La presse, 24 avril 1985, B. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 AVRIL 1985 Bon divertissement, de Suisse et de France Antoine Le « Vieux », cité du cinéma ¦ Le Vieux-Montréal est .déjà une petite cité du cinéma, les sé-quences.de films qu'on y tourne ne se comptent plus.Avant l'arrivée de la tornade Belmondo, les productions Atlantis tourneront à compter de vendredi A Miracle in Mono pass dont l'action se situe sous l'occupation nazie dans le sud de la France (! Hé oui! ).Soit dit en passant, ça fait une semaine que Claude Paré cherche des passeports espagnols des années 10 pour ce film et ça semble introuvable! Si vous pouvez lui en'procurer, appelez au (5l4) 283-9807, «Peinture en direct» ¦ Les événements de Peinture en direct organisés le dimanche aux Foufounes électriques sont très populaires à Montréal.L'instigateur et animateur de ces folles soirées-défi de création, suivies de la mise à l'encan des oeuvres d'art, François Gourd, vise maintenant l'Europe! Il partira le 7 mai pour un mois en Europe afin de tenter d'organiser des soirées de peinture en direct avec 20 peintres québécois à l'automne, à Paris, Lyon, Bordeaux et Bruxelles.Voguer avec Antoine ¦ Vous souvenez-vous du chanteur français Antoine '.' Humour, cravate à pois et chemise fleurie.Il a quitté le show business et les folles nuits de Paris il y a une dizaine d'années pour la solitude sur les mers du monde.Au lieu d'écrire des chansons, il s'est mis à écrire des livres sur la navigation à voile en solitaire et des articles pour des revues spécialisées! Son dernier ouvrage le 4' Mettre les voiles avec Antoine est un guide du globe-flotteur, en 37fi pages.Cette année, Antoine a réalisé un autre de ses rêves: passer un hiver au Québec! Il a passé l'hiver à Sulton et c'est à Saint-Paul de Pilc-aux-Noix qu'il mettra son gros voilier, à l'eau dans une dizaine de jours.Avant de reprendre la mer, il a accepté de rencontrer amateurs de voile, amoureux de la mer et «globe \u2022 flotteurs» comme lui, samedi au pavillon Hubcrt-Aquin de l'UQAM à 20 h.Antoine sera l'invité du club Thalassa-Qué-bec.r., Une «première» à Cannes ¦ La sympathique animatrice du CIEL de Jean-Pierre Coallier, Micheline Ricard, est tout excitée: elle ira couvrir le Festival de Cannes pour la première fois.Il y a longtemps qu'elle en rêvait, elle adore le cinéma.Vous l'entendrez en direct de Cannes tous les jours à CIEL FM du 8 au 20 mai.«La cage aux sports» et Lune de miel ¦ Plus on est de fous, plus on s'amuse.Les amateurs de sports qui n'ont pas de billets pour les matchs de hockey au Forum se ruent à la Cage aux sports dans le Vieux Montréal, angle Saint-Pierre et Lemoyne.Là, ils peuvent suivre les matchs en direct sur plusieurs écrans géants, bien manger et bien boire en même temps.Et il y a de l'ambiance! C'est comme un mini-forum.Tout le monde est debout, tout le monde crie, ça discute ferme.C'est tout de même plus amusant qu'à la maison avec son sac de pretzels.Ce que les clients de «La cage aux sports» ne savent peut-être pas c'est que ça tourne jour et nuit au-dessus de leur tête.Heureusement que l'édifice est bien insonorisé! Le tournage de la Lune de miel (Honeymoon) est tellement épuisant que la production a loué tout un étage, comme aire de repos, pour Nathalie Baye.Intrigue familiale à Terre-Neuve ¦ Une grande première mondiale demain chez les Newfies! C'est à Saint-Jean que Bayo, un film de Mort Hansen, sera lancé.C'est une intrigue familiale: les relations entre un garçon de 10 ans, sa .mère et son grand-père pêcheur, tournée à Tickle Cove.Il parait que les images sont magnifiques.Nous verrons Bayo au Cinéplex à compter du 3 mai à Montréal.Le producteur Harry Gulkin est très confiant.Gulkin fut le producteur, entre autres films, de lies My Father Told Me et de Two Solitudes.Ils mèneront le monde ¦ Ceux qui ont suivi La course autour du monde se souviennent de Francois d'Auteuil qui fut notre représentant en 81-82.Depuis, il a réalisé une mini-série pour Radio-Canada Ils mèneront le monde avec des jeunes et il poursuit ses études à l'université Concordia.Pas du tout nostalgique lorsque je lui ai parlé, il m'a dit «c'est loin derrière! Je ne suis même pas la nouvelle série sur la course en \u2022 voiture.Ça ne m'attire pas.Ce que je veux, c'est travailler comme réalisateur.J'ai un projet de long métrage fiction mais je n'ai pas de producteur! » Avis aux investisseurs.Léo Pool tourne, tourne.¦ La cinénaste Lea Pool a tourné à côté de chez mol au parc Lafontaine lundi ses dernières séquences montréalaises de Anne Trister.Elle est partie mardi, tourner quelques jours en Suisse.Par le temps de souffler, elle ira tout de suite après terminer son tournage en Israël.Retour le 20 mal.Peter Ustinov, le Défi mondial ¦ Peter Ustinov arrivera à Montréal de Russie dimanche.Il vient de tourner une série sur son enfance.À Montréal il entrera en studio pour faire la narration du Défi mondial produit et réalisé par Daniel Bertollno dans 37 pays.Daniel Bertolino a toujours 36 travaux sur le métier, le Défi mondial \\w lui suffit pas! À l'automne, il veut tourner une dramatique sur Gaétan Boucher et les Jeux olympiques de Sarajevo.C'est Robert Gurik qui écrit le scénario et aucun acteur n'a encore été aproché.' André Gagnon, accompagnateur ' ¦ Dédé Gagnon revient, à l'accompagnement! Vous savez qu'il accompagnera Claude Léveillée en spectacle, comme à leurs débuts, mais auparavant il accompagnera l'ensemble vocal Tudor, dimanche et lundi.En fait ça sera la création de sa première oeuvre chorale.Un menu très ro'ck'n roll ¦ Amateurs 'de bon vieux rock, attention! Le Café rock américain ouvrira ses portes le 29 avril, rue Aylmer.Le décor a coûté plus d'un million et demi de'dollars: une Cadillac I960 à l'entrée, une guitare rouge Stratocaster de 60 pieds sert de bar principal, mais il y a aussi le Beatles Bar, suspendues au plafond on peut voir des \u2022 guitares (authentiques parait-il) des Rolling Stones, des Monkées .et des Ventures, puis une vitrine de souvenirs de Bruce Springsteen nous amène jusqu'à la salle des Juke Boxes.Henry Escala I annonce un menu très rock'n roll et la possibilité de danser jus-.qu'à l'aube.De plus, c'est la belle rockeuse Manette Workman qui sera votre hôtesse.Parlant de rock, c'est l'anniversaire aujourd'hui de Claude Dubois.Il fête ses 38 printemps en toute liberté.T\"-%-!\u2014à- mt Les Suisses et les Français ™ de l'équipe des Rouges ont fait hier avec beaucoup de plaisir l'expérience assez difficile d'un match en partie muet, en raison d'improvisations « sans paroles » et de « silencieuses ».De plus, ils ont dû jouer plus de comparées que de mixtes, ce qui a limité les contacts que les deux équipes semblaient beaucoup apprécier.JEAN-PAUL SOULIÉ_ Christian Sinniger.le capitaine des Rouges qui l'ont emporté 7 à 5, résumait la situation à la fin de la partie : « Avec toutes ces silencieuses, on a eu du mal à trouver les mots ».Et son homologue Pierre Nicole regrettait lui aussi les caprices du tirage des sujets.«La parole n'est pas spécialement notre fort.mais nous avons eu beaucoup de plaisir dans les mixtes.» Que la parole ne soit pas spécialement le fort des Suisses, c'est à voir.11 y a eu l'improvisation « Humour local », qui a fait rire toute la salle.Gérard Bétant et Rachel Poupin-Reymond ont été superbes dans leur numéro d'attente dun autobus, et leur accent, leurs expressions ont séduit tout le inonde, et c'était un point de gagné.Dans la mixte « Petit déjeuner au lit », Perrette Gonet de Suisse et Elric Thomas de France donnaient un très beau tableau d'un couple de bourgeois pâmé devant l'opulence de leur réfrigérateur.C'était aussi beau qu'un certain dessin de Reiser traitant du même sujet.L'arbitre suppléant Piere La-voie \u2014 avec le temps il finira bien par être considéré au moins comme titulaire à temps partiel \u2014 a connu des moments difficiles à la sixième improvisation, une comparée encore une fois, sur le thème « Conte d'amour et de mort ».Peu à dire sur la prestation des Suisses, mais la petite Cécile Adam, des Rouges, campait une mère infanticide folle avec un bon Éric Métayer pour la soutenir et des juges aussi haïssables que tous les juges de France et de Navarre.L'arbitre distribuait des punitions qui lui ont valu une avalanche de claques.« Net-, toyage ! ».Et pour sa deuxième tentative d'explication des punitions, l'arbitre recevait enore une fois un autre déluge de caoutchoucs.Il faudrait aussi souligner les amours difficiles de deux couples de siamois, et le remarquable travail de Giorgio Uelhinger, un Suisse à l'accent à couper au couteau, qui ne s'embarrasse pas d'un tel détail, et qui est une force énorme.Sa présence lui a valu l'honneur d'être désigné comme joueur du match par l'animateur Jean-François Doré, qui choisissait avec raison Elric Thomas chez les Français.Mais s'il fallait choisir une super-étoile, elle devrait aller sans doute à Cécile Adam, pour le feu et la conviction qu'elle met dans toutes ses improvisations.COUPE DU MONDE f D'IMPROVISATION CLASSEMENT DES ÉQUIPES \tPJ\tG\tP\tBP\tBC\tPOINTS CANADA (Rouges)\t3\t3\t0\t22\t15\t6 FRANCE (Rouges)\t4\t3\t1\t27\t25\t6 CANADA (Bleus) .\t3\t2\t1\t24\t19\t4 FRANCE (Jaunes)\t4\t2\t2\t23\t22\t4 BELGIQUE (Noirs)\t3\t0\ti 3\t16\t23\t0 SUISSE (Blancs) .\t3\t0\t3\t17\t24\tO Les Suisses ne participent pas à la Coupe du monde d'improvisation pour s'ennuyer.A» premier rang, Françoise Courvoisier, Giorgio Uehlinger, Pierre Nicole, debout Gérard Bétant l'entraîneur Philippe Morand, Perrette Gonet et Rachel Poupin-Reymond.Une équipe qu joue pour son plaisir, et pour celui des spectateurs.pho,° Denls Courviiie, la press n CANNES \u2014 Mais enfin, vous ™ demandez-vous peut-être, c'est quoi le M1P-TV ?D'abord, c'est à Cannes, une superbe petite ville de la Côte d'Azur.Au bord de la Méditerranée, que longe un chic boulevard appelé la Croisette, d'un côté la mer donc, où un compatriote m'apprend qu'elle est assez polluée pour donner des boutons blancs.Mais la plupart des participants au MIP (Marché International des Programme») à Cannes ne se baignent pas.Quand ils vont sur la plage, c'est pour manger au restaurant.Avec un peu de chance, ils verront une fille aux seins nus.C'est très porté ici en temps normal, mais hélas ces jours-ci il fait un peu frais.Les riches congressistes habitent les hôtels sur La Croisette.Les minables et les journalistes sont logés dans les petites rues derrière.Les palmiers de la Croisette ont perdu leur fière allure au froid l'hiver dernier : on les a taillés et on dirait maintenant un poteau de téléphone avec un ananas en haut.Mieux vaut toutefois ne pas se promener les yeux au ciel trop longtemps : les crottes de chien sur la chaussée sont omniprésentes.Voilà pour le décor.Des stands et des programmes Maintenant l'action.Il y a 6 000 personnes qui viennent ici pour deaier.Des vendeurs de programmes, des acheteurs de programmes, des gens qui se cherchent des co-producteurs pour faire des programmes.Du matin au soir on parle de programmes.Dans le sous-sol du Palais des festivals, un building ultra moderne et compliqué à comprendre, il y a des allées et des allées de kiosques qu'on appelle ici des stands.Dans les stands, on montre des programmes.On ne vend pas un programme comme une paire de souliers.Le monde de la télévision est bien plus compliqué.Pour vendre un programme,'il faut désaltérer et nourrir les acheteurs.Partout et à tout moment, il y a des plateaux de canapés et des bars, les canapés sont sur pain style western à la mie un peu plus serrée.Les Entreprises Radio-Canada (ceux qui vendent les programmes) ont servi lundi soir des canapés qui furent jugés supérieurs par'des gens qui en mangent tous les jours.Un bon point pour l'honneur national.Les Entreprises ont loué une villa rose sur la Croisette et reçoivent au.petit déjeuner et au déjeuner des acheteurs.«Moins cher qu'au restaurant, déclare le patron Paul Cadieux, et plus efficace.» Un non-initié se demande com- La bouche pleine de canapés, on transige.ment on peut signer un contrat quand on a un canapé dans une main et un verre dans l'autre Paul Cadieux.qui court les marchés de télévision depuis dix ans, m'explique que ça ne peut pas se faire autrement.En télévision, la vente est fonction plus des relatons avec le client que du mous-sage du produit.Il y a 500 joueurs clés dans le monde de la télévision sur la planète, ils sont tous à Cannes, et il faut les séduire constamment.Il est nécessaire de temps à autre de faire un vrai gros party pour en mettre plein la vue aux acheteurs.Paul Cadieux m'explique que la soirée au Castel Haras en 1975 a mis le Groupe Québec sur la carte.Cette année, le Groupe Québec a récidivé avec un autre gros party pour 200 personnes à Mougins, dans les collines en haut de Cannes.Non pas au célèbre Moulin, un restaurant trois étoiles dans le Michelin, mais à la plus modeste Ferme, un grand mâs où l'on annonce de la jeune cuisine.Mme Louise Beaudouin, la déléguée générale du Québec à Paris, y était, notre ministre des Communications Jean-François Bertand aussi.Autobus fourni pour y aller, champagne coulant à flots, vin blanc, vin rouge, mais pas de café à la fin.La bouffe faisait plutôt canapé, mais les acheteurs ont mangé de bon coeur.M.Pointu a joué des reels au violon, mais le monde n'a commencé à danser que lorsque Cyndi Lauper a chanté Girls just want to have fun.Tout cela fait-il vendre des émissions aux quatre distributeurs et aux cinq producteurs du Groupe Québec qui sont venus à Cannes ?Tout ce qu'on apprend, c'est que ne pas faire de party serait désastreux.Le Groupe Québec a une subvention de $41 000 pour venir au MIP.Le party de Mougins était toutefois payé par le bureau de Mme Beaudouin.Nos taxes au travail.Le haut fonctionnaire du ministère de l'Industrie et du Commerce qui parraine le Groupe, explique que les subventionnés doivent fournir un montant égal à la subvention reçue.Cela empêche les gens pas sérieux de venir à Cannes pour faire du tourisme.À 10 h 00 le matin, le Palais fonctionne déjà à plein.Ça cause, ça discute, ça regarde, ça se regarde, ça se reconnaît, ça va prendre un verre au bar.Contacts personnels Di-Ann Laurier, chef vendeuse pour Radio-Québec, m'explique qu'il faut venir à Cannes parce que les contacts personnels avec La démission d'André Lamy fait jaser à Cannes ¦ CANNES \u2014 Secousse hier à Cannes : on apprend la démission d'André Lamy, grand patron de Téléfilm Canada.Démission demandée par le ministre Marcel Masse, semble-t-il.Il n'en fallait pas plus pour ameuter toute la colonie canadienne qui campe au MIP TV* André Lamy, c'est le grand argentier du monde du film et de la télévision au Canada.Téléfilm, un organisme fédéral, investit jusqu'au 49 p.cent du coût des productions.L'idée c'est de faire des émissions de standard international, qu'on va exporter pour faire des profits.C'est Téléfilm Canada qui a investi près de $1 million dans Variétés Michel Jasmin.Téléfilm a un stand au MIP TV pour montrer non pas des productions mais du fric.Le président de Radio-Canada, M.Pierre Juneau, n'a pas voulu faire de commentaires sur la démission de M.Lamy, sauf pour dire que la rumeur courait depuis plusieurs semaines.Mais il était tout de même surpris.Des experts mlpologues, revenus de leur surprise, ont dit : « Mais c'est donc pour ça qu'il n'est pas venu à Cannes cette année ».les acheteurs sont une condition\" sine qua non de vente.Le travail de séduction dure toute l'année.On envoie des cartes de fête aux acheteurs.Avant de venir au marché, on leur écrit pour leur dire qu'on va être là.En arrivant à Cannes, on leur envoie un mot à leur hôtel pour leur dire qu'on les attend au stand.Il ne faut surtout pas sauter une année, car alors l'édifice de relations s'écroule.Une entreprise a parfois un de ses gros bonnets sur place : ça impressionne la clientèle.Le président de Radio-Canada est actuellement à Cannes et il doit assister à de multiples réceptions.«On me promène, dit-il.comme un reposoir.» Les grosses compagnies américaines peuvent attendre tranquillement le client à leur stand, encore qu'elles organisent aussi des partys.Mais les petites doivent développer le contact personnalisé.Le Canada, et le Québec encore plus, sont des petits exportateurs.Le Canada a plus de chances parce qu'il a des émissions en anglais à vendre.Et l'anglais est la langue universelle en télévision.On a beau être à Cannes, dans un marché organisé par un Français, Bernard Che-vry, la langue officielle c'est l'anglais.Le journal quotidien publié par le MIP est presque exclusivement en anglais.Le marché de Cannes en avril dure six jours.Mais ce n'est pas le seul de l'année.En février, il y en a eu un à Monte Carlo, en automne il y en aura un deuxième à Cannes.Une première cette année,, mais les vendeurs sont déjà en train de réserver leur hôtel et leur stand.Ils reverront strictement les mêmes acheteurs, en train de bouffer la même sorte de canapés.Les plus courailleux iront aussi au MI FED à Milan.Vous l'aurez remarqué, il s'agit toujours de villes charmantes où il fait beau.Une tentative de lancer un marché à Miami a échoué.Il se signe peu de contrats durant ces marchés.Dès qu'on est rentré chez soi, on se téléphone, on s'envoie des télex.On renonce aux canapés et au champagne pour se remettre au régime.Jusqu'au prochain marché. B 2 LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 AVRIL 1985 une bouffe, un verre et un air de uazz.Le JAZZ à son meilleur avec GARY SCHWARTZ guitariste de mercredi le 24 au samedi le 27 avril de 22 h à 2 h.et avec le duo Pierre Leduc du lundi au vendredi de 18 h à 21 h.Entrée libre Au coin de l'avenue du Parc et Prince-Arthur.Tél.: 288-FRED.banse 38t anse 'A \u2022anse 'A Le Salon de la Danse du Québec.CENTRE PIERRE CHARBONNEAU .©METRO VIAU Les 26, 27 et 28 avril pour information: (514) 374-0263 CONCOURS SPECTACLES ANIMATIONS EXPOSANTS MOLSON (m) CjmS128 » â 0 i 0 WtWB VENDREDI 26 AVRIL SALLE ÉVIDANSE 10H30 CLASSE DE CLASSIQUE (barro au sol) Douqlas Boulivar Niveau intermédiaire-avancé 14H00 DANSE 3ième ÂGE -Santé \u2014 Danse René Rivest 19H30 BAL D'OUVERTURE et demonstrations Orchestre Opus-17 SALLE DANSATOUT 10H15 TOUT LE MONDE DANSE Spectacle pédagogique pour le milieu scolaire (niveau secondaire) 13H00 TOUT LE MONDE DANSE Spectacle pédagogique pour le milieu scolaire (niveau élémentaire) 19H00 SPECTACLES-DÉMONSTRATIONS \u2014 Anne St-Denis \u2014 Spécial Blend \u2014 École de danse Pointépiénu \u2014 Square and round dance M.A.S.DA.\u2014 Danse École Claude Pilon \u2014 La compagnie de danse l'Antrak \u2014 École de danse Martine Haug \u2014 Université du Québec à Montréal \u2014 Bezébodé \u2014 Jo Lechay SAMEDI 27 AVRIL SALLE ÉVIDANSE 11H30 ONE T.12H30 CLASSE DE JAZZ Niveau intermédiaire-avancé 20H00 PLACE A LA DANSE Spectacle des boursiers \u2014 Dansepartout \u2014 Les Sortilèges \u2014 Eddy Toussaint \u2014 Les Ballets-Jazz de Montréal \u2014 Pointépiénu \u2014 École Supérieure de danse du Québec SALLE DANSATOUT 10H45 ACADÉMIE DE DANSE ODETTE BASTARACHE Spectacle 13H30 BREAK AND STREET DANCE M.A.D.14H00 SPECTACLE POUR ADOLESCENTS 14H30 TOUT LE MONDE DANSE Spectacle\u2014atelier 15H50 ÉCOLE LOUISE LAPIERRE Spectacle pour adolescents 16H20 SQUARE AND ROUND DANCE 17H00 SPECTACLES DES RÉGIONS 17H40 LE PAS LÉGER 18H20 FRANCINE GÉLINAS 18H40 ÉCOLE LOUISE LAPIERRE \u2014 PAZAPA 20H00 BREAK AND STREET DANCE M.A.D.(Classe et spectacle) DIMANCHE 28 AVRIL SALLE ÉVIDANSE 12H45 NATHALIE SIMARD ET SES CALINOURS 10H45 NATHALIE SIMARD ET SES CALINOURS 14H30 MULTI-DANSE \u2014 Fuego \u2014 Les boursiers de danse-école Claude Pilon \u2014 Studio 2720 \u2014 École Louise Lapierre \u2014 Les Petits Pas Jacadiens \u2014 École de danse Eddy Toussaint 19H30 SOIRÉE DE DANSE FOLKLORIQUE en collaboration ' avec la Société pour la promotion de la danse traditionnelle québécoise SALLE DANSATOUT 11H45 DANSE ÉCOLE CLAUDE PILON 12H15 ÉCOLE DE BALLET CLASSIQUE Spectacle pour enfants 13H40 ÉCOLE LOUISE LAPIERRE Spectaclo-animation pour enfants 14H10 FRANCINE GÉLINAS Spectacle pour enfants 14H30 POINTEPIENU Spectacle-animation pour enfants 15H00 LE PAS LÉGER Classe ot spectacle pour enfants 17H00 SPECTACLE MULTIETHNIQUE 19H00 CONCOURS DANSE-85 22HOO SPECTACLE 22H30 REMISE DES PRIX Le pape dénonce Je vous salue Marie ¦ CITÉ DU VATICAN (AFP) \u2014 Jean-Paul II a déploré* hier la diffusion en Italie du film Je vous salue Marie, de Jean-Luc Godard, (à Montréal, à l'affiche au Capitol) estimant que cette oeuvre blesse profondément les sentiments religieux des fidèles.Le cardinal secrétaire d'État Agostino Casaroli a adressé au nom de Jean-Paul II un télégramme en ce sens au cardinal Ugo Poletti, vicaire du pape dans la Ville Éternelle.« Le souverain pontife, écrit-il, s'associe au regret unanime des fidèles du diocèse de Rome à la suite de la distribution d'une oeuvre cinématographique qui.abordant des thèmes fondamentaux do la foi chrétienne, en déforme et offense la signification spirituelle et la valeur historique.Le film, poursuit le cardinal Casaroli, blesse profondément les sentiments religieux des croyants ainsi que le respect pour le sacré et la figure de la Vierge Marie vénérée avec un amour filial par les catholi- du Désir PAMNCAU1| omega 2 \u2022 ru ;r r.'ikfnoiiour ¦ V THEATRE DU RIDEAU VERT riircOtgn ¥*\u2022!¦\u2022 brintfimour mtfetdea.palomino .¦ DU MARDI AU VENDREDI 20 rv SAMEDI 17 h.21 h; DIM.15 h jSeducatioD Misp t*( scone Yvette Brind'Amour avec .- ; ï ' ¦ * a Diane Lavallée - Jacques Godin Dpci'i OMiimvs tçiairaqr\".- t ' Claude Girard François Barbeau Louis Sarraillon tu: tut Si Orn.1 Reservations *o 1?h a I9h UtliC laurier tvl'l UIO'O ' 844-1793 BONAVENTURE HILTON \u2014 1,'hprcl de nliegiatuic au-dessus de l.i l'Iacc Uonavenuire\u2014 | Grand succès de Area Code au Portage! Jusqu'au 4 mai.Du mardi au jeudi: à 21h 30 et li h 30: Frais de couvert: AS.Ia: vendredi et le samedi: à 11 h et minuit.Frais de couvert: 6$.Pour réserver, H78-2332.Oïl TOUT LE MONDE EST Cl IEZ SOI grec*5 \"Si LUrWLRStTf 2 DERNIERS SOIRS HORAIRE: Lun, mar, mer.: 20 h, |*u.: 19 h et 21 h 30.ques et si chère aux chrétiens.» «Le pape est spirituellement présent à une rencontre de réflexion dans la basilique de Saint-Jean de 1004 cm Str Catherine 2R8 2943 Com»ir»n iiCiï'hon 'les nos «t sieoel »r renier\" tut pieeuei lors et tmrminees M Latran, organisée par un groupe de prière mariai et qui doit être, un geste de réparation à la Madonne.Il invoque la miséricorde maternelle de la Vierge pour l'Église et le monde et adresse sa bénédiction aux participants », conclut le cardinal Casaroli.La sortie du film de Godard, la semaine dernière à Rome, a provoqué des minimanifestations des catholiques traditionalistes.'cinémas DEMAIN i GRANDE JOURNÉE«2 POUR 1» Achetez un billet et votre invité(e) est qdmli(e) grotultemontl Cinémas ^ Unis nn^.iiiiiiiMi.¦ ¦««,.GIRAUDEAU LANVIN li^Jj SPECIALISTES H| PARISIEN: 1:25, 3:25, 5:25, 7:25, 9r25.GREENFIELD: LAVAL: VERSAILLES; SEM.i 7,00,9,00.1 i,i 6 LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 AVRIL 1985 B 3 Hard rock et liberté ¦ La cour Suprême des États-Unis a statué que la liberté d'expression garantie par la Constitution touche également les concerts de rock'n'roll ! La cour vient en effet de rejeter un appel de Burbank en Californie, qui tentait de bannir ce qu'elle considère être du « hard rock », de l'amphithéâtre extérieur propriété de la ville.Cette banlieue de Los Angeles avait signé en 1975, un contrat avec Cinevision qui permettait au promoteur d'utiliser le Starlight Bowl pour ses productions estivales.Cependant, pilotée par le conseiller municipal James Richman, la communauté avait rejeté en 1979, six des huit concerts proposés, disant que ces spectacles de « hard rock » attireraient des drogués.Les spectacles bannis étaient : Blue Oyster Cult, Jackson Browne, Roxv Music, Todd Rundgren, Patti Smith et Al Stewart.À L'OPÉRA DE MONTRÉAL « Salome », mais aussi une reprise du «Barbier» ¦| C'était hier midi la rencon-™ tre traditionnelle de presse précédant chaque nouvelle production de l'Opéra de Montréal.Rappelons que Salome, de Richard Strauss, prend l'affiche mardi soir, 20 h, salle Wilfrid-Pelletler.CLAUDE GINGRAS Mais le directeur général de l'OdM, Jacques Langeviu, avait une grande nouvelle pour le public montréalais : la reprise, dès la saison prochaine, d'il Barbiere tli Sivlglia, de Rossini, le spectacle qui ouvrait la présente saison de l'OdM.Cette reprise n'était pas prévue dans la prochaine saison, dont on connaît déjà les détails.Il s'agit d'une formule nouvelle, d'un essai : Barbiere sera présenté en trois représentations, en alter- nance avec celles 6'Aida, de Verdi : les 24 et 26 avril et 1er mai.La distribution sera cependant différente de celle de l'automne dernier \u2014 donc, sans Gino Quili-co et sans Julia Hamari \u2014 et c'est cette fois l'Orchestre des Jeunes du Québec, et non un détachement de l'Orchestre Sympho-nique de Montréal, qui accompagnera le spectacle.Dir.: Pierre Hétu.On estime donc à environ 8500 le nombre de personnes qui pourront voir (ou revoir) Il Barbiere di Slviglln, spectacle « tout vendu », comme tous ceux de l'OdM.À cet égard, on précise qu'il reste environ 400 « mauvais » billets pour Salome.« Salome » C'est donc mardi prochain.20 h, la première de Salome, de Ri- chard Strauss, dernière production de cette cinquième saison de l'Opéra de Montréal.Laila An-dersson, soprano suédois, chantera le rôle-titre, qui fut celui de ses débuts au Metropolitan le 3 avril 1981.Mise en scène de Vaclav Kasllk, décors et éclairages de Josef Svoboda, costumes de Richard Lorain.Franz-Paul Decker dirigera.La partition exige un très gros orchestre et, cette fois, l'Orchestre Symphonique de Montréal sera presque au complet : 87 musiciens: la fosse n'en contient pas davantage.Salome est en un seul acte et dure une heure, 35 minutes.Comme il n'y a pas d'entracte, les retardataires devront écouter l'oeuvre entière dans les foyers de la salle.Vous cesserez de fumer le 28 mai.si vous vous inscrivez dé* aujourd'hui à Smokenders et si vous suivez notre programme.vous arrêter.Il élimine les symptômes de manque et n'utilise aucune tactique de menace.Smokenders est un programme positif qui vous aidera a attenindre votre objectif.Séances gratuites de présentation Venez assister à une des séances gratuites de présentation indiquées ci-dessous .et apportez vos cigarettes Nous vous expliquerons comment le programme Smokenders fonctionne, comment il nous a tous aide et comment il peut vous aussi vous aider.Faites de 1985 l'année où vous vous débarrasserez enfin de votre habitude de fumer.En effet, en vous inscrivant maintenant à Smokenders, vous pourrez vous arrêter de fumer calmement, confortablement et définitivement.Que vous fumiez depuis longtemps ou non, que vous soyez gros fumeur ou non, et même si vous avez déjà essayé plusieurs fois d'arrêter.cette fois-ci, vous pouvez y arriver.Smokenders.Notre programme a déjà aidé plus de 400 000 personnes à cesser de fumer.Vous aussi, il peut vous aider.Vous pourrez continuer de fumer pendant les cinq premières semaines du programme, tout en apprenant comment Cette semaine Mulernent! Des réunions GRATUITES de présentation, en soirée, les lundi 22, mardi 23, mercredi 24 et jeudi 25 avril a I8h30 Montreal Holiday Inn Richelieu 505 est, rue Sherbrooke (station métro Sherbrooke) lun., mar., mer.et jeu 22,23,24 et 25 avril 18h30 Smokondors Cat tda Li*h» 198' Le Centre National du Théâtre Suédois Ballet Cullberg de Suède C':¦¦¦ k 11 .'¦ CHAMPLAIN 2 OQtON 2-LAVA su ciimami rtmtui M< len Cl»l«l raw soin si m»u» M' \\ K À l'achat de 3 rosiers à prix ordinaire vous en obtenez un autre UÎTEMEUT TERRE À JARDIN PERRON Qrd.750 Limite 15 sacs sur livraison SOLDE 3 sacs de 40 Ib pour TERRE AdARDIN |ff LOllil-ritURS AB8USUS Sf MIS PLANTES VIVACES Toutes les plantes vivaces sont cultivées en pots de 9 cm - 11 cm ou préemballées.Ord.à partir de 199 SOLDE À partir de 3 FUMIER DE MOUTON Ord.2\" SOLDE Sac de 30 litres ch.Livraison 5$ Montréal métropolitain LAVAL BOISBRIAND Pour qu'ça pousse en beauté LUNDI AU MERCREDI, 8 h 30 à 18 h JEUDI ET VENDREDI, 8 h 30 à 21 h SAMEDI, 8 h 30 à 17 h .perron BOOt / i BCHJl CABIIE» «OUI ifVFSQUF PONT CARIIEBVIILI CHiutwmvitgi c\"*CMfi_ nOi%RttiA*Ua ?È AOIÛI.OUTI MO *- Clhl Pk*C ST-EUSTACHC 515, boni.loMe, Chomcdey, lovai\u2014332-3610 2000, rue Dvboii, Boiibriand\u2014435-2182 Concerts Tudor en deux séries m Les Tudor Singers présenteront leurs con-certs de la saison prochaine en deux séries bien distinctes : la « Grande Série » et la « Série Allegretto».La formule est nouvelle et sera maintenue si elle remporte le succès escompté.CLAUDE GINCRAS_ Dans la « Grande Série », le public des Tudor retrouvera le répertoire identifié à l'ensemble vocal montréalais.Pour la saison prochaine, le directeur, Wayne Riddell, a choisi des oeuvres de Buxtehude, Mendelssohn, Schumann, Re-ger, Copland, la Theresien-Messe de Haydn, le Requiem de Mozart, de la musique de Noël, beaucoup de musique canadienne aussi : Scha-fer, Ridout, Freedman, Holman.Cette série comprendra cinq programmes dont chacun sera donné deux soirs, au Pollack Hall de McGill.ainsi qu'un programme donné un seul soir, à la cathédrale Marie-Reine-du-Monde.Tous seront présentés avec orchestre, ensemble instrumental ou piano, et seront dirigés par M.Riddell.L'autre série a pour but d'amener aux Tudor un public nouveau.Elle comprendra trois concerts dont deux seront dirigés par des chefs invités : Ward Swingle, le fondateur des fameux Swingle Singers, et Robert Cooper, réalisateur à la CBC de Toronto et directeur de « Opera in Concert ».Pour les Tudor, M.Cooper dirigera une version de concert de l'opéra Les Pêcheurs de perles, de Bizet, avec Mark DuBois dans le premier rôle masculin.M.Riddell ne dirigera qu'un concert de la série « Allegretto ».La série « Allegretto » sera présentée dans des salles différentes.Avant-goût de Ramsès II au centre Rockland ¦ Grâce à la collaboration du Comité organisateur de l'exposition Ramsès II et son tempt, le centre Rockland présente, en avant-première, à partir d'aujourd'hui et jusqu'au 4 mai, une exposition de reproductions d'oeuvres d'art qui feront partie de la grande exposition Ramsès II qui se tiendra cet été au Palais de la civilisation.Cette présentation comprend statues, fresques, photos géantes et document audio-visuel.choix d'émlssots par MARIO FONTAINE 21:00 Œ>\u2014 Spécial J.S.Bach Le 300e anniversaire de la naissance de Bach vient de nous enchanter les oreilles.Voici un documentaire sur la vie et l'oeuvre du grand musicien.Avec Peter Ustinov aux commandes.23:25 o \u2014 «Les lumières de ma ville-Rien pour nous rajeunir.Une comédie musicale sans prétention, avec une Monique Leyrac encore toute jeunette.h\"TIORAÎBE HÉViSÉ- 14:00 ea \u2014 La Période de questions 15:00 CD\u2014 Réplique de l'opposition 17:30 CD \u2014 Ça vaut le voyage 20:000®©\u2014 Merci Sylvestre Série réalisée par S.Korber avec Jean-Luc Moreau et Anne Lefebvre.\u2014 Les aventures rocambolesques d'un homme à tout faire.«Le Psy-chothérapunk».20:30 O OT © \u2014 Une vie 21:00 O OT © \u2014 R.S.V.P.22:00 OOTO- Hôtel PRES DE 300 EXPOSANTS: BOUTIQUIERS.DETAILLANTS.\"> COUTURIERS.MANUFACTURIERS ET IMPORTATEURS VOUS PRESENTENT LEURS TOUTES DERNIERES COLLECTIONS.- \\ SUR SCENE - MAILLOTS DE BAIN SPORTSWEAR \u2022 JUNIOR-ENFANTS OCCASIONS SPECIALES PRET-A-PORTER BOUTIQUE- SUR ECRAN GEANT «SONY» - LES GRANDS COUTURIERS INTERNATIONAUX A NOTRE CAFE MODE «BANQUE D'EPARGNE* 12h30 DÉFILÉS DE MAILLOTS DE BAIN 20h00 DÉFILÉ ÉVÉNEMENT DES GRANDS COUTURIERS QUÉBÉCOIS Réalisation de la Troupe Caméléon ÉCOLE DE VOILE Passez-moi un simple coup de fil et je vous ferai parvenir la brochure et tous les renseignements sur un programme de formation de voile sur Mirage 30.697 22 av.Coolbrcezc Pointe-Claire 12?StcfùntMarshall laire ~ ^ école de voile erratum ¦ Une confusion entre deux Raoul Roy bien connus nous a fait écrire faussement hier, dans un article sur Jacques Ferron, que le fondateur de l'Action socialiste pour l'indépendance du Québec (ASIQ) était décédé récemment, alors que c'est le chanteur folkloriste du même nom dont on a annoncé la mort le 28 janvier.Nous nous excusons de cette erreur.\\ 1 11 1 m X Houividouvufluip \\ I M1 lune), au vunjmu.m OO.il no \\ W *** \u2022 I SaiTwoïoltlimura-l.e 10 00o?JUO \\ \u2014f»r Al Dimanche lo M Owil WS W00o?t00 \\ MONTRA «miMrwril CFÔR92.5 Envolez-vous vers LONDRES jj «VOYAGES À LONDRES» Nom:.Adresse:.App.: Ville:.Code postal:.Tél.:.AGE:.Complétez ce coupon-! et postez-le avec deux (2) vinyles de Diet-Pepsi à: Animateur préféré.Je suis abonné(e) à LA PRESSE ?J'achète LA PRESSE en kiosque ?I___)______________Il CFQR 92.5 «VOYAGES A LONDRES» 405, avenue Ogllvy Montréal, Québec H3N1M4 La valeur total* daa prix Mt 0*3 200$ ( ludtonls/Àge d a 4 OQl Samffd' ol rjimtini Ue 10 00 a «M 00 Dtmara ho la ?B ovnl io 00 a ?i oo 19 au 28 avril [»] Place Bonaventure Gagnez un des deux (2) voyages pour deux à Londres incluant billets d'avion aller retour.-Les tirages auront lieu le 10 mai 1985- avec la participation de dierpepsi iWardair la presse Règlements disponibles à CFQR 92.5 _LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 24 AVRIL 1985__ Marat-Sade: à voir.une fois B 6 M.ir.i isudc, de Pctsr Wclss, prtwnté par Carbone 14 ù l'Espace Libre, 1945, rue Pullmn.Mise en scene; l^irne Brass, vidéo: Howard Goldberg, musique: David Pllieh, avec: I.mi Babln.Michel Batrelle, Danlèle BcrRcron, Krc-dérlque Collln, Annie Dréau, Regis Gauthier.Rnger Léger.Cilles Mahcu, Gim'lle Morln, Ml-ryam Mnullllcl, «line l'art, Luc Proulx, Anne-Marie Pruvcnehcr, Jean-Pierre Ronfard.Jerrv Snell, Gérard Soler.ALINE GÉLINAS collaboration spéciale_ , 1 Pour beaucoup de gens, ™ l'univers se divise en deux: il y a ceux qui font sécher la vaisselle et ceux qui l'essuient, ou \u2022 bien, ceux qui rangent les petites cuillères dans le tiroir ou ceux qui les mettent dans un pot.Peter Weiss a la môme façon de découper la réalité.Dans Maraf-Sade.il offre deux options de ¦salut, il oppose deux visions du monde: Maral croit à l'engagement politique, Sade, à l'abandon aux pulsions.Lome Brass endosse par sa mise en scène ce fractionnement binaire de la réalité.Les deux personnages mènent un combat verbal, Marat-le-céré-bral avec toute la réalité de son corps présent, Sadc-lc-charnel à travers l'écran froid des téléviseurs.Les fous errent entre les discours, autant de victimes des balles perdues.Les fous de Lorne Brass, que l'imaginaire direction d'un asile imaginaire a voulu édifier en les faisant figurer au théâtre, portent le poids du commun échec des propositions.Je ne crois pas que Marat-Sade sera l'un de ces spectacles de Carbone M que l'on retourne voir encore et encore, cela a cause de la fermeture \u2014 relative \u2014 du propos.Alors qu'existe un espace intérieur où les contradictions se résolvent, où les contraires prennent valeur de paradoxe, Lorne Brass a préféré jouer les cartes sures des apparences.Carbonne 14 a toujours favorisé un jeu très physique.Après s'être formé au mime corporel, ils ont cherché à s'engager de façon organique, plutôt qu'esthétique, dans la création des images.La souffrance des corps aliénés, dans Marat-Sade, est explosive.Malheureusement, parce que les nouveaux acteurs ne se sont pas soumis aux mêmes contraintes d'apprentissage, leur cri est puissant, certes, sauvage mais jamais modulé.Ils crient une douleur, ils se projettent littéralement sur les grillages qui en-cagent les spectateurs, mais ils ne parlent pas.Ils composent le corps de leur personnage au repos avec l'information juste, mais ils n'entrent jamais en littérature.Écriture journalistique des corps, ou cris inarticulés.Voilà qui est régresser, par rapport à leur pratique antérieure.Les danseuses savent jouer leur personnage muet.Mais qu'on se dise une fois pour toutes que la danse ne remplace pas la pensée.Leurs interventions ont l'allure d'intermède, et toutes les séquences chantées également.L'évocation de Paris dans le brouillard, à l'arrivée de Charlotte Corday, avec ses danses de bagarres au couteau, rappellerait vaguement West Side Story.Les glissements temporels demeurent pour moi l'élément le plus intéressant de cette production, ce passage de l'histoire à maintenant, l'évocation de la durée des internements, mille ans parfois, le rappel de situations historiques sans lien direct avec l'intrigue.Le théâtre doit rendre manifeste cette réalité que le temps n'est pas que linéaire et unidirectionnel.Les épaisseurs de la mémoire collective trouvent leur écho dans l'organisation des lieux: Us sont constamment mis en abime.L'action se déroule aussi bien à l'intérieur d'une ambulance qu'au restaurant du coin, dans les toilettes ou à l'extérieur des murs.La vidéo permet d'amplifier ce débordement.Le procédé dont use l'animateur, de braquer sur lui la caméra, sa façon de prendre l'image de Marat devant le téléviseur, illustrent de façon spectaculaire ce jeu de strates.Anne-Marie Provencher incarne de façon saisissante cette folle qui joue Simone.Gilles Mahcu fait la preuve qu'il peut dire un texte.L'univers de la démence est cerné avec beaucoup d'attention.Marat-Sade est l'une de ces productions de Carbone 14 qu'il faut aller voir.une fois.Pour un confort à toute épreuve, fixez votre choix sur ces Braemore à bon prix Un style contemporain aux lignes pures (A) Coussins de dossier non attenants.Deux coussins d'appui.Appuis-tête et dispositif d'inclinaison pour faciliter le nettoyage.Garnitures latérales en Pois.Matelas deux places à 252 ressorts et dessus piqué.Recouvrement d'un mélange de nylon, acrylique et polyester ton avoine, facile à agencer.Canapé bien rembourré pour un confort durable (B) Appuis-tête et dispositif d'inclinaison pour faciliter le nettoyage.Matelas deux places à 252 ressorts.Recouvrement en mélange de coton, polypropylene et nylon ton beige moucheté.Commandes téléphoniques: 842-6261 Canapés-lits, rayon 515.En vigueur jusqu'au 4 mai.$599 ch.DEMANDEZ-NOUS N'IMPORTE QUOI.OU PRESQUE, A LA BAIE! Venez rencontrer Candy.de la Société canadienne des chiens d'aide aux sourds Tout comme le non-voyant a besofn dun chien pour le guider, le non -entendant a besoin d'un chien pour l'avertir des bruits courants de son entourage.C'est ce que fait Candy en alertant son maître d'une sirène, d'une alarme, d'une sonnerie de porte ou de téléphone, etc.Vous aimeriez la voir en action?Candy et son entraîneur Bill Short, viendront à la Baie du centre-ville Montreal pour vous faire démonstration de leur merveilleuse entente.\u2014\"-r- Démonstrations Les jeudi et vendredi, 25 et 26 avril, â toutes les heures entre 11 h et 20 h, et le samedi 27 avril û chaque demi-heure, entre 10 h et 16 h, à la Baie du centre-ville Montréal, au rez-de-chaussée, prés des ascenseurs.la &aie T "]