La presse, 10 décembre 2001, E. Montréal Plus

[" 1LP0101E1210 E1 LUNDI 1LP0101E1210 ZALLCALL 67 21:24:30 12/09/01 B RIMA ELKOURI r e l k o u r i @ l a p r e s s e .c a Cadeau de 60$ à 1 Lavallois JEAN-PAUL CHARBONNEAU LES PROPRIÉTAIRES résidentiels de Laval recevront un chèque de 60 $ dans l'enveloppe qui leur apprendra que leur impôt foncier pour 2002 est gelé ou diminué, ce qui se traduira par une baisse moyenne de 3 % du montant qu'ils auront à payer l'an prochain pour acquitter leur facture par rapport à cette année.C'est ce que La Presse a appris hier.L'engagement électoral du maire Gilles Vaillancourt de remettre 60 $ à quelque 100 000 contribuables entraînera un débours de six millions, montant qui sera pris dans les surplus accumulés de la Ville.Le budget 2002 de Laval qui sera rendu public aujourd'hui est de 488,1 millions, en hausse de plus de 3 % (470,5 millions) sur celui qui se terminera à la fin du mois.Plus de 90 % des propriétaires résidentiels verront leurs taxes demeurer les mêmes qu'en 2001 ou baisser.Du côté des propriétaires non résidentiels, 75 % d'entre eux vont bénéficier d'un gel ou d'une baisse.Selon les renseignements obtenus, le taux de taxation demeurera, comme en 2001, à 1,61 $ par 100 $ d'évaluation, ce qui représente un neuvième gel ou baisse des impôts fonciers depuis les 10 dernières années.Le prochain budget de Laval, qui perdra officiellement le 1er janvier son titre de deuxième ville en importance du Québec pour passer au quatrième rang, comporte un gel de la taxe d'eau, du tarif d'assainissement des eaux et de la taxe sur le transport régional.Par contre, dans les rues où la neige est transportée par camion à la suite de précipitations, les propriétaires de résidences unifamiliales verront leur facture grimper de 75 $ à 110 $ pour le prochain hiver.Les propriétaires des autres immeubles résidentiels dans ces artères subiront aussi une hausse, mais le montant en demeure inconnu pour le moment.Ces majorations touchent le tiers des contribuables.Les prévisions budgétaires de l'administration Vaillancourt pour l'an prochain prévoient un investissement de 1,5 million pour la construction de nouveaux logements sociaux, un programme d'accession à la propriété pour les jeunes familles dans certains districts, un programme de crédit de taxes sur cinq ans applicables sur les travaux de rénovation résidentielle, un crédit de 50 $ qui sera remis pour la plantation d'arbres devant une maison, l'augmentation de six heures par semaine des heures d'ouverture des bibliothèques municipales Laval fait aussi disparaître pour tous ses résidants la carte Avantage, vivement contesté par l'opposition depuis son implication il y a quelques années.Il était nécessaire d'acheter cette carte pour participer aux différentes activités sportives, de loisirs et culturelles.Elle demeure toutefois pour tous les non-résidants.Selon les renseignements obtenus, le maire Vaillancourt expliquera qu'une partie de la croissance de son prochain budget est attribuable d'une part à une nouvelle dépense d'un million de dollars découlant de la réforme policière qui oblige les villes à augmenter les services offerts à la population, \u2014 pour se conformer à la nouvelle loi, Laval devra créer 22 postes, comprenant l'embauche de 15 policiers \u2014, et d'autre part à une augmentation de 1,9 million de la contribution de la ville à la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM).L'Agence métropolitaine de transport (AMT) demande également une participation financière plus élevée à la ville.En 2002, Laval devra aussi payer 7,5 millions de plus à ses fonctionnaires, à la suite des signatures des récentes conventions collectives de travail.Cette ville comptera l'an prochain 2166 employés.Gilles Vaillancourt présentera ce matin son budget 2002 aux médias et il en fera lecture ce midi devant la Chambre de commerce de Laval.Le conseil municipal en sera saisi ce soir lors d'une assemblée extraordinaire.Tout indique qu'il sera adopté rapidement car depuis les élections du 4 novembre dernier, l'opposition n'est plus représentée à la table du conseil municipal.Les réactions des opposants à l'administration Vaillancourt risquent d'être difficiles parce que, n'ayant pas de représentant au conseil municipal, ils n'ont pas le document expliquant en détail tout le budget 2002.Ils ne peuvent pas non plus demander des explications à la direction générale de la ville.Le blues du chauffeur Il l'a sillonnée des milliers de fois, d'est en ouest, du nord au sud, le jour, la nuit, à l'heure de pointe, les matins de tempête, les vendredis soir de fêtards et les dimanches de paresseux.La ville, Jeannot Castonguay la connaît comme le fond de sa poche.Il connaît ses temps fous et ses temps morts.Il connaît sa faune, ses solitaires, ses marginaux, ses touristes, ses travailleurs, ses pauvres.Il les connaît tous, mais peu le connaissent.Il est chauffeur d'autobus.Métier anonyme, méconnu.Presque trente ans qu'il fait ça.« Les gens ont une perception erronée de notre travail », dit ce chauffeur de 52 ans de la STCUM, rencontré dans un café près du métro Radisson.« Ils nous disent : Vous êtes ben, vous, toujours assis.» Toujours assis ?Jeannot Castonguay est généralement debout quand la ville est encore couchée.Il aime prendre le volant très tôt, à 4h30, à l'heure où les premiers braves travailleurs se pointent aux arrêts d'autobus.Il est, paraît-il, si ponctuel que des employés d'un entrepôt de supermarché dans l'est de la ville ont pris l'habitude de régler leurs montres à son passage.L'aube tranquille, c'est la plage horaire qu'il préfère.Celle des travailleurs lève-tôt qui savent exactement où ils vont \u2014 ce qui n'est pas nécessairement le cas de tous ceux qui montent à bord de l'autobus de Jeannot.Certains passagers ne vont nulle part.Ils prennent les transports en commun pour tromper la solitude.Ils s'assoient sur le « banc des jaseux », à l'avant de l'autobus.Ils parlent.De leur mère malade, de leur régime amaigrissant, de la météo.Jeannot écoute.D'autres ont de drôles de points de repères.« Savezvous où il y a deux gros blocs blancs ?Il faut que je débarque là.» Parfois, des gens convoqués à une entrevue ne connaissent même pas l'adresse de la compagnie où ils doivent se rendre.Stressés, ils engueulent le chauffeur.« Dans ce temps-là, dit-il, je prends mon cellulaire et j'appelle la compagnie pour obtenir l'adresse.» Souvent, on lui pose des questions un peu bizarres.« L'autobus Jarry est-il bien long ?\u2014 Il mesure 40 pieds comme tous les autres, pourquoi ?» Parfois, des passagers lui sourient.Mais c'est rare.Ce sont souvent des touristes ou des gens des régions, constate le chauffeur, lui-même originaire de Rimouski.« Ils sont plus polis, plus calmes.Ils n'ont pas encore pris le rythme de Montréal.Quel plaisir de les renseigner et d'obtenir, ô miracle, un merci et un sourire.» Et puis, il y a de ces passagers qui font oublier tous les sourires et les mercis.Comme ce gars dans la trentaine qui a insisté l'autre fois pour payer le tarif pour personnes âgées.Le chauffeur l'a rappelé à l'ordre.Le passager lui a craché au visage.Une nuit, parce qu'il a osé dire à trois jeunes qui criaient dans l'autobus de parler moins fort, il a été insulté et roué de coups.« J'en avais la cuisse bleue.» Il y a aussi de ces passagers soûls, les nuits du week-end, qui décident d'arracher des sièges.« Les jeudis et vendredis soir, c'est souvent rock'n'roll.On en voit de toutes les couleurs.Il faut garder son calme.» En période de récession, Jeannot Castonguay sent les gens plus agressifs.« C'est une minorité, mais on la remarque », dit le chauffeur, qui a déjà été menacé au couteau, une nuit, alors qu'il était au volant d'un autobus de la rue Ontario.« Quand j'ai commencé, des collègues appelaient ce secteur de la ville « le lac ».Au début, je ne comprenais pas trop pourquoi.Finalement, j'ai compris.Disons qu'il y a pas mal de mouvance.» On comprend qu'après presque 30 ans passés derrière le volant, sept heures et demie par jour, le chauffeur sente le besoin de prendre congé du béton et de se dégourdir les pieds.« Ce n'est pas un métier facile, confie-t-il.C'est stressant, on est toujours dans le trafic.Même si l'autobus a priorité, à l'heure de pointe, le monde est fou.» Lui qui avait deux voitures et une maison en banlieue a décidé récemment de tout vendre et de se contenter d'un vélo et d'un condo à Anjou.« Je suis rendu à l'étape de la simplicité volontaire », dit-il.Dès qu'il a un peu de temps libre, il prend son sac à dos, enfourche son vélo et part, loin des vroum vroum et des klaxons.Photo ROBERT SKINNER, La Presse© Josée Martin, bénévole à Suicide action Montréal devant la console téléphonique de l'organisme de secours.Venez en aide aux suicidaires ! RAYMOND GERVAIS SUICIDE ACTION Montréal (SAM) est à la recherche d'une centaine de bénévoles pour son service d'intervention téléphonique.Les quelque 130 personnes qui se relaient déjà 24 heures par jour, sept jours par semaine et qui répondent aux appels des personnes à tendances suicidaires, ne suffisent plus à la tâche.Chaque année, l'organisme reçoit en moyenne 20 000 appels de détresse, soit environ une centaine par jour.Devant ce besoin urgent, SAM est plus que jamais à la recherche de bénévoles afin de pouvoir poursuivre sa mission de prévention du suicide au sein de la population.Mais le problème, c'est qu'on ne peut s'improviser bénévole à SAM.Pour réussir à recruter 100 bénévoles, de 400 à 500 personnes doivent en faire la demande.Le travail d'intervention nécessite une formation d'une durée de 50 heures et comprend une partie théorique et une période d'intervention supervisée en compagnie d'un autre bénévole sur la ligne téléphonique.Le candidat doit s'engager à donner près de 150 heures de son temps au service d'intervention téléphonique, à raison d'un minimum de 4 heures par semaine durant les sept premiers mois et de 4 heures par deux semaines durant les cinq autres mois.Josée Martin est intervenante à SAM depuis près d'un an.Voir VENEZ EN AIDE en E3 3005632A 1LP0201E1210 E2 LUNDI 1LP0201E1210 ZALLCALL 67 20:38:01 12/09/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 0 DÉCEMBRE 2001 Le PQ choisit une jeune avocate pour le représenter dans Anjou MARIE-CLAUDE MALBOEUF C'est une jeune avocate de 27 ans, Aude Vézina, qui tentera de ramener la circonscription d'Anjou dans le giron péquiste lors de l'élection complémentaire qui doit avoir lieu d'ici mars prochain.Les libéraux ont remporté Anjou de justesse en 1998, mais leur député, Jean-Sébastien Lamoureux, a démissionné en septembre, la Cour du Québec ayant confirmé qu'il doit en partie sa victoire à une fraude orchestrée par un travailleur d'élections.« Ça (la fraude) aura une influence sur le vote, les gens se souviennent », a commenté hier Mme Vézina, au terme de l'assemblée d'investiture où elle l'a emporté sur Jacques Dagenais grâce au vote d'une majorité de quelque 200 militants.(Les résultats précis n'ont pas été dévoilés.) Déjà l'allure d'une députée \u2014 avec son tailleur marine, ses lunettes et sa coiffure sage \u2014, la résidante d'Anjou et vice-présidente de l'exécutif local mise beaucoup sur l'appui des jeunes, à qui elle doit son statut de candidate.Hier, tandis qu'une majorité de têtes grises se rangeaient du côté de Jacques Dagenais, un haut dirigeant d'entreprise et ancien candidat bloquiste de 57 ans, les jeunes se rassemblaient de l'autre côté de la salle, gonflés à bloc et affublés d'un foulard rose presque fluo.Le président de leur comité national, Pascal Bérubé, a grimpé sur scène pour dire qu'il fallait « saisir l'opportunité d'amener une jeune à l'Assemblée nationale ».Pour que le projet du PQ semble novateur, il faut faire de la place aux jeunes candidats, leur permettre d'être le porte-parole de ce projet, a pour sa part plaidé Mme Vézina, après avoir rappelé la moyenne d'âge des députés actuels \u2014 53 ans.La candidate, qui a servi de conseillère juridique pour le comité du OUI et pour le Bloc québécois, a aussi amorcé sans attendre sa campagne contre son adversaire libérale de 35 ans, la femme d'affaires et éditrice Lise Thériault, lui reprochant d'avoir contribué en même temps aux caisses électorales des deux partis \u2014 une pratique d'affaires courante, selon le chef libéral Jean Charest.Quant à son rival au sein du comté, M.Dagenais, Mme Vézina dit espérer travailler avec lui.« Je ne deviendrai pas fédéraliste demain matin.Je vais continuer de faire ce que je peux, où je peux, où on me le demande », a commenté le principal intéressé en entrevue.Lors de son discours, Mme Vézina a promis de lutter pour le prolongement du métro et contre le décrochage scolaire.Elle prévoit se battre pour que les parents reçoivent de meilleures prestations et pour régler le problème du manque de places en garderie, allant jusqu'à dire : « En tant que députée, je veillerai à ce que chaque parent qui a besoin d'une place en garderie en trouve une.» Photo ROBERT SKINNER, La Presse © La candidate Aude Vézina, d'Anjou, mise beaucoup sur l'appui des jeunes.TÊTES D'AFFICHE Appel à l'aide, sous toutes ses formes, lancée par CESAM (Centre pour l'enfance en santé mentale) un organisme communautaire unique en son genre, qui vient en aide à des tout-petits (0 à 5 ans) ayant des difficultés de comportement.Ces enfants et leurs parents reçoivent une aide professionnelle pour les préparer à s'intégrer sans heurts au milieu scolaire.CESAM offre des services de soutien aux parents (ateliers et groupes d'entraide), comme à leurs enfants (ateliers de stimulation, ateliers père-enfant) pour coordonner son intervention et s'assurer que les enfants aidés puissent s'intégrer harmonieusement au milieu scolaire.Les parents d'aujourd'hui, en particulier avec nos familles monoparentales, sont souvent mal équipés pour assurer un développement adéquat de leurs enfants, laisse entendre la directrice de l'organisme communautaire au service des familles de la MRC de Deux-Montagnes, Lucille Séguin.« Les enfants d'aujourd'hui sont bousculés par la vie et ont souvent peur, alors que les parents sont mal préparés à prendre leurs responsabilités », précise la directrice de CESAM.Renseignements : CESAM, 328, chemin de la Grande-Côte, Saint-Eustache (Québec) J7P 1E7.Tél.(450) 623-6488.\u0001 \u0001 \u0001 Pauline Marois L'Association des MBA a fait de la ministre Pauline Marois femme à recevoir le titre de « MBA de l'année », la présidente de l'association, Nathalie Bourque, ayant présenté sa consoeur comme « un exemple pour les femmes gestionnaires ».\u0001 \u0001 \u0001 La Fondation de l'hôpital Notre- Dame-de-la-Merci vient d'apposer sur ses murs une plaque rendant hommage aux donateurs qui ont permis de doter les chambres de ses patients de ventilateurs.Grâce à un don de 28 000 $ du Fonds de bienfaisance des employés de Bombardier aéronautique pour défrayer le coût des équipements ; et grâce au bénévolat d'électriciens pour l'installation du câblage (10 000 $) et de stagiaires en électricité membres de la Fraternité inter-provinciale des ouvriers en électricité (50 000 $), on a en effet pu améliorer notablement le confort des patients de cet hôpital, où la notion de solidarité a été mise à profit de façon notable.\u0001 \u0001 \u0001 C'est lors d'un gala présidé par Jacques Malo (BCE Emergis) que l'Association des diplômés de l'École des hautes études commerciales a remis ses prix Relève d'excellence 2001 à (par catégorie) : Alexandra Pavillet (prix spécial), Patrice Breton (entrepreneur), Daniel Gagnon (petite entreprise), Félix Robitaille (moyenne entreprise), Pascal Ranger (grande entreprise), Reneck Cayen (réussite sans frontières), et Patrice Breton (grand prix du jury).\u0001 \u0001 \u0001 Serge Savard Les jeunes entrepreneurs (18 à 40 ans) qui comptent se lancerr bientôt en affaires, ou qui ont créé leur entreprise depuis moins de quatre ans, sont invités à s'inscrire au concours Les Anges financiers, occasion de bien faire leur entrée dans le monde des affaires et de remporter l'une des deux bourses de 5000 $ offertes.Placé sous la présidence d'honneur de Serge Savard, ce concours (présentation d'un plan d'affaires) permet de jumeler un homme d'affaires d'expérience avec un jeune entrepreneur, un type d'aide dont a déjà profité Serge Savard.Le tout est une initiative de la Fondation du maire de Montréal pour la jeunesse (1,4 million octroyés à de jeunes entrepreneurs depuis six ans), en collaboration avec la Jeune chambre de commerce de Montréal et Développement économique Canada.Renseignements : (514) 872-2939.\u0001 \u0001 \u0001 Johanne Bélisle Ont remporté le concours Reconnaissance de l'excellence du Réseau des femmes d'affaires du Québec (par catégorie) : Andrée Beaulieu-Green (entrepreneure petite entreprise), président d'Icari ; Lynn Charpentier (entrepreneure, moyenne et grande entreprise), PDG du réseau Clic ; Liette Labbé (entrepreneure active à l'international), copropriétaire de Lystel Holstein Senc ; Nathalie Francisci (nouvelle entrepreneure), présidente de Venastus conseil ; Guylaine Leclerc (cadre ou professionnelle, petite entreprise), de Juricomptabilité Lemieux Nolet ; Manon Pelletier (cadre ou professionnelle, moyenne et grande entreprise), directrice générale de la Société en commandite Scierie Opitciwan ; Johane Bélisle (cadre ou professionnelle, organisme sans but lucratif), directrice général du Centre des femmes de Montréal ; Lise Thériault (femme d'affaires engagée socialement), éditrice du journal L'Édition; et Guylaine Saucier (prix Réalisations) administratrice de sociétés.\u0001 \u0001 \u0001 Michel Saint-Jean, directeur du magasin Home Depot du secteur L'Acadie, a profité de l'inauguration de ce magasin pour présenter des dons à la Maison des parents de Bordeau-Cartierville, Jeunesse- 2000 l'Acadie (1000 $), et au projet Pause-famille (1400 $).\u0001 \u0001 \u0001 Geneviève Gamache-Vaillancourt, et Caroline Fodor, respectivement étudiante de deuxième année de maîtrise de l'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information de l'Université de Montréal, et étudiante au Master of Library and Information Studies de l'Université Mc Gill, sont les lauréates des prix d'excellence de la Grande Bibliothèque du Québec, prix assortis d'une bourse de 5000 $.Ces prix sont attribués par voie de concours, le jury tenant compte de la qualité des textes présentés et des dossiers universitaires des candidats.\u0001 \u0001 \u0001 Jacques Bougie Le gala du Commerce, qui s'est tenu sous la d'honneur de Gaétan Frigon (SAQ), vendredi, a été l'occasion d'honorer Jacques Bougie (exprésident d'Alcan), du prix Diplômé HEC émérite.Les autres personnalités honorées à cette occasion furent : Robert Lacroix (recteur de l'université de Montréal), Micheline Bouchard (Motorola), Ian Greenberg (Astral media).Robert Dutton (Rona), Marc Lortie (sous-ministre), Glenn Chamandy (Gildan), Pierre Genest (SSQ), Yvan Allaire (Bombardier), Claude Benoit (Société du Vieux-Port de Montréal), Michel nadeau (CDP gestion mondiale), René Guimond (TQS) et Guy Laliberté (Cirque du Soleil).\u0001 \u0001 \u0001 Michel Galopin Professeur au département de génie mécanique de l'École de technologie supérieure (ÉTS), Michel Galopin, est l'un des quatre Canadiens a avoir reçu, des mains du vicepremier ministre chinois Qian Qic h e n , l e « Friendship Award », la plus haute dictinction remise par la Chine à des professionnels étrangers en signe de remerciement pour leur aide.Le professeur Galopin a reçu cette récompense pour son travail au sein du projet « Entrepreneuriat université-industrie ÉTSHUST ».\u0001 \u0001 \u0001 Une dizaine d'étudiants de premier cycle de la faculté des arts et des sciences de l'Université de Montréal ont mérité, pour leur excellence scolaire, les bourses (2000 $) de la doyenne de la faculté.C'est des mains de cette dernière, Maryse Rinfret-Raynor, que les lauréats ont reçu leur bourse, soit : Catherine Guindon (philosophie), André Séguin (histoire), Catherine Girard (histoire de l'art), Annie Lemoyne (service social), Maxime Bériault (psychoéducation), Maxime Beaupré (sciences politiques), Laurent Nepveu (informatique et recherche opérationnelle), Raphaëlle Derome (géographie), Jean-Christophe Tremblay (chimie), et Dominic Gélinas (psychologie).\u0001 \u0001 \u0001 L'Ordre des administrateurs agréés du Québec a remis son prix Reconnaissance à huit de ses membres, soit : Katherine Aziz (conseillers financiers Kerr), Nicole Bouthillier (MBA), André Fortier (Industrielle Alliance), Georges Gaucher (conseiller en gestion), Yvon Goulet (Conseils et vérification Canada), Robert Gravel (EDS), Florence Lebeau (Design), et Gaétan Veillette (Investors).La Médaille des gouverneurs a par ailleurs été décernée à Claude Lacasse (Sherpa, Ontario) et Fernand Laplante (caisse Desjardins des fonctionnaires du Québec), alors que le prix Mérite du CIQ a été remis à Richard Gagnon, directeur général de la Chambre des notaires du Québec.Ont par ailleurs reçu le titre de « fellow » : Alban D'Amours, président du Mouvement Desjardins ; François Berthiaume (Raymond, Chabot, Grant, Thornton) ; Robert Frances (services financiers Peak) ; Denis Gamache (caisses Desjardins Mékinac des Chenaux) ; André Guy (PSB) ; Bernard Pelletier (groupe CFC) ; Daniel Pinard (gestion immobilière Nexacor) ; et Francine Ruel-Héroux (FRH gestion informatique).\u0001 \u0001 \u0001 L'Institut d'histoire de l'Amérique française a décerné le prix Lionel Groulx-Fondation Yves-Saint-Germain, pour le meilleur ouvrage portant sur un aspect de l'histoire de l'Amérique française à Ollivier Hubert pour son ouvrage Sur la terre comme au ciel.La gestion des rites par l'Église catholique du Québec (fin XVIIe-mi XIXe siècle).On a remis par la même occasion le prix Michel-Brunet (pour une étude historique menée par un Québécois de moins de 35 ans) à Claire Poitras, pour son ouvrage La Cité au bout du fil.Le téléphone à Montréal de 1879 à 1930.Enfin, le prix Guy et Lilianne Frégault, pour le meilleur article paru dans la Revue d'histoire de l'Amérique française est allé à Christian Dessureault.\u0001 \u0001 \u0001 Marisa Portolese Près d'une douzaine d'étudiants se partagent 105 000 $ en subventions offertes par le Conseil des arts du Maurier, pour des projets destinés à une présentation publique.Ces projets, « non-conformistes », sont l'oeuvre de : Yechel Gagnon, Selena Liss, Marisa Portolese, Carlos Sanchez et Mackenzie Stroh (en arts visuels), de l'Université Concordia, ainsi que Isabelle Hayeur, de l'Université du Québec à Montréal ; de même que Michael Yaroshevsky, et Oleksa Lozowchuk, (catégorie cinéma et vidéo), de Concordia ; et dans la catégorie multimédia et nouvelles technologies, Robin Dupuis et Ariane Thézé, de l'UQAM, et Martin Boisseau, de l'Université de Montréal.\u0001 \u0001 \u0001 Jean-François Lépine Nomination du journaliste de Radio-Canada, Jean-François Lépine, comme président du conseil de direction de la chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques de l'UQAM, chaire ayant pour mission l'information, la formation, la recherche, l'expertise et la consultation auprès des universités, des organismes gouvernementaux, internationales et privé dans le domaine des affaires internationales.\u0001 \u0001 \u0001 Présidente et directrice générale du groupe Archambault, Natalie Larivière vient d'être nommée présidente de la campagne de financement auprès des diplômés de l'Université du Québec à Montréal.\u0001 \u0001 \u0001 Collecte de livres pour offrir des livres neufs en cadeau à des enfants défavorisés (moins de 13 ans), projet de prévention de l'analphabétisme auquel participent plusieurs libraires chez lesquels vous pouvez acheter et déposer ces livres en cadeau, en y insérant une dédicace pour encourager les jeunes à la lect 1-800-361-9142, www.fqa.qc.ca \u0001 \u0001 \u0001 Appel de candidatures de bénévoles et organismes communautaires pour l'obtention des prix Hommage bénévolat-Québec, comprenant le prix Claude-Masson (en hommage à l'ex-éditeur adjoint de La Presse) remis à un jeune bénévole.Renseignements : Secrétariat à l'action communautaire auton o m e : 1 - 8 0 0 - 5 7 7 - 2 8 4 4 , www.mess.gouv.qc.ca, ou Fédération des centres d'action bénévole : (514) 843-6312, www.fcabq.org 600 000 $ au profit du Musée des beaux-arts Le bal annuel du Musée des beaux-arts de Montréal, organisé par l'Association des bénévoles du musée, sous la houlette cette année de Marie-Josée Ménard (à droite), et Jocelyne Monty (à gauche), a réjoui les centaines de personnalités qui s'y sont donné rendez-vous, et tout particulièrement le directeur du musée, Guy Cogeval (au centre), car l'événement mondain a permis d'amasser 600 000 $ au profit du Musée des beaux-arts. 1LP0301E1210 1LP0301E1210 ZALLCALL 67 22:21:16 12/09/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 0 DÉCEMBRE 2001 E3 Projet d'agrandissement du centre Le Boulevard SÉBASTIEN RODRIGUE Le projet de construction et d'agrandissement du centre commercial Le Boulevard à l'angle de la rue Jean-Talon et du boulevard Pie IX diminuera la circulation dans les rues avoisinantes et préservera le caractère résidentiel du quartier, assure le directeur du centre commercial, Michel Lauzon.Le promoteur Irving Ludmer entend rénover son centre commercial et construire une tour à bureaux de sept étages ainsi que 111 unités de logements répartis dans des édifices variant de quatre à dix étages.Deux stationnements souterrains sont également prévus.Le projet coûtera 60 millions et son promoteur espère en faire le pôle économique au nord-est du quartier Rosemont.Le projet déroge néanmoins au plan d'urbanisme de la Ville de Montréal qui stipule que les immeubles résidentiels ne doivent pas dépasser trois étages, tandis que les immeubles commerciaux sont limités à deux étages.Lors d'une consultation publique tenue mardi soir dernier, quelques personnes avaient manifesté leur désaccord avec le projet.Plusieurs d'entre elles craignent d'être pris en sandwich entre de gros immeubles et de perdre de l'ensoleillement dans leur cour arrière.Le complexe résidentiel situé au sud du centre commercial est particulièrement montré du doigt.Le conseil de quartier a tout de même recommandé le projet en émettant des réserves sur la hauteur des bâtiments et la circulation dans le quartier.C'est maintenant au tour du conseil municipal de trancher dans ce dossier.M.Lauzon reconnaît que le complexe résidentiel jettera de l'ombre en fin de journée sur quelques propriétés situées sur la 23e, 24e, 25e et 26e avenue.« Ces gens-là sont mes clients, je ne suis pas là pour me battre avec eux », regrette-t-il, en avouant d'un même souffle qu'il est difficile de faire plaisir à tout le monde.Le projet initial comportait 13 étages, mais le complexe résidentiel comporte désormais des hauteurs variables pour éviter de faire trop d'ombrage.M.Lauzon croit également que la construction d'un stationnement souterrain sous les tours à logements et d'une rue éliminera la circulation sur la 20e, 21e, 23e et la 24e avenue.Plusieurs résidents pensent toutefois le contraire.Études à l'appui, le directeur du centre commercial note que le nouvel aménagement concentrera le flot de véhicules sur le boulevard Pie IX plutôt que dans les rues avoisinantes.M.Lauzon estime aussi que le projet embellira l'arrière du centre commercial et éliminera complètement le va-et-vient.« Nous leur donnons de la tranquillité et nous faisons augmenter la valeur de leur maison », souligne-t-il.Si un immeuble résidentiel est construit, les voisins du centre commercial n'auront plus à supporter les livraisons, la cueillette des ordures et les automobilistes prenant un raccourci par le stationnement, fait-il valoir.Photo ROBERT SKINNER, La Presse © Le directeur du centre commercial Le Boulevard, Michel Lauzon, estime que le projet d'agrandissement réduira la circulation dans les rues avoisinantes, même si l'immeuble résidentiel fera un peu d'ombre sur quelques maisons.HÉMA-QUÉBEC Le couple gay de Pointe-Claire de nouveau attaqué Aujourd'hui, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants: > à Montréal: Centre des donneurs de sang - Montréal - Place Versailles (coin rue Sherbrooke Est & boul.Louis-H.Lafontaine), 7275, rue Sherbrooke Est (métro Radisson), de 9h30 à 18h; > à Montréal: Orford Québec, 14e étage, 1100, boul.René-Lévesque Ouest, de 9h à 15h30.Objectif: 90 donneurs; > à Montréal: Marché Bonsecours, 350, rue St-Paul Est, 3e étage, de 9h à 16h.Objectif: 200 donneurs; > à Montréal: Centre Claude-Robillard, hall, 1er étage.CLAUDE-V.MARSOLAIS LE COUPLE GAY Thibault-Wouters de Pointe- Claire est de nouveau victime d'actes de vandalisme par des inconnus depuis un mois et a demandé une meilleure surveillance et une intervention plus rapide des policiers du poste 5.Selon Roger Thibault, les actes de vandalisme sont allés en crescendo depuis un mois, passant du lancer d'oeufs sur sa voiture le 17 novembre au lancer le 5 décembre d'une pierre dans la fenêtre arrière de la voiture de son conjoint, Théo Wouters.« La police est lente à intervenir et nous demandons une meilleure protection », a dit Roger Thibault en confiant qu'il venait à peine de se remettre d'une pneumonie quand les attaques ont commencé.Contacté, le commandant Jacquelin Saint- Pierre, du poste 5, a confirmé que des plaintes avaient été déposées par le couple à la suite des attaques contre leurs biens.« Lors du dernier événement, le 5 décembre vers 22 h 05, nous avons pu déterminer que la voiture des malfaiteurs était bleu noir, probablement un modèle Sundance, Aries ou Grand AM.Il y avait deux hommes à bord dont l'un portait un chandail de couleur beige », a précisé le commandant.Les policiers ne sont pas en mesure de déterminer si le voisin du couple, Robert Walker, qui leur avait fait des problèmes, est impliqué dans ces méfaits.Celui-ci, on le sait, fait l'objet d'une poursuite au criminel en Cour supérieure, mais la cause n'a pas encore été entendue.Le commandant Saint-Pierre a promis que les patrouilles seraient plus nombreuses dans la rue du couple et les interventions plus rapides.Pour leur part, Roger Thibault et Théo Wouters songent à faire appel au programme d'indemnisation aux victimes d'acte criminel qui prévoit l'installation d'une caméra de surveillance devant la propriété ainsi que les services d'un détective privé.Il fallait La gauche avance vers la créationd'unparti fédéré y penser SÉBASTIEN RODRIGUE UNE CENTAINE de délégués du Rassemblement pour l'alternative progressiste (RAP) ont adopté en fin de semaine une résolution en faveur de la mise sur pied d'un parti fédéré avec un chef à sa tête d'ici les prochaines élections provinciales.Les délégués du RAP se sont rencontrés lors d'un congrès extraordinaire à Montréal.Le Parti de la démocratie socialiste (PDS) a adopté une résolution semblable et les deux partis politiques ont entrepris des discussions pour se regrouper.La coalition qui a appuyé le candidat Paul Cliche dans l'élection complémentaire de Mercier tient toujours, mais le RAP espère unir davantage les partis de gauche en vue des prochaines élections.Il s'agirait donc d'un parti semblable au Nouveau Parti démocratique (NPD) au niveau fédéral.Selon Pierre Dostie, responsable des communications du RAP, le Parti des régions, le Parti vert ou les militantes de la marche mondiale des femmes pourraient, entre autres, se joindre au RAP et au PSD pour fonder ce parti « progressiste et souverainiste ».Des syndicats, des groupes populaires et des mouvements sociaux pourraient donc se joindre au parti.« La coalition plafonne et plusieurs éléments militent en faveur d'un parti fédéré qui jouirait des avantages de la loi électorale », dit Pierre Dostie, responsable des communications du RAP.En septembre dernier, le RAP avait échoué en Cour supérieure dans sa tentative de présenter ses candidats sous la bannière de l'Union des forces progressistes (UFP) lors des élections complémentaires du 1er octobre.Selon le projet du Rassemblement pour l'alternative progressiste, un parti fédéré permettrait à chacun des partis ou organisme membre de conserver leur statut, sans toutefois présenter de candidats sous leur bannière.Le nouveau parti fédéré aurait plutôt un chef à sa tête et un seul candidat de gauche par comté.« Les mouvements et les partis de gauche débutent au Québec, mais ils ne sont pas prêts à se fondre dans un tout.Un parti fédéré aurait toutefois plus de potentiel et plus de sérieux au plan électoral », affirme M.Dostie.Si le nouveau parti n'est pas en place d'ici les prochaines élections, les partisans entendent tout de même respecter un « pacte de non-agression » pour éviter de se marcher sur les pieds.ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l @ l a p r e s s e .c a APRÈS TROIS passes, en Sud, vous ouvrez les enchères à 1 K et ça se termine à la manche à K.Ouest entame du 7 de Co.Comment jouezvous L'As de Co gagne en Est et ce dernier revient Co.La main fermée coupe.Trois fois atout.Petit Tr vers le Roi et petit Tr vers le Valet.Ouest prend de la Dame et encaisse le Roi de Co.Il n'y a plus d'atout dans la main fermée et le contrat chute.Sud peut faire mieux.S'il utilise mieux ses atouts, il pourra réussir son contrat.Le déclarant coupe le second Co, et encaisse As et Roi de Pi.Petit Pi coupé du 8 de K.Roi de Tr est As de Tr.Petit Tr.Ouest prend la main de la Dame.Il revient atout.Sud coupe alors deux fois au mort et deux fois dans sa main.Il totalise ainsi deux Pi, deux Tr, un atout et trois coupes au mort et trois dans sa main pour ses 11 levées.Pour le déclarant, il s'agissait simplement d'y penser.Pas de dolphinarium Les Lavallois invités à utiliser Info Santé VENEZ EN AIDE Suite de la page E1 Pour elle, le suicide n'est pas une solution, mais un manque de solution.Elle considère la vie comme le plus précieux de tous les biens ; faire du bénévolat à SAM, c'est donc un peu comme rembourser à la vie ce qu'elle lui a donné.« Quand je suis confrontée au bout du fil à des personnes suicidaires, ce que je vois en premier, c'est la lueur d'espoir que les gens ont en appelant ici.Et c'est sur cette lueur d'espoir que je base mon intervention.J'écoute et je questionne.Il y a toujours quelque chose de positif dans la vie de chaque personne et c'est cet élément qui doit les rattacher à la vie.Selon les statistiques, quelque 1500 personnes se suicident au Québec chaque année, dont près de la moitié dans la grande région métropolitaine.Le suicide est la première cause de décès chez les hommes âgés de 15 à 29 ans au Québec et près d'un décès sur 4 chez les hommes de 19 à 44 ans, est attribué au suicide.Quelque 80 % des suicides sont mis à exécution par des hommes.Pour chaque suicide réalisé, 400 personnes ont pensé à se suicider.Pour Mme Martin, il est important de cibler dès le début de la conversation avec l'appelant, là où il en est afin de pouvoir intervenir efficacement et lui envoyer des secours, le cas échéant.« Le bénévole n'est pas là pour faire une thérapie, mais pour renverser la vapeur et de ranimer l'espoir en l'appelant.Une peine d'amour fait mal à tout le monde, perdre son emploi, se sentir rejeté dans un contexte précis, c'est horrible, mais ce n'est pas la fin de la vie, ce n'est pas la fin du monde, mais le début d'un autre monde », conclut Mme Martin.Pour devenir bénévole, il suffit de téléphoner à SAM au 514 723-4000.La direction du zoo de Granby a pris la décision de suspendre son projet de construction d'un dolphinarium.Le projet de 12 millions de dollars prévoyait la construction d'une nouvelle unité pouvant accueillir six dauphins.Le projet était contesté par une coalition de plus de cinquante groupes locaux nationaux et internationaux.Réseau action global, un groupe environnementale de défense des droits des animaux, avait dénoncé les graves conséquences d'une captivité pour la santé des dauphins.L'organisme de protection se félicite de la décision.JEAN-PAUL CHARBONNEAU POUR LA PÉRIODE des Fêtes et celle de la grippe hivernale, la régie régionale de Laval tient à aviser la population que des services professionnels sont offerts ailleurs, et souvent avec plus de rapidité, qu'aux urgences de la Cité de la Santé.Lors d'une conférence de presse, hier, la directrice générale de la régie, Michèle Auclair, a invité les Lavallois à utiliser le service téléphonique d'Info Santé, à joindre leur médecin de famille ou à se rendre aux cliniques médicales sans rendez-vous avant de prendre la route des urgences de la Cité de la Santé.Les services d'Info Santé sont offerts 24 heures par jour et il est toujours possible d'avoir les conseils d'une infirmière qualifiée.« Souvent et particulièrement durant la nuit, a indiqué Mme Auclair, une bonne information permet de soulager ou de rassurer en attendant de pouvoir consulter un médecin.» Elle a ajouté qu'une quarantaine d'infirmières spécialement formées pour l'évaluation et l'intervention au téléphone se relaient sept jours par semaine.L'an dernier, Info- Santé a répondu à plus de 104 000 appels.Mme Auclair a également souligné qu'il est possible de consulter un médecin sans rendez-vous dans 18 cliniques médicales de l'île Jésus ainsi qu'aux CLSC des Mille-Îles et Sainte-Rose.Malheureusement, ces endroits ne sont pas ouverts tard le soir.Cinq morts sur les routes Presse Canadienne Au moins cinq personnes ont trouvé la mort sur les routes du Québec au cours du week-end.Dans la nuit de samedi à dimanche, Marcel Nadeau, 55 ans, et son fils Martin, 24 ans, tous deux de Saint-Alexandre-de-Kamouraska, ont péri lorsque leur véhicule a été percuté un train de passagers à un passage à niveau à Notre-Dame-du- Portage, dans le Bas-Saint-Laurent.Samedi, Jean-Daniel Dupont, 45 ans, de Mont-Royal, en banlieue de Montréal, a trouvé la mort lorsque le véhicule dans lequel il prenait place a fait une embardée sur l'autoroute 40 à Champlain, en Mauricie.À Longueuil, Rhéal Mallette, 76 ans, est décédé après avoir été heurté par un automobiliste aveuglé par le soleil.À Saint-Laurent, un homme de 28 ans a lui aussi perdu la vie dans un accident de la circulation impliquant trois véhicules, samedi. 1CL0401E1210 Classees Lun.10 dec.1CL0401E1210 ZALLCALL 67 17:06:05 12/09/01 B E4 LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 0 DECEMBRE 2001 3009985A 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC duplex jumele 2x51.2, s/sol fini, foyer, occ.double possible, 189 000 $.G.Larose (514) 381-8553.Excelsior BORDEAU/ST-JOSEPH 5plex semi det., 1X8 1.2 + 4x41.2 279 000 $.AUSSI 3plex s/det., r.de ch.reno 229 000$.514-992-3990 ILE DES SOEURS Magnifique residence detachee, a 2 pas du parc et lac Lacourciere.Propriete cle en main.Direct proprio.565 000$.514-242-2618; 450-465-0855.METRO Mt-Royal triplex reno., 23 x 60, 395,000 $.514-522-3716, 450-222-2950 METRO RADISSON, cottage jumele, renove, ensoleille, garage, arbres, etc.514-253-5134.METRO Viau, revenu: 18 200 $.3x51.2, pres stade.Bon invesstissement.514-326-9697 P.A.T.pres golf, superbe propriete 12 pces, foyer, garage, piscine creusee, terrain 13 800 pi car.339 000 $.G.Larose (514) 381-8553.Excelsior Ctr ROSEMONT (boul.), duplex, interieur renove, grande cour, stat.arriere, 514-721-9992.ST-LEONARD, duplex au sud de la 40, 35x44, 265 000$.514-999-2021 VILLERAY, 3-plex, 2x41.2 et 1 commercial.Parfait etat, rde- ch.libre a l'acheteur.Pas d'agent.514-271-7285.105 LAVAL, RIVE-NORD FABREVILLE, bung.pierre, 3 ch., marquetterie, grand s/sol, foyer, piscine, etc.119 500 $.450-962-6330 - 514-946-8426 105 LAVAL, RIVE-NORD L.D.R., 4x41.2, revenus : 20 664 $, chauffage loc., 450-686-1382.Pas d'agent.106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, maison 4 ch., piscine creusee, s/sol fini, 115 500 $.Proprio.Agent s'abstenir, 450-641-4199 ST-DENIS-SUR-RICHELIEU 9 pieces.- 514-220-9625 http://go.to/huot 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A VENDRE OU A LOUER ILE DES SOEURS: Magnifique grand condo neuf, 2 ch., 2 s/ bains, balcon, foyer, gar.int./ ext., disp.imm.Loc.2400$ ou vente 275 000$.514-953-7788 CARTIERVILLE, grand 31.2, 5e, grand balcon, pl.bois, chauffe elect., les entrees, garage int., 85 000$.Soir: 514-337-8925 PLATEAU, 1300' car., 2ieme, salon, foyer, garage, 2 ch., den, s/diner, cour int., alarme, Medeco, 189 500$.514-849-2551.PLATEAU, 4412 de la Roche, const.91, 1050 pi car, 3 ch., 2 niveaux, planchers bois, stat., 127 000$ neg.(514) 529-6102.VILLERAY condo 4 pces, pour 50 ans et +.Rampe handicapee, ascenseur, jardin; calme et securite 79 900 $.G.Larose (514) 381-8553.Excelsior Ctr 117 CHALETS A VENDRE A ST-DONAT, 2, 3 ch., foyers.Bord eau, sur grands terrains.85 000 $ +.514-233-6263.119 PROPRIETES A ECHANGER COMPTEZ SUR MOI pour VENDRE ou ECHANGER votre propr iete.i Max immobilia crtr Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca 120 PROPRIETES DEMANDEES 6 A 30 LOG.Acheterais immeubles a revenus.Paie comptant.514-592-2303 122 TERRAINS RESIDENTIELS A ST-DONAT, 50 000 pi car.bord de l'eau; comptant: 1000$, 250 $ / mois.819-424-4485 123 PRETS HYPOTHECAIRES/ RESIDENTIELS AI 1ere, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 L'HOMME A CONNAITRE ARGENT VITE, 1ere, 2e, 3e C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 A LOUER ILE DE MONTREAL 61.2 rue Orleans, 2 pieces doubles, cour, 575$ / mois non chauffe, libre.450-585-4488 ACADIE 10,500, super 11.2-41.2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC, 41.2 haut triplex, planchers bois / ceramique.1er mars.625 $: 514-389-2121.AHUNTSIC , 9 pces, 4 ch.2 s/ bains, 2 etages, boiseries, libre, 1450 $ chauffe.514-334-7190 BEAU 51.2, renove, haut duplex rue St-Andre, 750$.+ beau 31.2 dans Rosemont.Metro Joliette.495$.514-384-9852.131 A LOUER ILE DE MONTREAL BERCY /Sherbrooke, super beau 31.2, chauffe, 565$, ensoleille, pl.bois, metro, 526-1358.C.D.N., beau 61.2 bien situe, meuble ou non.514-733-8723 C.D.N., metro Plamondon, grand 41.2 ensoleille, 2 balcons, libre fev.514-731-7603 C.D.N.11.2 21.2 31.2 51.2 semi meubles, tres bien situe, pres U de M, H.E.C., hopitaux, metro.514-223-9924 C.D.N.pres U de M, 41.2, renove, 2 ch.fermees, chauffe, .poele/frigo, eau chaude, pl.bois franc, stat.inclus, 1er janv., 900$/mois.450-473-9658 CARRE ST-LOUIS, face parc, grand 41.2 condo neuf, cour int.Libre.1450$.514-597-1801 CARTIERVILLE, beaux 11.2 semi- meubles, pres toutes commodites.514-745-2410 Cote St-Paul Chauffage inclus 31.2 - 404$; 41.2 - 444$ Garage 48 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 JARDINS ST-GEORGES 31.2-392$; 41.2-441$; 51.2-492 $; chauffes Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LACHINE 21.2 - 31.2 - 41.2 - 51.2 tres grands app.en beton, insonorises, chauffes, eau chaude.514-637-5133 LASALLE, 51.2 bas duplex, s/ sol; 2 stat.ext., 1 int.710 $ nonchauffe.514-241-4269 LASALLE grand app.eclaire, ascenseur, piscine, stat.int., edifice tres propre, 51.2-31.2.514-363-3305 METRO CADILLAC, 31.2 chauffe, 3e etage, tres eclaire, libre imm., 455 $, 514-830-0899.METRO Cremazie, 41.2 meuble, chauffe, eclairage locataire 480$ references 514-721-1165 METRO Fabre, grand 41.2 non chauffe, tres propre.514-495-0492 METRO Pie IX, 3e, 41.2 ferme, s/bains et cuisine neuves.Ensoleille.450 $.514-256-3772 METRO Vendome, grands 21.2, 31.2, chauffes.514-488-7459 MTL-NORD, luxueux 51.2 r.-dech., bois franc, ceramique, foyer, tranquille, face a un parc, libre, 450-582-8280.N.-BORDEAUX, 61.2 de luxe, bas duplex, a/c, aspirateur central, garage, foyer, tres propre, 1200$.514-949-5160 N.D.G., LOFT, metro Vendome, nouvelles renovations, fenetres magnifiques, vue, haut plafond, mezzanine, 600 $ a 1050 $ / mois, dec.514-861-4545.ONTARIO, Nicolet, 41.2, 1 ch., 2e etage, bois franc, installation lav./sec., reno., 525 $ pour 1er mars 2002.514-845-6453 OUTREMONT, 21.2-31.2-41.2-51.2, chauf., equipe, piscine, sauna, gymnase, libre, 277-5873 OUTREMONT, 31.2 chauffe, vue panoramique Mont-Royal (11e), poss.de stat., occ.immediate, 875 $.514-577-4982 OUTREMONT, haut duplex, grand 71.2 chauffe, ensoleille, renove, pl.bois, janv., 1 mois gratuit, 1700$.514-731-9050 OUTREMONT adj.rue Lennox, super beau 31.2, chauffe, 595 $ et 675 $, pl.bois franc, hauts plafonds, renove, 738-4301 OUTREMONT ADJ grand 91.2, avec s/sol, 2 s/bains, 5 electros, garage, pres U de M, non chauffe 1750 $.Libre 1er janv.514-739-3321 OUTREMONT beau 51.2, face parc, pl.bois, stat., 867 $.Libre 1er janv.02.514-873-9562 PIE-IX / JARRY 41.2, 100% renove, 1er jan.475 $, 450-492-2598.PLATEAU, loft 41.2 + atelier, foyer, jardin; chauffage elect.1000 $ mois.514-489-6491 PLATEAU, rue Laval, condo 1450 pi car, stat., a/c, bois, vitraux, 1700$ fev.450-492-9468 131 A LOUER ILE DE MONTREAL PLATEAU ADJ.91.2, 5 ch., 2 s/bains, 2 terr., entierement renove, boiseries, vitraux, a/c, stat.int., 1975 $ chauffe.A voir! 514-527-0612.PLATEAU Rachel/St-Hubert.Cottage 81.2, renove, cachet, prix 1800 $.514-529-0454 R.D.P.cott.a louer avec option d'achat, 4 ch., tout renove, pres services, Michel 514-881-1551 ROSEMONT, magnifique 10 pieces, boiseries.Vitraux, bois franc.2 500 pi.ca.Parc.1er fev., 2000 $ chauffe.727-3217.SERVICE de conseils et recherches de logements.Georges: 514-296-4654 ST-DENIS 6843, 71.2 + s/sol, ideal professionnel, stat., 900 $, libre, 514-852-0590.ST-LAURENT, Cote Vertu, grand 41.2 dec.514-748-5888 ST-LAURENT, tranquille, 41.2, bas duplex, s/sol, cour arriere, 600$, 514-747-1153 apres 12h STUDIO/HOTEL, au mois, meuble, rue Sherbrooke, beton, securite, ascenseur, cable.Libre.500$ et + 514 771-5500 VERDUN O., 81.2, 1800 pi car., vue sur fleuve, cachet, planchers bois franc, 3 ch., bureau, garage, jardin, electros, impeccable, 1600 $, 514-768-3373 WESTMOUNT, 61.2 renove, chauffe, les electros, libre, 1 mois gratuit, 514-824-2827.WESTMOUNT, Melville, 41.2, poele frigo, ensoleille, 1er jan., 514-931-6190 poste 350 WESTMOUNT - BIEN SITUE 71.2 de style, cachet, 2e duplex, 1800$ chauffe.514-487-3374 WESTMOUNT ADJ., Villa Veritas, penthouse, 3 ch., plafond 131.2', 5200 $.Aussi 2 ch.sur 2 etages : 2350 $.514-803-3449.132 A LOUER CENTRE-VILLE AU CHATEAU LINCOLN, 21.2 ,31.2, 41.2, metro Guy, tout incl., meuble ou non.(514) 931-7271 AV.DES PINS 1400, grand 41.2, 2 s/bains, piscine, sauna.514-842-8041 Coin Sherbrooke 5 min.du metro 11.2 - 21.2 - 31.2 - 41.2 Appt.meuble disponible Chauffe, eau chaude.3455 COTE-DES-NEIGES 514-846-1531 3475 ST-URBAIN 514-842-3650 GRAND 31.2, metro Atwater, chauffe, poele, frigo, libre immediatement, 514-497-7960.\u0001 \u0002 LE CHATEL CENTRE-VILLE coin Guy/de Maisonneuve 1 mois gratuit Quantitee limitee 21.2 - 31.2 Poele-frigo Tout inclus Secteur recherche Pres U.Concordia et metro Guy (514) 931-8821 R 132 \u0003 \u0004 135 A LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la riviere des Prairies, a Laval, 11.2, 31.2, 41.2, piscine, securite 24h, depanneur, clinique medicale + autres services.Club social.Navette autobus prive entre metro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 A LOUER RIVE-SUD BROSSARD, beaux app.51.2 style condo, pres du fleuve, immeuble neuf beton, balcon, stationnement int.ou ext., s/bains avec douche separee.Pour 1er janvier.Faut voir.Pour inf.et RV (514) 577-8020 LONGUEUIL, 2000 Villeneuve, #7, 41.2, 3e etage; 535$ 2119 Joliette #2, 41.2 s/sol, 485$ Les 2: chauffes, eau chaude.450-677-4694; 450-651-2076 LONGUEUIL, place Desormeaux, 41.2, entree lav./sec., libre imm., 465 $.514-748-2776.LONGUEUIL, poss.court terme, 41.2, 31.2 meubles, tout compris, dec., 600$.450-651-2644 139 A LOUER LAURENTIDES LANAUDIERE MONT TREMBLANT, condos 2 et 3 ch., foyer.Ski a la porte.Saison, Fetes.819-425-8809 140 A LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST LAC BROME, chalet 2 ch.Acces au lac.Poele a bois, 600$/mois.Annee/saison.bphilib@hotmail.com 450-542-8150 LAC BROME, condos 2 et 3 c.a c., libres.450-243-0751 141 EXTERIEUR DE MONTREAL CONDO, Jardin de Merici, (Sillery), Que., 31.2 refait a neuf juin 2001, r-de-ch., balcon, cle en main, stat.int., stat.visiteurs, meuble, tele, cable, video, cd, chauffe, etc., 1 an 1050$/mois, 2 ans 1000$/mois.514-497-5516; 450-449-7655.143 ETATS-UNIS HORS FRONTIERES A MIAMI, Sunny Isle, condo luxe, Les Pelicans, canal, 2 ch., 15 dec.au 3 fev., 305-933-9789 A POMPANO, , grand condo, 2 ch., 2 s/bains, bord de l'eau, piscine chauffee, gymnase, etc.450-754-2670.A POMPANO, bung.pres mer, piscine, golf.514-388-6286.A SUNNY ISLE, condo 2 ch., 2 s/bains, direct sur Intercoastal, presplage.305-931-2724.DEERFIELD BEACH, Fl., joli 41.2 meuble, 2 ch., face ocean, piscine chauffee, buanderie, entretien, 55 $US et + /jour, 954-427-4608, 954-427-1138.FORT LAUDERDALE, condo 31.2, piscine chauffee, pres de la mer.450-430-1004 GOLDEN Strand, condo, sem.janv.26, fev.3, 514-277-4606.MIAMI BEACH, Collins Av Vue mer, luxueux condo.Libre janv., mars, +.514 281 - 7696 MIAMI Golden Strand, villa pour 6, sur mer, 22 au 29 dec., 2 au 16 fev., 30 mars au 13 avril 1200 $ / sem.450-621-6555 POMPANO, condo 2 ch., pres mer, tv francaise, piscine.Libre dec.- janvier.450-263-0677.POMPANO BEACH, impeccable, 2 ch., 1600 pi car.55% quebecois, securitaire.Occupation.longue duree 450-774-4923 ROYAL PALM BEACH belle maison, 2 ch, piscine, dec, janv, avril, mai.514-355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIETES A LOUER AHUNTSIC, Acadie/ H-Bourassa, condos imm.de prestige, 1 ou 3 ch.rangement, stat.514-381-5678, 956-8805 PLATEAU, grand loft meuble, equipe, 1 ch.ferme, a/c, garage, libre, 1900$/mois chauffe eclaire.1 418 627-8080 ST-BRUNO, Chateau Champetre, superbe appt, tres grandes fenetres, planchers bois, foyer.2 ch.2 s/bains marbre.Grand hall d'entree, tres grande cuisine avec dinette, 2 300 $/mois.514-281-7606, 450-653-3684.146 MAISONS DE CAMPAGNE PREVOST - LAC ECHO, 2 ch.Pres ski, foyer, calme, Libre, saison ou annee.514 336-1701 147 CHALETS A LOUER 10 MIN.Mt-Orford, 1 a 6 ch.jour/sem./an.819-868-0870 15 min de St-Sauveur, 3 ch., poele a bois, raquette, ski fond, patin motoneige, saison.Apres 18h 450-226-5310 A MONT TREMBLANT condo de 3 ch., foyer, jacuzzi, magnifique vue sur versant sud, libre du dim.au vend.514-214-9202 A RAWDON, 3 ch., 2 etages, deneige, combustion lente, dec a 15 avril, 2800$, 450-834-6869 A STE-AGATHE 2 ch., en montagne, vue lac, equipe, foyer, tourbillon.819-326-2835 A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 A TREMBLANT, bord lac, 300$/sem.et +.(819) 688-3347 CHALET bord lac Ouareau, 4 ch., pres monts La Reserve et Garceau; janv.a avril.4000 $ + chauffage.514-272-3685 CHARLEVOIX, avec foyer, ski, special janvier.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets ORFORD, chalet 3 ch., equipe, foyer, meuble, 2000 $ / 3 mois, (514) 331-3874 PRES Mont Ste-Anne, 3 ch., 5 000 000 pi car., lac, www.visite.net.#2611.418-823-2107 PRESTremblant, chalet tout bois, 2 ch., foyer, 75 km ski de fond a la porte, 1-888-568-8737 ST-DONAT, Condo sur les pentes Mt-Garceau, ideal 6 personnes, .foyer, du 15/12 au 15/04/ 2002 Hatez vous.514 497-2309 ST-DONAT 4 ch., 2 s/bains, foyer, sauna, a 1 min.des pentes de skis 514-232-2510 ST-JOVITE, bord de lac, plage, 2 a 8 ch., equipe.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, 2 min.des pentes et du coeur du village, ideal pour 2 couples, foyer, 24 dec.au 6 janvier.450-227-0098 STE-ADELE bord de l'eau face aux pentes de skis Chanteclerc.Luxueux condo 3 ch., 1600 $/ semaine.514-213-0755 TREMBLANT, au pied des pentes, 5 ch., tout equipe, libre Noel et autres sem.d'hiver.514-639-3659 TREMBLANT, luxueux 1-2-3 ch., a \"Les Manoirs\", couche 4, bon emplacement pres village, Jour, semaine disponibles.(204) 487 - 7400 VAL MORIN, court terme, couche 2 a 12, foyer, 514-355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS N.D.G., pension tout inclus, metro, 25 $/sem.Etudiant(e), nonfumeur.514-483-6525.149 PROPRIETES A LOUER ILE DES SOEURS, maison 4 ch.+ s/jeux, gar., 3 s/d'eau.janv 1650$ chauffe.514-362-7283 OUTREMONT, cott.renove, 4 ch.21.2 s/bains, foyers, electros, terrasse, chauffe, climatise, 3000 $.514-396-0004.152 GARAGES ENTREPOSAGE de voitures et motocyclettes, chauffe, 7600 rue Lajeunesse, 514-278-7701.153 ON DEMANDE A LOUER GRAND 41.2 ou loft 1000 pi car., r.-de-ch.eclaire avec cour, pres metro, tranquille, 514-890-6272 154 ON DEMANDE A PARTAGER PLATEAU, pied-a-terre, ou a partager: apt.sur 2 etages; jardin.Libre.514-849-2237 156 APPARTEMENTS MEUBLES 21.2, N.D.G., pres metro Snowdon, tout equipe, dec.- janv.700$/mois.514-233-3289 A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31.2, 41.2, meubles, court-long terme, 514-937-4249 Carre St-Louis, Av.Laval App/studio/meubles; mois (514) 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11.2, 21.2, 31.2, inclus literie, vaisselle.Metro Place des Arts.Options: tel., internet, stat.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, 71.2 clair, meuble, jardin stat; metro 514-484-0609 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hotel, 41.2, equipe, au mois.514-952-0087.MAISON ou app.Plateau/ centre-ville, meubles, tout incl., mois, annee.514-526-0089 METRO Centre, 31.2 meuble decore clair Et loft.450-443-9313 PEEL PLAZA GRAND 31.2 Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.future.Lun.au ven.9 a 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 ROSEMONT, pres metro, 31.2 meuble, equipe, decore avec gout, calme, securite 24h./24, 6 mois min., 895 $, + options.514-521-3420 160 PROPRIETES A REVENUS 24 LOG.a St-Jean 847 500$ 31.2, 41.2, 51.2, hopital, pl.beton rev.: 119 275$.450 347-8977 6 A 30 LOG.Acheterais immeubles a revenus.Paie comptant.514-592-2303 AHUNTSIC, 16 logements + commerce coin Tache et Henri- Bourassa 514-342-7315 AHUNTSIC, triplex, 2 logis residentiels + 1 commercial.St-Hubert, 26 logis const.2000, chauffage elect.par loc.Jean Pierre Doyon Re/Max Longueuil.450-651-8331 L.D.R., 4x41.2, revenus : 20 664 $, chauffage loc., 450-686-1382.Pas d'agent.REPENTIGNY 6x41.2, 2 ch.fermees, rev.31 000 $, tres bien entretenu, vendeur motive.D.Cartier 514-978-3459.C.Blais 514-781-2905.Excelsior Crtr 170 COMMERCES FRANCHISE, restaurant aux Galeries d'Anjou, 180 000$.LAVE-AUTO industriel a Lachine, 100 000$.i Max imm.ctr.Luc Vaillancourt 514-947-4747 www.pagex.ca RESTOS, Mt-Royal, 50 places 95 000 $, Masson, 130 places 65 000$ 514-998-4550 SALON de beaute (esthetique) etabli 25 ans, Ahuntsic.Exc.clientele.Disc.1-450-297-4881.TRES BEAU restaurant rue St-Laurent.Beaucoup de potentiel.Manuel, 514-823-9231.180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER ADJ.OUTREMONT, bureau, atelier, galerie; 3300 pi car.rde- ch., quai chargement, stat gratuit, bas prix.514-953-8457 FAUBOURG ST-SAUVEUR locaux disp., de 300 a 1250 pi.car., pour boutique ou bureau, situe au coeur du village.Inf.: 450 227 - 1121 LASALLE, 6500 pi car.ind., 3000' car.bureaux luxueux, cle en main, quai chargement + porte garage, rue Leger, occ.imm.514-363-7706, 530-7429.LAVAL CENTRE, 7500pi car., entrepot/bur.hauteur 20', 2 quai de chargement 450-973-2850 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER LOCAL commercial 1000 pi car., net, net, net, coin Notre- Dame et Guy, incluant 6 stationnements.514-497-7960.LOFT COMMERCIAL VIEUX-MONREAL, splendide, 2000 pi car.514-287-9222 PAPINEAU SAUVE de 1000 a 60 000 pi car., monte- charge, industrie legere, disponible immediatement, stationnement.(514) 737-2268 PLATEAU, ave Mont-Royal, de 580 pi car.a 1800 pi car.pour commerces de vente.Amenagement possible, 450-430-4196, 514-992-0664 186 BUREAUX A LOUER 1605, aut.440 O., Laval, Industriel / Le Corbusier 450 a 1200 ' car., a/c, 450-688-7310 ext.0 AAA BUREAUX SPECIAL DE NOEL ! Demenagez aujourd'hui rien a payer avant 1er mars 2002 99$/mois incl.services Gisele 514-843-3782 # 275 (514) 273-3932 186 BUREAUX A LOUER ADJ.OUTREMONT, bureau, atelier, galerie; 3300 pi car.rde- ch., quai chargement, stat gratuit, bas prix.514-953-8457 A LACHINE, 3600 pi car.sur Provost.Peut etre divise, 450-688-7310 ext.0 A LAVAL, 1500 Berlier, 1800' car.r de ch.et 900' car.mezzanine, a/c, prix raisonnable, 450-688-7310 ext.0 A ville La Salle, 660 pi car.au 405 Newman.Tres bon prix.Tel.Laval : 450-688-7310 ext.0 CENTRE-VILLE, bureaux prestigieux a partager avec professionnels, meuble, luxueux, spacieux, salle conference, services, penthouse, vue imprenable sur Mtl.514-288-5828.CENTRE d'affaires, 195$ a 225$, salle d'attente, conferences.Rosemont.450-227-4699 DANS Laval, 1884 St-Martin (Le Corbusier), 3000' car., a/c, divisible, 450-688-7310 ext.0 203 AUDIOVISUEL ABSOLUMENT BESOIN cameras 35 mm, 21.4, 4 x 5, cinema, paye le plus.514-726-5318 ACHETERAIT tout equipement photo.514-898-5351 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE LIQUIDATION PIANOS USAGES - 500 $ + ITALMELODIE 514-273-3224, 450-681-4131 ORGUE Grand Theatre 2000, 25 pedales, meuble acajou.450-430-9525 PIANO d'appartement 1150$.Piano a queue Steinway Bouthillier Musique 722-8741 PIANO DE CONCERT YOUNG CHANG 6 pi 1, ebene.Impeccable! Valeur 15 000$ laisse a 10 000$, cause demenagement.514-596-0467 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO droit d'appartement Baldwin, (1979) exc.condition.Valeur 7200$ pour 3900$ neg.450-799-4443 206 MEUBLES, ELECTROMENAGERS ELECTROS BEAUBIEN P.J.Poeles, frigos, lav./sec.; 110 $ et +.Gar.2 ans.1530 Beaubien E.514-273-1881 211 COLLECTIONS 2 peaux neuves ours polaire, 8' (tapis), qualite #1, 5500$ et 4800$; 2 peaux loup des bois, 350$ et 300$.819-424-7749 ETES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En realite, il y a entre eux HUIT petites differences.ERR10DE VOIR SOLUTION A LA FIN DES PETITES ANNONCES 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, 212 ANTIQUITES, OEUVRES D'ART BIJOUX, ENCAN PUBLIC Mercredi le 12 decembre 2001 a 18 h 30 au : Holiday Inn 6700 Route Transcanadienne, Pointe-Claire, Qc Inspection : de 16 h 30 a 18 h 30 Meubles - Antiquites - Armoires - Bibliotheques - Horloge Grand'pere - Miroirs - Statues en bronze - Royal Doulton - Cristal - Tableaux - Tapis d'Orient - Bijoux - Oeuvres d'art Encanteur : Gary J.Peterson de Les Encans d'Antiquites Hudson Conditions : Comptant, Visa, Mastercard, Interac Prime d'achat : 10% Pour plus amples renseignements : Tel.: 450-458-5766 ou email : haa@videotron.ca Tres bonne idee de cadeau de Noel ! R 212 1, 2, 3, 4, ANTIQUITES ET + Achats antiquites, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT : Rene Richard, Francesco Iacurto, J.-P.Lemieux, Suzor Cote, 418-648-9292.ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gelineau 450-796-2886,1-800-835-8686 LALIQUE FRANCE VERRERIE 40 PIECES 450-674-6493 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 .EQUIPEMENTS RECREATIFS .ACHAT .VENTE .ECHANGE Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Services specialises, financement .715 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Remerciements .Condoleances .Prieres .Deces .COMMENT NOUS JOINDRE Heures d'ouverture: lundi au vendredi, de 8 h a 17 h 30 Lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h 30 .Par telephone: (514) 987-8363 .Sans frais: 1-866 987-8363 .Par telecopieur: .Au comptoir: .Les petites annonces regulieres .Heures de tombee: Les petites annonces 7, rue Saint-Jacques Montreal, Quebec H2Y 1K9 petitesannonces@lapresse.ca .Adresse postale: (514) 848-6287 Mardi au samedi: 17 h la veille de la parution Dimanche et lundi: 17 h le vendredi precedent .Annonces encadrees .48 h avant la parution .RESIDENTIEL .ACHAT .VENTE .ECHANGE Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie, Cantons de l'Est .110 Exterieur de Montreal .1 1 1 Bord de l'eau .112 Etats-Unis, hors frontieres .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Prets hyp./ residentiel .123 Divers .129 .LOCATION .Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie, Cantons de l'Est .140 Exterieur de Montreal .141 Etats-Unis, hors frontieres .143 Condominiums, coproprietes a louer .145 Maisons de campagne .146 Chalets a louer .147 Chambres, pensions .148 Proprietes a louer .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 .INDUSTRIEL.ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./industriels .172 Terrains comm./ industriels .173 .LOCATION .Espaces comm./ industriels a louer .180 Commerces a louer .182 Entrepots a louer .184 Bureaux a louer .186 Magasins a louer .188 Divers .192 Audiovisuel, photographie .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison .207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bois de foyer .225 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Entretien .250 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnels .260 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins therapeutiques, massotherapie, produits naturels .270 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 .COURS .Cours .350 Naissances, graduations, fiancailles, mariages .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, etc.440 Studios de massage .445 Divers .450 Souhaits .460 Machinerie diverse, vehicules lourds .501 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .511 Vehicules 5000 $ et moins .548 Automobiles .550 Autos, camions antiques et de collection .555 Autos .camions a louer .557 Services divers .560 Pieces et accessoires .568 Ferraille .569 Entreposage de vehicules .575 Nos annonceurs sont pries de verifier la teneur de leurs annonces lors de leur premiere parution.Advenant qu'une annonce soit reproduite incorrectement, l'annonceur doit en aviser aussitot La Presse qui convient de publier dans la prochaine edition du journal, une version corrigee de celle-ci.Toute erreur ou plainte visant la teneur d'une annonce doit etre signalee le jour de sa parution avant 17 h, pour fins de correction lors de la prochaine edition du journal.De meme, en cas d'annulation d'une annonce, l'avis a cette fin doit etre donne avant 17 h, du lundi au vendredi, le jour qui precede sa parution.Les annonces sont sujettes a l'approbation de leur contenu de meme qu'a l'approbation du credit de l'expediteur.La Presse se reserve le droit de publier, d'annuler ou de classer correctement toute annonce sous la rubrique appropriee.Offres d'emploi : Tous les postes sont ouverts egalement aux femmes et aux hommes. 1CL0501E1210 Classees Lun.10 dec.1CL0501E1210 ZALLCALL 67 17:06:38 12/09/01 B LA PRESSE MONTREAL LUNDI 1 0 DECEMBRE 2001 E5 240 MARCHE AUX PUCES 2 CASQUES pompier ou ambulancier, blanc, visoir, marque Chieftain-911, NEUFS.Bureau bois brun 2 sections, 7 tiroirs avec chaise bureau cuir noir.Le tout 150$.Paterre bois brun.Porte pleine 34x80, 3 grands miroirs.Faites une offre.Un transit Fennel/Kessel dans boite bois originale pour collectionneur.514-695-3009.2 TAPIS, beige, 12' x 16' , 12' x11', bonne condition, 90$ (Beaconsfield) 514-426-2529 4 PNEUS d'hiver Hakkapeliita - Nokian 195/60-R15 sur jantes 15x6-5/100 pour Subaru ou autre.400 $.514-484-1492 4 PNEUS hiver, Blizzak 3 mois usure.195/60/15.Apres 18h, 514-486-6545.4 PNEUS hiver Marshall power grip 749P 175/70R14 84T M+S, 250$; 514-484-5789.4 PNEUS Vredestein 185/65/14 11 000 km., sur roues 4 trous, et enjoliveurs 395$.514 497-4972 6 CHAISES cuisine, 50$; bibliotheque 50$; bureau d'etudiant 10$ et autres.450-978-9191 AMPLI INTEGRE MOON i5, gar.10 ans; valeur 3400 $ pour 1950 $ neg.(514) 594-4913 ANCIEN set s/manger, catalognes, ancien lit haut, ancien miroir.Orgue.etc.450-665-0848 AUBAINE, bureaux, credences, 2 filieres, 6 comptoirs vitres et autres, 514-279-5655.AUBAINE systeme de son Pioneer HI FI am/fm stereo 80 watts.RMS.514-648-7139 AUDIO-VIDEO (meuble).Unite murale 3 pces., avec emplacement tele, appareils audio, bar avec porte, 2 armoires vitrees, beige.275 $.neg.514-425-8817 BANC D'EXERCICES NEUF, 150 $.514-229-0320 BEAU paletot de Loutre, 42 - 44 long, cause mortalite, 4000 $ pour 2000 $, (450) 581-3488 BUREAU 3X6 plus credence, noyer, bon etat, 300$.Gaetan 450-676-6054 CONGELATEUR 7' cu.Kenmore, tres bon etat, 200$; table de reproduction Firenze, 175$, presque neuve.450-655-0919 CORROYEUR Delta 6 po., paye 850 $, ete 2001, 500 $ neuf, (450) 787 3155 DRUMM Tama Artstar, 4 pieces, 12, 13, 18 et 24 po., 600$; 450-672-9837.DUNE BUGGY hors route, moteur Volks 1641, 1000 $ ferme.514-288-6528.EQUIPEMENT complet: poids et alteres; comme neuf.775 $ neg.450-777-2694 repondeur FOUR ceramique Pyradia et accessoires, micro-processeur pour surglacures, pyrometres, aerographes.450-785-2924 FOYER ENCASTRABLE, porte vitree, peu utilise, exc.etat.200 $.450-625-5694 FRIGO Kitchen Aid, 1995, portes cote-a-cote, (glace et eau), 25 pi cu., 700$.Poele Whirlpool, dessus Ceran, 1995, 500$ Lave-vaiss.Inglis, 1994, 250$ Tous blancs.514-748-5520 G4 / 400 Mhz, 125MB, imprimante couleur, scanner, ecran 17\", 1500$, 514-938-1255 240 MARCHE AUX PUCES GENERATRICE 6000 kw.diesel, 50 hres de marche.Lift elect.2500 lb.514-577-1416 LAV./ sech., poele, blancs, etat A-1, 200 $ / ch., Sofas 2 - 3 pl., exc.etat, 850 $, (514) 745-7700 LAVE-VAISS.marque Frigidaire, Ultra quiet, blanc, 2 ans d'usure, 350 $.514-383-9249 LAVE-VAISSELLE et mini laveuse, 190$ chaque.Excellent etat.514-274-4145 LIT baldaquin double, matelas, sommier, fini aluminium brosse, 1000 $.514-495-9101 LIT d'epoque en cuivre 54\", piece rare d'antiquite, un bijou, 1200$.514-486-7901.MACHINE a coudre industrielle Juki, couture droite, tres bon etat.600 $ neg.514-645-9144 MACHINE a coudre Singer neuve, + broderie, boutonniere, moitie prix.514-387-6714 MACHINE A COUDRE 50 $, 514-525-7596 MANTEAU, vison Majestic, etat neuf, courleur fonce, 12-13 ans.1600 $.514 287-1313 MANTEAU chat sauvage, dame, 12-14, doublure neuve, bon etat.650 $.514-768-9257.MANTEAU long chat sauvage, gr.8 ans femme, 140$; ens.lit bebe, 80$; bottes ski 7 femme, 50$; tricycle 25$.514-355-5917 MANTEAUvison fonce, 12-13, 1000$.Mouton renverse 3/4 homme 44, 400$ 514-865-6523 MATELAS et sommier king 295 $, etat neuf.514-927-9962 - 450-651-2528 MEUBLES, lav.-vaiss., frigo, velo exercice, vaisselle, livres enfant, tapis, stylo Mont Blanc neuf, etc.514-344-1858 MICHELIN XMS-100, (4) 185-70-14, jantes, enjoliveurs BMW 514-217-3503 ORDI de poche, Compaq iPAQ H3650 Web, 32 MB RAM.Window XP.Modem 56K compact flash.Acc.incl.Neuf.850 $ negociable.514-865-5650 ORDINATEUR Laptop PIII, ecran actif 15 po, complet, 1500 $.450-672-9488 ORDINATEUR Pentium, imprimante, pieces, portatif +++ (514) 855-0503 ORDI Pentium III et II 1999 reseau + 2 Viewsonics pro 19\" + scanner, ETC., etat neuf + equipement bureau et telephones, pour PME.514-287-1779.ORGUE Hammond, 2 claviers, pedaliers et prise pour casque d'ecoute.Banc avec couverte inclus.514-271-7285.PENTHIUM 4, 1.4, hp 40 gig, ram 256, subwooffer, graveur, ecran, complet 895 $.Erik: 514-388-8222 PENTIUM I 133/200 $, Pentium I 166/300 $, imprimante laser couleur 125 $, tres beau bureau executif chene 150 $, bureau pour ordi bois pale 80$, lampes de bureau.450-688-5539 PIANO; set chambre antique; meuble audio video (2 tables assorties).514-328-4968 PIANO d'appartement en chene Lowrey, comme neuf.2500 $ neg.450-585-7201 PIANO droit G.Heinzman 54\", decape et restaure, vrai bijou, 4800$.514-808-3245 240 MARCHE AUX PUCES PIANO electronique YAMAHA - 61 notes, banc, valeur 1000 $.550 $ ferme.514-374-6036 PNEUS d'hiver (4), 205-7514, Blizzak de Bridgestone, presque neufs, 450-625-2340.PNEUS d'hiver (4) Dunlop 195-70R-14, 25 000 km d'usure, 150 $, 514-482-6029.PNEUS hiver (4) Pirelli 14\" P175-70-R14.utilise 1 hiver 175 $.450-625-3915 PNEUS hiver (4), Goodyear 165-65R13, 150$; Toyo 195-70R14; 220$; Toyo 225-75R15; 300$.514-984-5499 POELE, frigo, laveuse, secheuse, tres propres, bonne condition.650 $.(450) 651-1904 POELE frigo, lavuese, sec.heuse, tres propres.Bonne condition.514-642-7573 POELE neuf a l'anthracite, autonomie de 30-50 heures, 3500$ pour 1750$; 514-486-7901 PORTABLE PII 850$, cine-camera digitale 850$, imprimante laser 150$.514-850-0357 PROJECTEUR LCD, 800LU, 6 heures d'utilisation, 1500$., 450-672-9488 SALLE A MANGER 9 morceaux, chrome et verre, 250 $, 450-443-9936.SCIE d'etabli 10 po, lav./ tordeur, manteau cuir homme, meubles etc.514-262-8202.SET ch., cuisine, futon, tele, skis, velo, tondeuse, micro-ondes, video, etc.514-850-0357.SET de chambre style italien, rocaille, lit 60\", chevets, commodes, etc., 514-931-9180.SET de salon style italien, rocaille, grand sofa , 2 fauteuils, tables basses.514-931-9180.SET SALLE A MANGER chene, 8 chaises, vaisselier, 2 rallonges, 950$.514-769-1357 SUPPORT a fleurs d'int., 6 pi 5 x 18 po, + neons Plant Grow, 4 tablettes.100 $.450-655-7654 TABLE basse a cafe, en marbre, 550$ pour 225$.Mobilier sejour colonial.514-323-5642.TABLE Bumper Pool et pingpong, complet, A1.Meilleure offre.Gaetan, 450-676-6054.TABLE de billard 4x8, equipee, fini chene, superbe condition.(514) 422-9144 TABLE granit noir, 60 x 40 po.6 chaises laquees noire (neuf 3800 $) 1100 $.514-593-9531 TABLE ovale laquee noir, 72\", vitre, 4 chaises, exclusif, a l'etat neuf, 450$.514-382-1500 TAPIS PERSANS provenant de Westmount; (16) qualite, grandeurs variees, exc.condition.Outremont 514-808-2295 TRES belles selles western (2), parfaite condition, + etriers, sangles.514-931-9180.TRIPORTEUR elect.595 $, fauteuil roulant elect.995$.Particulier.450-666-1228 TV Toshiba Cinema Series High definition TN50x81, 50 pcs, colorstream + DVD Toshiba SD-5109.Dolby digital + DTS, connexion audio optique, double platine, valeur + 5 200 $.au plus offrant, tel: 514-968-2865.VIOLON 1.2, avec etui, excellent etat, lav.-vaiss A-1 100 $, 514-499-0163.304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS CONTROLEUR pour projet de developpement immobilier, centre-ville, bilingue, c.a.c.g.a ou c.m.a.Experience minimum 3 ans.Envoyer CV par fax: 514-849-3350 TRADUCTEUR(TRICE)S vers le francais; francais impeccable.Tout diplome universitaire accepte, experience.De 46 000 $ a 90 000 $ / an.Traduction a faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.305 306 SANTE, SERVICES COMMUNAUTAIRES HYGIENISTE DENTAIRE 4 jours/sem.lun.mar.(13h- 21h) jeu.ven.(8h30-17h) Bonnes conditions de travail, 4 semaines de vacances, bon salaire, climat agreable.Clinique familiale.Tel.: (450) 438-4299 PHARMACIEN/NE Poste regulier min.32h/ sem.Possibilite de jour.Excellentes conditions de travail et avantages sociaux.Dominique Duhamel lun.au ven.514 323-4404 de 8h a 17h PHARMACIE Technicien(ne) de laboratoire en pharmacie.Temps plein / partiel / permanent.Excellentes conditions.Prerequis : 1 fin sem.sur 3.Ne pas appeler.Fax : 450-672-6790.Poste : Pharmacie 7200 Taschereau Brossard, QC J3W 1N1 308 GARDERIES AIDE EDUCATEUR(TRICE) non qualifie(e), pour CPE, temps plein.Salaire 11,01 $/h, Brossard.450-678-4990 310 BUREAUX CA cherche stagiaire.Situe centre-ville.C.P.634, 435 St- Antoine ouest, Mtl, H2Z 1H0 313 INFORMATIQUE WEB DESIGNER experience.Salaire a neg.514-722-7007 poste 275.CV par courriel: emploi@maisonmax.com 317 SECTEUR AUTOMOBILE LAVEUR et CHASSEUR d'automobile pour concessionnaire Honda, centre-ville.Demander Luis au (514) 879-1554 319 VENTE, COMMERCE SOLLICITEUR(EUSE)S telephonique avec exp., des sites internet, salaire de base + comm.Envoyez votre CV a: emploi@maisonmax.com 322 HOTELLERIE, RESTAURATION, ALIMENTATION BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com BOUCHER(E) demande(e) avec experience pour marche Metro.Marcel 514-524-8788.RESTAURANT haut de gamme recherche serveur(euse)s, temps plein ou partiel.Immediat.514-481-2109 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE CONCEPTEUR/TRICEINFOGRAPHISTE Imprimes et WEB, DEC ou AEC en infographie; 2 ans exp.min.ADD Communication (Boisbriand) Fax: 450 971 - 0086 g.dupont@add.qc.ca 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE ESTIMATEUR(TRICE): coordination et ouverture de dossiers.Doit maitriser logiciel Gipic.Bilingue.Tel: 450-670-0000 325 TECHNIQUE, METIERS, SOUS-TRAITANCE MECANICIEN(NE) recherche(e) par compagnie de tabac, pour machinerie lourde (soudage, usinage et handy man); salaire selon competence.Faxer votre c.v.au 514-733-6397 Att.de Gassan.327 COIFFURE, ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hopitaux, centre accueil, urgent besoin.Conge samedi.514-766-3553 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER ENTREPRISE manufacturiere a Ville St-Laurent, en affaires depuis 20 ans dans le transport et l'aerospatiale cherche a combler postes suivants: Lamineur(se) fibre de verre et Journalier(e)s.Exp.preferable mais formation sur place possible.Faxez CV : M.Houde 514-336-2763 331 ENTRETIEN, SECURITE, CONCIERGERIE CONCIERGE Imm.48 apps., pour entretien, location.App.41.2 fourni.514-735-5331, 514-952-2545 COUPLE CONCIERGE RESIDENT Pour immeuble situe a Mtl.Mature, experience en conciergerie, bonnes conditions de travail, salaire + appt.Contactez Mme Guay au 514-844-4814 COUPLE CONCIERGE demande pour immeuble de 145 logements, situe pres du parc Lafontaine.Experience necessaire, incluant cote administratif; bilingue.Faxez C.V.au 450 671 - 9130 COUPLE CONCIERGE 37 logements.Ville St-Laurent.Ref.514-336-4767 MTL, 150 logis, couple resident mature, exp., plomberie, menuiserie, outils, 514-830-8648 334 SERVICES DOMESTIQUES CENTRE-VILLE.Gardienne d'experience, non fumeuse, de 11h a 17h, tous les jours, pour aider jeune maman, bebe 9 mois.Doit parler francais, le vietnamien un atout.514-849-2922, 514-287-0143 ST-VINCENT-DE-PAUL, couple instruit, mari debut retraite, femme travaillant, cherche gardienne experimentee, dynamique; pourrait avoir enfant prescolaire; auto decisive.Ecrire C.P.Concorde, 55060, 255 boul.de La Concorde ouest, Laval, Qc H7N 5T0 340 EMPLOIS DIVERS AVEC AUTO, pour 2002 devenez distributeur(trice) grossiste, produits de sante, 1500$ a 5000$+/mois, 514-944-9859.TOP GUN COURRIER membre ACMQ recherche CHAUFFEUR(E) avec petite voiture ou camionnette.ET CYCLISTES.Pierre Luc 514-866-7997 343 EMPLOIS DEMANDES DAME de compagnie, 20 ans d'exp.dans hopital, garderait personne agee.Peut coucher sur place.514-725-3706 350 COURS COURS AGENT DE VOYAGE et cours d'agent de bord.College Sigma 514-482-1044 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES BLAZER 2001, 4x4, 24 000 km, tout equipe, exc.etat, 25 000 $.514-998-8749.BLAZER LS 95, 4x4, 141000 km, anti-demar., demar., a dist., excellente condition, 9700 $.514-620-0636, 514-425-1391 CARAVAN 99, 3.8 l, 8 pneus, 55 000 km, ensemble de remorquage, 16 500 $.450-662-1753 CHEVROLET Lumina APV 96, 7 pass., bas km.gal.car.Delisle Mazda, 514-523-1122 CHEVROLET S10 '99, V6, 4x2, aut., boite longue, comme neuf, garantie, rabais 2000$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 CHEV.Silverado '95 Z71-1500, cab allonge, 5.7 L, aut., 92 000 km, equipe, cuir, A1, 17 800$.819-379-2464 CRV 98, 50 000 km, aut., equipe, garanti.450-445-7161 BROSSARD HONDA CRV EX 98, 4 ptes, aut., a/c, CD, mags, vert.514 453-8416 HONDA ILE PERROT DISCOVERY 11 2000, 7 places, ass.22 000 km.Tout equipe.514-288-0701.DODGE Caravan 01, 7 pass., rouge vin, 15 000 km., gar., A1, transfert de bail, 514 489-2283 DODGE Caravan 2000, 5 ptes, tout equipe, 7 pass., exc.etat, 13 200 $, 514-246-1955.DODGE Caravan 99, aut., 5 ptes, 7 pass., tout equipe, exc.etat, 11 000$, 514-246-1955 DODGE DAKOTA 1998 King Cab, aut.Delisle Mazda 514-523-1122 DODGE Grand Caravan 2000, antidemar./rouille, 33 000 km, 20 000 $, 514-279-9810 soir.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES DODGE Grand Caravan ES AWD 1999, gris fonce.85 000 km, impeccable.18 900 $ neg.Continental Auto 514-733-3955 DODGE Grand Caravan SE '96, 3.8, V6, tout equipe, 8900 $, 514-494-0852 crtr DODGE Grand Caravan Sport 2001, 14 000 km, 25 800 $ 450-655-6793, crtr DODGE Grand Cavaran 99, 4 portes, 55 000 km.Vitres, air, cruise, siege enfant integre.13 900 $.514-910-7813.DODGE Grand Voyager 1990 LE, 6 cyl., 7 pass., a/c, 159 000 km, impeccable.514-334-8202 DODGE Ram 2500, 2001, 4X4, V6, 5.9 l, 400 km, aut., argent, transfert de bail (580 $ + taxe), 2 mois gratuits.Cause maladie.450-569-7335.FORD Econoline E250 1996 air, 114 00 km, exc.condition 8995 $, crtr., (514) 943-2285 FORD Explorer sport 98, rouge, tout equipe, pneus ete hiver neufs, freins neufs, 16 500 $, + tx.514-592-7846 FORD F150, 1999, XLT., King Cab, sport, V8, 67 000 km, 18 995 $.MDF: 514-984-3584 FORD Windstar XL 1996, equipement de luxe, 97000 km, 8 995$.Henri 450-458-1870.F150 XLT V8 99, King Cab, 42 000 km, 2 roues motrices, 22 000$.450-467-5438 GMC Jimmy SLT 2000, noir, cuir, 34 000 km, transfert bail 12 mois, 599 $, 514-272-0882.GMC 99 Savana Van allonge 3500 diesel.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC 99 Sierra SLT 1500, 4X4, 5.3 , cabine, cuir.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC 99 Sierra 3500, V8, 5.7 l, pelle a neige.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC Sierra 1500, Z71, King- Cab, 94, 4x4, tout equipe, 6.5 turbo diesel, push bar, marchepied, bed liner, demarr.etc.presque neuf, 90 000 km, 16 000 $ neg.450-224-5504 GMC Sierra 95 4 X 4, 54 000 km, \"cab ext.\" Carrefour Subaru 450 625-1114 GMC 3500 SLE 99, Crew Cab, 4x6, blanc, 6.5 turbo diesel, tout equipe, 62 000 km.Special Honda de Laval 514-384-9444 GMC SONOMA GLS 2000, 4X2, noir, aut., 20 000 km, comme neuf, rabais 3000$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 GMC SONOMA GLS 2000, 4X2, noir, aut., 20 000 km, comme neuf, rabais 3000$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 GMC Suburban 1500 99, 4X4 40 126 milles, noir, 24 900$ neg 450-449-4293 - 514-440-2699 GRAND Voyager LE 94, 87 000 km, gar., dec.2002, 4x4 3.8l.7 pass., 6900 $.(514) 708-5044 HONDA Civic DX 1998 coupe, 2 ptes, 5 vit., noire, chargeur 6 CD, mags8 pneus, 99700 km, 11 900$.514-382-1594.HONDA CRV 2000, man., 28 000km, 19 800 $, 450-655-6793, crtr HONDA CRV 99, argent, man., 88 000 km, possibilite gar.prolongee, 17 800 $ 514-817-3312 HONDA CRV SE '97, argent, aut., a/c, 74 000 km, tout elect., mags, gar.Honda, 16 900 $, 514-221-8368, 514-386-2988.HONDA Odysse 1996, bleue, 159 000 km, 7 pass., tout equipe, a/c, 11 000$.514-831-0069 HONDA 98, Odyssey EX 7 pass., 72 000 km, Gilles 514 865-3224 / 514 990-9917 St - Constant Honda HONDA Odyssey EX 99, tout equipee, 6 cylindres, verte.Excel Auto 514-342-6363 INFINITI QX4, 98, 69 000 km, condition neuf, garantie St-Leonard Nissan 374-4421 ISUZU Trooper LS 94, vert, 132 000 km.Parfaite condition.freins neufs, 450-544-0983.JEEP Cherokee Sport 2000, 4x4, A1 presque neuf, moins de 16 000 km, 22 900$.Contacter Michel D.au (514) 747-6882 JEEP Cherokee sport 98, www.kryzalid.net/jeep.Soir 514-296-2459 Jour, 450-349-7007 JEEP Cherokee sport 98, 4 portes, tout equipe lutex.ca 514- 336-3000 JEEP 98 Grand Cherokee Laredo, blanche/gris, impeccable, 84 000 km, 14 900 $.Continental Auto 514-733-3955 JEEP Grand Cherokee LTD 97, noir, impeccable, gar.plan d'or, 74 000 km, 18 900 $ neg.Continental Auto 514-733-3955 JEEP Grand Cherokee 96, tout equipee, impeccable, 100 000 km, 16 000 $.514-331-4367 JEEP Grand Cherokee Laredo 2000, 4x4, equipe, aut., gar.nov.2002, 34 000 km certifie, comme neuf, special.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 JEEP Grand Cherokee 4x4 95, V6, aut., 133 000 km, equipee, 11 800$ neg.514 325-0974 crtr JEEP TJ 97 Sahara, verte, 6 cyl., man., 72 000 km, 2 toits, 15 000 $.(514) 766-3855 JEEP YJ Sahara 95, 6 cyl., 5 vit., a/c, A-1, aubaine 10 500 $.MSK Auto 514-946-9200 JIMMY SLT '96, 4x4, noir, aut., air, cuir, 4 ptes, attache-remorque; 12 500 $.514-353-1674 LAND ROVER 2000 Se 7, 9000 km, Discovery, vert, 2 toits, Mags, cuir.Neuf.Special Honda de Laval 514-384-9444 LAND ROVER 98 Discovery, tout equipee, 70000km, taupe/ int.tan.26 500$; 514-262- 6202; soir: 514-881-8821 crtr LAND ROVER Defender D90, 1994, 134 000 km, vert, 2 toits, tout equipe, 5 vit., tres tres rare, 48 995$.514-722-3344 Land Rover St-Leonard LAND ROVER Discovery LSE 98, 53 000 km, marine/tan, tout equipe, bal.gar.manufacturier, 7 pass., 400$ + taxes, 5000$ comptant / loc.36 mois, 0$ comptant = 558$ + taxes.Land Rover St-Leonard 514-722-3344 MAZDA MPV 2000 tout equipe, 64 000 km, gar., 23 000$.Jour: 514-953-4923, 450-926-8385 MAZDA MPV Ltd, 4x4, 93, aut., cuir, tout parfait etat, 99 000 km., gar.8800 $ Courtage Lavigne 514-457-9797 MAZDA pick up 92, boite courte, man., 185 000 km.2 400 $ neg.450-461-1754.MERCEDES 82, diesel, 28 pi.noir, 175 000 km, 5800 $.514-525-2641 MERCEDES ML 320 99, 4X4, cuir, toit, gar.2004, 38 900$.Auto Action 450-568-3382 MERCEDEZ ML 320 98 Vert/ tan.34 595$.CENRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 NISSAN Pathfinder 1999, Sahara, beige/cuir, automatique, 37 280km, 27 900 $.Location et financement disponibles.William, Mario ou Gerry (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.NISSAN Pathfinder Klondike, 97, noir, 80 000km, 8 pneus sur jantes, 20 000$ 514-891-2287 NISSAN Pathfinder LE '98, 4x4, aut., equipe, A1, cuir, toit, gar.1 an, 20 900$.514-808-4040 NISSAN Pathfinder LE 99 tout equipe, 53 000 km.Achat ou location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Pathfinder SE 2000, 48 000 km, aut.tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Pathfinder SE 96, tout equipe, cuir, CD, aut.tout original.Etat neuf.4 x 4.16 900$.Select, finance, 450-433-2002 NISSAN PATHFINDER XE 95, noir, aut, 4 ptes, a/c, tout equipe, 4x4, bijou, garantie, special.Un proprio.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 NISSAN XE Quest 1997 tout equipe, 126 000 km, bal.gar.2003 / 160 000 km 11 900 $, crtr., (514) 238-8942 NISSAN XTerra 2000, aut., 48 000 km, gris, \"hitch\", tout equipe, 514-825-6046.PATHFINDER Se 2001, noir, toit, 29 000 km, aut.special St-Leonard Nissan 374-4421 PATHFINDER SE 2002 noir, 2500 km.Loc.548 $ taxes incl.0$ comptant, 514-951-7502.511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PICK UP Silverado 2001, 2x4; 3.4 tonne, King cab, boite longue, 29 750 $, 450-663-6628.PLYMOUTH Grand Voyager SE '98, bien equipe.Bal.gar.5 ans / 160 000 km.14 450 $.514-484-1466; 514-995-8923 PONTIAC Trans Sport 97 automatique, impeccable Carrefour Subaru 450 625-1114 PONTIAC Trans Sport '99, 4 ptes, 60 000km.7 places; a/c; equipe; 17 200$.450-649-7512 RANGE ROVER 4.6 HSE 2001 demo, 3600 km, 0% interet, tout equipe + 5000$ options, 1150$ + taxes, 5000$ comptant./loc.36 mois.Land Rover St-Leonard 514-722-3344 SUBURBAN 2001 De luxe.A voir! 41 500 $ 450-681-4399, Laval SUZUKI Grand Vitara 99, 4x4, 6 cylindres, 22 000km, couleur personnalisee, pare-choc sport, etat neuf, 17 900 $ (514) 944-9343 SUZUKI Sidekick Sport 97, 4 ptes, 4x4, aut., groupe elect., comme neuf, garantie, super special 11 495$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 SUZUKI Vitara 4 X 4 2000 argent, 14 600 km, etat A-1, 2L.CD groupe elect.garantie 2 ans 14 900 $, (514) 521-2470 TJ 98, 25 000 km, A1, 2 toits, portes dures/portes molles, bijou, 20 500$.514-233-9104 TOYOTA Landcruiser 1984, diesel, 5 vit., 8200$ neg.514-497-3518, 450-586-5372.TOYOTA Previa LE '91, edition speciale, 2 toits, toute d'origine, 6900 $, 514-494-0852 crtr TOYOTA Rav4, 97, 98, 2 et 4 portes, man.ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA RAV-4 97-99, 4 ptes, 4x4, aut., - 5 vit., a/c, garanties, comme neufs.special.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Rav4, 99, 5 vit., 44 000 km.echange bienvenue Courtage Lavigne (514) 457-9797 TOYOTA 4-Runner SR-5, 4x4, 1994, 130 000 km, tout equipe, bon etat 13 995$ 450-974-1037 TOYOTA Sienna 2000, 4 portes, 49 000 km tout equipe BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna XLE 98, 64 000 km, tout equipe, bal.gar.514-251-9262, 514-591-5740 TOYOTA Tacoma 01 demo, 4X4, V6, 5 vit., tout equipe.Financement 2,9%.Cowansville Toyota.450-263-8888.VOLKS Westfalia 91 camper, A-1 peinture et proprio orig.150 000 km, 22 000$ 514-391-3889 VOYAGEUR 98, 4 ptes, tout equipe, 15 950$.514 453-8416 HONDA ILE PERROT WINDSTAR 96, 3.8, 108 000 km, gar.120 000 km, tout equipe, mags, moteur, transmission neufs, 10 495 $, 450-443-4407.WINDSTAR 1998, Cargo, impeccable 5695 $, crtr., (514) 242-7176 WINSTAR 95, 146 200 km, equipe, gar.prolongee 06/03, prix a discuter 514-942-9366 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS ACURA Integra LS 91 4 ptes, aut., 99 000 km, 4995 $ ferme, crtr., (514) 238-8942 AUDI 88, 4 portes, manuelle, gar.1 an, 174 000 km, extra propre, 3695 $, (514) 781-1880 BELL CANADA a mandate les corporatifs Renaud inc.a vendre 30 autos et camions 514-951-5064 BMW 528, 1988, embrayage a/c, echappement, timing belt recents, 4800 $, 514-739-8767.BUICK Regal 88, 2 ptes, noire, peinture neuve, A-1.118 000 km.1500 $.514-339-8899 BUICK Regal 93, 183 000 km, equipe, tres bon etat, 3800 $, (514) 751-6970 CARAVAN SE Sport 1994 air, 145 000 km, 4900 $ neg.514 816-3211, 450 963-3200 CARAVAN 92, V6, aut., air, 7 pass., 2900 $.450-664-3816.R.D.M.CAVALIER 94, aut., 75 000 km, certifie, A1, gar.3995 $.LBAT: 514-707-9670, 381-9670 CAVALIER Z22 '95, man., 158 000 km, noire, 3500 $, 514-528-7710, 514-945-1601 CHEVROLET Eurosport 90, fam., 6 cyl., 3.1 l, aut., 160 000 km, 1200 $.514-339-8899 CHEVROLET Pick up 1977, aut., mec.A-1, 1300 $.514-339-8899 - 514-597-2587 CHRYSLER Imperial 1992, tout equipee, 134 000 km, comme neuve, 514-944-9511.CIVIC 90 aut., 4 ptes, 140 000 km, pas de rouille, pieces neuves, 3800$.514-808-5604 CIVIC hatchback 90 aut., impeccable, 2750$, ou echange- Civic 4 ptes, aut., 514-648-3912 COLT GL 94, 2 ptes, 5 vit., 143 000 km, aileron, 2800 $.SD Auto 514-952-9908 1994 Dodge Caravan 3l.3 vit.aut., 144 000 km, bonne condition, 4500 $.450-443-9889 DODGE SHADOW 94 Rouge, 4 ptes, aut., air, 71 000 km., 4900 $.514-325-5281 DYNASTIE 90, transmission aut.freins et suspension moin de 1 an, 2395$ 514 248-6856 FORD Escort fam., 92, aut., air, impeccable, 2950 $.450-664-3816.R.D.M.FORD Tempo 92, 4 ptes., aut., 850 $.450-664-3816.R.D.M.HONDA Accord EX 91, 4 ptes, aut., tout equipee, exc.etat, pas de rouille, 4950$, 514-569-4410 HONDA Civic 88, grise ,4 ptes, 5 vit., condition A-1 Special 1950 $.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 HYUNDAI Sonata GL 92, sedan, air, aut., etat A1, femme proprio, 1950 $, (514) 867-2448 HYUNDAI XL 1991 Bleu, aut., 120 000 km.900 $ 514-271-3865 ISUZU Rodeo 91, 4 ptes, 5 vit, 4x4, V6, 3600 $.450-664-3816.R.D.M.JETTA 89, 165 000 km., aut., mags, toit, attache, bon etat.975 $.514-529-8491 MAZDA 626, 1988; sable, 4 ptes, aut.1500 $.227 000 km.Tres propre.514-381-1310 MAZDA 323 1993, man., pneus d'hiver, 178 000 km, exc.condition.2800 $.514-274-7684 MAZDA 626 89, aut., 256 000 km, 850 $.4 Uni Royal hiver 185/70R14.4 Michelin Artic Alpin 225/70R16.514-249-4835 MAZDA 323, 93, A-1, pas de rouille, dame, bien entretenue, 4400 $.514-273-0308 MAZDA 1992, MPV LX, V-6, aut., 99 000 km, 4395 $, Gilles 514 865-3224 / 514 990-9917 St - Constant Honda MAZDA PROTEGE 94 4 ptes, aut., toit, 4995 $.514-236-5450, 450-965-9583 MERCURY Cougar 87, 2 ptes, brun clair et taupe, 130 000 km, etat A-1, 1500 $.514-484-7691 MERCURY Topaz GS 91, aut., equipe, 4 cyl., 49 000 km, int.de luxe, etat neuf.3500$ ferme 514-251-8662, 514-893-4554 NISSAN 240 SX 1990, 2 ptes, gris, aut., 160 000 km tout equipe, A1, 3950 $ 514-745-1391.OLDS Cutlass Ciera 92, tout equipee, 136 500 km, tres bon etat, 4800$ neg.514-352-6313 SAAB 900S 1991, 5 ptes, man., 146 000 km, tout equipe, cuir, toit, 4 500 $.514-968-4603 SUBARU Justy 92, 4x4, 5 vit., 184 000 km., A-1, 1400 $.S.D.auto 514-952-9908 TOYOTA Camry 1992, man., 300 000 km, un proprietaire, 4000 $, 514-762-4714.TOYOTA Corolla 1990, 4 ptes, 5 vit., 4 cyl., 16 valves E.F.I., 149 000km, factures a l'appui, carrosserie impeccable, mecanisme parfait, (514) 484-0311 TOYOTA Corolla familiale 92, 152 000 km, 5 vit., pneus neufs, propre, 2950$.514-340-0572 TOYOTA Corolla LE 91, equipee, propre, aucune rouille, discutable 1950 $.514-498-1408 548 VEHICULES 5000$ ET MOINS TOYOTA Tercel DX 92, 2 ptes, 5 vit., rouge, A-1, 143 000 km.A voir.3800 $.514-259-2771 VOLKS Golf '91 rouge, 2 ptes, 231 000 km.8 pneus; rack.Bon etat.2100 $.514-486-1971 soir.VOLKS, Golf 92, 5 vit., 4 portes, peinture orig.Impeccable.Pas rouille.Une proprio.dame.3 900 $.514-255-3984.VOLKS Jetta 1990, 4 ptes, aut., bonne mecanique servos, 1750 $.514-946-8957 VOLKS Jetta 86, diesel, man., 4 ptes, bon etat, 1 proprio, 950 $.514-354-8213 VOLKS Jetta '89, 5 vit., 150 000 km, 8 pneus, toit, tres bon etat, 2700 $, 514-524-8497 VOLVO 240 fam., 1988, 5 vit., 260000km, mec., A1, 3200$ ferme.Jour: 514-343-2226.550 AUTOMOBILES ACCORD EX 99, 4 ptes, aut., cuir, toit, a/c.514 453-8416 HONDA ILE PERROT ACCORD LX 98 (6), 4 ptes, aut., equipee.514 453-8416 HONDA ILE PERROT 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 ACURA 99, 3.5 RL blanc, tout equipe, toit ouvrant, Mags.Gar Honda de Laval 514-384-9444 ACURA 1.6 EL Premium gris 98, man., cuir, toit ouvrant, tres propre, 63 000 km., 15 995$ 819-693-9229, Daniel.ACURA 1.6 EL '97, Premium, verte, man., A-1, 110 000 km, 14 995 $, 514-931-9324.ACURA 00 Integra SE, 5 vit, air Mags, gr.elect 514-769-5353 Pensez GRAVEL ACURA Integra 1996, gris metal, 60 000 km, 5 vit., a/c, aileron, exc.etat, 514-288-2944.ACURA Integra GS-R 2000, 2 ptes, tout equipee, cuir.Excel Auto 514-342-6363 ACURA Integra RS 95, 5 vit., 128 000 km, gr.elect., tres propre, 9 700$.450-674-0103 ACURA Integra RS 93, 4 ptes, aut, air, 87 000 km, certifiee, 7000 $.450-664-3816 R.D.M.550 AUTOMOBILES ACURA 3.5 RL 98, pneus et freins neufs, gar.26 500$.C.L.Inc.450-627-6342 ACURA 3.2 TL 98, aut., champagne, 85 000 km., cuir, A-1, 19 600 $.514-745-3500 crtr.ACURA Vigor 92 noir, excellente condition, 4 pneus hiver neufs, 7200 $.514-247-8773 ALTIMA GXE 98, 4 ptes, aut.a/c, tout equipee.514 453-8416 HONDA ILE PERROT AUDI A4 1.8 T quattro 98 a 2000.4 en inventaire.Finance ou location a partir de 2.9%.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 AUDI A4 1.8 et 2.8 98 a 2000.6 en inventaire.Taux financement a partir de 2.9%.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 AUDI A4 1.8T Quattro 01, bleu int.noir Sport, 5 vit.CD, , sieges chauffants, Xenon, toit, 14 700 km, 34 900$/loc.514-803-3338 AUDI A4, 1,8T, 98, Quattro, gris, 5 vit., a/c, 83 000 km, impeccable.19 900 $ neg.Aussi 97 AUDI, aut.2.8 Quattro.Continental Auto 514-733-3955 AUDI A6 4.2 2001, argent.Demonstrateur.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 Dans vos rapports avec les autres, vous serez patient malgre certaines difficultes a vous faire comprendre.Cote coeur, vous voudrez le confort, un nid douillet, la chaleur du foyer et une assurance tout risque! Au travail, votre concentration vous permettra d'avancer considerablement.Vous ferez preuve de patience aujourd'hui.Prenez une partie de la journee pour faire le bilan des demarches que vous avez faites jusqu'a maintenant.En soiree, vous aurez besoin de tranquillite.Vie amicale chaleureuse.N'hesitez pas a exprimer votre opinion ouvertement.Vous aurez l'esprit pratique et vous pourriez obtenir des resultats etonnants.Cote coeur, vous serez en forme, vous vous tournerez vers le plaisir et la joie de vivre.Journee plaisante.Vous pourrez terminer vos travaux si vous ne vous laissez pas distraire par les evenements et les gens.En matiere d'argent, vous aurez le necessaire pour faire un achat qui vous tente depuis un bout de temps.Vie du coeur stable.Vous ferez la difference entre vos reves et vos ambitions.Cote coeur, vous exprimerez vos opinions et vos sentiments avec delicatesse.Vous saurez dire ce qu'il faut pour calmer certains esprits.Sens esthetique fort: achetez donc quelques cadeaux.S'il y avait des pendules a remettre a l'heure, vous serez tout a fait apte a le faire aujourd'hui.Vous resserrerez des liens avec une personne qui vous est chere.Cote travail, votre volonte et votre methode seront payees de retour.D'humeur plus reservee aujourd'hui, le mieux serait de vous en tenir a la frequentation de vos proches.Reportez les demarches inhabituelles a un autre jour.Si vous prenez le temps de converser avec une personne de votre entourage, vous apprendrez du neuf! Dans vos relations intimes, vous serez un peu plus distant que d'habitude.Une situation nouvelle pourrait vous tenter, prenez le temps de peser le pour et le contre avant de prendre une decision.Dans vos activites, tout se fera selon vos plans.Vous pourriez avoir l'impression que l'argent vous file entre les doigts.Peut-etre y aurait-il lieu de revoir votre budget, de mettre fin a certaines depenses?Remarquez bien qu'avant Noel, c'est toujours difficile.Cote coeur, vous verrez le ciel s'eclaircir.Entente.Donnez la priorite a la vie a la maison.En forme, vous charmerez par votre seule presence.Dans vos activites, votre tete sera prise par mille idees et projets tous plus prenants les uns que les autres.Un voyage vous ferait du bien.Ou une courte escapade.Prevoyez de multiples deplacements.Le manque de confiance pourrait vous faire reagir d'une maniere surprenante.Prenez soin de comprendre ce que vous ressentez car vous aurez tendance a meler vos propres cartes.Satisfaction en fin de journee.Tranquillite du coeur retrouvee.Journee interessante pour tout travail qui requiert le sens de l'organisation.Vous aurez le bon geste et de la rapidite d'esprit.Votre confort vous tiendra a coeur, n'hesitez donc pas a depenser un peu pour vous l'assurer.Les gens de votre famille beneficieront de votre affection aujourd'hui.Je suis ne le 29 avril 1982 a Montreal a 5h15.Que me reserve l'avenir en general mais plus particulierement en amour et dans mes finances?Vous avez le Soleil dans le signe du Taureau et votre ascendant dans celui du Belier.Cette combinaison c'est l'efficacite du bulldozer et la chance d'atteindre vos buts.Vous mettez toute votre energie au service de vos realisations materielles.Vous avez d'ailleurs un remarquable flair dans le domaine financier.Vous recherchez surtout une base solide dans vos ambitions comme dans vos sentiments.Votre elan vital est puissant et vos passions intenses.Vous avez interet a apprendre a vous maitriser et a garder votre sang-froid de facon a eviter des erreurs funestes ou des liens nuisibles.Vous etes tout particulierement attire par les personnes ayant la Balance a l'ascendant, le Soleil dans le Belier ou la Lune dans le Taureau.La presence de Jupiter dans votre Maison IV est signe d'un grand confort au sein de votre foyer.Il y a possibilite d'investissement ou encore d'acquisition ou de vente de biens.Cet aspect favorise toutes les formes de relation au sein de votre famille.Vous etes genereux et votre entourage vous est reconnaissant.Votre famille aura une place tres importante dans votre vie en 2002.Avec Saturne dans votre deuxieme maison, des pertes materielles sont possibles d'ici le debut de 2003.Ces pertes seront difficiles a surmonter personnellement car ces dernieres sont liees a vos propres decisions, vos propres erreurs.C'est une periode ou vous devrez reevaluer votre echelle de valeurs et mettre l'accent sur des valeurs plus morales, plus conservatrices.Uranus en transit dans votre maison XI met l'accent sur des projets a long terme, ce qui n'est pas necessairement en votre faveur.Favorisez le court terme et retrouvez-vous en groupe pour des activites diverses.Vous retrouverez alors une vie amicale stimulante et riche en echanges divers.VOTRE HOROSCOPE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DECEMBRE CAPRICORNE DU 22 DECEMBRE AU 20 JANVIER VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FEVRIER POISSONS DU 20 FEVRIER AU 20 MARS BELIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GEMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOUT VIERGE DU 24 AOUT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE REPONSES A VOS QUESTIONS HOR10DE Pour obtenir une reponse a vos questions, faites parvenir vos coordonnees (jour, annee, heure et lieu de naissance) a l'adresse suivante: Courrier astrologique, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montreal H2Y 1K9.214 LIVRES ACHETONS LIVRES Service a domicile 514-973-8246 LIBRAIRE D'EXPERIENCE achete a domicile.Gand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 INFORMATIQUE .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre a MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION.NOTEBOOK INTERLOGIC 514-341-9918 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997.Bichon, Caniche, Cocker, Boston , Boxer, Yorkshire, Westie, etc.AIREDALE, West Highlander, Teckel, Basset Hound, Berger Allemand.(450) 677-4717 BERGERS DES PYRENEES (LABRIT) pure race, vacc.enr., gris e t blonds.418-842-9597 CHATONS 60$, Persans 295$, semi 95$, vacc.A.B.L .enr.514-256-7997 CHIOTS Golden Retreiver, enr., tatoues, verm., gar.ecrite 2 ans, parents radiographies et sur place, elevage familial.450-569-0611, 450-979-2349.CHIOTS Golden Retriever, verm., vacc., gar., pure race, male 250 $, femelle 275 $.450-349-1026, 514-994-8450 CHIOTS Labrador blonds, bruns, Berger Australien.Aussi chiots croises.450-548-5963 CHIOTS Montagnes des Pyrenees, enr., vacc.Gar.2 ans.Certifies O.F.A.Milieu familial.Eleveur 450-436-2047 GOLDEN Retriever male, roux, 2 ans, propre, opere, vacc., 350 $.neg.(514) 781-2362 JACK RUSSELL terriers, magnifiques chiots males enr.C.C.C.vacc.gar.514-990-3320 220 ANIMAUX NOUVEAU A VERDUN jusqu'au 11 decembre 2001 tous nos chiots croises 95 $ 5123 Wellington WHIPPET male, bringe brun et blanc,10 sem.Vacc., verm., lignee de champions, elevage familial.Tel: 450-347-1528.228 BUREAU, TELEPHONIE ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, ecole.Aussi usage.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 SURPLUS gouv., armoires, bureaux, cha Ises, filieres, panneaux diviseurs, etc.LE BROCANTEUR -514-990-4023.229 IMPRIMERIE DECOUPAGE usinage ordinateur (CNC) formes complexes, materiaux divers, 514-352-8888 fax : 514-352-6555.Bas prix.259 GARDERIES, GARDIENNAGE JEUNE femme 27 ans pour garder en soiree, Plateau, Outremont, village.514-597-1168 260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION visas, permis et dispenses.514-239-9868 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS 5 ETOILES, massage chinois, suedois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 ACAJOU: nouveau, excellent massage, 7/7, stationnement, assurance, recu.514-938-4884 AGREABLE massage.Detente et relaxation.\"Aromasteam\" gratuit.NOUS ENGAGEONS.514-948-2121 514-483-2797 A LA BONNE SANTE 1852 Rachel E.514-598-0707 ALFA Studio, nouveau.Detente a son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suedois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 270 SOINS THERAPEUTIQUES MASSOTHERAPIE PRODUITS NATURELS AU SOIN DU CORPS La Detente Enr., suedois, californien, relaxation, sportif.7/7.514-729-4302.Recu.AUX 4 MAINS, 514-522-7311 1840 Ontario est, Mtl BAIN flottant, massotherapie, Sauna finlandais.Certificats cadeau.Recu.514-522-3243 CHEZ l'Absolu, c'est l'exp.d'un massage et d'une ambiance incomparable.(514) 383-6363.CONFIEZ VOUS A nos professionnelles, douces mains.1385 Mt-Royal E.514-525-2552 DECARIE, ville St-Laurent, recus, Visa, 514 748-6506 IDEAL SANTE, bon massage donne par asiatiques, recus, stat.gratuit.514-768-8882 MAGICA bienvenue ! Massage complet Tel.: (514) 739-8848.MASSAGE chinois, suedois, Centre Finesse, 514-272-0555 MASSAGE Expertes: le vrai massage chinois 514-388-9131 MASSAGE RIVE-SUD Suedois, Californien, etc.450-926-0550 / 450-442-1700 NOUVELLE clinique sante.Therapeutique, medical.Exc., relaxation.Recu.514-374-5522 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, excellent massage professionnel.Detente assuree.Recu.7 jours.514-723-5929 STUDIO DE SANTE KAMELIA Lun.au sam., sur rendez-vous, metro Beaubien.514-495-0101 SERVICES PERSONNELS 406 LIGNES DE RENCONTRES FAITES DES CONNEXIONS a l'Echange de nuit! Rencontrez des gens passionnants pour des conversations intimes, seul a seul.Avec 2000 appels par jour, vous etes sur de trouver cette personne toute speciale a l'Echange de nuit.Appelez maintenant et essayez nos nouvelles options GRATUITEMENT! 514-840-2999, code 150.(18 ans et +.) Des frais interurbains peuvent s'appliquer.MAINTENANT TU PARLES Seul Telerendez-vous vous permet de rencontrer des gens en 10 minutes.Appelez MAINTENANT et decouvrez pourquoi des milliers de personnes appellent Telerendez-vous chaque jour! 514-840-2800, code 100.Appels GRATUITS.Consultez les annonces GRATUITEMENT.Personnes de 18 ans et +.Des frais telephoniques peuvent s'appliquer.410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERCU GRATUIT telephone Specialite: Travail ou Amour Astro tarot fiable.514-843-8430 GRATUIT ! Medium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.#1 GEISHA: Baldaquin, miroir, chandelle, sensualite.Recoit centre-ville: 514-973-5008 ADORABLE, belle Lady Love, deplace.100$.514-236-2921 AGENCE PLAYMATE ENR.(514) 865-8589 Top modeles de Mtl, 18-25 ans, sexy, minces, elegantes.A votre service.Deplacent.514-865-8589.A L'AGENCE COMPLICES Demoiselles de classe vous recoivent au centre-ville.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEXA, travesti, massages, fantasmes.514-270/577-7211.ANGIE, mature, douce, sensuelle, recoit, 514-381-0545 AU CENTRE-VILLE 514) 816-8123 BELLE, chaude italienne grassette recoit, tres sensuelle, gros buste, discret.514-242-4763 BELLE femme 46 ans te recoit de 8 h a 23 h : (514) 933-1866 BELLES etudiantes 18-23 ans se deplacent.514-979-8671 CARMEN, mature, sexy, te recoit 8 h a 23 h.(514) 723-1257 CAROLINE (514) 931-1282 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CENTRE-VILLE - Centre-ville Recoivent.Prive.Jolies.Choix.Satisfaction ! (514) 817-9154.COLLEGIENNE, gros buste.Fantasmes.514-527-5817.DEESSE : (514) 942-0998 se deplacent hotel, residence.DOUCE ISABELLE - RECOIT Gros buste.514-751-2050 ELEGANTES, Melanie vous recoit, centre-ville, 514-935-7575 ISABELLE, jeune etudiante te recoit en prive pour combler vos plaisirs.Discret.514-817-9154.JACKIE recois.Blonde 30 ans, des 17h.514-240-0973 MARIANNE, jolie europeenne 40 ans, te recoit centre-ville, 514-329-1502 NATHALIE te recoit en prive, 23 ans, 514-949-4800 PRINCESSE, chatte et sensuelle.Rencontre intime, chaude et enivrante.(514) 386-2711 SENSUELLEMENT je te recoit en prive.Sexy.514 356-0725 SOPHIE, perverse, grassette, gros buste recoit, 514-723-0761 UNE jolie femme de couleur vous recoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.WOW! Hotesse a votre service.Tres jolies.Provocantes.Satisfaction garantie 514-817-9154 445 STUDIOS DE MASSAGE ABSOLUMENT belle, douce et sensuel.Viens .rever.Jessika 35 ans.450-678-7172 A L'HUILE chaude.Ultra detente.9-21h, 7/7.514 721-0799 ALLEMANDE, latina, quebecoise, massage, 514-284-4476 AUDACIEUX sensuel, massage Thai en prive 514-398-0866.BELLE, jeune Thai offre exc.massage intime.514-274-4023 BELLE Europeenne, massage Thai en prive.514-934-1322 CARO te recoit en prive, massage sensuel.514-725-6067.CHRISTINA jolie francaise, massage, prive.514 521-7821 EXCELLENT massage de relaxation donne par ravissante jeune noire, 514-939-1142 FEMME sensuelle, detente complete.514-289-9861.FORFAIT Thai, 4 mains.Prive.Belles, douces.514-585-2593.FUGACE , 2148-C Lapiniere, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensuelle! (514) 521-7545 JOLIE etudiante, clientele distinguee.514-288-9993 MASSAGE en profondeur, doux et relaxant.514-272-2771.MASSAGE Thai.Prive.Tres jolie brunette.514-249-3433 MASSAGE Thai prive, doux, sensuel, lueur chandelle, belle cubaine.10-17h.514-596-1167 WOW! Jessica mulatre, corps sublime.514-899-5165 1CL0601E1210 Classees Lun.10 déc.1CL0601E1210 ZALLCALL 67 17:07:17 12/09/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 0 DÉCEMBRE 2001 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES Garanties et possibilités d'échange sous réserve de certaines conditions.L'assistance routière 24 heures est offerte durant toute la durée de la garantie Optimum.Pour obtenir plus de renseignements sur les garanties et les programmes de protection prolongée, voyez votre concessionnaire Optimum ou visitez notre site Internet.AUTOS ALERO, 2001, 4 ptes, tout equipe, mags, 229.00$/24 mois, 1995$comptant, RACINE CHEV.OLDS., (450) 359-5900 ALERO, 2001, blanc gl 29000km special 17995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 ALERO GL, 2000, v6/equipement complet/ 20800 km/argent/mags/, D.BRETON CHEV.OLDS., (514) 877-4909 ALERO GL, 2001, $279/mois $999+taxe, location 24 mois,6 cyl, aut, DES CHAMPS AUTO, (450) 649-9333 ALERO GL, 2001, tout equipe bas km choix 277 +tx, MAURICE GOYETTE PONT.BK, (514) 875-3933 AURORA, 1998, cuir toit balance de garantie impeccable, ACTION CHEV OLDS, (450) 445-7333 AURORA 3.5, 01, cuir sel.sch.etc., STE-THÉRÈSE AUTOS INC, (450) 430-8290 BUICK CENTURY, 01, tout équipé $18888.00, GOHIER PONTIAC BUICK, (514) 376-4220 BUICK CENTURY CUST OU LTEE, 9800, v6, 3.1l, tout équipé, bas km., BOURASSA PONTIAC, (450) 669-7070 BUICK CUST, 1999, air, aut, cd, mag, cuir, et plus bal de, gar.lbas kilo, CONTACT PONTIAC, (514) 333-8333 BUICK LESABRE, 1997, blanc, 68000km, tout equipe, prix, special,13995., SALOIS PONT.B., (514) 343-3414 BUICK LESABRE LTD, 2001, cuir.toit ouv, cd, onstar bas kilo, LA SEIGNEURIE PONTBUICK, (514) 861-3171 BUICK REGAL LS, 1998, 14000 km, groupe elec faut voir, ACTION CHEV OLDS, (450) 445-7333 CADILLAC CATERA, 97, équipé t.ouv.magsgratuit- 3ans/60000k gar., CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 CADILLAC CATERA, 98, 35000k cuir toit sel.sch.etc, STE-THÉRÈSE AUTOS INC, (450) 430-8290 CADILLAC CATERA, 2001, 10000km noir tout équipé t-ouvr.cuir, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 CADILLAC DE VILLE, 1998, v8, 4.6l, entièrement équipé, seul 40 km., BOURASSA PONTIAC, (450) 669-7070 CADILLAC DE VILLE, 2001, 4 en inventaire à partir de $42995, PLAZA CHEV.OLDS.CAD., (514) 332-2747 CADILLAC SEV STS(2), 98, 39300klm cuir toit mags chromé etc., STE-THÉRÈSE AUTOS INC, (450) 430-8290 CAMARO SS, 1999, 24000km etain tout équipé t-top cuir 6vit., CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 CAMARO Z-28, 1995, 87000km blanc t-top aut tout équipé bal.gar gm, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 CATERA, 00, 10200 klm cuir mags s.ch.s el.onstar, STE-THÉRÈSE AUTOS INC, (450) 430-8290 CAVALIER, 98, 4p.aut.a/c bas kilo\u2014special $ 99/24mois, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 CAVALIER, 98, 40000 km 4 p.a/c choisissez votre couleur :-), LE RELAIS CHEV.OLDS., (514) 384-6380 CAVALIER, 99, 4 portes auto cass special $9995, LEFEBVRE CHEV.OLDS., (450) 687-3123 CAVALIER, 99, 2 portes auto air cd 47375 km, LEFEBVRE CHEV.OLDS., (450) 687-3123 CAVALIER, 1997, 2 ptes, rouge, pneus hiver neuf, PLAZA CHEV.OLDS.CAD., (514) 332-2747 CAVALIER, 1998, man/ ac/z 22/ 48 km/89$/ mois/loc 24 mois+dépôt, D.BRETON CHEV.OLDS., (514) 877-4909 CAVALIER $99/MOIS, 1999, 44000km 4p a/c aut.bal gar gm, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 CAVALIER 2P, 98, 4cyl auto garantie.60900km $10295., ST-GERMAIN CHEV.OLDS., (514) 453-6111 CAVALIER LS, 1995, 4portes aut tout equipe 75kl impec 8995.00, DECARIE CHEV.OLDS., (514) 744-6401 CAVALIER LS, 1998, 4p auto a/c tout équipé bas kilo $99/mois, LES AUTOS HARLAND, (514) 875-1952 CAVALIER VLX, 00, 2ou4portesaut/ ouman/ air/ spécialsur place, DESROSIERS CHEV OLDS, (450) 476-0407 CAVALIER Z22, 1998, 2portes automatique 44 kl loc $99.par mois, DECARIE CHEV.OLDS., (514) 744-6401 CAVALIER Z-22, 1998, 2p.aut.k7-50000k \u2014special $ 99/24mois\u2014, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 CAVALIER Z24, 1999, 2 portes, manuelle, noir, 64380 km., CANDIAC, (514) 878-9621 CAVALIER Z24, 2000, noir manuel 5v air clim 56000km impeccable, ACCES CHEV.OLDS., (514) 990-1990 CAVALIER Z-24, 2000, vert aut toit flambant neuf special 16995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 CENTURY, 2001, argent, equipe, siege, elec,32000km, spec,18995.00, à voir, SALOIS PONT.B., (514) 343-3414 CHEVROLET CAVALIER, 0098, 2-4 portes, équipement varié, bon choix, BOURASSA PONTIAC, (450) 669-7070 CHEVROLET CAVALIER, 98, 2p.auto, rouge.org.47km.$8999, RIVE SUD PONTIAC, (514) 877-4955 CHEVROLET LTZ, 1998, tout equipe, cuir, v6 3.8l, MAURICE GOYETTE PONT.BK, (514) 875-3933 CHEVROLET MALIBU, 2001, 32000 km 6cyl tout equipe seulement 15995, DUPRE CHEV., (450) 467-2804 CHEVROLET MONTE-CARLO, 1998, v6, ent, équipé,74000km A1 special, ACCES CHEV.OLDS., (514) 990-1990 CHRYSLER SEBRING LX 2P, 1998, 6cyl aut a/c gr elect 86554km, FUGERE PONT.BUICK, (450) 476-9112 CUTLASS SUPREME, 97, 79000km v6 3.1l, équipé, vert 12,500.00$ ok, LE RELAIS CHEV.OLDS., (514) 384-6380 CUTLASS SUPREME SL, 96, bas millage tout équipé special, GOHIER PONTIAC BUICK, (514) 376-4220 DE VILLE, 1998, beige 42000km impeccable garantie special 25995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 DE VILLE (2), 2001, cuir sel.sch.onstar, STE-THÉRÈSE AUTOS INC, (450) 430-8290 GEO, 1996, métro vert 2p man cass 1l 3 cyl 51mkm, AUTOS H M, (514) 526-4471 GR PRIX ARGENT, 2000, bas km siege electrique tout equipe, MAURICE GOYETTE PONT.BK, (514) 875-3933 GRAND AM, 2001, 4 ptes, tout equipe, v6, 179.00$/24 mois1995$ comptant, RACINE CHEV.OLDS., (450) 359-5900 GRAND AM GT 4P, 99, v6 3.4 l ho aut a/c toit ouv cuir 48810 km, FUGERE PONT.BUICK, (450) 476-9112 GRAND AM SE, 99, ,51,000mkm , gr élect, siege élect, toit ouv, GOYETTE CHAMBLY, (514) 875-1973 GRAND AM SE, 1999, 4portes aut ac 41kl bleu loc $199.par mois, DECARIE CHEV.OLDS., (514) 744-6401 GRAND AM SE, 1999, v6 3.4l , 2pts 15995.00, LABELLE PONTIAC BUICK, (514) 645-1651 GRAND AM SE, 2000, 4p, v6.tout equipe, argent,43700km, bal, gar, a, voir, SALOIS PONT.B., (514) 343-3414 GRAND AM SE, 2001, $199/mois $999+taxe, location 24 mois6 cyl, a/c, DES CHAMPS AUTO, (450) 649-9333 GRAND AM SE1, 2001, tout equipe bas km v6 268+tx, MAURICE GOYETTE PONT.BK, (514) 875-3933 GRAND-PRIX, 2001, 4 ptes, tout equipe, 219.00$/24 mois 1995$ comptant, RACINE CHEV.OLDS., (450) 359-5900 GRAND PRIX GT, 1998, a/c, aut,3.8v6, gr elect, rouesmag, cd, cuir,4p, PARKWAY PONTIAC, (514) 333-7070 GRAND PRIX GTP, 1998, gris, tout équipé, int cuir, toit ouvrant., CANDIAC, (514) 878-9621 GRAND-MARQUIS LS, 2000, équipement complet, 2 en inventaire, PLAZA CHEV.OLDS.CAD., (514) 332-2747 IMPALA, 00, 28000km tout equipe, bleu $349.00/mois 0 comptant, LE RELAIS CHEV.OLDS., (514) 384-6380 INTREPID ES, 1999, a/c, gr elect,4p, v6, equipe, cuir,50,080, special., PARKWAY PONTIAC, (514) 333-7070 INTRIGUE, 2001, tout équipé mags 28000k\u2014 special$259/24mois, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 LESABRE, 1997, 3.8l v6 , 88000 km , tout equipe, LABELLE PONTIAC BUICK, (514) 645-1651 LUMINA LS, 98, 4p.v6 aut.tout équipé-special- $199/24mois, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 MALIBU, 01, tout equipe bleu \u2014tres bas kms\u2014 $316.00/mois, LE RELAIS CHEV.OLDS., (514) 384-6380 MALIBU, 1998, ac, v6, aut, gr elect,56,108 km, special., PARKWAY PONTIAC, (514) 333-7070 MALIBU, 2001, $ 15995.00 , 6 cylindres, automatique air climatise, DES CHAMPS AUTO, (450) 649-9333 MALIBU, 2001, v6 groupe elec.17000km 17995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 MALIBU LS, 98, v6, gr elect, 4 portes cond A1 bas km, GOYETTE CHAMBLY, (514) 875-1973 MERCEDES S430, 2001, cuir, toit, jantes alum, bal de garantie, CONTACT PONTIAC, (514) 333-8333 METRO, 1998, $99 bi-mensuel, taxe incluse !!, PLAZA CHEV.OLDS.CAD., (514) 332-2747 METRO, 1999, 2p 5 vit bal gar bas kilo 1 proprio $99/mois, LES AUTOS HARLAND, (514) 875-1952 MTE CARLO Z34, 1998, cuir toit 6cyl.3.8 41200km, ACTION CHEV OLDS, (450) 445-7333 OLDS INTRIGUE, 1998, 3.8l, v6, cuir, completement equipe, cd, ROYAL CHEV.OLDS., (514) 595-5666 OLDS.ALERO GL, 00, 4p.v6 aut.tout équipéspecial $235/24mois-, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 OLDSMOBILE ALERO, 2000, aut., équip complet, 4p, 36000 km, blanc, GRENIER PONT BUICK, (450) 471-3746 OLDSMOBILE ALERO GL, 2001, 33000 km, 6cyl tout équipé seulement 16995, DUPRE CHEV., (450) 467-2804 OLDSMOBILE AURORA, 2001, 4.0l, v8, toit, mags chromes, perle, wow, ROYAL CHEV.OLDS., (514) 595-5666 OLDSMOBILE INTRIGUE GL, 1999, 43000 km tout equipe balance garantiegm, DUPRE CHEV., (450) 467-2804 PARK-AVENUE ULTRA, 1999, 10840 km , incroyable .29995.00, LABELLE PONTIAC BUICK, (514) 645-1651 PLYMOUTH NEON, 98, 4/p/aut/air/ aileron/44000km expresso, DESROSIERS CHEV OLDS, (450) 476-0407 PONTIAC, 1999, grand am noir 4p aut gr élect a/c d/c 3.4l 6 cyl.34mkm, AUTOS H M, (514) 526-4471 PONTIAC, 2000, sunfire gt vert 2p décapotable aut a/c 2.4l 4cyl 27mkm, AUTOS H M, (514) 526-4471 PONTIAC, 2000, sunfire rouge 2p aut a/c cass bal gar 2.2l 4 cyl 44mkm, AUTOS H M, (514) 526-4471 PONTIAC BONNEVILLE SSEI, 98, 4p.équipé t.ouv.mags.cuir 37000k, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 PONTIAC GRAND AM 4P, 00, v6.tout équipé.35kmspecial$14,999 orig, RIVE SUD PONTIAC, (514) 877-4955 PONTIAC GRAND AM GT, 1999, v6, 3.4l, équipé, int cuir, toit ouvr., BOURASSA PONTIAC, (450) 669-7070 PONTIAC GRAND AM SE, 2001, toit, mags, aileron, a voir absolument, ROYAL CHEV.OLDS., (514) 595-5666 PONTIAC GRAND-PRIX SE, 1997, v6 auto ent équipé 86140km A1 $11850., ACCES CHEV.OLDS., (514) 990-1990 PONTIAC SUNFIRE, 2001, tout équipé, 4 portesl, bal de gar,13995., CONTACT PONTIAC, (514) 333-8333 PONTIAC SUNFIRE GT, 98, auto, mags 16\u201d, a/c,52,000km, $12995, LEFEBVRE CHEV.OLDS.2001, (450) 471-3766 SATURN SEDAN, 99, 4cyl.auto air v.e.garantie.$13500., ST-GERMAIN CHEV.OLDS., (514) 453-6111 SATURN SL1, 98, 5 vitesses,4 portes, $169 mois/ 0 comptant, LEFEBVRE CHEV.OLDS.2001, (450) 471-3766 SATURN SL1, 1998, $ 9995.00 4portes, 56000 km, DES CHAMPS AUTO, (450) 649-9333 SATURN SL2, 1998, 4p auto a/c bal gar condition A1 $99/mois, LES AUTOS HARLAND, (514) 875-1952 SUNFIRE, 98, 4 portes, aut.a/c, $170x24m +1500.cp tx inc, GOYETTE CHAMBLY, (514) 875-1973 SUNFIRE, 1998, 4p auto a/c garantie bas kilo $99/mois, LES AUTOS HARLAND, (514) 875-1952 SUNFIRE, 1998, 2p 5 vit bas kilo garantie $99/mois, LES AUTOS HARLAND, (514) 875-1952 SUNFIRE, 1998, 4portes manuel 49kl rouge loc $99.par mois, DECARIE CHEV.OLDS., (514) 744-6401 SUNFIRE, 1999, gtx/air/auto/32000 kms/ vert/2 portes/cass/, D.BRETON CHEV.OLDS., (514) 877-4909 SUNFIRE, 2001, $12995, 4portes, automatique, a/c, DES CHAMPS AUTO, (450) 649-9333 SUNFIRE 4P.AIR, 99, 58km.loc.24mois.$199.taxes incluses, RIVE SUD PONTIAC, (514) 877-4955 SUNFIRE GT, 1999, 2 portes, aut., cd, air, bal.garantie gm avril 2002., CANDIAC, (514) 878-9621 SUNFIRE STX, 01, a/c a/t cd.4pts special 15795$, GOHIER PONTIAC BUICK, (514) 376-4220 SUZUKI, 2000, swift vert 2p aut a/c cass bal gar 1.3l 4 cyl 36mkm, AUTOS H M, (514) 526-4471 TOYOTA COROLLA, 2001, aut., a/c, 4p, gris, 28 700 km, GRENIER PONT BUICK, (450) 471-3746 TOYOTA COROLLA VE 4P, 1998, 4cyl auto cass 65400km tres propre, FUGERE PONT.BUICK, (450) 476-9112 TRANS-AM RAM AIR, 2001, équipement complet, 8000 kilo, PLAZA CHEV.OLDS.CAD., (514) 332-2747 CAMIONS / FOURGONNETTES BLAZER 4 PORTES, 98, 6cyl aut a/c v/e tres propre 58500km, ST-GERMAIN CHEV.OLDS., (514) 453-6111 BLAZER 4X4, 97, 4portes v6 aut.tout équipé\u2014special $ 13991\u2014, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 BLAZER L.S., 1999, v6 groupe electr.4x4 2 portes bal gar., LA SEIGNEURIE PONTBUICK, (514) 861-3171 BLAZER LT, 2001, beige 4 portes 4x4 10725km 28995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 CHEROKEE LIMITED, 97, 4 ptes , 4x4 , cuir , toit ouvrant , full, RACINE CHEV.OLDS., (450) 359-5900 CHEV ASTRO VAN, 97, 8/pass/air/4.3lbas millageargent$11995.00, DESROSIERS CHEV OLDS, (450) 476-0407 CHEV BLAZER LS, 1999, 2/p/aut/4/4/ air/vitre/full, DESROSIERS CHEV OLDS, (450) 476-0407 CHEV BLAZER LS, 1999, 4x4 2p v6 ent, equip.special $17800., ACCES CHEV.OLDS., (514) 990-1990 CHEV S10, 95, 122000km,4cyl,5vit, boite de fibre, cass,1pro,6995$, STE-MARIE AUTO LTEE, (514) 861-5529 CHEV S10 LS EXT 4X4, 98, 50500km, v6, aut, air, gr.elect, mags18995$, STE-MARIE AUTO LTEE, (514) 861-5529 CHEV S10 LS XTREME, 00, 29695km, v6, aut, air, gr.elect, mags,19950$, STE-MARIE AUTO LTEE, (514) 861-5529 CHEV VENTURE, 99, tout équipé impeccable spécial$16?., DESROSIERS CHEV OLDS, (450) 476-0407 CHEV.VENTURE, 1999, air, volant incl., bal.garantie gm mars 2002., CANDIAC, (514) 878-9621 CHEVROLET BLAZER 4/4, 2001, 13000 km, tout equipe, presque neuf, 26995, DUPRE CHEV., (450) 467-2804 CHEVROLET CHEYENNE EXT 2R, 94, 8cyl 5l aut a/c et plus 136863 km, FUGERE PONT.BUICK, (450) 476-9112 CHEVROLET SILVERADO, 2000, v-6, 5vit,3,000km, special$19995, LEFEBVRE CHEV.OLDS.2001, (450) 471-3766 CHEVROLET VENTURE, 99, 4portes, v-6 3.4, tout elec.45,000km, LEFEBVRE CHEV.OLDS.2001, (450) 471-3766 CHEVROLET VENTURE 3P, 97, 6cyl 3.4l aut BUICK, (450) 476-9112 DODGE CARAVAN, 98, a/t a/c am fm cass.4pt $14444.00, GOHIER PONTIAC BUICK, (514) 376-4220 EXPRESS 2500, 2001, cargo v8 5l 29800km $23800, ACCES CHEV.OLDS., (514) 990-1990 EXPRESS CARGO, 1999, 2500 v8 allonge ac 21995.00, DECARIE CHEV.OLDS., (514) 744-6401 EXPRESS CARGO VAN, 1999, 58000km blanc 3/4 aut.bal.gar.gm, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 EXPRESS VAN 3500, 2001, 15 pass.full full 15000km bal.gm, LA SEIGNEURIE PONTBUICK, (514) 861-3171 GMC 1500 4X4, 98, 57000km seul.4.3l v6 5 vit.jamais travaillé, ROYAL CHEV.OLDS., (514) 595-5666 GMC JIMMY SLE, 1998, 4 portes 64 mkm tout equipe 19995$, MAURICE GOYETTE PONT.BK, (514) 875-3933 GMC JIMMY SLT, 2001, 14000km etain 4p tout équipé 4x4 cuir, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 GMC JIMMY SLT (2), 2000, air, t, mags, toit, cuir, group elec, bal gar, CONTACT PONTIAC, (514) 333-8333 GMC PICKUP KING CAB, 98, aut., équip complet, 53 000 km, GRENIER PONT BUICK, (450) 471-3746 GMC SAFARI SLE, 2000, aut., équip complet, 55 000 km, GRENIER PONT BUICK, (450) 471-3746 GMC SIERRA SLE K1500, 2000, v8,4x4, bien équipé, x cab, 3 portes., BOURASSA PONTIAC, (450) 669-7070 GMC SONOMA SLS, 2000, 3portes, v-6, 5vit, mags16\u201d, susp.sport, LEFEBVRE CHEV.OLDS.2001, (450) 471-3766 GMC SUBURBAN SLT, 1999, air, cuir, bas kilo, bal gar, (diesel ), CONTACT PONTIAC, (514) 333-8333 GMC VAN, 1997, express cargo tres propre 12950, ACTION CHEV OLDS, (450) 445-7333 GMC YUKON, 1996, bas millage tout équipé bal.gar.gm 4p vert, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 GRAND VOYAGEUR SE, 96, 12368km, v6, aut, full,1prop,10995$, STE-MARIE AUTO LTEE, (514) 861-5529 GRAND VOYAGEUR SE, 1996, 4 pts , tout equipe , 9995.00, LABELLE PONTIAC BUICK, (514) 645-1651 JIMMY LS, 1998, rouge 4x4 2 portes mags 27850km 18995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 JIMMY SLS, 2001, 4 ptes,4x4, tout equipe,299.00$/24 mois1995$comptant, RACINE CHEV.OLDS., (450) 359-5900 JIMMY SLT, 97, blanc,4.3l, auto, 74200km, $17995, MILLE ISLES AUTO, (450) 473-4624 MAZDA B3000, 99, cab.all.se.4p.40mkm.v6.mag.$16999, RIVE SUD PONTIAC, (514) 877-4955 MONTANA, 2000, 4p,7pass,17000km, air, beige,319x48mois, 0$comptant, SALOIS PONT.B., (514) 343-3414 MONTANA, 2000, tout equipe bas km bal de garantie gm, LA SEIGNEURIE PONTBUICK, (514) 861-3171 MONTANA SE, 1999, équipé a/z allonge, mag, siège elec.cuir,71 000 km, SALOIS PONT.B., (514) 343-3414 PATHFINDER CHILKOOT, 99, vert,4ptes, auto,61800km, $22995, MILLE ISLES AUTO, (450) 473-4624 PICK UP SLE, 1997, 81000km tout équipé 3/4 cab.allongée, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 PONT.TRANS SPORT, 1999, all.4 portes, 4 sièges baquets, tout équipé., CANDIAC, (514) 878-9621 PONTIAC AZTEK 2001, 2001, 14000 km tout équipé, blanc, seulement 21995, DUPRE CHEV., (450) 467-2804 PONTIAC TRANS SPORT, 00, v6.4p.équipé.46km.special $19,999, RIVE SUD PONTIAC, (514) 877-4955 PONTIAC TRANS SPORT, 98, aut., équip complet, 4p, 53 000 km, GRENIER PONT BUICK, (450) 471-3746 PONTIAC TRANS SPORT, 1997, allonge, 4 p.elect.arr., en demande !, ROYAL CHEV.OLDS., (514) 595-5666 SAFARI SLE, 00, 8pass.tout équipé $20595.00, GOHIER PONTIAC BUICK, (514) 376-4220 SIERRA 1500 SL, 00, étain,4.8l, cab reg, auto, boite fibro, $19995, MILLE ISLES AUTO, (450) 473-4624 SIERRA 1500 SL, 2000, cab reg, boite fibrobec 15000 km, LABELLE PONTIAC BUICK, (514) 645-1651 SIERRA Z-71, 2001, etain 4x4 5.3l aut mags 19650km 34995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 SILHOUETTE GLS, 2000, cuir/2 air/long/ etain/équipé /23595$/, D.BRETON CHEV.OLDS., (514) 877-4909 SILHOUETTE PREMIERE, 1999, 58000km 4p tout équipé tv/ video cuir, CHRISTIN CHEV., (514) 640-1050 SILVERADO, 99, 4x4 king cab full cuir noir, LEFEBVRE CHEV.OLDS., (450) 687-3123 SILVERADO 1500, 99, 66030km, v6, aut, air, cass, liner,17950$, STE-MARIE AUTO LTEE, (514) 861-5529 SILVERADO LS, 2000, 2x4 3ptes 5.3l 25300km 28995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 SONOMA, 98, extra cab v6 automatique vert $283/mois deluxe, LE RELAIS CHEV.OLDS., (514) 384-6380 SONOMA SL, 1999, auto.a/c cab extra boite fibro blanche, LA SEIGNEURIE PONTBUICK, (514) 861-3171 SONOMA SLS, 1998, ac, v6, aut, k-cab, roues aluminium,49,595km, garantie, PARKWAY PONTIAC, (514) 333-7070 SUBURBAN, 99, 4x4 noir 81000km cuir diesel, LEFEBVRE CHEV.OLDS., (450) 687-3123 SUBURBAN 2500 SLT, 99, blanc,4ptes, 7.4l, auto,38000km, $31995, MILLE ISLES AUTO, (450) 473-4624 TAHOE LT 4X4, 00, full, toit ouvrant cuir 13000km, ST-GERMAIN CHEV.OLDS., (514) 453-6111 TRACKER, 98, 4x4 5vit 39122km comme neuf, LEFEBVRE CHEV.OLDS., (450) 687-3123 TRACKER, 1999, 4 portes 4x4 mags a/c gris 39600km 16995$, BOISVERT CHEVROLET, (450) 377-8700 TRANS SPORT, 98, 51,000km, a/c, gr élect,7pass, vit, siege modulaire, GOYETTE CHAMBLY, (514) 875-1973 TRANS SPORT, 99, a/c gr elect, beige comme neuf, bas km, GOYETTE CHAMBLY, (514) 875-1973 TRANS SPORT SE, 1998, ac, gr elect, cass, 7pass, 59,976km, garantie., PARKWAY PONTIAC, (514) 333-7070 VAN EXPRESS, 97, 12 passagers v8 auto.air mini/bus, ST-GERMAIN CHEV.OLDS., (514) 453-6111 VENTURE, 1998, groupe elec,57000km.15750.00, ACTION CHEV OLDS, (450) 445-7333 VENTURE LS, 1998, 4 portes/équipé complet/58 kms/ls/16000$/, D.BRETON CHEV.OLDS., (514) 877-4909 VENTURE LS EXT, 99, 4p.7pass.2a/c équipégarantie 3ans /60000k, CLERMONT CHEV.OLDS., (514) 279-6301 YUKON SLT, 99, or,4ptes,5.7l, auto, $29995, MILLE ISLES AUTO, (450) 473-4624 Garantie du manufacturier Inspection en 150 points et plus Assistance routière 24 heures Possibilité d'échange de 30 jours Avant d'être mis en vente, chacun de nos véhicules est soigneusement inspecté.gmcanada.com UNE PROMESSE QUI TIENT LA ROUTE.2986734A VOLKSWAGEN ST-EUSTACHE (514) 990-8977 97 Jetta GT 12 995 $ 97 Golf CL 10 995 $ 98 Jetta GL (3) 12 995 $ 98 Golf (3) 10 995 $ 99 Golf (2) 11 995 $ 99 New Golf 15 995 $ 2000 Jetta 18 195 $ 2001 New Passat GLS aut 29 500 $ 2001 Jetta TDi aut., cuir 29 000 $ 2001 Golf GL, toit 18 500 $ 2000 Jetta TDi, aut.22 900 $ 1999 Passat GLS 5 vit.19 900 $ 1999 Passat GLS V6 21 900 $ 1999 New Jetta, 5 vit.18 500 $ 1999New Jetta, aut 18 500 $ 1998 Passat GLS 18 900 $ OFFRE DE FINANCEMENT À PARTIR DE 0.9%24mois Détails sur place: 514-990-8977 R 550 Enfin, la qualité accessible à tous! SPORTAGE EX 2001 Démo 5 rapports, tout équipée, cuir, ABS 29989$ Location 48 mois.Transport, préparation, frais d'acquisition 1 045 $.Toutes taxes, frais d'enregistrement en sus.(450) 682-8000 1 866 682-8001 2470, boul.Curé-Labelle, Chomedey, Laval au sud de l'autoroute 440 233$ Mazda Protegé SE 2001 automatique, air, lecteur CD Mini Van MPV 2000 en stock ! Léger comptant ou échange équivalent.BOURASSA MAZDA ACHETEZ Par mois + taxes DÉMOS BAS KILOMÉ- TRAGE BEETLE 2001 automatique 5 000 km argent/noire 1 en stock 1 9 ,9 9 5 $ GOLF 2000 TDI 2000 km grise JETTA 2001 TDI automatique 1 000 km bleu 274-5471 POPULAR MONTRÉAL Êtes-vous fait pour pour Volkswagen ?AUDI A4 2.8 quattro 98, 2000, 2001.4 en inventaire.Finance ou location à partir de 2.9%.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 AUDI 98 A4 2.8l traction avant, argent 23 995 $, financement disponible à partir de 2.9%, 2 ans/40 000km gar.POPULAR AUTO 274-5471 AUDI A6 98, 99, 2001 6 en inventaire.Taux financement à partir de 2.9%.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 AUDI A6, 98 Quattro, cuir, Mags, aut.tout garantie, 65 000 km.Spécial 33 400 $ Honda de Laval 514-384-9444 AUDI A6 98-99.3 en inventaire, finance ou loc.à partir de 2.9%.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 AUDI À LIQUIDER 97 A6 Quattro, noir, 23 995$ 93V8 4 x 4 1 proprio, 9495 $ 90, toit, aut, 6995$ C.T.Auto.450-433-8180 AUDI NOUVEL INVENTAIRE 99 A6, fam., 29 700 $ 98A6, 4 x 4, 27 000 $ 98A6, 4 x 4, bas km.97A4, 4 x 4, aut.96 A4, tout original 16 700 96A4, 2.8, 4 x 4 10 Volvo en inventaire + Audi Sélect, finance, 450-433-2002 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI S4 2000, quattro, tiptronic, int.cuir/grise.Tout équipée, impeccable.514-941-4522.AUDI S4 93, Turbo Quattro, 5 vit., 175 000 km, 17 000 $.514-438-5153, 514-736-2357 AUDI TT 2001, Roadster, rouge, 225 hp., 6 vit., 20 000 km., A-1.Crtr 514-497-3444 BEETLE (2), 98, GLS, 5 vitesses, 15 995 $ POPULAR AUTO 274-5471 BMW 540 1997, aut., noire, int.noir, très propre, 33 500$.450-446-7675 BMW 1998, 740 IL, noir/int noir, 118000km, condition exceptionnelle, 41 500$.514-262-6202; soir 514-881-8821.Crtr.BMW 2001 À 92 PRIX RÉDUIT (20) NOUVEL INVENTAIRE 98, 328i, aut., bas km, neuf.97, 318i, + équipé, bas km, cuir.(5) 95, 325i et 320i 9900 $.95, 540i, noir, neuf, 70 000 km 95, 525i, cuir, luxe, 15 900 $ 95, 325i, (2), aut.et 5 vit.équipé 95-94, 530i, performante, V8 94, 740i, luxe, 94, 320i, V6, tout équipé, rare 93, 318i, air, état neuf, 9900 $ 89, 735il, tout équipé, 7900 $ Alfa Roméo, 60 000 km 9500$ 10 Volvo, Jaguard, Bens, 99-92 Sélect, finance, 450-433-2002 BMW A LIQUIDER 95, 325, man., équipé 13 995.$ 94, 320, noir/noir, man.11 995$ 89, 735 il, aut., cuir, 6995 $.C.T.Auto.450-433-8180 BMW 330 CABRIO 2001 Silver, 5800km.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 BMW 325 cabrio 95, noire, man., 89000 km.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 BMW 540i 2000, 32 000 km.Noir/int.cuir noir.Kit sport M5.58 000 $.819-620-6385.BMW528i '98, man., gr.sport, 6 CD, 122 000 km, 32 900 $.Normand 514-695-6662.BMW 540it fam., 99, gr.sport, 43 000 km, 1 seul proprio, noire, cuir noir, bal.de gar.BMW à voir! 49 995 $.450-446-4369, 514-497-2363 BMW LAVAL DEMO 01, 330i, 5 vit.cuir 7100km 01, 320i, aut.argent, 9700km 01, Z3, 2.5l, 5 vit.7000km 01, 540i, aut.équipé, 3000km 01, M3 coupé, bleu, 5700km 01, 740i, noir, équipé, 6800km 01, 330ci, 5 vit, argent, cuir noir, 6900km 01, 325ci, 5 vit.noir, cuir rouge, groupe sport 14 500km Taux et rabais spéciaux PROFITEZ-EN! (514) 990-2269 CADILLAC Biarritz 1989 blanche, comme neuve, 5900$ nég.514-221-7001, 514-276-5872 CADILLAC Catera 1999, noir intérieur cuir, Mags, garantie jusqu'à 80 000km Honda de Laval 514-384-9444 CADILLAC Concours 98, tout équipée, gar., A-1, 21 900$, 450-442-2424, 514-592-4343 CADILLAC 99 de Ville, cuir, gar.35 000 km, 514-769-5353 Pensez GRAVEL CADILLAC de Ville Concours 94, tout équipé, impeccable, Delisle Mazda: 514-523-1122 CADILLAC sedan de ville 92, cuir, équipée, aucune rouille, exc.état 6500 $ 450-655-5447 CADILLAC Sedan de Ville 92, blanche, tout équipée, a/c, cuir bleu, 105 000km.514-336-1701 CHEVROLET 00 Astro LT, awd, cuir, 2 airs, 4 sièges baquets, 14 000km.514-769-5353 Pensez GRAVEL BMW PARK AVENUE LIQUIDATION D'AUTOMNE Taux à partir de 5.9 % SÉRIE 3 00, 328ia, bleu 28 000 km 99, 323ia argent 77 000 km 99, 328ia argent, 29 000km 99, 328i 5 vit bleu 60 000km 98, 328i, argent, 32 000km 98, 328ia aut bleu 62 000km 98, 328is, argent, 73 500km SÉRIE 5 Taux à partir de 4.9% 98, 528ia noir 36 900 $ SÉRIE X 01, X5, 3.0 noir 29 000 km SÉRIE Z 00, Z3, 2.8, 27 000km 00, Z3, 2.8, argent 9000km BMW SÉRIE CAB 01, 325 Cab Sport argent 10 000km 01, 330 Cab bleu orient 9500km 98 328 Cabriolet (3) Liquidation exceptionnelle.A PARTIR DE 37 900 $ SÉRIE CERTIFIÉE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com CHRYSLER Cirrus LXI 1999, tout équipée, cuir, a/c, 15 995$.Auto Flash 450-676-1883 CHRYSLER Concorde LXI, 1999, platine, cuir, CD, 16 995$.MDS: 514-984-3584 CHRYSLER Concord LXI 1997, 85 000 km, tout équipée, 11 500 $.Paul 514-943-6703.CHRYSLER Intrepid 1996, 4 ptes, 91 100 km, 8000 $, très bien entretenue, 450-672-5182.CHRYSLER Intrépid 94, aut., a/c, 67 000 km, pneus neufs, A-1.6500 $.514-648-6190 CHRYSLER INTRÉPID 97 Blanc, aut., air, 112 000 km., 9900 $.514-325-5281 CHRYSLER Intrepid 98, 2.7 l, 4 ptes, aut., 100 000 km, 9900 $, M.V.Auto 514-594-8427.CHRYSLER Intrepid ES 98, bourgogne, 3.2, V6, int.cuir, garantie, bas km, spécial.Richard, Houle Auto 514-640-5010 CHRYSLER Intrepid ES 98, V6 3.2L., 4 ptes, auto stick., noir, cd, mags, pneus neufs, très propre, 68 500 km., 15 900$ Tracy au 514 624-9215 CIVIC 97-98-99-2000, 3 ptes, 5 vit., A1, bas km 450-445-7161 BROSSARD HONDA BMW SÉRIE 3 01, 320i, P2308, 15 000km 00, 323I, P2341, 48 000km 99, 323i, P2357, 77 000km 00, 328i, P2363, 51 000km 99, 328i, P2359, 44 000km 99, 328i, P2339, 51 000km 99, 328iA, P2360, 78 000km 98, 328i, P2326, 123 000km 98, 328iSA, P2244, 29 900 $ 97, 328I, P1690, 89 000km 99, 318tiA, 19365, 39 000km 97, 318iA/4, P2324, 97 000km 97, 318 iS, P2318, 122 000km SÉRIE M 02, M3, P2368, 1100km 00, M5, P2366, 19 000km 01, M3CAB, 22029A, 78 900 $ 00, MZ3, P2295, 49 900 $ BMW SÉRIE 5 98, 540I, P2355, 52 000km 97, 540I, P2362, 83 000km 99, 528iA, P2284, 44 300 $ 97, 528iA, 22099A, 83 000km 98, 528iA, P2281, 36 300 $ SÉRIE X 5 01, X5, 4.4, P2327, 70 300 $ 00, X5, 4.4, P2333, premium Demander: William, Ross ou Mario BMW CANBEC 4090 Jean Talon O.Mtl, Qc H4P 1V5 514-731-7871 514-731-1072 bmwcanbec.com CHRYSLER LHS 1997, 85 000 km, luxueuse, tout équipée, sièges en cuir, toit ouvrant électrique.Voiture de Cie entretenue régulièrement chez le concessionnaire, freins et pneus neufs, 13 900$.514-391-9213 CHRYSLER Sebring LXI 1998, 50 000km, champagne, cuir, bois, tout équipé, condition salle de montre, 15 900 $ VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 CIVIC HB SE 2000, 5 vit.CD, Mag, 39 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX-EX aut., 5 vit., 97-98-99.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC LX SE (8) 99, 4 ptes, aut., a/c, CD.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT CIVIC SI 98 aut., a/c, équipé, 32 000 km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA 97 à 2001 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Colt mini van 94, 5 vit., très propre, A1, 119 000 km, 5450$ nég., 514-527-5608.DODGE Néon 1998, 57 000 km, tout équipé, 150hp, 5 vit., 8900 $.450-655-6793 ESCORT SE 99, aut., air, 22 200 km, gar., 9850$.crtr 514-708-2119, 514-768-2119.FORD Contour GL 98, 4 cyl., aut., tout équipée, 5500 $.Après 15 h : 514-824-8239.FORD Escort fam., 98, 19 000 km., bleue, tout équipée, 11 000 $.450-753-6630 FORD Focus 2000 fam.60 000 km.Gar.150 000 km.A1.8 pneus.13 800 $.450-963-8316 FORD Focus SE 2001, aut.air, bail 24 mois/249 $, 0 comptant.Crt Lavigne 514-457-9797 FORD Focus SE 2000, 4 ptes, 34 000 km, aut., air, CD, lutex.ca 514- 336-3000 FORD Focus ZX3 2000, 18 800 km, a/c, A-1, CD, verte, tout équipée, 514-251-7932 FORD Mustang GT 99.Silver, man., 19 900$.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 FORD Mustang GT 94, rouge, condition impeccable, 42700 km, peinture orginale, a/c, 8 pneus (été avec mags), alarme, démar.et +.Femme proprio.14000$.514-685-4877.FORD Probe GT 94 argent, 5 vit., équipé, 137 000 km., 8 pneus 8100$ 514 274-7684 FORD Thunderbird 2002, 0 km, toit rigide, location seulement lutex.ca 514- 336-3000 FORD Windstar LX 00, 7 passagers, argent, C.D.tout équipé, 23 000km, venez l'essayer.VOLVO POINTE CLAIRE (514) 630-3666 GMC pickup Sonoma 99, king cab, man./5vit., a/c, 73 000 km, 15 300 $.450-922-6529 GOLF K2 97, 4 ptes, 5 vit.ou aut., 8950$.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT GOLF 2000 tout équipée, man.39 400 km.16 900$.Jour (514) 280-7245, soir (450) 419-4376 GOLF Volks 99, blanche, très bon état, aut., A/C, vitres teintées, 64 000 km.13 200 $.450-627-4998, 514-823-7222.GOLF Wolfsburg 99, noir, aut.POPULAR AUTO 274-5471 GRAND AM SE 96, 81 000 km, 2 ptes, a/c, aut., V6, équipée, alarme, 7500$, 450-667-7783.HONDA Accord 90 et 92.4 300 $ ch.nég.Aut.Très propre.514-830-8801.HONDA Accord 92, aut., a/c, 205 500 km, très propre, méc.A-1, 6000$.450-468-0067.HONDA Accord 92, aut., a/c, 153 000 km, très propre, méc.A-1, 6500 $.514-329-5751 HONDA Accord 96, EX, 132000 km, 8 bons pneus, A-1, 10 000$.514-745-3500 crtr.HONDA Accord EX 98, V6, tout équipée, int.cuir noir.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, aut., tout équipée, noire, 63 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 96, aut., 4 ptes, verte, a/c, 120 000 km, 14 000$.514-598-1644.HONDA Accord EX 95, aut., beige, groupe élect., a/c, 65 000 km certifié, garantie, comme neuf, spécial.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 HONDA Accord EX, fam.95, aut., 150 000 km, équipé, verte, 10 950 $.crtr.514-917-7710 HONDA Accord EXR ALB 91, aut., très spéciale, 138 000 km, 5500 $ nég.450-224-5504 HONDA Accord LX 1999, aut., 4 ptes, couleur mist, CD, 4 pneus d'hiver, 60 000 km, 17 995 $, 450-649-4630.HONDA Accord LX 98, 4 ptes, aut., 160 000 km, parfaite condition, 14 885$.514-917-2773 HONDA Accord LX 98, 2 ptes, 5 vit., tout équipée, 20 000 km Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 2000, aut, 4 ptes, a/c, démar., anti-rouille, 43 000 km, 13 500 $, 450-623-7249.HONDA Civic 2001, coupé, aut., tout équipée, 4000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 95, hatchback, automatique, gar.6 mois 100%, très propre, (514) 867-2448 HONDA Civic '98, 2 ptes, 5 vit.93 613 km.Liquidation.Fernand Autos, 514-843-8443 HONDA Civic CX 1996, man., 72 600 km, pneus hiver, antidémar., 8000 $.514-529-7987 HONDA Civic CX 98, 2 ptes, aut., a/c, rouge, 32 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 99, 4 ptes, 71 000 km, aut.air CD lutex.ca 514- 336-3000 HONDA Civic DX 93, verte, 120000km, bonne condition, 5500$ nég.Jour 450-664-2131; soir: 514-356-0685.HONDA Civic DX 91, 3 ptes, 5 vit., comme neuve, gar.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 HONDA Civic DX 2001, man., 2 ptes, CD, aileron, 19 000 km, 15 900 $, poss.transfert contrat de location, 450-965-6884.HONDA Civic EX 99, 4 ptes, 5 vit., tout équipé.Bal.gar.Prix disc.Privé.450-969-9280.HONDA CIVIC LX 99 aut., a/c., 30 000 km Delisle Mazda 514-523-1122 HONDA Civic LX 98, gris, 4 ptes, aut.a/c, 30 000 km.anti démar.11 900$ 514-949-8387 HONDA Civic LX 98, 4 ptes, 5 vit., a/c, 21 000 km.Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic LX 98, 5 vit., 92 000km., un seul proprio, A- 19 900 $.514-745-3500 crtr.HONDA Civic LX 95, 4 ptes, aut., a/c, blanc, 173 000km nonfumeur 7950 $.450-922-6259 HONDA Civic noir 96, coupé, man., 129 000 km, top A-1, dame 8 200 $ 514-232-2614 HONDA Civic SE 99, noire, aut., 4 cyl.22900km seulement.15 500$ 514-341-0372.HONDA Civic SI 1998, 126000 km., 5 vit., toit, mags, 12800$, 450-431-2749; 514-745-3500.HONDA Civic SI 98, 37 000km gar.Honda 4 ans/120 000km système sécurité, 4 pneus hiver, gr.élect., 1 proprio, CD Clarion, 6 haut parleur Rockford, aileron Wing West, état neuf 16 900 $ nég.819-470-0678 HONDA Civic SI 2 ptes, aut., 2001, équipée.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT HONDA CRV 97-98-99-2001.Votre choix, 11 disponibles.Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV EX 98, tout équipé, 20 700 km.Un seul cond.Gar.jusqu'à juil 02.Demande 19 850 $.514-288-0613.HONDA CR-V 2000, rouge/ gris, support sur toit, lecteur CD, Cash baggage.Location et financement disponibles.William, Mario ou Gerry (514) 731-7871 BMW CANBEC 4090, Jean-Talon O.HONDA CX-G 97, 82 000 km.Gar.juin 2003.5 vit., syst.audio complet.Mags Momo 17\" avec pneus Pirelli, anti-démarr.et +.12 500 $ nég.450-622-9557.HONDA Prélude 99, noire, aut.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 HYUNDAI Accent 2001, 3 ptes, aut., 9000 km, gar.transférable.9800 $.450-584-3653 HYUNDAI Accent GL 98, aut., 88 000 km, exc.état, CD, 7000 $.514-528-9177 HYUNDAI Elantra familiale 96, blanche, aut., a/c, vrai bijou, garantie 6 mois, 96 610 km, prix réduit à 7995$.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 INTREPID 98, V6, 2.7l, tout équipée, exc.condition, très propre, 10 750 $.514-272-6177 JAGUAR SOVEREIGN '89 TOTALEMENT ÉQUIPÉE.Aussi belle et bonne qu'une voiture 10 ans plus jeune.138 000 km.514-808-2295 JAGUAR VDP 1995, vert/cuir beige, impeccable, 85 000 km, 18 900 $ nég.Continental Auto 514-733-3955 JAGUAR XJ6 92, 120 000 km., cuir, original, bijou.9 995 C.T.Auto.450-433-8180 JAGUAR XJS Coupé Sport, 2 ptes, 86, état neuf, 8400 $ ou échange.Select 450-433-2002 JETTA GL 98, aut.beige, toit ouvrant.POPULAR AUTO 274-5471 JETTA 98 GLS vert 16 495 $, 2 ans/40 000km garantie POPULAR AUTO 274-5471 JETTA GLS 2000, tout équipé, lecteur CD, bas km.18 500 $.514-368-9047.JETTA GLS 96, beige, man., mags, très bonne condition.450-434-5005 JETTAGLS, TDI 2001, 32 000 km, cuir, toit ouvrant.lutex.ca 514- 336-3000 JETTA 99 TDI, 71 000 km, 5 vit.équipé, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA JETTA 2001, Wolfsburg, 17 000km, noir, 5 vitesses.POPULAR AUTO 274-5471 KIA Sephia 2001, 4 ptes, aut., air, 9000 km, gar.11 500$ SD Auto 514-952-9908 LEXUS ES 300, 1999, champagne/cuir, impeccable, 65 000 km, 26 900 $ nég.Continental Auto 514-733-3955 LEXUS ES 300 98, 40 000 km, noir, cuir, CD toit ouvrantlutex.ca 514-336-300 LEXUS GS 300, 98, 72 000km, noir, cuir, CD, mags, aileron.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 LEXUS LS 400, 1996, 4 ptes, impeccable, 123 000 km, 27 900 $, pour vente rapide.Échange, financement, Auto.Net.579 Lafleur, 514-363-3700 LEXUS RX300 '99, aut., or, 60 000 km, non-fumeur, 35 000 $, 450-434-8842.MAXIMA GLE '98, aut., cuir tan, toit, mags, 69 000 km, 18 900 $, gar.Nissan, 514-221-8368, 514-386-2988.MAXIMA GLE 99, toit, 239 $ / mois, léger $, bal.gar.Nissan St-Léonard Nissan 374-4421 MAXIMA GXE 2000, 16 000 km équipé, gar.A1 450-445-7161 BROSSARD HONDA MAZDA323, 2 ptes, 93, aut., bas km, aqua, très propre, 4 800 $.514-497-9670 MAZDA À LIQUIDER 95, 626 LX, aut., a/c., 5995 $ 95, MX3, man., mags, 6495 $ C TAuto.450-433-8180 MAZDA 98, Cronos 626 6 cyl., 134 000 km, balance garantie 2 ans / 160 000 km, 11 400 $, crtr., (514) 238-8942 MAZDA 626 Cronos 95, noir, 175 000 km., man., 4 pneus hiver, 5995 $.514-362-8627 MAZDA Miata 93, bas km, man., mags, aileron, look sport.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 MAZDA Protegé 95, 4 ptes, 5 vit., toit, bon état, femme proprio, 5200$.450-975-7533 MAZDA Protegé 99, silver, CD, A/C, toit, Aileron.69 000 km.11 695 $.514-253-2632.MAZDA Protegé LX 96, 5 vit., 150 000km, 4 ptes, équipée, 6750$.crtr.514-917-7710 MAZDA Protegé SE 1999, 45 000 km, 5 vit., exc.état, bal.gar.Doit vendre.Marie, 450-445-4341 MERCEDES À LIQUIDER 96 C220, cuir, 17 995$ 92 190E, 2.6L, 130 000km CT Auto 6 jours, 450-433-8180 MERCEDES A PRIX RÉDUIT 97 320SE, grosse, 95 000 km 95 320E, état neuf, 70 000km 97 C230, tout équipé, 18 400 $ 92 190E, 2.6, 6 cyl., bijou 9500$ 99 à 92 VOLVO BMW AUDI ++ Sélect échange 450-433-2002 MERCEDES C220 1996, noir, cuir élégance, 114 000 km, 18 900 $.514-637-4364 MERCEDES C280, 97, Mags, intérieur cuir, aut.67 000km.Spécial 27 900 $ Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES CLK 320 '98, aut., 48 000 km, argent/cuir, coupé, 43 500$, crtr 514-992-9682 MERCEDES 190 E 1987 bleue, 187 000 km.8 pneus.Excellent état! 9500 $.514-486-6608 MERCEDES 1998, ML320, noir/ int.tan., 74000km, 33 900$; 514-262-6202; soir: 514-881-8821 crtr MERCEDES S430 2001, allongée, 36 800 km., Xénon, Parktronic, silver.M.Bissonnette 514-898-0864 poste 258 MERCEDES 1995 S500, noir/ int.tan., 128000km, 34 500$; 514-262-6202; 881-8821 crtr MERCEDES 300 SE 90, 268 000km, impeccable, 2e proprio, carnet entretien.Faut vendre (450) 446-1400 MERCURY, Sable 1995, fam., 135 000km, pneus d'hiver, 4900$.Soir 514-277-1669.NEON 98, aut., a/c, 52 000 km, 4 ptes, 8950$.514 453-8416 HONDA ÎLE PERROT NEON SPORT 98, 2 portes, excellente condition, aubaine 6995 $, crtr., (514) 943-2285 NISSAN Altima, 95, beige, 4 pneus hiver, très bonne condition.514-643-3955 NISSAN Altima 98, 99, bas km, balance garantie Nissan St-Léonard Nissan 374-4421 NISSAN Altima GXE 99, aut., 27 000km, 14 995$.Et 5 vit., 12 995$.C.L.450-627-6342 NISSAN Altima GXE 99, 5 vit., a/c, 32 000 km, 14 600 $ SD Autos, 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 93, beige, aut., groupe électrique, a/c, comme neuve, garantie.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 NISSANMaxima GLE 95, aut., cuir, toit, tout équipé, ABS, BOSE, 1 proprio.450-653-6325 NISSAN Maxima SE '98, tout équipée; gar.1 an.Aubaine: 14 500 $.Crtr 514-592-9942 NISSAN Maxima SE 98, GLE 99, 55 000 km.Achat/location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 NISSAN Maxima SE 95, noir/ noir, cuir, tout équipé, 106 000 km soir & fin sem514-806-2077 NISSAN Maxima SI, 2001, édition 20e anniversaire, 570$/ mois nég.- 20 mois, pneus d'hiver inclus, garantie, exc.état.Tél.avant midi ou après 18h 514-342-2446; 514-237-9577.NISSAN Sentra GXE 99 aut.a/c 27000km tout élect.12 999$ SD Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra SE 99, 41 000 km, man., tout équipée, déménage, 13 700$.514-728-7271 OLDS Cutlass Supreme Berline '93; achat '94.91 000 km.1 seule proprio.8 pneus et roues.A-1.6000 $.450-965-0265 PASSAT 98, GLS, automatique, noir, 2 ans/40 000km gar.POPULAR AUTO 274-5471 PONTIAC, Grand Prix, GT, 1998, 4 ptes, V6, 3800, 71 000 km, 14 995 $.514-984-3584 PONTIAC Grand Prix, GT 99, 4 ptes, V-6 3800, 93 000 km, 15 900 $.450-433-2101 PONTIAC, Montana 2000, allongé, 25 000 km, toutes options, 22 000 $ ou loc.362,47 $ par mois.450-433-8695 PORSCHE Boxster et 911.94 à 2001.15 en inventaire.Aussi 911 Cabrio 2001.Démonstrateur.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 PORSCHE 9281983 man.78 000 mi, cuivre, très propre, 9000 $ 514-992-3990 PORSCHE S 88, 60 000 mi., bleue, état collection, faut vendre.514-242-4705.PRECIDIA GS 96, aut.toit ouvrant, 54 000 km, 450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 1999, 9.5 SE V6, noire, 4 portes, berline, cuir ventilé, toit ouvrant, aileron arrière, 110 000 km, comme neuve, complètement équipée.Achetée juin 99 : 60 000 $ demande 35 000 $.Bijou ! 514-891-9439 ou 450-655-4242.SAAB À LIQUIDER 97, 9000 CSE turbo, man., 87 000 km., noir, CD 15 995 $ 93, 9000CS, aut., 119 000 km.C.T.Auto.450-433-8180 SAAB 900 S 96, vert foncé, 4 ptes, état A-1, 135 000 km, 8 800 $.514-767-4749 SAAB 900 S, 1996, 5 vit., 185 000 km, tout équipé, très propre 7 700 $ 819-345-4523 SAAB 900S 1995, 110 000 km.Exc.état.9 800 $.514-731-5280.SAAB 9000S 92, aut., noir, 5 ptes, tout équipé, cuir, une proprio, A1 6400$ 514 943-8361 SATURN 96, 4 ptes, aut., 47 000 km, 7350 $.Auto- Sphere 450-657-0952 SATURN 99 fam.5 vit., 34 000 km.bal.gar.impec.Liquidation.Delisle Mazda 514-523-1122 1CL0701E1210 Classees Lun.10 déc.1CL0701E1210 ZALLCALL 67 19:23:20 12/09/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 0 DÉCEMBRE 2001 E7 André Houle 1936-2001 Fondateur \u2014 Président de Houle Toyota En sa chère Floride qu'il adorait, le 4 décembre 2001, à l'âge de 64 ans est décédé M.André Houle, époux de Mme Micheline Rhéaume.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Johanne (Michel Gauthier) et ses fils Yves (Sophie Brisebois), Michel (Hélène Roussel) et Ronald (Michèle Fortin), ses petits-enfants Florence, Francis, Jordan (Daniel Myall), Ludovic, William, Renaud, Grégory et Eliot.Ses frères et soeurs, feu Guy (Évelyne), feu Roméo (Louise), Paul (Gisèle) et Diane (Ronald), ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.Nous garderons toujours d'André le souvenir d'un père dévoué et d'un homme honnête, courageux et, surtout, généreux.En guise de sympathie, André souhaitait que des dons soient offerts à la société Leucan pour vaincre le cancer.La famille désire spécialement remercier Marie pour son soutien sans borne.La famille accueillera parents et amis au : Complexe Funéraire Alfred Dallaire 12415, Sherbrooke Est Montréal Le dimanche 9 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Le lundi 10 décembre de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h Le mardi 11 décembre de 11 h à 13 h Le service aura lieu en l'Église de la Ville de St-Sulpice à 14 h 550 AUTOMOBILES SATURN LS 11 2002, aut.A/C, 4 ptes, 4 000 km.450-430-5763, 514-749-4463.SATURN SW1, 99, familiale, aut., a/c, 33 000 km, 11 800 $ SD Autos, 514-952-9908 SENTRA GXE 98, 57 000 km, tout équipé, aussi 99 à 2001 ++ St-Léonard Nissan 374-4421 SÉRIE 3 Taux d'int.à partir de 5.9% 01, 330 Xi, aut.9500km 00, 323i, noir, 35 000km 00, 328 ci, argent, 759$/mois 99, 323i, noir, 29 900 $ 99, 323iA, blanc, 55 000km 99, 323i, noir, 40 000km 99, 328i, noir, 34 900 $ 99, 318ti, noir, 27 000km 99, 328i , bleu, 36 900 $ 98, 328iA, cabrio, 689 $/mois 98, 328is, gr.sport, 32 900 $ 98, 328i, bleu, 31 900 $ 98, iA, noir, 38 000km 95, 325i, noir, 77 000km SÉRIE 5 Taux d'int.à partir de 4.9% 00, 528iA, bleu, gr.Premium 99, 540iT noir très rare 98, 528iA bourgogne 585/m 98, 540iA, noir, 669 $/mois SÉRIE 7 Taux d'int.à partir de 2.9% 01, 750iL, noir, 28 000km AUTRES 01, X5, 4.4l, gr.sport 68 900 $ 01, Z3, 3.0l, bleu, 14 000km 00, Z3, 2.8l, argent, 27 000km 00, X5 4.4l, argent 59 900 $ MODÈLES CERTIFIÉS BMW Plusieurs autres en stock Visitez notre site WEB pour plus d'informations VENEZ VISITER NOTRE NOUVEL EMPLACEMENT BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com SUBARUForester 98 - 99 bas millage Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Forester S 99, équipé, aut., 45 000 mi., a/c, cruise, 17 200$ crtr 450-464-9433 SUBARU Forester S 98 (2), aut.18 750 $ et 16 995 $ C.L.inc 450-627-6342 SUBARU Impréza Outback 97, man., 90 000 km, 17 000 $.514-813-2936, 450-671-0446 SUBARU Legacy 2001, fam., 20 500 km, bleu marine, propre 25 000 $ ferme 450-448-5957 SUBARU Legacy Brighton 2000.48 000 km.8 roues.16 000 $.514-944-7559.SUBARU Legacy fam., 4x4 97, 107 000 km, 5 vit., verte, 9950$ crtr.514-917-7710 SUBARU Legacy GT 98 familiale, automatique Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU Legacy LS 96, 4X4, fam., aut., air, 138 000 km, A1, 11 495$.514-735-3610 SUBARU Legacy LS 1993 fam., automatique, équipée 5995 $, crtr., (514) 943-2285 SUBARU Outback 2000, 4 cyl., aut., AWD, équipée, 28 500 km, 25 800 $, (514) 214-4722 SUBARU Outback 2000 man., 40 000 km, gar.2005.Carrefour Subaru 450 625-1114 SUBARU OUTBACK 99 Gris, 4x4, 5 vit., 4 roues hiver, 55 000 km.22 900 $.Impeccable.514-893-1313 SUBARU tous les modèles 97 +, garantie, achat ou location.Courtage Lavigne (514) 457-9797 SUBARU (tous modèles usagés).Vente-location-gar.Courtage Lavigne 514-457-9797 SUNFIRE GT 95, tout équipée, aut.mags, aileron, etc.blanc, 6200 $ nég.450-224-5504 SUZUKI 95, 4ptes, aut., 89 000 km, voiture de dame, gar.6 mois comme neuve.5900 $ Spécial Gilles, Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA CAMRY 98, CE, 4 cyl., aut., sauge, tout équipée, CERTIFIÉE TOYOTA 12 MOIS, GARANTIE, SPÉCIAL.Gilles, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Camry 98, tout équipée, noire, toit ouvrant.Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Camry CE 98, 5 vit., seul.49 000 km.Cowansville Toyota, 450-263-8888.TOYOTA Camry CE 2000, argent, tout équipée, bal.de gar., 15 600 $.Sonia 514-526-7877 TOYOTA Camry LE 98, 6 cyl, tout équipé, 34 000 milles, parfait état.17 950 $ 514-322-6924 TOYOTA Camry LE 98, équipée comme XLE, sauf cuir, 8 pneus, entretien rigoureux Toyota, 16 000$, 514-707-9578 TOYOTA Camry LE 97, 98 4 - 6 cylindres, tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 95, aut., tout équipé, mags, toit ouvrant , A-1, 514-341-6849.TOYOTA Camry LE 93, 4 cyl, groupe élect.220 000 km, aut., antirouille, 1 seul proprio, très propre, 6500$ 450-674-6549 TOYOTA Camry LE fam., 95, aut., 90 000 km, équipée, 11 950 $.crtr.514-917-7710 TOYOTA Corolla 2001, aut., air, CD, 43 000 km.Courtage Lavigne 514-457-9797 TOYOTA Corolla '98 LE, 4 ptes, aut., a/c, 97 000 km, A-1, 11 500 $, 450-698-1664.TOYOTA COROLLA 98, aut.- 5 vit.BEAU CHOIX.GARANTIES CERTIFIÉES TOYOTA.Spécial.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Corolla SD+ 1996, anti-démarreur.AM/FM-cass.4 freins neufs.Pneus d'hiver.74 500 km.État A-1.Pas de rouille.7500 $.514-529-9512 TOYOTA Corolla VE 98, 5 vit., 54 000 km., aileron, anti-démar., 12 500 $.514-242-3480 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut.47 000km avec ou sans a/c BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, 4 ptes, aut., 24 000 km, gar 2005 particulier 11 900 $.Gilles, Houle Auto 514-640-5010 TOYOTA Paseo 97, aut., 2 ptes, 33 000 km., A-1, antirouille.Garantie.450-678-3097 TOYOTA Tercel, 4 ptes, condition A-1, 7995 $.Financement.Ottocam 514-368-0546 TOYOTA Tercel 97, aut., 29 000 km, 4 ptes, 8 pneus, 9900 $.514-830-6538 TOYOTA Tercel 97, 98, 99 man.ou aut., 2 - 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA TERCEL 97, 98, 99, aut.- 5 vit., 4 ptes - 2 ptes, certifiées Toyota, impeccables, super prix.Richard, Houle Toyota 514-640-5010 TOYOTA Tercel 98, aut., 4 ptes, A-1, aubaine 8400 $.MSK Auto 514-946-9200 VOLKS Beetle 1998 47 500 km, 14 995 $ Carrefour Subaru 450 625-1114 VOLKS Beetle 2000, aut., 19 500 km, a/c, groupe élect., démar.19 500$.450-434-0075 VOLKS, Beetle 2001, aut., tout équipée, a/c, cuir, 20 995$.Auto Flash 450-676-1883 VOLKS Beetle 99, 2000, 2001 10 en inventaire AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Beetle TDI GLS man.2000, noir, 50 000 km, gar.prol., 19 000 $.450-461-2738 VOLKS Cabrio 1997, 40 500 km, rouge canyon, man., 5 vit., a/c, vitres et portes électriques, am/fm cass., jantes, coussins gonflables, alarme, 17 995$.Une aubaine.514-844-4106 VOLKS Cabrio 95, aut.ou man., cuir.2 en inventaire.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Golf 2000 argent, man., 5 vit., 45 000 km.Vitres teintées, mags; ABS, CD.15 495 $ nég.514-909-5789.550 AUTOMOBILES VOLKS Golf 2000, man., noire.Spécial 14 995$.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Golf 2001, argent, man., 12 000 km.514-488-0428 VOLKS Golf 94, 4 ptes, 5 vit., verte, 213 000km., A1, 5500$ 450-449-4293 - 514-440-2699 VOLKS Golf 96 à 2001.15 en inventaire.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Golf 97, CL, 5 vit., noir 70 700 km, 2 ptes, bonne condition.9900 $.514-490-9271 VOLKS Golf 97, man., verte, 46 000 km, alarme, démar., 2 ptes, 13 200 $, 514-739-3146 VOLKS Golf 97, 111 000 km, man.5 vit., noire, A-1, 4 pneus hiver, 9000 $, 514-892-9552.VOLKS Golf CL 1995, rouge, 80 000 km.Man., 2 portes, 4 pneus hiver et 4 pneus 4 saisons.7 000 $.514-525-2926.VOLKS Golf GL 2000, man., bleu int.beige, 16 500 $ 57 000 km,450-651-2633 VOLKS Golf G.T.I.2001, 1.8 T.Verte/ cuir.2000 km.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Jetta '99, 59 000 km.Aut., équipée; 17 900 $ ou transfert.(450) 473-8960.VOLKS Jetta 99 à 2001.Démonstrateur.10 en inventaire.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Jetta GL 1998, bleue, 5 vit., a/c, 70 000 km, très propre, 11 900$ nég.514-501-0706 VOLKS, Jetta GLS 2000, aut., tout équipée, a/c, 20 995$.Auto Flash 450-676-1883 VOLKS Jetta GLS 1.8 T 2001.Bleue/ cuir tan, mags 17 po.Spécial 23 900$.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS JETTA GLS 2001 1.8 T, noir / cuir beige, mags 17\", 60000km.514-951-3049 VOLKS Jetta GLS 2000, man., rouge canyon, + 6 CD, + pneus d'hiver, + démar., 39 000 km, bal.de gar., A-1, 19500 $.450-923-4501 VOLKS Jetta GLS 2000, noire, a/c, man., 30 000 km, sièges chauffants, bal.loc.21 mois, 398 $/mois.514-591-3171 VOLKS Jetta GLS TDI '99, argent, tout équipée, bal.gar., Daniel 514-296-4446.VOLKS Jetta GT 1997 noir, aut., 94 000 km 514-285-9228.VOLKS Jetta GT '97, 5 vit., tout équipée, très bon état, CD, pneus neufs, 90 000 km, 11 800 $, 514-501-7023.VOLKS Jetta K2 1998 noire, man.Équipement élect., A/C, sièges chauffants.4 pneus hiver.Int.sport.57 000 km.15 200 $.514-488-3830 VOLKS Jetta TDI 2001, aut., 2 en inventaire.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS Jetta VR6 1999, 6 cyl.aut., bleue cuir beige, CD, toit, a/c, groupe élect., 4 Blizzak et 4 P6000, 47 000 km, parfaite condition, 22 000 $.450-465-0688 VOLKS Jetta Wolfsburg 2001, bleue, 15 000 km, non-fumeur, 24 000 $, 450-434-8842.VOLKS 2000, New Beetle GLS TDI, toit, mags, 31 000 km, 18 995 $, Gilles, 514 865-3224 990-9917, St-Constant Honda VOLKS New Beetle 98 TDI, tout équipée, 112 500 km, bal.gar., 15 995$.450-653-5212 VOLKS New Beetle GLS 99, aut., argent, tout équipé, exc.condition.514-769-4632 VOLKS Passat GLX argent 2000, man., cuir.24900$.AUTOMOBILES E.LAUZON 450-430-1460 VOLKS 324, rue Peel, Centre-Ville (514) 846-1717 00, Jetta GL, aut., a/c, bleu 00, Passat GLS 4 Motion, aut.00, Golf GLS, 5 vit., toit, mags 99, Beetle GLS, a/c, cuir 99, Jetta GL, a/c, CD, noir 98, Golf, 4 ptes, a/c, mags 97, Jetta TD, a/c, toit, CD Consultez www.centrevillevw.com pour liste de voitures certifiées: garanties 2 ans VOLKSWAGEN ARBOUR Garantie Certifiée Volkswagen Le plus grand choix de Volkswagen légèrement utilisés (450) 681-8110 01, Passat fam., (4X4) 01, Golf GL man., 7000 km.01, Golf 1.8 turbo aut.01, Golf GTI champagne, aut.01, Jetta 1.8 + gris, cuir, noir 00, Beetle 1.8 + jaune, bas km.98, Jetta TDI aut.liquidation 99, Jetta TDI $$$ 15 995 98, Beetle na.liquidation 97, Golf aut., toit, bas prix Garantie 2 ans/40 000 km 450-681-8110 VOLKSWAGEN DUVAL Certifié pur Volkswagen Garantie 2 ans 40 000 km 01 New Golf, 5 vit.19 950$ 00 Cabrio GLX 26 995$ 00 Corolla VE, aut.15 995$ 99 New Jetta GLS TDI 17 995$ 99 Beetle, 5 vit., 16 450$ 99 New Jetta, man., 18 450$ 99 Golf 5 vit., 13 995$ 99 New Jetta GLS, 17 995$ 99 Acura EL, 17 995$ 99 Suberban équipé, 32 450$ 98 Jetta GL, 5 vit., 15 995$ 97 Jetta GT, 43 000km 15 995$ 95 Cabrio aut., 14 950$ 450-679-0890 www.duvalauto.com VOLKSWAGEN SPECIAL www.niquet.com BEETLE GLS 2001 DÉMO, 5 vit., sièges chauffants, silver, location 48 mois - 20 000 km / an, 299 $ + taxes avec 1000 $ de comptant, sans dépôt de garantie ! Plusieurs démos VW 2001 disponibles !!! NIQUET AUTO (514) 990-0783 VOLVO 960 92, exc.état 1 proprio.Moteur neuf de 50 000 km.Pneus été, hiver, silencieux, freins, suspension neufs.215 000 km.819-868-3021 VOLVO À LIQUIDER 99 S70 GLT, aut.24 995$ 97, 850 fam., AWD, 17 995$ 97, 850, aut., toit, cuir, 16 995$ 93 960, aut., noir, 8495$ C.T.Auto.450-433-8180 VOLVO AUTOTECH NOUVEAU: OUVERT MARDI, JEUDI + VENDREDI SOIRS, SAMEDI Autos vérifiées et garanties Financement sur place Emplacement intérieur.38 Volvos en stock! 01 V70 T5, man., fog, 17 po.00 S80, moondust, 29 900 $ 00 S70 SE 22 000 km.99 S80 T6, noire, 30 900 $ 99 V70 GLT, toit, mags 99 S70 GLT, 50 000 km 99 V70 XC, 4x4, 29 900 $ 99 S70 T5 SE, man.59 000 km 98 V70 man.Toit 98 V70 R 4x4, 50 000 km.98 S70 T5 SE, 80 000 km 98 S90, 72 000 km.mags 16 po 95 850, toit, 115 000 km 94 850 T, fam.13 900 $ Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO Cross Country 99, 58 000 mi., silver, int.tan, tout équipée, auto accidentée, réparée et inspectée, 28 500 $, nég.514-881-0111.Pagette: 514-960-4580 VOLVO S80, 1999, bleue/cuir gris, impeccable, 32 000 km, 31 900 $ nég.Continental Auto 514-733-3955 550 AUTOMOBILES VOLVO LAVAL FINANCEMENT 2.9% À 5.9% MODÈLES 2000 - 2001 01, S60 argent 30 000km 01, S80, 2.9, 12 000km 00, S70GLT, 11 000km 00, S70SE, moondust 00, V70XC, Cross Country bleu 00, V70 SE beige, 55 000km AUTRES DISPONIBLES 99, V70XC Cross Country 99, S70T5 SE, argent 98, V70 AWD 56 000km 98, V70SE, argent, équipé 98, C70, cabriolet 98, C70 noir, 31 000km 97, 850 SE bleu/vert 96, 950 GLT noir, 118 000km 95, 850 GLE, vert VOLVO LAVAL (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO S70 1999, bleue, aut., 63 000 km, mags, 24 500 $.450-348-7617, 450-357-6411 VOLVO S40, 2001, blanc, 14 000 km automatique.Financement 2.9%à 5.9 %, 26 900 $ Demandez Jeff 514-725-9394 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO S40, 2001, super équipée, bleu, cuir, toit, sièges chauffants, CD et + + +, 23 500 km, 29 900 $, 514-528-4379.VOLVO 1998 S70 T5, aut., 4 ptes, bleue, int.cuir, 23000$; 514-385-2123.VOLVO S 80 2000 Bleue 32900$ CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 01, S60, cuir, mags, toit (2) 01, S80, 2.9 bas km (2) 01, V70, 26 991km, 35 900 $ 00, S70-SE vert 19 395km 29 900 $ 00, S70-SE vert 19 909km 29 900 $ 00, S70-SE bleu, 25 336km, 29 900 $ 00, V70 Cross Country 56 145km 00, V70-SE bleu 21 700km, 32 900 $ 99, S80-T6, noir sur noir, 268hp 99, V70-GLT 35 905km 29 900$ 99, V70 aut.24 100km, cuir 99, V70 aut.équipé, 68 813km 99, V70, aut.cuir, mags, bleu 99, V70, aut.cuir, mags, noir 99, V70-T5-SE 5 vit.très rare 99, S70, aut.cuir, mags CD 24 900 $ 99, S70, 5 vit.cuir, mags 98, S70T5-SE, rouge, aut.24 900 $ 98, S70-SE, cuir, mags, toit 98, S70, aut.cuir, 14 900 $ 96, 850 GLE, aut.13 900 $ Spécial: financement à partir de 2.9% sur modèles 2000 et 2001 en inventaire UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO Se 2000, argent S70, aut.cuir, Mags, 23 000 km, gar.Spécial 30 800 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO S70 T5 SE 1998, aut., 57000km, 23 600$ ou location.Courtier 514-817- auto (2886).VOLVO 850 turbo fam.1996, 7 pass., toutes options, argent/ cuir noir, 83 000 km, impeccable, Bob 514-892-7072.VOLVO 740 Turbo 91, aut., 158 000 km, tout équipée, cuir, 5950$.crtr 514-917-7710.VOLVO V-70, 1999, aut., CD, 53 000 km, vitres teintées lutex.ca 514- 336-3000 550 AUTOMOBILES VOLVO V70 - familiale 98, vert, 84 000 km, Mags, CD, garantie 6 ans 160 000 km.23 450 $.Demandez Jeff JOHN SCOTTI VOLVO 514-725-9394 514-726-4006 VOLVO V70 - familiale 99, noir, 75 000 km, aut.garantie 6 ans 160 000 km.25 900 $.Demandez Jeff 514-725-9394 JOHN SCOTTI VOLVO VOLVO V40 2001, 13 500 km, aut., a/c, , bas prix.418-877-9334, 418-528-6126 VOLVO V 70 SE 2000 Wagon, argent.CENTRE PORSCHE LAUZON 450-688-1144 VOLVO V70, 99 Cross Country, rouge aut, cuir, toit, 20 000 km.Faut voir.Spécial 33 900 $ Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO VOIR PRIX RÉDUIT 98 T5, gar.par Volvo, 15 500 $ 99 wagon V70, cuir, 20 500 $.98 S70 SE, tout équipé 18 900$ 98 SE, tout équipé, 49 000 km.98 S70, 10 en stock, original 94, 850, équipé, 5 vit., 9900 $ Select, finance, gar., échange.+ BENS, BMW 450-433-2002 Votre concessionnaire Volvo de l'ouest de l'île 2.9% À 5.9% Financement d'occasions Modèles 2000 et 2001 OFFRE EXPIRE 15 DÉC 2001 01, S80 T6, équipé, 12 000km 01, V70 2.4 toit/équipé 36 900 $ 01, V70 T5, équipé, 15 000km 99, V70, fam.aut.26 400 $ 99, V70 fam.5 vit.26 900 $ 99, V70 fam.vert 35 000km 99, S70 argent, 55 000km 99, S70 aut.noir 25 500 $ 99, S70, 5 vit.bleu 22 500 $ 98, V70 ASE fam.toit 24 500 $ 98, S70 T5, 5 vit.toit 23 900 $ 96, 854 aut.bon km, 15 900 $ 96, 855 fam.aut.16 999 $ 94, 855 GLT argent, A-1 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION BMW 320i 1978, aut., authentique allemande, originale.1000$.François 450-886-0831.CINÉMA production américaine en tournage à Mtl, recherche autos anglaises (1965 à 1989).Nous privilégions les véhicules ayant une conduite à droite.Exc.compensation monétaire.Pour infos: Michel, 514-838-1847.SAAB 99, 1977, voiture de collection, pces., meilleur offre! 819-346-9078 INDEX DES DÉCÈS BEAUSÉJOUR, Philippe St-Jérôme BENOIT, Paulette Montréal BOURDAGE (Arbour), Edmée Montréal DION, Frère Marcel HOULE, André JARRY, Maurice Pierrefonds KHOURY, Joseph G.LAPIERRE, Raymonde St-Constant McMAHON, James Laval PAUL MÉNARD, Lucille Montréal PICHET (Poitras), Suzanne Boucherville QUINTAL, Dr David VIENS-LEFEBVRE, Judith Laval DÉCÈS BEAUSÉJOUR, Philippe 1936 - 2001 À St-Jérôme, le 8 décembre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Philippe Beauséjour, époux de Colette Mireault.Outre son épouse, il laisse ses fils François (Louise Beauparlant), Dominic (France Quilicot), ses petits-enfants Philippe-Antoine et Louis- Simon, sa mère Mme Antoinette Clavel Beauséjour, sa belle-mère Mme Fernande Audy Masse, sa soeur Solange (feu Jean- Claude Lauzon), son frère Germain (Odette Bélair), ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces.Il ne sera pas exposé.Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre 2001 à 11 h en l'église St-Pierre.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h à l'église même.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction Maison funéraire Trudel inc.St-Jérôme BENOIT, Paulette 1935 - 2001 À Montréal, le 8 décembre 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Paulette Benoit, épouse de M.Guy Lacaille.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses filles Anne (Eric) et Caroline (Fadi), sa soeur Réjeanne, ses frères Gabriel et Laurent; ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre 2001 à 14 h en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200, Place de l'Église, Anjou) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 10 h.BOURDAGE (née Arbour), Edmée 1912 - 2001 À Montréal, le 5 décembre 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Edmée Arbour, épouse de feu Donat Bourdage.Elle laisse dans le deuil ses enfants Josette (Vernon Chang), France (Mathieu Poulain), Nicole (Ghislain Ménard), Michel (Julie Leduc), ses petitsenfants Dominique, Julie, Stéphanie, Isabelle, Nicolas et sept arrière-petits-enfants.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 15 décembre à 13 h en l'église Notre-Dame-des- Victoires, rue Lacordaire et Boileau.Des dons pour la banque de cerveaux seraient appréciés.DION, Frère Marcel, Capucin 1913 - 2001 Le frère Marcel Dion, capucin, est décédé le 9 décembre 2001.La dépouille sera exposée le 10 décembre à 14 h à la chapelle de La Réparation (3650, de la Rousselière, Montréal).Les funérailles auront lieu le 11 décembre à 15 h au même endroit.Le corps sera déposé au mausolée des capucins par la suite.Direction Alfred Dallaire inc.JARRY, Maurice 1905 - 2001 Au Manoir Pierrefonds, le 1er décembre 2001, à l'âge de 95 ans, est décédé M.Maurice Jarry, époux de feu Madeleine Beique.Il laisse dans le deuil ses enfants Paul (Claudette Lapointe) et Lise (Andrew Powell), ses petits-enfants Charles De Brabant (Elisabeth) et Hélène (Pierre Brossoit), Michel (Heather), ses arrière-petits-enfants Olivier, Chiara et Madeleine De Brabant et Marie-Claire Brossoit, sa soeur Minette Trudeau Jarry ainsi que de nombreux neveux et nièces et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Salon funéraire Alfred Dallaire inc.1111, rue Laurier Ouest le mardi 11 décembre à 19 h où l'exposition se fera en présence des cendres.Un service religieux aura lieu le mercredi 12 décembre à 11 h en l'église St-Germain, 28, rue Vincent d'Indy, Outremont.Un remerciement spécial au personnel du Manoir Pierrefonds pour leur dévouement.Au lieu de fleurs, des dons à un organisme de votre choix seraient appréciés.Heures de visite: mardi de 19 à 22 h.KHOURY, Joseph G.Le 8 décembre 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M.Joseph G.Khoury, né à Zahlé, Liban.Outre son épouse Hélène, il laisse dans le deuil ses enfants George et Jo-Lyn; ses beaux-enfants Jimmy (Carmeline), Gabrielle, Raymond (Sonia), Olivia; ses frères et soeurs Adla (feu Elias), Nicolas (Nadia), Victoria (feu Samir), Michel (Francine), Elie (Nina), Thérèse (Teddy), Jean (Marie-Françoise) et Toni (Shinette); 21 neveux et nièces et de nombreux amis.Sa dépouille sera exposée le lundi 10 décembre 2001 au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin Côte-des-Neiges de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le mardi 11 décembre entre 10 et 12 h à l'église St-Georges, 575, Jean-Talon est.Le service religieux suivra l'exposition le mardi 11 décembre à l'église St-Georges.Au lieu de fleurs, veuillez faire vos dons à la Société canadienne du cancer ou à l'église St-Georges.LAPIERRE, Raymonde (née Baillargeon) 1921 - 2001 De St-Constant, le 7 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédée madame Raymonde Baillargeon, épouse de feu Dr Jean-Louis Lapierre.Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Diane, Andrée (Denise Hayoun) et Louis (Lise Deschênes), un petit-fils Antoine, sa soeur Yvette (feu Jean-Paul Moreau), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Un service religieux en présence des cendres sera célébré le lundi 10 décembre à 14 h en l'église paroissial de St-Constant.La famille recevra les témoignages de sympathie au salon funéraire Poissant et Fils ltée 180, St-Pierre, St-Constant (450) 632-1515 Heures de visite: dimanche de 18 à 22 h et lundi dès midi.McMAHON, James 1918 - 2001 À Laval, le 9 décembre 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M.James Mc Mahon, époux de feu Germaine Marcoux.Il laisse dans le deuil ses enfants: James Jr (Debbie Holden) et Brian, ses petits-enfants Chad et Jessica, son meilleur ami Mayo Brewer ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3340, boul.de la Concorde Duvernay, Laval www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre à 11 h en l'église St-Paul, 2960, boul.de la Concorde, Duvernay, et de là au cimetière St-Vincent-de-Paul.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'hôpital Cité de la Santé seraient appréciés.Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h et mardi à compter de 9 h 30.PAUL MÉNARD, Lucille 1919 - 2001 À Montréal, le 9 décembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Lucille Ménard, épouse de feu M.Jules Paul.Elle laisse dans le deuil ses enfants Bernard, Réal (Michèle), Carmen (Serge), ses petits-enfants Julien, Stéphanie, Catherine, Samuel ainsi que ses frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille accueillera parents et amis au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 11 décembre à 10 h en l'église St-Donat et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Heures de visite: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi dès 9 h.PICHET (Poitras), Suzanne 1919 - 2001 À Boucherville, le 6 décembre 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée dame Suzanne Poitras, épouse de M.Rolland Pichet.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Pierre (Francine St-Hilaire), Robert (Denise Miron), André (Louise Messier) et Claude (Claude Pellerin), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, son beau-frère, ses bellessoeurs, neveux et nièces, plusieurs parents et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel de Champlain (à l'est de Montarville) sortie 19 de la Route 132 Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre à 11 h en l'église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.Heures de visite: mardi de 18 à 22 h et mercredi de 9 h à 10 h 30.\u0001 \u0002 QUINTAL, Dr David 1921 - 2001 À sa résidence, le 7 décembre 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé subitement le docteur David Quintal, époux de Gisèle Desilets.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Diane, Alain, Parise, Mireille, Yves, Régent et leurs conjoint(e)s, ses petits-enfants Patrick, Geneviève, Karine, Daphné, Tyler et Dexter, ses frères Dr Camil, Paul-Émile, Dr Denis, Aimé et ses soeurs Marcelle et Claire, ses belles-soeurs et beau-frère, neveux, nièces et de nombreux amis.Il a dédié sa carrière à la médecine et a pratiqué à l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, Bellechasse et à la Clinique 30 du boulevard St-Joseph à Montréal.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont (angle L'Acadie) Ville Mont-Royal www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu le jeudi 13 décembre 2001 à 14 h en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Des dons à l'Institut de cardiologie ou à l'hôpital Maisonneuve-Rosemont seraient appréciés.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.\u0003 \u0004 VIENS-LEFEBVRE, Judith 5 décembre 1927 - 9 décembre 2001 À la Cité de la Santé de Laval est décédée Mme Judith Lefebvre Viens, épouse de M.Roméo Viens.Outre son époux, elle laisse ses enfants chéris, Judith (Louis-M.Coté), Esther (Michel Meunier) et Mario (Anne-Marie Quintal); ses petits-enfants adorés: Philippe, Antoine et Étienne Meunier, Raphaël et Béatrice Viens Coté ainsi que Gabriel, Florence et Louis-Charles Viens.Elle laisse également son frère, Bernard Lefebvre (Mariette Lizotte) et plusieurs belles-soeurs, Soeur Dolorès Viens s.s.j., Carmen Viens Hénault, Clarisse Ranger (feu Louis Lefebvre), Claire Valois (feu Jacques Lefebvre) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Un merci particulier à ses bons amis, Hélène et Euchariste Drouin, Lucette et Arthur Heppell, Gérard Gallant et Claude Martin.La famille tient à remercier le Dr Bruno Paradis, pneumologue, pour toute l'attention et les bons soins qu'il a su prodiguer à notre épouse et mère, et le Dr France De Carufel qui a trouvé les mots pour faciliter ce départ pour un si grand voyage.Un gros merci à toute l'équipe des soins palliatifs, infirmiers, infirmières, préposés et bénévoles qui furent d'un grand soutien à tous les instants.La famille accueillera parents et ami(e)s, le mardi 11 décembre dès 14 heures, à la résidence funéraire: St-Louis inc.939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 12 décembre 2001 à 15 heures en l'église St- Louis-de-France de Terrebonne, suivies de l'inhumation au cimetière de Terrebonne.Heures des visites: le mardi 11 décembre de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et le mercredi 12 décembre, ouverture du salon dès midi.Des dons à la Fondation de la Cité de la Santé de Laval (soins palliatifs) seraient appréciés.Direction funéraire: Jean-Marc Thuot, Terrebonne 667 VÉHICULES RÉCRÉATIFS SPORTSCOACH 2000, 38 pi.11po., 16 000 km., 330 HP caterpillar, ext., tout équipé, (capteur solaire, GPS CB lav./séc.) 450-655-1301 SUITE PROPOSITIONS D'AFFAIRES et AVIS en page D8 AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS PRIÈRES PRIÈRE INFAILLIBLE À LA VIERGE Fleur toute belle du Mont-Carmel, vigne fructueuse, splendeur du ciel, Mère bénie du Fils de Dieu assistez-moi dans mes besoins.Ô étoile de mer, aidez-moi et montrez-moi ici même, que vous êtes ma mère.Ô Sainte Marie Mère de Dieu, Reine du ciel et de la terre, je vous supplie du fond du coeur de m'appuyer dans cette demande (formuler ici votre demande).Personne ne peut résister à votre puissance.Ô Marie conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (3 fois).Sainte-Marie, je remets cette cause entre vos mains (3 fois).Faire cette prière 3 jours de suite et vous devez ensuite la publier, la faveur sera accordée.R.L.R.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Talon du pied gauche de l'armure plus long.2) Épaulette gauche de l'armure incomplète.3) Fixation du panache du heaume non indiquée.4) Une boîte en plus en bas à gauche.5) Une boîte en moins au-dessus de la pancarte.6) Coin de l'étagère non indiqué à son extrémité droite.7) Une boîte incomplète au-dessous du tube néon.8) Pied du lampadaire plus long.ERR10DER 1LP0801E1210 Quoi faire 1LP0801E1210 ZALLCALL 67 18:36:05 12/09/01 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 0 DÉCEMBRE 2001 QUOI FAIRE CETTE SEMAINE ADRESSEZ VOS COMMUNIQUÉS À : RUBRIQUE QUOI F A I R E , LA P R E S S E , 7 , RUE S A I N T - J A C Q U E S , MONTRÉAL (QUÉBEC)H2Y 1 K 9 CONFÉRENCES >>> Droits de la personne et diversité: nouveaux défis pour l'éducation, avec Peter Leuprecht, le lundi 10 décembre à 16h, au pavillon Marie-Victorin de l'Université de Montréal, 90, av.Vincent-d'Indy, salle B-259.Organisée par le Groupe de recherche sur l'ethnicité et l'adaptation au pluralisme en éducation de l'UdeM.Entrée libre.Rens.: 514 343-6111, poste 4052.>>> Histoire de Paris, avec Magali Deleuze, le lundi 10 décembre à 13h15, auditorium du Collège de Maisonneuve, 2701, rue Nicolet, métro Pie-IX.Organisée par Éducation 3e âge du Collège.Avec diapositives.Coût: 5$.Rens.: 514 254-7131, poste 4900.>>> Le cas Louise Saint-Laurent: designer et entrepreneure, avec Francine Harel-Giasson et Céline Boffo, le mardi 11 décembre à 12h, École des HEC, 3000, chemin Côte- Sainte-Catherine, salle Saint-Hubert, métro Université-de-Montréal.Organisée par le Groupe Femmes, gestion et entreprises des HEC.Entrée libre.Apportez un lunch.Rens.: 514 340-6014.>>> Existe-t-il d'autres notions que la citoyenneté?avec Robert Vachon, Lomomba Emongo et Kalpana Das, le mercredi 12 décembre à 19h, à l'Institut Interculturel de Montréal, 4917, rue Saint-Urbain.Coût: 15$.Rens.: 514 288-7229.>>> Le double destin du patrimoine religieux au Québec: entre objet sacré et objet patrimonial, avec Jacques Lachapelle, Manon Roch et Guy Lapointe, le mercredi 12 décembre à 19h, au Centre de créativité du Gesù, 1200, rue de Bleury, métro Place-des-Arts.Colloque organisé par l'Université de Montréal et l'UQAM.Entrée libre.Rens.: 514 343-7024.>>> Catherine de Baillon et sa famille, avec Raymond Ouimet, le mercredi 12 décembre à 19h30, Maison de la généalogie, 3440, rue Davidson, Montréal.Organisée par la Société généalogique canadienne- française.Entrée libre.Rens.: 514 527-1010.>>> Éros et Psyché ou l'odyssée de l'âme humaine, avec Germain Beauchamp, 1012, av.du Mont- Royal Est, métro Mont-Royal.Organisée par les Amis de C.G.Jung.Coût: 15$, 12$.COURS, ATELIERS >>> Taxe sur les transactions financières.L'Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens (ATTAC- Montréal) tient sa réunion de fondation, le lundi 10 décembre à 19h, au Centre St-Pierre, métro Beaudry.Entrée libre.Rens.: 514 279-7364.>>> L'Association des aides familiales du Québec offre un atelier d'histoire à l'occasion de l'exposition, Plus que parfaites, chroniques du travail en maison privée (1920-2000.Le mardi 11 décembre à 10h30, au Centre d'Histoire de Montréal, 335, place d'Youville, métro Square Victoria.Activité gratuite.Réservation: nécessaire: 514 272-2670.>>> L'Art-thérapie.Le Centre Temenos offre une conférence-atelier sur l'art-thérapie avec Alexandra Duchastel, le mardi 11 décembre à 19h30, au 1012, av.du Mont-Royal Est, métro Mont-Royal.Coût: 12$, 10$.Rens.: 514 525-6868.>>> Ornithologie.Le Club d'ornithologie de la région des Moulins tient une soirée d'information afin d'établir les équipes qui feront le recensement des espèces d'oiseaux dans leur région, le mercredi 12 décembre à 19h30, à l'école de la Sablière (1659, boul.des Seigneurs, à Terrebonne).Coût: 2$.Rens.: 450 964-0818.>>> Le Café Ludik offre un atelier de jazz pour débutants, avec Tom Levitt, tous les lundis de 20h à 23h, au 552, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.Activité gratuite.Rens.: 514 844-1139.GROUPES D'ENTRAIDE >>> Déficit de l'attention.PANDA La Salle (Parents aptes à négocier le déficit de l'attention) présente une conférence sur le thème, Le Programme d'éducation au contrôle de l'attention, par Nicole Chevalier, le mardi 11 décembre à 19h, aux services éducatifs de la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys (8700, boul.Champlain, La Salle).Entrée libre.Rens.: 514 364-3320, poste 155.>>> La Société québécoise de la schizophrénie présente une conférence intitulée, Testament fiduciaire, mandat en cas d'inaptitude, par Me Gilles Nadon, le mardi 11 décembre à 19h30, au pavillon Bédard (unité 124, porte 1056) de l'hôpital Louis-H.Lafontaine, 7401, rue Hochelaga, Montréal.Entrée libre.Inscription nécessaire: 514 251-4000, poste 3400.>>> Troubles obsessionnels-compulsifs.L'Association québécoise des parents et amis du malade mental tient une rencontre pour les personnes aux prises avec les troubles obsessionnels-compulsifs et leurs proches, le mardi 11 décembre à 19h, au pavillon Lahaise de l'hôpital Louis-H.Lafontaine (7401, rue Hochelaga, Montréal).Activité gratuite.Rens.: 514 251-4015, poste 3585.>>> L'Accolade Châteauguay tient un café-rencontre pour les parents, conjoints, enfants, frères et soeurs, amis des personnes soufrant de maladie mentale, le mardi 11 décembre de 19h30 à 21h30.L'organisme est situé au 127, boul.Saint- Jean-Baptiste, à Châteauguay.Confidentialité assurée aux participants.Rens.: 450 699-7059.>>> La Fondation Roger Roy, pour les parents d'une personne présentant une déficience intellectuelle, offre une rencontre animée par Germain Duclos sur le thème, Être un parent compétent.mission impossible?Le mercredi 12 décembre à 19h30, au Centre St-Pierre, salle 204, 1212, rue Panet (métro Beaudry).Entrée libre.Rens.: 514 595-4258.>>> Jeu pathologique.Le Centre professionnel de traitement de la codépendance tient une rencontre de sensibilisation sur le jeu pathologique, le jeudi 13 décembre à 19h (au 111, boul.des Laurentides, bureau 210, Laval, Entrée libre.Réservation obligatoire: 450 669-9669 >>> Premiers Pas/ Home-Start qui vient en aide aux familles ayant de tout jeunes enfants, a besoin de dons tels que: jouets en bonne condition, nourriture et argent, afin d'organiser une fête de Noël le vendredi 14 décembre où participeront 200 adultes et 100 enfants.Rens.: 450 923-4138.>>> Le Comité social Centre-Sud, à l'occasion de son 30e anniversaire de fondation, organise un souper de Noël le samedi 15 décembre à 18h, au 1710, rue Beaudry \u2014 métro Beaudry.Coût: 6$, 5$, 3$, gratuit aux enfants de 4 ans et moins.Rens.: 514 596-7092.>>> Collecte de fonds.L'École hôtelière de Montréal du Centre Calixa- Lavallée vend les morceaux d'une bûche de Noël de 2,5 mètres, le dimanche 16 décembre, au Marché Bonsecours, au bénéfice de Opération Enfant Soleil.Rens.: 514 955-4555.>>> Reprise du logement.Le Comité logement de la Petite Patrie offre des renseignements aux locataires en cas de reprise du logement par le propriétaire (délais d'avis, indemnité, etc.).Rens.: 514 272-9006.>>> L'Entraide Chez Nous donne en location des costumes de père Noël ou autres personnages des fêtes.Coût: à partir de 5$.Livraison gratuite à Longueuil jusqu'au 21 décembre avec tout achat de meubles à leur boutique communautaire.Rens.: 450 468-1726.>>> L'Association Fondation Sommeil vise à fournir aux personnes atteintes de déficiences reliées au sommeil (narcolepsie, insomnie, apnées du sommeil, etc.), un lieu de rencontre, d'échange et d'information.Rens.: 514 522-3901, 1 888 622-3901.>>> Éducation-coup-de-fil offre aux parents un service de consultation professionnelle par téléphone pour les aider à solutionner les difficultés courantes liées aux relations entre parents, enfants et adolescents.Du lundi au vendredi de 9h à 16h (mercredi et jeudi de 18h30 à 21h).Rens.: 514 525-2573.BÉNÉVOLAT >>> Le Centre d'écoute Le Foyer offre des services aux personnes vivant des moments difficiles (deuil, solitude, crise suicidaire, etc.).Le Centre recherche des bénévoles pour poursuivre sa mission; une formation gratuite en relation d'aide et écoute active est offerte.Rens.: 514 493-1335.>>> La Maison de Jonathan recherche des bénévoles qui pourront consacrer quelques heures aux jeunes durant la semaine.Située au 81, rue Saint-Jean, à Longueuil.Rens.: 450 670-4099.>>> Le Centre de bénévolat de la Rive-Sud recherche des bénévoles pour offrir à des personnes âgées des rencontres amicales d'une durée de deux à trois heures par semaine.Rens.: 450 465-6130, point de service de Saint-Lambert.>>> Emballage de cadeaux.La Fondation de l'assistance sidatique québécoise recherche des bénévoles pour emballer des cadeaux dans un centre d'achat de Brossard durant la période des Fêtes.Rens.: 450 465-6130, Centre de bénévolat de la Rive-Sud.>>> Le Mouvement Personne d'Abord de Laval recherche un bénévole possédant un véhicule automobile pour accompagner un membre de l'organisme à la cueillette de canettes vides à travers la ville (deux heures par semaine).Pour une collecte de fonds.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.>>> Le Centre d'action bénévole et communautaire Saint-Laurent recherche des bénévoles pour accompagner des personnes malades à leurs rendez-vous médicaux, offrir de l'aide aux courses, et effectuer des visites d'amitiés.Rens.: 514 744-5511.>>> Le Parrainage civique de l'Ouest de Montréal recherche des bénévoles pour offrir de l'aide à des gens avec un handicap, des personnes du troisième âge, ou de diverses nationalités qui aimeraient communiquer avec quelqu'un parlant leur langue maternelle et connaisse un peu leur culture.Rens.: 514 694-5850 (Pointe-Claire), 631-9151 (Dorval).>>> Pour une fête de Noël.L'organisation des jeunes du quartier Parc Extension à Montréal, recherche des bénévoles afin d'aider à la préparation et à l'animation d'une fête de Noël, pour des enfants âgés entre six et dix ans.Rencontre d'information le 12 décembre.Rens.: 514 842-3351.>>> Création de jouets.Les Productions Cité ouverte 2002 recherche des bénévoles pour animer auprès des enfants un atelier de création de jouets (remis par la suite à des enfants démunis).L'activité aura lieu le samedi 22 décembre de 10h à 17h.Rens.: 514 288-5222.>>> Pause santé.Un centre communautaire pour aînés, situé à Verdun, recherche des bénévoles pour préparer soupe et sandwichs comme collation et aider à servir les dîners communautaires.Disponibilité demandée: trois heures, un jour par semaine.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.>>> L'Association de la fibromyalgie, région Montérégie, recherche des médecins, infirmières ou professionnels à la retraite qui offriraient leurs services bénévolement pour cet organisme.Rens.: 450 928-1261.>>> Le Musée d'art de Saint-Laurent recherche des bénévoles pour ses visites commentées.Le travail des guides consiste à encadrer et faire de l'animation auprès des visiteurs en groupe (élèves et étu diants de différents niveaux scolaires, adultes et aînés).Formation offerte.Rens.: 514 747-7367, poste 203.FEMMES >>> L'Union libre.Inform'Elle organise un atelier juridique sur le thème de l'Union libre, le mardi 11 décembre de 13h à 15h, au 3757, rue Mackay, à Saint-Hubert.Coût: 2$.Inscription au préalable: 450 443-3442.>>> L'Affirmation de soi.Le Centre des femmes de Montréal présente une conférence donnée par Nicole Richard, et intitulée, Développer sa confiance en soi, un excellent gage d'affirmation et de réussite, le mardi 11 décembre à 19h (au 3585, rue Saint-Urbain).Coût: 8$.Inscription et rens.: 514 842-4780.>>> Le Centre des femmes du Plateau Mont-Royal organise un Brunch de Noël, le dimanche 16 décembre de 11h à 15h.Coût: 10$.Inscription obligatoire: 514 527-2295.>>> Info-Femmes, dans le quartier Mercier-Est à Montréal, est un lieu d'échange pour toutes les femmes et propose des cours, des ateliers, des conférences, etc.; il offre également de l'écoute, de la relation d'aide, des références et de l'information.Situé au 2185, rue Des Ormeaux.Rens.: 514 355-4529.>>> Formation en autodéfense.Le Centre de prévention des agressions de Montréal offre le programme Espace, une formation en autodéfense; les cours se donnent pour les enfants (45$, par groupe), aux adolescentes (30$) et aux femmes adultes (50$).Rens.: 514 284-1212.>>> Conciliation travail famille.SORIF (service d'orientation et de recherche d'emploi pour l'intégration des femmes au travail) organise à Montréal des ateliers pour les mères qui veulent retourner sur le marché du travail.Prochain groupe: 14 janvier.Inscription: 514 271-3866.>>> Le Y des femmes de Montréal, en collaboration avec Emploi-Québec, offre le programme Femmes cheffes de familles, pour celles qui veulent intégrer le marché du travail.Ce programme débute en février.Service gratuit.Rens.: 514 866-9941, poste 421.HOMMES >>> L'Association des pères gais de Montréal tient une rencontre d'information sur le thème, Mes critères dans le choix de mon partenaire, le mardi 11 décembre à 19h30, au Centre social Centre-Sud, 1710, rue Beaudry, métro Beaudry.Entrée libre.Rens.: 514 990-6014.>>> Re Père, service d'entraide pour une paternité renouvelée, offre des rencontres tous les lundis à 19h et des conseils juridiques, les mercredis à 18h30.Un déjeuner partage aura lieu le mardi 11 décembre à 9h, au 10 780, rue Laverdure, Montréal.Coût suggéré: 5$.Inscription nécessaire: 514 381-3511.>>> La Maison à petits pas organise des rencontres entre pères sur différents thèmes, tous les mercredis à 19h, au 3511, rue de Rouen, Montréal.Activités gratuites.Rens.: 514 522-6461.>>> Le Service d'aide aux conjoints offre aux hommes qui vivent des difficultés de couple, un suivi individuel, un service de références, des informations juridiques, etc.Situé au 660, boul.Crémazie Est, bureau 1-A, Montréal.Rens.: 514 384-6296.SANTÉ >>> Herpès.Le groupe de soutien herpès de l'organisme Ruban en Route tient une rencontre pour les personnes affectées, le mardi 11 décembre à 19h30.Service confidentiel et gratuit.Inscription et rens.: 514 855-8995.>>> La Coop Santé globale offre un atelier-conférence animé par Saliha Bahig sur le thème, Réflexion sur l'intervention auprès des adolescents des minorités culturelles, le mercredi 12 décembre à 19h, au 6865, av.Christophe-Colomb, bureau 109, Montréal.Coût: 7$.Inscription nécessaire: 514 277-3051.>>> Le Diabète.L'Association Les Diabétiques Rive-Sud tient une rencontre d'information animée par Julie Lalancette, nutritionniste, le mercredi 12 décembre à 19h30, au centre communautaire Le Trait d'union, au 3100, rue Mousseau, à Longueuil.Entrée libre.Rens.: 450 928-3422.>>> Prévention du cancer du sein.L'Hôtel-Dieu du CHUM tient des séances d'information sur le programme de recherche clinique en prévention du cancer du sein pour femmes ménopausées, le jeudi 13 décembre à 13h et à 19h.Salle de conférence du pavillon Le Royer, local 1-319, 3840, rue Saint-Urbain.Entrée libre.Rens.: 514 849-7346.CULTUREL >>> Le Cinéma ONF présente À travers chants de Tahani Rached, les lundi 10, mardi 11 et mercredi 12 décembre à 19h30, au 1564, rue Saint-Denis, Montréal.Thème: l'univers méconnu et fabuleux d'une chorale.Coût: 5$.Rens.: 514 496-6887.>>> Conception multimédia.Les étudiants en multimédia du collège André-Grasset présentent l'exposition Déjà-Vu?, les mercredi 12 décembre de 16h à 21h (visite libre) et jeudi 13 décembre de 16h à 20h (présentation des sites Internet et des cédéroms).Au 1001, boul.Crémazie Est, local A-230, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 381-7421.>>> La Bibliothèque Gabrielle-Roy propose une rencontre littéraire animée par Carole Lamoureux, sur les thèmes de la séduction et de la rupture dans l'oeuvre de Colette, le mercredi 12 décembre à 19h30 (au 3505, boul.Dagenais Ouest, Laval).Entrée libre.Rens.: 450 978-8907.>>> L'Orchestre de l'UQAM présente un concert, sous la direction de Martin Foster, le mercredi 12 décembre à 20h, à la salle Pierre- Mercure du Centre Pierre-Péladeau (300, boul.de Maisonneuve Est, métro Berri-UQAM).Soliste: Pascale Verstrepen.Au programme: Wagner et Mozart.Entrée: 10$, gratuit pour les étudiants.Rens.: 514 987-6919.HORTICULTURE >>> La Naissance d'un jardin.La Société d'horticulture et d'écologie de Longueuil présente une conférence donnée par Réjean Millette sur la Naissance d'un jardin par un jardinier amateur, le mardi 11 décembre à 19h30, à la co-cathédrale Saint-Antoine, salle Georges Ste- Marie (angle chemin Chambly et rue Saint-Charles, Longueuil).Coût: 3$.Rens.: 450 674-5529.>>> La Sauvegarde des semences.La Société d'horticulture et d'écologie des Moulins organise une conférence présentée par Diane Joubert sur le thème, Sauvegarde des semences, réseau d'échange du Programme semencier du patrimoine canadien.Le mercredi 12 décembre à 19h15, à l'école des Trois-Saisons (1658, boul.des Seigneurs, à Terrebonne).Coût: 5$.Rens.: 450 965-9286.Recherche et textes: André Cloutier L'éducation à l'heure de la diversité À l'occasion du 53e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'Homme, le Groupe de recherche sur l'ethnicité et l'adaptation au pluralisme en éducation de l'Université de Montréal présente aujourd'hui une conférence sur les nouveaux défis en éducation.Voir à la section Conférences."]