La presse, 5 novembre 2001, C. Arts et Spectacles

[" 1LP0101C1105 C-1 lundi - ARTS 1LP0101C1105 ZALLCALL 67 01:16:56 11/05/01 B HARRY POTTER Une première mondiale cinq étoiles LA PREMIÈRE MONDIALE DE Harry Potter and the Philosopher's Stone, qui a eu lieu hier au Leicester Square de Londres, peut être qualifiée de cinq étoiles.minimum.Car elles ont été bien plus nombreuses encore à fouler le tapis rouge (virtuel) le long duquel se sont massés près de 10 000 fans des romans de J.K.Rowling et des centaines de journalistes venus des quatre coins du monde \u2014 de l'Australie aux États-Unis en passant par l'Italie, le Japon, l'Allemagne, Israël, etc.Autant de micros tendus et de caméras tournées vers les J.K.Rowling, Sting, Cher, Kenneth Branagh, Ben Stiller, Cate Blanchett, Stephen Fry, la duchesse d'York Sarah Ferguson et ses filles Beatrice et Eugenie ; et, bien sûr, la majeure partie de la distribution et de l'équipe de production du film qui sortira le 16 novembre sur les écrans britanniques et nord-américains.« C'est ma première.première et je me suis réveillé au moins trois fois cette nuit à cause de ça.Tout cela est tellement surréaliste », a fait Daniel Radcliffe, qui a eu 12 ans le 31 juillet (date de naissance de J.K.Rowling et de Harry Potter).Très posé, presque timide, le regard (bleu) aussi plein de bonheur que d'étonnement, il s'est plié avec gentillesse au jeu des questions et réponses tout en prenant le temps nécessaire pour signer des autographes aux jeunes qui, déjà, ne l'appellent plus que Harry.Ils étaient d'ailleurs très nombreux, hier, devant le cinéma Odeon transformé pour une nuit en Poudlard \u2014 l'école de sorcellerie où étudient Harry et ses amis \u2014 sous un ciel étoilé et une pleine lune fabriqués sur mesure et brillant entre les bannières des quatre maisons de l'école.Ils étaient nombreux, donc.Certains, déguisés en Harry Potter.D'autres, portant un éclair sur le front.D'autres encore, simplement le nom du héros à leurs lèvres \u2014 tels les membres de la famille Cherton.En se levant, hier, Maria a proposé à ses filles « d'essayer » d'aller voir Harry.Et Loren, Elka et Hannah (14, 12 et neuf ans) de grimper allègrement dans l'auto.Trois heures plus tard, elles arrivaient au Leicester Square.« Une femme m'a demandé si nous voulions assister au passage des artistes sur le tapis rouge », raconte Mme Cherton, qui n'en revenait pas encore d'être là, si près des étoiles (du film), en compagnie de ses filles.Lesquelles appuient ses dires en y allant de cris de joie (ô, l'euphémisme !) en apercevant celui qui vient, lui aussi, de perdre son nom.Rupert Grint, 13 ans, ne s'appelle plus que Ron Weasley et il est le meilleur ami de Harry Potter.« Je l'aime parce que, regarde ! Il a des taches de rousseur comme moi ! » lance Elka avant de se remettre consciencieusement à hurler.C'est que là, une grande dame vient de s'approcher.Elle est l'une des personnalités qui provoqueront le plus de réactions parmi les spectateurs \u2014 et c'est une joie de le constater.Voilà J.K.Rowling.La créatrice de Harry Potter.D'une réserve désormais aussi connue que son talent.Chevelure rousse, robe noire tout sauf de sorcière, accompagnée de son fiancé, le docteur Neil Murray (qui a quelque chose d'un Harry Potter devenu adulte).Elle passera calmement devant les caméras, ne s'arrêtera devant à peu près aucune, leur préférant.les mini-enregistreuses et les calepins des journalistes des médias écrits.Simplement pour dire que jamais, au grand jamais, elle n'aurait pu prévoir ce qui lui arrive.Que parfois, tout cela lui pèse.Qu'elle a aimé le film « parce qu'il est fidèle au livre ».Et, finalement, pour parler avec des journalistes japonais de la petite maison d'édition qui, là-bas, publie ses romans : « Je sais que ce n'est pas une maison d'édition très grande mais sa présidente était tellement passionnée par mes livres que j'ai décidé d'aller avec elle.Je savais qu'elle allait faire du beau travail.» Et pour elle, c'est (encore) ce qui compte.Parmi les invités à cette mémorable soirée, plusieurs n'avaient d'autres liens avec la production que la curiosité.parfois par progéniture interposée.« Voici ma fille, Coco, elle a 11 ans et elle est une fan de ces romans depuis plusieurs années », a fait Sting.Il était là pour elle.Cher, magnifique en redingote argentée et chevelure non plus d'ébène mais d'or blanc, de passage en Grande-Bretagne pour la promotion de son nouveau disque, était là pour voir le film.pour elle-même : « Je n'ai pas lu le roman mais j'en ai beaucoup entendu parler par le fils d'une amie, qui a 10 ans.Et puis, j'en vois régulièrement des extraits clips à la télé.et ça me semble magique.Ça me rappelle les films de Disney que je regardais quand j'étais enfant.» Également en tournée de promotion, mais lui pour Zoolander, Ben Stiller (en Ben Stiller et non en Zoolander : le cheveu rebelle, pas frais rasé et en tenue relax) était aussi de la fête : « Non, je n'ai pas lu de Harry Potter mais j'aime la magie.Enfant, j'adorais les histoires de magiciens et de sorciers.Avec la technologie que nous avons aujourd'hui, ça peut donner des films formidables.» Un homme particulièrement curieux faisait aussi partie des participants à l'événement : Kenneth Branagh.C'est lui qui interprétera le rôle du professeur Gilderoy Lockhart dans Harry Potter and the Chamber of Secrets, dont le tournage vient de commencer.Un rôle pour lequel le réalisateur Chris Columbus avait approché Hugh Grant \u2014 à qui il serait allé comme un gant : le professeur en question, qui enseigne la Défense contre les Forces obscures, s'intéresse plus au design de ses robes de magiciens et à la promotion de ses nombreux livres qu'à ses cours eux-mêmes.Et il est si beau que toute la gent féminine succombe à son charme \u2014 même la très studieuse Hermione ! Laquelle a maintenant les traits de la pétillante et vive Emma Watson.Qui en est à son premier rôle et a tant impressionné en entrevue que certains représentants des médias parlent déjà d'elle comme de « la prochaine Julia Roberts ».Une histoire à suivre.Pimpante en longue robe grise et boa de plumes violet, la jeune actrice âgée de 11 ans n'a pas négligé les jeunes qui criaient « Hermione ! » sur son passage.Comme les autres membres de la distribution, d'ailleurs, qui signaient autographe après autographe.Robbie Coltrane, entre autres, qui interprète l'immense Hagrid et s'est montré heureux de voir « les gens aussi excités.Ils ne seront pas désappointés par le film, qui est fantastique » ; et John Hurt, qui fait une courte mais remarquable apparition dans la boutique du M.Olivander, le vendeur de baguettes magiques, et qui se dit littéralement sous le charme de l'univers de J.K.Rowling : « Elle est parvenue à créer une connexion imperceptible mais extrêmement crédible entre la magie et la réalité.Je trouve que tout cela est merveilleusement exécuté.Et je suis fier, à mon tour, d'en faire partie.» Même son de cloche chez le producteur David Heyman, qui avait dès le départ trouvé le roman merveilleux et qui, aujourd'hui se juge « privilégié de faire partie d'une telle aventure ».Comme le réalisateur Chris Columbus, présent avec sa femme et leurs quatre enfants, qui admet aujourd'hui qu'il aurait risqué gros, très gros, s'il n'avait pas pris « une distribution entièrement britannique » pour transposer le phénomène littéraire à l'écran.En effet.On sait le sort que les médias britanniques ont réservé à Renée Zellweger pour son passage dans la peau de Bridget Jones.Bref, casting britannique oblige, la production met aussi en vedette les très méchants Fiona Shaw et Richard Griffiths.Ils incarnent les Dursley.Ceux qui ont recueilli \u2014 ô combien contre leur gré \u2014 le petit Harry, âgé d'un an à la mort de ses parents.« Mais pour moi qui aime tellement être gentille, c'était un rôle très amusant à faire », affirme Fiona Shaw en éclatant de rire tout en bâillonnant son fils qui semblait en avoir long à dire sur le sujet.« Nous sommes méchants mais essentiels : si nous avions été plus gentils, peut-être que Harry n'aurait pas voulu nous quitter ! » ajoute Richard Griffiths \u2014 qui reconnaît toutefois être étonné par l'ampleur que prend un film qui, lorsqu'il l'a tourné, n'avait pas l'air d'une mégaproduction : « Nous ne sommes là qu'au début, nous les Dursley.Quatre personnes \u2014 en comptant notre fils Dudley et Harry \u2014 dans une petite maison.Voir tout ça, ce soir, c'est un peu un choc culturel pour moi.Vous imaginez, l'année prochaine à l'Halloween, la manière dont je vais pouvoir accueillir les enfants dans le village où j'habite ?» Et de partir d'un rire énorme et, oui, joyeusement terrifiant.Dire que la fête ne faisait que commencer ! Photo AP Devant la romancière J.K.Rowling, les trois jeunes vedettes du film Harry Potter and the Philosopher's Stone affichent une belle assurance : au centre, le jeune sorcier, incarné par Daniel Radcliffe, est encadré par ses amis Ron Weasley (Rupert Grint) et Hermione (Emma Watson \u2014 en qui certains voient déjà la prochaine Julia Roberts).En direct de Potterland SONIA SARFATI envoyée spéciale LONDRES \u2014 Le Sunday Times Magazine a publié hier sa « Pay List 2001 ».Une liste sur laquelle apparaît \u2014 sans surprise \u2014 le nom de la romancière J.K.Rowling.Grâce à des revenus de 57 millions, la créatrice de Harry Potter arrive en 14e position au classement général et en deuxième parmi les femmes.Elle n'est dépassée que par Madonna, qu'un revenu de 69 millions place en 11e position et qui fait partie du célèbre palmarès britannique puisque, depuis qu'elle a épousé le réalisateur Guy Ritchie, sa résidence principale est en Grande- Bretagne.Il faut noter que les revenus de J.K.Rowling ont diminué d'environ 460 000 $ par rapport à l'an dernier à la suite du retard de la publication du cinquième tome des aventures de Harry Potter : Harry Potter and the Order of the Phoenix devait être lancé l'été dernier, il ne le sera pas avant juillet 2002.À l'annonce de cette nouvelle, les actions de Bloomsbury, l'éditeur anglais de la romancière, ont chuté de cinq points.Mais parions que l'arrivée de Harry Potter au cinéma et l'avalanche de produits dérivés qui en découle devraient « arranger » les choses.Visionnement privé IL Y A TOUT JUSTE une semaine, J.K.Rowling a eu droit à un visionnement « privé » de Harry Potter and the Philosopher's Stone.Un privilège qu'elle a partagé avec sa fille, avec le docteur Neil Murray \u2014 il y a des projets de mariage dans l'air, semble-t-il \u2014 et avec une soixantaine d'amis et de membres de sa famille.Les gens de la Warner ont ensuite recueilli les commentaires de la très discrète romancière pour les communiquer aux journalistes présents à Londres Voir POTTERLAND en C4 Photo AFP Cher était parmi les vedettes qui ont assisté au lancement du film.JEUDI 6 DÉCEMBRE, 20h SPECTRUM 37,50$ Avec JEFF \"TAIN\" WATTS (batterie), JOEY CALDERAZZO (piano), ERIC REVIS (basse) DANS L'INTIMITÉ DU SPECTRUM, L'EXTRAORDINAIRE SAXOPHONISTE Branford Marsalis Quartet Première partie: STEVE AMIRAULT SOLO MD en collaboration avec avec la participation de BILLETS INDIVIDUELS EN VENTE au Spectrum, sur le réseau Admission ou au (514) 790-1245, www.admission.com + taxes et frais de service INFORMATIONS: (514) 871-1881 / 1-888-515-0515 Fill156P 1LP0201C1105 C-2 lundi - ARTS 1LP0201C1105 ZALLCALL 67 01:14:41 11/05/01 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 OPERA Nabucco chez Malabar CLAUDE GINGRAS OEUVRE de jeunesse, Nabucco est l'un des operas les moins interessants de Verdi.Le scenario est d'un insupportable et ridicule enchevetrement, le jeune compositeur de 28 ans assortit d'une musique de foire les situations les plus serieuses, enfin ce n'est qu'occasionnellement que pointent ici le genie melodique qui produira Aida, La Traviata et Il Trovatore ou le genie theatral qui conduira jusqu'a Otello et Falstaff.Une exceptionnelle realisation scenique et dramatique, avec de grands chanteurs et un grand chef, peut donner a Nabucco une certaine dimension.Une presentation comme celle de l'Opera de Montreal ne fait qu'en accentuer les faiblesses.Devant un tel niveau provincial, on conclut que Nabucco devrait tout simplement etre retire du repertoire.Quelle soiree ennuyeuse j'ai passe la, moi qui adore Verdi ! Tout d'abord, il n'y a pas de Nabucco dans ce spectacle.Il y a un certain Gaetan Laperriere, brave homme et respectable chanteur quebecois, qui fait entendre une solide voix de baryton verdien mais dont l'identification au cruel roi de Babylone est a peu pres nulle.On ne croit pas un seul instant a ce personnage au regard et au geste sans expression et qui, au surplus, ne sait meme pas marcher ou se tenir droit.La plantureuse Susan Neves projette avec une certaine force la grande voix de soprano dramatique que requiert le role d'Abigaille, rivale du roi dont elle est la fille adoptive.La grande scena qui ouvre le deuxieme des quatre actes (ou parties , comme l'indique la partition) est la seule page vraiment originale de l'oeuvre entiere, avec le fameux choeur Va, pensiero des esclaves hebreux.Neves y montre les qualites et defauts qui marqueront toute sa prestation vocale : elle realise des sauts d'octave d'une absolue justesse, puis se met a detonner comme il n'est pas permis de le faire.Au plan dramatique, cette Abigaille grimacante cherche a nous faire croire a sa perfidie, mais bien en vain.Mme Neves fait au moins un effort.M.Laperriere n'en fait aucun.Presque rien a dire sur les autres.Szkafarowsky campe un assez touchant prophete et son grave est incisif, mais il chante parfois tellement faux qu'on ne sait plus dans quel ton il est (lui non plus, sans doute).Coulombe apporte la voix d'un bon choriste au grand-pretre babylonien, Langelier gueule et gesticule, comme toujours, et Michelle Sutton passe assez bien a travers son air de la fin.Le metteur en scene, un inconnu du nom de Robert Tannenbaum, n'a visiblement apporte aucun soin a la direction d'acteurs (ou s'est tout simplement trouve devant des cas sans espoir) et a concentre toute son attention sur les mouvements collectifs et les defiles de figurants costumes.A plusieurs reprises, il fait avancer ses choeurs vers l'avant-scene, face aux spectateurs, et l'effet est reussi.Par contre, les sequences d'invasion et de combat sont maladroites et meme risibles.On voit des gens se battre tout en prenant bien soin de ne pas se blesser.Et le Va, pensiero chante devant un ciel bleu semble tout droit sorti de Peter Grimes.Christian Badea dirige choeurs et orchestre avec energie et musicalite et quelques solos (le violoncelle, par exemple) sont remarquables.Les decors de 1992 sont encore assez impressionnants, sauf que le candelabre a sept branches bouge maintenant et que le bruit de plastique brise detruit l'effet cree par la chute de l'idole.Les eclairages sont parfois trop sombres, parfois eclatants.Les costumes sont innombrables.En location, certains font deja porte mais d'autres sont assez spectaculaires, comme ces casques enormes et ces perruques en forme de cornes.C'est la, finalement, le meilleur element de cet interminable Nabucco : les costumes.On en a rarement vu autant dans un meme opera.C'est a se demander s'il reste quelque chose dans les entrepots de Malabar.NABUCCO, opera en quatre actes (sept tableaux), livret de Temistocle Solera, d'apres le drame Nabuchodonosor, d'Auguste Anicet- Bourgeois et Francis Cornu, musique de Giuseppe Verdi (1842).Production: Opera de Montreal.Salle Wilfrid- Pelletier de la Place des Arts.Premiere samedi soir.Autres representations: auj., jeudi, samedi et les 14 et 17 novembre, 20 h.Avec surtitres francais et anglais.Distribution: Nabucco (Nabuchodonosor Ier), roi de Babylone: Gaetan Laperriere, baryton Abigaille, esclave, sa presumee fille ainee: Susan Neves, soprano Zaccaria, prophete et grand-pretre des Hebreux: Stefan Szkafarowsky, basse Ismaele, jeune officier hebreu, neveu du roi de Jerusalem: Louis Langelier, tenor Fenena, fille reelle de Nabucco: Michelle Sutton, mezzo-soprano Le grand-pretre de Baal: Alain Coulombe, basse Abdallo, officier de la garde babylonienne: Robert Robitaille, tenor Anna, soeur de Zaccaria: Anne Saint-Denis, soprano Mise en scene: Robert Tannenbaum Decors: Claude Girard Costumes: Maison Malabar Eclairages: Guy Simard Choeur de l'Opera de Montreal (dir.Yannick Nezet-Seguin) et Orchestre Metropolitain du Grand Montreal Direction musicale: Christian Badea Gaetan Laperriere, l'interprete (un bien grand mot ) du role-titre de Nabucco.Ahhhh! Les ex! LA VIE LA VIE CESOIR 19h30 2990551A VOTRE SOIREE DE TELEVISION Barbara Walters Virginie .19h La Vie la vie .19h30 Mon meilleur ennemi .20h L'Or .21h 2990553A 18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir q v Objectif emploi (18:30) Virginie La Vie la vie Mon meilleur ennemi L'Or Le Telejournal/Le Point / Les maires de Quebec et de Montreal Nouvelles du sport L'Aventure.(23:25) Le TVA 18 heures Ultimatum Mechante Semaine Dans ma camera Un an plus tard / Photos sur les paquets de cigarettes; St-Emile RBO - The Documentaire / The Musique Le TVA Le Grand Blond avec un show sournois / Garou, Marc Dupre Sports / Lot.(23:52) Macaroni tout garni Ramdam Tous contre un Les Choix de Sophie 1045, rue des Parlementaires Cent Titres Cinema / LES GLANEURS ET LA GLANEUSE (2) Documentaire Les Choix de Sophie Tous contre un Cultive et bien eleve Grand Journal (17:00) Flash / Luc Plamondon Fun noir / J.-M.Anctil Faut le voir pour le croire Cinema / PASSE-TEMPS INTERDITS (6) avec Ally Sheedy, Eric Stoltz Le Grand Journal 110% Phantasmes Pulse Access H.Drew Carey Who Wants to be a Millionaire?Ally Mc Beal The Sopranos CTV News News Wheel of.Jeopardy (23:16) CBC News: Canada Now This Hour.It's a Living Far from Home (1/3) The National The National Fortier News ABC News King of the Hill Frasier Who Wants to be a Millionaire?NFL Football / Broncos - Raiders News CBS News E.T.King of Queens Yes, Dear .Raymond Becker Family Law News Late .(23:35) News NBC News Jeopardy Wheel of.Dateline NBC Cinema / UPRISING avec Leelee Sobieski, Hank Azaria (2/2) Tonight (23:35) Newshour Bus.Report Profile Antiques Roadshow / Las Vegas Masterpiece Theatre American Roots Music (2/4) Profile In the Life BBC News Bus.Report Newshour American Experience / Harry Truman (1/2) BBC News Night Court News Radio Law & Order Biography / Barbara Walters IR: Sharif Sharif Law & Order Jesse Cook / Guitariste.Yehudi Menuhin: violon.Ovation / Le Canadian Brass Paris Modes / Japon Cinema / LES ENFANTS DU DIMANCHE (3) avec T.Berggren Jeri Brown Sextet - Jazz.Giller Prize.Eden .in Motion Talking with David: M.Flatley Lord of the Dance NYPD Blue Contact Animal Africa / Leopards de Zanzibar Technopolis / Villes propres Biographies La Femme bionique Cinema / RAMBO I.(5) 3rd Rock Atto d'Amore Frasier Friends Gilmore Girls Grand Rabbin de France Algerie Express Indo-Mtl.Late (23:35) Histoire des formes urbaines Introduction a la gerontologie Physiologie et Vieillissement D'un parent.Christianisme au Moyen Age Branche-toi.qc.ca Maternelle Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery / Animal.Animal Survivor Week Frontiers of Construction @discovery.ca .au Canada Plaisirs.D'ici &.Vu d'en haut Suivez le guide Lonely Planet / Plages Golfs.D'ici &.Le vent.USA VR .Stevens The Jersey Jett Jackson Alf Honey, I Shrunk the Kids Cinema / THE BORROWERS (4) Cinema / THREE MEN AND A BABY (4) 3rd Rock.Drew Carey Seinfeld Boston Public Ally Mc Beal Angel Star Trek: Voyager News (17:30) National Bob &.E.T.Cinema / UPRISING avec Leelee Sobieski, Hank Azaria (2/2) Body and.Sports 30 Journees.Desjardins L'Histoire a la une Serie noire / Pont de Quebec Institutions.Notre-Dame-du-Cap Cinema / TRAHISON A ATHENES (4) avec Robert Mitchum Odysseys Scattering.Tour of Duty Turning Points For King and Empire The Colour of War The Untouchables Pet Project Dogs, Jobs The Goods Fashion File Extra The Lofters Taking it off Skin Deep .Miracles Birth Stories Extra .Homes Musimax Collection (14:00) Max Musique Musicographie / Jimi Hendrix Generation 70 / 1975 Max Lounge / .Vague yeye Musicographie / Jimi Hendrix Infoplus d.M.Net M+ 15 ans Hip Hop Journee Britney BBC News Bus.News CBC News Health.counter Spin The National Bin Laden's Biological Threat counter Spin RDI Junior Cap.Actions Bulletin de guerre Al-Jezira, la guerre des images Le Telejournal/Le Point Bull.de guerre Le Canada aujourd'hui Bull.de sante Sports 30 Sports 30 Entre, lignes .semaine Championnat.de snooker Championnat.billard WPA Sports 30 Concours forestier 2001 Au nord du 60e Medicopter Le Clown Collection Romance Sexe a New York F/X North of Sixty Queen of Swords Paradise Falls Queer as Folk Cinema / LE CONFESSIONNAL Highlander First Wave Buffy the Vampire Slayer Sheena, Queen of Jungle Star Trek: Voyager X-Files Sportscent.Hockey.Sports Dox / Isiah Thomas Hockey.Cool Shots NHLPA's.You Gotta.Sportscentral Hockey.Last Word.Pali, Mali.Volt Panorama Chasseurs.la science Cinema / LE BON ET LES MECHANTS (4) avec J.Dutronc Panorama Daredevils / .the Limits Medical Detectives Trauma / Staying Afloat Labor & Delivery Surgery for the Unborn Trauma / Staying Afloat Off the Record Sportscentre .Hockey That's Golf Fitness.WWF.WWF Raw Sportscentre La Classe.Nascar.Max Steel .Mimi?A.Anaconda Mega Bebes Simpson Henri.gang La Clique Quads! Simpson Henri.gang Des chiffres.Pyramide Journal FR2 Complement d'enquete / Comment la France.Hist.d'iles L'Hebdo / Karachi et Quetta.Bibliotheca Jrnl (23:03) d.Brilliant Brainbounce Vista Studio 2 Cinema / A KILLING KINDNESS (4) avec Warren Clarke Imprint Studio 2 L'argent.Les Copines .la vie Loi, retour Medecine.Les Copains C'est mon choix .la cigogne Les Copines Femmes Cite Mag Le Guide de l'auto Micro-info Acces.com L'Actuelle Cite Mag Le Guide de l'auto L'Homme.Double Vie.galaxie Jumelles.Dawson .galaxie Vice Versa State of.Zack Files Screech.Grizzly Tales Dragon Ball Freaky.Addam's.Breaker.Radio Active Student.Big Wolf.Treasure Aux frontieres de l'inexplique .nerdz Techno.Invasion Planete Terre Des histoires extraordinaires Alerte Meteo Highlander Soul Call Louise Cousineau 14:15 8 - BRITNEY SPEARS PARLE Conference de presse du lancement de Miss Nombril.Reprise ce soir a 18h30.19:30 a - LA VIE, LA VIE Apres l'episode de la semaine derniere, 33 fois le mot sexe et un baiser, que demander de plus?Un autre episode.20:00 r - UN AN PLUS TARD Parmi les invites: Sylvie Bouchard qui a gagne contre son employeur qui la trouvait trop grosse.A-t-elle encore son emploi?Aussi: la chute des actions de Nortel.20:00 0 - GRANDS REPORTAGES Si vous voulez en savoir plus sur la chaine Al-Jazira, le CNN arabe.Un document francais.20:00 1 - BIOGRAPHY Deux heures avec la reine americaine de l'information Barbara Walters.21:00 r - RBO- THE DOCUMENTAIRE La musique, parfois fort bonne, du groupe.Bonjour la police, etc.21:00 A - L'OEIL OUVERT Les Glaneurs et la glaneuse: documentaire prime sur les recuperateurs, ramasseurs et autres collectionneurs de la societe qui vivent des restes des autres.Sur le scandale du gaspillage et le plaisir de la collecte.22:30 r - LE GRAND BLOND Garou, Marc Dupre et au Club, causerie sur les voitures de luxe avec Gabriel Gelinas et Benoit Charrette. 1LP0301C1105 C-3 lundi - ARTS 1LP0301C1105 ZALLCALL 67 01:14:20 11/05/01 B L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 C 3 Des retombees pour le CINARS au Mexiqu e Ils s'aiment.eux non plus EN VRAC \u0001\u0001\u0001 LEGALLY BLONDE (V.F.: BLONDE ET LEGALE) Comedie de Robert Luketic.Avec Reese Witherspoon, Luke Wilson, Selma Blair, Matthew Davis.Sortie: 6 nov.(VHS et DVD angl./fr.) IL NE FAUT SURTOUT PAS croire que Legally Blonde ne s'adresse qu'aux victimes des jokes que l'on sait.On peut avoir les cheveux bruns, roux.et meme quelques meches blanches, et apprecier cette comedie qui aurait pu n'etre que nounoune et nanane mais qui est plutot sympathique, surtout grace a Reese Witherspoon.La blonde du titre, c'est elle.Miss Hawaian Topic, proprietaire d'une garde-robe a faire blondir de jalousie et d'une Porsche, elle a tout pour elle.Meme le plus beau gars du campus.Lequel songe a devenir avocat puis, un jour, senateur et.qui sait ?Bref, il merite (!) mieux a ses cotes qu'une Marilyn.Que les Jackie potentielles se levent ! Se pourrait-il que parmi elles se trouve notre blondinette ?Ben oui.Car elle a decide de passer, elle aussi, son diplome de droit.Ce, en retroussant ses manches .et non ses jupes.\u0001\u0001\u0001 THE GOLDEN BOWL (V.F.: LA COUPE D'OR) Drame historique de James Ivory.Avec Uma Thurman, Jeremy Northam, Nick Nolte, Kate Beckinsale.Sortie: 6 nov.(VHS) ELLE EST MAGNIFIQUE, la coupe d'or de The Golden Bowl.Mais elle cache une faiblesse.On peut dire la meme chose du film de James Ivory.Il est d'une beaute et d'un raffinement extremes, rappelant ceux de A Room With A View et de Howard's End, mais contrairement a ces deux oeuvres, celle-ci manque singulierement d'ame.Le roman de Henry James qui l'a inspiree en possede pourtant.Mais ici, la profondeur des personnages a ete evacuee, les energies ayant ete monopolisees dans la reconstitution d'epoque.On y suit le destin entrelace de deux couples : une riche Americaine epouse un prince italien sans le sou, lequel est l'amant d'une autre jeune femme.qui est la meilleure amie de l'epousee et qui finira par se marier avec le pere de cette derniere.Il y avait la matiere sulfureuse.Mais le resultat laisse plutot froid.\u0001\u0001\u0001\u0001 HUMAN TRAFFIC (V.F.: CEDEZ LE PASSAGE) Comedie de moeurs de Justin Kerrigan.Avec John Simm, Lorraine Pilkington, Danny Dyer.(VHS et DVD angl./fr.) SI LES DROGUES sont dangereuses, elles ne sont que bien petite biere en comparaison des perils inherents a la (petite) vie elle-meme.La se trouve l'une des lignes (directrices) de Human Trafic, comedie de moeurs de Justin Kerrigan qui a ete comparee a Trainspotting.mais qui n'a que peu a voir avec le film de Danny Boyle .a part la bande de copains qui ont une drole de gueule et un accent pas possible.Ils s'appellent Jip, Lulu, Koop, Nina, Moff.Et ils travaillent pour vivre, non l'inverse.Leur vie, la vraie, occupe les 48 heures du week-end, point.Human Trafic les suit dans l'une de ces virees hebdomadaires.Le rythme est effrene.Les effets, multiples et les idees, eclatees .lorsque, par exemple, les fantasmes des personnages s'impriment sur la pellicule.Une experience, quoi ! Et tant pis pour le danger d'accoutumance.GUIDE VIDEO + DVD 2002 IL EST DE RETOUR.Le Guide Video + DVD edite par La Boite Noire et Fides.Cette brique que videophages et DVDphiles surnomment la bible .et qu'ils parcourent surement plus souvent que la vraie ! Outre les Films de A a Z (accompagnes des donnees essentielles, dont la critique et la cote de l'equipe Mediafilm), on y retrouve la section Les Meilleures nouveautes de l'annee , mise en relief au coeur du guide ; une section DVD qui, sous forme de tableau, presente toutes les caracteristiques de ces disques de plus en plus populaires (versions, sous-titres, cadrage, documentaire, etc.); et puis, les filmographies des acteurs et des realisateurs, les 100 films a voir en famille, des selections par theme : les grands genres cinematographiques, l'histoire, la societe.Bref, le compagnon essentiel au magnetoscope .et a ses utilisateurs.B R I G I T T E MORISSETTE collaboration speciale MEXICO .L'ex-ballerine Monica Rodriguez reve de faire voyager sa troupe, le Ballet national de Mexico.Avec le seminaire du CINARS (Commerce internationale des arts du spectacle et de la scene, qui a ses bureaux a Montreal), me voila bien armee pour negocier les contrats d'une prochaine tournee.Cette administratrice vient de suivre au Centre national des arts de Mexico le seminaire presente par deux piliers du marche quebecois du spectacle, Suzanne Benoit et Yvan Saint-Onge.La matiere grise se vend de plus en plus ! On peut classer les seminaires du CINARS dans cette categorie.Le Quebec a cree la biennale de spectacles du CINARS pour vendre la culture quebecoise a des impresarios etrangers, directeurs de salle, metteurs en scene : pieces de theatre, concerts, cirque, danse, expositions itinerantes.De la sont nes ces seminaires ou le CINARS expose et vend ses propres batteries : comment, par exemple, negocier une tournee au meilleur prix et devant le meilleur public ! Suzanne Benoit et Yvan Saint- Onge, dont les bureaux se trouvent a Montreal, ont developpe une sorte de plan de cours qu'ils diffusent normalement en sept seminaires.Le concept et son application valent quelque 20 000 $ ! Le pays d'accueil defraie l'hotel et le sejour.A Mexico, le cours avait ete condense en un seminaire d'une semaine et profitait de l'appui financier des ministeres de la Culture et des Affaires internationales.On peut s'etonner qu'un vieux pays comme le Mexique, dont la culture est mondialement appreciee, n'ait pas lance l'initiative d'enseigner aux autres quelquesunes de ses strategies culturelles ! En fait, le Mexique possede de bons reseaux nationaux de distribution.Mais la diffusion a l'etranger a souffert de multiples crises financieres depuis 15 ans ; ce qui n'aide pas non plus les promoteurs mexicains, c'est un systeme centralise ou chaque nouveau regime presidentiel entraine un renouvellement complet .et parfois brutal .du personnel de toutes les institutions gouvernementales et regionales.Le gouvernement Fox n'a pas non plus epargne la fonction publique culturelle .quoique l'on retrouve des promoteurs experimentes comme Sergio Ramirez.Decentraliser Directeur du Systeme national de developpement de la musique, Ramirez rencherit : Le Mexique est actuellement preoccupe par la necessite de decentraliser les arts tout comme l'ensemble des institutions federales.Nous cherchons a professionnaliser les promoteurs culturels dans tous les Etats (32) comme dans la capitale Mexico.Belle occasion pour le CINARS de faire valoir son experience.La trentaine de fonctionnaires et autres promoteurs de culture venus de differentes regions ont donc suivi un cours d'administration culturelle dont ils sortent apparemment tres satisfaits.Suzanne Benoit et Yvan Saint-Onge ont pu elargir leur propre experience, car ils s'adressaient a des professionnels du spectacle ayant eux-memes experimente quelques strategies.Un exemple : avec les Americains, les negociations d'un spectacle sont strictement factuelles, dates, budgets, salles.Les Mexicains aiment connaitre le sens artistique du produit, le public auquel il s'adresse, les intermediaires charges de la promotion.Bref, les details administratifs sont plus importants que l'esthetique aux yeux des Americains.On ne s'etonnera pas de constater l'inverse chez les Mexicains.Important a savoir lorsqu'on envisage la negociation d'une couteuse tournee.Le dernier marche montrealais du CINARS, en 2000, etait consacre a l'Italie, a l'Espagne et au Portugal.L'evenement offrait quelque 80 spectacles en cinq jours.Le prochain CINARS est encore plus ambitieux : le nombre de stands, du 19 au 23 novembre 2002 a l'hotel Bonaventure, passera a 150.Cette foire du spectacle rendra hommage a la culture scandinave.Les agents de la culture mexicaine, aussi anxieux de se produire a l'etranger que leur president .grand voyageur et promoteur du Mexique a l'etranger .ne se feront pas prier pour y assister ! D'ailleurs ils etaient une centaine a decouvrir le CINARS quand son fondateur, Alain Pare, leur a devoile les grands themes de l'atelier.Grace a cette initiative, Monica Rodriguez se dit prete a partir en tournee avec le Ballet national du Mexique qui n'a pas voyage depuis 10 ans.CINEMA MAISON PAR MOMENTS, en ecoutant Francois Morency, vous avez oublie qu'il jouait dans un film pour l'imaginer sur une scene.Et vous vous etes prise a attendre les applaudissements apres le punch.Petite enquete plus tard, vous avez tout compris : celui qui lui a mis les mots a la bouche s'appelle Emile Gaudreault et, exmembre du Groupe Sanguin, il a dans une autre vie donne dans ce rire qui se consomme abondamment en salle.Bref, Nuit de noces est un genre de fils (pas toujours) spirituel de ce qui se fait en humour au Quebec.Et ca marche .dans les salles de spectacle.comme, ici, de cinema : plus de 250 000 spectateurs ont joue les voyeurs et epie la Nuit de noces de Francois Morency et Genevieve Brouillette, deja chaperonnes par Pierrette Robitaille, Sonia Vachon, Yves Jacques, Diane Lavallee, Rene Richard Cyr, Jacques Girard, Michel Courtemanche.Tous, en viree (!) a Niagara pour le mariage des tourtereaux .qui se sentent ladedans comme des chiens dans un jeu de quilles.Elle, voulait se marier mais pas dans ce (non) style-la.Lui, est par principe contre les unions scellees.Mais ils ont gagne ce voyage et.Et voila.Tout ce que vous avez imagine est arrive.Ils ont rompu, repris, rompu encore, alouette ! D'ailleurs, ils ne seront pas les seuls, dans les circonstances, a remettre leur couple et leur avenir en question.Mais attention : chez ces gens-la, on ne pense pas ; on delire.Vous avez decide de les accompagner et vous ne l'avez pas regrette.Apres tout, c'etait pour 90 minutes.Ca ne peut pas laisser de traces, hein ?Plus surprenant .en fait, la, vous n'aviez rien vu venir : Les Amants du Cercle polaire.Une decouverte sur tous les plans.Les amoureux, ici, sont Ana et Otto.Que le destin destine visiblement l'un a l'autre, puisque leurs prenoms sont a tous deux des palindromes.Ainsi pense Otto, quand il rencontre Ana.Elle est petite fille et lui, petit garcon.Ses parents sont en train de se separer et le pere d'Ana, lui, vient de mourir.Le divorce et la veuve se marieront.Les deux enfants deviendront presque frere et soeur.Mais ils savent qu'autre chose les attend.Julio Medem, pour le raconter, use de mille idees originales.Brouille les pistes sans jamais les rendre incomprehensibles, grace un scenario qu'il a tricote serre avec des fibres de soie et non du fil blanc.Le pull qui en resulte tient chaud en coeur, meme en plein Cercle polaire.\u0001\u0001\u00011.2 NUIT DE NOCES Comedie d'Emile Gaudreault.Avec Francois Morency, Genevieve Brouillette, Pierrette Robitaille.Sortie: 6 nov.(VHS et DVD) \u0001\u0001\u0001\u0001 LOS AMANTES DEL CIRCULO POLAR (V.F.: LES AMANTS DU CERCLE POLAIRE) Comedie dramatique de Julio Medem.Avec Fele Martinez, Najwa Nimri.(VHS, en version originale avec sous-titres anglais ou en version francaise) Lysane est partie, Gilles est desespere.Celine a besoin de lui, Aura-t-il la force de l'aider?Ce sont de gros mangeurs, Imposants et bons conteurs, Taquins, hauts en couleur, Ce sont les Belhumeur.2998672A 1LP0402C1105 C-4 lundi - ARTS 1LP0402C1105 ZALLCALL 67 01:23:50 11/05/01 B C4 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 5 NOVEMBRE 2001 SPECTACLES POTTERLAND Salles de répertoire Suite de la page C1 CURSE OF THE JADE SCORPION (THE) Cinéma du Parc (2): 21h15.ÉLOGE DE L'AMOUR Cinéma du Parc (3): 19h30.FUNNY GIRL Cinéma du Parc (3): 16h45.GHOST WORLD Cinéma du Parc (3): 21h30.MARCHANDS DE SABLE (LES) Musée des Beaux-Arts: 21h.MULHOLLAND DRIVE Cinéma du Parc (1): 16h15, 19h, 21h45.MY FIRST MISTER Cinéma du Parc (2): 17h15.QUELQUES RAISONS D'ESPÉRER UQAM (salle Marie Gérin-Lajoie): 19h.SONGS FROM THE SECOND FLOOR Cinéma du Parc (2): 19h15.TROIS HUIT Musée des Beaux-Arts: 19h.Musique PLACE DES ARTS (Salle Wilfrid-Pelletier) Nabucco (Verdi).Opéra de Montréal: 20h.PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Orchestre de chambre Mc Gill.Dir.Alexander et Boris Brott.Martin Foster, violoniste.Gathering In (Glick), Sérénade pour cordes (Tchaïkovsky), Divertimento K.138 (Mozart), ext.Porgy and Bess (Gershwin): 20h.SALLE PIERRE-MERCCURE Ensemble des Idées Heureuses et Nat halie Choquette, soprano-fantaisiste.Marie- Antoinette: quand les reines étaient divas.Mozart, Gluck, Vogler, Krumpholz, avec décors etcost umes: 20h.Théâtre THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Titanica, la robe des grands combats, Edmund D.Asher, Londres, 1968), de Sébastien Harrisson.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Andrée Lachapelle, James Hyndman, Gérard Poirier, Dominique Quesnel, Frédérique Collin, Violette Chauveau, Stéphane Simard, Évelyne Rompré, Yves Amyot, Benoît Mc Ginnis: 20h.SALLE FRED-BARRY De la vie, entre autres choses, trois courtes pièces de Yvan Bienvenue.Mises en scène d'Antoine Laprise.Avec Francine Beaudry, Jean-Guy Bouchard, Paul-Patrick Charbonneau, Martin Desgagné et Caroline Lavoie: 19h30.GESÙ (1200, Bleury) La Tempête.Mise en scène de Yvon Bilodeau.Avec Frédéric Angers, Vincent Bilodeau, Louis Gagné, Thomas Graton, Caroline Lavigne, Luc Senay, Yves Soutière et Mart he Turgeon: 20h.LA PETITE LICORNE (4559, Papineau) Lectures publiques.Trad.de Frédéric Blanchette, Catherine-Anne Toupin et François Létourneau.Lecteurs: Marie-Ève Bertrand, Frédéric Blanchette, Guillaume Champoux, Maxime Denommée, Isabelle Lemme, François Létourneau, Dominique Quesnel, Patrice Robitaille, Catherine-Anne Toupin et Cat herine Vidal: 20h.MONUMENT-NATIONAL (1182, St-Laurent) La Mort des mots, de Pierre-Olivier Pineau.Mise en scène de Julien Blais: 20h30.CÉGEP DE ST-HYACINTHE Ubu au sommet d'Alfred Jarry.Mise en scène etcollage de Jacques Rossi: 20h, sauf dim.Variétés CASINO DE MONTRÉAL Richard Abel.Mar., mer., jeu.: 13h30.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS Jean Derome etses musiciens: 20h.LA PLACE À CÔTÉ (4571, Papineau) Étienne Langevin et François Valade: 21h.P'TIT BAR (3451, St-Denis) Tomas Jensen: 21h30.VERRE BOUTEILLE (2112, Mont-Royal E.) Luc de Larochellière: 20h30.LE ZEST (2100, av.Bennett) Cosmik Débris, Ludovico etle Karloff Orchestra: 20h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Géraldine Hunt: 20h.pour couvrir la première du film réalisé par Chris Columbus.En gros, J.K.Rowling admet avoir ressenti « un soulagement extrême » après ce visionnement : « La première fois que j'ai rencontré Chris, il m'a promis deux choses : qu'il resterait fidèle au livre le plus qu'il le pourrait dans les contraintes imposées par le cinéma ; et que la production aurait une distribution entièrement britannique, a-t-elle dit.Il a tenu ces deux promesses, alors je suis une femme heureuse.» Pour elle, le plus émouvant a été de « voir certains lieux, comme l'Allée de Traverse et l'intérieur de Poudlard ».Elle a aussi apprécié le combat contre le troll et (heureusement !) le match de Quidditch.« J'ai donné beaucoup d'input concernant la manière dont j'avais imaginé ces scènes et ces lieux.Et ils ressemblent vraiment à ce que j'avais imaginé dans ma tête.» Le plus connu UN SONDAGE que le NOP Research Group vient d'effectuer en Grande-Bretagne confirme que Harry Potter est actuellement \u2014 et de très loin \u2014 le personnage de la littérature britannique le plus connu en son pays.Pas moins de 22 % des personnes de tous âges interrogées ont répondu « Harry Potter » quand on leur a demandé de nommer spontanément un personnage de roman britannique.Suivent, à égalité mais avec 2 % (!) : Sherlock Holmes, Oliver Twist, James Bond et Winnie l'Ourson ; puis, avec 1 % seulement : Jane Eyre, Hercule Poirot, Bridget Jones, Captain Corelli et Miss Marple.Harry sur les étalages LE PROPRIÉTAIRE de la chaîne The Entertainer, Gary Grant, a décidé de bannir les produits dérivés des livres de J.K.Rowling de ses 28 magasins de jouets situés à travers l'Angleterre.Ce qui pourrait lui faire perdre 1 153 000 $ d'ici Noël ! Il refuse « d'encourager les enfants à se tourner vers le surnaturel et les sciences occultes ».Ce qui n'empêche pas les autres commerçants de multiplier les étalages portant le sceau de Harry Potter : les Lego, les toutous en peluche, les jeux de cartes, les cartes à échanger, les dragées surprises de Bertie Crochu et les Chocogrenouilles avec cartes à collectionner, alouette ! Sur la très chic Regent Street, la boutique The Royal Doulton Company présente même une collection « Harry Potter Royal Doulton », avec assiettes et horloges murales où sont peintes des scènes du roman, des tasses à l'effigie des quatre maisons de Poudlard, etc.Les relationnistes.LA PREMIÈRE mondiale de Harry Potter and the Philosopher's Stone avait lieu hier au cinéma Odeon du Leicester Square.Ironiquement, le film officiellement à l'affiche dans cette salle est America's Sweetheart.Ironiquement, parce que le long métrage mettant en vedette Catherine Zeta-Jones, John Cusack, Julia Roberts et Billy Crystal se moque justement de ce genre d'événements médiatiques dans lesquels chroniqueurs et critiques sont gentiment encadrés (comprendre manipulés) par les relationnistes à la solde des studios.Photo AP Et les gagnants sont.Le réalisateur primé Thomas Schlamme tient précieusement l'un des quatre Emmy récoltés hier, à Los Angeles, par les artisans de The West Wing, consacrée meilleure série dramatique de l'année.Allison Janney et Bradley Whitford, qu'on peut voir dans cette série dont la trame s'inspire de la vie à la Maison- Blanche, ont aussi été récompensés à titre de meilleurs acteurs de soutien.Sex and the city a raflé le prix de la meilleure série comique.Photo AP L'écrivaine J.K.Rowling en compagnie de son partenaire Neil Murray.à qui certains trouvent un air de famille avec Harry Potter.3002005A TUNNEL (sous-titre français) (13+) Lun.au Jeu.1:40,5:00,9:00 LA CHAMBRE DU FILS (v.française) (G) Lun.au Jeu.12:30,3:00,5:20,7:40,9:55 VIRÉE D'ENFER \u0001 (13+) Lun.au Jeu.4:25,9:45 LA LOI DU COCHON \u0001 (13+) Lun.au Jeu.1:10,3:30,7:05,9:35 NE DITES RIEN \u0001 (13+) Lun.au Jeu.1:10,4:10,6:50,9:25 LE DERNIER CHÂTEAU\u0001 (13+) Lun.au Jeu.12:25,3:25,6:30,9:30 AU VOLANT AVEC LES GARS \u0001 (G) Lun.au Mer.1:20,6:50 Jeu.1:20 SOUS LE SABLE (13+) Lun.au Jeu.12:00,2:30,5:00,7:25,9:45 BANDITS \u0001 (v.française) (G) Lun.au Jeu.12:10,3:10,6:30,9:30 EN BOUT DE LIGNE \u0001 (G) Lun.au Mer.1:05,3:15,7:00,9:15 Jeu.1:05,3:15,9:15 INNOCENCE(v.française) (G) Lun.au Jeu.12:00,2:20,4:45,7:15,9:35 13 FANTÔMES\u0001(13+)Lun.au Jeu.12:15,2:40,5:05,7:30,10:00 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN\u0001 (G)Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Mer.12:30,1:00,3:20,4:00,6:20,7:05,9:05,9:50 Jeu.12:30,1:00,3:20,4:00,6:20,9:05,9:50 LE REFUGE \u0001 (13+) Lun.au Jeu.1:20,4:00,7:10,9:40 UN CRÂBE DANS LA TÊTE\u0001(G) Lun.au Jeu.12:15,2:45,5:10,7:30,9:50 LE SEUL \u0001 (13+) Lun.au Jeu.12:40,3:00,5:20,7:40,10:00 L'HOMME QUI N'ÉTAIT PAS LÀ\u0001(13+)Lun.au Jeu.1:00,3:45,6:45,9:25 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN\u0001 (G) Lun.& Jeu.7:00,9:40 Mar.& Mer.1:30,4:20,7:00,9:40 HEUREUX HASARD \u0001 (G) Lun.& Jeu.7:05 Mar.& Mer.1:50,7:05 JOUR DE FORMATION \u0001 (13+) Lun.& Jeu.9:45 Mar.& Mer.4:10,9:45 AU VOLANT AVEC LES GARS (G) Lun.& Jeu.9:10 Mar.& Mer.4:00,9:10 SORTI DE L'ENFER \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:15 Mar.& Mer.2:00,7:15 LE DERNIER CHÂTEAU \u0001 (13+) Lun.au Jeu.7:00,9:40 13 FANTÔMES \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:10,9:30 Mar.& Mer.12:35,2:50,5:10,7:10,9:30 EN BOUT DE LIGNE \u0001 (G) Lun.& Jeu.7:15,9:15 Mar.& Mer.12:30,2:30,4:30,7:15,9:15 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN \u0001 (G) Lun.& Jeu.7:05,9:45 Mar.& Mer.1:10,3:50,7:05,9:45 MONSTRES, INC.\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.& Jeu.7:00,7:30,9:00,9:30 Mar.& Mer.12:40,1:00,3:00,3:10,5:00,5:20,7:00,7:30,9:00,9:30 DRAME FAMILIAL \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:15,9:25 Mar.& Mer.12:45,2:55,5:00,7:15,9:25 LE SEUL (13+) Lun.& Jeu.7:05,9:00 Mar.& Mer.1:00,3:00,5:00,7:05,9:00 MVP 2: UNE MERVEILLE VERTICALE \u0001 (G) Mar.& Mer.12:35,2:30,4:30 AMELIE Sub-Titled (G) Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:20 Mar.1:10,3:55,6:30,9:20 SERENDIPITY (G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:00 Mar.1:30,3:45,6:55,9:00 BANDITS (v.o.Anglaise) (G) Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:15 Mar.1:15,4:00,6:40,9:15 RIDING IN CARS WITH BOYS (G) Lun.Mer.& Jeu.6:25 Mar.1:00,6:25 FROM HELL (13+) Lun.Mer.& Jeu.9:05 Mar.3:40,9:05 K-PAX \u0001 (G) Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:10 Mar.1:05,3:35,6:35,9:10 INNOCENCE (v.o.Anglaise) (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,8:50 Mar.1:20,3:30,6:45,8:50 MONSTRES, INC.(G) Laissez-passer refusés Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:25 Mar.12:55,3:00,5:05,7:10,9:25 DOMESTIC DISTURBANCE (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:30 Mar.12:50,2:50,4:50,7:00,9:30 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN\u0001(G) Lun.& Jeu.6:45 Mar.& Mer.1:15,4:05,6:45 LE DERNIER CHÂTEAU \u0001 (13+) Lun.& Jeu.6:40,9:25 Mar.& Mer.1:05,4:00,6:40,9:25 SORTI DE L'ENFER \u0001 (13+) Lun.& Jeu.6:30,9:10 Mar.& Mer.12:30,3:15,6:30,9:10 FROM HELL \u0001 (13+) Lun.& Jeu.6:55,9:35 Mar.& Mer.1:00,3:40,6:55,9:35 AU VOLANT AVEC LES GARS \u0001 (G) Lun.au Jeu.6:45,9:30 RIDING IN CARS WITH BOYS \u0001 (G) Lun.& Jeu.6:35,9:20 Mar.& Mer.12:35,3:25,6:35,9:20 K-PAX \u0001 (v.o.Anglaise) (G) Lun.& Jeu.6:50,9:30 Mar.& Mer.1:20,3:55,6:50,9:30 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN \u0001 (G) Lun.& Jeu.7:30,9:05 Mar.& Mer.1:10,3:45,7:30,9:05 LE REFUGE \u0001 (13+) Lun.au Jeu.9:20 EN BOUT DE LIGNE (G) Lun.& Jeu.7:10,9:15 Mar.& Mer.12:50,2:55,4:55,7:10,9:15 13 FANTÔMES \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:25,9:40 Mar.& Mer.12:40,2:50,5:15,7:25,9:40 LE SEUL \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:00,9:00 Mar.& Mer.12:55,3:00,5:00,7:00,9:00 THE ONE \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:05,9:35 Mar.& Mer.12:45,2:45,4:50,7:05,9:35 MVP 2: UNE MERVEILLE VERTICALE\u0001 (G)Mar.& Mer.1:30,3:35 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN Sub-Titled (G) Lun.& Jeu.7:30 Mar.1:50,4:30,7:00,9:25 Mer.7:00,9:25 SORTI DE L'ENFER (13+) Lun.& Jeu.7:40 Mar.1:55,4:35,7:10,9:40 Mer.7:10,9:40 SOUS LE SABLE (13+) Lun.& Jeu.7:40 Mar.2:20,4:50,7:05,9:30 Mer.7:05,9:30 LE REFUGE (13+) Lun.7:35 Mar.& Mer.9:35 INNOCENCE (v.française) (G) Lun.& Jeu.7:45 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (G) Lun.& Jeu.7:30 Mar.2:05,4:40,7:10,9:40 Mer.7:10,9:40 VIDOCQ (v.française) (13+) Lun.& Jeu.7:45 EN BOUT DE LIGNE (G) Mar.2:15,4:45,7:20 Mer.& Jeu.7:20 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Lun.& Jeu.7:00,9:35 Mar.& Mer.1:25,3:55,7:00,9:35 BANDITS (v.française) (G) Lun.& Jeu.7:05,9:30 SORTI DE L'ENFER (13+) Lun.& Jeu.7:20,9:50 Mar.& Mer.1:35,4:10,7:20,9:50 LE DERNIER CHÂTEAU (13+) Lun.& Jeu.7:10 Mar.& Mer.1:20,6:55 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (G) Lun.& Jeu.7:00,9:25 Mar.& Mer.1:30,4:05,6:50,9:25 13 FANTÔMES (13+) Lun.& Jeu.7:15,9:30 Mar.& Mer.1:40,4:15,7:15,9:30 LE REFUGE (13+) Lun.& Jeu.9:45 Mar.& Mer.4:00,9:45 MONSTRES, INC.(G) Laissez-passer refusés Lun.& Jeu.7:10,9:00 Mar.& Mer.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 DRAME FAMILIAL (13+) Lun.& Jeu.7:40,9:55 Mar.& Mer.1:15,3:25,5:35,7:40,9:55 VIDOCQ (v.française)(13+) Lun.& Jeu.7:35,9:50 LE SEUL (13+) Lun.& Jeu.7:30,9:55 Mar.& Mer.1:00,3:15,5:15,7:25,10:00 AU VOLANT AVEC LES GARS (G) Mar.& Mer.1:10 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN (G) Lun.au Jeu.7:10 BANDITS (v.française) (G) Lun.au Jeu.9:30 LE DERNIER CHÂTEAU (13+) Lun.au Jeu.9:30 SORTI DE L'ENFER (13+) Lun.au Jeu.7:00 AU VOLANT AVEC LES GARS (G) Lun.au Jeu.6:50 13 FANTÔMES (13+) Lun.au Jeu.7:30,9:45 LE REFUGE (13+) Lun.au Jeu.9:45 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (G) Lun.au Jeu.7:10,9:40 DRAME FAMILIAL (13+) Lun.au Jeu.7:20,9:25 MONSTRES, INC.(G) Laissez-passer refusés Lun.au Jeu.7:00,9:00 LE SEUL (13+) Lun.au Jeu.7:20,9:20 JOUR DE FORMATION (13+) Lun.7:35 Mar.au Jeu.9:40 BANDITS (v.française) (G) Lun.7:30 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (G) Lun.7:40 Mar.au Jeu.7:10,9:50 13 FANTÔMES (13+) Lun.7:50 Mar.au Jeu.7:35,9:55 MONSTRES, INC.(G) Laissez-passer refusés Lun.7:45 Mar.au Jeu.7:15,9:30 DRAME FAMILIAL (13+) Lun.7:55 Mar.au Jeu.7:20,9:25 LE SEUL (13+) Lun.8:00 Mar.au Jeu.7:30,9:35 AU VOLANT AVEC LES GARS (G) Mar.au Jeu.7:00 MVP 2: UNE MERVEILLE VERTICALE (G) Mar.au Jeu.7:40 VIRÉE D'ENFER (13+)Lun.& Jeu.7:40 Mar.& Mer.9:05 SORTI DE L'ENFER \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:30 Mar.& Mer.7:05,9:20 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN (G) Lun.& Jeu.7:25 Mar.& Mer.7:00,9:15 13 GHOSTS (13+) Lun.& Jeu.7:35 Mar.& Mer.7:15,9:25 LE SEUL (13+) Lun.& Jeu.7:45 Mar.& Mer.7:15,9:10 HEUREUX HASARD (G) Mar.& Mer.7:20 TRAINING DAY \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:05,9:40 Mar.& Mer.1:30,4:35,7:05,9:40 RIDING IN CARS WITH BOYS\u0001(G) Lun.& Jeu.6:55 Mar.& Mer.1:20,4:15,6:55 THE LAST CASTLE \u0001 (13+) Lun.& Jeu.6:45,9:30 Mar.& Mer.1:15,4:00,6:45,9:30 13 GHOSTS\u0001(13+) Lun.& Jeu.7:30,9:50 Mar.& Mer.1:45,4:30,7:30,9:50 K-PAX \u0001(G) Lun.& Jeu.7:00,9:35 Mar.& Mer.1:35,4:20,7:00,9:35 THE HOLE (13+) Lun.au Jeu.9:45 THE ONE \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:10,9:10 Mar.& Mer.1:00,3:00,5:00,7:10,9:10 DOMESTIC DISTURBANCE \u0001 (13+) Lun.& Jeu.7:25,9:25 Mar.& Mer.1:25,3:25,5:25,7:25,9:25 LE FABULEUX DESTIN D' AMÉLIE POULAIN\u0001(G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:30 Mar.1:30,4:05,6:55,9:30 NE DITES RIEN \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.9:15 Mar.1:25,9:15 VIRÉE D'ENFER \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:00 Mar.4:00,7:00 HEUREUX HASARD \u0001 (G) Lun.au Jeu.7:10,9:10 JOUR DE FORMATION \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:30 Mar.1:20,4:10,6:55,9:30 BANDITS\u0001(v.française) (G)Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:35 THE LAST CASTLE \u0001 (13+) Lun.au Jeu.9:25 LE DERNIER CHÂTEAU \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:35 Mar.1:00,3:45,6:50,9:35 SORTI DE L'ENFER \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.6:50 Mar.1:20,4:10,6:50 AU VOLANT AVEC LES GARS\u0001(G) Lun.Mer.& Jeu.6:55 Mar.1:05,6:55 13 FANTÔMES\u0001 (13+)Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:20 Mar.12:05,2:25,4:40,7:00,9:20 EN BOUT DE LIGNE \u0001 (G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:05 Mar.12:30,2:35,4:35,6:55,9:05 LE REFUGE\u0001(13+)Lun.Mer.& Jeu.9:35 Mar.3:50,9:35 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN \u0001 (G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:40 Mar.1:15,4:00,6:55,9:40 MONSTRES, INC.\u0001 (G) Laissez-passer refusés Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.Mer.& Jeu.7:00,7:10,9:10,9:20 Mar.12:10,12:20,2:25,2:35,4:35,4:45, 7:00,7:10,9:10,9:20 VIDOCQ (v.française) (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:15 LE SEUL\u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:15 Mar.12:10,2:15,4:30,7:05,9:15 DRAME FAMILIAL \u0001 (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:25 Mar.12:25,2:30,4:35,7:05,9:25 MVP 2: UNE MERVEILLE VERTICALE \u0001 (G) Mar.12:30,2:35,4:45 HEUREUX HASARD \u0001 (G) Lun.au Jeu.7:10 JOUR DE FORMATION \u0001 (13+) Lun.au Jeu.7:00,9:30 AU VOLANT AVEC LES GARS (G) Lun.au Jeu.9:10 SORTI DE L'ENFER (13+) Lun.au Jeu.7:10,9:35 13 FANTÔMES (13+)Lun.au Jeu.7:00,9:00 L'HOMME QUI VIENT DE LOIN \u0001 (G) Lun.au Jeu.7:00,9:25 LE SEUL \u0001 (13+) Lun.au Jeu.7:25,9:35 HORAIRE VALIDE DU NOVEMBRE 5 AU NOVEMBRE 8 3002219A 1LP0501C1105 C5 5 novembre 1LP0501C1105 ZALLCALL 67 01:12:34 11/05/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 C 5 J'aurais voulu être.EN COULISSES «J'aurais voulu être un artiste », chantait Claude Dubois dans le mémorable Blues du businessman.En réalité, il n'y a pas que les hommes d'affaires qui souhaiteraient, un jour ou l'autre, changer de peau.Combien de comédiens veulent chanter ?Combien de chanteurs veulent jouer la comédie ?Combien d'artistes veulent produire des spectacles ?Comme si on n'était jamais totalement satisfait de son sort.J'en ai longuement discuté avec le redoutable animateur de Musique Plus, Claude Rajotte, aussi connu comme le gardien du Cimetière des CD.Véritable phénomène que ce Claude Rajotte qui, à 46 ans, carbure depuis 27 ans au rythme de toutes les musiques pop, rock, alternatives, folk, blues.de tout, même du Fabienne Thibeault à ses débuts.Chez lui, dans son appartement, où il vit seul entouré d'un système audio haut de gamme de 800 watts, Rajotte a empilé 20 000 albums après en avoir donné autant à ses proches.Il ajoutera bientôt à sa collection son propre album, le premier volume des Meilleures sélections de Claude Rajotte, un disque compact avec la photo de Rajotte et le logo du Cimetière des CD.Qu'on ne se méprenne pas, il s'agit d'albums qui n'ont pas été déchiquetés, broyés et flambés par le redoutable « maître » de Musique Plus.« Un jour que je me trouvais à la campagne entouré de vaches, et, devant une caméra, j'ai laissé une vache chier sur l'album des Backstreet Boys », raconte Rajotte qui procède souvent à des enterrements spectaculaires.On a créé depuis un site Web anti-Rajotte, gracieuseté du fan-club des Backstreet Boys.Quand il était au secondaire, Rajotte ne mangeait pas souvent le midi.Il utilisait l'argent des repas pour s'acheter ses premiers albums.« Je n'ai jamais pensé qu'à la musique.La musique, c'est toute ma vie et je ne me vois pas faire autre chose en vieillissant.On me compare souvent à Bob Neel de la BBC, en Angleterre, qui est encore le DJ le plus hot de la radio à 56 ans.Je n'ai pas le temps de regarder derrière moi.J'écoute constamment de la nouvelle musique et j'aime partager mes découvertes.C'est ma grande passion.Mais.j'aurais voulu faire de la musique.Et pourtant, je ne joue d'aucun instrument.Pas faire de la musique pour devenir une mégastar, mais juste pour le plaisir de la musique.Je ne sors jamais et je n'aime pas particulièrement le vedettariat.J'ai refusé de participer à La Fureur et à d'autres émissions du genre pour ne pas faire de singeries.La seule exception a été une participation importante à une émission de La Petite Vie.» Parmi les choix de Rajotte sur son album, soulignons la présence de Loco Locass, Les Chiens, Rancid et Joseph Arthur.Caroline Néron chante QU'ON SE RASSURE, Caroline Néron n'a aucune intention de délaisser son métier de comédienne.Elle réalise tout simplement un vieux rêve en entreprenant une carrière musicale en association avec l'entreprise YFB, qui représente déjà Éric Lapointe, Laurence Jalbert et Mélanie Renaud.L'entreprise est fort sérieuse, et on prépare déjà la sortie du premier album de Caroline Néron à l'automne 2002.« J'ai toujours voulu être chanteuse, me confiait Caroline Néron.J'ai suivi des cours de chant pendant sept ans.Des cours de danse aussi, et j'ai l'intention d'écrire mes chansons.J'ai déjà eu des offres de certains gérants d'artistes qui me proposaient un projet commercial, mais c'était beaucoup trop dangereux pour moi.Je suis connue et je ne peux pas me permettre de me planter avec des chansons faciles et une orientation trop pop.Je veux chanter des textes qui reflètent mon vécu et je veux faire du soul rock.Il y a longtemps que je prépare cette nouvelle carrière.À vrai dire, je me suis réveillée après avoir joué dans la comédie musicale Grease.Je ne changerai rien à ma vie parce que la musique, c'est connexe à mon métier de comédienne.C'est tout simplement une autre façon de m'exprimer.» Caroline travaille déjà avec Yves François Blanchet, producteur de YFB, à l'écriture d'une trentaine de chansons, en collaboration avec Éric Lapointe et Laurence Jalbert, et entend bien mener une carrière de chanteuse libre et respectée.Bruno Pelletier produit BRUNO PELLETIER aurait voulu être.un producteur.Et il l'est devenu.Il a fondé sa maison de production Champlain et s'est porté acq u é r e u r d ' u n s t u d i o d'enregistrement à Québec.Il produisait un premier album l'an dernier avec le Quatuor Aramis, qui enregistrait des airs de Noël.Toujours à la recherche de nouveaux talents, Pelletier a découvert récemment le jeune interprète Richard Small (de son nom véritable) qui enregistera son premier album au studio de Bruno Pelletier.En vrac LE TRÈS PROMETTEUR Philippe Berghella lance, cette semaine, Toujours voulu, un extrait de son premier album.Le jeune homme qui arrive d'Afrique du Sud où il a tourné un vidéoclip, a tout le talent et le charisme pour devenir une véritable star dans l'industrie du showbiz.Mais les portes ne s'ouvrent pas facilement pour les jeunes interprètes.On mise sur les valeurs sûres à la télé.On ne voit pas souvent Mélanie Renaud non plus.La relève, ça existe aussi.Lancement, mercredi, de l'album de Michel Roy, le père de Patrick.PHOTO ALAIN ROBERGE, La Presse © Claude Rajotte, le gardien du Cimetière des CD, lance un album de ses meilleures sélections cette semaine.Dominique Demers, la populaire auteure jeunesse Écrivez le prochain Harry Potter! Vous rêvez d'écrire pour les enfants ou les adolescents?Venez découvrir les 10 secrets de Dominique Demers, l'auteure de livres jeunesse la plus populaire au Québec.RÉSERVATIONS : (514) 326-8485 Date : dimanche 18 nov., de 9 h à 17 h Lieu : Holiday Inn, 420, rue Sherbrooke Ouest Coût : Tarif régulier : 125 $ (taxes incluses) Tarif étudiant : 95 $ (taxes incluses) AUDIENCE DU CRTC Le CRTC vous invite à participer à une audience publique à partir du 3 décembre 2001 à 9 h, au Hamilton Convention Centre, 1, Summers Lane, Hamilton (Ont.), afin d'étudier les demandes suivantes : 9.LAVAL/MONTRÉAL (Qc).COGECO RADIOTÉLÉVISION INC.(CRTI) au nom de NEWCO demande l'autorisation de procéder à une réorganisation corporative suivant laquelle CRTI transférera à NEWCO l'actif de CFGL-FM Laval et CJMF-FM Québec ainsi que celui des entreprises de radio numérique de transition reliées, les intérêts de 49,99% dans Stornoway Communications Limited Partnership et les intérêts de 20% dans Canal Indigo.Les actifs des stations mentionnées cidessus ainsi que la participation dans Stornoway Communications Limited Partnership et dans Canal Indigo sont présentement détenus par CRTI.La réorganisation ne résultera pas en un changement de contrôle ou de propriété des actifs susmentionnés.Pour plus d'informations, veuillez consulter l'avis d'audience publique.EXAMEN DES DEMANDES: 1, Place Ville-Marie, Bureau 3636, Montréal (Qc).Si vous voulez appuyer ou vous opposer à une demande, vous pouvez écrire à la Secrétaire générale, CRTC, Ottawa (Ont.) K1A 0N2.Vous pouvez également soumettre votre intervention par fax au (819) 994-0218 ou par courriel au : procedure@crtc.gc.ca.Vos commentaires doivent être reçus par le CRTC au plus tard le 16 novembre 2001 et DOIVENT inclure la preuve qu'une copie a été envoyée au requérant.Pour plus d'information : 1-877-249-CRTC (sans frais) ou Internet : http:// www.crtc.gc.ca.Document de référence : Avis d'audience publique CRTC 2001-11-2.Thompson & Whetstone Inc.(514) 289-9761 1117, rue Ste-Catherine O., bur.900 Montréal Nous achetons verrerie d'art Gallé, Lalique, D'Argental \u2020Financement à l'achat de 0 % applicable à tous les nouveaux modèles de 3-portes Lanos S 2001 / berlines Nubira 2001 / Leganza 2001 pour un terme de 48 / 36 / 36 mois.Taux de financement spéciaux à l'achat offerts également sur tous les modèles, pour des termes allant jusqu'à 60 mois.Exemple de financement pour 10 000 $ à un taux de 0 % : 48 / 36 mensualités de 208,34 $ / 277,78 $; coût d'emprunt de 0 $, pour un total de 10 000 $.L'offre de financement ne peut être combinée à d'autres offres.Compte tenu du fait que le concessionnaire ne s'est pas prévalu de la prime d'encouragement offerte par le fabricant, le taux d'intérêt réel pour les Lanos/Nubira/Leganza est de 9,12 % / 8,46 % / 8,61 %.Offert seulement par l'entremise de Primus Financial Services et des concessionnaires Daewoo participants, pour une période limitée.Sous réserve d'une approbation de crédit.Le prix au comptant des nouvelles 3-portes Lanos S 2001, des berlines Nubira SX 2001 et des Leganza SX 2001 comprend la prime d'encouragement accordée aux concessionnaires par le fabricant.Transport et préparation (795 $), immatriculation et taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre le véhicule à un prix inférieur.Offre d'une durée limitée.Visitez le concessionnaire pour de plus amples détails.COMPOSEZ LE NUMÉRO SANS FRAIS 1 877 290-3500 POUR SAVOIR OÙ SE TROUVE LE CONCESSIONNAIRE DAEWOO LE PLUS PROCHE OU VISITEZ NOTRE SITE www.daewooauto.ca Tous les modèles offrent la garantie du groupe motopropulseur 5 ans/100 000 km et l'assistance-dépannage 3 ans (kilométrage illimité).Direction assistée Deux coussins gonflables Chaîne stéréo AM/FM/lecteur de cassettes Sony avec 4 haut-parleurs Boîte manuelle 5 rapports Lave-glace et essuie-glace de lunette Banquette arrière rabattable 60-40 Et plus encore\u2026 Consommation d'essence - 5,9 L/100 KM (48 milles/gallon) sur l'autoroute Climatiseur Phares antibrouillard Lève-vitres électriques et verrouillage électrique des portes Chaîne stéréo AM/FM/CD Sony avec 6 haut-parleurs Rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants Boîte manuelle 5 rapports Moteur 2,0 litres DACT 4 cylindres à 16 soupapes Deux coussins gonflables à puissance réduite Et plus encore\u2026 0 % FINANCEMENT À L'ACHAT OU JUSQU'À 48 MOIS PRIX AU 15 200 $ 0 % COMPTANT FINANCEMENT OU À L'ACHAT \u2020 3-PORTES LANOS S NUBIRA SX PRIX AU 10 900 $ COMPTANT Les Daewoo 2002 sont arrivées ! RABAIS INCROYABLES SUR LES MODÈLES 2001 NE TARDEZ PAS ! QUANTITÉS LIMITÉES.Boîte automatique 4 rapports Climatiseur Lève-vitres électriques et verrouillage électrique des portes Chaîne stéréo AM/FM/CD Sony avec 6 haut-parleurs Régulateur de vitesse Accès sans clé et alarme de sécurité Deux coussins gonflables à puissance réduite Et plus encore\u2026 PRIX AU 18 500 $ 0 % COMPTANT FINANCEMENT OU À L'ACHAT \u2020 LEGANZA SX Modèle CDX Daewoo Léveillé 501, boul.Terrebonne Terrebonne (450) 471-4118 Daewoo St-Hyacinthe 5765, boul.Laurier St-Hyacinthe (450) 778-5765 (514) 327-5765 Daewoo Trois-Rivières 3851, boul.Royal Trois-Rivières (819) 374-4441 Daewoo West Island 10333, boul.Gouin Ouest Roxboro (514) 684-9709 Daewoo Lajeunesse 8065, rue Lajeunesse Montréal (514) 273-7771 Daewoo Sherbrooke 969, rue Haut-Bois Rock Forest (819) 563-0003 Daewoo Longueuil 400, boul.Roland-Therrien Longueuil (450) 928-3000 Daewoo de Laval 650, boul.St-Martin Est Laval (450) 629-6262 Daewoo Gatineau 346, boul.Gréber Gatineau (819) 561-6669 Daewoo Houle 12230, rue Sherbrooke Est Montréal (514) 640-5010 3002657A Symposium sur les solutions Sun ONE Le jeudi 8 novembre 2001 Centre Mont-Royal, 2200, rue Mansfield, Montréal Conférenciers principaux : RICK BROADHEAD, Spécialiste renommé en affaires électroniques et en TI « Stratégies de service à la clientèle en ligne » JOHN BOBOWICZ, Stratège technique en chef Sun ONE, Sun Microsystèmes inc.« Sun ONE pour les cadres de direction » Sun ONE offre une architecture ouverte complète, un guide et un portefeuille de produits, ce qui lui permet de remplir sa vision de sept ans et son plan opérationnel visant à simplifier la façon dont les services Web ouverts sont créés, rassemblés et déployés sur l'ensemble d'Internet et même au-delà.© 2001 Sun Microsystems, Inc.Tous droits réservés.Sun, Sun Microsystems, le logo Sun Microsystems, à la puissance n, i Force, Solaris, Java et Jini sont des marques de commerce ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc.aux États-Unis et ailleurs.Tous les autres noms ou logos d'autres compagnies utilisés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leur détenteur respectif.Ne manquez pas cette rencontre.Inscrivez-vous dès aujourd'hui à ce séminaire GRATUIT ! 1-800-259-4115 www.sun.ca/fr/events/sunone Environnement de réseaux ouverts de SunMC INDEPENDENT SOFTWARE VENDOR 3000134A 1LP0601C1105 C-6 lundi - ARTS 1LP0601C1105 ZALLCALL 67 01:16:26 11/05/01 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 THÉÂTRE Une bonne Tempête entre Harry Potter et Pin Pon Encore des mots, toujours des mots.ÈVE DUMAS CE N'EST SANS DOUTE pas innocent que Pierre-Olivier Pineau ait intitulé sa plus récente pièce La Mort des mots.L'auteur de théâtre et docteur en administration est un véritable amant de la langue.Malheureusement, cet amour des beaux mots semble le disposer à écrire un théâtre verbeux.L'auteur de drames futuristes a voulu voir un peu ce que serait un monde où l'on privatiserait le langage, où l'utilisation de certains mots serait payante, où les révolutionnaires, les grévistes ou les pauvres devraient s'inventer un langage « économe ».Pour incarner ce théâtre d'idées, cinq personnages se livrent la guerre des mots : Viator (Michel Daviau), sorte de ministre du Lexique, sa fille Araphane (Maude Campeau), une révoltée au parler châtié, Sem (Éric Paulhus), l'amant de la jeune belle, Fernance (Nathalie Costa) et Proxède (Catherine Hamann), respectivement épouse et adjointe machiavéliques de Viator.Au début de la pièce, ce dernier est retrouvé sans vie avec, à ses côtés, la liste des nouveaux mots sans valeur commerciale, convoitée de toutes parts.La pièce est constituée d'une série de retours en arrière qui tentent d'élucider le mystère de la mort de Viator.Amusant comme prémisse.L'idée se prête à d'intéressants clins d'oeil.Dans cette société ultracapitaliste, les mots économisés et emmagasinés peuvent par exemple faire de beaux cadeaux.Pineau a également créé une langue \u2014 surtout véhiculée par ce même Sem \u2014 où certaines consonnes et voyelles disparaîtraient par économie et par lutte idéologique.Mais ce théâtre qui va dans toutes les directions finit par lasser.Il n'y a pas à gratter longtemps pour constater que l'univers tape-à-l'oeil de science-fiction et de musique branchée pensé par Pierre-Olivier Pineau et son metteur en scène attitré, Julien Blais, de même que ce décor et ces costumes pseudo-futuristes ne font en fait que maquiller un théâtre très conventionnel et un peu creux.LA MORT DES MOTS de Pierre-Olivier Pineau, dans une mise en scène de Julien Blais.Présenté au Monument-National jusqu'au 24 novembre.MARIE-CHRISTINE B L A I S collaboration spéciale LE PUBLIC ÉTUDIANT aurait-il écouté avec autant d'intensité la seconde partie de La Tempête de Shakespeare présentée par Le Théâtre Longue vue si le metteur en scène Yvon Bilodeau n'était venu, à l'entracte, demander un peu de respect et de silence aux nombreux jeunes spectateurs, gros amateurs de bonbons d'Halloween, si on en juge par les bruits de papier chiffonné ?Impossible de le dire.Ce serait de toute façon injuste d'expliquer la longue et chaleureuse ovation qu'a reçue la troupe à la fin de la représentation par cette seule harangue bien sentie.En effet, la production du Théâtre Longue Vue a plus d'un atout dans son jeu pour que le jeune public \u2014 et le public moins jeune aussi \u2014 adhère à ce classique écrit en 1611 : l'histoire de Prospero, duc exilé et échoué sur une île magique avec sa fille Miranda, devenu magicien et maître des esprits de la place, à qui le destin fournit l'occasion de se venger de ces ennemis, le temps d'une « Tempête ».Pour faire vivre cette comédie à la fois féerique et vengeresse, peu de moyens financiers au Théâtre Longue Vue.Mais des comédiens adroits, un décor simple qui se transforme en gigantesque instrument de percussion, du rythme, une élocution et un débit qui permettent aux étudiants de suivre cette épopée surnaturelle et, surtout, la volonté de ne pas chercher à réinventer la roue.À cet égard, il faut souligner le travail du metteur en scène Yvon Bilodeau.Conscient du public adolescent présent, il a sciemment privilégié tous les aspects du texte de Shakespeare susceptibles de toucher ce public difficile.Il a donc insisté sur le caractère magique du texte, en pleine ère Harry Potter (le manteau magique de Prospero, ça ne vous rappelle pas la cape d'invisibilité d'Harry ?), et sur le caractère comique du trio Caliban-Stephano- Trinculo \u2014 particulièrement hilarant parce qu'il est défendu sans peur du ridicule et avec truculence par Luc Senay (vraiment horrible et dégoûtant en Caliban), Thomas Graton et Yves Soutière, ces deux derniers ayant déjà à leur actif une longue complicité dans l'émission pour enfants Pin Pon.Tout ce pan drôle se trouve équilibré par le pan magique, particulièrement par le personnage de Prospero, incarné par Vincent Bilodeau.Vincent Bilodeau, dont on ne dira jamais assez à quel point la maturité lui sied, campe là un Prospero plus paternel et plus magicien qu'il ne l'est habituellement dans les versions pour adultes, où on souligne plutôt ses velléités de vengeance et son pouvoir colonisateur sur les esprits de l'île.L'ascendant de Bilodeau sur le jeune public était manifeste à la fin de la représentation.Pour l'esprit des airs Ariel, serviteur amical de Prospero, Yvon Bilodeau a eu une excellente idée : le transformer en marionnette, littéralement vêtue de vent et manipulée par le comédien Louis Gagné, dont les dons de marionnettiste, d'acteur mais également de percussionniste et de concepteur sonore (comme les fans de Bori le savent) sont tous mis à profit avec bonheur dans cette Tempête.Autre bonne idée, qui fera certainement sursauter certains, Yvon Bilodeau a fait d'Alonzo, roi de Naples.Alonza, reine de Naples, ce qui ajoute un nouveau personnage féminin à la fois plus trouble et plus maternelle dans cette pièce où on ne voit habituellement que l'ingénue et innocente Miranda.Bien sûr, cette relecture a pour conséquence de mettre un peu en veilleuse les « méchants » Antonio (également très bien joué par Yves Soutière !) et Sébastien (interprété par Frédéric Angers, qui joue aussi.le gentil Ferdinand).Des méchants dont le cynisme ne semble pas avoir beaucoup de prise sur le public étudiant, non plus que le désespoir dans lequel les plonge Prospero par esprit de vengeance.Même chose pour l'histoire d'amour entre Ferdinand et Miranda, qui semble singulièrement naïve et improbable en 2001.Ça n'a pas empêché la salle d'y aller d'un « ouououou » sympathique quand les deux amoureux se sont finalement embrassés chastement ! Et, du haut de son nuage, Shakespeare a dû apprécier : il y a plus de cinq siècles, lui aussi a dû composer avec des publics difficiles, bavards, indisciplinés.et lui aussi a souvent réussi à les faire rire et taire pour mieux les toucher.LA TEMPÊTE de Shakespeare, mis en scène par Yvon Bilodeau assisté de Gina Couture.Distribution : Marthe Turgeon, Vincent Bilodeau, Yves Soutière, Caroline Lavigne, Frédéric Angers, Thomas Graton, Louis gagné, Luc Senay.Décor : Vincent Lefèvre.Costumes : Ginette Grenier.Éclairage : Luc Prairie.Maquillage et coiffure : Pierre Lafontaine.Une production du Théâtre Longue Vue présentée au Gesù jusqu'au 1er décembre, puis en tournée au Québec.Infos : 514-861-4036.Aux côtés de l'ingénue Miranda (Caroline Lavigne), Vincent Bilodeau campe un Prospero plus paternel et plus magicien que d'habitude dans La Tempête. 1LP0701C1105 C-7 lundi - ARTS 1LP0701C1105 ZALLCALL 67 01:19:53 11/05/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 5 NO V EMB R E 2 0 0 1 C 7 Tomàs et Louise, la rencontre P H I L I P P E RENAUD collaboration spéciale On a dit que ç'a été le coup de coeur l'un pour l'autre depuis leur rencontre au Festival de la chanson de Petite-Vallée.Samedi soir, le Coup de Coeur a encouragé les retrouvailles, sur scène, de Louise Forestier et Tomàs Jensen.Deux générations d'auteurs- compositeurs en une même soirée, mariant leur folie pour présenter un tour de chant inédit, simple, spontané et convivial.Nous avions l'impression d'assister à une de leurs répétitions tant l'atmosphère était détendue.Jensen et ses musiciens pieds nus sur scène, Forestier assise discrètement sur le banc du piano lorsque son ami chantait.Entre les chansons, les commentaires étaient sympas, les accolades généreuses.Ainsi, pendant près de 1 h 30, Forestier et Jensen ont présenté leurs chansons et s'en sont échangé quelques-unes, au plaisir des fans des deux chansonniers réunis pour l'occasion à la maison de la culture Frontenac.La rencontre de ces deux univers s'est faite sans heurt, même si certains moments nous ont paru décousus.Mettons ça sur le dos de la spontanéité de cette soirée, commandée par le festival de chanson francophone.C'était à la fois frais et intime, nous étions dans leur salon, entre amis.Louise Forestier a laissé beaucoup de place au jeune loup et à son groupe durant le spectacle.Les musiciens de Jensen étaient surprenants : un batteur, un bassiste/ contrebassiste, un saxophoniste/ clarinettiste et un trompettiste/ bruitiste/ préposé à l'encens.Une formation hétéroclite mise à la disposition de chansons aux arrangements intelligents et éclatés.Leur petite mise en scène en a aussi fait rigoler plus d'un.Une belle bande de gitans, comme l'a surnommée Jensen.Les spectateurs ont alors pu mesurer la complicité qui liait les deux vedettes, surtout pendant les duos.Lors de l'interprétation de La Boucherie, petite chanson à la sauce Delicatessen (le film), composée par Jensen, certains couplets étaient chantés par Louise Forestier.Le propos de la chanson, comme l'interprétation, étaient « pissants ».La chanteuse, secondée par son pianiste à tout faire (voix, guitare) Jean-François Groulx, brillait de simplicité.Sur un accompagnement jazz, elle revisitait les chansons de son répertoire, en piquait une à Jensen, qui lui a rendu la pareille en cours de route.Un bel échange comme on aime les voir au Coup de Coeur.Soirée dub APRÈS LE CONCERT à la maison de la culture Frontenac, direction Club Soda où le festival avait eu l'audace de programmer une soirée dub.Une audace qui, si elle a été bien accueillie par les amateurs de ce dérivé du reggae, n'a pas su drainer beaucoup de spectateurs.La salle était pleine au quart pour entendre Vander, Rythm & Rhodes et Improvisator Dub.Nous sommes arrivés juste à temps pour la prestation des Bordelais de Improvisator Dub.Les sièges s'étaient vidés et les gens avaient envahi le plancher de danse, injectant du même coup un peu d'ambiance dans cette soirée qui en manquait cruellement.Le spectacle devenait chaud à souhait : sur scène, un batteur, un flûtiste/ saxophoniste, un guitariste, un claviériste et un bidouilleur.Les basses résonnaient et les mélodies tout à fait spirituelles ont eu raison du public qui s'est laissé emporter par le courant généré par ce groupe français.La veille, au Cabaret, WD-40 présentait au public les chansons de Fantastik Strapagosse, dernier album en date.Avec décor de silhouette de ville, s'il vous plaît, construit par Alex Jones et son épouse.Nous avons pu goûter aux excellentes Je reviens de l'Est, Vivre au-dessus de ses moyens et Gramme de mort du nouveau disque, en plus de leurs anciens succès \u2014Tout pour le rock, Mouche à marde.Un spectacle un peu mou par moments, mais plein de surprises et de guitares croustillantes, notamment grâce aux apparitions de Mara Tremblay, Éric Goulet et Mononc' Serge.Deux suggestions DEUX SUGGESTIONS pour cette soirée de Coup de Coeur : d'abord, le spectacle hommage à Serge Deyglun qui, au cours de sa carrière, a porté plusieurs chapeaux : celui de chroniqueur chasse et pêche ( à La Presse, notamment) et de chansonnier plein d'esprit et d'humour.Une impressionnante sélection d'artistes viendra souligner le corpus chansonnier méconnu de Deyglun.Au Lion d'or, à 20h30.Enfin, la chanteuse Lucid Beausonge sera également en spectacle à la maison de la culture Frontenac, à 20 h.En première partie, une prestation de l'auteur-compositeur de Québec Stéphane Côté, lui aussi passé par l'école de Petite-Vallée.Inspiré par les chansonniers québécois tels que Rivard et Piché, Stéphane Côté a fait paraître un disque plus tôt cette année, Rue des Balivernes.À découvrir.Retrouvez les horaires et la programmation du Coup de coeur francophone dans notre dossier spécial www.cyberpresse.ca/ccf Photo ROBERT SKINNER, La Presse © Louise Forestier et Tomàs Jensen : un spectacle à la fois frais et intime qui a donné au public réuni à la maison de la culture Frontenac l'impression d'avoir été invité dans le salon des deux artistes. La Presse 5 novembre 2001 Page C8 manquante "]