Doit loger.Expérience et 1 éférences.625-4312, 689-5083.i MAMAN demeuront a lo maison, [ :îierctie aide familiale avant mr> , urlté et expérience 653-0522.de forma Hon Des prépostsjét) oux beneticioirei Formation complete, de prepo-setel aux bénéficiaires, destinée a tout oCutte.Session intensive.Cours du lour ou du soir.Professeur diplômé, spécialiste dons les sulets traités, \"-unis du Ministère de l'Educclion.Communiquez 521-0642-43.FORD 555 pepine 1)83.ovec d.vers ! occessoires.exeellîntetot.539.500 I I t',l4i 626-3763 (sTT^ CAMIONS ACHAT, VENTE, LOCATION) A BAS prix nous louons camions, aussi entreposooe Dicne W> } 133 i A ST Eustoche cr/)n xi> cnmions-' usoges Garoge Belisle 627 2324 '.BÔTffcÂcfËR- neuve'^TôoTn-I peuse carnioi.I tonne, faut voir.' (514 ) 353 2993, oc 9 h.à 5 h., CAMION, une tonne, Dodge carry I von 73.SI.OOO.725-2431 CHEW VAN 20.19*7, 75.M»m, 1res fxxine ernditioc.i'.itO.«A3 \"724 EMPLOIS DIVERS 15,000 o 150,000 chei-vous.Cesame C.P.123, Si-Michel, Mtl.H2A 3L9.COIFFURE, ESTHÉTIQUE BONS COIFFEURS (SES) i ovec bo-i salaire demonaes (esl.I Dans lovai 688-7234.CENTRE VILLE recherche coif-eur avec clientèle, 287-8996.i COIFFEUSE DEMANDEE AVEC { EXPERIENCE.270-2117 ! ESTHETICIENNE, éledrolyste, nosseuse demandée.387-1618.ClUBS, , rê5 », RESTAURANTS, I mv\" HÔTELLERIE RECEPTIONNISTE et masseuse Jemandé(e) pour salon de beoulé rés prestigieux, secteur D.D.O., ADULTES, enfonts.adolescents, mnonces TV.photos, figuration, spectacles de mode Agence Jehan leSheskoy 788 0330, Rive-Sud.653 r9S3_ ' EXPEOITEUR(TRICE) et recrT ! veur pour compognle de pièces ¦ d'automotlves en gros.Secteur Côte-de-LiesseelMontéc-tu fetolc k coudre Voici qujirc mocVkt à poncr cnKrnbk ou jxipjtemtni.m gre de votre (tnuisjî.N heu-ic pit.il* tonl lout ficilcs l coudre Pur on impriut °2M.Jcuoci femme».Ullks I, 10, 12.14.I«.11.20.Pour U utile 12 (M de poitrine), il faut 2% vergei de litAU 45 pouce* pour b vcaie ci U jupe el 2v* %ergu pour le chc rmsicr I Kins |Ml|.I.ARS|.Vet| i\u201e- ét [irnhr, v - \u2022 f I fmm ftÊTÊkt «\"uni.lifte] .i nl« < ) fêl felUM pour 1 en.| ft< U OMMTrtrt ét fit-mifll 11.- - r Cl tour U* dus 4r m, ¦«IrttliM i.l* S* fm\\ f \u2022 i f 4* i*ii.-»iK.r.mu I5)mmv I A PHr.VS»: n'f\\i ff.tii.iM» êr\\ Wiifi- m rt-v»r- frirrr ét unroll\u2014»f W BMkN\u2022 4f mméêk ti U HiJW .«.i \u2022«*\u2022 MM MM l ans est décédé André Leduc, époux de Fleurette Lali berté, outre son épouse, il laisse dans le deuil, ses enfants: Camille (Gaby Miqueu).Michel (Madeleine Michaud) France (Jean-Marc Lefebvre), Geneviève (Yvon Hou-de), Estelle (Serge Si-mard), Céline (Nigel Field), Jean-François, Philippe (Carole Bélanger), Anne-Marie (Onil Hébert), Catherine (Claude Raymond), sa mère Mme Aline Leduc, ses frères Jean (Mnni-que Jean), Pierre (Solange Lajeuncssc), Alain (Rita Boulin), sa soeur Mme Edouard Marié (Rita), 25 petits-enfants, plusieurs neveux et nièces, parents cl amis.Exposé â la résidence funéraire E.D.Darche & Fils, 505 Curé Poirier ouest, Longueuil, funérailles lundi à llh en l'église St-Jean-Vianney et de là au cimetière St-Gcorges de Longueuil.Salons fermés do 5h à 7h.LEGENDRE (Soeur Irène) A Montréal, le 10 mai 1985.à l'âge de 79 ans.est décédée soeur Irène Legendre de la Congrégation des Soeurs Notre-Damc-du-Bon-Conseil de Montréal.Fille de feu Napoléon Legendre et de feu Alphonslne Baillar-geon.Les funérailles auront lieu lundi le 13 mai en la chapelle de la Maison-mère des ' Soeurs Notre-Dame-du-Bon-Conseil de Montréal, 665, bout.Gouin est Montréal à 10 h et de là au cimetière de Côte-des-Nciges.Direction Urgel Bourgie Ltée.Exposée dimanche à 13 h.LEMIRE (M.Anaclet) A l'hôpital Jean-Talon de Montréal, le 10 mai 1985 à l'âge de 82 ans 08 mois est décédé M.Anaclet Lemirc, époux de Lélia Morency, demeurant au 52fi rue Frontenac à Bor-thierville.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Gaétan Savignac.Jeannine de Herthiervil-le, M.et Mme Anaclet Lemlre Jr de Berthier ville, M.et Mme Alfred Le Bouthillier (Muriel) de Montréal, M.Jean Lemlre, directeur de funérailles de Berthierville, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.6 petits-enfants, une arrière petite-fille ainsi que de nombreux autres parents et amis.Exposé lundi à llh au salon Jean Lemire Inc.530 rue Frontenac, Berthierville, les funérailles auront lieu â l'église Ste-Gene-vieve de Berthier mardi â 14h30, inhumation au cimetière de Berthierville.La famille de M.1.0-mire désirent remercier les médecins et le per sonnel de l'hôpital Jean Talon pour les bons soins prodigués à leur père.MARTINEAU (Gérard) A Montréal, le 8 niai 1985, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Gérard Martineau, fils de feu Onézime Martineau et de feu Attala Morin.Il lais se dans le deuil sa soeur Madeleine (épouse de feu Edgar Tremblay), son frère Jacques (Dom.Antoine) de Rougemont; ainsi que ses neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 13 courant.Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc.6520, rue St-Denis, pour se rendre à l'église St-Edouard, où le service sera.célébré â llh et de là au cimetière de Côte des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Salons fermés de 5h à 7h.MORIN (Emma) A Montréal, le 9 mai 1985.â l'âge de 88 ans est décédée dame Emma Houle, épouse de feu An tonio Morin, mère de feu Lionel, Yolande (Fer-nand Bouchard), Jacqueline, Lilianne, feu Guy, Jean-Claude (Su zanne Sylvestre) ainsi que plusieurs petits en fants.Les funérailles au ront lieu lundi le 13 courant.Le convoi funè lire partira des salons (membre des résidences funéraires associés du Québec) J.A.Guilbault Inc.5359, boul.SI Michel pour se rendre à l'église St-Marc, où le service sera célébré à llh cl de là au cimetière de Côte des-Neiges.lieu de la sé pultun1 Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation Des dons à Palli-Ami au Centre des soins Pallia tifs de l'hôpital Notre Dame, CP.531 Suce.C Montréal H2L IK i seraient appréciés.MORIN (Germaine) A Montréal, le 11 mai 1985.à l'âge de 7fi ans est décédéc Mme veuve Louis Morin.née Germaine Morache; elle laisse ses enfants: Ella-ne (Pierre Payette), Louis (Ghislaine Martel), Andrée (Paul Ga gnon), ainsi que ses petits-enfants cl son arrière-petit-fils.Les funérailles auront lieu mardi le 14 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 1415, rue Fleury est pour se rendre à l'église St-Paul de-la-Croix, où le service sera célébré ù llh et de là aux Jardins Commémoratifs.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Exposé dimanche 7h, salons fer mes de 5h à 7h.OUIMET (Alexandre) À Blainville, le 9 mai 1985, à l'âge de 84 ans, est décédé M.Alexandre Ouimet.époux de feu Clarilda Thibeault.Il laisse dans le deuil ses enfants: Annette (Jean-Marc Labelle), Jeannine (Yves Parent), et Denis-Claude (Monique Ruel), neuf petits-enfants, trois rriere-petits-en fants, deux belles-soeurs, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu lundi le 13 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée et Maurice Savario, 61, rue Blainville o., Ste-Thérèse, pour se rendre à l'église St Rédempteur, où le service sera célébré à 2h, et de là au cimetière de Ste-Thérèse, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites de 2h â 5h et de 7h à lOh.PAYETTE (André) A l'Assomption, le 10 mai 1985, à l'âge de 47 ans, est décédé à sa résidence M.André Payette, tendre époux de Gillianne Duroelier, très cher père de Chantai, Maryse cl France, fils de Joachim Payette et de Marguerite Goulet.Il laisse dans le deuil àgalement ses frères et sueurs Gilles (Ghislaine Archam bault), Denise (Robert Bélair), Colombe (Ré jean Perreault), Denis (Luce Poulin), Léo (Monique Éthier), Gilbert (Lise Guillemettc), Alain (Suzanne Houle), ainsi que sa belle-mère Mme Jeanne Durocher, beaux-frères, belles-soeurs, oncles, tantes, cousines, cousins, neveux et nièces, pa rents et amis.Les funérailles auront Heu lundi le 13 courant.Le convoi funèbre partira de la ré sidence funéraire Guilbault Inc., 371, boulevard l'Ange Gardien, L'Assomption, pour se rendre à l'église paroissiale, où le service sera célébré à llh et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépul turc Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Direction Roland Legault.Exposé samedi à I9h.PELLETIER (Soeur Maria) (s.m.de Fourvières) c.n.d.A Montréal, le U mai 1985 à l'âge de 95 ans, est décéilée soeur Maria Pelletier (s.s.Marie de Fournières), native de Lavaltrle (Berthier), soeur Maria Pelletier a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame est 1918.Elle laisse outre sa famille religieuse ses neveux: r.p.Paul-Emile Pelletier o.m.i., M.l'abbé Jean-I.éo Pelletier, r.p.Ray-nald Pelletier, p.b., M.l'abbé Germain p.m.e., ses nièces: s.Gisèle Pelletier, c.n.d., s.Olivine Pelletier, s.b.a.s.Thé rèse Peiletier, s.g.m., Mme Lucille Gonnevllle cl son époux, Mme Mar eel Itobillard, Mme So lange Beatichamps et son époux, M.Georges-Guy Pelletier et son épouse.Les funérailles auront lieu le 14 mai à iih en la chapelle de la maison-mère, 3040 ouest rue Snebrooke, l'inhumation suivra au cimetière de la Côte des Neiges, direction Alfred Dallaire Inc.IN MEMORBAM BLAIN (Marie-Rose) Humble, délicate, sensible aux autres, comme une simple violette, parmi les roses, tu as passée.Nos pensées t'accompagnent toujours.En communion de prières: J.B.Pouliot, Serge Tremblay, éducateurs.THIBAULT (Jean) A Montréal, le 10 mai 1985, à l'âge de (il ans.est décédé M.Jean Thi bault, pompier retraite de la ville de Montréal, époux de Thérèse Bouchard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Christiane (Richard), Gisèle (Pierre) et Lisette (Guy), ses soeurs: Marcelle (Jean), Raymonde (Marcelin), ses frères: Roger.Raymond (I-,turctte), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Exposé â la rési dence funéraire Magnus Poirier Inc.7100 Joseph Renaud Ville d'Anjou Les funérailles auront lieu lundi le 13 mai à llh en l'église Notre-Dame d'Anjou et de la au crématoire du cimetière de Laval.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons à la Société cana dienne du cancer seraient appréciés.Heures des visites de I3h a 22h.TURGEON (Jean-Louis) A Mont St-Hllaire, le 9 mai 1985, à l'âge de 44 ans, est décédé M.Jean-Louis Turgcon, époux de Mireille Loisclie, père de Marc, Martin, Eric.Exposé au salon funéraire Maurice Demers Inc.234 chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire samedi à 7h.Les funérailles auront lieu lundi le 13 mai à 3h3U à l'église de Mont St-Hilaire et de là au cimetière du même endroit.1975 ?1985 Cenbraide Montréal Un inventeur québécois gagne un prix à New York photo Pierre McCann, LA PRESSE CLAUDE-V.MARSOLAIS ¦ Denis Lefebvre, un inventeur québécois de 40 ans, s'est mérité un deuxième prix cette semaine au Salon international des inventions et de la technologie de New-York pour un système révolutionnaire de combustion au gaz et au mazout.« Après avoir fait le tour du Salon, je m'étais dit que j'allais sûrement me mériter une médaille de bronze pour mon invention.Mais j'étais loin de me douter que l'on me décernerait le deuxième trophée du Salon qui accorde au titulaire une certaine reconnaissance mondiale ».confie fièrement l'inventeur qui a passé sa vie à patenter des systèmes de combustion pour des applications commerciales ou industrielles.Le propriétaire de\"Catconergic, une petite entreprise fondée il y a un an et demi à Montréal, devait se mesurer à 110 inventeurs venus de 26 pays différents.Ironiquement, celui qui s'est mérité le premier prix pour une caméra, Yoshiro Nakomats du Japon, s'est dit intéressé à acheter le brevet d'invention du Québécois pour application dans son pays.Que peut bien avoir de spécial le système de combustion de De- nis Lefebvre pour se mériter la reconnaissance mondiale ?« Il économise le combustible dans une proportion de 5 à 15 p.cent et il réduit les émanations à néant sans endommager le caisson d'air.Pour les entreprises commerciales ou industrielles qui possèdent des chaudières développant une capacité de 10 à 600 ch, l'économie est substantielle tant à l'achat qu'au niveau de l'utilisation », soutient l'inventeur.Adolescent, c'est en travaillant dans l'entreprise de son père spécialisée dans les systèmes de chauffage qu'il avait pris goût à l'invention.Ce n'était pas les idées qui lui manquaient mais il éprouvait des difficultés à mettre au point des prototypes.À force de suivre des cours du soir tant au secondaire qu'à l'université, il y parvint finalement.C'est en 1970, à l'âge de 25 ans, qu'il enregistre son premier brevet pour un système de combustion au mazout.En 1974, il vend son brevet ainsi que les actifs d'une petite société qu'il avait fondé aux Industries F.P.de Sherbrooke pour une somme de $60 000.« J'ai tout réinvesti dans la recherche où j'ai développé un retrofit, un système de combustion au mazout qui élimine toute émanation.En 1978, j'obtenais le brevet d'invention au Canada et \t¦ ; ;\t\t 1\t\t\t aux États-Unis.Au début des années 1980, j'ai également travaillé sur un système au gaz naturel et au gaz propane dont j'ai obtenu les brevets d'invention en Amérique du Nord.Ces nouveaux systèmes sont également en instance de brevet dans huit autres pays.» Denis Lefebvre ne compte plus les heures consacrées à la mise au point de son prototype.«J'ai travaillé 18 heures par jour des-semaines et des semaines.J'ai tout fait, le dessin des pièces, le montage, etc.Il y a trois ans, ma nouvelle épouse Louise a abandonné son poste aux Affaires sociales pour venir m'épauler.Je lui dois une fière chandelle car aujourd'hui, je n'aurais sûrement pas fondé ma propre compagnie.» Fondé il y a quinze mois, Catco-nergic a déjà enregistré des ventes de plus de $1 million.Devant l'expansion fulgurante de la jeune entreprise, son président a décidé d'emménager dans de nouveaux locaux plus spacieux à Boisbriand le mois prochain.L'inventeur a connu des moments difficiles et il demeure un peu amer à l'endroit des institutions financières qui lui ont refusé une aide financière dans le passé.Il a également connu une mauvaise expérience avec Invention-Québec.Par contre, il se dit Denis Lefebvre et son invention.enchanté par les programmes développés par l'Agence québécoise de valorisation industrielle et de recherche (AQVIR) qui assure 90 p.cent des frais de recherche et de financement.Grâce à cet organisme, il compte lancer de nouveaux produits tel une gérance modulaire pour le contrôle des systèmes de combustion et bien d'autres produits dans le secteur électronique.« Avec Denis, le travail n'est jamais monotone car il nous arrive toujours avec de nouvelles idées derrière la tête qui exigent notre participation», confie son fils Alain qui s'occupe du service des achats de Catconergic.00 a x u z g z o 5 oc a.00 m ANDRE CEDILOT ¦ Le progrès de la sécurité informatique sera parallèle à l'amélioration des connaissances et de l'habileté des gens à manipuler les ordinateurs.D'ici à cinq ou dix ans, il y a fort à parier que la notion de sécurité sera même un outil de marketing pour les fabricants d'ordinateurs.« Il s'agit d'une évolution normale, explique un ancien policier de la Gendarmerie royale du Canada, Al Whitson, qui est maintenant à l'emploi de Postes Canada.Dans l'aéronautique, rappelle-t-il en esquissant un sourire, on a développé les techniques de vol, avant de rendre les avions vraiment sécuritaires.» Selon M.Whitson, le crime informatique est l'un des délits les plus fréquents au Canada.Cette constatation s'appuie sur la définition qu'il donne du crime informatique : < Tout délit qui implique un ordinateur et qui ne peut être commis sans l'utilisation d'un tel appareil est un crime d'informatique».«Par conséquent, précise-t-il Ordinateurs: la sécurité, un élément de marketing ?à titre d'exemples, les fraudes qui se commettent chaque jour au moyen des guichets automatiques de banques sont en réalité des crimes informatiques.» La sécurité, selon lui, est sans doute l'aspect le moins avancé dans le développement technologique des ordinateurs.D'une part, parce que les mécanismes de sécurité coûtent chers, tout en réduisant l'efficacité du système, et, d'autre part, parce que les usagers ne sont pas encore suffisamment conscients de l'importance de bien protéger les informations qu'ils emmagasinent dans ces appareils sophistiqués.«Le public n'est pas encore assez familier avec le fonctionnement des ordinateurs, de sorte que les manufacturiers ne tiennent pas à leur compliquer la tâche en assurant un haut degré de sécurité de leurs systèmes », explique M.Whitson.La police de la CUM traite annuellement quelque 400 cas de détournement de fonds à l'aide de la «carte mécanisée» de plus en plus populaire.« Le problème, affirme le capitaine-détective Gilbert Côté, est relié à la difficulté de contrôler les transactions et la confidentialité des mots de passe des usagers.» « On parvient toutefois à éclaircir 90 p.cent de ces délits, à la suite d'une brève enquête.En général, c'est un ami, un employé ou un membre de la famille qui s'est servi de carte, à l'insu souvent de son détenteur», explique le responsable de la section des fraudes à la police de la CUM.Toute la situation du crime informatique est si vague, si confuse qu'il est à peu près impossible d'évaluer l'ampleur exacte de ce type de fraude.Aux États-Unis, on estime la valeur de ces dommages à.$3 milliards.Le silence des victimes est le plus sérieux handicap des policiers.Nombre de cas de fraude, dit-on, se règlent à l'amiable, loin de l'appareil judiciaire.Les entreprises, tout comme les organismes publics et para-publics, évitent d'ébruiter qu'elles ont été victimes de crimes d'informatique, afin de ne pas ternir leur image.De fait, seulement 40 p.cent des crimes à caractère économique sont signalés à la police, affirme le sous-ministre de la Justice Pierre Verdon.- < Officiellement, la police a répertorié très peu de cas de sabotage, de fraude ou d'espionnage industriel.Quatre ou cinq ont eu des échos dans le public.Le plus récent est celui d'un ancien fonctionnaire qui a été trouvé coupable d'avoir frustré le gouvernement fédéral de $135 000, après avoir saboté le système informatique responsable de l'émission des prestations d'assurance-chômage.L'incident s'est produit au printemps 83.À vrai dire, aucun système informatisé n'est à l'abri de l'incursion des criminels habiles ou bien renseignés.Dans les cas de piraterie ou de sabotage industriel, il suffit que l'ordinateur soit relié à un réseau de télécommunications pour que le risque existe.Dans ces cas précis, la situation se complique du fait qu'il faut parfois un certain temps avant de découvrir que des données informatiques sont disparues ou qu'elles ont été trafiquées.Les délits informatiques sont généralement l'oeuvre de passionnés de ce domaine spécialisé.L'aspect «jeu», précise le capitaine-détective Gilbert Côté, tient un rôle important dans l'esprit des auteurs de ce genre de crimes.Le crime organisé, assurent-on, n'est pas encore adapté aux techniques de l'informatique.Mais cela ne veut pas dire que ces groupes de criminels ne toucheront pas au domaine un jour ou l'autre. Un service de récupération qui pourrait servir à d'autres photo Réal St-Joan, LA PRESSE CONRAD BERNIER ¦ Avant 1975, il n'existait pas à l'hôpital Louis-Hippolyte Lafon-taine de service de récupération de papier, de carton, de verre et de vêtements usagés.Aussi devait-on chaque jour camionner des tonnes de déchets de toutes sortes et les vidanger dans un incinérateur municipal.Cela coûtait très cher.Aujourd'hui, cet immense centre hospitalier, qui abrite 2 200 patients et emploie 3 000 travailleurs, a non seulement son service de récupération de papier, de carton, de verre, et de vêtements usagés, mais celui-ci fonctionne cinq jours par semaine et fait partie intégrante des ateliers thérapeutiques où une dizaine de patients, sous la surveillance d'un moniteur qualifié, s'impliquent dans des programmes de réhabilitation.Qui plus est, ce service de récupération s'autofinance.Si les profits ne sont pas énormes, ils sont toutefois suffisants pour couvrir tous les frais d'opération et financer l'achat, l'entretien, la réparation, voire le renouvellement d'un outillage spécialisé tout à fait moderne et sécuritaire.C'est Sylvio Gascon, l'actuel directeur des ateliers thérapeutiques, qui a eu l'idée de ce service de récupération en septembre 1975.« Quand j'ai parlé de mon projet au Dr Denis Lazure \u2014 celui-ci était à l'époque le directeur de l'hôpital \u2014 j'ai eu tout de suite son appui, avoue-t-il.Concrètement, cela signifiait qu'il me donnait un local adéquat et que je me débrouillais avec les moyens du bord pour financer le projet et en assurer la rentabilité.Effectivement, il m'a donné un grand local qui servait alors de parc de stationnement intérieur pour les autos des médecins.Nous disposons toujours du même local, tout aussi accessible que sécuritaire » < Depuis dix ans, poursuit Sylvio Gascon, on récupère, on vend et on revend.Au départ, l'outillage n'était pas particulièrement impressionnant.Puis peu à peu nous avons acheté un broyeur de verre, un déchiqueteur de papier, une presse pour ballots de carton, des fardiers, deux camions.En fait, ce qui nous plairait après dix ans d'expérience, ce serait que toutes les institutions du secteur \u2014 caisses populaires, banques, centres hospitaliers, centres d'achats, magasins \u2014 qui détruisent des montagnes de boites de carton, de bouteilles, ae journaux et de papiers de toutes sortes, nous appellent.Nous sommes en mesure de faire la cueillette de tout cela.< Quant à la confidentialité de certains papiers, elle ne pose pas de problème particulier puisque nous avons un déchiqueteur.En fait, notre installation nous permettrait de dépanner à longueur d'année tous les hôpitaux de la région de Montréal qui n'ont pas de service de récupération de papier, de verre et de carton, et qui n'ont pas de projet dans ce sens-là ».Le moniteur Bertrand Côté croit, lui aussi, que ce service de récupération est appelé à se développer davantage.« La preuve de sa rentabilité, à tous les niveaux, est faite depuis longtemps, dit-il.Cette expérience de récupération nous vaut ici même à l'hôpital un environnement substantiellement amélioré.La seule cueillette dans l'hôpital des canettes d'aluminium, par exemple, s'avère une réussite emballante.Enfin, cette expérience est d'autant plus impressionnante qu'elle se fait dans un contexte assez particulier.Bien plus, dans cet atelier, on ne parle jamais de production ou de productivité >.photo Réal St-Jeon, LA PRESSE Sylvio Gascon ( à gauche ), initiateur du projet, et Bertrand Côté, moniteur à l'atelier de récupération où travaillent une dizaine de patients-stagiaires.Si 0 s I m CO ut Ira 2 ° z g > Z n to 2 > \u2022o as Un parient-stagiaire alimente le déchiqueteur de papier.L'achat de cet appareil a réglé une fois pour toutes le problème que posait la confidentialité de certains dossiers.Un modeste aperçu de ce que l'on peut récupérer. ilifl Til ii Championnat du Québec ¦ Le quatrième championnat du Québec de scrabble francophone se déroulera cette année à Saint-Hyacinthe.C'est assurément le plus grand événement scrabblistique de l'année au Québec, le seul tournoi d'envergure provinciale.Il réunira évidemment les meilleurs scrab-bleurs de la province.Environ 130 joueurs sont conviés à cette manifestation.Ne pourra y participer qui veut! Il faut en effet d'abord être classé et appartenir à la classe A (ou A+), c'est-à-dire être régulier à plus de 80%.130 joueurs c'est beaucoup, c'est plus que jamais.Le premier championnat en 1982 à Lorretteville ne réunissait que 36 joueurs.Depuis ce temps, le niveau a beaucoup progressé et un nombre croissant de joueurs ont atteint la barre des 80%.Tant et si bien que la fédération envisage de monter la barre prochainement, peut-être à 82%, afin de conserver un nombre restreint de joueurs parmi l'élite.Tous les joueurs conviés ne seront pas là mais les meilleurs y seront, faisant de ce tournoi le plus relevé du Québec.Le palmarès est simple.Les deux premières éditions ont été remportées par Jean-Pierre SANGIN, aujourd'hui retiré.L'année dernière, c'est Mario BU-TEAU qui a pris le flambeau.Il défendra son titre face à des adversaires qu'il connaît bien.De Québec, les frères PÉ- RUSSE, Marc et Guy, ce dernier étant souvent le dauphin de Mario.Il sera certainement son plus redoutable adversaire.Les frères BERGERON, Réjean BARNABE, seront certainement aux places d'honneur.Côté Montréal, plusieurs peuvent inquiéter Mario, mais ils devront être plus réguliers tout au long des quatre parties du tournoi.Gaétan BRAULT, vainqueur de deux tournois régionaux cette année, sera à surveiller.Jacques FORBES, Jacques DIONNE, Régis LAJOIE et François BÉDARD sont à considérer comme de sérieux outsiders.Enfin le reste de la province commence à faire parler de lui et quelques noms apparaissent: Pierre QT N'GUYEN de Sherbrooke, Pierre PARENT de Hull, etc.Sauf accident, Mario BUTEAU devrait empocher son deuxième titre de champion du Québec.Ce championnat se déroulera avec en toile de fond les championnats du monde de scrabble.Ceux-ci se tiendront en Belgique à la Toussaint et ce tournoi est le dernier avant la sélection de l'équipe du Québec qui devrait comprendre 25 joueurs.Certains sont d'ores et déjà assurés de la qualification, mais pour d'autres ce sera la dernière occasion d'accéder à ce cortège d'heureux élus.Ce tournoi comprendra quatre parties réparties sur deux jours, samedi 17 et di- manche 18 mai et se disputera à l'Auberge des Seigneurs de Saint-Hyacinthe.Quelques tables seront disponibles pour les spectateurs.N'oubliez pas votre jeu! Nous accueillons aujourd'hui le club de Saint-Jérôme, avec une partie technique comportant quelques mots pas faciles.Partie chaque mardi soir à 19h30, École Marchand, 471, rue Mélançon, Kens.: 432-4593.Comment jouer la partie de scrabble duplicate ci-dessous?La formule duplicate vous permet de rejouer chez vous une partie disputée dans un club.Utilisez un cache afin de ne voir que le premier tirage.En baissant le cache d'un cran, vous découvrirez la solution et le tirage suivant.Les rangées horizontales sont désignées par les lettres A à O et les colonnes par les nombres 1 à 15.Lorsque la référence d'un mot commence par une lettre, ce mot est horizontal ; par un nombre, il est vertical.Le joker (lettre blanche) est représenté par un ?, un rejet par un/.Les mots admis sont ceux figurant dans Je Petit Larousse Illustré, éditions 1981 et suivantes.Si des explications supplémentaires sont nécessaires, écrivez à Philippe Gué-rin, rubrique du Scrabble, La Presse, 7, rue St-Jacques, Montréal, H2Y 1K9.PARTIE JOUÉE AU CLUB DES SCRABBLEURS JÉRÔMIENS LE 8 JANVIER 1985 No\tTiraqe\tMot retenu\tRéf.\tPts 1\tIIERNVT\t\t\t 2\tEEUUCMI\tVITRINE\tH4\t78 3.\tMUIPONT\tVECUE\t4H\t20 4\tOOIISKE\tIMPORTUN (1)\t7D\t63 5\tIOO-EAGP\tSKIE\t11H\t37 6\tOO-ETDWZ\tPIGEA\t6J\t28 7\tWO-MNGUA\tDOTEZ\t04\t60 8\tAGUM-EER\tWON\t6B\t34 9\tRRFLHEA\tMAUGREEE (2)\t10A\t64 10\tHL-BAOT?\tFERRA\tL8\t38 11\tOL7-LVES\tBAHT\t8A\t34 12\tEESJUIR\tVOLLE(Y)S (3)\t13F\t70 13\tl-RNYAED\tJUREES\t14A\t37 14\tYIRN-MTL\tDEJA\tA12\t42 15\tTUQIALE\tMYE\tD12\t26 16\tILOUE-BS\tART\tC13\t28 17\tQUI-FULS\tBLES\tM1\t23 18\tIUQ-CHOX\tFULLS (3)\tJ2\t32 19\tUIQCH-AN\tBOX\t1M\t44 20\tCHN-IONS\tQUIA\t1H\t40 21\tONNCS-R?\tHIE\t7M\t21 22\tCRN7-EAD\tSKIERONS\t11H\t17 23\tND7-AINT\tSCARE (4)\t011\t30 24\tDNNTA-L\tKL) (5)\t121\t15 25\tALDNN\tKILT\t111\t13 \t\tAN\t11E\t10 304 Commentaires; 1 Solo de Geneviève ST-VINCENT 2 Solo de Jeanne LAPOINTE 3 Solo de Diane GAGNON 4 Solo de Denis PROVOST 5 Solo de Diane GAGNON DENANTIE on 5H pour 77 pis qui terminait la partie Résultats: 1er: Jeanne LAPOINTE, 773 pis 2e: Gérard PAG EAU.733 pts 10e: Aline FOURNIER.659 pts oo UJ X u z OC I\u2014 Z o s.&i m tu oc UNE ANNONCE DANS PÊLE-MÊLE NE ¦ ¥01S REVIENT QU'À 1,99$ ANNONCEZ DANS PÊLE-MÊLE: 2 LIGNES, 5 JOURS CONSÉCUTIFS, POUR SEULEMENT 9,95$ C'est le temps de regarder si vous avez des choses* à vendre.Annoncez dans la rubrique Pêle-Mêle de LA PRESSE et vous saurez toujours trouver preneur car Pêle-Mêle.ÇA VEND i la presse VOUS VOULEZ VENDRE?COMPOSEZ SANS TARDER 285-7111 La bonne affaire commence en annonçant dans Pêle-Mêle! o#i il me faut la presse * Sauf les immeubles, les services et les véhicules motorisés.(Pour les particuliers seulement) Annonces annulables à partir de la première parution mais la facturation s'établira sur 5 Jours de publication.De nouveaux tours des James Bond de l'Est ¦ BONN (AFP) \u2014 Les James Bond 007 des pays de l'Est ont de nouveaux tours dans leurs sacs : systèmes de destructions automatiques de documents, films invisibles, papiers aux facultés chimiques dignes de prestidigitateurs.L'innovation dans l'espionnage progresse sans cesse à l'Est, souligne le ministère de l'Intérieur ouest-allemand.Dans le rapport sur la sécurité de l'État pour 1984, rendu public récemment à Bonn, le ministère examine les prouesses en matière d'espionnage des pays du Pacte de Varsovie, dont le pot aux roses l'an dernier a été le cas Manfred Rotsh.* Rotsch, arrêté le 20 septembre 1984, faisait de l'espionnage industriel et militaire depuis près de 30 ans pour la RDA auprès de la firme aérospatiale MBB (Messerschmitt-Boelkow-Blohm).Parmi les procédés des espions venus du froid, le rapport en cite un qui n'a plus qu'un lointain rapport avec l'encre sympathique : grâce à un papier de contact d'une composition chimique particulière, un message secret écrit sur une feuille supérieure devient invisible a l'oeil nu sur la feuille inférieure.Sur celle-ci, apparemment vierge, est griffonnée une banale missive: Elle est envoyée à un correspondant à l'Est qui connaît la formule magique permettant au message de réapparaître.Autres gadgets Les services de l'Est utilisent aussi des pellicules de film minuscules , et transparentes appelées mikrate, sur lesquelles est protographié, grâce à une caméra spéciale, un message.Le film est ensuite travaillé chimiquement de manière à ce qu'il soit insensible à la lumière et invisible à l'oeil nu.Un révélateur peut le faire ressortir, une loupe spéciale permettant de le déchiffrer.Des sécurités hyper-perfectionnées ont été par ailleurs placées sur-les valises ou armes à feu des agents de l'Est, qui réduisent à néant;, n lorsqu'une main ennemie les saisit, les documents d'espionnage dissimules, notamment en illuminant d'un éclair les micrbfilrrjisr^'^ .,\" V'(' Le rapport révèle que l'appartement d'une pej^tè a^e'oues'tjaJJ^^.,\" mande peut être un port d'attache très sûr pour l'espion de l'Est.Line jeune femme de Cologne vivait depuis 9 ans avec un ami qui, trouvait-elle, voyageait beaucoup.En fait, l'espion est-allemand profitait de ce que le concubinage n'a pas à être enregistré auprès des services officiels, pour passer inaperçu de ceux-ci.Solution du jeu du Club des petits débrouillards l)OU 2)NA 3)IL 4)EC ow \u2022.âimetll Economie photo Robert Moillou», LA PRESSE En trois ans, plus de 3 000 nouveaux guichets Payer son épicerie comptant, avec une carte?MICHEL GIRARD ¦ D'ici deux ans, il sera possible de payer sa commande d'épicerie avec de la monnaie.électronique.Les consommateurs auront en effet accès à une carte de paiement qui leur permettra de faire déduire instantanément de leur compte bancaire le coût des marchandises achetées, à titre d'exemple, dans un supermarché.Dans le jargon des banquiers, on appelle cela un « système de transfert électronique de fonds aux terminaux de points de vente ».Les magasins participants ( les points de vente ) auront ainsi des terminaux qui seront reliés directement aux institutions bancaires.La carte de paiement sera donc appelé à remplacer, du moins partiellement (Taris un premier temps, les billets verts, la monnaie de métal et les chèques.Selon René Croteau, adjoint au président de la Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins, l'implantation de ce système de paiement électronique va débuter au printemps 1987.Première étape Les institutions financières, dit-il, viennent de franchir cette semaine un premier pas dans cette direction alors que cinq d'entre elles ont décidé de mettre en commun, par le biais de la création du réseau INTERAC, les 2000 caisses automatiques qu'elles possèdent à travers le Canada.Car pour implanter un système efficace de transfert de fonds électronique, il faut nécessairement que plusieurs institutions bancaires acceptent de relier ensemble leur système électronique respectif.Le réseau INTERAC est une première étape vers ce regroupement de certains services bancaires: il sera opérationnel vers la fin de l'année.Les clients des cinq institutions participantes pourront dès ce moment-là effectuer des retraits dans n'importe lequel des 2 000 guichets reliés à ce réseau canadien.Les institutions sont: Banque Royale, Banque de Nouvelle-Ecosse, Banque Canadienne Impériale de Commerce, Confédération des caisses populaires et d'économie Desjardins, Banque Toronto-Dominion.D'après M.Croteau, qui est également membre du comité direction de INTERAC, l'expérience que vont acquérir les cinq institutions lors de l'intégration des guichets automatisés en un réseau unique en mode partagé, va servir à développer d'autres services connexes.Clientèle Et parmi les services à la clientèle que les membres de INTERAC jugent prioritaires, on retrouve en haut de la liste la mise en place de la carte paiement et du système de transfert électronique de fonds aux terminaux de points de vente.Au nombre des premiers clients de ce système de paiement électronique, figureront sans aucun doute les chaînes d'alimentation.Pourquoi ?Parce que c'est l'un des rares endroits où il faut encore payer comptant ses achats.Dans les commerces où il est possible d'utiliser une des cartes de crédit, il faut évidemment s'attendre à une certaine résistance de la part des consommateurs: à moins que les banques changent les règles du jeu, les consommateurs préféreront se servir d'une carte de crédit, laquelle leur accorde un délai moyen de 21 jours avant de payer.Pour sa part, la carte de paiement ne donnera aucun, délai au consommateur.Le compte de banque sera débité instantanément.¦ En l'espace d'à peine trois ans.les institutions bancaires ont implanté plus de 3 000 guichets automatisés dans les régions urbaines du Canada.On estime qu'il y a environ 5 millions de Canadiens qui détiennent des cartes d'accès à ces caisses automatisées.Selon le vice-président et directeur général de la banque Royale au Québec, Michel Turcotte, la popularité des guichets automatisés continue de croître d'une année à l'autre.Cela s'explique notamment par le fait que les heures d'accessibilité des guichets sont très longues et que le temps d'attente est habituellement très court.Autre facteur: les guichets sont à ce point perfectionnés qu'ils permettent d'effectuer la plupart des transactions bancaires courantes, soit les dépots, le paiements de certaines factures, les retraits, les transferts de fonds etc.Sur les 3 000 guichets automatisés qui existent au Canada, la Banque Royale en possède à elle seule 775.Au second rang, on retrouve la Banque Canadienne Impériale de commerce avec 550.Suivent ensuite dans l'ordre: Banque de Montréal avec 460, Banque Toronto-Dominion avec 426, Banque de Nouvelle-Ecosse avec 163, Mouvement Desjardins avec 130.Banque Nationale avec 81 et Banque d'Épargne avec 28.Économie Le directeur général de l'Association canadienne des paiements.John Roberts, est d'avis que la motivation a la base de toute conversion des systèmes manuels aux systèmes électroniques dans un secteur quelconque des services financiers est avant tout de nature économique.L'implantation massive dos guichets automatisés a été faite, du moins en partie, dans cette perspective d'économie de coûts à moyen terme.M.Roberts croit que l'avènement des caisses automatisées entraînera une diminution du nombre de succursales classiques.Il n'exlut pas la possibilité de voir un jour l'implantation de succursales à l'intérieur desquelles il n'y aura que des guichets.Au cours des deux dernières années, soit depuis l'entrée en force des guichets automatisés, les banques ont fermé 94 succursales au Canada, le nombre passant de 7 154 à 7 060.Le nombre d'employés a été réduit de 5 000 au cours de cette même période, passant à 147 000.Outre la création du réseau canadien INTERAC, les institutions bancaires canadiennes commencent également à se regrouper avec des réseaux américains de guichets automatisés.La Banque Royale et la Banque d'Épargne sont membres du réseau Plus System, ce qui permet à leurs clients de pouvoir effectuer des retraits dans 4 560 guichets aux USA.La Banque de Montréal est pour sa part membre du réseau américain CIRRUS (7 500 guichets aux USA). Les patrons américains prévoient une croissance paresseuse ¦ HOT SPRINGS, Virginie ( AP ) \u2014 L'économie américaine, gênée par une forte concurrence étrangère et par un important déficit budgétaire fédéral, entre dans une période de croissance paresseuse sans toutefois qu'il faille s'attendre à une récession cette année ou l'an prochain, estiment les patrons américains.Cette prévision morose a été faite au cours de la réunion de printemps du Business Council, qui réunit les 200 pdg des plus grandes sociétés américaines.Elle est sensiblement plus pessimiste que celle de l'administration Reagan.« En aucun autre moment un sujet n'a autant dominé les préoccupations du monde des affaires que les questions relatives au déficit du budget, au déficit commercial et à la force du dollar», a déclaré notamment M.Edmund Pratt, président de Pfizer Inc., la société pharmaceutique géante.Le taux annuel de croissance enregistré durant les trois premiers mois de cette année est tombé à 1,3 p.cent, soit le plus bas depuis la fin de la récession de 1981-1982.Les participants à la rencontre prévoient que la croissance économique sera cette année de 3,1 p.cent, bien en dessous des 6,8 p.cent enregistrés en 1984.Pour 1986, les pdg s'attendent à un taux encore inférieur : 2,2 p.cent.A l'opposé, l'administration Reagan prévoit pour cette année un taux de 3,9 p.cent et pour 1986 de 4 p.cent.Selon le Business Council, la paresse de l'activité économique ne permet guère d'espérer la poursuite d'une d'amélioration sensible de la situation de l'emploi, alors que le chômage plafonne à 7,3 p.cent depuis trois mois.Les pdg prévoient que le taux de chômage pourrait descendre à 7 p.cent d'ici la fin de l'année, mais risque de remonter à 7,2 d'ici la fin de 1986.La lutte contre l'inflation En revanche, ils continuent d'être optimistes en matière de lutte contre l'inflation, annonçant un taux de 3,9 p.cent cette année, soit un résultat encore meilleur que l'an passé (4 p.cent ).Pour 1986, la hausse des prix à la consommation serait de 5 p.cent.Le ralentissement prévu de la croissance est imputé princi-, paiement aux coups subis par l'industrie américaine de la part de la concurrence étrangè- re et qui se traduit à la fois par une augmentation des importations et une baisse des exportations.La hausse du dollar, résultat des taux d'intérêt élevés qui attirent les capitaux étrangers, aggrave le déficit commercial en rendant les produits américains plus chers à l'étranger, et les produits étrangers moins chers aux États-Unis.Et c'est le déficit budgétaire qui fait monter les taux d'intérêt, ajoutent les pdg.Bien que l'administration Reagan ait nié qu'il y ait un rapport de cause à effet entre le déficit budgétaire et la hausse du dollar, le rapport du Business Council affirme au contraire que « la cause première du dollar fort et du déséquilibre commercial sont les importants déficits budgétaires fédéraux >.On sait que le problème commercial a suscité des demandes croissantes de mesures protectionnistes au Congrès, mais les pdg estiment qu'une telle démarche serait à courte vue et conduirait à des représailles des autres pays.\u2022 La solution préférable au déficit commercial est un budget fédéral plus rigoureux >, estime le Business Council dans son rapport./ s PBOPOSITIONS D AFFAIRES 00 o r u z < ¦UJ g Z o \u2022O HYPOTHEQUES ACCEPTATION en 7lours.1ère et 2e hypothèques.Cols» Pop.St-René Goupil, 321-2610.ATTENTION: i'ol del'orgentpour vous.Hypothèque commerciol.Industriel, moctilnerit lourde, etc.J.M.Slmord, 649-6486._ VOUS AVEZ oogne une somme d'orgent et vous demandez à qui oioer.Appelé: Roger, 511-2057.Pas de profiteurs.(710) OCCASIONS D'AFFAIRES AYEZ VOTRE PROPRE COMMERCE 0 la maison.Nouveau concept en décoration florale.Marché Illimité sons compétition.Clients répétitifs.Entrainement comolel.Personnes sérieuses et dynomioues seulement, investissent 13(00.Revenu très supérieur.M.L'Heureux 3SS-«57 BALANCE DE STOCK, prri.iiis l'emooiiooe pour codeaux 666-1302.CROYEZ-VOUS ou succès?Reve tus Illimités.Pour informations écrire 0: Les Distributions Miro.(217.rue Leduc, Henryville Québec J0J-1E0.FINANCEMENT disponible, ovan ce sur comptes recevoble,- cheoues xjst-oatés 747-0706 ASSOCIES DEMANDÉS CHEF cuisinier demande comme associe pour restaurant français.Donielle 337-7443 SERVICES FINANCIERS ACHAT ou creation de commerces, difficultés financières, hypothèque.M.Laurier.2t2 05llposte36.FONDS pour commerce.Industrie, affaires, appartements, etc.Oen-rol Mtg: 342 1356. IU £ ¦ NEW YORK ( AP ) \u2014 Plusieurs centaines de prisonniers de moins de 15 ans sont détenus en Irak et, selon plusieurs organisations internationales des droits de l'homme, des milliers d'autres « enfant-soldats » ont péri dans les rangs de l'armée iranienne.En Colombie et en Bolivie, de jeunes Indiennes travaillent comme domestiques à partir de l'âge de trois ans dans des familles blanches et, d'après un rapport des Nations-Unies, la prostitution infantile est communément répandue dans certaines régions d'Amérique latine et d'Asie.Dans le monde, et particulièrement dans les pays du Tiers-monde, une moyenne de 40 000 enfants de moins de cinq ans meurent chaque jour.Pourtant, la moitié de ces décès pourraient être évités par la mise en place de programmes de base, alimentaires et médicaux, peu coûteux, affirme l'Unicef, le Fonds des Nations-Unies de secours à l'enfance.Devant ces statistiques dramatiques, certains proposent l'extension de programmes alimentaires, médicaux et scolaires pour venir en aide à ces citoyens du monde les plus vulnérables et les moins indépendants : les enfants.D'autres placent leur espoir dans une convention proposée par les Nations-Unies et qui, pour la première fois, définit les droits des enfants dans le cadre de la législation internationale.La honte Un tel document ferait « honte » à certains gouvernements et les forcerait à mettre cette convention en application.«Un système de rapports serait institué et certaines nations réaliseraient à ce moment qu'elles ne peuvent monter à la tribune en déclarant: Nous n'avons rien fait pendant dix ans», a déclaré Rosalind Harris, responsable d'un comité non-gouvernemental de l'Unicef, à New York, chargé d'élaborer le texte de la convention.La convention a été proposée par une délégation polonaise à l'Unicef, en 1979, à l'occasion de l'Année internationale de l'enfance.À l'étude depuis cinq ans, le texte est élaboré article par article au cours de sessions d'une semaine par an sous le contrôle d'une sous-commission de la Commission des droits de l'hom- me siégeant aux Nations-Unies à Genève.Les droits Les articles de la « Convention des droits de l'enfant » abordent les questions de l'éducation, de l'alimentation, de la santé, le recrutement d'enfants dans l'armée et la citoyenneté.Selon des études récentes des Nations-Unies et d'autres organisations, la condition de l'enfant est loin de satisfaire aux buts proposés par cette convention.L'année dernière, l'Irak détenait 300 « enfants-soldats > iraniens dans un camp spécial, près de Bagdad.Selon les Nations-Unies, certains correspondants de guerre et d'autres sources, des milliers d'enfants seraient enrôlés dans l'armée iranienne ou serviraient de « dragueurs de mines » humains.Ces accusations sont niées par Téhéran, qui ne reconnaît pas l'existence de ces « enfants-soldats ».Le nombre d'enfants abandonnés ou sans-abri dans le inonde est estimé par l'Unicef à 80 millions, dont 70 millions dans le Tiers-monde.Les enfants sont de plus en plus victimes de conflits armés et le nombre de victimes civiles, qui s'élevaient à 5 p.cent pour la Première Guerre mondiale, est passé à 50 p.cent pour la Seconde Guerre mondiale, 70 p.cent pour la guerre du Vietnam et près de 90 p.cent dans le conflit libanais.L'épreuve terminée, vivement New York ! GENEVIEVE LEFEBVRE collaboration spéciale ¦ J'émerge de mes deux semaines de «rush».C'est fini.La session est finie.J'ai vraiment accompli un tour de force, je suis f ière de moi ! Quand je me suis rendue compte que la fin de la session approchait, il me restait deux semaines et tous mes travaux.J'ai eu cette révélation un dimanche dans la nuit.Et la panique est arrivée comme une douche d'eau froide.Cette nuit-là je n'ai pas dormi, j'ai planifié.J'ai étalé sur deux semaines mes quatre livres et les compte-rendus de quatre pages chacun qui devaient les accompagner, mes trois textes de vingt pages à décortiquer, mon travail de session de six pages et mon autre de quinze.Voilà, le travail à la chaîne, en quantité industrielle.\u2014 Oui mais, me dit toujours ma mère, si tu n'avais pas attendu à la dernière minute pour tout faire, tu aurais eu plus de temps.T'as pas d'organisation ma pauvre p'tite fille! Mais je pense que ce n'est pas une question de manque d'organisation, parce que j'ai quand même fait tous mes travaux en deux semaines.Non je pense que c'est comme ça, qu'on ne peut, pas faire autrement.D'ailleurs tous mes amis sont dans le même cas que moi.Et puis ce n'est pas vrai que j'attends à la dernière minute pour commencer mes travaux.Je le disais, c'est fait comme ça.On ne peut pas commencer nos travaux au début de la session, on n'a pas assez de matière.À la mi-session, on fait nos travaux de mi-session, et après c'est la fin, donc la dernière minute.Et ça ne fait pas de différence qu'on ait plus ou moins de cours, on a moins de travaux mais ils arrivent à la fin quand même! La session dernière, je n'avais que trois cours au lieu de cinq.Et bien, c'est une semaine avant la fin de la session, au lieu de deux, que j'ai trouvé le temps de commencer mes derniers travaux.Ainsi donc, je fais mes travaux à la «va-comme-je-te-pousse», en me disant: «Pourvu que je passe! Si j'ai « B », ça voudra dire que j'aurais pu être géniale si j'avais eu plus de temps! » C'est gai.Après tout, j'ai fini, de quoi me plains-je?Seulement, avec le recul, je pense que j'ai dû « butcher » pas mal souvent.Le recul c'est la quatrième phase de «l'après-travaux».Avant ça, il y a le pénible «je vais couler, le réconfortant «tant-pis-c'est-fait-c'est-fait» puis l'inconscient «oubli».C'est ce que je viens de découvrir aujourd'hui, dans ma chaise berçante, sur ma galerie, au gros soleil.C'est fou mais je ne saute pas de joie.Je pourrais me dire comme quand j'étais à la petite école: «Vive les vacances, au diable les pénitences.» et partir insouciante, mais je ne me le dis pas.Parce que je sais que je suis dans le «purgatoire».Le «purgatoire» c'est le temps de recueillement entre la fin de l'école et le moment où l'on peut vraiment se dire qu'on est en vacances et qu'on peut échaffauder des projets.C'est une période assez plate que cette entre-deux, une réadaptation; on passe deux semaines en communion étroite avec des travaux qui sont toujours là, près de nous, dans nos têtes, ils sont notre vie, et puis «woups», du jour au lendemain plus rien, fini, le trou noir! Moi, dans ce temps-là, on dirait que je n'ai plus de rapport avec le réel.J'erre dans la maison avec l'impression horrible que plus rien n'existe.Je mange sans arrêt et j'ai toujours faim, j'écoute la télévison et je ne comprends rien, je me regarde dans le miroir et je ne me vois pas.D'habitude cette période dure heureusement assez peu longtemps, un ou deux jours.Là je sens que ça achève.Je le sens fort.Très fort.Ça brûle.Le soleil me brûle! J'ai chaud! Et quand je vais ragarder le miroir, je verrai une fille avec un coup de soleil sur le nez ! Maintenant il est plus que temps de faire quelque chose.Après avoir été dans l'effervescence des travaux, je ne peux pas rester à me bercer comme ça.Il me faut du monde! De l'action! Du bruit! Je ne vois qu'une solution: New York! C'est ça, j'appelle Monique et on part pour New York! Ce sera mon premier vrai voyage sans mes parents.Mon premier voyage en grande! J'en reparlerai sûrement à mon retour! Le nombre d'emplois pour les étudiants en hausse de 10 p.cent JULES RICHER collaboration spéciale - ¦ Grâce à la reprise économique et à la faiblesse du dollar canadien face à la devise américaine, le nombre d'emplois d'été pour les étudiants connaîtra cette année, une augmentation de 10 p.cent par rapport à l'an passé.C'est du moins ce que l'on estime chez les gouvernements provincial et fédéral.On espère, en effet, aux ministères fédéral et provincial de la Main-d'oeuvre, que les Américains, qui ont boudé le Québec depuis quelques années, vont tirer profit de leur monnaie forte et visiter le Québec en grand nombre.Ce .même, dollar américain de- vrait également inciter les Québécois à demeurer chez eux pour les vacances.L'industrie touristique devrait récolter cette manne et ainsi procurer des emplois aux étudiants.Toujours selon les porte-parole gouvernementaux, le secteur des services (divertissements, hôtellerie, restauration, etc.), comme c'est traditionnellement le cas, va donner la plus grande partie des emplois aux étudiants du secondaire et du collégial.Quant aux étudiants universitaires, ils profiteront, bien sûr.du possible boom touristique et de la reprise économique, mais, même par les années passées, ils ont toujours eu une longueur d'avance sur leurs confrères des autres niveaux scolaires.M.Raymond Picard, directeur du centre d'emploi de l'Université de Montréal, explique ainsi que «les étudiants universitaires ont l'avantage d'être disponibles plus tôt, à cause d'une année scolaire plus courte; d'effectuer des études d'un niveau plus élevé et, aussi, d'être plus âgés».M.Picard ajoute de plus, que les étudiants en sciences appliquées ont toujours été favorisés pour trouver du travail.Certains champs d'études, mentionne-t-il, habituellement impopulaire au-, près des employeurs, sont même favorisés cette année.Par exemple, les expositions Ramsès II et Picasso requerront un bon contingent-d'étudiants en'histoire de l'art afin d'assurer les visites guidées.Bien qu'il soit préférable d'effectuer les demandes pour les emplois d'été au cours des mois de février ou mars, il n'est pas trop tard pour chercher de l'embauche.«Il y a.toujours des entreprises qui ont besoin de personnel à la dernière minute, explique Gilles Trudel, responsable du placement à l'UQAM.Aussi, il ne faut pas hésiter à s'inscrire encore maintenant, aux centres d'emploi pour étudiants.» Il faut préciser ici que les deux paliers de gouvernement, fédéral et provincial, ont chacun leur réseau de centres d'emploi pour les étudiants.Il est donc conseillé de se présenter aux deux endroits. Robert Garry donne son dernier cours sur la Chine, à 79 ans photo Réal Saint-Jean, LA PRESSE NICOLE BEAUCHAMP ¦ « J'ai donné mon dernier cours sur la Chine actuelle, le 25 avril.Voilà, c'est fini.La vie est un choix et j'ai 79 ans.Il me reste à vider ce bureau.Je vais donner tous mes livres et documents à la bibliothèque de l'université.» Comme s'il disait lù une évidence, pas l'ombre d'un regret ne teinte ces propos de Robert Garry.Ce professeur de géographie d'une rare érudition, spécialiste des civilisations asiatiques, se retire de l'enseignement culturel.Son nom n'apparaîtra plus au programme de la faculté d'Éducation permanente de l'Université de Montréal où, pendant plus d'un quart de siècle, ses cours ont fait salle comble.N'en tiendrait qu'à lui, le silence serait retombé sur son départ.Et du mémo coup sur son apport dans le domaine intellectuel.Les louanges gênent visiblement cet homme de haute stature, à la fois connu et très méconnu.Tout au long de l'entretien dans son bureau du pavillon Jean-Brillant, Robert Garry ne prononce pas le mot « carrière ».Cela ressemble à son choix singulier dans l'orientation de ses nombreuses années d'enseignement.C'est en effet chose plutôt exceptionnelle de la part d'un universitaire que d'avoir opté de vulgariser son savoir en empruntant l'avenue \u2014 jugée peu prestigieuse par plusieurs \u2014 de l'éducation aux adultes, et ce dès 195:5.Le désir d'éveiller la curiosité «J'avais le désir d'éveiller la curiosité en communiquant ce que je savais de l'Extrême-Orient: la géographie, l'histoire, les religions, l'évolution sociale du Japon, de la Chine, des Indes et du Sud-Est asiatique»,-indi-que-t-il avec cette voix aux sonorités graves où perce l'accent de ses origines bordelaises.Rentré en France quasiment le temps d'une escale après avoir été libéré d'un camp japonais de prisonniers de guerre, M.Garry est venu au Québec en 1947.Jusqu'en 1971, il a occupé le poste de professeur titulaire au département de Géographie de l'Université de Montréal.S'il a pris sa retraite- du.côté' des (programmes d'études créditées en vue de l'obtention d'un diplôme, il n'a pas délaissé sa voie parallèle et a continué de donner ses «cours culturels ».Cette expression rend très mal compte du travail assidu et rigoureux que s'exigeait le professeur.« Il n'existe pas de bons ouvrages de synthèse sur l'Asie.Au début des années 50, la bibliothèque de l'université ne possédait aucun livre valable traitant des civilisations asiatiques, ce qui reflétait' d'ailleurs à cette époque une absence d'intérêt généralisée.J'ai préparé tous mes cours en faisant des recherches documentaires à travers les journaux et les revues spécialisées auxquelles je me suis abonné.Je présentais donc des cours d'actualité », souligne M.Garry.Lui-même n'a pas écrit de livres sur ses sujets de prédilection qu'il a tant et plus fouillés.Il a néanmoins à sa manière défriché des sentiers dans l'immensité touffue de la culture asiatique pour des centaines et des centaines de profanes qui en ignoraient tout.« Rien ne me faisait plus plaisir que de sentir dans mes échanges si enrichissants avec eux que mes étudiants me suivaient et voulaient en apprendre davantage.Et puis, je fais faire un aveu.Après avoir vécu 15 ans dans ces pays, j'ai pu, à la faveur de l'enseignement culturel, éviter l'oubli, me complaire dans ce que j'aimais pasionnément, approfondir mes connaissances et me tenir à jour.J'en suis plus redevable à l'Université que cette institution envers moi », confie-t-il sans fausse modestie.Pourtant d'après les témoignages glanés ici et là auprès de personnes qui l'ont écouté dans les amphithéâtres de l'institution du mont Royal, Robert Garry a gravé sa marque dans la mémoire de ces auditeurs.«C'est un grand bonhomme.Dès qu'il ouvrait la bouche, il nous captivait non seulement à cause de son grand talent de communicatcur qui avait l'art de transmettre l'essentiel, mais aussi à cause de son honnêteté intellectuelle », affirment-elles.Magistral, le professeur ne débitait pas des textes.Il racontait des peuples et des sociétés en émaillant ses cours d'anecdotes puisés à même ses expériences vécues.« Il faut une base solide pour aborder l'étude des civilisations asiatiques, en pénétrer la profondeur prodigieuse.Toutefois, on ne peut parler de ces pays si l'on ne.s'est pas laissé impré- Le professeur Robert Garry dans son bureau au pavillon Jean-Brillant de l'Université de Montréal.gner par leur nature luxuriante et leur mode de vie », glisse-t-il.L'ancien haut-fonctionnaire dans l'administration doe services civils en- Indochine fr* nçaise ne manque pas de souvenirs vibrants.Au gré des congrès internationaux qui rassemblaient des experts en orientalisme, il a voyagé à travers le monde et sillonné à maintes reprises les contrées de l'Extrême-Orient.De ces périples, il a accumulé plus de 35000 diapositives: une collection inestimable dont a profité ses étudiants à qui il lui importait de faire découvrir les liens entre les formes de l'art chinois, japonnais etc.et la société.Au fond, ce sont ses convictions intimes combinées à sa conception de la géographie que Robert Garry s'est efforcé de transmettre.« Pour moi, il y a deux choses fondamentales: l'amour sous son vocable le plus large et la morale, c'est-à-dire la discipline, le respect, la rectitude etc.La géographie, indispensable à la culture Et d'ajouter: « La géographie, bien que considérée comme une science sans importance, est indispensable à l'acquisition d'une culture générale.Elle est indispensable aussi parce que l'homme dépend de son milieu et qu'on ne peut comprendre les comportements des gens différents, s'en rapprocher, si l'on ne connaît pas des réalités ( le climat, l'utilisation des ressources etc.) qui se compénètrent et influencent considérablement la conduite d'une vie et les rapports humains ».Qui du philosophe qui a longuement fréquenté les bonzes bouddhiques ou du professeur féru d'Asie aspire maintenant à se retrancher dans une existence paisible?\" «L'évolution dU'rhortde me' passionne et me préoccupe.Je me promets de me rattraper dans mes lectures pour compléter mes connaissances.Je £ n'avais plus le temps de lire et cela c'est catastrophique quand ^ on essaie de saisir le sens et la $ portée des phénomènes.On m'a ,m quelques fois qualifié de prophète.Mais non, je cherche à comprendre.» 5 O z § z n Qu'on se le rappelle.Dès le début de la guerre au Vietnam, Robert Garry osa déclarer à la télévision ( il fut souvent invité entre autres à des émissions d'affaires publiques pour éclairer de ses commentaires les questions d'actualité sur le continent asiatique ) que les Américains la perdraient » à coup sur, ne viendraient jamais > à bout de la volonté de résistance Z du peuple vietnamien.«Ignorez g ce qui se passe en Asie aujour- o» d'hui serait une grave déficience en raison des événements qui se Oj préparent»; cortc!ut-H.' ' ' ' - Arts et Spectacles ta LES APOSTASIES, MÉMOIRES D'UN SEPTUAGÉNAIRE Jean-Louis Gagnon, journaliste jusque dans la retraite GILLES NORMAND ¦ C'est sans doute comme journaliste qu'il aura laissé sa marque la plus indélébile, et c'est pourquoi ses contemporains auront été aussi nombreux à s'en alarmer qu'à s'en réjouir.Attiré dans ce métier par un irrésistible goût pour l'écriture, Jean-Louis Gagnon, auteur de six livres (un septième paraîtra bientôt), tient pourtant à dissiper tout malentendu quant à son statut réel, en invitant Montaigne à ouvrir le premier tome de ses Apotasies: « Je suis moins faiseur de livre que de nulle autre besogne.Mon métier et mon art, c'est vivre.Je n'enseigne point, je raconte.» Tous ses ouvrages, pourrait-on dire, sont de vastes reportages, même ceux qui ont la forme plus littéraire de la nouvelle : La Fin des haricots, publié en 1955, et La Mort d'un nègre, en 1961.Quant aux mémoires de M.Gagnon, dont le premier tome, Les Apostasies/Les Coqs du village, vient d'être lancé aux Éditions LA PRESSE, il s'agit là aussi d'un grand reportage, écrit comme un grand-père bien élevé et cultivé raconterait ses souvenirs à ses petits-enfants.À 72 ans, cet intellectuel encore curieux qui semble s'étonner d'être à la retraite depuis deux ans, laisse tomber, une lueur d'ennui En mai 51, Jean-Louis Gagnon commentait l'actualité, chaque dimanche, sur les ondes de CKAC.photos l«on-Yve» létourneou, LA PRESSE 11 dans l'oeil toujours goguenard : « Bof ! Je ne fais plus rien du tout.» « Sauf ça », ajoute-t-il, en montrant d'une main lasse son dernier livre.«Si personne n'écrivait ses mémoires, beaucoup d'informations précieuses seraient perdues », dit-il encore.L'information, c'est si important dans la vie de cet homme qu'on peut le présenter comme une espèce d'animateur social et politique qui s'en est servi comme outil de développement.En commençant par le sommet.¦ Fils d'un importateur de vin à l'aise, dont la femme a eu dix enfants, Jean-Louis Gagnon a fait ses premiers pas dans la maison familiale, à l'angle du chemin Saint-Louis et de la rue Sainte-Ursule, entre le Parlement et le Château Frontenac, à Québec.Dès qu'ils ont l'âge de fréquenter l'école, les enfants Gagnon prennent le chemin du pensionnat.Durant presque toute la durée de ses études, le futur journaliste aura été pensionnaire, aussi bien durant ses humanités au collège Sainte-Marie qu'à Brébeuf, à Montréal, avant de faire ses classes de philosophie à l'Université d'Ottawa.Les événements se sont précipités dans la vie de ce journaliste.Aussitôt ses études terminées, M.Gagnon devient journaliste par la voie la moins courante.Le monde est en crise, il cherche en vain un emploi, Radio-Canada n'existe pas, alors il fondera, en 1934, avec Pierre Chaloult et Philippe Vaillan-court, Vivre, une revue politique et littéraire, et il sera son propre patron.La morne plaine de Val-Cartier Mais son premier grand reportage viendra l'année suivante, sous la forme d'une série d'articles intitulée Val-Cartier, morne plaine, qui raconte la vie des travailleurs dans les camps Bennett, établis pour regrouper les nombreux chômeurs qu'on mettait au travail pour vingt cents par jour.Il s'était lui-même embauché dans ces camps, où on l'avait affecté au reboisement dans la région de Val-Cartier.«On plantait des petits sapins.J'ignore combien ont survécu », se demande-t-U, distrait.Son reportage avait été publié dans La Renaissance.« C'était un reportage pas mal politique.Par la suite, je suis entré au Journal, dirigé par Fran-coeur, et je suis devenu correspondant parlementaire à Québec», raconte l'auteur des Apostasies, un nom qui convient bien à cette réputation d'anticlérical et de communiste qu'on lui bâtira rapidement, à la suite de ses écrits au style pamphlétaire dans lesquels il remet un peu tout en question, y compris le système d'éducation du Québec, et surtout le règne de Duplessis, qu'il combattra avec vigueur, collaborant étroitement avec Georges-Émile Lapalme, leader des libéraux, et avec Jean-Marie Nadeau, organisateur en chef du parti provincial.On lui confie la direction du quotidien libéral Le Canada, et après la mort de ce journal pour des raisons économiques, il fondera l'hebdomadaire La Réforme.C'est peu après qu'il devient l'initiateur de la Fédération libérale provinciale, dont l'objectif est de démocratiser les structures du parti.« Mon baptême n'avait pas pris » Mais antérieurement, Gagnon avait connu ses premières difficultés avec l'Église, alors qu'il était rédacteur en chef de La Voix de l'Est de Granby, « parce que je n'allais pas à la messe ».Imaginez, c'était en 1935.« Je n'ai à peu près jamais eu la foi, bien que ma mère ait été catholique pratiquante jusqu'à sa mort, à 99 ans.Je n'ai jamais été troublé par ces choses-là.À mon directeur spirituel qui, à 14 ans, au collège, m'avait demandé le pourquoi de mon manque de ferveur religieuse, j'avais répondu qu'à l'évidence mon baptême n'avait pas pris.'Mais ce n'est pas un vaccin', m'avait-il dit, scandalisé.» Londres, l'Afrique, le Brésil et l'Unesco M.Gagnon a été correspondant de guerre à Londres, pour Le Soleil.Il a dirigé la West African Broadcasting Unit, à Acra, en Côte d'Ivoire (Ghana), dont la tâche a été de préparer le débarquement allié en Afrique du Nord ; en 1945, il a été directeur de l'information et des relations publiques de la Brazilian Traction, Light, Heat and Power, à Rio de Janeiro, au Brésil.Et enfin, de 1972 à 1976, Jean-Louis Gagnon a aussi été ambassadeur et délégué permanent du Canada auprès de l'Unesco, à Paris. Celui qui a modernisé la presse déplore que l'opinion ait pris le dessus sur l'information photo Jeon-Yvct Létourneou, LA PRESSE GILLES NORMAND ¦ « Il y a beaucoup trop de chroniqueurs (chroniqueurs, columnists et éditorialistes), par rapport au nombre de reporters.À mon avis, il n'y a pas assez de grands reporters et de grands reportages.On ne peut pas, au jour le Jour, présenter une information en profondeur.Il faut savoir libérer des reporters durant trois semaines, un mois, pour qu'ils fassent des enquêtes.« Il se passe en ce moment quelque chose de très important sur la scene politique canadienne.Trudeau est parti, Miller bascule en Ontario, Hatfield perd les pédales, sinon la tête, au Nouveau-Brunswick, Lévcsquc va sans doute s'en aller, son parti est en pleine purge.Le panorama politique canadien est en train de changer.Que font les journaux ?Ils ne voient pas la situation globalement.Même absence du côté de la transfiguration de l'économie et de la participation des Québécois.On .ne fait pas assez de recherche, on ne présente pas de tableaux complets.« LA PRESSE devrait être à la fine pointe de l'information.Vous ne l'avez pas en ce moment.Pas à ce niveau-là.Mais je pense que vous avez les moyens de le faire.Si j'avais à revenir, c'est la première tâche à laquelle je m'attaquerais.J'estime que ce dont les gens ont besoin pour les prochaines années, ce ne sont pas des directives politiques, mais de l'information, de l'information digérée et di- gestible, que les gens compren nent ce qui se passe dans leur ville, leur province, leur pays et dans le monde.C'est là que je ferais l'effort.Je déplore que le reportage disparaisse des journaux », s'indigne, enflammé, Jean-Louis Gagnon.La guerre aux pots-de-vin De fil en aiguille.Jean-Louis Gagnon est lui-même passé par LA PRESSE, où il s'est amené comme chef de la rédaction, en 1958.Il en repartira en juin 1962, après avoir été, avec son équipe, l'initiateur du journalisme moderne, celui qui mena le métier à une certaine maturité, comme en conviennent toujours ceux de l'époque.Sa première tâche a été la guerre aux pots-de-vin, mener pour apporter de la respectabilité à la profession.« À la tribune parlementaire, à Québec, en fin d'année, on glissait un chèque de $500 dans une enveloppe, qu'on remettait en cadeau à chaque journaliste.Les seuls à refuser l'enveloppe étaient les représentants des quotidiens The Gazette et The Montreal Star, qui, eux, touchaient un salaire hebdomadaire de $75 au lieu de $50 dans le cas des francophones.«À mon arrivée à LA PRESSE, à Montréal, je m'étais rendu compte que la même pratique avait cours à l'hôtel de ville.Jean-louis Gagnon fait doublement la nouvelle, dans son bureau de LA PRESSE, dont il a dirigé la rédaction de 58 à 62.Dans ce cas, il s'agissait d'une somme de $1000.«J'ai d'abord demandé à Vincent Prince, courriériste parlementaire pour LA PRESSE, et président de la tribune, de s'efforcer de convaincre tous les journalistes de refuser l'enveloppe gouvernementale.Il a réussi.Et quand on s'est débarrassé de cette tradition à Québec, il nous a été facile de le faire à Montréal.Évidemment, nous avions augmenté les salaires >, raconte M.Gagnon.L'intégration des femmes L'intégration des femmes à la salle de rédaction, c'est encore lui.«Auparavant, elles étalent confinées à ce qu'on appelait les pages féninines, et elles travaillaient à l'écart, dans un cagibi.Leur intégration à la salle des nouvelles nous permettait d'en faire des reporters au même titre que les autres, et qui pouvaient couvrir d'autres secteurs que la vie féminine.L'administration craignait qu'en travaillant à toute heure, elles ne deviennent des cibles pour les dragueurs nocturnes du bas de la ville.Nous avons décidé de leur payer le taxi pour rentrer chez elles », raconte en substance notre interlocuteur.Et c'est pour augmenter le tirage de LA PRESSE que Jean-Louis Gagnon avait fondé tous ces bureaux régionaux, à l'époque où le plus gros tirage allait au Montreal Star, dans une province francophone.«C'était un non-sens.Il tirait à 100000 exemplaires de plus que nous.Quand j'ai quitté LA PRESSE pour fonder Le Nouveau Journal, c'est LA PRESSE qui avait le plus gros tirage et non le quotidien anglophone.» Puis les journalistes ont commencé à voyager : Cuba, quand Castro s'est emparé du pouvoir ; Israël, à la naissance du nouvel État.Les journalistes ont enfin commencé à signer leurs textes.Les horloges à l'heure moderne Jean-Louis Gagnon a mis les horloges à l'heure moderne.Tous les autres journaux ont ensuite commencé à se réveiller, on a commencé « à faire de véritables reportages d'enquête, à présenter de la véritable information, et non plus que des accidents ».Vingt ans plus tard, l'ex rédacteur en chef du quotidien de la rue Saint-Jacques regrette l'absence d'une vue globale des événements dans les journaux modernes, y compris LA PRESSE, ¦ qui semblent plus préoccupés par leur bataille contre les médias électroniques, qui leur fait croire qu'ils doivent aussi présenter un show ».A 72 ans, Jean-Louis Gagnon parle toujours avec flamme de la presse et du journalisme qu'il pratique depuis 1934.Irogramme d'encouragement filaient ( anadien de RADIO-CITÉ FM 107,3 En collaboration avec \u2022 vous êtes interprète de musique classique \u2022 vous avez un statut d'amateur \u2022 vous êtes de citoyenneté canadienne \u2022 vous avez 25 ans ou moins Vous pourriez être choisi(e) pour participer au Programme d'Encouragement au Talent Canadien de RADIO-CITÉ FM 107,3 \u2022 ENREGISTRER un ruban démonstrateur \u2022 MÉRITER une des douze bourses mensuelles de 500$ ou la bourse annuelle de 5000$ remise au grand gagnant lors d'un gala.Le Programroe s'adresse aux solistes ou aux groupes de six (6) maximum, à l'exception des chanteurs.Remplissez le formulaire ci-dessous pour recevoir votre fiche d'inscription: Retournez à: f^DfO CITE PROGRAMME D'ENCOURAGEMENT AU TALENT CANADIEN RADIO-CITE 107,3 1184, Sainte-Cathanne ouest Suite 500 Montréal, Quebec H3B 1K1 m ut m O z NOM ADRESSE APP Ville CODE POSTAL ¦ TEL (rés.) -(autre) \u2014 Z n i \u2014 Ciné week-end Sentimenlalement vôtre.Brit.1971.Comédie avec Mia Farrow et Chaim Topol.16:00 O OT © \u2014 Sport Mag 16:30o®\u2014 Entre les lignes Invités: Jean-Louis Gagnon et Annie Leclerc.17:00 O \u2014 Chacun chez soi 17:00 OT \u2014L'heure juste 17:00 © \u2014 Rue Saint-Jacques 17:30 ©\u2014 Pour votre information 17:30 O OT \u2014 Vidéostar 18:00 O OT \u2014 L'Ile fantastique 19:00 O OT © \u2014 Hockey TVA Les Nordiques de Québec et les Flyers de Philadelphie (4* match).20:00 O \u2014 Louisbourg - Then and Now 20:400®© \u2014 Télé journal 21:0000®©\u2014La Soirée du Hockey Edmonton à Chicago 23:45 O ® © \u2014 Politique provinciale 23:55 O \u2014 Présentation du -Ciné-club» 23:55 ® ©\u2014La Semaine à l'Assemblée nationale 24:00 0 \u2014Ciné-club 24:55®© \u2014 Ciné-soir ne semble y avoir de place que pour Bach, deux de nos formations chorales ont programmé, pour leur grand concert de fin de saison, les deux oratorios les plus célèbres de Haydn.Le Choeur Polyphonique (chorale attitrée de la cathédrale Marie -Reinc-du-Monde) donnait Die Jahreszeiten ( « Les Saisons » ) vendredi soir et le Choeur Ars Philharmonia prépare Die Schôpfung ( « La Création » ) pour le vendredi 31.La présence d'un choeur local est toujours la garantie d'une grosse assistance \u2014 chaque choriste y amène toute sa famille \u2014 et l'audition de vendredi ne fit pas exception : l'église Saint-Jean-Baptiste était remplie.Il y avait la beaucoup d'enfants.il y avait surtout un auditoire remarquablement discipliné qui, contrairement à ce qu'on pouvait appréhender, écouta avec une grande attention et évita d'applaudir après chaque «numéro ».Dans Les Saisons \u2014 oratorio profane et non sacré, faut-il le préciser \u2014, le texte assez, naïf mais atta- chant que se partagent le choeur et les solistes, soutenus par l'harmonie imitative de l'orchestre ( orage, chants d'oiseaux, bruits de chasse), décrit le passage d'une saison à l'autre et chante les charmes de chacune.L'oeuvre était donnée dans l'original allemand et une traduction française était fournie ; on avait opéré ici et là quelques coupures mineures dans une partition déjà fort longue.Dans le choeur, face au public, la formation chorale préparée par sa directrice, Renée O'Dwyer, réunissait 85 personnes ( hommes, femmes et enfants), sur les gradins.De part et d'autre, un or- chestre réduit, anonyme, composé en bonne partie de musiciens de l'OSM.Au centre, les trois solistes.Jacques Clément,-chef de l'Orchestre Civique de Montréal, qui dirigeait l'audition, bénéficiait d'instrumentistes professionnels qui l'aidèrent à maintenir la cohésion nécessaire au sein de ces effectifs et camouflèrent certains flottements chez les choristes.Le Choeur Polyphonique, fort convenable en soi, reste une formation non-professionnelle et est faible en voix masculines.Des trois solistes, je retiens principalement le jeune soprano Claudine Côté, dont la tech- nique «tubée» (pour employer le jargon des chanteurs ) convient tout à fait à l'oratorio allemand' L'articulation de la ligne vocale et du texte est toujours nette, l'aigu est très sûr et l'expression, authentique.Claudine Côté ne déparerait certainement pas le quatuor de solistes de l'annuel Messiah « international » de l'OSM.Chez le ténor Ber-thier Denys, l'intelligence du texte, la musicalité et la bonne volonté font oublier une voix nasillarde.La basse Jacques Lareau possède une certaine autorité et un certain style et la voix n'est pas négligeable, bien que plafonnée à l'aigu.et CKAC^73 VOUS INVITENT À PARTICIPER AU CONCOURS \"TES DAUPHIN% GAGNEZ une des six piscines Dauphin et un ensemble de meubles de jardin » - d'une valeur de 2 795$ d'une valeur de 1000$ Piscine Flipper de 24 pieds entièrement en aluminium comprenant filtre, plomberie, échelle, plate-forme, ensemble d'entretien, couverture d'hiver et toile solaire \u2022 1 table ovale en résine \u2022 4 chaises à dossier inclinable en résine \u2022 1 tabouret 4 positions en résine \u2022 1 parasol Dauphin.Poih participa, remplissez le coupon de participation publié jusqu'au 14 mai dans LA PRESSE pour 5 mois de vacances année après année.Tous les matins, entre 7 h et 8 h 15 du lundi au jeudi jusqu'au 16 _ _____ _ mai.Jacques Proulx procédera au \\7.T Dauphin\" CKAC 73, CP.7171.Succursale \"A\", Mtl.P.O.H3C 3L4 tirage d un ou d une finaliste.i Cette personne devra téléphoner à CKAC dans les trente minutes qui suivent pour confirmer son admissibilité aux tirages des piscines Dauphin et des ensembles de meubies de jardin.Ces tirages auront lieu les vendredis 12.19 et 26 avril.3,10 et 17 mai 1985.Le texte des règlements officiels est disponible à CKAC 73.Nom_ Adresse.Ville_ I Âge- .Téléphone: rès.-App- .Code postal._bur_ I Je suis abonnéte) à LA PRESSE ?J'achète LA PRESSE au kiosque ?_L 11-05 m V rn O z z n _r 09 N 3 1 z iu Ui Cl K Astre (1): «Au-delà du regard».En sem., 21:20; sam., dim., 13:00, 16:30, 20:00.«Joyeuses Pâques».En sem., 19:30; sam., dim., 14:45, 18:15, 21:45.Astre (2): «Code of silence».En sem., 19:20, 21:10; sam., dim., 13:20.15:25, 17:30, 19:30, 21:30.Astre (3): « Indiana Jones et le temple maudit».En sem., 21:30; sam., dim., 13:00, 17:20, 21:30.«Fauteuil pour deux».En sem., 19:30; sam.dim., 15:10.19:30.Astre (4): «La revanche de Porky ».En sem., 21:20; sam., dim., 14:50, 18:25, 22:00.«Palace en délire».En sem., 19:25; sam., dim., 13:00, 16:30, 20:05.Beaver: «Oui Girls»; 11:55.14:20, 16:50, 19:15, 21:45.«China Cat»: 11:00, 13:25.15:50, 18:20.20:45.Berri (1): «Cotton Club»:l3:45, 16:20, 19:00.21:30.Berri (2): «Rive droite rive gauche»: 13:00, 15:10, 17:20, 19:30, 21:40.Berri (3): «César et Rosalie»: 12:30, 14:45, 17:00, 19:15, 21:30.Berri (4): «Les Ripoux»: 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Berri (5): «Au-delà du regard»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30.21:30.Bijou: «Cliniques pour femmes»: 12:05, 15:50, 19:30.«Passions intimes»: 13:15, 16:55, 20:40.«Mystérieuse Julie»: 14:30, 18:10.21:55.Bona venture (1): « Desperately Seeking Susan»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Bonaventure (2): «The Company ot Wolves»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.Brassard (1): «La route des Indes».Sam., dim., 13:00, 16:00, 19:00, 22:00; du iun.au jeu., 20:45.Brossard (2): «Just one of the Guys».Du lundi au ven., 19:15, 21:15; sam., dim., 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.Brossard (3): «Amadeus».Du Iun.au ven.20:00; sam., dim.13:30.17:00, 20:30.Capitol: «Je vous salue Marie»: 12:45, 14:50.16:55.19:00, 21:05.Carrefour (1) (Saint-Jérôme): «Les branchés à St-Tropez».Dim., 13:00.16:25,19:50: du Iun.au sam., 19:30.«Barbares».Dim., 14:45, 18:10, 21:35; du Iun.au sam., 21:15.Carrefour (2): «Tonnerre».Dim., 13:10,16:30,19:40; du Iun.au sam.19:30.«Un homme à ma taille».Dim., 14:45, 18:00, 21:30; du Iun.au sam.21:00.Carré Saint-Louis: «Le château des plaisirs»: 11:30, 15:17, 19:08.«Un après-midi erotique»: 12:42, 16:34, 20:26.«Une mariée super experte»: 14:02, 17:53, 21:50.Cartier-Laval: \u2022 Terminator-.Du Iun.au ven., 20:00; sam., dim., 13:30, 17:00.20:30.Chambly: «Supergirl».«Sheena».Lun., ven., sam., 19:30; dim., 13:30, 19:30.Champlaln (1): «Terminator».Du lun.au ven., 19:40.21:45; sam., dim.13:25, 15:30, 17:35, 19:40, 21:45.Champlaln (2): 'Gwendoline*.Du lun.au ven., 19:30, 21:35; sam.dim., 13:10, 15:15.17:20, 19:30, 21:35.Cinéma V: Sam., -Charlie Chaplin festival \u2014 The Gold Rush»: 19:00.«The Gods must be crazy: 19:15, 21:30.\u2022Stranger than paradise*: 21:15; dim., «Mrs.Soffel»: 19:00.«The Gods must be crazy»: 19:15, 21:30.«1984»: 21:15.Cinéma Cristal: «Christine».«Best Défense».«Passions secrètes».Sam., dim., lun., mar.Cinéma de Montréal (1): «Le Retour du Jedi»: 12:45, 17:00.21:10.«Au boulot Jerry»: 15:10, 19:25.Cinéma de Montréal (2): .Gremlins.: 14:00.17:45.21:30 «Histoire sans fin»: 12:15.16:00.19:45.Cinéma de Paria: «Code of silence»: 13:15, 15:05.17:10, 19:10.21:10; ven.sam.13:15, 15:05.17:10, 19:10, 21:10, 23:10.Cinéma du Parc (1): «Tom Boy».Sam., dim., 13:30, 15:20, 17:10, 19:15,21:10; en sem., 19:15,21:10.Cinéma du Parc (2): «Police Academy II».Sam., dim., 12:45, 14:30, 16:15, 18:00, 19:45, 21:30; en sem., 18:00, 19:45.21:30.Cinéma du Parc (3): -Witness-.Sam., dim., 13:00, 15:00, 17:00, 19:00,21:00; en sem., 19:00.21:00.Cinéma du Village: «The Idol » : 13:00, 14:30, 16:00.17:30, 19:00, 20:30, 22:00.Cinéma Rive-nord (1): «Conan le destructeur».«Conan le barbare»: 19:30: Dim., 13:30, 19:30.Cinéma Rive-nord (2): «Vidéodro-me».«Le justicier de minuit»: 19:30.Dim.13:30, 19:30.Cinémathèque québécoise: Sam., «Marie pour mémoire»: 18:35.«Une Ewig Locki Der Wald».«Die Veran-derung».«Deutschland».«Pers-hing».Kriegsfilm».«Stadt in Flam-men».«Wanderer in Nebelmeer».«Breshney Rap».«Bahl Sensch-wenk»: 20:35.Cinéplex (1): « Desperately seeking Susan»: 13:10, 15:10, 17:10, 19:10.21:10.Cinéplex (2): «Bayo»: 13:20.15:20.17:20, 19:20, 21:20.Cinéplex (3): «The Hit»: 13:30.15:30.17:30, 19:30.21:30.Cinéplex (4): «Alamo Bay-.15:10, 19:10.«Gotcha»: 13:10, 17:10, 21:10.Cinéplex (5): «Breakfast Club»: 13:30.15:30.17:30.19:30/21:30.Cinéplex (6): «Stick»: 13:25, 15:25, 17:25, 19:25.21:25.Cinéplex (7): «Amadeus».Ven., sam., 13:20,16:10, 19:00, 21:50; du dim.au jeu., 13:30, 17:00, 20:30.Cinéplex (8): «A passage to India».Ven., sam.13:00, 16:00.19:00, 22:00; du dim.au jeu., 14:00, 17:15, 20:15.Cinéplex (9): «The last Dragon»: 13:15, 15:15, 17:15, 19:15, 21:15.Commodore: «Satisfaction à la Française».«L'amour en plein air».«Tu ne penses qu'à ça».Complexe Desjardins (1): «Maman je t'attendrai au ciel au cowboy 12:05, 14:20, 16:35, 18:50.21:05.Complexe Desjardins (2): «Falling in Love»: 12:30, 14:35, 16:40, 18:45, 20:50.Complexe Desjardins (3): «Clinique pour femmes»: 12:05, 15:50, 19:35.«Passions intimes»: 13:15, 17:00, 20:45.«Mystérieuse Julie»: 14:30, 18:15, 22:00.Complexe Desjardins (4): «Hard Money: 12:30, 13:50, 15:10, 16:30, 17:50, 19:10.20:30, 21:50.Complexe Guy-Favreau (200 o., Dorchester).Sam., «Rétrospective des animathons de Concordia Rouyn et Sherbrooke»: 19:00, 21:00; dim., films d'animation récents: 19:00, 21:00 Conservatoire d'art cinématographique: Sam., «Five Graves to Cairo*: 19:00.«Watch on the Rhine»: 21:00; dim., \"Ministry of Fear*: 19:00.«The House on 92nd Street»: 21:00.Crémazie: «Carmen».Ven., 14:00, 19:00, 21:45; sam.dim., 13:15, 16:10, 19:00, 21:45; du lun.au jeu.14:00, 20:00.Dauphin (1): «Amadeus»: 14:00, 17:00, 20:10.Dauphin (2): «Les saisons du coeur».Du lun.au ven., 15:05, 17:10, 19:15.21:20; Sam., dim.13:00, 15:05, 17:10.19:15, 21:20.Décarie Square (1): «Amadeus».Du lun.au ven., 20:00; sam., dim., 14:00, 17:00.20:00.Décarie Square (2): «Mask».Du lun.au ven., 19:00, 21:10; sam.,dim., 14:25, 16:35, 19:00, 21:10.Dorval (1): «Gymkata».Sam., dim., 13:20, 15:15, 17:10, 19:05, 21:05; en sem., 19:05, 21:05.Dorval (2): «Cats Eyes».Sam., dim., 13,10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10; en sem., 19:10, 21:10.Dorval (3): «Police Academy II».Sam., dim.12:45, 14:30, 16:15, 18:00,19.45.21:30; en sem., 18:00, 19:45, 21:30.Elysée (1): «Au nord le paradis».Sam., dim., 13:30.16:05, 18:40, 21:15; en sem., 18:40, 21:15.Elysée (2): «La déchirure».Sam., dim., 13:00, 15:40, 18:20, 21:20; en sem., 18:20, 21:00.Espace 9: «Comme les six doigts de la main».Sam., dim., 13:30, 15:30.Eve: «Flying Skirts»: 10:00, 12:50, 15:40, 18:30, 21:20.«Scheheraza-de»: 11:30, 14:20, 17:10, 20:00.Fairview (1): «Beverly Hills Cop».Sam., dim., 13:05, 15:05, 17:05.19:05, 21:05; en sem., 19:05.21:05.Fairview (2): «Moving Violation».Sam., dim., 13:15, 15:15, 17:15.19:15,21:15; en sem., 19:15,21:15.Fantaisie: «Falling in love».Ven., 21:20; sam., dim., 14:45, 18:25, 22:05.«Les pirates de l'île sauvage».Ven.19:30; sam., dim., 13:00, 16:40.20:20.Greenfield (1): «Le Flic de Beverly Hills».Sam., dim., 13:00, 15:00, 17:00,19:00, 21:00; en sem., 19:00, 21:00.Greenfield (2): «Transes mortelles» Sam.dim., 14:35, 18:00.21:20.«Tarentule cargo de la mort».Sam, dim., 13:00, 16:20, 19:40; en sem., 18:00, 19:40.Greenfield (3): «Le p'tit con».Sam., dim., 14:50, 18:15, 21:30.«Les farceurs».Sam., dim., 13:10, 16:35, 19:55; en sem., 18:15, 19:55.Impérial: «Ladyhawke»: 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15.Jean-Talon: «Gwendoline».Du lun.au ven., 19:15, 21:15: sam., dim., 13:15, 15:15.17:15.19:15, 21:15.Kent (1): «Rustler's Rhapsody».Sam., dim., 12:30, 14:20, 16:10, 18:00,19:50, 21:40; en sem., 18:00, 19:50.21:40.Kent (2): «Witness».Sam., dim., 13:05, 15:10, 17:15.19:20, 21:30; en sem., 19:20, 21:30.L'Amour: «Making it big»: 12:00, 14:45, 17:30, 20:20.Pandora's Mirror»: 13:20.16:10, 18:55, 21:40.L'Autre Cinéma: «Vive les femmes»: 19:15.«Mario»: 19:30.«Greystoke \u2014 la légende de Tarzan»: 21:15.«1984»: 21:30.Laval (1): «Tom Boy».Sam., dim., 13:30.15:20.17:10.19:15, 21:10; en sem., 19:15, 21:10.Laval (2): «Police Academy II».Sam., dim., 12:45, 14:30, 16:15, 18:00.19:45, 21:30; en sem.18:00, 19:45, 21:30.Laval (3): «1984».Sam., dim., 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00; en sem., 19:00, 21:0O.Laval (4): «Gymkala».Sam., dim., 13:20, 15:15, 17:10, 19:05, 21:05; en sem., 19:05, 21:05.Laval (5): «Le Flic de Beverly Hills».Sam., dim.: 13:10, 15:15, 17:15.19:25, 21:35; en sem., 19:25, 21:35.L'Ermitage (Ancien Villeray): «La route des Indes».Ven., 19:00, 22:05; sam., dim., 12:50, 15:55.19:00, 22:05; du lun.au jeu., 20:00.Loews (1): «Moving Violations»: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.Loews (2): «Gymkala»: 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35, 21:25.Loews (3): «Police Academy II»: 12:10, 13:55, 15:40.17:25, 19:15, 21:05.Loews (4): «Savage Street»: 12:30, 14:15.16:00.17:45, 19:30, 21:15.Loews (5): «Witness»: 13:05, 15:10, 17:15, 19:20, 21:25.Mascouche (1): «2010, l'année du premier contact».En sem., 21:35; sam., dim, 15:20, 21:35.«Les séducteurs».En sem., 19:30; sam., dim., 13:15, 19:30.Mascouche (2): «Le retour du Jedi».En sem., 21:10; sam., dim., 14:55, 21:10.«Au boulot Jerry».En sem., 19:30; sam., dim., 13:15, 19:30.Mercier «The Terminator».Du lun.au ven.19:00, 21:00; sam., dim., 13:00.15:00, 17:00, 19:00.21:00.Odéon Laval (1): «Gotcha».Du lun.au ven., 19:15, 21:15; sam., dim., 13:30, 15:25, 17:20.19:15.21:15.Odéon Laval (2): «Terminator».Du lun.au ven., 19:00, 21:00; sam., dim., 13:00.15:00.17:00.19:00, 21:00.Oméga (1): «Barbares».Ven., sam., dim., 14:55, 18:20, 21:45; du lun.au jeu., 21:15.«Surprise Party».Ven., sam., dim, 13:10.16:35, 20:00; du lun.au jeu., 19:30.Oméga (2): «Les monteuses».Ven., sam., dim., 13:00, 15:55, 18:50, 21:45; du lun.au jeu., 20:50.«Les maîtresses de M.Biais».Ven., sam., dim., 14:35, 17:30, 20:25; du lun.au jeu., 19:30.Ouimetoscope: Sam., «Gremlins»: 19:15, 21:30.«The Little Drummer girl»: 19:00, 21:30; dim., «Gremlins»: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.«La dame en couleurs»: 14:00, 16:15, 19:00.21:15.Outremont: Sam., «Gremlins»: 18:15.«L'étoffe des héros»: 20:30; dim., «Colonel Wolodyjowski»: 14:30.«La guerre des tuques»: 19:30.«Femmes de personne»: 21:30.Palace (1): «Rustler's Rhapsody»: 12:20, 14:10, 16:00, 17:50.19:40.21:30.Palace (2): «Cats Eyes»: 13:00.15:00, 17:00, 19:00, 21:00.Palace (3): «The Killing Fields*: 12:45, 15:30, 18:15, 21:00.Palace (4): «Tom Boy»: 13:25, 15:20, 17:15, 19:10, 21:05.Palace (5): « Friday 13th New Beginning.: 12:30, 14:20, 16:10, 18:00, 19:50, 21:40.Palace (6): «Beverly Hills Cop>: 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, 21:30.Sam.13:30, 15:30.17:30.19:30.21:30, 23:25.Papineau (1): «Les monteuses»: 12:00, 14:45, 17:30.20:15.«Les maîtresses de M.Biais»: 13:25, 16:10.18:55, 21:40.Papineau (2): «L'esclave du désir»: 11:50, 14:15, 16:45, 19:15, 21:45.«Couples libérés cherchent compagnes libérées»: 13:10, 15:40, 18:05, 20:35.Paradis (1): «Les saisons du coeur».En sem., 21:15; sam., dim., 14:40.18:20, 21:55.«Où sont les mecs?» En sem., 19:30; sam., dim., 13:00.16:40, 20:10.Paradis (2): «Au-delà du regard».En sem., 21:25; sam., dim., 14:45, 18:10.21:35.«Attention les dégâts».En sem., 19:40; sam., dim.13:00, 16:25.19:50.Paradis (3): «Gremlins».En sem., 21:15; sam., dim., 14:15, 18:00.21:45.«Académie de police».En sem., 19:30; sam., dim.12:30.16:15, 20:00.Parallèle: «Quel numéro \u2014 What number?».«Vendez-mot une île déserte»: 19:30, 21:30.Paris (1) (Saint-Hyacinthe): «Guerriers du Bronx II».Dim.15:10, 18:30; du lun.au sam., 19:00.«Un homme à ma taille».Dim., 13:30, 16:50, 20:05; du lun.au sam., 20:35.Paris (2): «La déchirure».Dim., 13:30, 16:10, 18:50; du lun.au sam., 19:00.Parisien (1): «Le flic de Beverly Hills»: 12:20, 14:15, 16:10, 18:05, 20:00, 21:55.Parisien (2): «Les Spécialistes»; 13:25, 15:25, 17:25.19:25, 21:25.Parisien (3): «2010»: 12:30, 14:40.16:50.19:00, 21:10.Parisien (4): «Le Tartuffe»: 13:20, 16:00, 18:40.21:20.Parisien (5): «Les Rois du gag»: 12:15.14:05.16:00.17:50.19:45.21:40.Place du Canada: «Purple Rose of Cairo*.Du lun.au ven., 19:15, 21:15; sam., dim., 13:30, 15:30, 17:30.19:30, 21:30.Place Longueuil (1): «Gwendoline*.Du lun.au ven., 19:10, 21:10; sam.dim., 13:10, 15:10, 17:10, 19:10, 21:10.Place Longueuil (2): «Terminator».Du lun.au ven., 19:00, 21:00; sam., dim.13:00, 15:00.17:00.19:00, 21:00.Place Ville-Marie (1): «Lost in America»: 12:15, 14:05, 15:55, 17:45, 19:35.21:25.Place Ville-Marie (2): «Paris Texas»: 13:10.15:50.18:30.21:10.Plaza Alexis-Ninon (1): «Gotcha»: 13:30, 15:30, 17:30.19:30.21:45.Plaza Alexis-Ninon (2): «Mask»; 13:15.15:45, 19:10.21:45.Plaza Alexio-Nihon (3): «Just one of the guys»: 13:00.15:00.17:00, 19:00.21:00.Rio (1): «Satisfaction à la Française».«L'amour en plein air».«Les mémoires d'une petite culotte», à compter de 13:00.Saint-Denis (2): «Indiana Jones et le temple maudit»: 13:45, 17:25, 21:10.«Top Secret»: 12:05, 15:40, 19:25.Saint-Denis (3): «Barbares»: 14:20, 17:55, 21:30.«Surprise party»: 12:30, 16:05, 19:40.Seville: Sam., «From Mao to Mozart»: 19:30.«2010: The Year we make contact»: 21:30.«Conan the Destroyer»: 23:30; dim., «From Mao to Mozart»: 14:30.«2010: The year we make contact»: 16:15.«From Mao to Mozart»: 19:00.«Gabriela»: 20:45.Verdun: «Gremlins».Du lun.au ven.20:40; sam., dim., 13:40, 17:10, 20:40.«Histoire sans fin».Du lun.au ven., 19.00; sam., dim., 12:00, 15:35, 19:00.Versailles (1): «Le flic de Beverly Hills».Sam., dim., 13:10, 15:15, 17:15, 19:25, 21:35; en sem., 19:25, 21:35.Versailles (2): «Transes mortelles».Sam., dim., 14:35, 18:00, 21:20.«Tarentule, cargo de la mort».Sam., dim., 13:00.16:20, 19:40; en sem., 18:00, 19:40.Versailles (3): «1984».Sam., dim., 13:00, 15:00, 17:00.19:00, 21:00; en sem., 19:00, 21:00.Westmount Square: «The Care Bears Movie».Sam., dim., 13:00, 14:45, 16:30.«Lady Hawk».Sam., dim., 18:45, 21:00; en sem.18:45, 21:00.York: «Fantasia»: 12:20, 14:35, 16:50, 19:00, 21:10.LCDŒ-BABCIS_ Ciné-parc Dollard (1): «Rustler's Rhapsody», «First Born», à compter de 19:30.Ciné-parc Dollard (2): «2010», «Red Dawn», à compter de 19:30.Ciné-parc Dollard (3): «Police Academy II», «Vision Ouest», à compter de 19:30.Ciné-parc Dollard (4): «Moving Violation», «Flamingo Kid», à compter de 19:30.Ciné-parc Mont-Salnt-Hilaire (Autoroute 20, sortie 115): «Indiana Jones et le temple maudit».Ouverture a 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Mont-Saint-Hilaire (2): «Maman je t'attendrai au ciel», «Le grand embouteillage», «Le toubib aux grandes manoeuvres».Ouverture à 19;00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Salnt-Eustache (1): «Indiana Jones et le temple maudit», «Top secret».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Saint-Eustache (2): «Barbares», «Surprise party», «C'est si facile et ça peut rapporter».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Saint-Eustache (3): «Maman je t'attendrai au ciel», «Le grand embouteillage», «Le toubib aux grandes manoeuvres».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Salnt-Eustache (4): «Un homme à ma taille», «Les guerriers du Bronx II», «Salut j'arrive».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Repenttgny (1): «Indiana Jones et le temple maudit», «Top secret».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Repentigny (2): «Maman je t'attendrai au ciel», «Le grand embouteillage», «Le toubib aux grandes manoeuvres».Ouverture à 19:00.Projection au crépuscule.Ciné-parc Odéon (1) (Transcanadienne, sortie Saint-Bruno, 98).Ven., sam., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques», «Les exterminateurs de l'an 3000»; dim., «Au-delà du regard».«Joyeuses Pâques».Projection au crépuscule. QUOI FAIRE RELIGION ¦ La Chorale mixte de la basilique Notre-Dame, sous la direction de M.Marcel Laurencelle, interprétera la messe ¦ De beata Virgine », le 12 mai, à 11 h.À l'offertoire, «.Ave verum », de J.Doyon.A l'orgue: M.Pierre Grandmaison.¦ A l'Oratoire Saint-Joseph, Les Petits chanteurs du Mont-Royal, sous la direction de M.Gilbert Pate-naude, interpréteront la messe \u2022 Le bien que j'ay \u2022 de Claude Goudimel.le 12 mai, à 11 h.À l'offertoire, le motet \u2022 Ubi caritas » de Maurice Du-mile À 15 h 30, récital de l'organiste Raymond Daveluy.Entrée libre.Renseignements complémentaires: 733-82II.Li^DÎÉ-PARCsZ Ciné-parc Odéon (2): Ven., sam.\u2022 Gwendoline*, -Le marginal».«Deux heures de colle pour un baiser»; dim.«Gwendoline», «Le marginal».Ci no-parc Boucherwillo (1) (Transcanadienne, sortie 95).Ven., sam., «Gremlins», «Académie de police», \u2022 J.imais plus jamais»; dim., «Gremlins», «Académie de police».Ciné-parc Bouchervilla (2): Ven.sam., «Angel», «Attaque à mains nues», «Les diables de la route»; dim., «Angel», «Attaque à mains nues».Ciné-parc Chateauguay (1) (4 milles du pont Mercier, vers Chateauguay).Ven., sam., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques», «Les .exterminateurs de l'an 3000»; dim., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques».Ciné-parc Chateauguay (2): Ven., sam., 'Gwendoline*, «Le marginal».«Deux heures de colle pour un baiser»; dim.\"Gwendoline*, «Le marginal».Ciné-parc Chateauguay (3): Ven., sam., «Angel».«Attaque à mains nues».«Les diables de la route»; dim., «Angel», «Attaque à mains nues».Ciné-parc Saint-Mathieu (Route 15 sud, vers Pittsburgh, sortie 38, à 3 milles de La Prairie).Ven., sam.\u2022 Cotton Club», «À bout de souffle».«Météore»; dim., -Cotton Club», «A bout de souffle».Ciné-parc Laval (1) (Autoroute des Laurentides, sortie 14).Ven., sam.\u2022 Gwendoline*.«Le marginal».«Deux heures de colle pour un baiser»; dim., «Gwendoline», «Le marginal».Projection au crépuscule.Ciné-parc Laval (2): Ven., sam., «Gremlins», «Académie de police», «Jamais plus jamais»; dim., «Gremlins», «Académie de police».Ciné-parc Laval (3): Ven., sam., «Angel», «Attaque à mains nues», «Les diables de la route»; dim., «Angel».«Attaque à mains nues».Ciné-parc Laval (4): Ven., sam., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques», «La prof joue et gagne»; dim., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques».Ciné-parc Vaudreuil (1) (Transcanadienne vers Toronto, sortie 2).Ven., sam., «Au-delà du regard», «Joyeuses Pâques», «La prof joue et gagne»; dim., «Au-delà du regard».«Joyeuses Pâques».Projection au crépuscule.Ciné-parc Vaudreuil (2): Ven., sam., \u2022 Gremlins», «Académie de police».«Jamais plus jamais»; dim., «Gremlins».«Académie de police».Ciné-parc Saint-Jérôme (1) (Autoroute des Laurentides.sortie 44).Ven., sam., «Cotton Club», «À bout de souffle», «Météore»; dim., «Cotton Club», «À bout de souffle».Ciné-parc Saint-Jérôme (2): Ven., sam., «Gremlins», «Académie de police», «Jamais plus jamais»; dim., \u2022Gremlins», «Académie de police».SHI 1 :lX-i.l i » ' i I ¦ A la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, le Choeur polyphonique de Montréal, sous la direction de Mme Renée O'Dwyer.exécute tous les dimanches, à la messe de 11 h h, des oeuvres de la Renaissance telles que \u2022 Confitebor tibi Dominé » de Giovani Battista Casali; « O Magnum myste-rium \u2022 de T.L.da Victoria; « Cantate Domino \u2022 de Hans Leo Hassler.¦ Dans le cadre des « Concerta pour le temps pascal », l'organiste Gisèle Dubord interprétera les oeuvres de Raison, Marchand, Bach, Dubois, Bonnet, Vierne et Langlais, le 12 mai, à 20 h, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, angle du boulevard Dorchester et de la rue Mansfield.Entrée, 6 $.Renseignements complémentaires : 866-1661.¦ Un concert spécial pour ta fate de I Ascension sera donné par l'ensemble instrumental et vocal polonais \u2022 La Capella Cracoviensis », le 16 mai.à 20 h, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, angle du boulevard Dorchester et de la rue Mansfield.Prix d'entrée, 10$ (étudiants et gens de l'âge d'or, 6 $) Renseignements complémentaires : 866-1661.¦ Une journée de méditation dirigée par Pir Vilayat Inayat Khan, chef de l'Ordre Soufi en Occident, aura lieu le 18 mai, dp 10 h à 17 h, à l'université Concordia, campus Loyola, 7 141 ouest, rue Sherbrooke.Prix : 40 $.Renseignements complémentaires : 279-2237.¦ Les gens du troisième âge sont invités à une rencontre avec M.Yvon Desrosiers, directeur du Déparlement des sciences religieuses à l'UOAM, le 14 mai, à 19 h, au 500 est, avenue Monl-Royal.pour une démarche chrétienne en regard de la maladie, la vieillesse et la mort.Entrée gratuite.Renseignements complémentaires : 524-1131.CONFÉRENCES ¦ M.David Woolf donne une conférence sur le jacquet (backgammon), à 15h.au club Pips (club privé de jaquet), 3 774, rue Saint-Denis.2e étage, tous les dimanches.L'entrée est gratuite, mais on exige une tenue soignée.Renseignements complémentaires : 284-0613.¦ Le mouvement Eckankar présente la conférence \u2022 Nature et fonctionnement des lois spirituelles », le 12 mai, à 10 h 30, ainsi qu'une séance d'introduction à Eckankar, le même jour, à 14 h, au 1 319 est, rue Sainte-Catherine.Entrée gratuite.(521-6518).¦ Le CLSC Métro tient une séance d'information sur le logement le 12 mai, à 13 h, au local du CLSC dans la station de métro Guy.Les principaux sujets traités sont : les hausses de loyer, les droits des locataires concernant les réparations; les recours à la régie du logement; tes services de l'aide juridique; les coopératives d'habitation.SANTÉ ¦ L'Hôpital Saint-Luc recherche des jeunes femmes de plus de 16 ans ayant des douleurs menstruelles dans le cadre de recherches.Elle pourront profiter d'un traitement gratuit, sécuritaire et efficace pendant cinq mois.Renseignements complémentaires : clinique de gynécologie de I hôpital Saint-Luc, 285-1525, poste 344 (Mlle Guylaine Gemme), les mardis, mercredis et vendredis.¦ Le CLSC Longueuil-Esl, 388, rue Lamarre, à Longueuil, offre aux fem- mes de son territoire une séance de dépistage du cancer du col utérin, les lundis, de 13 h 30 à 15 h 30, sur rendez-vous.Renseignements complémentaires : 463-2850, poste 201.ACTIVITÉS PHYSIQUES ¦ La bibliothèque Adélard-Berger, 180, rue Laurier, à Saint-Jean-sur-Ri-chelieu tient une séance d'information sur la bicyclette (entretien, réparation, achat), avec M.Fernand Tremblay, spécialiste de Vélo-Québec, le 12 mai, à 13 h 30.Renseignements complémentaires : 346-5372.¦ Le groupe ¦ Expfo-Nature \u2022 organise une randonnée en montagne au mont Washington,-du 17 au 20 mai.Renseignements complémentaires : 670-2504.¦ Le Centre Immaculée-Conception, 4 265, rue Papineau.offre des cours de moniteur en natation sanctionnés par la Croix-Rouge, du 14 au 21 juin.Renseignements complémentaires : 527-1256.FILMS, SPECTACLES ¦ L'École de langue coréenne de la Communauté coréenne de Montréal présente une journée de.foklore coréen, le 12 mai, à 19 h, à l'Expo-Théâtre, à la Cité du Havre, à l'occasion du 7e anniversaire de fondation de l'École.¦ Les élèves et professeurs Suzuki présentent un concert de bienfaisance pour l'Ethiopie, le 12 mai.à 14 h.à la Citadelle de l'Armée du Salut.2 085, rue Drummond.Entrée, 5 $.Renseignements complémentaires : 489-1178.¦ Le Service des activités culturelles de la Ville de Montréal présente un concert du Conservatoire de musique de Montréal (classe de piano de Raoul Sosa, le 12 mai, à 15 h, au Jardin Botanique de Montréal, 4 101 est, rue Sherbrooke (872-4213).¦ Louis Guillemette et Pierre Blackburn présentent un spectacle de danse au Musée d'art contemporain, à la Cité du Havre, le 12 mai, à 14 h.L'autobus du Musée assure durant les week-ends un service, aux demi-heures, de la station McGill et Bonaventure.Réservation (2$), 873-2858.¦ Le Musée d'art de Saint-Laurent présente des films de l'ONF dans le cadre de l'exposition « Une chaussure à son pied », le 12 mai.à 14 h, au 615, boulevard Sainte-Croix.Renseignements complémentaires : 747-7367.DEMAIN ¦ M.Francis Harry Compton Crick, spécialiste britannique de la biologie moléculaire, Prix Nobel, donnera des conférences sur le thème « Réflexions sur le cerveau », dans le cadre des « Conférences commémorati-ves Sur Edward Beatty » de l'université McGill, les 13 (How Do We See Things?).15 (The Searchlight Hypothesis) et 17 mai (The Problem ol Awareness), à 20 h, à l'auditorium H.Noel Fieldhouse du pavillon Lea-cock, angle McTavis et Dr Penfield.DIVERS ¦ Les Amis du livre de la paix, section du Québec organise à l'occasion de la Fête des mères une réunion culturelle et récréative sur La Place du Complexe Desjardins, le 12 mai, à 14 h (chants, musique, spectacles).Bienvenue à tous.¦ Le Stewart Hall du Centre culturel de Pointe-Claire.176, rue Bord-du-Lac.à Pointe-Claire (695-3312) tient une journée d'activités culturelles japonaises, le 12 mai, à 15 h.Entrée libre.Le Centre culturel est ouvert le dimanche de 13 h à 17 h; les enfants de 6 à 10 ans peuvent y faire du bricolage, de14hà15houde15hà 16 h (coût : 1 $ par séance).¦ Le Service des sports et loisirs de la Ville de Montréal invite les Montréalais du 3e âge, seuls ou accompagnés, à participer à l'activité « Danse-Dimanche », le 12 mai à 13 h 30, au centre PJerre-Charbonneau, 3 000, rue Viau.Sous la direction d'animateurs du programme Santé-Danse, les personnes du 3e âge pourront s'initier ou s'adonner a des danses récréatives.Prix d'entrée, 3$.EN VRAC ¦ Le groupe \u2022 Les Barbaparents \u2022 du CLSC Longueuil-Est organise un servies de gardiennes pour les gens du quartier.On peut se procurer une liste de gardiennes au CLSC Longueuil-Est, 388, rue Lamarre, à Longueuil, au coût de 25 cents.Renseignements complémentaires : 463-2850, poste 232.\u2022 ¦ L'Amicale de l'École normale et du Pensionnat de Mont-Laurier organise un grand rassemblement le 25 mai.Renseignements complémentaires : Soeur Alice Gauthier, 173.Sacré-Coeur, Nominingue JOW 1R0; Jacqueline M.Bertrand, r.r.1, Mont-Laurier J9L 3G3; téléphone, 623-3425.¦ Tous ceux et celles qui ont fréquenté le Couvent des Ursulines de Gaspé dont invités à une fête de retrouvailles, les 29 et 30 juin.Renseignements complémentaires : Céline Létourneau Pouliot, c.p.147, Gaspé GOC 1R0; téléphone, 418-368-3446; Simone Bourget Langlois, c.p.2187, Havre de Gaspé GoC 1 SO; téléphone, 418-368-2773.¦ Le CLSC Centre-Ville organise une rencontre d'information sur le thème \u2022 Le travail sur écran cathodique ».le 14 mai.de 17 h à 19 h, au 1 199.rue Bleury.Réservations : 866-5761.¦ Le Centre d'interprétation de la nature du lac Boivin et le Club de photo de Granby offrent une session d'apprentissage des techniques de photographie en nature (avec appareil 35 mm).Renseignements complémentaires : 375-3861.¦ Les universités de Montréal et McGill seront les hôtes du congrès conjoint de l'Association canadienne d'études latino-américaines et de l'Association canadienne d'études africaines, intitulé \u2022 Sud/Sud », du 15 au 17 mai.Le congrès porte sur les relations entre l'Afrique, l'Amérique latine et les Caraïbes.Quelque 200 universitaires y participeront.Les étudiants et les membres du public désirant y assister sont priés de s'inscrire auprès du Secrétariat du congrès Sud/Sud, 3 450, rue University, Montréal H3A 2A7; téléphone 514-392-6744.Frais: 15$ pour les étudiants; 75 S pour les autres.Il est possible de s'inscrire pour une journée, le jour même, dans la salle 11 du pavillon Leacock, au prix de 30$.Les langues officielles du congrès sont l'anglais et le français.¦ L'Association des consommateurs du Canada (section du Québec) annonce la disponibilité de son contrat-type pour la rénovation tel que lance dans le cadre du Salon nationale de l'habitation.On peut I obte- nir en se présentant au bureau provincial de l'organisme, 10 est, rue Notre-Dame, local 100 ou encore en écrivant à l'adresse ci-haut mentionnée ( code postal H2Y 187).¦ Le Bois de Belle-Rivière, centre d'interprétation de la nature, met à la disposition de toute personne intéressée une documentation sur le déperis-semsnt des érables (manifestation et symptômes).Renseignements complémentaires: 476-0476 (sans frais) ou 258-3433 (Mirabel).¦ La Chorale communautaire des femmes du VWCA lance ses activités.Les répétitions ont lieu le mardis, à 17 h 30.Répertoire : pièces classiques, folkloriques et féministes.C'est au 1 355 ouest, boulevard Dorchester.Renseignements complémentaires: Elizabeth Blackmore, 866-9941, poste 64.¦ Le Regroupement des aveugles et amblyopes du Québec a mis sur pied le « Projet info-plus \u2022 pour transformer l'information écrite en Information parlée à l'intention des personnes ayant de la difficulté A lire ou écrira.Renseignements complémentaires : 387-9095 ou 387-5923; on peut également se rendre au 10 320, rue Garnies ¦ La Société Japon du Canada désire informer ses anciens membres et le public qu'elle célébrera son 25e anniversaire le 16 juin prochain.Il y aura un dîner-danse au Holiday Inn Richelieu, 505 est, rue Sherbrooke, le 15 juin.Renseignements complémentaires : Mme Alice Bolduc, 721-0052; Mme Olivette Michaud.524-0718.¦ Le Centre des femmes du Plateau Mont-Royal, au 4 100, rue Delorimier, local 117 (526-4146), est ouvert de 10 h à 12 h et de 13 h à 16 h.du lundi au jeudi.¦ Quelques femmes du quartier Désormeaux à Longueuil désirent mettre sur pied une halte-garderie dans le quartier.Toutes les femmes intéressées sont invitées à y participer.Il y aura une réunion d'information le 30 avril, à 14 h, au 235.rue Toulouse, a Longueuil.Renseignements complémentaires : Julie Fontaine ou Christine Racine.463-2850.¦ Les anciens et anciennes élèves de l'école Saint-Médard de Coteau-Station sont invités à une fête de retrouvailles le 30 juin.Coût : 15 $.Renseignements complémentaires : Micheline Grenier Poirier, 455-7196 (bureau), 455-4001 (résidence, après 18 h);; Monique Grenier Brunet, 768-8707; soeur Françoise Lelebvre.253-0489 (bureau).256-4058 (résidence).En prévision de cette fête, on recherche des photos des élevés de 1917 à 1970.Les photos seront remises après usage.Les adresser à Jeanne D'Arc Brassard, 11, Bord-de-I eau, Grande-Ile.Québec J6S 4V3; ou Lorraine Grenier, c.p.263, Coteau-Station, Québec, JOP 1EO.¦ La Société des musées québécois vient de lancer un guide des musées, centres d'exposition et maisons de la culture de la région de Montréal.On peut se le procurer, en anglais ou en français, à l'un des musées, centres d'exposition et maisons de la culture de la région.Renseignements complémentaires 729-2816 ou 282-3390.¦ Le Service des bénévoles de i Est de Montréal recherche des bénévoles pour la Biblioroute (service de bibliothèque à domicile de la Ville de Montréal pour personnes âgées et handicapées physiques).Renseignements complémentaires : 254-5341 >4 C*> Un Hollywood Wives annuel ?¦ Le réalisateur Aaron Spelling est tellement satisfait du succès de Hollywood Wives qu'il envisagé de tourner Hollywood Wives IL De plus, a-t-il laissé entendre, ce genre de film pourrait devenir un événement annuel, comme par exemple la série Airport.Entre-temps, la romancière Jackie Collins met la dernière main à son livre Hollywood Husbands.Horribles ce souvenirs » ¦ Des vampires s'efforcent de tirer profit de l'amour que voue ie public à des vedettes disparues comme Elvis Presley, Marilyn Monroe ou James Dean, en vendant d'horribles «souvenirs»: on va jusqu'à proposer une goutte de sueur d'Elvis ou un morceau d'un drap du lit de Marilyn.Dans le cas du roi du rock'n roll, il s'agit d'une carte de souhaits renfermant une petite ampoule de « sueur d'Elvis »\u2022 Rod Stewart, père d'abord ¦ Le super-rockeur Rod Stewart a décidé de réduire considérablement ses tournées, afin de passer un peu plus de temps avec ses enfants.«Si je ne le fais pas ».dit-il.« je ne les verrai pas grandir du tout.Ils seront subitement devenus des jeunes gens, et j'aurai manqué toutes ces merveilleuses années où un ^ père de famille peut\" réellement eo jouer son rôle ».Les deux en-^ fants du musicien, Kimberly, 2 cinq ans et Sean, quatre ans, 5 sont nés de son mariage malheurs reux avec Alana Hamilton.SYLVIA KRISTEL Maintenant Mata-Hari ¦ « Je n'ai jamais été capable de danser correctement: les sens venaient me vois parce que j'étais la première à oser me montrer nue en public », a reconnu la Hollandaise Mata-Hari avant d'être fusillée, le 15 octobre 1917.«Mon corps est un handicap, je voudrais qu'on m'aime pour ma tête », a déclaré pour sa part la Hollandaise Sylvia Kristel avant de tourner l'Amant de Lady Chatterley, en 1981.Comme le souligne le Figaro-Magazine, exprimé différemment, son drame était le même : quelque 600 millions d'hommes, à travers le monde, ont vu Emmanuelle I, II, III ou IV.Curtis Harrington a eu l'idée de réunir le double malheur artistique des deux célèbres Hollandaises, en confiant à la seconde le rôle de la première.Ainsi, après Greta Garbo, Marlène Dietrich et Jeanne Moreau, c'est Sylvia Kristel qui sera Mata-Hari.» Elle n'est pas remarquable par son intelligence, car elle est inconsciente au point d'en être sotte, mais par son sens incroyable de la publicité, son caractère et sa séduction », a écrit Sam Waagenaar.De Mata-Hari, évidemment.x u z z O LU to LU £ Quels « beaux-parents » ! Marion Brando ¦ L'amie de Marlon Brando, Yachio, a des parents très conservateurs, qui n'approuvent aucunement que leur fille passe tellement de temps dans la demeure de l'acteur, et insistent au contraire pour qu'elle tasse chambre à part jusqu'à ce que le couple soit marié.Lorsque ses parents lui apprennent qu'ils ont l'intention de venir lui rendre visite, Yachio déménage en toute hâte de la maison de Brando et retourne chez elle.Trouvant toutefois insupportables ces séparations, même brèves, l'acteur vient de faire construire à son amie une maison sur sa propriété, à quelques pas de la sienne.Ainsi, tous deux peuvent désormais jouir de toute la liberté ou de toute l'intimité qu'ifs désirent.Galabru et Molière.,.¦ Avec Monsieur de Pourceaugnac, le dernier film de Marcel Mitrani, Michel Galabru retrouve ses premières amours: Molière et le répertoire qui lui fut familier à la Comédie-Française.Le comédien précise qu'il ne s'agit pas de théâtre filmé.C'est du théâtre enrichi, magnifié par les possibilités du cinéma.¦ Le réseau ABC vient d'acheter les droits de télévision de Queenie, le livre de Michael Korda basé sur la vie de l'actrice Merle Oberon.Le contrat pré voit le versement à Korda de $200 000 par heure, selon la longueur de la minisérie.Le réseau s'est déjà lancé à la recherche d'une actrice susceptible d'incarner Merle Oberon, que l'auteur appelle Dawn Avalon dans son livre.¦ Michel Legrand, au mieux de sa forme, achève l'écriture d'un double concerto pour trompette destiné à Maurice André et Dizzy Gillespie ; il vient aussi de composer, à la demande de Barbra Streisand, dix nouvelles chansons.¦ Joan Collins a consenti à servir de modèle à Andy Warhol.Celui-ci a déjà pris 50 photos de l'actrice, et se propose d'en peindre deux portraits, le premier pour elle et l'autre pour lui-même.¦ F.Murray Abraham qui va reçu l'Oscar du meilleur acteur Michel Galabru pour son rôle de Salieri dans Amadeus, passe totalement inco gnito dans le quartier de Brooklyn où il réside ; personne ne le reconnaît dans les rues de New York, même le facteur ignore encore son nom.Depuis sa consécration, il n'a pas eu l'occasion de signer un seul autographe.¦ Un duo de choc réunira bientôt Claude Brasseur et Richard Berry dans un film signé Alain Page, le scénariste très demandé de Tchao Pantin.¦ L'acteur Jock Nicholson et le réalisateur Robert Evans ont décidé de prendre des leçons de golf dans un club huppé de Beverly Hills, où ils se sont vite fait remarquer en se révélant incapables de frapper la balle.Finalement, en constatant les efforts aussi désespérés qu'inutiles qu'ils effectuaient l'un après l'autre pour déloger au moins la balle du tee, les deux hommes furent pris d'un fou rire incontrôlable.¦ Après Marie-France Pisier, Isabelle Huppert, Daniel Auteuil voici encore un acteur, Henri Guybet, qui, lui aussi, vient d'enregistrer un premier disque intitulé Afon voisin de gauche.Ne croyez pas pour autant qu'il s'agisse d'une chanson engagée.¦ Le prince Rainer de Monaco s'efforce de persuader sa fille d'épouser le comte Christian de Beauvais, avec lequel elle est sortie à quelques reprises, et qui constituerait selon lui un excellent parti.Toutefois, la princesse Stéphanie, qui, comme on sait, n'en fait jamais qu'à sa guise, a rétorqué que le comte ne l'intéressait aucunement et qu'il n'était pas question qu'elle l'épouse, même s'il porte un beau nom.¦ Henri Troyat, 73 ans, n'envisage pas un seul instant de s'arrêter.Il s'apprête à publier un roman, Je Bruit solitaire du coeur, le récit d'un émigré russe qui s'exile à Paris et il achève actuellement une étonnante biographie du tsar Alexandre II.¦ Au grand soulagement de ses amis, Dudley Moore a finalement décidé de suivre leurs conseils et de prendre quelques mois de repos.L'acteur, qui vient de poser pour une série de photos destinées à une revue australienne, a fait savoir qu'il se proposait maintenant de relaxer au moins jusqu'à la fin de l'année.» (< « 4 r« j.t « * > ^ \u2022 _ \" UnJFOM DE J E AN -CLAUDE LORD lUPt MiCHAUO * AUX AHDIU«TtWAKT«8IU.t»WtV y ¦'¦ 'iMMIMC HO»T »I«*W»A rAntBT* KOOt*«*Kt V Bingo Un thriller sur la Crise d'octobre ¦ Un jeune étudiant, en amour avec une collégienne, se laisse entraîner dans le terrorisme.Au désespoir de la petite amie et des parents du jeune homme, il s'engage de plus en plus loin.Son groupe prend parti en faveur des syndicats en grève et provoque un scandale politique.L'escalade se poursuit.Il y aura des morts.Et la droite prendra le pouvoir.Trois ans après la Crise d'octobre de 1970, Jean-Claude Lord réalisait ce thriller politique, le premier long métrage québécois à aborder \u2014 très allusivement, il faut bien le reconnailre-\u2014 le sujet d'Octobre.L'action n'y manque pas.Mais la vision de Lord est très démobilisatrice.Le message de son film tient en cette proposition (qu'énonçaient Michel Houle et Alain Julien dans leur Dictionnaire du cinéma québécois) : le terrorisme sert la droite.On notera de nombreux points de parenté entre ce film et Les Années de rêve de Jean-Claude Labrecque.Par ailleurs, la musique du film reste toujours pénible ù écouter.BINGO, de Jean-Claude lord.Québec, 1973.Int.: Réjean Guénette, Anne-Marie Provencher, Claude Michaud, Jean Duceppe, Manda Parent, Gilles Pelletier.Couleur.Hi-fi mono.1 h 53.Malo RCV.Duplication : B.Deux femmes en or Les vertus de la banlieue ¦ Pour échapper à l'ennui qui caractérise leur ville de banlieue (Brassard), deux ménagères découvrent les joies de l'infidélité.Elles se mettent à draguer tout ce qui porte culottes dans le voisinage.L'affaire ira jusque devant les tribunaux, tranchée par un juge accommodant (joué par le syndicaliste Michel Chartrand).Transformées en célébrités, nos deux femmes en or iront faire fortune à Broadway.Inutile de rappeler le succès que connut cette farce pas très subtile de Claude Fournier.On remarquera surtout la présence de Monique Mercure, complètement éclatée dans un rôle qui faisait appel à son talent de comique tout autant qu'à ses charmes.DEUX FEMMES EN OR, de Claude Fournier.Québec, 1970.Int.: Monique Mercure, Louise Turcot, Donald Pilon, Marcel Sabourin.Couleur.Hi-fi mono.1 h 17.Sun-.cl Vidéo.Duplication : B.L'Empereur du Pérou Un navet d'Arrabal ¦ Aidés d'un conducteur de locomotive à la retraite (Mickey Rooney), un groupe d'enfants remettent en marche une vieille locomotive a vapeur et partent à l'aventure.Réalisé par Arrabal, ce conte pour., enfants distille un ennui même pas de qualité.Le nom de Roger Lemclin apparaît au générique à titre de co-scé-nariste.« Tax-shelter ».que de navets a-t-on tournés en ton nom ! VEMPEREUR DU PEROU (v.f.de « Odyssey of the Pacific » ), do Fernando Arrabal.Canada, 1981.Int.: Mickey Rooncy, Jonathan Starr, Anick, Ky Huot Uk, Jean-Louis Roux, Monique Mercure, Guy Hoffman.Couleur.Hi-fi mono.1 h 21.Mclo RCV.Duplication : B.L'Homme à tout faire Un homme en or ! ¦ Armand Dorion est une perle rare.Transplanté dans la métropole depuis sa Gaspésie natale, il est engagé pour rénover la maison de banlieue d'un couple chancelant.Entre la peinture du salon et la réfection du sous-sol, Armand n'hésitera pas à se payer une petite aventure avec la maîtresse des lieux qu'un mari souvent parti laisse insatisfaite.Premier long métrage de Micheline Lanctôt, cette comédie à la québécoise aurait gagné à être plus mordante.La réalisatrice se contente d'esquisser une banale histoire de loser comme le cinéma québécois \u2014 héla-s \u2014 en propose trop souvent.L'HOMME À TOUT FAIRE, de Micheline Lanctôt.Québec, 1980.Int.: Jocelyn Bérubé, Andrée Pelletier, Marcel Sabourin, Gilles Renaud, Janetle Bertrand.Couleur.Hi-fi mono.1 h 39.Malo RCV.Duplication : B. CUISINER Pol Thomson de Rumfort, physicien américain, découvrit en 1804 que le blanc d'oeuf battu était mauvais conducteur jUjrt 5« de la chaleur.Voilà l'explication de l'omelet- l^ldl LUI te soufflée.Bonne fête à toutes les mamans! \u2022 filets de perche sauce gribiche (pour 4 personnes) 15\tmL\t(1 c.à soupe) de moutarde de Dijon\t\u2022canapés Ivanhoé (pour 4 personnes) 15\tmL\t(1 c.à soupe) de persil frais haché\t 15\tmL\t(1 c.à soupe) de ciboulette fraîche\t 30\tml.\t(2 c.à soupe) de câpres\t 15\tmL\t(1 c.à soupe) de petits cornichons sucrés, finement hachés\t 45\tmL\t(3 c.à soupe) de vinaigre de vin\t 125\tmL\t('/i tasse) d'huile d'olive\t4 tranches de pain grillées 4\t\tgros ou 8 petits filets de merlu\t8 tranches de saumon fumé 3\t\ttranches de limette\t45 mL (3 c.à soupe) de beurre 375\tmL\t(l1/* tasse) d'eau\t250 g ('.': livre) de champignons frais, lavés et émincés \t\tquelques gouttes de jus de citron\t \t\tpersil haché\t30 mL (2 c.à soupe) de farine \t\tfeuilles de laitue\t15 mL (1 c.à soupe) de persil frais haché sel et poivre 375 mL (1V4 tasse) de lait chaud 1) Bien mélanger dans un bol, la moutarde, le persil, la ciboulette, les câpres, les cornichons et le vinaigre de vin.Arroser le tout de jus de citron.2) Ajouter l'huile goutte à goutte tout en mélangeant constamment avec un fouet de cuisine.Rectifier l'assaisonnement.Mettre de côté.3) Mettre les filets de perche dans une sauteuse.Saler et poivrer.Placer les tranches de limette sur le poisson.Parsemer le tout de persil haché.4) Ajouter l'eau; couvrir et amener à ebullition à feu moyen.Retirer la sauteuse du feu et laisser pocher le poisson dans le liquide chaud de 4 à S minutes.(Retourner le poisson 1 fois durant cette période).5) Transférer les filets de perche sur un plat de service garni de feuilles de laitue.6) Napper le tout de sauce.Servir.quelques gouttes de jus de citron tomates tranchées pour la garniture sel et poivre Préchauffer le four à 180° C (350° F) 1) Retirer les croûtes des tranches de pain.Couper les tranches en diagonale pour obtenir des triangles.2) Placer les morceaux de pain sur un plat de service allant au four.Placer des morceaux de saumon fumé sur le pain.Mettre de côté.3) Faire fondre le beurre dans une sauteuse.Ajouter les champignons.Saler, poivrer et faire cuire 4 minutes.4) Ajouter la farine; remuer le tout.5) Ajouter le persil; faire cuire 2 minutes.6) Ajouter le lait chaud; bien remuer.Rectifier l'assaisonnement; faire cuire 4 à 5 minutes.Arroser le tout de jus de citron.7) Verser la sauce sur le pain et le saumon fumé.8) Placer le tout au four et faire mijoter de 7 à 8 minutes.9) Servir avec des tomates tranchées.\u2022 omelette viennoise (pour 4 personnes) 4\t\tjaunes d'oeuf 50\tmL\t('/< tasse) de sucre granulé 4\t\tblancs d'oeufs 30\tmL\t(2 c.à soupe) de beurre 45\tmL\t(3 c.à soupe) de confiture assez liquide sucre à glacer au goût\t\t Préchauffer le four à gril (broil).1) Mettre les jaunes d'oeufs dans un bol.Ajouter le sucre; mélanger le tout avec un batteur électrique de 3 à 4 minutes.2) Battre les blancs d'oeufs avec un batteur électrique jusqu'à ce qu'ils forment des pics.3) A l'aide d'une spatule, bien incorporer les blancs battus au mélange d'oeufs en les pliant.4) Faire fondre le beurre dans une grande poète teflon.Note: le beurre fondu doit recouvrir complètement le fond de la poêle.5) Dès que le beurre est chaud, verser le mélange d'oeufs; faire cuire 3 à 4 minutes à feu moyen pour permettre au fond de l'omelette de cuire.6) Placer le tout sous le gril de 2 à 3 minutes pour brunir le dessus de l'omelette.7) Retirer la poêle du four.Placer la confiture sur l'omelette et remettre sous le gril pendant 1 minute.8) Glisser délicatement l'omelette dans un plat de service en la pliant en deux.?).SaupQMdrer dcspçre à.glacer.Servir.,( I I » I » I » » > » I ! 1 >»!»>>>>> 1 I > » )!)>>>> TO en 2 o z m- > r~ g > z to > 9° -m 4 00 o- I u Z 3 i z _ o 0 * - *^ Hi to CO * O 00 Poussette rayée Candy Wheels (C) Poussette-parapluje ultralégère avec roues pivotantes, dais pratique, poignées de couleur assortie ;àb poussette et enjoliveurs de roues.Bleu/blanc.Epargnez 2.00 sur ce pyjama Little Rascals en éponge.(A) Joli modèle deux tons à imprimés variés et boutons-pression devant.Doux mélange de 80% coton/20% nylon Rose, aqua ou mais Tailles PM.G.Vêtements et accessoires pour bébés, rayons 401 et 408.En vigueur jusqu'au 18 mai.\u2022_ - ¦ \u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .-\u2022¦>: vv.Composez 842-6261 (Région de Montréal) Frais ue livraison non remboursables AVEC LA BAIE "]