La presse, 27 février 1985, G. Arts et spectacles

[" ARTS ET SPECTACLES LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 Gala des Grammys : le triomphe de Cyndi Lauper et Tina Turner D'un Award à l'autre ¦ Celte fin de mois est marquée par deux grands événements que vous pouvez suivre à la télé: hier e'était la remise des \"Grammy Awards*, demain ce sera «The American Music Awards-, puis le 21 mars les Génies Awards récompenseront les meilleurs films canadiens et quatre jours plus tard, le 21 mars, on pourra encore s'amuser ù critiqer la présentation des \"Academy Awards* pour la 57e année, mais personne ne voudra manquer le show!.Où est donc passe Bonno?¦ Avez-vous vu le bruiteur Jean-Yves Bonno ?C'est le fantaisiste français qui a remporté le plus de succès l'été dernier lors du festival .Juste pour rire.Sa spécialité est d'imiter les sons d'une foule d'instruments de musique.Après le festival, il est resté au Québec! Guy Latraverse est devenu son gérant.Bonno est annoncé en première partie du spectacle de la jeune chanteuse pro-tugaise Linda de Su/a au théâtre Saint-Denis mais.Bonno a disparu.Sans un bruit! Il est introuvable! Il n'y a jamais de réponse à son appartement et.personne ne l'a vu récemment.L'oiseau se serait-il envolé vers sa mère patrie?Guy Latraverse avait pourtant fermement confirmé son engagement au théâtre Saint-Denis et son nom est dans tous les journaux avec Linda de Suza mais le fameux bruiteur est aussi silencieux qu'invisible.Etrange.Je me\" souviens que Bonno m'a dit.en arrivant au pays/qu'il visait le marché américain.Vous ne l'auriez pa.s rencontré à New York ou à Miami?À moins qu'il ne soit retourné en France pratiquer son autre métier, celui de guérisseur.Qui sait0?Le suspense des Lundis des Ha Ha ! ¦ Sylvie Potvinel Suzanne Champagne sont «sur le gros nerf».Depuis l'été elles se préparent à animer les Lundis des Ha Ha! au Club Soda et le jour J approche.Le 1 mars.Elles ont bien hâte «d'accoucher».Elles attendent des quintuplés de rires! Les habitués reverrom Yves Rousseau (l'Italien) dans un nouveau numéro, et auront à découvrir «L'Amoureuse» Lucie Villeneuve, le groupe sanguin nu complet et dans un numéro sur la publicité, et des sketches de «l'odyssée 3 D».Les responsables de la sélection des lundis des Ha Ha ! Louis Sa/a et Louise Richer disent que ça sera un mois très fort.Un centre des célébrités ¦ Événement spécial samedi rue Saint-Denis: l'inauguration publique d'un centre des célébrités.Le neuvième au inonde, copié sur le modèle hollywoodien, m'a dit Diane Therrien.C'est le cenfre de célébrités Lafayette, au 1705 Saint-Denis.Les premiers invités à y poser le pied sont: les peintres de l'école mission renaissance, les danseurs de l'école Martine Haug (elle a auparavant travaillé avec Eddy Toussaint et Nouvelle Aire), la chanteuse de jazz et scientologue américaine Amanda Ambrose, les comédiens Michel Georges et Claudine Chatel.L'événement se déroulera à 20 h 30 samedi sous le thème de «La joie de créer».Les créateurs vous diront que créer est plus douloureux que joyeux.La joie vient (peut-être) après.C'est comme pour un accouchement.Bon anniversaire Roger, René et les autres ¦ Demain, jeudi, le doyen des annonceurs et le cadet, des stars du Québec célébreront leur anniversaire! Celui qu'on a surnommé «le prince des annonceurs» Roger Daulu aura 75 printemps, et celui qu'on ne peut plus appeler «le petit Simard», René Simard aura 21 ans.Certains chanceux sont nés un 2!) février et ne vieillissent qu'à tous les quatre ans, comme Michéle Morgan, née en 1929, et l'ancien joueur de hockey Henri Richard, né en 1936.Ceux-là vous diront qu'ils sont plutôt malchanceux puisque'de toute façon ils vieillissent comme tout le monde mais qu'on oublie trois fois sur quatre de leur envoyer des cartes de bons voeux et des cadeaux.Par contre samedi, le 2 mars, amis et camarades n'oublieront sûrement pas de fêler Luc Plamondon qui, à mon grand étonnement, est encore à Montréal, et la comédienne Françoise Berd, qui a repris au théâtre du Rideau Vert le role qu'elle tenait dans le film «Une .fournée particulière».L'aventure des guides-accompagnateurs ¦ Le club Aventure est en pleine période de recruter pour ses guides-accompagnateurs de groupes, de 12 à 15 personnes, pour la Chine, le Japon, l'Indonésie, la Thaïlande, le Népal, l'Inde, l'U.R.S.S., l'Australie, le Yémen, l'Egypte, le Sahara algérien, le Kenya, la Grèce, la Turquie, le Cameroun, l'Amérique du Sud (et j'en passe! ).La connaissance du pays et de la langue, le sens de l'organisation et des reponsabililés, la capacité d'adaptation et la bonne humeur sont des qualités indispensables pour devenir guide au club Aventure.Ça vous intéresse?Communiquez avec Hélène Gagné, avant le 8 mars, au club Aventure voyages.1221, rue Saint-Hubert, Montréal.Téléphone (514) 286-9014.Michel Rivard en tournée, accompagné! ¦ Michel Rivard quittera Montréal vendredi pour effectuer une tournée de promotion en France jusqu'au 17 mars.Pas «sauvage», Michel a invité sa compagne, la comédienne Katerine Mous-seau, a aller célébrer son anniversaire à Paris! Katerine fêtera donc sa trentaine d'années pendant une dizaine de jours à Paris! Elle m'a dil.les yeux brillants «je vais faire la bringue avec mon Ti-Pitou, c'est merveilleux! ».Je comprends donc.Carlos (le visagiste) de retour à Montréal ¦ Carlos, le célèbre visagiste international de la maison Christian Dior est d MOSSARD: 7:00, 9:00.¦ \u201e\" - .i.- CLAjVF 2101 si omis t»f««n mm;io Skm .JP hah Bagua jtwjwjJT\" Un film de | pot CIAUDEIUTRA I T(X.V THEATRE DU RIDEAU VERT I.\u2022 \u2022 yveltr brlnd ¦rnou' meter-det palomino Kh i \"profit., ii.: im-.élf lu It,.|-n* .Du mardi au vendredi 20 h; samedi 1 7 h.21 h; dimanche 1 5 h -»> UNS JouTlrVÉÊ.il,- Ettore Scola lliirllirlmn Itolllllll I>pni;r Guijlernio de Andréa 7:15,9:15.2001 UNIVERSITE COI» 0! WAISC»»!UÏI 8«4SU BERRI 3 si au s >'',-r-ii«i .\u2022»»,\u2022¦\u2022\u2022 (\u2022«?I BROSSARD: ODEON LAVAL: LJ 7:: BROSSARD 3 I ODEON 2-LAVAL «Ali \u2022!»'.».> 165 MO cn,n[ ;ooo )oul :¦«(\u2022¦ v ¦ STRANGER THAN IT y 1 '\"N 2001 UNIVERSITE COIN Ot Mt'SOMEtm PARADISE p THE FALCON a THE SNOWMAN AlIllUO! 3 31s4j4ù J^*^t MarieJHemR^way I KiitRusselTHE MEAN ^SEASON KrXOS 1:15, 4:00, 6:45, 9:15.2001 UNIVERSITE coin o> «AisomiiiivE H94bu Jl [pour] I tous I OEIII: 12:«B.27S.i 4:50,7:15.i 0:40 ^ FANTÔMES PARADIS 2 Yvn.il Gaudin .CimùliiM François Barbeau Michel Beaulieu 46*4.ru* SI-Denu Uitta Laurier, sortie C MARIE TIFO JEANBESRÉ Francoite tVrd lovi-£>0'Of t Gtro'd Motyif Gotjrif -itort P*littL*»ï Gtfttrvteït Atterri iHfi-Jocqvti Duqoi ' Jrcn-frcncc.il CKcrfbonnfou boiti-AlnofxIii Viov fiWKWtCognt r*0*TX\" Dffnefl i Tvoo Mo» foçt ¦ St»phonf Coi> RéservaDont Ov 1?h .1 I9h 844-1793 CHAM PL A IN 2 JEAN-TALON' su cAinmm panneau ha ius ; nuis a t est oi pu h >?s?oc C'est quoi, le virage technologique?(13 mars) > La langue de la publicité : C'est-y assez fort! (20 mars) > Et, jusqu'au 22 mai, échanges, discussions sur la réussite, l'homéopathie, l'école électronique, le travail, le vieillissement.Participez chaque mercredi soir à l'émission Actualité et formation ÇA VOUS CONCERNE! Pour obtenir des informations sur la série, appelez-nous : 522-3540 ou 1-800-361-6808 Une présentation de la Télé-université Université du Québec Télé-université Institution de formation è distance mee 4 Julio, mon beau Julio chante donc en stéréo! m Terrible dilemme lundi soir : à Radio-Québec, Variétés3^-™ cfiel Jasmin était, pour une fois, une émission remarquable; ment bonne.Zachary Richard et Edith Butler, deux Acadiens pleins de pep, avaient ouvert le show.Michel Jasmin était dUrjie humeur remarquable, les caméras pointaient dans la bonne direction, le son était bon et tout ça était bien plaisant.Et voilà'que Mme Dalida s'amène, toujours superbe, et qu'elle chanté sa îti&l-.leure chanson, Il venait d'avoir 18 ans, toujours bonne mème»sl l'arithmétique à la fin n'est peut-être plus tout à fait exacte, mais on s'en fout, bref, du 20 h 30 à 21 h, j'étais aux oiseaux.Surtout qu'à cette heure-là, le 2 et le 10 rivalisent pour nous faire motfjrjr d'ennui avec leurs pires téléromans.L'inconvénient, c'est qu'à 21 h, Julio chantait au 10.C'est là que le dilemme a commencé pour moi.Vers neuf heures et quarC -fe n'en peux plus, je me jette sur Julio et je tombe sur un son abcrjïïj-nable.Caverneux, plein d'échos.Désespoir.Vous dire à quel point le son était mauvais : je me suis mise à me demander si Iglé&is portait une perruque.Fallait-il que je sois poussée à bout ! Z'.' Hier j'ai couru aux renseignements : effectivement, il y a eu un problème d'écho au 10 vers cette heure-là.Le réalisateur Gu^V.Robillard, qui a fait le montage du show de Julio (il fallait\"Je couper puisqu'il était trop long), m'a expliqué que le show or3gi-; nal était en son stéréophonique.Mais comme nos télévisions diffusent en mono, à moins de faire une entente avec une station radio FM.il y avait donc deux bandes sonores.Et pendant cinqjOit.six minutes, la bande sonore s'est déphasée, passant du canal mono au stéréo, de là l'écho.jl\u20141 « Je me suis donc promenée entre VMJ et Julio.Jasmin continuait de présenter un bon show, avec des chiens savants, le'rlôUt veau vidéoclip ultra-cochon de Mick Jagger et Yves Duteil.Qjjilnt: à ce pauvre Julio, son problème d'écho s'est réglé, mais hélas pas son problème de micro.Coucouroucoucou, c'est à peine si on Teu-tendait.Dans son duo As Time goes By (la chanson du film Casablanca), la voix de sa partenaire enterrait la sienne.«C'est la faute à Julio, m'a expliqué M.Robillard du 10.Il est toujours en train de changer son micro de place.Quand j'ai fait.fe montage, j'ai constaté que parfoisjm l'entendait à peine.mèrt^Si on montait fé son à plein volume, il est comme ça Julio, il n'y.?rien à faire.» * 1 ' Pourtant, je crois me souvenir de certains passages à la télévi* sion où le beau Julio était plus puissant.Est-ce le Japon qui ne.lul a pas réussi ?~ ; TJHDLX D'EMISSIONS\" 20:00 (99) \u2014 Le Grand Echiquier La dernière fois, on nous a offert un superbe récital de la chanteuse Jessye Norman.Ce soir, le show de trois heures et demie nous présente la relève dans les arts d'interprétation.Parmi les invités: notre Céline Dion.00 3 : \u2014 Still of the Night-Le même policier, avec Roy Scheider et Merryl 21 Strecp, diffusé au Q lundi soir dernier.21:30 OOt® \u2014 «À mort;\":; '.l'arbitre» Un film récent ( 138*) Ae Jean-Pierre Mocky avec Michel Serrault, Eddy Mitchell et notre Carole Laure.Lors d'un match de soccer, un arbitre qui ;i donné une punition dccN ve est pris à partie paHès spectateurs.Hommage de Fèrland à la chanson québécoise Avec Marie-Claire Séguin, Louise Portal et Nanette Workman n En ces temps difficiles pour ™ le disque national et histoire de « faire un pied de nez au Top Ten », Jean-Pierre Ferland a décidé de s'entourer de « trois princesses » pour monter un show où la chanson québécoise des quatre dernières décennies est la vedette.PIERRE ROBERGE de la Presse canadienne_ Intitulé Du gramophone au laser, le spectacle déjà donné sur quelques scènes de province comprend 33 chansons interprétées par Ferland, Marie-Claire Séguin (ma granola, dit-il) ainsi que les rockeuses Louise Portai et Nanette Workman.Hier lors d'une répétition, les chroniqueurs ont eu une idée du spectacle avec ses choix étonnants, par exemple Nanette gueulant à sa façon Je ne suis qu'une chanson, grand succès de Ginette Reno.Elle chante aussi la complainte du Phoque en Alaska, de Beau Dommage.Pour sa part, Portai expliquait qu'elle percevait comme un nouveau défi de réinventer des airs comme Si j'étais un homme (Diane Tell) et Hôtesse de l'air (Diane Dufresne).Quant à Séguin, relativement tranquille depuis la fin du duo « écologiste ¦ qu'elle formait avec son frère Richard, elle a toujours été active, notamment dans les petites boites et centres culturels.Pour Jacques Cartier Ferland rappelle qu'il avait donné un spectacle dans ce même registre, l'été dernier à « Un pied de nez au Top Ten» Québec, et qu'il avait trouvé l'accueil très favorable.Il était alors flanqué de Marie-Claire Séguin, Nicole Martin et Véronique \"Beli-veau.j Le prolifique et quinquagèt£iire compositeur-interprète est intarissable sur les qualités « révolutionnaires > de la chanson québécoise, sa couleur poétique efcson inépuisable variété (il parle de 20 000 et quelque chansons).C'est pourquoi il a voulu lui rendre cet hommage à quatre.- ~- Chronologiquement, les ;¦ chansons vont de celles de la Bolduc aux airs plus récents de Pitjpre Bertrand et Daniel Lawie.Louise Portai trouve Du gramophone au laser « bien plus joyeux que nostalgique.11 n'y a rien de vieillot.» Le spectacle dure deux heures, sans entracte.Optimiste;' Ferland se sent comme au temps de la grande fête à saveur nationaliste, à la Saint-Jean de 197(7.sur le mont Royal.C'était l'urinée de Une fols Cinq, quand il chantait avec Félix, Charlebois, Vighôault et Léveillée.: .une bouffe, un verre et un air de Jazz.Le jazz à son meilleur avec le QUATUOR GUY NADON du mercredi 27 février au samodi 2 mart de 22 h à 2 h.et avec le duo Piorre Leduc du lundi au vendredi de 18 h à 21 h.Entré* libra Au coin de l'Avenue du Parc et Prince Arthur.Tél.: 288-FREr» LA PRESSE, MONTRÉAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 G 3 Une Sélection - Nouvelles règles de scène pour septembre?tJÊlBÈt $3 COLUCHE 64 VENGEANCE ou Il est Hj L'Union des artistes estime avoir \u2014 trouvé une «voie de règlement» avec ses multiples employeurs.85 p.cent des membres présents, qui étaient une centaine sur les 14 000 convoqués, PENIS LAVOIE_ ont adopté lundi soir une résolution qui rendra «irréguliers» tous les directeurs de théâtre qui n'accepteront pas la juridiction de l'Union et par ce fait même la reconduction de l'entente avec l'ex-Association de directeurs de théâtre.On réglerait ainsi le problème suscité par le Théâtre des Variétés, qui en date du 29 janvier a explicitement accepté la juridiction de l'organisme représentant les comédiens, lorsqu'il est question de représentations théâtrales.Le fond du litige n'est cependant pas réglé dans le cas de ce «théâtre», d'autres causes étant pendantes.Pour l'heure, on a cependant bon espoir d'arriver à des règlements satisfaisants avec les différents directeurs de théâtre.Une sorte de vide juridique s'est créé chez la partie patronale lors-qu'est survenue la dissolution de l'As- sociation des directeurs de théâtre (ADT), qui était l'unique porte-parole pour l'ensemble des théâtres.Or, parmi les membres de l'Union des artistes, se trouvent des directeurs de théâtre qui, présents à l'assemblée de lundi, ont laissé entendre qu'il y aurait éventuellement création de deux organismes patronaux distincts, l'un pour les théâtres institutionnels, l'autre pour les nombreux théâtres d'été.Une entente finale ne serait cependant pas conclue avant septembre, mais une volonté ferme de négocier s'est faite jour, a clairement laissé entendre Mme Andrée Lemieux, agent de communication a l'UDA.L'Union a d'ailleurs formé un comité de six membres pour négocier de nouvelles règles de scène.On espère qu'en cours de négociation, la partie patronale se regroupera à nouveau.Entre-temps, on négocierait avec chacun des théâtres, des ententes individuelles, car on n'a plus affaire à une association patronale parlant au nom de l'ensemble des théâtres.Gilles Latulippe, régulier Bi Lu Cour supérieure a reporté au 26 mars ™ la suite des audiences dans la cause opposant l'Union des artistes au producteur Gilles Latulippe.En attendant, l'UDA déclare â nouveau M.Latulippe producteur régulier et celui-ci peut reprendre ses activités au Théâtre des Variétés.M.Latulippe souhaitait hier plaider pour une injonction permanente contre l'UDA, qui empêcherait celle-ci d'interdire à ses membres de jouer pour sa compagnie.Le juge Jacques Vaillancourt a demandé aux parties de se présenter à nouveau dans quatre semaines pour débattre plutôt d'une nouvelle requête en injonction provisoire et, vraisemblablement, plaider sur le fond du litige.Le juge a aussi reconnu la validité d'une entente à l'amiable, conclue le 29 janvier par les parties et suivant laquelle l'UDA levait la déclaration de « producteur irrégulier » contre M.Latulippe.Ceci n'empêcha pas l'annulation des trois quarts des représentations de la version de scène de Poivre et Sel, au Théâtre des Variétés.Dans un communiqué, M.Latulippe tient à souligner que la levée de ce « statut » n'entrai-ne pas de sa part une reconnaissance de la juridiction de i'UDÀ sur ries productions dé variétés.Sa compagnie a aussi reçu de l'UDA des for mulaires de contrat type destinés à l'engagement des comédiens pour deux spectacles prévus d'ici la fin de juin.Ce sont la revue de Guilda (cinq semaines à partir de fin mars) et un vaudeville, probablement Salut Cocu.Le Théâtre des Variétés reprenait hier soir et jusqu'au 16 mars la comédie à succès Mon Mari est un extra-lerrestre, avec Rose Ouellet-te.Ce spectacle est monté par d'autres producteurs, non touchés par le litige avec l'UDA.Theodorakis censuré?ni ATHÈNES (AFP) \u2014 Le compositeur et ™ député communiste grec Mikis Theodorakis a accusé hier le gouvernement socialiste de M.Andreas Papandreou de l'avoir censuré en supprimant lundi la retransmission de son dernier concert par la télévision nationale ERT.\u2022 Une fois encore, j'ai été censuré.Avant c'est la junte (la dictature des colonels, 1967-1974) qui me censurait, maintenant c'est le gouvernement du Pasok (le parti socialiste au pouvoir) qui m'interdit», a déclaré le compositeur, qui est membre du Parti communiste pro-soviétique et député communiste du Pirée (près a'Athènes).Marc NEIKRUG piano JEUDI, LE 7 MARS 1985 20hOO Billets: 25$, 17$, 11$ Une présentation m BEETHOVEN: Sonate en ré majeur, opus 12 no 1 SAINT-SAËNS: Sonate en ré mineur, opus 75 , J.S.BACH: Sonate en mi majeur, BWV 1016 PROKOFIEV: Sonate en ré majeur, opus 94 bis fi Salle WfIfrld-pèlletier UW Place des Arts Guichets su S42-2H2 Redevance de 075 S sur tout tiiiif i de plus de 6 S \u2022 î m la presse a le plaisir de s'associer à cet événement de prestige â l'occasion du SALON DE LA FEMME 19 AU 28 AVRIL PALAIS DES CONGRÈS DE MONTRÉAL GALA DES 10 FEMMES DE L'ANNÉE Lundi, le 29 avril 1985, à 20N3Q' : UNE ÉMISSION DIFFUSÉE À >Tui cable?¦ i LA TÉLÉVISION DE MONTRÉAL ET AU RÉSEAU TVA QUELLES FEMMES PEUVENT ETRE ÉLUES?Des femmes qui se distinguent par leurs réalisations exceptionnelles dans des domaines aussi variés que les arts, les communications, les sports, la politique, les sciences, l'action sociale, l'éducation, l'action humanitaire, la condition féminine, l'entrepreneurship, etc.REGLEMENTS \u2022 La personne recommandée doit: -résider au Québec depuis au moins trois ans et demeurer dans votre région; -être présente au Gala Les 10 Femmes de l'Année, à Montréal, si elle est élue.\u2022 On ne peut soumettre sa propre candidature ni celle d'un membre de sa famille.MODE DE PARTICIPATION \u2022 Résumez les réalisations de votre candidate sur une feuille dactylographiée, (curriculum vitae si possible) \u2022 Inscrivez vos nom, adresse, numéro de téléphone, ceux de votre candidate et ceux de deux personnes qui certifient ses réalisations.\u2022 Les envois ne sont pas retournés.JURY \u2022 Le jury établira son choix sur des critères de qualité et non de quantité.\u2022 SVP ne pas envoyer plusieurs lettres de recommandations pour une même candidate.ENVOI Adressez à: LES FEMMES OE L'ANNÉE Salon de la Femme de Montréal CP.800 - Succursale A Montréal, (Québec) H3C 2V5 Bottes à bande décorative pour femmes et fillettes, couleurs assorties.13,99$ (11 à 3) ,99$ ¦> Bottes roses à motif 'Schtroumpfette\" pour enfants.(5 à 10,11 à 3) 199$ Bottes \"Expos\" pour enfants, bleues et blanches.8,99$ (5 à X)) 199$ '(5 a io) Prix en vigueur du 27 février au 9 mars.__1 SUMAUSSfZ-VOUS (11 a 2) ui/o CHAUSSURES YELLOW LTÉE Montréal: 911, Mont-Royal E \u2022 929.Sainte-Catherine £ \u2022 1815.Mont-Royal E.\u2022 3610.Ontario E \u2022 6641 et 7043, Plaza Saint-Hubert \u2022 3479.Notre-Dame O.\u2022 3178.Masson « 5551.boul.Saint-Laurent \u2022 497.Jean-Talon Û.\u2022 8096.boul.Champiain (Place LasaHei \u2022 Place Versailles \u2022 Centre d'achats Le Bazar \u2022 6200.boul.Monk \u2014 Lachlne: 875, Notre-Dame \u2014 Verdun: 3970, Wellington \u2014 Saint-Léonard: 4510 Jean-Talon E.\u2014 Montreal-Nord: 4u0, Forest (près du Centré commercial Forest) \u2022 5804.Charleroi (près de Place Bourassa) \u2014 Pointe-aux-Trembles: 3443, Robert Chevalier \u2014 Greentleld Park: 310.Gladstone) \u2014 Longueuil: 1440, Chemin Chambly \u2014 Châteauguay: Plaza régionale Châteauguay \u2014 Laval: 369, boul des Laurentides (Pont-Viau) \u2022 1220 Curé Labelle (tace au Centre commercial St-Martin) \u2022 Place Le Corbusier. LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 27 FÉVRIER 1985 EN PREMIERE CANADIENNE I8ANS] Ours d'or partagé à Berlin ri BERLIN-OUEST (Reuter) \u2014 ;.::y^piïïZ'v\" /\u2022:¦\"'' 'y.¦' y- Crédit accepté avec la carte Eaton.CENTRE-VILLE Ste-Catherine et Ljniversity MONT-ROYAL Centre Rockland VISA toscanes American Express \u2022m Visa son! jussi ,k ( eptci-s pour l«'S jrhats en personne.EATON VOTRE GARANTIE DE QUALITÉ À JUSTES PRIX ANJOU Galeries d'Anjou POINTE-CLAIRE Centra commercial Fairview CÔTE-ST-LUC Mail Givi'ixlish LAVAL Carrefour Lav.il SAINT-BRUNO Promenades St-Rruno BELOEIL MailMonldnach "]