La presse, 11 août 2001, I. Mon toit

[" 6LP0101I0811 I1 samedi 6LP0101I0811 ZALLCALL 67 00:59:39 08/11/01 B D'IKEA ensemble à partir de 299 $ ensemble à partir de 399 $ ensemble à partir de 489 $ ensemble à partir de 799 $ à partir de 49.95 $ I Livraison gratuite Centre Rockland: 341-7810 Les Promenades de la Cathédrale: 282-9525 Place Portobello Brossard: 671-2202 Les Galeries Laval: 681-9090 Carrefour Langelier: 254-3636 NOUVEAU 6LP0201I0811 I2 samedi 6LP0201I0811 ZALLCALL 67 01:01:36 08/11/01 B I 2 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 1 AOÛT 2001 DESIGN IKEA Suite de la page I1 Même le Dictionnaire du design Scandinavie (Seuil) rappelle les débuts troubles d'IKEA.« Au début, le développement des produits IKEA consista essentiellement à chiper les idées des autres », lit-on dans l'ouvrage.En 1995, IKEA décide de prouver le contraire aux professionnels du milieu.La multinationale ébouriffe en se pointant à la plus chic et la plus médiatique des foires du meuble, celle de Milan.IKEA en profite pour présenter sa première collection PS.À l'époque, c'était un groupe de 40 produits crées par 19 designers, dont deux des plus importants en Suède : Thomas Eriksson et Thomas Sandell.« Nous voulions prouver que nous pouvions offrir un design original et un style unique », confirme Lena Simonsson-Berge, directrice de la décoration pour les magasins IKEA en Amérique du Nord.Reconnue et appréciée pour son design accessible, IKEA fait maintenant appel à la collaboration ponctuelle de 80 designers internationaux.Neuf d'entre eux dessinent à plein temps pour le géant.Et comme tous les designers, ils produisent des esquisses, tentent de maintenir de bonnes relations avec leur « product manager » et partent peaufiner leur produit à l'usine (IKEA a 2000 fournisseurs répartis dans 50 pays).« Justement, la semaine dernière, j'ai apporté mes esquisses et mon prototype à Taiwan », confie Maria Vinka, la designer aux bouclettes rose bonbon.IKEA offre plusieurs créations exclusives et veut que ça se sache.D'où l'apparition dans les magasins de Toronto de certaines photos de designers exposées près de leur produit.À Montréal, on nous affirme que l'affichage des portraits se réalisera éventuellement.« C'est notre façon de dire au public que le produit a été conçu uniquement pour IKEA », renchérit Laurence Martocq, relationniste au Canada.Sur nos 10 000 produits différents, moins de 10 % ne sont pas exclusifs à notre marque.» En 2002, IKEA réitère donc son credo marketing : offrir du design aux gens qui ont « plus de goût que d'argent ».Ce reportage fait suite à une invitation de IKEA à son siège social en Suède.Lena Simonsson-Berge dirige la décoration pour les magasins IKEA en Amérique du Nord.Elle est assise sur une création de Carl Öjerstam, un des neufdesigners à plein temps chez IKEA.Monsieur IKEA Monsieur IKEA existe.Il a même encore le pas rapide et l'esprit vif.Blouson léger, chemise et pantalon de toile décontract, Ingvar Kamprad, 75 ans, est passé en coup de vent devant un groupe de journalistes nord-américains en visite à Älmhult, alias IKEA City (Älmhult compte 2200 employés d'IKEA dans une municipalité de 8000 habitants).Précoce, ce petit-fils d'immigrants allemands installés en Suède a fondé son empire à l'âge de 17ans.En 1943, Ingvar Kamprad a la bosse du commerce et se met à vendre des briquets et des stylos à bille.Suivront des cartes de Noël, des montres, des bas nylon et, bien sûr, des meubles.Son premier entrepôt ?Un tout petit cabanon.Quant au nom de l'entreprise IKEA, son fondateur n'a pas eu à se casser la tête ni à consulter un gourou du marketing : « I » pour Ingvar (son prénom), « K » pour Kamprad (son nom), « E » pour Elmtaryd (le nom de la ferme où il a grandi) et « A » pour Agunnaryd (le nom du village de son enfance).Thomas Sandell Des villages norvégiens sous le lit LUCIE LAVIGNE A PRIORI, pas besoin de parler couramment le suédois pour apprécier le catalogue IKEA.Mais quand arrive le temps de décoder le nom du produit qui a piqué notre curiosité, c'est le dépaysement.C'est quoi tous ces « O » ou ces « A » avec des trémas ?On a beau se pâmer devant la photo du canapé « Strömstad » ou devant la housse de couette « Färgmara », mais pour leur signification, on donne sa langue au chat.Maj-Britt Olausson, elle, n'y voit aucun mystère.Avec sa collègue Eva Bordin Karlsson des bureaux d'IKEA à Älmhult en Suède, elle a la responsabilité de choisir les noms des produits IKEA.Et madame Olausson n'attend pas l'inspiration divine pour travailler.« Je ne suis pas si rêveuse », confie- t-elle.Chaque catégorie de produits IKEA correspond à des noms de lacs, de villages et même de prénoms scandinaves.Ainsi, les meubles d'extérieur portent des noms d'îles.Les accessoires de salles de bains, ceux de lacs et de rivières scandinaves.Les chaises, les bureaux et les étagères ont des prénoms suédois de garçons.Les textiles, des prénoms suédois de filles.Les tapis sont identifiés grâce à des noms de villes ou de villages danois.Le mobilier de chambre à coucher emprunte les noms de villages norvégiens.Les luminaires sont nommés avec des termes suédois reliés à la musique, aux saisons ou au temps.« Avant d'adopter un nom, nous vérifions s'il n'est pas déjà enregistré ou s'il ne devient pas vulgaire ou inapproprié dans une autre langue.» On se souvient, entre autres, du nom suédois d'un jouet qui en anglais apparaissait comme le verbe « killing ».Illico, le jouet a changé de nom.Et d'où vient cette idée de nommer les meubles et les accessoires IKEA ?Le fondateur Ingvar Kamprad retient plus facilement les noms que les chiffres.Tout simplement Maj-Britt Olausson est l'une des deux employées d'IKEA en Suède dont la fonction est de nommer les produits.A P P L O F T w w w .a p p l o f t .c o m 287-0707 Phase III Le Sainte-Hélène «Hôtel Particulier» Condos de 900 à 2 600 pi car.446, rue Sainte-Hélène Phase V-VI 2251, rue Aird Phase IV 5253, av.du Parc Bureau de vente Sam.et dim.de 13 h à 17 h Sur rendez-vous seulement Nouveau projet Occupation printemps 2002 Les Maisons de ville Laurentiennes LE NOUVEAU SAINT-LAURENT Concept innovateur 6 modèles, 2 ou 3 chambres, avec possibilité de grandes mezzanines \u2026 à des prix très abordables.Bureau des ventes : 7030, boul.Henri-Bourassa O.À tous les jours de 13 h 30 à 17 h 30 Tél.: (514) 832-0494 / 336-1811 www.rodimax.com Licence RBQ : 8102-2428-19 BUREAU DE VENTES : (514)253-4443 4860, Hochelaga #2 HEURES DE VISITE : Lundi au mercredi : 13 h à 20 h Samedi et dimanche : 12 h à 17 h Nouveau condo décoré à visiter PRIX À PARTIR DE 97 900 $ (taxes en sus) R.D.C.: 2 niveaux, 3 c.c.2e : plein-pied, 2 c.c.3e : 2 c.c.avec mezzanine et toit terrasse Inclus, concept clés en main : Bois Foyer 6 électroménagers GE Stationnement extérieur ou garage 5,9% taux d'intérêt sur 3 ans Nous bb ât i s sons vot r e rr êve VIAU 3 000 $ Bureau de vente : 1461, rue Saint-Alexandre, coin Mayor Téléphone : (514) 849-4444 AU COEUR DE LA VILLE AU COEUR DE VOTRE VIE Un superbe bâtiment en plein centre-ville, dans l'environnement sympathique de l'église St.James.Le charme et la solidité d'une construction ancienne, de style Beaux-Arts.Le confort et la tranquillité d'un aménagement vraiment bien pensé.L'espace et la lumière incomparables des vrais lofts.Et des services hors pair.Visitez notre unité modèle du mardi au vendredi de 11 h à 19 h, samedi et dimanche de 12 h à 17 h.Place des Arts DÉCORATION PAR LA BAIE POUR LA BEAUTÉ DES YEUX ET DE VOTRE CONFORT! Intérieur en pvc Extérieur aluminium 111, de Lauzon Boucherville QC J4B 1E7 Lic.R.B.Q.1873-6686-95 Rénovez à partir de 55$ par mois Pour une évaluation en toute confiance : (514) 858-1226 6LP0301I0811 I3 samedi 6LP0301I0811 ZALLCALL 67 01:00:26 08/11/01 B LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 1 AOÛT 2001 I 3 DESIGN Cet aménagement intérieur illustre l'une des deux grandes tendances 2002 chez IKEA : le retour des couleurs toniques.Pour 2002, IKEA modernise certains éléments du folklore scandinave, comme les motifs issus du mouvement Arts and Crafts ou les chevaux Stolle inspirés du Dalahorse.Chic folklorique et couleurstoniquesen 2002 LUCIE LAVIGNE BIZARRE CE PETIT cheval punk à crinière mohawk dans le dernier catalogue IKEA.Avez-vous aussi remarqué leurs canapés rose Barbie ?Et leur tapis damier aux coloris Smarties ?Comme chaque année, IKEA lance des nouveautés.Stratégie éprouvée pour susciter la curiosité.Ainsi, pour 2002, la multinationale du meuble à assembler vient de dévoiler 2500 nouveaux produits et deux tendances lourdes : les couleurs électriques des années pop et le folklore scandinave.Voilà pourquoi on trouve quatre petits chevaux punky dans leur nouveau catalogue.Nommés Stolle, ils s'inspirent du traditionnel Dalahorse.L'image du Dala était à la fois utilisée pour les jouets d'enfants et pour la décoration.Aujourd'hui, il est l'un des symboles folkloriques les plus répandus dans les boutiques de souvenirs en Suède.Pour éviter de verser dans le rétro nostalgique, IKEA a fait entrer le Dala dans le XXIe siècle en lui donnant un air de rebelle version squatteur punk avec une crinière mohawk rouge, du piercing et même des tatouages.Cet héritage scandinave remis au goût du jour se fait également sentir dans d'autres nouveautés d'IKEA.Exemples ?Les motifs rustiques des tapis et des coussins de la collection Gustava.Ces motifs proviennent du mouvement Arts and Crafts en Suède.Quant au pin, l'essence de bois traditionnelle des Scandinaves, il est offert, cette année, en version plus contemporaine.Les lignes des meubles sont plus nettes, leur style plus moderne.Grâce à un nouveau traitement anti-UV, l'entreprise soutient que le problème du jaunissement du bois sera retardé.Résultat : le bois semble toujours neuf et actuel.L'autre tendance de l'année est difficile à louper.IKEA se lance dans la décoration aux couleurs bonbon, aux effets graphiques et optiques.La références aux années soixante est évidente.D'ailleurs, IKEA avoue que le Danois Verner Panton, un maître du design moderne, des couleurs et de l'expérimentation, a été une importante source d'inspiration.Auparavant, le géant du meuble en kit réservait les couleurs toniques aux petits objets.Aujourd'hui, ce sont des canapés (au revêtement rose, turquoise ou limette), des repose- pieds, des chaises ou même des bibliothèques (comme la Meraker en pin massif teint en vert) qui affichent des coloris vifs.En prime, de la literie orange et rose et un tapis à carreaux de toutes les couleurs viennent confirmer cette tendance de l'esthétique pop.Les couleurs intenses rendent les gens heureux, croit IKEA.« Et cette tendance des couleurs vibrantes sera encore plus forte dans notre collection de 2003 », conclut Mats Nilsson d'IKEA International.Cette armoire à portes vitrées et son buffet affichent des lignes nettes.Grâce à un nouveau traitement du bois chez IKEA, le problème du jaunissement serait dorénavant retardé.Finaliste Constructeur de l'année 2000 (514) 489-4343 www.lebellagio.com CÔTE SAINT-LUC VISITEZ NOTRE CONDO MODÈLE 5840, Marc-Chagall Le reflet du bien-être 35 ans d'expérience 62 condominiums 8 penthouses Portier Piscine intérieure Gymnase Sauna Salle de réception Plafonds de 9 pi Planchers en chêne Foyer au gaz naturel Climatisation Heures de bureau : Lun.au jeu.: 13 h à 18 h Sam.et dim.: 12 h à 17 h BUREAU DES VENTES rue Pratt à Outremont 514 495-1613 Espace Qualité Confort Promotion pour livraison décembre 2001 Maisons de ville aussi disponibles Un plan d'aménagement exceptionnel Outremont phase II À partir de 158 000 $ Visitez notre unité modèle Lundi à Mercredi de 14 h à 20 h Samedi et Dimanche de 13 h à 17 h condominiums 2965190A AHUNTSIC AV E N U E NORWOOD A N G L E B O U L .GOUIN (514) 331 0025 Le Bourg de la rive vous offre l'opportunité de vivre Ahuntsic, sur les berges de la rivière des Prairies, dans un cadre enchanteur où les arbres sont plus grands que nature et où la qualité de l'architecture et de l'aménagement paysager se marient avec le site exceptionnel.maisons de ville condos-jardins condos à niveaux condos-appartements Lundi au jeudi de 13h à 19h.Samedi et dimanche de 13h à 17h.LE DOMAINE GEORGES-ÉTIENNE-CARTIER sur le canal Lachine À côté du parc Georges-Étienne-Cartier Près du centre-ville Près du marché Atwater Stationnement intérieur Plafond de 9 pi Terrase sur le toit disponible 2 balcons Planchers en lattes de bois Condos 109 900$ taxes en sus à partir de Centre-ville Superbes maisons de ville 20 pi À côté du parc et du canal Lachine Garage double inclus Modèle de 2 et 3 étages À partir de 189 000 $ Crédit de taxes municipales Maisons de ville LES COURS DUMARCHÉ INC.4400, rue Saint-Ambroise, Montréal (514) 935-6922 SEULEMENT 18 Condos NOUVEAU au coeur des Promenades Fleury, coin Curotte 1 chambre 2 et 3 chambres avec mezzanine Planchers en latte de bois Garage disponible Place Curotte dans le coeur d'Ahuntsic Bureau des ventes : 1540 rue Fleury est, Montréal Tél.: (514) 383-8535 BUREAU DES VENTES 327 rue Emery, Montréal Stationnement pour visiteurs (514) 843-4017 LES LOFTS DU QUARTIER LATIN 40 lofts, garage en option, au coeur du Quartier Latin Construction en béton Studios et condos jusqu'à 3 000 pi car.Bois franc Plafond de 9 pi Appartements avec terrasse À une rue de Saint-Denis, près des restaurants et du métro Système de sécurité à circuit fermé À PARTIR DE 65 900$ 50% de vendu Hâtez-vous! 6LP0401I0811 I4 samedi 6LP0401I0811 ZALLCALL 67 00:59:21 08/11/01 B I 4 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 1 AOÛT 2001 VUE EXCEPTIONNELLE SUR LE LAC ORIENTATION PLEIN SUD 2 CHAMBRES À COUCHER 2 SALLES DE BAIN ASCENSEUR SEMI-PRIVÉ STATIONNEMENT INTÉRIEUR CLIMATISATION CENTRALE INSONORISATION SUPÉRIEURE Bureau des ventes : Auberge l'Étoile-sur-le-lac, site adjacent au Littoral Heures d'ouverture : De 11 heures à 17 heures, 7 jours par semaine www.condoslelittoral.com BRIQUE D'OR décernée par Yves Perrier, La Presse, Mon Toît, 7 octobre 2000 AU BORD DU LAC MEMPHRÉMAGOG CONDOMINIUMS HAUT DE GAMME AVEC SERVICES D'HÔTELLERIE, À 1 HEURE DE MONTRÉAL 70 % DU COMPLEXE VENDU DERNIÈRE PHASE, OCCUPATION FIN AUTOMNE 2001 À distance de marche du centre-ville de Magog Au coeur des plus beaux parcours de golf et des plus grands centres de ski des Cantons de l'Est Plage, voile, marinas, pistes cyclables, etc\u2026 À partir de seulement 209 900 $ + taxes 2977092A Les er sailles Jardins 3 1/2, 4 1/2 5 1/2 à partir de 125 900 $ Situé dans l'est de Montréal, sur la rue Sherbrooke, à proximité de la Place Versailles, un nouveau projet immobilier intégré alliant charme, élégance et raffinement.Place Versailles Métro Cinéma Clinique médicale Pharmacie et autres Taxes en sus à quelques pas de tous les services : Piscine et spa intérieurs 2 Ascenseurs Salle d'exercice Salle communautaire Service de conciergerie Climatiseur inclus Stationnement intérieur inclus Atelier de bricolage Accès unique au site Système de gicleur automatique Système de chauffage à air chaud Renseignements : (514) 335555-22 Condominiums Qualité et confort Site de choix Jardin et promenade piétonnière Bureau des ventes : 7805 Sherbrooke est, Montréal 2966307 V P h a s e I 70% VENDU Licence R.B.Q.3178-1933-39 GARANTIE P h a s e I I Occupation j u i l l e t 2002 20% VENDU 6LP0501I0811 I5 samedi 6LP0501I0811 ZALLCALL 67 01:01:59 08/11/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 1 1 A O Û T 2 0 0 1 I 5 RÉNOVATIONS L'ajout d'un îlot dans la cuisine collaboration spéciale UN ÎLOT peut parfois combler les besoins de rangement dans une cuisine.Mais cet ajout requiert une bonne planification ainsi que la participation de nombreux corps de métier.Voici un exemple réussi d'intégration d'un îlot à une cuisine existante.Les nouveaux propriétaires de cette maison avaient un petit budget pour la rénovation de la cuisine.Après avoir enlevé l'ancien prélart de vinyle et un contreplaqué mince qui couvrait le plancher, ils ont découvert un plancher de bois franc de merisier qu'ils ont décidé de conserver.Ils ont aussi choisi de conserver les armoires de bois actuelles pour créer une atmosphère à la fois rustique et chaleureuse.Le projet comportait l'ajout d'un îlot de rangement et d'un lavevaisselle.Pour marier le nouvel îlot à l'ancien, il fut décidé de couvrir les côtés de l'îlot avec un panneau de mélamine imitant le bois et d'utiliser de grands carreaux de céramique comme dessus de comptoir pour l'ancien et le nouveau.L'ensemble du projet fut réalisé par un entrepreneur général licencié qui a exécuté tous les travaux à l'aide d'un employé.L'îlot a dû être fabriqué par un manufacturier d'armoires de cuisine afin de l'ajuster aux contraintes de l'espace existant.La conception de l'îlot L'îlot fut conçu pour répondre aux exigences d'une famille contemporaine.Il comprend un comptoir lunch, le lave-vaisselle, une poubelle de grand format coulissant sur rail, un rangement pour le bac de recyclage et un coin de travail pour la gestion de la famille.Une distance de 1,07 m (42 pouces) fut déterminée entre l'îlot et le comptoir pour permettre à plusieurs personnes d'utiliser la cuisine au même moment.La surface de l'îlot sert principalement comme surface de travail ainsi que de surface de transition pour servir et desservir la table.Le fait de positionner le lave-vaisselle et la poubelle au même endroit permet de jeter les restes et de mettre les assiettes au lave-vaisselle dans un même geste.On peut aussi nettoyer le comptoir de l'îlot en poussant simplement les déchets accumulés vers la poubelle.Afin de contenir un sac à déchet standard de 137 cm (54 po) de circonférence, une poubelle devrait avoir une largeur minimale de 25 cm (10 po) et une profondeur maximale de 43 cm (17 po).Une poubelle plus étroite est difficile à nettoyer et une plus grande profondeur rend la sortie du sac difficile.Si les restes périssables sont jetés à la poubelle, bien d'autres déchets sont destinés au bac de recyclage.Malheureusement, peu de cuisines sont conçues pour contenir un tel bac.Ici, le bac voisine avec la poubelle, ce qui tend à faciliter la récupération.Comme la cuisine est souvent le « quartier général » des activités familiales, un coin discret au-dessus du bac permet d'y accumuler toutes les factures et les autres paperasses pour gérer le quotidien.Le bois dans la cuisine Un simple sablage a permis de restaurer le plancher de bois franc.Un contreplaqué avait été cloué sur le bois pour la pose du prélart mais les trous fins laissés dans le plancher furent assez faciles à obturer.Le bois franc est un très bon choix de revêtement de plancher dans une cuisine.C'est une surface plus résiliente et plus chaude pour les pieds que la céramique.C'est aussi un matériau facile d'entretien et peu salissant.On doit cependant appliquer une couche de verni à tous les deux ou trois ans pour maintenir l'étanchéité du bois et le protéger contre les taches d'eau.L'installation du lave-vaisselle dans un îlot nécessite un conduit d'eau chaude et un tuyau de drainage.Le système a aussi besoin d'un circuit électrique indépendant qui n'alimente pas d'autre sortie électrique.Mais comme tout appareil de plomberie, le drain du lave-vaisselle nécessite aussi un évent afin d'éviter son siphonnage et la montée des odeurs d'égout dans le lave-vaisselle.Lorsqu'il est impossible d'installer un tuyau d'évent traditionnel, le plombier peut avoir recours à un évent en boucle ou à un évent automatique pour pallier ce problème.Finalement, il ne faut pas oublier d'installer une prise de courant sur l'îlot afin de pouvoir utiliser les petits appareils électroménagers.La cuisine nécessite deux types d'éclairage.Un éclairage général par un plafonnier pour faire le ménage des lieux et un éclairage ponctuel des comptoirs pour réduire l'ombre sur les surfaces de travail.L'éclairage ponctuel a aussi l'avantage de créer une atmosphère plus tamisée, surtout si les luminaires sont munis de gradateurs.Des appareils avec ampoules halogènes sont un meilleur choix que ceux à ampoules incandescentes qui émettent un bruit désagréable à faible intensité.Faites parvenir vos questions à Yves Perrier, La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal H2Y 1K9.Yves Perrier est membre de l'Ordre des architectes du Québec.Cet îlot de rangement comprend lave-vaisselle, poubelle et bac de recyclage.2978476 En chantier.95% vendu.Occupation Automne 2001 PENTHOUSES 2200 et 3500 pi.ca Vie contemporaine dans un espace historique habiter.com RBQ #6111-2021-13 LE CAVERHILL 451, rue Saint-Pierre Vieux-Montréal Foyer, Terrasse privée Garages intérieurs Bureau des ventes et visites Lun.- Mer.12 h @ 19 h Jeu.12 h @ 17 h Ven.sur rendez-vous Sam.-Dim.12 h @ 17 h Développements Mc Gill inc.T 1.514.288.7547 Horaire des bureaux de vente : Lun.au mer.16 h à 20 h 2978537 R.B.Q.8007-5443-0 Sam.et dim.13 h à 17 h CONCEPTIONS RACHEL JULIEN INC.Au coeur de la vie culturelle ! 758 p2 à 1 345 p2 Construction en béton 6 étages avec ascenseur Plafond 9 pi Stationnements intérieurs Jardin intérieur Grands balcons et terrasses Planchers de bois franc à partir de 112 500$ + tx Phase I : Pour occupation immédiate Du nouveau dans Maisonneuve Le Carrefour du Marché 2075, Bennett, Mtl (514) 256-3975 2 056 p2 et Sous-sol fini Garage double Terrasse 20 pi x 20 pi Planchers de bois franc Plafond 9 pi à partir de 171 600$ + tx 4 1/2 à partir de 77 300$ + tx 1 055 p2 à 1 282 p2 Planchers de bois franc Mezzanine, terrasse sur le toit Stationnements extérieurs Face à un parc, piscine, patinoire, jardins, aires de jeux, garderie 2038 De Bullion, Mtl (514) 849-1818 11819, M-Anne-Lavallée, Mtl (514) 745-3581 PHASE III : Pour occupation immédiale Face au parc Marcelin Wilson Du nouveau dans Ahuntsic Sherbrooke St-Laurent St- Dominique St-Norbert Ontario De Bullion Hôtel-de-Ville Hochelaga Rouen Pie-IX Bennett Ontario Viau Henri- Bourassa St-Laurent Viau Salaberry L'Acadie Marie-Anne- Lavallée Dudemaine Henri-Bourassa Bois -de-Boulogne PHASE 2 : OCCUPATION à partir d'octobre 2001 Face au marché Maisonneuve Les Cours Bois-de-Boulogne Maisons de Ville PROMOTION A/C INCLUS www.racheljulien.com Bientôt l'adresse la plus convoitée de l'Île des Soeurs Les Sommets sur le fleuve, un édifice tout en hauteur d'une architecture classique offrira d'impressionnantes vues panoramiques.Vous bénéficierez d'un centre sportif exclusif, de jardins paysagers, de promenades sur les berges et plus encore.À partir de 179 000$ jusqu'à 1 300 000$ Occupation décembre 2002 Venez nous voir à notre nouveau pavillon des ventes situé à l'entrée de l'île.50 Place du Commerce, Î le des Soeurs (Québec) 6LP0601I0811 I6 samedi 6LP0601I0811 ZALLCALL 67 01:02:12 08/11/01 B I 6 LA PRESSE MONTREAL SAMEDI 1 1 AOUT 2001 Des fontaines miniatures pour l'interieur SYLVAIN LAROCQUE collaboration speciale C'EST EN voyant la multiplication des fontaines fleuries sur les pelouses de la banlieue que l'artiste Jacques Bernard a eu l'idee de faire la meme chose, a plus petite echelle, pour ceux qui habitent en ville.¡ì Contrairement aux autres assemblages decoratifs du genre, ceux que je concois sont des montages vivants ¡í, explique l'ancien gestionnaire en metaux, qui vit de son art depuis trois ans.M.Bernard va chercher luimeme en foret les pierres qui composent ses ¡ì fontaines miniatures paysagees ¡í.Il les place dans des pots en terre cuite importes d'Italie, qu'il scelle et teint dans son atelier.En fait, chaque fontaine tient dans deux pots places l'un dans l'autre, le second contenant l'eau qui, propulsee par un petit moteur electrique, alimente la fontaine.Une fois les pierres disposees, Jacques Bernard y fait pousser des mousses et des plantes miniatures.¡ì Ce sont des plantes tropicales a croissance tres lente qui vivent sous un eclairage modeste et qui demandent tres peu d'entretien ¡í, precise l'artiste.Jacques Bernard a deja vendu une cinquantaine de ses fontaines miniatures, au prix de 175 a 200 $ chacune.On peut voir les fontaines de Jacques Bernard a la boutique De feuilles en fleurs (1893, avenue du Mont-Royal Est, Montreal, 522-6555) et a la Boutique du fleuriste (1011, rue Bernard Ouest, Outremont, 276-3058).Remplissez ce bon de participation et envoyez-le a l'adresse suivante : Concours Mosaicultures internationales 2001, C.P.7373, Montreal, Quebec H3C 4A5 Pour connaitre la question du concours, ecoutez l'emission ¡ì Fleurs, plantes et jardins ¡í les samedis 21, 28 juillet et 4 aout 2001, de 7h a 10 h a Reponse : Date : Nom: Age : Adresse : Ville : Code postal : Telephone jour : ( ) Telephone soir : ( ) Les auditeurs devront repondre correctement a la question en remplissant le coupon publie dans La Presse, les 21, 22, 25, 28 et 29 juillet ainsi que le 1er , 4 et 8 aout 2001.Les grands prix seront piges au hasard pendant l'emission ¡ì Fleurs, plantes et jardins ¡í du 18 aout 2001 diffusee en direct du site des Mosaicultures internationales de Montreal.Les 20 finalistes seront invites sur place pour assister au tirage des deux grands gagnants.Reglements disponibles a Mosaicultures internationales Montreal ou cyberpresse.ca.Valeur approximative : 2360$.Les fac-similes ne sont pas acceptes.Courez la chance de gagner l'une des 20 paires de billets pour visiter l'exposition Mosaicultures internationales Montreal 2001.Parmi les 20 finalistes, 2 personnes gagneront un voyage pour 4 en train avec au Festival canadien des tulipes a Ottawa au printemps 2002 (week-end des 11 et 12 mai) FLEURS, PLANTES ET JARDINS Ecoutez l'emission les samedis 21, 28 juillet et 4 aout 2001, de 7h a 10 h a 2975148A Photo DENIS COURVILLE, La Presse ¨Ï Les fontaines miniatures paysagees de Jacques Bernard, qui va chercher lui-meme en foret les pierres qui composent ses oeuvres, mesurent environ 23 cm sur 36 et ne requierent qu'un eclairage indirect.3413, Des Erables (nord de Sherbrooke) 12 magnifiques nouveaux condos de 1 039 a 1 428 pi car.2 c.c., bois franc, terrasse arriere! Possibilite de foyer et de 3 c.c.a partir de 92 000 $ (taxes incluses) Occupation janvier 2002 (514) 278-2387 vente@devex.qc.ca www.devex.qc.ca LICENCE RBQ : 2744-3399-42 Maitre constructeur / Palme d'or de l'APCHQ.VISITES LIBRES AU 3413 DES ERABLES Dimanche : 13 h a 16 h ou sur rendez-vous au 751, boul.Saint-Joseph Est PLATEAU PLACE DES ERABLES En construction .1, 2 ou 3 ch.a coucher.Ascenseur et stat.interieur.Plafond de 9 pi.Grand balcon.6 etages, structure de beton A P A R T I R DE 99 500$ Groupe Immobilier Scalia inc.Constructeur depuis 35 ans Bureau des ventes 950, rue Muir, Saint-Laurent (pres de Cote-Vertu) Lun.au vend.: Midi a 18 h.Sam.et dim.: Midi a 17 h.Tel.: (514) 747-1153 www.scaliaetfils.com A 10 MIN DU CENTRE-VILLE par le train de banlieue station Montpellier CONDOS DE QUALITE VILLE ST-LAURENT Pres de l'aut.15.Metro Cote-Vertu R.B.Q.: 2548-1599 PHASE III 35% VENDU SQUARE DES GOUVERNEURS Septembre sera exceptionnel avec l'ouverture officielle du Square des Gouverneurs.Un projet attendu.Seulement 47 residences luxueuses de type villa urbaine et 16 condos dans un cadre exclusif du secteur Monkland, ancien site privilegie des Soeurs du Precieux-Sang, dans ses espaces verdoyants, au coeur de Notre-Dame-de-Grace.Des villas urbaines luxueuses de plus de 3 200 pi.car.sur 3 niveaux et 3 stationnements interieurs a partir de 395 000$ taxes incluses.Des condos aux cachets exceptionnels de 1 075 pi.car.et plus a l'interieur du monastere.Exclusivite de chaque unite et stationnement interieur a partir de 191 500$ taxes incluses.Pour ceux qui ne peuvent attendre, communiquez avec nous pour la pre-ouverture du bureau des ventes et visite du concept avec promotion speciale les samedi 11 aout et dimanche 12 aout de 12h a 17h.Septembre sera exceptionnel pour vous! Bureau des ventes 4361, boul.Decarie Montreal (Quebec) (Immediatement a droite apres le metro Villa-Maria) POUR INFORMAT ION : 514.482.1902 2978578A de la commune St-Hubert Berri Notre-Dame maisons de ville a compter de 285 000 $ taxes incluses 514.288.9191 Bureau des ventes FLEUVE OUVERTURE Lundi au jeudi 12h a 19h Vend.au dim.12h a 17h situee au 360 St-Hubert, Vieux Montreal (acces par de la Commune) Venez visiter notre unite temoin # 2395-6394-49 Realisation: Groupe Alfid Groupe Le Versant .3 niveaux totalisant 1667 p.c.+ niveau sous-sol avec 2 stationnements interieurs .2 grandes terrasses exterieures PHASE I COMPLETEMENT VENDUE REPORTAGE PUBLICITAIRE La construction du developpement de condominiums Panorama sur l'Ile est maintenant terminee, et ses residants profitent a plein de vues panoramiques exceptionnelles.Grand gagnant du trophee Domus pour le ¡° Projet residentiel de l'annee 2000 ¡± decerne par l'Association provinciale des constructeurs d'habitations du Quebec (APCHQ) Region du Montreal Metropolitain - l'honneur le plus convoite dans l'industrie de l'habitation -, Panorama sur l'Ile se dresse fierement dans l'Ile-des-Soeurs, un quartier verdoyant situe tout pres du centre-ville de Montreal.La griffe Hanganu Concu par Dan S.Hanganu, architecte recipiendaire de plus de 40 prix d'excellence a l'echelle mondiale, Panorama sur l'Ile est constitue de deux tours jumelees, l'une de 12 etages, l'autre de 18.L'ensemble offre 117 condominiums dont les superficies peuvent aller jusqu'a 3 400 pi car.ou plus.Vendus a plus de 75%, les condos sont offerts a des prix s'echelonnant entre 150 000 $ et 650 000 $.Plaisir de vivre Panorama sur l'Ile offre une qualite de vie hors pair et des frais de condos tout a fait raisonnables.A la disponibilite des residants : piscine exterieure chauffee, terrasse commune, bain a remous, sauna, gym, salle de reception et de jeux (table de billard, ecran geant, coin conversation et branchement Internet) .Tout, au Panorama sur l'Ile, a ete concu en fonction de la detente.Nature, feuillages et jardins Panorama sur l'Ile se dresse au coeur de jardins magnifiques! Une nature foisonnante comportant pres de 750 arbustes et arbres murs de 20 pieds de haut agremente ce superbe parc.Enclave, le complexe residentiel offre aussi aux residants une magnifique oasis de calme et de tranquillite.Si la vue vous interesse! Comme son nom l'indique, vivre a Panorama sur l'Ile, c'est profiter d'un panorama unique! Grace au concept architectural des saillies et a la fenestration panoramique, Panorama sur l'Ile assure aux residants des vues imprenables allant jusqu'a 180¨¬ sur le centre-ville de Montreal, le fleuve, le Mont-Royal, l'Ile-des-Soeurs et les plaines verdoyantes de la Rive-Sud.Une affaire de famille Le promoteur de Panorama sur l'Ile, Le Groupe LSR, compte plus de 30 annees d'experience dans le domaine de l'immobilier.A la tete de cette entreprise, la famille Lemieux presente une feuille de route exemplaire et des centaines de clients combles.Chef de file au Quebec, l'entreprise a egalement realise d'importants projets residentiels aux Etats-Unis et en Pologne.Plus de renseignements sur les activites internationales du Groupe LSR sont disponibles sur le site Web www.lsrmanagement.com.Venez, voyez et repartez conquis Venez visiter les trois condominiums temoins, le hall d'entree, les jardins et les airs communes de Panorama sur l'Ile.Des visites guidees a son sommet vous permettront egalement d'apprecier le vaste panorama.Panorama sur l'Ile Voyez loin, vivez tout pres! Vivez en altitude a l'Ile-des-Soeurs 6LP0701I0811 I7 samedi 6LP0701I0811 ZALLCALL 67 01:02:28 08/11/01 B L A P R E S S E MONT R É A L S AME D I 1 1 A O Û T 2 0 0 1 I 7 Maisons à ossature de béton MICHEL BEAUNOYER collaboration spéciale UNE NOUVELLE approche en matière de construction résidentielle à structure de béton devrait rendre ce type d'habitation de plus en plus populaire.La maison à ossature de béton a toujours été beaucoup plus dispendieuse que son équivalente à structure de bois.Toutefois, en préusinant certains éléments et en raffinant les techniques de construction, les promoteurs immobiliers peuvent maintenant offrir des maisons unifamiliales à ossature de béton à prix raisonnable.Une maison témoin, située à Blainville, illustre l'utilisation de ces nouvelles techniques.À environ 140 000 $, son prix est à peine 10 % plus élevé que celui d'une maison semblable à ossature de bois.Ici, des blocs de polyéthylène sont assemblés en usine, un peu comme des blocs Lego, et transportés sur le chantier.C'est à l'intérieur de ces blocs isolants que sera ensuite coulé le béton.Le tout forme un mur porteur garni de son isolation.L'efficacité énergétique de cet assemblage est d'ailleurs le meilleur argument de vente pour les promoteurs de la maison à ossature de béton.Selon Serge Sévigny, constructeur de la maison témoin de Blainville, le mur de béton coupe de moitié la facture de chauffage.Ce type d'isolation permet aussi de réduire sensiblement les coûts de climatisation.Toujours du côté des avantages, on signale la possibilité de choisir la hauteur des murs.Cela se traduit, par exemple, par des soussols pleine grandeur, plus faciles à aménager et plus agréables à fréquenter puisqu'ils peuvent être garnis de fenêtres plus grandes.Le mur de béton isole aussi très bien du bruit.Il ne craque pas et ne gauchira pas avec le temps.Des ancrages à même les blocs de polystyrène permettent d'ajouter l'enveloppe que l'on souhaite au bâtiment, que ce soit de la brique, de la pierre ou du déclin.La face intérieure du mur sera finie avec des feuilles de placoplâtre.« Je crois qu'il existe un marché pour la maison à ossature de béton, affirme M.Sévigny.Et cette fois, je pense qu'elle ne sera pas uniquement réservée aux portefeuilles bien garnis.Ce type de maison coûte encore un peu plus cher, mais l'investissement est rentabilisé par la durabilité et les économies d'énergie.» La maison témoin est située au 75, rue Notre- Dame à Blainville.Photo PIERRE McCANN, La Presse © La maison à ossature de béton est 10% plus dispendieuse qu'une maison à structure de bois.Mais elle permet de grandes économies d'énergie.Prix préconstruction (514) 737-3396 Belcourt Properties inc.Spacieux et luxueux 2 chambres à coucher À 99 990$ partir de + TPS et TVQ Air climatisé Stationnement intérieur disponible Surveillance vidéo Ascenseur Plancher de parqueterie en chêne Plancher de céramique, cuisine et salle de bains Bureau des ventes : Coin Côte-des-Neiges et Côte-Sainte-Catherine Lun.au jeu.15 h à 20 h Sam.et dim.13 h à 17 h RBQ: 8111-9372-45 Bâtiment en béton armé Parc industriel de La Plaine Internet : www.cabanonrl.com Tél.: (450) 478-3131 1 888 cabanon Heures d'ouverture : Lun.au ven.: 9 h à 20 h Sam.et dim.: 9 h à 17 h LIQUIDATION DÉMONSTRATEURS LIVRÉS photo peut différer.Jusqu'à épuisement des stock.Aussi disponibles : DÉMONSTRATEURS 8\u2018 x 12' et Pentagone 10' X 10' 89999$ CABANONS DÉMONSTRATEURS 8' x 10' TAXES INCLUSES Maisons de ville, condos 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 Terrasses ou garages disponibles À partir de 77 900 $ CENTRE-VILLE : Les Cours Versailles 1402, rue Notre-Dame O.ANGUS : Le Faubourg St-Michel 4675 B, boul.Saint-Michel (514) 935-6499 RBQ : 2697-6027-17 Taxes en sus Frais de condo minimal Palme d'or LES REMBOURRAGES JIOLA (514) 253-1400 service de décoration 10983, rue Massé, Montréal Propriétaire : Pierre Mancini 30 ans d'expérience dans le rembourrage Téléphone : (514) 497-7408 Avant le 15 août sauvez la TPS (7 %) RAJEUNISSEZ VOS MEUBLES 30% sur tous les tissus 50% sur tissu en stock Service rapide et de qualité Estimation gratuite à domicile RESTAURATION DE VOS MEUBLES HÉRITAGE ÉBÉNISTERIE MEUBLES SUR COMMANDE Nouveauté! Voyez votre meuble par ordinateur dans un choix de tissus sélectionnés Ayez l'eau à la bouche! Bénéficiez de services prestigieux ; centre de santé avec spa, piscine et salle d'exercice, service de conciergerie, valet de stationnement et cave à vins.Vivez dans le feu de l'action! Profitez pleinement de la vie tout à fait particulière du Vieux-Montréal.bistros, terrasses, amuseurs publics, festivals.Soyez dans le vent! Seul projet résidentiel situé sur un quai portuaire, le 1 Avenue du port est en voie de devenir l'une des plus belles adresses de Montréal.Passez à l'histoire! Profitez de l'atmosphère vibrante du Vieux-Montréal, de ses 350 ans d'histoire et de sa richesse culturelle exceptionnelle.# R.B.Q.8213349722 Bureau des ventes (514) 487-8819 www.1avenueduport.com 190 superbes unités de condos Entre 975 et 3000 p.c.à partir de 220 000 $ 2969807A Phase II VENTE PRÉCONSTRUCTION Bâtiment tout béton avec insonorisation supérieure Chauffage à air chaud Climatisation centrale Salle d'exercice, piscine extérieure, piste cyclable Directement au bord de l'eau Vue spectaculaire du Saint-Laurent, du centre-ville et du Mont-Royal Surface spacieuse de 1 520 à plus de 3 000 pi car.Plafonds de 9 pieds de hauteur 8550, bboul.MMarie-Victorin Brossard.Tél.:: ((450) 4466-3266 2 km à l'ouest du pont Champlain, voie de service \u201cboul.Marie-Victorin\u201d côté fleuve.Bureaux des ventes: Lundi au jeudi 12 h à 18 h Samedi et dimanche : 13 h à 17 h 6LP0801I0811 I8 samedi 6LP0801I0811 ZALLCALL 67 00:59:51 08/11/01 B I 8 LA PRESSE MONTRÉAL SAMEDI 1 1 AOÛT 2001 JARDINER BARONE ET OEHMICHEN: une passion commune, les graminées Originaire d'Allemagne, le jeune professeur plein d'humour était arrivé d'une université de l'État de Géorgie, pour enseigner à l'École d'architecture du paysage de l'Université de Montréal.Elle était Brésilienne, de Sao Paolo, où elle avait étudié dans le même domaine.Son objectif : poursuivre sa formation à Montréal.Ce fut le coup de foudre.C'était au début des années 80.Quelques années plus tard, Friedrich Oehmichen et Sandra Barone se sont installés à Oka sur la terre de l'horticulteur réputé, professeur à l'Université Laval, Roger Van den Hende, une pépinière déjà en production.« Une chance incroyable », disent-ils.C'est le début d'Oka Fleurs, une petite entreprise où ils commencent à faire pousser diverses variétés de graminées, une passion commune qui vient d'aboutir ce printemps à la parution d'un guide, Les Graminées au jardin et dans la maison (éd.de l'Homme), le premier ouvrage du genre au Québec.« Les graminées sont des plantes des prairies.Je viens de la montagne et Sandra, de la grande ville.Nous rêvions de paysages contraires.Nous étions faits pour nous entendre en dépit de nos caractères », lance Friedrich Oehmichen, dans un grand éclat de rire.Spécialisée en design dans l'utilisation des végétaux, Mme Barone tient un bureau de consultant d'architecte paysagiste depuis plusieurs années à Montréal et elle est la conceptrice du magnifique jardin de graminées Sam Lawrence Park, de Hamilton, en Ontario.Lui a été un des premiers à utiliser des graminées dans les aménagements paysagers au Québec, notamment dans le jardin de Laval lors des Floralies internationales de Montréal au début des années 80.Il est aussi le concepteur d'une grande partie du jardin Marie-Victorin de Kingsey Falls, probablement le plus bel aménagement de graminées au Québec.Des dizaines de variétés de miscanthus Souvent considéré comme le gourou des graminées chez nous, Friedrich Oehmichen, Fred pour les intimes, raconte que pour les Floralies, il avait utilisé toutes les espèces offertes à l'époque chez nous.« Imaginez, on vendait à peine trois espèces des miscanthus, dit-il.Aujourd'hui, on en compte des dizaines d'espèces et de variétés.Dans notre livre, on en découvre une cinquantaine.Et nous décrivons aussi une centaine d'autres espèces.C'est dire la place incroyable que ces plantes ont connue en horticulture au cours des deux dernières décennies.» Il explique d'ailleurs que ce volume était devenu une nécessité depuis quelques années.Jusqu'ici, les ouvrages encyclopédiques et spécialisés sur le sujet étaient tous en anglais, habituellement d'origine américaine.Et bon nombre des plantes qu'on y trouve ne sont pas vivaces sous notre climat.M.Oehmichen rappelle que l'engouement pour ces plantes nous vient d'Allemagne, dans les années 30, surtout grâce aux nombreuses publications et travaux de l'horticulteur Karl Foerster, auteur notamment d'un ouvrage de vulgarisation intitulé L'Entrée des graminées et des fougères dans le jardin.C'est d'ailleurs pour souligner cette contribution qu'on retrouve aujourd'hui le Calamagrostis acutiflora « Karl Foerster » qui a été aussi décrété vivace de l'an 2001 par la Perennial Plant Association, une org américaine vouée à la promotion des plantes vivaces.« Les grandes prairies américaines ont toujours fasciné les Européens.Dans leur esprit, elles étaient synonymes d'Indiens, explique M.Oehmichen.Et leur vision romantique des autochtones a eu un impact certain sur la progression des graminées en Europe.» Si bien que dans les années 70, les horticulteurs se sont mis à la recherche d'espèces de miscanthus partout dans le monde et ils ont fait de nombreux croisements.La vogue s'est transportée aux États-Unis au début des années 90 puis, beaucoup plus récemment, au Québec.« Il y a quelques années à peine, parler d'introduire des graminées dans un aménagement paysager québécois, c'était faire du militantisme horticole », soutient l'architecte paysagiste.Aujourd'hui, on retrouve ces plantes dans une foule d'aménagements privés et publics, notamment dans les parcs publics, comme au parc riverain, à Lachine ou encore à la station de métro Champ-de-Mars.Faciles d'entretien Mais pourquoi des graminées ?Parce que ce sont de belles plantes, très faciles d'entretien, qui nous offrent une panicule délicate, souvent en forme de plumeau, qui se balance au vent et donne un coup d'oeil magnifique, répond M.Oehmichen.S'ajoute à l'inflorescence le coloris de tiges qui prennent une teinte dorée ou rougeâtre au cours de l'automne.Puis après nous avoir donné un spectacle durant des mois, elles persistent à se faire jolies en plein hiver, dans la neige, où elles agissent aussi comme brise- vent, ce qui assure une protection additionnelle aux vivaces avec lesquelles elles sont mariées.Plus encore, elles abritent aussi une foule d'insectes utiles.Aussi, dit-il, il ne faut jamais brûler des graminées après les avoir coupées, mais plutôt les mettre au compostage, ce qui permettra à des milliers de bestioles d'accomplir leur cycle écologique.Les Graminées au jardin et dans la maison, par Sandra Barone et Friedrich Oehmichen ; éd.de l'Homme, Montréal 2001, 206 pages ; 24,95 $.Photo SANDRA BARONE, collaboration spéciale L'aménagement de graminées de Sandra Barone, au Sam Lawrence Park, à Hamilton, en Ontario.Pour éviter les erreurs SI LES GRAMINÉES n'exigent aucun soin particulier, il faut néanmoins les planter dans un endroit qui convient naturellement à chaque espèce, indique Sandra Barone.Il s'agit d'une donnée souvent négligée, fait-elle valoir.Certaines d'entre elles exigent un sol pauvre et sec, comme les koeléries.Si on les plante dans un sol riche et fertilisé, elles vont dépérir.C'est qu'elles ne sont pas adaptées pour assimiler les sels minéraux d'un sol riche et qu'elles ne peuvent souffrir la compétition des mauvaises herbes qui poussent dans un bon terreau.Pas besoin, non plus, de diviser les graminées.« Il faut bien planifier l'endroit où on veut les planter, en sachant leur dimension à l'âge adulte, quand elles auront environ cinq ans.Certaines graminées ne tolèrent pas la sécheresse et les grandes espèces ont besoin d'un minimum d'humidité.» Par ailleurs, les deux experts conseillent de ne pas couper les tiges au cours de l'automne, surtout les Miscanthus sinensis et leurs cultivars qui ont déjà amorcé leur croissance de l'année suivante.De fait, au printemps, on doit les couper à une hauteur minimale de 20 à 30 cm, pour ne pas endommager la nouvelle pousse, font-ils valoir.Cette précaution n'est pas de mise avec l'envahissant Miscanthus sacchariflorus.Quelques conseils : > Pour les grands espaces : les miscanthus de grande taille, les molinies et panicum.> Pour les espaces restreints et ensoleillés : petits miscanthus, koelérie, helictotrichon, les variétés de Festuca amethystina.> Pour l'ombre : Chasmanthium latifolium, Calamagrostis brachytricha, Carex siderosticha, Carex plantaginea, les luzules et les hakonechloa.Des bambous pour les condamnés à mort LA PASSION de Fred Oehmichen pour les graminées ne date pas d'hier.Ses nombreux voyages l'ont mené un peu partout dans le monde, notamment en Asie, plus particulièrement au Japon où il a travaillé quelque temps, un pays où ces plantes sont très populaires.Il rappelle que de tout temps, les graminées ont toujours été les plantes les plus importantes pour l'humanité.Suffit d'énumérer à cet effet le riz, le blé, le maïs, l'orge ou l'avoine.Ce sont des végétaux dont la productivité au chapitre de la matière produite, la biomasse, est l'une des plus considérables qui soient.Mais de toutes les graminées, c'est le bambou qui est le plus fascinant, estime-t-il.«On en mange les jeunes pousses, on s'en sert pour faire du feu, on en fait des plats pour cuisiner des aliments, il est utilisé couramment comme matériaux de construction ou encore comme échafaudage.» Sa croissance est phénoménale, autour de 80 centimètres de longueur par jour.À tel point, poursuitil, qu'à une certaine époque, en Chine, on se servait du bambou pour exécuter certains condamnés à mort.Une mort particulièrement lente et horrible puisque le condamné était étendu et attaché au-dessus d'un lit de bambou.Le corps du détenu était transpercé lentement par les tiges rigides.\u0001 \u0001 \u0001 NOTE: On aura constaté que l'étrange yucca bleu en vitrine du cahier Mon Toit la semaine dernière n'en était pas un.Il s'agissait plutôt de commelina, une plante bulbeuse.Les fleurs des yuccas sont toujours blanchâtres.Jusqu'au 8 octobre 2001 Des superbes sculptures florales pouvant atteindre jusqu'à 10 mètres de haut et qui sauront vous éblouir.Parc des Écluses SQUARE VICTORIA Stationnement disponible Accès par la rue Mill Tous les jours, de 9 h à la brunante Ligne info-Mosaïculture : 2001 (abonnés) Information (514) 868.4000 ou 1 (888) 868.9999 ww.mosaiculture.ca 2966931A Bureau des ventes Téléphone (514) 847-0999 Télécopieur (514) 847-3664 Remax Excellence inc.Téléphone (514) 354-6240 Télécopieur (514) 354-0657 71, rue de la Commune Ouest angle Saint-Sulpice Vieux-Montréal (QC) H2Y 2C6 Vue panoramique imprenable sur le fleuve 56 condominiums prestigieux au design professionnel créé sur mesure, dans un édifice ancestral restauré avec soin Magnifique atrium Penthouses avec terrasses sur le toit À deux pas des événements culturels, des meilleurs restaurants et boutiques du centre-ville de Montréal 28 200 pi2 d'espace de bureaux et commercial de prestige Garage comportant 63 places à l'usage exclusif des propriétaires Venez découvrir tout ce que le St-Honoré peut vous offrir.Deux somptueux appartements-témoins au décor séduisant vous y attendent.Heures de visite : Lundi au vendredi : 15h à 20h Samedi et dimanche : 11h à 17h ou sur rendez-vous Imaginez un refuge incomparable dans l'environnement historique du Vieux-Montréal Soyez parmi les premiers à découvrir les habitations les plus raffinées sur le Saint-Laurent.le St-Honoré.Toute la ville en parle! 2966515A "]