La presse, 2 octobre 2001, B. Actuel

[" 2LP0101B1002 B1 mardi 2LP0101B1002 ZALLCALL 67 01:02:33 10/02/01 B 500 artistes .8 pays 9 premières mondiales 14 premières nord-américaines performances .installations expositions .films labos de discussion marathon chorégraphique info-danse > 514 524.0666 www.festivalnouvelledanse.ca nuits du grand labo Fill67P 2LP0201B1002 mardi B2 2LP0201B1002 ZALLCALL 67 00:54:29 10/02/01 B B 2 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 O C T O B R E 2 0 0 1 Hier, chez le très grand Giorgio Armani, la foule en admiration regardait évoluer les apparitions (rien de moins) couvertes de sequins, de broderies, enveloppées dans de vaporeuses robes tuniques ultralégères ou revêtues de tailleurs-pantalons qui atteignaient des summums d'élégance.La présentation de Dolce & Gabbana s'est déroulée dans une atmosphère tout aussi reposante.Les deux célèbres stylistes ont accueilli leurs invités dans une grande tente somptueux bouquets de roses en grappes.Assise au premier rang, vêtue d'un tailleur marine à rayures signé Dolce & Gabbana, of course, la chanteuse Victoria des Spice Girls souriait sous les flashs des photographes.Mais là encore, le temps venu de présenter leur deuxième ligne, D&G, les créateurs n'ont pu s'empêcher d'évoquer les attentats en habillant leurs mannequins de t-shirts I Love NY, qui furent ensuite offerts en cadeau à tous les spectateurs.C'est la foi des décideurs de la Chambre nationale de la mode italienne qui a permis à tous d'aller de l'avant, malgré tout.Et audelà des défections, des annulations et du scepticisme, des shows comme ceux de Prada ou de Gianfranco Ferrè, n'ont pu que redonner confiance aux stylistes et acheteurs présents.Chez Prada où l'atmosphère à l'entrée était lourde, aucun passe-droit n'était consenti pour avoir accès à l'événement, les attentats aux États-Unis ayant visiblement ébranlé l'organisation.Mais dès que les mannequins ont commencé à déambuler, on a retrouvé, grâce à une collection impeccable, pleine de doré et de chamarré sans le moindre clinquant, l'élégance suprême et inspirante de la maison milanaise.Chez Gianfranco Ferrè, deux jours plus tard, un semblant de calme était revenu.Le luxe de la collection, la beauté à couper le souffle des mannequins, l'élégance du cadre (via Pontaccio dans le centre historique), ont envouté littéralement l'assistance.Avec l'aide, il est vrai, d'un joueur de sitar suspendu dans les airs, qui distillait langoureusement sa musique orientale.Chez Gucci, les mesures de sécurité étaient aussi extrêmes.Même les journalistes accrédités avaient du mal à entrer.Surexcitée, la foule était partout et plusieurs rangées de personnes ont dû regarder le spectacle debout, les oreilles défoncées par une musique martelée qui accompagnait la ronde des mannequins vêtues de grosses toiles et de vestes militaires.Dans l'édition spéciale de la publication de la Chambre nationale de la mode, les chroniqueurs ont souligné le climat d'incertitude qui a régné jusqu'au tout dernier moment.Devait-on tout annuler ?Ici, à Milan, on ne se souvient pas d'avoir eu une décision aussi difficile à prendre dans le milieu de la mode.« C'est compréhensible.Au-delà de la composante humaine, sont entrés en jeu plusieurs facteurs économiques dont le problème de la sécurité.Mais les obstacles ont été franchis.Tous les stylistes les plus importants et les marques Made in Italy iront présenter leurs collections dans la Big Apple tout de suite après la grande kermesse milanaise », a souligné la chroniqueuse Elisabetta Campana.BANDE À PART MILAN Suite de la page B1 2990223A Devait-on tout annuler?À Milan, on ne se souvient pas d'avoir eu une décision aussi difficile à prendre.©2001 Automobiles Volvo du Canada Ltée.\u201cVolvo.pour la vie\u201d est une marque de commerce de Automobiles Volvo du Canada Ltée.Bouclez toujours votre ceinture de sécurité.Visitez notre site www.volvocanada.com.TRACTION INTÉGRALE AVEC RÉGULATEUR DE TRACTION AUX 4 ROUES GARDE AU SOL SUPÉRIEURE À LA LEXUS RX300 PLUS D'ESPACE UTILITAIRE QUE LA BMW X5 CONSOMME MOINS D'ESSENCE QUE LES MERCÉDÈS DE CLASSE M « UNE ALTERNATIVE ATTRAYANTE AU VSU» (MOTOR TREND) La Volvo Cross Country 2002.C'est le temps de changer la façon dont vous voyez les véhicules, le sport et l'utilité.RÉVOLVOLUTION ELLE SE POURSUIT À VOLVOCANADA.COM 2992959A 2LP0301B1002 B3 mardi 2LP0301B1002 ZALLCALL 67 00:55:08 10/02/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 2 OCTOBRE 2001 B3 2LP0401B1002 b4 actuel mardi 2 octobr 2LP0401B1002 ZALLCALL 67 00:55:47 10/02/01 B B 4 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 O C T O B R E 2 0 0 1 De l'éclaté au plus sage le printemps prochain MARIE-FRANCE LÉGER MILAN \u2014 Milan pour le printempsété 2002 ?Que préférez-vous, sage ou fou ?Chez les plus classiques, on a vu beaucoup de volants, de corsets, de crochet, de jupes longues ou soulignant le genou, des shorts minis, des chemises bouffantes ou diaphanes.Des couleurs pâles, le rose, le gris perle, le beige rosé.Ou sobres, comme le noir, le gris foncé, le brun, le bleu marine.Et du blanc partout, puisque les beaux jours reviennent.Mais quand les couleurs s'en mêlent, les stylistes les plus « in » en ville sont au rendez-vous avec, aux premières loges, la blondissime Donatella Versace pour la ligne Versus et les inventifs Dolce & Gabbana, qui n'ont plus besoin de présentation.Chez Anna Molinari (Blu Marine), Moschino Cheap et Chic et Enrico Coveri, on s'en est donné aussi à coeur joie.Dans un amphithéâtre bondé, les vêtements Versus font sensation.Enfin des couleurs qui rayonnent, de l'orange, du vert, des zébrures, des rayures, des motifs « crachés » en rose et noir du même ton que la passerelle.Les robes drapées, courtes, les bottillons sont l'empreinte de la soirée.À la toute fin, une Donatella Versace, toute en noir, le pantalon rehaussé d'un string argenté, vient saluer ses fans comme une diva du rock.Les collections des incontournables Dolce & Gabbana pétillent de couleurs d'abord avec le jaune et le vert, l'orange et le fuchsia.Et pourquoi pas des pois blancs et noirs, des imprimés à motif de roses ou de perroquet.Les pantalons taille basse découvrent le ventre.On reste admiratif devant les robes de dentelles ajourées, les pantalons de peau conçus dans un patchwork de couleurs, les grandes blouses bouffantes à rayures larges, les vestes courtes à petits carreaux turquoise à l'allure vaguement Chanel.Et cette délicate attention, un mannequin portant tout simplement un t-shirt I LOVE NEW YORK.Ces Dolce & Gabbana sont décidément sympas, presque timides quand vient le temps de clôturer le défilé.Revenons aux plus sages, aux grands noms.Giorgio Armani est toujours immense.Et hier, les invités gardaient un silence admiratif, presque zen, qui correspondait parfaitement à la touche asiatique du décor.Dans une atmosphère aussi parfaite, les mannequins, sans doute parmi les plus beaux ici à Milan, glissaient sur la passerelle noire comme des apparitions.Bleu marine et blanc, beige rosé, rose parme, noir, gris foncé et gris perle, des châles en mailles larges style filet de pêcheur, des tailleurspantalons outrageusement élégants, des chaussures basses et des sandales à mince plate-forme rouge, des sacs proprement hallucinants, que dire d'Armani ?Que devant ses robes drapées diaphanes, ses tissus piquetés de sequins, de paillettes, de broderies, ses robes dos nu lacées, ses robes bustier, on reste bouche bée et le stylo en l'air.À la fin de ce grand spectacle, le maître Armani est apparu à peine quelques secondes, avec un doux sourire.Avec son éternel t-shirt noir.Quand on dit magnifique et superbe, c'est aussi aux défilés de Prada, de Gianfranco Ferré et d'Alberta Ferretti qu'il faut penser.Prada, c'est encore et toujours des couleurs très sobres, unies, tels le brun et le gris, des tissus chamarrés et des imprimés subtils.Les tailles sont basses, les tissus sont très riches et épais, les ceintures sont larges et serrent les hanches.Les fils dorés sont partout.Et donnent le ton.Gianfranco Ferré a été sans doute le plus applaudi.Et pour cause.Ses vêtements d'inspiration indienne, qui penchent « entre la simplicité et l'opulence » sont un ravissement.Bleu marine, rouge et blanc.Les robes sont longues, les pantalons larges et vaporeux.Beaucoup de tuniques et de jodhpurs aussi (pantalons indiens).Les manteaux sont lacés dans le dos.On voit de la soie shantung, des broderies et des sequins partout.La finale, présentée par des mannequins vêtus de robe de soirée aux dessins d'animaux pailletés fluorescents fut un triomphe.Et M.Ferré a ensuite salué la foule, tout simplement.beauté OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU 21 OCTOBRE 2001 OU JUSQU'À ÉPUISEMENT DES STOCKS, UNE PRIME PAR PERSONNE.1307, RUE SAINTE-CATHERINE OUEST, ANGLE DE LA MONTAGNE (514) 842-7711 OGILVY BEAUTÉ, REZ-DE-CHAUSSÉE, POSTE 218 Votre prime Lancôme AVEC TOUT ACHAT DE 27 $ OU PLUS DE PRODUITS LANCÔME, RECEVEZ CETTE PRIME IRRÉSISTIBLE DANS VOTRE CHOIX DE COULEURS PRÉFÉRÉES : ROUGE MAGNÉTIC OMBRE COUTURE ET BLUSH SUBTIL VINÉFIT CRÈME, 15 ML DÉFINICILS, MASCARA AROMATONIC, EAU DE SOIN ÉNERGISANTE, 15 ML ENSEMBLE DE 5 PINCEAUX ET UNE POCHETTE À COSMÉTIQUES ROUGE 50 ML 120 $ LANCÔME PRÉSENTE ABSOLUE CRÈME RECONSTITUANTE PROFONDE FPS 15 QUI RELANCE LES FONCTIONS VITALES DE LA PEAU.HYDRATATION INTENSE, ÉLASTICITÉ ET ÉCLAT.2974371A Photo CARLO FERRARO, AFP La blondissime Donatella Versace et un de ses mannequins lors de la présentation de sa collection printemps-été.Saks retire de son catalogue les produits représentant le WTC Agence France-Presse NEW YORK \u2014 Saks Fifth Avenue, l'un des grands magasins de luxe de la 5e Avenue de New York, retire de son catalogue de Noël les produits représentant le World Trade Center, a-t-il indiqué hier.« Nous avons retiré de notre catalogue de Noël les produits liés à la tragédie de World Trade Center.Nous avions un bracelet en or blanc et diamants représentant les grands monuments de Manhattan, dont les tours jumelles du World Trade Center », explique Michael Macko, directeur de la publicité de Saks Fifth Avenue.« Nous voulons respecter la sensibilité de notre clientèle.Nous ne voulons pas faire la publicité de cette tragédie », ajoute-t-il.Ce catalogue de 12 pages sera envoyé aux clients en novembre.Agrément À LA HAUTEUR DE VOS AMBITIONS www.hec.ca/programmes/certificats École des Hautes Études Commerciales 3000, chemin de la Côte-Sainte-Catherine Montréal (Québec) H3T 2A7 Grâce aux certificats et aux modules, développez de nouvelles compétences et donnez de l'élan à votre carrière.Administration .Commerce de détail et distribution .Commerce électronique .Commerce international .Comptabilité professionnelle .Création d'entreprise .Gestion comptable des organisations .Gestion d'entreprise .Gestion de projets .Gestion des opérations et de la production .Gestion des ressources humaines .Gestion du marketing .Gestion financière .Informatique pour gestionnaire .Planification financière personnelle .Supervision .Approvisionnement .Bureautique et gestion .Développement d'applications informatisées .Économie pour gestionnaire .Éléments de gestion d'un commerce de détail .Entrepreneurship .Environnement du commerce international .Environnement économique .Exercice du leadership (L') .Fiscalité .Fonctions de l'entreprise .Gestion comptable pour PME .Gestion de la performance .Gestion de la rémunération .Gestion des équipes de travail .Gestion financière des entreprises .Gestion optimale de la production .Habiletés de supervision .Internet dans les organisations .Investissement et financement des placements immobiliers .Marketing aux consommateurs .Outils de gestion de la vente .Planificateur financier .Planification et contrôle de la production et des stocks .Planification financière personnelle .Qualité totale .Recrutement du personnel .Relations de travail .Stratégies de gestion de la vente .Titres financiers et gestion de portefeuille .Transport et gestion de la distribution Les modules en gestion Les modules sont des blocs de 3 à 5 cours répondant à des besoins très précis de formation et menant à une attestation d'études des HEC.Les certificats ADMISSION - DATES LIMITES Trimestre d'hiver : 15 octobre Trimestre d'été : 15 février Trimestre d'automne : 15 mai Tél.: (514) 340-6151 certificat@hec.ca NOUVEAU NOUVEAU 2991925A La Presse 2 octobre 2001 Page B5 manquante 2LP0601B1002 B6 mardi 2LP0601B1002 ZALLCALL 67 01:02:26 10/02/01 B B6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 2 OCTOBRE 2001 Not Ready La victoire Ou comment sans invitation, on se retrouve assis au deuxième rang au défilé Prada à Milan MARIE-FRANCE LÉGER MILAN \u2014 Via Fogazzaro, 36.En plein centre-ville, la maison Prada, le fin du fin de la mode milanaise, désormais parmi les plus grandes au monde, va bientôt ouvrir ses portes.Depuis une heure, invités et reporters piaffent.Plusieurs journalistes et stylistes en tout genre n'ont pas eu l'honneur d'être conviés dans le sanctuaire Prada.Certains grands couturiers (Gucci, Armani, Versace, Gianfranco Ferré, Dolce & Gabbana ou encore Alberta Ferretti) ont gardé l'habitude de présenter leurs collections chez eux et non sur le plancher de la Fiera située à une vingtaine de minutes de métro du centre historique.On prie, on s'inquiète, on parlemente avec les gardiens de sécurité qui arrivent à rester aimables malgré la cohue.Puis surgit LA responsable du bureau de presse de Prada.Elle fait rentrer les initiés munis du précieux carton d'invitation.Ciao bella, Ciao caro.Signora, come sta ?Et elle reluque les pauvres créatures en rade qui ont de folles espérances.Les trois gardes baraqués à la Stallone (mais habillés en Prada tout de même) laissent entrer au compte-gouttes à son signal.Écrasée entre le mur et les gardiens, la représentante de La Presse crie dans un italien rocailleux : « Journaliste de Montréal, je suis venue du Canada pour voir le défilé », en déballant toutes ses cartes d'identité, en plus de la précieuse accréditation officielle de la Chambre italienne de la mode.Deux jours plus tôt, malgré les fax envoyés de Montréal, la secrétaire du bureau de presse avait précisé au téléphone que la liste des invités était bouclée et qu'elle était « désolée ».Devant la porte, la relationniste de Prada s'interroge, quelques interminables secondes passent, pendant lesquelles tout être normalement constitué voit sa vie défiler devant ses yeux, et le verdict tombe : « OK, laissez passer.» Victoire ! À l'intérieur, d'immenses colonnes, des arcades, la classe.Par petits groupes, les « élus » se dirigent vers la grande salle.Ils sont prêts à recevoir les nouveaux trésors d'élégance que leur offre la grande styliste milanaise.Les lumières s'éteignent, une place est vide au deuxième rang.Devinez qui se précipite ?Photo Reuters Un mannequin du défilé de Prada, vendredi dernier, à Milan.C'EST ENCORE MIEUX QUAND C'ESTMEILLEUR! LE MIEUX C'EST D'EN PROFITER! Transmission automatique Ensemble électrique Radio AM/FM/CD assistance routière 24 h siège du conducteur à 8 réglages freins à disque aux 4 roues Moteur 2,5L de 175 chevaux climatiseur 319$ /mois 0$ acompte disponible Transport et préparation inclus! 4,8% financement à l'achat ! Location de 48 mois pour l'Altima 2.5 S 2002 (T4RG72 AE00).Acompte ou échange équivalent de 1995 $.Limite de 24 000 km par année avec 0,10 $/km extra.Premier versement et dépôt de garantie équivalent à un versement mensuel (toutes taxes incluses) requis à la livraison.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Sur approbation du crédit Taux de financement de 4,8 % à l'achat pour les termes jusqu'à 36 mois.Offre d'une durée limitée.Voir votre concessionnaire participant pour tous les détails.Le modèle illustré est à titre indicatif seulement.TOUJOURS PLUS LOIN et le logo NISSAN sont des marques de commerce de Nissan.www.nissanmontreal.com www.nissancanada.com 1 800 387-0122 L'ÉVÉNEMENT « LE MEILLEUR DE NISSAN» 2985064A Not Ready 2992940 27.0 42.3 2LP0701B1002 B7 mardi 2LP0701B1002 ZALLCALL 67 00:54:25 10/02/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 2 OCTOBRE 2001 B7 2LP0801B1002 B8 mardi 2LP0801B1002 ZALLCALL 67 00:55:28 10/02/01 B B 8 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 2 O C T O B R E 2 0 0 1 e-magazine.com PARFOIS LEUR présentation est toute simple (le site Planète Québec en est un bel exemple (www.planete.qc.ca).Parfois elle est plus léchée (voir les sites Salon (www.salon.com) et Slate (www.slate.com), mais le démontrent bien: les magazines électroniques exclusifs au Web sont toujours à la recherche de la formule qui attirera le lectorat pour de bon.Dans une classe à part, il y a le magazine The Spook (www.thespook.com), qui n'a jamais voulu faire de concessions dans sa mise en page et son graphisme, parce qu'il était uniquement distribué par Internet.Pour lire The Spook en effet, il faut d'abord le télécharger.Le magazine est offert en format pdf, un format de fichiers qui permet de reproduire fidèlement l'apparence d'un magazine sur papier une fois ouvert sur l'ordinateur d'une lecteur.Résultat: on a devant soi un grand magazine, intéressant dans la forme et dans le fond.Est-ce à dire que que l'avenir des magazines branchés va passer par là?Ça reste à voir.En tous cas, c'est le pari qu'a fait The Spook, qui en plus est gratuit, la publicité payant les frais de production.\u0001 \u0001 \u0001 ON EN parle beaucoup depuis quelques jours et le sujet pourrait rendre nerveux n'importe qui: la guerre bactériologique.Le site Web de CNN (www.cnn.com) organise une session de clavardage à compter de midi sur le sujet avec l'auteur du livre Germs, William Broad.Qu'est-ce qui est vrai?À quoi pourrait ressembler une attaque terroriste réalisée à l'aide de bactérie dangereuse?Voilà deux questions qui seront abordées ce midi.\u0001 \u0001 \u0001 LES NATIONS unies veulent montrer que le terrorisme les préoccupe depuis longtemps et pour bien l'illustrer, elles ont un site baptisé Action de l'ONU contre le terrorisme (www.un.org/french/terrorism).Un site qui évidemment revient sur l'adoption par le Conseil de sécurité de la résolution 1373, qui déclare une fois de plus la guerre au terrorisme sur la planète.Mais en plus de ces énoncés politiques, on retrouve également les derniers faits dans le dossier et aussi, accessible en archives, la retransmission vidéo des travaux de la 56e Assemblée générale alors que le secrétaire général et les différents ambassadeurs discutaient de terrorisme.Dans ce site, on peut également écouter un petit bulletin quotidien de cinq minutes sur les activités onusiennes.Bruno Guglielminetti collaboration spéciale Photo AFP Un des modèles de la collection prêt-à-porter printemps- été 2002 de Gucci.Visite chez Gucci MARIE-FRANCE LÉGER MILAN \u2014 Des centaines de personnes ont envahi l'espace du défilé.À l'intérieur comme à l'extérieur d'ailleurs.Les Mercedes et les Alfa Romeo bloquent toute la circulation depuis plusieurs coins de rue.Il faut régler le taxi et continuer à pied.Contourner les innombrables voitures garées sur les trottoirs (très à l'italienne) et ne pas se faire écraser par les tramways.Des curieux sont là pour apercevoir les mannequins.À l'entrée de la presse, il faut montrer patte blanche.Quelques photographes en rade attendent leur tour.Une jeune relationniste se laisse attendrir.«Il y a déjà trop de monde», dit-elle en dégageant le passage.À l'intérieur, c'est la grande messe Gucci.Chaleur accablante, cris des photographes des agences du monde entier.Il y a des gens partout, presque sur la passerelle.Debout dans les marches, on pousse, on essaie de voir quelque chose.Les lumières s'éteignent, la musique très rythmée démarre.Du beige, du blanc, du kaki.Des tissus en grosse toile, des pantalons très très larges, des manteaux encore plus immenses.On voit du style kimono, du daim stretch, des robes corsets, des pantalons et des jupes sacs, très bouffants à la taille.Tom Ford vient saluer, tout sourire et déjà la foule veut se frayer un chemin vers l'extérieur tant la chaleur est suffocante.Il pleut et les parapluies ont envahi la piazza.Les mannequins essaient de sortir incognito, mais c'est peine perdue.Les fans les reconnaissent et les appellent.Mais les mannequins sont fatigués et stressés.D'autres défilés les attendent."]