La presse, 20 juin 2001, S. Sports

[" 3BL0101S0620 s 1 mercredi 3BL0101S0620 ZALLCALL 67 08:35:06 06/21/01 B BASEBALL La défensive boycotte les débuts de Mattes Page 7 1 4 TENNIS « Jamais on n\u2019aura vu autant de vedettes au Stade du Maurier » Page 6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 Dionne, heureux troisième en Beauce L\u2019Ontarien Gord Fraser signe sa dixième victoire d\u2019étape à ce Grand Prix PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, La Presse L\u2019équipe MROZ a contrôlé la course hier et au terme de l\u2019étape, le maillot jaune est toutefois passé des épaules de Piotr Chmielenski (MROZ)à celles de son coéquipier lituanien Remegijus Lupeikis.À lire en pages 2 et 3. 3LP0202S0620 S2 mercredi 3LP0202S0620 ZALLCALL 67 00:50:06 06/20/01 B L E S RÉSULTATS D\u2019 H I ER CYCL I S ME BASEBALL Fraser : « C\u2019est confirmé, je rattrape la forme » LIGUE NATIONALE Philadelphie 5 Pittsburgh 8 Milwaukee 10 Cincinnati 8 Expos 1 New York Mets 4 Floride 12 Atlanta 2 Colorado 4 Houston 6 Chicago Cubs 2 St.Louis 3 San Francisco à San Diego, 22h05 Arizona à Los Angeles, 22h10 LIGUE AMÉRICAINE N.Y.Yankees 1 Detroit 7 Toronto 1 Baltimore 5 Boston 5 Tampa Bay 4 Minnesota 10 Cleveland 9 (12m) Kansas City 3 Chicago White Sox 5 Anaheim 5 Texas 7 Seattle à Oakland, 22h05 À LA T É L É AUJOURD\u2019HUI BEAUCEVILLE \u2014 Plutôt effacé depuis le début de la saison, l\u2019as du sprint Gord Fraser dit avoir retrouvé ses jambes hier.Habitué d\u2019être protégé par ses coéquipiers pour les arrivées au sprint, le coureur de Nepean a vécu un renversement des rôles depuis le début de la saison.« J\u2019ai fait beaucoup de boulot pour mon équipe (Mercury) lors de Coupes du monde en Europe, comme Paris-Roubaix, a-t-il raconté hier après-midi après sa victoire.Mais si tu n\u2019es pas à 100 % de tes capacités lors de ces courses, tu vas beaucoup souffrir.C\u2019est ce qui m\u2019est arrivé.» Au mois de mai, Fraser, 32 ans, est retourné chez lui bien décidé à renverser la vapeur.« J\u2019ai tout recommencé à zéro, a-t-il dit.Je me suis imposé le régime d\u2019entraînement le plus dur de toute ma vie.Aujourd\u2019hui (hier) c\u2019est confirmé : je rattrape la forme.» Flash Gordon était particulièrement heureux de la façon dont la course s\u2019est déroulée.« On n\u2019a pas eu beaucoup de travail à faire.Les MROZ ont imposé le rythme comme ils se devaient de la faire pour protéger le maillot jaune.Quand leur maillot a été sécurisé, il en revenait à des équipes de sprint comme nous et Navigators de prendre le relais.La pression est tombée : on a gagné notre étape.On peut maintenant se concentrer sur le classement général, le contre-lamontre individuel et le mont Mégantic.Et je vais peut-être gagner une autre étape au sprint.»\u2014 S.D.BASEBALL 19 h 00 RDS (33) Ligue nationale: Expos c.New York 19 h 00 TSN (28) Ligue américaine: Toronto c.Baltimore SOCCER 13 h 00 SPORTSNET (38) Championnat du monde des moins de 20 ans de la FIFA Canada c.Allemagne.CYCL I S ME Virenque aurait acheté une victoire d\u2019étape dans le Tour de France Agence France-Presse PARIS \u2014 Richard Virenque aurait « acheté » à Ian Ullrich sa victoire dans l\u2019étape de Courchevel, lors du Tour de France 1997, révèle l\u2019ancien directeur sportif de Festina, Bruno Roussel, dans un livre dont le quotidien parisien Le Monde publie quelques extraits, dans son édition d\u2019aujourd\u2019hui.Roussel, dans son ouvrage intitulé Tour de vices, qui sort en librairie aujourd\u2019hui, affirme que Virenque se serait mis d\u2019accord avec le coureur allemand, qui portait alors le maillot jaune, pour que ce dernier le laisse gagner l\u2019étape contre 100 000 F (15 245 EUR).Selon un autre passage du livre cité par Le Monde, Virenque aurait pu gagner le Tour cette année là lors d\u2019une étape dans les Vosges au cours de laquelle Ullrich avait connu une grosse défaillance.Mais, toujours selon l\u2019ancien directeur sportif, la somme proposée par Virenque (10 000 F, 1 524 EUR) aux hommes importants de l\u2019échappée où il se trouvait, à savoir l\u2019Espagnol Abraham Olano et l\u2019Italien Marco Pantani, était trop ridicule pour que ces derniers acceptent de rouler en sa faveur.Bruno Roussel, en évoquant cette épisode, affirme que « les bonnes pointures présentes dans l\u2019échappée auraient pu, conscientes de la situation, faire monter le budget de l\u2019opération à 500 000 F (76 225 EUR) en cas de participation générale ».PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, La Presse En mai dernier, Gordon Fraser, 32 ans, a tout recommencé à zéro.« Je me suis imposé le régime d\u2019entraînement le plus dur de toute ma vie », dit-il.Bessette conserve son avance S2 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 \u2022 ROBERT BOUSQUET LA HUITIÈME ÉTAPE du Défi Hewlett-Packard s\u2019est terminée, hier après-midi à Magic Mountain, dans l\u2019Idaho, au terme d\u2019une longue montée de 17 milles.Si Lyne Bessette a concédé 1,29 minute à la gagnante Amber Neben, de l\u2019équipe Earthlink, elle a toutefois conservé sa priorité de 3,13 minutes sur l\u2019Allemande Judith Arndt avec sa cinquième position dans l\u2019étape.Lyne a toutefois perdu sa coéquipière de l\u2019équipe Saturn Kimberly Bruckner, troisième au cumulatif, qui a été incapable de prendre le départ.« C\u2019est une grosse perte pour l\u2019équipe, a-t-elle souligné.Mais, la santé est plus importante qu\u2019une course de vélo.Jusque là, elle roulait très bien.» Pour une deuxième journée de suite, la cycliste de Knowlton a couru sans son attelle qui protégeait son épaule.« J\u2019ai ressenti les effets de ne pas l\u2019avoir porté au cours de la dernière nuit.Je n\u2019ai pas aussi bien dormi.J\u2019ai la peau quelque peu irritée, mais pas de douleurs.» Dans cette huitième étape \u2014 le Défi en compte 13 \u2014 entre Burley et Magic Mountain, une échappée peu dangereuse de trois cyclistes a animé la promenade.Puis, arrivées à la longue montée, les meilleures grimpeuses se sont portées à l\u2019avant-plan et la lutte s\u2019est intensifiée.« La surveillance était étroite car je ne voulais pas laisser filer Judith, explique Lyne.Encore une fois, mes coéquipières ont bien travaillé pour moi.Dans cette étape disputée sous une température de 82 degrés Fahrenheit, nous avions le vent de dos, la montée était prononcée et la route raboteuse.Comme le temps est sec en montagne, il faisait vraiment chaud dans cette montée.« Tout va bien, ajoute-t-elle.Je domine toujours le classement aux points (151 contre 123 pour Jeannie Longo) et les étapes de montagne sont terminées.On ne peut toutefois pas affirmer que la course est terminée.En cyclisme, tout peut survenir.» Les membres de l\u2019équipe Saturn ont toutefois moins d\u2019adversaires à redouter maintenant.Elles devront surtout se concentrer sur Judith Arndt et l\u2019équipe nationale allemande.TENNIS Marie-Ève Pelletier perd en qualification pour Wimbledon LONDRES \u2014 La Québécoise Marie-Ève Pelletier a été éliminée au premier tour des qualifications pour le tournoi de Wimbledon.Elle a été vaincue 6-1 et 6-3 par la Japonaise Yuka Yoshida, aujourd\u2019hui à Londres.La Torontoise Maureen Drake a pour sa part accédé au deuxième tour de qualification en disposant de la Belge Els Callens en des manches de 6-2 et 6-3.\u2014 PC 3LP0301S0620 S3 mercredi 3LP0301S0620 ZALLCALL 67 00:49:18 06/20/01 B CYCL I S ME Et Fraser pointait en tête Les MROZ contrôlent la course et conservent le maillot jaune B L O C -NOTES L \u2019 I N F O R M A T I O N TRANSMISE par le service radio du GP de Beauce est passée un peu inaperçue : vers la micourse, le coureur au dossard #21 a abandonné.Sauf que le #21, c\u2019était Gabriele Colombo, de l\u2019équipe italienne Cantina Tollo, le coureur du GP le mieux placé au classement de l\u2019Union cycliste internationale (117e).« Je ne me sentais pas bien.Je n\u2019ai pas eu une bonne nuit, peut-être que j\u2019ai attrapé quelque chose lors du contrela- montre de lundi soir.J\u2019ai fait mon possible », a dit Colombo lorsque croisé dans un corridor de l\u2019hôtel en soirée.On peut cependant se poser des questions sur le niveau de motivation d\u2019un athlète qui vient de compléter le Tour d\u2019Italie.\u0001 \u0001 \u0001 L\u2019échappée hâtive de Jason Crookham (Sympatico.ca) a été accueillie par des railleries et des sifflements dans le peloton.Il semble que les meilleures équipes avaient décidé de ne pas trop s\u2019énerver en ce début d\u2019épreuve qui se déroulait sous la pluie.« Les grosses équipes veulent contrôler la course, a-t-il dit au terme de l\u2019étape.Moi, je voulais simplement partir en avant pour gagner les sprints de bonification en montagne et mettre la main sur le maillot de meilleur grimpeur.C\u2019est ce que j\u2019ai réussi.Je n\u2019étais pas pour m\u2019asseoir et attendre.Pour les plus petites équipes, la meilleure à faire est de courir de façon agressive.\u0001 \u0001 \u0001 Le coureur québécois Dominique Perras était plutôt déçu de la déveine de son équipe Ficonseils lors du contre-la-montre disputé lundi soir sur les plaines d\u2019Abraham.En début de parcours, son coéquipier Markus Kammermann a vu l\u2019un de ses boyaux carrément déjanter.Ficonseils perdait ainsi un puissant rouleur.L\u2019équipe suisse a fini au 13e rang, à 1m10 de MROZ.\u0001 \u0001 \u0001 Une erreur s\u2019est glissée dans notre article d\u2019hier sur le contre- la-montre par équipe.L\u2019équipe canadienne n\u2019a pas fini sixième mais bel et bien huitième à 10 secondes des Mapei.\u2014 S.D.SIMON DROUIN BEAUCEVILLE \u2014 Une arrivée massive au fil : voilà tout ce dont avait besoin l\u2019Ontarien Gord Fraser (Mercury) pour signer le 10e triomphe de sa carrière au Grand Prix cycliste de Beauce.Les spectateurs réunis devant l\u2019église de Beauceville hier après-midi ont à peine eu le temps d\u2019apercevoir l\u2019auto de police ouvrant le chemin que l\u2019imposant peloton de 115 coureurs tournait le coin et fonçait à 65-70 km/h vers la ligne d\u2019arrivée.Sans surprise, Fraser pointait en tête.Il a réussi à devancer l\u2019Allemand Robert Foster (Nurnberger) et le Québéc o i s C h a r l e s D i o n n e (7up-Colorado) par une longueur et demie de vélo.« Je savais que ça finissait avec un virage parce que j\u2019avais fait un contre-la-montre ici il y a deux ans, a expliqué Fraser quelques minutes après la course.Les Navigators ont pris la tête pendant 200 mètres et j\u2019en ai profité.Ensuite, Baden Cooke (son coéquipier) m\u2019a amené dans sa roue jusqu\u2019à 200 m du fil et j\u2019ai fait le reste.En fait, Baden était probablement aussi rapide que moi, sinon plus.Mais on est au Canada et c\u2019était à mon tour de gagner.» Charles Dionne, seulement 22 ans, semblait aussi heureux de son troisième rang que Fraser de sa victoire.Il faut dire que l\u2019athlète de Saint-Rédempteur a eu sa part de malchance en Beauce.L\u2019an dernier, par exemple, deux crevaisons à 30 km de l\u2019arrivée lors de la dernière étape lui avaient fait perdre le maillot du meilleur jeune (moins de 23 ans).De plus, un malaise à la jambe l\u2019ennuie depuis quelques jours déjà.« Après 30 km, ça ne filait pas beaucoup, a dit Dionne.La jambe me faisait mal.Je me suis mis à la masser et ç\u2019a fini par faire de l\u2019effet.Deux coéquipiers (John Leiswyn et Doug Ziewacz) m\u2019ont amené jusqu\u2019à 1 km de l\u2019arrivée.Je suis rentré au poste à pleine vitesse ! Je sais maintenant que je peux gagner une course.Gord Fraser est mieux de regarder devant lui.» Le tank s\u2019est sacrifié Partis du parc des chutes de la Chaudière, sur la rive sud de Québec, sous la pluie battante, les coureurs ont retrouvé le soleil vers le 60e des 168,2 km de l\u2019étape, composée de nombreuses montées et descentes.L\u2019équipe polonaise MROZ a fait tout le travail nécessaire pour protéger le maillot de leader acquis lors du contre-lamontre par équipe de lundi soir.Pas particulièrement pressés, les coureurs ont mis 4h19m24 pour compléter le parcours, à la vitesse moyenne de 38,9 km/h.Au terme de l\u2019étape, le maillot jaune est toutefois passé des épaules de Piotr Chmielenski (MROZ) à celles de son coéquipier lituanien Remegijus Lupeikis.Ce dernier a en effet été crédité d\u2019une seconde pour avoir fini troisième lors d\u2019un sprint de bonification.Surnommé « le tank » par son directeur sportif, l\u2019imposant Bogdan Bondariew (MROZ) s\u2019est sacrifié en donnant le rythme devant le peloton pendant une bonne partie de la course.Le tank ne semblait pas dérangé par le vent de face qui soufflait.Seule échappée notable de la journée, celle de Jason Crookham (Sympatico.ca) et de son colocataire à Victoria Andrew Pinfold (Équipe canadienne), qui sont partis cinq km après le départ.Leur plus forte avance a été de 4m25 vers le 54e km.Les deux coureurs ont été repris entre les 80e et 90e km, non sans que Crookham ait gagné les deux premiers sprints du Grand Prix de la montagne, ce qui lui a valu d\u2019être le premier porteur du maillot de meilleur grimpeur.AUJOURD\u2019HUI : La plus longue étape du tour (190,3 km) avec arrivée et départ à Lac-Etchemin.Inscrite pour la première fois à l\u2019horaire du Grand Prix, il s\u2019agit d\u2019une grande inconnue pour tous les coureurs.On sait toutefois qu\u2019il y aura plusieurs montées, dont certaines de 6-7 km.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, La Presse L E TOUR E T SES GENS LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S3 Vu de la camionnette LA COUVERTURE d\u2019une course cycliste est à mille lieues d\u2019un match de hockey ou de baseball.Difficile de se trouver plus près de l\u2019action qu\u2019à bord de la camionnette de presse qui suit les coureurs durant toute la course.D\u2019ailleurs, c\u2019est là l\u2019un des rares spectacles sportifs où le journaliste profite d\u2019un meilleur point de vue que le spectateur, qui souvent ne voit qu\u2019un peloton passer à 40-45 km/h durant quelques secondes.Sans compter les descentes, où la vitesse peut friser les 100 km/h, comme dans celle de Vallée-Jonction hier.Parfois, un visage serré en bas d\u2019une côte peut rendre les choses un peu rock\u2019n\u2019roll.Certains journalistes en ont parfois des hauts le coeur.Ce n\u2019était pas le cas de notre photographe Martin Chamberland hier.Installé dans le coffre arrière de la camionnette avec la portière ouverte, il se sentait comme dans son salon ! Il avait même son ordinateur portable à ses côtés, question de vérifier le résultat de son travail en direct.Après trois heures à bord d\u2019une voiture, on commence à avoir faim.On sort alors les sandwichs fournis par les organisateurs et on se met à table.Pendant que je dévore mon repas, je jette un oeil à l\u2019arrière : à quelques mètres, Jason Crookham, de l\u2019équipe Sympatico.ca, serre les dents pour franchir les derniers mètres d\u2019une longue montée.Un peu gêné, je cache le lunch derrière la banquette.\u2014 Simon Drouin Voir les résultats en page 14 3LP0401S0620 s4 mercredi RC 3LP0401S0620 ZALLCALL 67 00:49:24 06/20/01 B HOCKEY Les Coyotes continuent leur nettoyage Les Coyotes de Phoenix et le directeur général Cliff Fletcher ont poursuivi leur ménage du printemps.Ils ont cédé hier le vétéran défenseur Keith Carney aux Mighty Ducks d\u2019Anaheim en retour d\u2019un choix de deuxième ronde au repêchage de samedi.La veille, ils avaient échangé Juha Ylonen au Lightning de Tampa Bay pour Todd Warriner, un autre attaquant.La semaine dernière, ils avaient cédé les attaquants Robert Reichel et Travis Green aux Maple Leafs de Toronto en retour du défenseur Danny Markov.Tous ces mouvements de personnel ont permis aux Coyotes de sauver de l\u2019argent.Également hier, les Coyotes ont annoncé l\u2019engagement du joueur autonome Branko Radivojevic, 20 ans.Le Tchèque a signé un contrat de longue durée après avoir terminé au troisième rang des compteurs de la Ligue junior de l\u2019Ontario avec un total de 48-70-118, dans l\u2019uniforme des Bulls de Belleville.Les Sharks ne veulent plus de Granato.L\u2019ailier droit Tony Granato ne jouera pas chez les Sharks de San Jose la saison prochaine, mais il pourra travailler au sein de l\u2019organisation s\u2019il le veut.Le directeur général Dean Lombardi a indiqué hier que Granato, un vétéran de 13 saisons qui peut se prévaloir du statut de joueur autonome sans compensation, ne sera pas de retour pour une sixième saison chez les Sharks.Si Granato annonce sa retraite, l\u2019équipe sera intéressée à lui offrir un poste.« Nous n\u2019avons plus de place pour lui sur la glace, a dit Lombardi.Tony doit analyser la situation et décider s\u2019il veut poursuivre sa carrière.» Granato, bientôt âgé de 37 ans, est un ailier droit et les Sharks ont beaucoup de profondeur à cette position avec les Owen Nolan, Teemu Selanne, Niklas Sundstrom et Todd Harvey, ainsi que les espoirs Matt Bradley, Mikael Samuelsson et Jonathan Cheechoo.PHOTO CP Le gardien Pascal Leclaire, de Repentigny : le Québécois le plus hautement coté au repêchage de la LNH.Le Canadien ne fera pas de sentimentalité au repêchage VOS COMMENTAIRES Pierre David, Montréal > Depuis des mois, j\u2019étais parmi ceux qui réclamaient la tête de Felipe Alou.Je croyais qu\u2019un changement s\u2019imposait pour secouer l\u2019équipe.Je me trompais de cible.Le véritable responsable des déboires est Jim « Bêtise » Beattie.Après avoir obtenu un nombre incalculable de lanceurs toujours blessés, il s\u2019apprête à échanger un des meilleurs releveurs du baseball contre deux joueurs des ligues mineures.Donald St-Pierre, Montréal > Même si d\u2019autres bons joueurs comme Jacques Laperrière ont porté le numéro 2 après lui, je crois que le Canadien devrait retirer ce numéro en hommage à Doug Harvey.Tous ceux qui l\u2019ont vu jouer pensent qu\u2019il est le meilleur défenseur de l\u2019histoire du Canadien.Plusieurs soutiennent même qu\u2019il est le meilleur de tous les temps.On aurait dû l\u2019honorer de son vivant, mais il n\u2019est jamais trop tard pour bien faire.Harvey mérite sa place parmi les légendes du Canadien.André Giguère, Laval > Quels golfeurs ont remporté l\u2019Omnium de golf des États-Unis deux années de suite ?NDLR : Le dernier golfeur à avoir remporté deux Omniums américains consécutifs a été Curtis Strange en 1988 et 1989.Auparavant, Willie Anderson (1903, 1804, 1905), John J.McDermot (1911-1912), Bobby Jones (1929-1930), Ralph Guldahl (1937-38) et Ben Hogan (1950-1951) avaient signé l\u2019exploit.Presse Canadienne LE CANADIEN, qui détient présentement le septième choix, ne fera pas de sentimentalité au repêchage de la Ligue nationale, qui aura lieu samedi (trois premières rondes) et dimanche en Floride.C\u2019est-à-dire qu\u2019il ne favorisera pas l\u2019attaquant Mikko Koivu juste parce qu\u2019il est le frère de Saku, a assuré le chef dépisteur Martin Madden.Ou encore le gardien Pascal Leclaire parce qu\u2019il est le Québécois le plus hautement coté.Koivu a cinq pouces de plus, et huit ans de moins, que le joueur que le Canadien a repêché au 21e rang en 1993.« Et il est assurément un des meilleurs espoirs, a tenu à préciser Madden.Nous l\u2019avons vu à l\u2019oeuvre dans deux ou trois tournois.Et il devrait être sélectionné vers notre tour.» Le Canadien, qui vient de rater les séries trois ans de suite, a besoin d\u2019aide partout, sauf peut-être devant le filet.Madden affirme qu\u2019on va choisir le meilleur joueur disponible.« Nous avons besoin de quelqu\u2019un à chaque position.Le meilleur joueur disponible au septième rang, ou plus tôt si nous sommes chanceux, est celui que nous allons choisir.À ce rang, vous voulez un joueur doué.» Le directeur général André Savard, qui a remplacé Réjean Houle en novembre, va être confronté à d\u2019importantes décisions en Floride.Mais il a de l\u2019expérience, ayant dirigé le repêchage des Sénateurs d\u2019Ottawa et sélectionné de bons candidats comme Marian Hossa et Martin Havlat.Pour une deuxième année de suite, le Canadien pourra repêcher deux fois en première ronde, aux septième et 25e rangs.Houle a bien choisi L\u2019an dernier, Houle a opté pour le défenseur américain Ron Hainsey et Marcel Hossa, le frère de Marian, avec ses 13e et 16e choix.Des choix qui regardent bien, tout comme celui de Jozef Valej, en troisième ronde.Une rumeur veut que le Canadien pourrait essayer d\u2019échanger un gardien et d\u2019autres valeurs aux Thrashers d\u2019Atlanta en retour du tout premier choix au repêchage, qui devrait être le Russe Ilia Kovalchuk ou le Canadien Jason Spezza, deux attaquants.Mais Madden doute que les Thrashers cèdent leur premier choix et ne peut garantir que le Canadien pourrait avoir ce qu\u2019ils exigeraient en retour.« Ç\u2019a déjà été fait, constate-til néanmoins.Les Islanders l\u2019ont fait ces dernières années.« Mais je ne suis pas certain que les Thrashers soient prêts à prendre ce genre de décision pour s\u2019apercevoir dans quelques années que le joueur qu\u2019ils auraient pu obtenir est devenu une superstar.» S4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 Pour nous joindre La Presse apprécie vos commentaires clairs et concis sur l\u2019actualité sportive.Faites-nous-en part dans notre nouvelle boîte vocale.Accès direct par le 285-7343.Vous pouvez aussi nous envoyer vos réactions par courrier électronique à l\u2019adresse suivante : sports@lapresse.ca. 3LP0501S0620 s5 mercredi RC 3LP0501S0620 ZALLCALL 67 00:46:13 06/20/01 B HOCKEY La vente du Canadien à Gillett approuvée à l\u2019unanimité CP et AP NEW YORK \u2014 La vente du Canadien à George Gillett fils a été approuvée à l\u2019unanimité hier par le bureau des gouverneurs de la Ligue nationale.Une condition de la vente à l\u2019homme d\u2019affaires du Colorado est que la concession ne quitte pas Montréal.Gillett a toujours nié catégoriquement cette possibilité.« Ma famille et moi apprécions cette approbation par le bureau des gouverneurs et j\u2019ai l\u2019intention de travailler avec la formidable communauté montréalaise et les amateurs pour rebâtir une des plus grandes équipes de hockey de l\u2019histoire », a déclaré Gillett par voie d\u2019un très bref communiqué.Le président du Canadien, Pierre Boivin, s\u2019est exprimé lui aussi par le biais d\u2019une feuille de papier.« L\u2019approbation de la vente du Club de hockey Canadien à George Gillett Jr par la LNH représente une étape importante dans la poursuite de nos efforts visant à ramener l\u2019organisation du Canadien de Montréal sur la voie du succès », peut-on lire.« Depuis plusieurs mois déjà, la direction hockey du Canadien, avec l\u2019appui total de M.Gillett et de Molson, a travaillé minutieusement à l\u2019élaboration d\u2019un plan qui vise à améliorer le Canadien de Montrréal et à offrir à nos partisans une équipe très compétitive pour les années à venir.Je suis très heureux de la décision de la LNH, ce qui nous permettra maintenant de concentrer toute notre attention à répondre aux attentes de nos partisans.» Âgé de 62 ans, Gillett a déjà été actionnaire minoritaire des Dolphins de Miami (NFL) et des Harlem Globetrotters.Il a aussi tenté, mais sans succès, d\u2019acheter l\u2019Avalanche du Colorado ainsi que les Panthers de la Floride.Le 31 janvier, il a acheté de Molson 80,1 % des intérêts du Canadien et 100 % du Centre Molson, pour une somme évaluée à 275 millions canadiens.Molson conserve 19,9 % de l\u2019équipe.Le vote de 30-0 a rendu la vente officielle hier, après un certain délai causé par le fait que Gillett a eu de la difficulté à rassembler la somme voulue.Le 7 mai, la Caisse de dépôt et de placement du Québec annonçait un prêt de 140 million à Gillett, garanti par Molson.Une semaine plus tard, la Banque nationale du Canada et la Banque Laurentienne se joignaient à la Caisse de dépôt pour faciliter le prêt à Gillett.L\u2019entente prévoit que Gillett va faire un premier paiement de 190 millions, le reste devant être versé dans les sept prochaines années.Gillett, qui a déjà déclaré faillite mais a refait fortune dans les centres de ski au Colorado et dans une entreprise de transformation de viande au Wisconsin, a acheté une concession qui, selon Molson, perdait 12 millions par année, et qui a raté les séries au cours des trois dernières saisons.SPORT MOTO R I SÉ Alesi, le dernier des Mohicans PATRICK CAMUS collaboration spéciale Entre Alesi et les puces électroniques ce n\u2019est pas le grand amour.Départ automatique, boîte automatique et anti-patinage lui donnent des boutons.Alors il les rejette, ou les utilise du bout des doigts.Selon ses ingénieurs, son pilotage s\u2019en passe volontiers ! Sûr ?Un point au G.P.de Monaco puis deux au G.P.du Canada, ProstGP et Jean Alesi sont enfin sur la bonne pente ! Pourtant, voici quelques semaines, le pilote d\u2019Avignon n\u2019avait pas que des admirateurs.Les critiques ne manquaient pas.Son âge, 37 ans, son manque de travail, son peu de goût pour les choses techniques, son peu de concentration lors des essais privés, ses idées bizarres pour régler sa monoplace.et, surtout, son refus d\u2019utiliser les aides au pilotage que la FIA a de nouveau autorisées ! Antipatinage, départ automatique et changements de vitesse programmés.De tout cela Alesi ne veut pas ! Nous sommes donc allé discuter avec Alain Prost, le patron, et Henri Durand, le directeur technique de ProstGP, pour en savoir plus sur cet étonnant pilote qui refuse le progrès.Qui se condamne donc à ne pas profiter des avantages que ses adversaires exploitent largement.« Que veux-tu ?Jean est ainsi fait qu\u2019il nous surprend tous les jours ! », admet Prost avec un petit sourire fataliste plus que timide.On pourrait passer des journées à discuter de lui ! Assez déroutant, oui, mais au talent immense et face auquel rien ne résiste dès lors qu\u2019il sent un bon résultat au bout.On le voit bien, il est exact à tous les rendez-vous réputés difficiles pour nous et pour lui ! Dans ces cas-là il retrouve une motivation de débutant.Il le fait avec ses moyens, avec sa manière de piloter, de régler sa voiture, de penser.C\u2019est certainement le seul pilote aujourd\u2019hui qui utilise très peu d\u2019aides au pilotage.Il n\u2019en veut pas car il pense qu\u2019elles ne lui apportent rien et qu\u2019elles ne correspondent pas à son style de pilotage ! Curieux mais ça fonctionne.Bon, il faut le laisser vivre sa vie à sa manière.Ce n\u2019est pas toujours facile pour l\u2019équipe.» Ex-équipiers chez Ferrari, amis dans la vie et patron-employé sur les circuits de F1, Prost et Alesi se connaissent parfaitement.Mais se comprennent- ils ?« Il faut que Jean travaille de manière encore plus dure et professionnelle », nous avouait Prost au GP d\u2019Espagne, fin avril, quand les choses ne tournaient pas très rond.La F1 est devenue très technique, pointue, les pilotes doivent passer encore plus de temps dans la mise au point, ou en réunion technique avec leurs ingénieurs.Au moindre relâchement la sanction est terrible ».De fait, l\u2019attitude que le patron doit avoir avec son employé n\u2019est pas simple.Entre eux le jeu est parfois très animé ! Faut-il le soutenir, le consoler ou lui botter les fesses ?« Ça dépend des moments ! Aujourd\u2019hui il faudrait peut-être lui botter les fesses et l\u2019amener à une vraie compréhension de la F1 d\u2019aujourd\u2019hui.Sur les plans technique, travail, implication.C\u2019est très dur, très rigoureux.Ça ne lui convient peut-être pas, malheureusement il doit s\u2019adapter.Ça ne me gêne pas de le voir 20e, j\u2019espère seulement qu\u2019il comprenne qu\u2019il doive travailler d\u2019une manière un peu différente.Pas une polémique mais une constatation.On perd un peu en performances parce que le travail n\u2019est pas fait de manière coordonnée entre pilote et ingénieurs.Ce n\u2019est pas normal que Burti soit parfois devant lui sur la grille de départ ! ».Depuis, Jean Alesi a rétabli son équilibre.Il n\u2019en demeure pas moins vrai que s\u2019il utilisait ces aides électroniques ses performances y gagneraient certainement quelques dixièmes.et beaucoup de fatigue en moins ! « Changement de vitesse et départ automatiques, il n\u2019utilise pas, explique Henri Durand.L\u2019anti-patinage ?Il l\u2019utilise à sa manière.Le pédalier à deux pédales qui permet au pilote d\u2019avoir en même temps le pied gauche sur le frein et le droit sur l\u2019accélérateur pour rester dans le bon régime du moteur et négocier les virages sur le fil du rasoir ?Il n\u2019utilise pas, comme Barrichello.Les deux freinent et accélèrent du pied droit.Est-ce un défaut ?Pas sûr.C\u2019est choquant de savoir que Jean n\u2019exploite pas ces systèmes mais son pilotage est ainsi fait qu\u2019il ne tirerait pas beaucoup profit de leur exploitation.Il fut en tout cas évident, lorsqu\u2019il les a essayés, que c\u2019était même un handicap ! Ce n\u2019est donc pas un problème au niveau des performances ».Il n\u2019empêche que si l\u2019utilisation de ces aides, à condition que le pilote modifie son pilotage en conséquence, pouvait apporter un gain minime au tour, de l\u2019ordre de 2, 3 ou 4/10e, bien des grilles de départ deviendraient prometteuses tant les places y sont chères ! « Sans doute, reconnaît Henri Durand, mais pour l\u2019instant ces dixièmes sont à grignoter sur notre manière d\u2019exploiter les pneus Michelin.Il nous reste beaucoup de chemin à parcourir en ce domaine qui rapporte beaucoup plus que l\u2019électronique ! ».Patrick Camus est journaliste au magazine français AutoHebdo.LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S5 PHOTO AFP Jean Alesi 3LP0601S0620 s6 mercredi RC 3LP0601S0620 ZALLCALL 67 00:44:31 06/20/01 B TENNIS Lapierre: «Jamais Montréal n\u2019aura vu autant de vedettes dans la même arène » FRANÇOIS BÉLIVEAU « NOUS AVONS DÉJÀ 130 000 billets de vendus et nous souhaitons en écouler encore 30 000 pour battre notre record de l\u2019an dernier, indique l\u2019optimiste Eugène Lapierre, nouveau directeur du Masters de tennis du Canada qui sera présenté au Stade du Maurier du parc Jarry du 28 juillet au 5 août.Cette fois, les amateurs pourront vraiment assister aux exploits des meilleurs joueurs au monde.» Sans doute que Lapierre et les organisateurs de Tennis Canada se croisent les doigts en affirmant cela.Si la nouvelle formule du Circuit Masters oblige les 52 meilleurs joueurs de l\u2019ATP de participer à chacune des neuf étapes de la série, ils n\u2019y peuvent rien quand des vedettes déclarent forfait pour blessure ou maladie.C\u2019est le cas actuellement au tournoi de Wimbledon où des têtes d\u2019affiche, le Brésilien Gustavo Kuerten (no 1), l\u2019Australien Mark Philippoussis (no 19) et le Chilien Marcelo Rios (no 34) ont annoncé leur absence, étant blessés ou convalescents, alors que l\u2019Espagnol Alex Corretja (no 9) conteste, comme l\u2019an dernier, le mode d\u2019attribution des têtes de série.On devrait tout de même voir à l\u2019oeuvre la presque totalité des 52 premiers classés, ainsi que d\u2019autres jeunes loups, dont des Canadiens, qui passeront par les qualifications.« Jamais Montréal n\u2019aura vu autant de vedettes réunies dans la même arène, et le calibre doublera littéralement, a dit Lapierre, hier.On voudra tous les voir à l\u2019oeuvre.On ne s\u2019arrachera plus les billets du dernier week-end, mais aussi ceux du début de la semaine.» Donc, les étoiles Kuerten, Agassi, Safin, Ferrero, Grosjean, Sampras, Rafter, Hewitt, Kafelnikov sont toutes attendues par les amateurs pour se disputer 2 950 000 $ US de bourses ainsi que les points comptant au classement de la Course ATP 2001.Le Suisse Roger Federer, 19 ans, septième sur ce circuit, mais 15e au classement mondial, qui s\u2019intéresse beaucoup au hockey, a dit avoir très hâte de venir à Montréal pour ce tournoi, hier, lors d\u2019une conversation téléphonique.« Et je suis convaincu, a-t-il ajouté, que c\u2019est le sentiment de la majorité des joueurs.Ce tournoi a une réputation très enviable dans notre milieu.» La comédienne Chantal Fontaine (rôle titre dans la série Virginie) sera la porte-parole du tournoi, succédant à Claude Meunier, Marc Messier et Michel Courtemanche.Sur le site elle sera secondée par Nanette Workman, Alain Choquette, James Hyndman et François Massicotte.Les organisateurs sont encore à la recherche d\u2019environ 500 bénévoles, en plus des quelque 400 qui ont déjà été assignés.Notons que les billets d\u2019admission des 15 programmes se vendent de 10 $ à 60 $, selon le jour et le niveau des sièges.On pourra aussi consulter le site www.tenniscanada.com pour suivre en direct les matchs durant toute la semaine.Parmi les 52 premiers joueurs classés qui devraient être à ce Masters canadien, les États-Unis et l\u2019Espagne seront les mieux représentés des 21 pays avec chacun six athlètes.La France et la Suède en auront chacune cinq ; l\u2019Australie et l\u2019Allemagne quatre ; l\u2019Argentine et la République Tchèque trois, alors qu\u2019il y aura deux Russes, deux Biélorusses et deux Britanniques.Mais aucun Canadien n\u2019apparaît sur ce tableau.PHOTO ROBERT NADON, La Presse La populaire comédienne Chantal Fontaine (Virginie) succède au grimaceux Michel Courtemanche (au centre) au titre de porte-parole du Masters canadien qui débutera le 28 août au Stade du Maurier du parc Jarry.Le nouveau directeur du tournoi, Eugène Lapierre, semble apprécier cette belle acquisition.S6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 Londres: Pete Sampras fera face à Francisco Clavet Associated Press LONDRES \u2014 Pete Sampras, qui vise une huitième victoire à Wimbledon, sera opposé lors du premier tour de la troisième levée du Grand Chelem qui commencera lundi à Londres à un adversaire largement à sa portée, le « terrien » espagnol Francisco Clavet, classé 53e mondial.L\u2019Américain de 29 ans, reste sur quatre succès consécutifs dans le temple du tennis anglais, où il n\u2019a plus perdu depuis un quart de finale en 1996 face à Richard Krajicek, futur vainqueur.Le tirage du tableau effectué hier a été moins favorable à la deuxième tête de série, l\u2019autre Américain Andre Agassi, qui a hérité de Peter Wessels.Le Néerlandais a dominé la semaine dernière la tête de série no 1 Marat Safin lors du tournoi sur gazon du Queen\u2019s qui sert de répétition générale à Wimbledon.Si Agassi franchit l\u2019obstacle, il devrait rapidement retrouver dans son quart de tableau Sébastien Grosjean, son bourreau à Roland-Garros.Tête de série no 9, Grosjean sera confronté au premier tour au Suisse Michel Kratochvil.Le passage pour la première fois de 16 à 32 têtes de série dans un tournoi du Grand Chelem protège les meilleurs joueurs du monde.Ainsi aucune des 10 premières têtes de série ne rencontre un joueur en-deçà de la 53e place mondiale.Un choc franco-français mettra aux prises Nicolas Escudé à Jérôme Golmard, alors que Fabrice Santoro tête de série 20 et récent finaliste à Halle, affrontera l\u2019Argentin Mariano Zabaleta, l\u2019ex-champion du monde junior de 1995, victorieux de Roland-Garros dans cette catégorie.Tableau féminin Dans le tableau féminin, la tête de série no 1, la Suissesse Martina Hingis, sera confrontée à l\u2019Espagnole Virginia Ruano-Pascual, classée 84e mondiale.Tête de série no 2 et tenante du titre à Wimbledon, Venus Williams ouvrira face à la Japonaise Shinobu Asagoe.Il faudra bien évidemment suivre le parcours de l\u2019autre Américaine, Jennifer Capriati, toujours en lice pour le Grand Chelem, après ses succès en Australie et à Roland-Garros, qui débutera face à la Venezuélienne Maria Alejan Vento, classée 110e mondiale.Après son éviction inattendue au premier tour de Roland-Garros, Amélie Mauresmo, tête de série no 6, affrontera l\u2019Australienne Nicole Pratt.Nathalie Tauziat, qui vient de remporter à Birmingham le huitième tournoi de sa carrière, débutera en douceur face à une qualifiée.Les quarts de finale du tableau dames pourraient opposer la Belge Kim Clijsters finaliste à Roland-Garros à l\u2019Américaine Lindsay Davenport, Hingis à l\u2019autre Belge Justine Henin, demi-finaliste Porte d\u2019Auteuil, Venus Williams à Amélie Mauresmo, et Jennifer Capriati à Serena Williams. 3LP0703S0620 s7 mercredi RC 3LP0703S0620 ZALLCALL 67 00:50:01 06/20/01 B EXPOS-METS Pour participer : Deposez le coupon ci-dessous ou postez-le dument rempli au nouveau magasin GolfSurface au 6705, boulevard Metropolitain Est, St-Leonard, Quebec H1P 3K8 Le tirage du grand prix Ben Hogan aura lieu chez GolfSurface, le samedi 30 juin 2001, parmi tous les coupons recus.Nom : Prenom : Age : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tel.(res.) ( ) Tel.(trav.) Repondre a la question dfhabilete suivante : (250 x 4) \u20ac 2 = Les reglements du concours sont disponibles aux bureaux Andre Lalonde Sports.Les fac-similes ne sont pas acceptes.La valeur totale du prix offert est de 1 500 $.6705, boulevard Metropolitain Est, St-Leonard (a la tour penchee) (514) 329-2069 .1 866-490-GOLF www.golfsurface.net 2954992 LA QUESTION DE NOTRE PROFESSIONNEL par Serge Longpre (Dir.Academie GolfSurface) VOS ETERNELLES g SLICES h.Tous vos coups de depart et vos fers longs ont tendance a etre a gauche ou a droite selon que vous etes gaucher ou droitier.Est-ce une question dfalignement ou tout simplement un mauvais elan?Venez chercher la reponse a ces questions chez GolfSurface.Surveillez notre emission Golfsurface Samedi matin 9 hres sur R GAGNEZ 1 500$ EN PRODUITS Le plus grand magasin de golf au Canada Echec et Mattes Presse Canadienne NEW YORK .Bienvenue avec les Expos, Troy.Lancant vite et bien, Troy Mattes a fortement impressionne a ses debuts dans les ligues majeures mais les Expos ont trouve le moyen de subir la defaite 4-1 contre les Mets, hier.Ils ont commis trois erreurs et alloue quatre points a la huitieme.Mattes, qui nfavait jamais mis les pieds a New York, nfa alloue que deux coups surs et un but sur balles en sept manches.Il a retire les 14 premiers frappeurs a lui faire face et les Expos menaient 1-0 apres sept manches.Les Mets ont effectue une poussee de quatre points a la huitieme mais deux des quatre points nfont pas ete merites en raison de deux erreurs.Tout a commence quand Guillermo Mota (1-1) a donne un but sur balles au premier frappeur, Benny Agbayani.Il a ensuite commis une erreur en relayant hors cible au premier but quand Desi Relaford a depose un amorti-sacrifice et Rey Ordonez a cree lfegalite avec un simple dfun point.Face a Graeme Lloyd, Robin Ventura a donne lfavance aux Mets avec faible roulant bon pour un simple.Timo Perez a ensuite reussi un simple et Darryl Hamilton a ete atteint par un lancer.Avec les buts remplis, Todd Zeile a ensuite frappe un ballon au champ droit contre Ugueth Urbina mais le relais de Vladimir Guerrero a ricoche contre Ventura alors qufil glissait au marbre et la balle a echappe a Michael Barrett, ce qui a permis a Timo Perez, le coureur du deuxieme but, de marquer le quatrieme point.Guerrero a produit le seul point des Expos en frappant son 15e circuit de la saison a la sixieme en plus de harponner Agbayani au troisieme but quand les Mets ont reussi leurs deux premiers coups surs, des simples dfAgbayani et Relaford apres deux retraits, a la cinquieme.Mattes presentait une fiche de 3-1 en huit departs avec les Lynx et une moyenne de points merites de 2,44 mais surtout, il avait limite lfadversaire a une moyenne au baton de ,197.Il nfa que 25 ans mais cfest deja sa huitieme saison dans les rangs professionnels.Mattes nfa effectue que 82 lancers, 47 prises.Guerrero a frappe un circuit en solo contre Steve Trachsel, le partant des Mets.Lfechange a de toute evidence avorte Associated Press NEW YORK .Le releveur Ugueth Urbina a lance pour les Expos hier et tout indique que lfechange qui devait lfenvoyer chez les Yankees de New York a avorte.Les deux equipes analysaient les examens medicaux des joueurs qui auraient ete impliques dans la transaction .le joueur de champ interieur DfAngelo Jimenez et le lanceur Brandon Knight des Yankees ainsi que Urbina.Mais comme Urbina a ete utlise dans la defaite de 4-1 des Expos contre les Mets de New York, on peut presumer que lfechange ne se concretisera pas.Interroge a savoir sfil etait surpris de miser encore sur Urbina, le gerant des Expos Jeff Torborg a repondu : á Le mot juste nfest pas surpris, mais plutot heureux.Il est un rouage important de notre equipe.Nous lfavons dans nos rangs et nous lfutilisons.â .LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S7 SOMMAIRE .MARDI .N.Y.METS 4 EXPOS 1 EXPOS ab p cs pp N.Y.METS ab p cs pp Ducey cg.4 0 2 0 TiPerez cd.3 0 0 0 Vidro 2b .4 0 1 0 McEwg cd .1 1 1 0 VGrero cd .4 1 1 1 DHlton cc.2 0 0 0 Stevens 1b.4 0 0 0 LHarrs 3b .3 0 0 0 OCabra ac .4 0 0 0 Zeile fu .0 0 0 1 Barrett r.4 0 1 0 JFrnco l .0 0 0 0 Blum 3b .3 0 0 0 Piazza r .4 0 0 0 Brdley cc.2 0 0 0 MkJnsn 1b.3 0 0 0 Mattes l .3 0 0 0 Agbyni cg .2 1 1 0 GMota l .0 0 0 0 Rlaford 2b.3 1 1 0 Lloyd l .0 0 0 0 ROrdnz ac.3 0 1 1 Urbina l .0 0 0 0 Trchsel l.2 0 0 0 RiWte l.0 0 0 0 Vntura 3b .1 1 1 1 Totaux.32 1 5 1 Totaux .27 4 5 3 Expos.000 001 000.1 N.Y.Mets .000 000 04x.4 E.Vidro (4), VGuerrero (4), GMota (1).DJ.New York 1.LSB.Expos 5, New York 3.2B.Barrett (11).C.VGuerrero (15).BS.Zeile.Expos ML CS P PM BB RB Mattes.7 2 0 0 1 2 GMota P,1-1 .0 1 2 2 1 0 Lloyd .1.3 2 2 0 0 0 Urbina.2.3 0 0 0 0 1 N.Y.Mets ML CS P PM BB RB Trachsel.7 5 1 1 1 7 RiWhite G,1-0 .1 0 0 0 0 0 JFranco VP,2.1 0 0 0 0 1 GMota a lance a 3 frappeurs en 8ieme, Lloyd a lance a 3 frappeurs en 8ieme.APL.par Lloyd (DHamilton).BP.Piazza.Arbitre au marbre: Cooper; 1er but: Gorman; 2e but: Guccione; 3e but: Eddings.Duree: 2:30.Assistance: 27,578.CE SOIR, 19H10 Javier Vazquez (5-8) fera face au gaucher Al Leiter (3-5) ce soir lors du troisieme match de la serie contre les Mets.La rencontre debutera a 19h10.Vazquez a subi la defaite a son dernier depart.Il a alloue 11 coups surs et huit points en six manches contre les Blue Jays de Toronto.Vazquez a remporte deux victoires en autant de departs contre les Mets cette saison et il nfa donne aucun point en 13 manches.En carriere, il presente une fiche de 4-2 contre eux.Leiter, lui, affiche un dossier de 5-3 en 10 presences contre les Expos.Demain soir, le gaucher Matt Blank (1-2) sera oppose au droitier Kevin Appier (4-6). 3TT0801S0620 s 8-9 mercredi 3TT0801S0620 ZALLCALL 67 00:42:05 06/20/01 B .Big Phil, dernier défenseur du Brésil Coupable de jeu lent?GOLF collaboration spéciale gterroux@hotmail.com En sirotant votre café, ce matin, avant d\u2019entreprendre votre partie de golf, prenez donc le temps de répondre aux quelques questions suivantes : \u2014 Avez-vous l\u2019habitude de laisser votre voiturette électrique ou votre chariot devant le vert ?\u2014 Attendez-vous d\u2019être au tertre de départ du premier trou pour « négocier » l\u2019enjeu de la journée ?\u2014 Inscrivez-vous le pointage des membres de votre quatuor sur la carte avant de quitter le vert, le tout parfois ponctué d\u2019une contestation sur le prétendu pointage de l\u2019un des joueurs ?\u2014 Êtes-vous de ceux qui attendent que leurs partenaires exécutent leur coup avant de vous diriger à votre balle ?\u2014 Faites-vous comme les pros de la PGA et analysez-vous votre coup roulé de cinq pieds des quatre côtés avant de vous exécuter ?\u2014 Le préposé aux départs doit-il systématiquement avertir votre groupe que le temps est venu d\u2019entreprendre le deuxième neuf trous ?\u2014 En voiturette, vous arrive-til fréquemment d\u2019y retourner afin de changer de bâton ?\u2014 Terminez-vous votre conversation avant de quitter le tertre après les quatre coups de départ de votre quatuor ?Si vous avez répondu oui à plus d\u2019une de ces questions, vous êtes l\u2019une des causes du jeu lent, un fléau qui mine le plaisir de jouer au golf.Pas surprenant que les parties qui durent cinq heures, et même parfois plus, soient monnaie courante.Si chacun y mettait du sien, il serait facile, et combien plus agréable, de parcourir les 18 trous en un temps maximum de 4 heures et 30 minutes.Et les prochaines enquêtes des publications spécialisées, comme la revue Golf Magazine, ne révèleraient plus en tête de liste le jeu lent dans la catégorie des entorses à l\u2019étiquette qui irritent le plus les golfeurs.Mais pour y parvenir, il faudrait aussi que les surveillants d e p a r c o u r s (marshalls) s\u2019acquittent un peu mieux de leur tâche.Leur omniprésence ne suffit pas : ils se doivent de pousser dans le dos des golfeurs trop lents.Aussi, certains clubs devraient s\u2019abstenir à tout prix de permettre, à l\u2019occasion, des groupes de cinq, surtout en début de journée.Il ne faudrait pas s\u2019imaginer que le phénomène du golf à pas de tortue est unique au Québec.Un récent voyage de golf en Espagne nous en a d\u2019ailleurs fait la preuve.On sait que les Européens ont la réputation de jouer au golf à un rythme plutôt accéléré.Quatre heures après le premier coup de départ, le premier verre du 19e trou est habituellement vide.Or, quelle ne fut pas notre surprise, la veille de notre première ronde golf, d\u2019être mis en garde par un groupe de golfeurs d\u2019Irlande.« Aiguisez votre patience, messieurs, car nous venons de passer plus de cinq heures sur le parcours que vous allez visiter demain.» D\u2019ailleurs, la revue espagnole Sun Golf consacre un dossier de plusieurs pages intitulé : « Le jeu lent : quelles sont les solutions ?».L\u2019une des sommités en matière de golf y va d\u2019une suggestion qui fait son bonhomme de chemin en Espagne et qui mérite certes considération chez nous : un remboursement, si minime soit-il, est consenti à chaque membre d\u2019un quatuor qui complète son parcours en moins de quatre heures.Il est peut-être exagéré de viser un temps de jeu de quatre heures, ici, mais que diriez-vous d\u2019une forme semblable d\u2019incitation à jouer en deçà de 4 heures et 30 minutes ?Je vois déjà les dirigeants de clubs froncer les sourcils à la pensée de sortir quelques dollars de leur tiroir-caisse mais, comme disait l\u2019autre, il ne faut être fort en calcul pour se rendre compte que si chaque groupe prend moins de temps pour jouer, de tels remboursements symboliques seraient vite compensés par un plus grand nombre de golfeurs à fouler les terrains chaque jour.En prenant un second café, pensez donc à des suggestions susceptibles d\u2019accélérer le jeu.Faites-nous les parvenir et nous publierons les plus pertinentes.SOCCER collaboration spéciale jean.gounelle@videotron.ca Big Phil a de la gueule.Et une attitude.Dans un football brésilien explosé entre plusieurs factions adverses, qui ne se tirent que dans le dos et par médias interposés, Big Phil aime jouer les baroudeurs.Il ne soutient personne.Sauf Big Phil.Il aime le football, le Brésil, la victoire.et Big Phil.La nomination de Luiz Felipe Scolari (surnommé \u2014 devinez comment ?\u2014 Big Phil) à la tête de la sélection nationale brésilienne, aurait de quoi surprendre.Le bonhomme n\u2019est pas vraiment dans les petits papiers de la Fédération nationale (CBF) et n\u2019a jamais caché le peu de cas qu\u2019il faisait de ces « messieurs dans les bureaux ».Assurément, Scolari est un bon entraîneur.Un excellent meneur d\u2019hommes doublé d\u2019un fin stratège.À l\u2019occasion, ses équipes peuvent offrir du jeu de qualité.Et elles gagnent, à l\u2019image de Gremio ou Palmeiras, vainqueurs du championnat brésilien puis de la Copa Libertadores.Les médias et le public adorent Big Phil.Ils aiment son franc-parler et son goût de la victoire.La victoire, coûte que coûte, serions-nous tentés d\u2019ajouter.Scolari est un mystère.Un bonhomme solide de 52 ans, moustache de brigadier, tonitruant et rarement pris à rigoler.Un joueur moyen qui fit carrière à Caixas, club relativement anonyme au milieu des Santos, Fluminense, Vasco, Sao Paulo, Palmeiras, Corinthians, la crème du football brésilien, fantastique pépinière de talents depuis plus de quarante ans.Un anonymat dont il a su jouer.Il peut se targuer d\u2019avoir appris « à la dure », sous la pluie, dans la boue ou sur des terrains innommables, là où d\u2019autres ont tout eu facilement.Un anonymat qui vient enrichir la « légende » de Big Phil, bâtie sur un cynisme sans précédent.Car c\u2019est bien cette facette du personnage qui fait venir des frissons.Big Phil reconnaît volontiers demander à ses joueurs de multiplier les fautes sur l\u2019adversaire au milieu du terrain pour l\u2019empêcher d\u2019utiliser sa vitesse d\u2019attaque.Dans un championnat qui génère plus de 50 fautes par match (avec un record à 120), les équipes de Scolari sont souvent les plus sanctionnées.Il n\u2019est pas rare de le voir, devant les caméras, critiquer \u2014 voire insulter \u2014 un de ses joueurs qui a « laissé passer » un adversaire plus habile, et oublié de « laisser traîner » la jambe.Des millions de téléspectateurs brésiliens se souviennent facilement de deux ou trois anecdotes croustillantes, vécues en direct (les entraîneurs portent régulièrement des micros - cravates lors des matches diffusés à la TV) : Scolari s\u2019approchant de l\u2019arbitre et lui hurlant « Je t\u2019attends à la sortie, mec ! » ; Scolari incitant \u2014 du geste \u2014 les jeunes ramasseurs de balles à lancer des ballons sur le terrain pour empêcher l\u2019équipe adverse d\u2019attaquer ; Scolari courant le long du terrain en hurlant à ses joueurs « Cassez Felipe ! Cassez Felipe ! » en désignant le meneur de jeu adverse.Big Phil ne s\u2019en cache pas.Au contraire, il rentabilise sur son image : « Tous les entraîneurs demandent à leurs joueurs de faire des fautes.La différence, c\u2019est que moi je ne le cache pas.Et c\u2019est moi qu\u2019on traite d\u2019affreux et d\u2019hypocrite ! » N\u2019empêche.La simple idée de voir Roberto Carlos, Cafu ou Rivaldo se jeter sur les chevilles adverses a de quoi faire peur.Scolari connaît désormais parfaitement son échéancier et la précarité de sa position : qualifier le Brésil pour le Mondial 2002.Sinon.Sinon, c\u2019est Armaggeddon dans le foot brésilien.Et ça ne sera pas beau à voir.La « Seleçao » est actuellement quatrième des éliminatoires sud-américaines pour 2002, avec 21 points.Derrière l\u2019Argentine (32), le Paraguay (26) et l\u2019Équateur (25).Devant la Colombie (19) et l\u2019Uruguay (18).Elle doit aussi disputer un match en retard, le 1er juillet, en.Uruguay ! Dans cette zone, les quatre premiers se qualifient directement.Le cinquième dispute un barrage contre le vainqueur de la zone Océanie (Australie - Nouvelle- Zélande, qui a lieu cette semaine).Après Montevideo, le Brésil disputera la Copa America (Coupe des Nations sud-américaines, en juillet en Colombie).Avant de reprendre la route du Mondial, face au Paraguay puis en Argentine.Uruguay - Paraguay - Argentine.Scénario-catastrophe.Défaite en Uruguay, nul face au Paraguay, défaite en Argentine.Pas impossible.Et des adversaires (Argentins ou Paraguayens, par exemple) qui, assurés de leur qualification, « lèveraient le pied » face à l\u2019Uruguay ou la Colombie, histoire de berner une bonne fois pour toutes ce Brésil trop longtemps arrogant.Armaggeddon.Car, minée par les enquêtes parlementaires (pots de vin, matches arrangés, faux-passeports), les querelles internes et les mises en examen judiciaire de Joao Havelange (ex-patron de la FIFA), Ricardo Texeira (patron de la CBF, gendre de Havelange et « ennemi intime » du Roi Pelé) et Luxemburgo (ex-sélectionneur), c\u2019est toute l\u2019organisation du foot brésilien qui est au bord de l\u2019explosion.La nomination de Scolari représente l\u2019ultime tentative de la junte dirigeante pour conserver une étincelle de pouvoir.Big Phil a su en jouer.Demandant aussitôt les pleins pouvoirs.Se lançant dans un discours « militaire - commando ».Pour l\u2019Uruguay, il a rappelé toutes les vedettes européennes.Cafu, Roberto Carlos, Flavio, Rivaldo, Emerson, Jardel et le petit prodige Ronaldinho.Incluant même Ronaldo, convalescent.Ronaldo ne jouera pas.Mais s\u2019entraînera avec ses coéquipiers.« Soutien moral » assure Scolari.Et assurance que les médias brésiliens s\u2019attacheront plus au moindre pas de Ronaldo qu\u2019aux choix tactiques du sélectionneur.Big Phil a déclenché les grandes manoeuvres.Pour éviter au Brésil la pire des humiliations.Pour lui redonner le goût de la victoire.La victoire, à n\u2019importe quel prix.CET T E SEMAINE S8 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S9 21 juin : classique Stratta (Beauchâteau) 21 au 24 juin : PGA : classique Buick ; SPGA : classique Fleet- Boston ; LPGA : Championnat McDonald\u2019s 26 juin : partie par coups à 4 balles MonClubDeGolf.com (Drummondville) 26-27 juin : Championnat senior féminin du Québec (Montcalm).PHOTO REUTERS Oka se refait une beauté Récemment choisi entraîneur de l\u2019équipe nationale brésilienne, Luiz Felipe Scolari, surnommé « Big Phil » est un excellent meneur d\u2019hommes doublé d\u2019un fin stratège.À l\u2019occasion, ses équipes peuvent offrir du jeu de qualité.Et elles gagnent, à l\u2019image de Gremio ou Palmeiras, vainqueurs du championnat brésilien puis de la Copa Libertadores.LES HABITUÉS du club de golf Oka ont fini de manger leur pain noir.Des vastes travaux d\u2019amélioration, entrepris en septembre dernier, il ne reste plus qu\u2019à compléter, dans quelques jours, l\u2019aménagement de deux tertres de départ.Si bien qu\u2019à partir du weekend, ceux qui n\u2019avaient pas foulé les allées de ce sympathique parcours depuis l\u2019automne dernier ne s\u2019y reconnaîtront pas.Les tertres de départ des neuf trous ont tous été refaits au point où chacun compte maintenant de trois à six emplacements de départ différents.Trois immenses fosses de sable durci, style Arizona, donnent une allure spectaculaire au parcours.Cinq fosses de sable ont été ajoutées du côté gauche du trou no 9, une difficile normale 5 de 495 verges.Les trous nos 6, 8 et 9 présentent un tout nouveau relief en vertu de nouvelles buttes.L\u2019installation d\u2019un système d\u2019arrosage sur les tertres de départ et sur les verts fait déjà des merveilles.« Nous avons entrepris la saison sur des verts en parfaite condition, souligne le professionnel Jean-Claude Leblanc.N\u2019est-ce pas ce que les golfeurs souhaitent le plus ?» Le pavillon s\u2019est aussi refait une beauté, notammant au niveau des vestiaires, salles de douches et de l\u2019ameublement.« Il fallait effectuer ces travaux si nous voulions maintenir un standard élevé de qualité », ajoute Leblanc, qui fait faire le tour du propriétaire aux représentants des médias ce midi.Le « new look » du club Oka était sous la supervision de Claude Breault, directeur du comité du terrain et devenu président du club cette année et de John Allen, surintendant du parcours.\u0001 \u0001 \u0001 Carole Rathé, du club Louiseville, se souviendra longtemps du trou d\u2019un coup qu\u2019elle a réussi auChampionnat provincial à quatre balles.En vertu de sa marge d\u2019erreur, son exploit a valu à son équipe un pointage net de zéro sur le trou no 3 d\u2019Owl\u2019s Head.\u0001 \u0001 \u0001 Claude Leduc, organisateur du concours des longs cogneurs Remax, disputé au centre de pratique de Boucherville, aurait dû s\u2019y inscrire car il a donné une démonstration de sa puissance en claquant un coup de départ de 380 verges.\u0001 \u0001 \u0001 Le saviez-vous.?Phil Mickelson a commençé à jouer au golf avec des bâtons de femmes parce qu\u2019il était difficile de trouver un ensemble complet de bâtons gauchers.2955934 . 3LP1001S0620 s 10 mercredi 3LP1001S0620 ZALLCALL 67 00:42:31 06/20/01 B Cal Ripken cessera de jouer à la fin de la saison BALTIMORE \u2014 Le joueur de troisième but des Orioles de Baltimore Cal Ripken mettra un terme à sa carrière à la fin de la présente saison.Âgé de 40 ans, il dit être fier de ce qu\u2019il a accompli dans le baseball majeur.Le six septembre 1995, Ripken avait fracassé le record de 2,130 matchs consécutifs disputés par un joueur, établi par Lou Gehrig.Il l\u2019avait porté à 2,632 matchs avant de s\u2019absenter volontairement d\u2019une rencontre, le 20 septembre 1998.\u2014AP GOLF Goosen est devenu un (riche !) héros en Afrique du Sud Associated Press CAPE TOWN \u2014 Nelson Mandela attend la visite de Retief Goosen.Goosen, comme ses compatriotes Gary Player et Ernie Els avant lui, est maintenant un champion de l\u2019Omnium des États-Unis et un héros en Afrique du Sud.Le président Thabo Mbeki et le ministre des sports Ngconde Balfour lui ont fait parvenir des messages de félicitations hier.L\u2019ancien président Mandela a dit espérer que Goosen, qui a touché le joli magot de 900 000 $ pour sa victoire à Tulsa, allait investir en Afrique du Sud, où on a désespérément besoin d\u2019argent.Goosen, qui vit à Londres, va recevoir une invitation automatique en vue du Challenge Nedbank d\u2019Afrique du Sud, le tournoi de fin d\u2019année à Sun City qui verse une bourse de deux millions $ US au gagnant.Il n\u2019a pas reçu d\u2019invitation lors des deux dernières années parce que les gagnants des tournois majeurs ont la priorité, le classement mondial décidant ensuite.Rémi Bouchard poursuit sur sa lancée Presse Canadienne RIEN NE SEMBLE VRAIMENT vouloir arrêter Rémi Bouchard.Après son étincelante victoire de la fin de semaine, au club Le Victorien, avec une avance record de sept coups sur son plus proche adversaire, le professionnel du club Le Mirage a poursuivi sur sa lancée, hier, sur les allées du club Montcalm de Saint-Liguori.Bouchard a alors inscrit des rondes de 66 et 68, et son total de 134, dix coups sous la normale, lui permet de sortir grand vainqueur de la qualification en vue du Défi Vidéotron-Financière Banque Nationale.Le compte de 68 de Bouchard est particulièrement à retenir, puisqu\u2019il a été réalisé dans la tourmente, « alors que des vents à écorner les boeufs balayaient le parcours du club Montcalm », de préciser Pierre Lemire, de l\u2019AGP du Québec.Jean-Louis Lamarre (Vallée des Forts), a pris la deuxième place disponible en accusant un retard de neuf coups sur son beau-frère.Il a ramené des cartes de 69 et 74, pour les 36 trous de l\u2019épreuve.Les deux professionnels se joindront maintenant à Stéphane Talbot, vainqueur l\u2019an dernier de ce skins game de la PGA du Québec, avec des gains de 12 050 $, et à Carl Desjardins, de Saint-Zotique, exempté de la qualification en vertu de son titre de champion à l\u2019Ordre de mérite du circuit de golf professionnel du Québec en saison 2000.Les rondes finales auront lieu les 21 et 22 juillet, sur les allées du club de golf Joliette, et la bourse totale à l\u2019enjeu sera de 25 000 $.« Je ne vous apprendrai certainement rien en vous disant que je suis très heureux de cette victoire qui me permettra ainsi de participer pour une septième fois, au skins game de la PGA du Québec.« Mes coups de départ sont excellents, mes approches aux verts le sont tout autant, et mes coups roulés vont bien.Que puis-je demander de mieux pour le moment, si non de souhaiter que ma partie continue d\u2019aller aussi bien au cours des prochains tournois », de mentionner Rémi Bouchard, en revoyant cette longue journée.S10 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 ATHLÉTISME BrunySurin forfait à cause d\u2019une blessure Presse Canadienne TORONTO \u2014 Bruny Surin a une bonne raison de déclarer forfait pour les Championnats canadiens d\u2019athlétisme en fin de semaine à Edmonton: il est blessé.Son agent, Ray Flynn, insiste pour dire que Surin s\u2019est retiré à cause d\u2019une blessure à une cheville et non pas à cause d\u2019une dispute avec Athlétisme Canada concernant un paiement d\u2019assurance.Surin a déclaré samedi qu\u2019il pourrait se retirer des championnats nationaux, qui servent de qualifications pour les Championnats du monde d\u2019août, qui seront également disputés à Edmonton, s\u2019il ne recevait pas la somme de 2000 $ qu\u2019il estime qu\u2019on lui doit à cause d\u2019une blessure subie aux championnats de l\u2019an dernier.Dimanche, Surin a déclaré qu\u2019il ne comptait pas sérieusement boycotter les championnats canadiens pour une réclamation d\u2019assurance mais qu\u2019il s\u2019était blessé la semaine dernière en Europe.Il a réclamé une permission médicale spéciale en vue des championnats du monde.«Bruny est une bonne personne et un joueur d\u2019équipe», a déclaré Flynn.«Les problèmes d\u2019assurance n\u2019ont absolument rien à voir.Bruny tend à trop réagir parfois et il y a une certaine frustration.» Derek Covington, directeur du programme national d\u2019Athlétisme Canada, a fait savoir que les dirigeants nationaux ont demandé que Surin envoit les papiers nécessaires pour justifier sa blessure.Un comité va ensuite juger son cas après les championnats canadiens.Ce qui veut dire que Surin, le meilleur sprinter au pays, pourrait ne pas faire partie de l\u2019équipe canadienne. 3LP1101S0620 s 11 mercredi 3LP1101S0620 ZALLCALL 67 00:42:15 06/20/01 B FOOTBALL B L O C -NOTES Le receveur Sylvain Girard est toujours ennuyé par une blessure à la cheville gauche, subie lors de l\u2019entraînement de dimanche.Il n\u2019a pas participé à l\u2019entraînement d\u2019hier, et il demeure un cas incertain en vue du premier match préparatoire de l\u2019équipe, demain soir au stade Molson contre Winnipeg.\u0001 \u0001 \u0001 Les vétérans de l\u2019équipe ont eu droit à une petite journée bien tranquille, hier au Fort Saint-Jean.Mike Pringle, Irv Smith et autres Mark Washington ont passé la plupart de leur temps sur les lignes de touche, alors que les plus jeunes suaient à grosses gouttes sur le terrain.» \u0001 \u0001 \u0001 Petit rappel : il reste 65 hommes au camp-en plus de deux choix au repêchage-ce qui signifie donc que les Alouettes devront se débarrasser de 15 joueurs d\u2019ici samedi, 15h, afin de se plier aux règlements de la LCF.Les Alouettes devront ensuite réduire leur alignement final à 39 joueurs le 30 juin.\u2014R.L.PHOTOTHÈQUE LA PRESSE Selon le directeur général Jim Popp (photo), les Alouettes possèdent les meilleurs quarts réservistes de la LCF en Stanley Jackson, Dan Gonzalez et Jamie Barnette.La fête de la Coupe Grey au centre-ville CHARLES POULIN LE MOIS DE NOVEMBRE SERA celui de la Coupe Grey à Montréal.Il y aura bien sûr le match visant à déterminer le champion de la Ligue canadienne football (LCF) au Stade olympique, mais ceux qui n\u2019auront pas de billet ou qui n\u2019aiment tout simplement pas les parties de ballon ovale pourront toujours faire la fête dans le centre-ville.Du 21 au 25 novembre dans le « Village de la Coupe Grey » (le quadrilatère des rues Peel, René-Lévesque, de la Gauchetière et de la Cathédrale), spectacles, prestations, animations et concours de tous genres se succéderont sous des chapiteaux chauffés.Les festivités débuteront chaque jour à 10h pour se terminer 15 heures plus tard.« Le football, c\u2019est le sport, mais il y a aussi le divertissement, a lancé le co-président du comité des festivités de la Coupe Grey et président des Alouettes, Larry Smith.C\u2019est l\u2019autre partie de la business.» Les amateurs sont donc chaudement ( !) invités à venir faire la fête au « Village » dans cinq mois, alors que le mercure aura chuté de quelques dizaines de degrés.Pour ceux qui n\u2019ont pas la mémoire des dates, une horloge géante, installée au coin des rues Peel et René-Lévesque, fait le décompte des jours d\u2019ici le match de la Coupe Grey (158 aujourd\u2019hui).Le comité organisateur, coprésidé par Serge Savard, s\u2019est fixé comme objectif de hausser la barre pour les célébrations du championnat de la LCF.« Ce sera le plus gros party jamais vu, s\u2019exclame le président des Alouettes.Parce plus ce sera un succès, meilleur ce sera pour les Alouettes et la Ligue.» Les spectateurs auront droit à des représentations de groupes québécois (Rubberman, La Chicane, Les Respectables) ainsi que canadien (Serial Joe).Adam Karch, Venus 3, le Boogie Wonder Band ainsi que DJ Daniel Desnoyers (qui animera également le match) feront danser les gens.Les jeunes ne seront pas en reste avec un spectacle du Cirque Éloize et un mini-camp de football avec la participation de Caillou.Les amateurs pourront regarder le spectacle de meneuses de claques provenant de partout au Canada ou encore assister à la remise de trophée de la LCF.Un party « Tailgate », une fête d\u2019avant-match, sera présenté simultanément au Village et au Stade le jour de la partie.La plupart des activités proposées ont un coût d\u2019entrée se situant entre 10 $ et 20 $ environ.La présentation du match et des festivités de la Coupe Grey a généré environ 30 millions de retombées l\u2019an dernier à Vancouver.De l\u2019avis du directeur des communications des Alouettes, Louis-Philippe Dorais, le montant devrait être semblable pour Montréal.La LCF a toutefois refusé de préciser comment étaient divisés les revenus entre les organisateurs, l\u2019équipe locale et la Ligue.M.Savard et son entreprise, les Internationaux du sport, qui ont avancé les 3 millions requis pour obtenir la présentation de la Coupe Grey, devraient toutefois en « récolter la majeure partie », selon M.Dorais.Et pour ceux qui n\u2019auraient pas encore acheté leur billet pour le match de football, il en reste environ 7500 sur 64 000.Qui va appuyer Calvillo ?Jim Popp : « La question du quart réserviste ne nous inquiète pas » RICHARD LABBÉ APRÈS NEUF JOURS DE DURS combats au camp d\u2019entraînement, à Saint-Jean-sur- Richelieu, les Alouettes ne connaissent toujours pas l\u2019identité du quart numéro deux de l\u2019équipe.Derrière le vétéran Anthony Calvillo, assuré de son titre de numéro un, Stanley Jackson, Dan Gonzalez et Jamie Barnette tentent toujours de saisir un poste de numéro deux encore vacant.Plus inquiétant pour les Alouettes, les trois jeunes hommes en question n\u2019ont pas vraiment rayonné depuis l\u2019ouverture du camp.Jackson a été tantôt bon, tantôt mauvais, Gonzalez plutôt erratique et Barnette trop souvent imprécis.Pour une équipe qui pourrait bien perdre son général au profit de la toute puissante NFL l\u2019hiver prochain-Calvillo, à son année d\u2019option, pourra alors négocier avec l\u2019équipe américaine de son choix-le portrait a de quoi inquiéter.Reste à voir ce que messieurs Jackson, Gonzalez et Barnette feront lors du premier match préparatoire de l\u2019équipe, demain soir au stade Molson, contre les Blue Bombers de Winnipeg.« On peut voir la chose de bien des façons, mais je crois qu\u2019on a les meilleurs quarts réservistes de toute la Ligue canadienne de football », a affirmé le directeur-général Jim Popp hier, lors de l\u2019entraînement.« La question du quart réserviste ne nous inquiète pas.Je pense que Jackson, Gonzalez et Barnette ont tous connu des hauts et des bas depuis l\u2019ouverture du camp.C\u2019est normal.Ces gars-là sont probablement des gars de matchs (« gamers »), des gars qui savent jouer sous la pression d\u2019une rencontre.Avec les quarts, c\u2019est parfois comme ça ; ils sont ordinaires à l\u2019entraînement, mais ils savent réagir quand ça compte.Je ne peux pas dire que nos quarts éprouvent des ennuis au camp.» La journée d\u2019hier nous a pourtant permis d\u2019entrevoir plusieurs passes imprécises.Des passes qui tombaient bien loin des mains visées.L\u2019entraîneur Rod Rust ne semblait pas préoccupé pour autant : « On fait des choses un peu folles en défensive, et ça complique la tâche de l\u2019attaque, a-t-il expliqué.Vous savez, je ne suis pas l\u2019entraîneur des quarts, et je ne compte pas le devenir non plus.La route est encore longue, nous avons six mois de football devant nous.Les hauts et les bas, c\u2019est parfaitement normal.C\u2019est une question de patience ; il faut laisser un peu de temps aux quarts avant de tirer de grandes conclusions.» À moins d\u2019une surprise, les Alouettes devraient donc entreprendre la saison 2001 avec trois quarts, puis un quatrième assigné à l\u2019escouade d\u2019entraînement.Jesse Palmer, le 15e choix au dernier repêchage-depuis parachuté au camp des Giants de New York\u2014et Joe Hamilton, qui est présentement le quatrième quart des Bucs de Tampa, pourraient aussi rejoindre l\u2019équipe en cours de route.« Mais on préfère ne pas penser à ces gars-là, a conclu Jim Popp.Ils pourraient passer deux autres années dans la NFL avant d\u2019arriver au Canada.» LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S 1 1 3LP1202S0620 S-12 STATS MERCREDI 3LP1202S0620 ZALLCALL 67 00:49:12 06/20/01 B GOLF BOURSIERS DE LA PGA AU 19 JUIN 1.Tiger Woods .11 $4,327,591 2.Phil Mickelson.16 $3,011,724 3.Vijay Singh.15 $2,569,521 4.Joe Durant .17 $2,233,674 5.Davis Love III.11 $1,702,305 6.David Toms .17 $1,614,866 7.Mark Calcavecchia .14 $1,602,132 8.Sergio Garcia.11 $1,561,741 9.Frank Lickliter II .16 $1,537,785 10.Scott Hoch.14 $1,478,686 11.Brad Faxon.16 $1,474,570 12.Mike Weir.14 $1,439,686 13.Hal Sutton.17 $1,415,153 14.Steve Stricker .13 $1,373,915 15.Bernhard Langer.12 $1,338,245 16.Jim Furyk .13 $1,337,303 17.Scott Verplank .15 $1,326,366 18.Tom Lehman .15 $1,317,046 19.Ernie Els .13 $1,298,635 20.Scott McCarron.15 $1,216,039 21.Billy Mayfair .16 $1,168,333 22.Stewart Cink .17 $1,159,099 23.Robert Allenby .17 $1,146,560 24.Jesper Parnevik.17 $1,141,156 25.David Duval .11 $1,135,874 26.Rocco Mediate.12 $1,133,091 27.Paul Azinger .11 $1,030,702 28.Jeff Sluman.15 $1,019,752 29.Robert Damron .17 $975,463 30.Chris DiMarco.19 $951,557 31.Bob Estes .15 $947,791 32.Jerry Kelly.16 $881,115 33.Kevin Sutherland .17 $864,028 34.Nick Price .11 $804,126 35.Brian Gay.17 $791,672 36.Mark Brooks .15 $783,358 37.Steve Lowery.16 $777,967 38.Lee Janzen.17 $735,782 39.Justin Leonard .17 $729,009 40.Dennis Paulson .17 $724,517 41.Jose Coceres.9 $719,181 42.Bob Tway.14 $702,721 43.Chris Smith .16 $699,260 44.Fred Funk .18 $692,411 45.Garrett Willis .18 $667,912 46.Kirk Triplett .16 $640,897 47.Harrison Frazar.17 $612,483 48.Shigeki Maruyama.14 $588,654 49.Greg Chalmers .17 $580,526 50.Steve Flesch.19 $571,581 BOURSIERS DE LA SPGA AU 18 JUIN 1.Hale Irwin.12 $1,155,302 2.Gil Morgan.13 $1,117,318 3.Allen Doyle .17 $1,046,447 4.Bruce Fleisher .16 $1,044,392 5.Larry Nelson .16 $994,167 6.Jose Maria Canizares.16 $789,933 7.Mike McCullough .18 $783,618 8.Jim Thorpe.18 $766,906 9.Bob Gilder.15 $745,919 10.Doug Tewell.15 $684,156 11.Dana Quigley.19 $670,325 12.Tom Watson .9 $657,120 13.Ed Dougherty.18 $649,408 14.Jim Colbert .15 $613,820 15.Leonard Thompson .17 $594,149 16.Tom Jenkins .19 $568,919 17.Sammy Rachels.17 $562,043 18.Tom Kite .11 $530,107 19.John Bland.16 $480,611 20.Walter Hall .17 $476,787 21.Vicente Fernandez .14 $466,852 22.Stewart Ginn.13 $460,740 23.Hugh Baiocchi .18 $435,765 24.Bruce Summerhays .18 $434,640 25.Bob Eastwood .16 $404,397 26.John Schroeder .14 $401,361 27.Jim Ahern .16 $377,838 28.Terry Mauney .15 $359,412 29.Dave Stockton .14 $333,060 30.Dave Eichelberger .18 $310,562 31.J.C.Snead.13 $310,318 32.Walter Morgan .18 $305,045 33.Graham Marsh.15 $304,824 34.Bobby Walzel.11 $291,448 35.Joe Inman.19 $279,200 36.Gary McCord .9 $268,533 37.Howard Twitty.14 $247,029 38.Andy North.12 $244,834 39.Ray Floyd .9 $244,007 40.Tom Wargo.14 $227,416 41.John Jacobs .18 $225,531 42.Isao Aoki.12 $220,180 43.Mike Smith.15 $218,553 44.Gary Player.11 $207,387 45.Rocky Thompson.17 $175,127 46.Terry Dill .16 $172,143 47.Mike Hill .9 $170,792 48.Jim Holtgrieve.17 $169,678 49.Jack Nicklaus.5 $169,472 50.Bob Charles.12 $168,873 BOURSIÈRES DE LA LPGA AU 18 JUIN 1.Annika Sorenstam .12 $1,080,167 2.Karrie Webb.11 $887,128 3.Se Ri Pak.11 $796,505 4.Dottie Pepper.13 $668,447 5.Maria Hjorth .17 $538,588 6.Rachel Teske.14 $469,708 7.Catriona Matthew.15 $461,164 8.Sophie Gustafson .14 $454,536 9.Lorie Kane .13 $411,484 10.Mi Hyun Kim .16 $366,168 11.Michele Redman.15 $356,914 12.Juli Inkster .11 $345,625 13.Beth Daniel .11 $331,520 14.Wendy Ward.16 $321,134 15.Rosie Jones.10 $314,664 16.Laura Diaz .16 $297,885 17.Carin Koch.15 $291,028 18.Janice Moodie .15 $286,671 19.Grace Park.17 $281,025 20.Pat Hurst.15 $277,864 21.Laura Davies.12 $260,392 22.Wendy Doolan .13 $254,949 23.Dorothy Delasin .15 $252,924 24.Nancy Scranton .16 $244,533 25.Cristie Kerr.14 $230,196 26.Meg Mallon .12 $226,321 27.Brandie Burton.14 $224,948 28.Akiko Fukushima .12 $217,818 29.Mhairi McKay.15 $215,313 30.Sherri Turner.15 $205,182 31.Kelly Robbins.12 $201,150 32.Marisa Baena .12 $198,915 33.Kelli Kuehne .14 $178,470 34.Jackie Gallagher-Smith.16 $176,874 35.Michelle McGann.16 $172,253 36.Emilee Klein.17 $171,166 37.Jill McGill.16 $158,987 38.Vicki Goetze-Ackerman .14 $157,374 39.Yu Ping Lin .15 $157,048 40.Leta Lindley .17 $148,025 41.Karen Weiss .14 $144,238 42.Danielle Ammaccapane.14 $132,545 43.Heather Bowie .16 $130,856 44.Kristi Albers.13 $128,912 45.Penny Hammel .12 $125,100 46.Liselotte Neumann.14 $117,462 47.Helen Alfredsson .16 $113,740 48.Kris Tschetter.11 $113,457 49.Dina Ammaccapane .14 $108,270 50.A.J.Eathorne.16 $106,860 68.Dawn Coe-Jones .10 $62,781 99.Nancy Harvey .12 $29,783 PHOTO DENIS COURVILLE, La Presse LES 63es RÉGATES DE VALLEYFIELD: Un programme chargé attend les amateurs à l\u2019occasion de la semaine d\u2019activités des 63es régates de Valleyfield.Du 30 juin au 7 juillet, cinq soirées de spectacles seront présentées sans oublier les spectaculaires courses d\u2019hydroplanes du 6 au 8 juillet avec la présence de sept classes.Le directeur Michel Poirier, le commodore Richard Fortier et le président d\u2019honneur Guillaume Lemay-Thivierge sont prêts.EN BREF SPORTS ÉQUESTRES L\u2019ÉDITION 2001 DE L\u2019INTERNATIONAL Bromont, le concours de sauts à cheval qui débute au jourd\u2019hui, célébrera le 25e anniversaire de la présentation des Jeux olympiques de 1976 au Centre équestre de Bromont.Si les JO de Montréal avaient attiré 325 chevaux et des cavaliers représentants 23 pays, ce sont 600 chevaux et 300 cavaliers en provenance de cinq pays (France, Colombie, Argentine, États-Unis et Canada) qui seront à Bromont jusqu\u2019à dimanche, luttant pour une bourse totale de 150 000 $.Les compétitions commenceront ce matin dans plusieurs catégories, mais les deux épreuves les plus en vue sont le derby de vitesse, samedi, avec une bourse de 20 000 $, ainsi que l\u2019épreuve de qualification pour la Coupe du monde, dimanche après-midi.Cette finale offrira une bourse de 60 000 $.HOCKEY AMATEUR IL RESTE ENCORE QUELQUES places diponibles pour les écoles de perfectionnement de Hockey Montréal.Le stage du 30 juillet au 3 aôt concerne les joueurs de niveau récréation (A, B et C), celui du 6 au 10 août les joueurs de division atome et pee-wee et celui du 13 au 17 août, les joueurs d\u2019élite (AA, BB et CC).Pour de plus informations, veuillez communiquer avec Annie Bigras, au (514) 722-2551, poste 204.SKI ALPIN LE QUÉBEC A ÉTÉ RECONNU, pour une deuxième année consécutive, comme étant le leader du développement en ski alpin au Canada.En effet, le trophée Max Mier a été remis à Peter Duncan lors du banquet de l\u2019excellence de Canada Alpin, tenu à St-Andews bythe- sea au Nouveau-Brunswick vendredi dernier.« Presque la moitié des membres de l\u2019équipe canadienne sont des Québécois et Québécoises, et dans cinq ans, ce sera 100 pour cent », a déclaré Duncan qui complète sa première année à la présidence de Ski-Québec alpin.SQUASH LE TORONTOIS JONATHON POWER, numéro un mondial, n\u2019a pas trop ennuyé par une blessure à un poignet subie la semaine dernière et il a remporté son match de premier tour au tournoi de Londres, défaisant le Britannique Simon Parke, 15-4, 12-15, 15-6, 15-6.Il s\u2019agit d\u2019un tournoi de la Super Series, dont réservé aux huit meilleurs joueurs au monde.La favori et double champion en titre Peter Nicol a également remporté son premier match.BASKETBALL LE JOUEUR RECRUE DeShawn Stevenson, du Jazz de l\u2019Utah, a été accusé de détournement de mineure parce qu\u2019il a eu une relation sexuelle avec une adolescente de 14 ans, a fait savoir, hier, un procureur de la couronne de Fresno en Californie.Âgé de 20 ans, il fait face à une peine d\u2019emprisonnement maximum de trois ans.Les dirigeants du Jazz ont refusé de commenter la situation.L\u2019entraîneur adjoint avec les Nuggets de Denver au cours des trois dernières saisons, John Lucas est devenu le nouvel entraîneur-chef des Cavaliers de Cleveland.Les Pacers de l\u2019Indiana ont signé un géant de sept pieds un pouce.Primoz Brezec a évolué en Slovénie au cours de la dernière saison.STATISTIQUES DE LA PGA AU 19 JUIN Moyenne de coups 1, Tiger Woods, 68.49.2, Vijay Singh, 68.91.3, Davis Love III, 69.10.4, Sergio Garcia, 69.45.5, Phil Mickelson, 69.49.6, Nick Price, 69.60.7, Tom Lehman, 69.85.8, Rocco Mediate, 69.89.9 (égalité), Scott Hoch et Bernhard Langer, 69.94.Moyenne des coups de départ 1, John Daly, 301.2.2, Davis Love III, 295.1.3, Emanuele Canonica, 292.9.4, David Duval, 292.5.5, Steve Allan, 292.2.6, Tiger Woods, 291.2.7, Chris Smith, 291.1.8, Joey Sindelar, 290.8.9, Phil Mickelson, 289.4.10, Brandt Jobe, 289.0.Précision des coups de départ 1, Nick Faldo, 81.9%.2, Joe Durant, 81.4%.3, Glen Hnatiuk, 79.6% .4, Hal Sutton, 77.6%.5, Fred Funk, 77.1%.6 (égalité), John Cook et Billy Mayfair, 76.8%.8 (égalité), Olin Browne et Craig Parry, 76.5%.10, Scott Hoch, 75.7%.Verts en coups réglementaires 1, Tom Lehman, 73.2%.2, Hal Sutton, 72.4%.3, Joe Durant, 72.2%.4, Tiger Woods, 71.8%.5, David Toms, 71.3%.6, John Cook, 71.1%.7, Bob Tway, 70.5%.8, Kevin Sutherland, 70.1%.9, Kirk Triplett, 69.8%.10, 2 a égalité avec 69.7%.Total des coups de départ 1, Sergio Garcia, 42.2, Joe Durant, 52.3, Brent Schwarzrock, 57.4, Frank Lickliter II, 66.5, Brandt Jobe, 69.6, Robert Allenby, 70.7, Scott McCarron, 71.8, Phil Mickelson, 86.9, Andrew McLardy, 89.10, Stephen Ames, 90 .Moyenne de coups roulés 1 (égalité), Scott Hoch et Vijay Singh, 1.712.3 (égalité), Scott Simpson et Brian Gay, 1.719.5 (égalité), Steve Stricker et Frank Lickliter II, 1.721.7 (égalité), David Frost, Jeff Sluman, Tommy Tolles et Jim Furyk, 1.722.Oiselets 1, Phil Mickelson, 4.59.2, Mark Calcavecchia, 4.58.3, Tiger Woods, 4.55.4, Vijay Singh, 4.45.5, David Duval, 4.40.6, Frank Lickliter II, 4.24.7, David Toms, 4.22.8, Scott Hoch, 4.17.9, Rocco Mediate, 4.15.10, Scott McCarron, 4.11.Aigles 1, Brad Faxon, 70.7.2, Phil Mickelson, 74.6.3, Fred Couples, 76.9.4, Tiger Woods, 88.0.5, Mike Weir, 88.4 .6, Ernie Els, 94.5.7, Shigeki Maruyama, 96.0.8, Geoff Ogilvy, 99.0.9, Bradley Hughes, 102.0.10, Brent Geiberger, 102.9.Sorties des fosses de sable 1, Bob Burns, 73.4%.2, Franklin Langham, 70.2%.3, Nick Price, 68.2%.4, Bob May, 64.6%.5, Jeff Sluman, 63.8%.6, Brandel Chamblee, 63.1%.7, Scott Verplank, 63.0%.8, Greg Chalmers, 62.8%.9, Brad Faxon, 62.6%.10, Billy Mayfair, 62.5%.Classement général 1, Scott McCarron, 194.2, Phil Mickelson, 218.3, Tiger Woods, 243.4, Vijay Singh, 251.5, Frank Lickliter II, 280.6, Rocco Mediate, 281.7, Mark Calcavecchia, 287.8, Sergio Garcia, 303.9, Jeff Sluman, 314.10, Joe Durant, 331.STATISTIQUES DE LA SPGA AU 18 JUIN Moyenne de coups 1, Gil Morgan, 68.69.2, Hale Irwin, 68.95.3, Allen Doyle, 69.47.4, Bruce Fleisher, 69.76.5, Tom Watson, 69.93.6, Doug Tewell, 70.05.7, Larry Nelson, 70.20.8, Tom Kite, 70.35.9, Bob Gilder, 70.49.10, Mike Hill, 70.52.Moyenne des coups de départ 1, Bobby Walzel, 285.6.2, Lon Hinkle, 283.9.3, John Schroeder, 282.7.4, Jim Ahern, 282.4.5, Terry Dill, 2821.06.6, Jim Holtgrieve, 278.9.7, Bob Duval, 277.8.8, David Graham, 277.4.9, Sammy Rachels, 277.3.10, Tom Kite, 277.2.Précision des coups de départ 1, Doug Tewell, 83.3 %.2, Allen Doyle, 82.0.3, John Bland, 81.6.4, Bruce Fleisher, 81.5.5, Al Geiberger, 81.3.6, Walter Zembris5i, 80.7.7, Stewart Ginn, 80.6.8, Hale Irwin, 80.0.9 (égalité), Hubert Green et Bob Murphy, 78.3.Verts en coups réglementaires 1 (égalité), Hale Irwin et Tom Kite, 74.2 %.3, Gil Morgan, 73.1.4, Bruce Fleisher, 72.9.5, Doug Tewell, 72.6.6, Allen Doyle, 72.4.7, Tom Watson, 71.8.8, Gary McCord, 70.8.9, Ray Floyd, 70.7.10, 2 a égalité avec Don Bies, 70.6.Total des coups de départ 1, Dana Quigley, 28.2, Tom Kite, 30.3, Jim Ahern, 43.4, Jim Ahern, 44.5, Gil Morgan, 46.6, Walter Morgan, 49.7 (égalité), Bruce Fleisher et Graham Marsh, 53.9 (égalité), 3 a égalité avec 55.Moyenne de coups roulés 1 (égalité), Hale Irwin et Gil Morgan, 1.700.3, Dave Stockton, 1.713.4, Bob Gilder, 1.722.5, Larry Nelson, 1.723.6, Terry Mauney, 1.730.7, Jim Thorpe, 1.738.8 (égalité), Jim Colbert et Tom Watson, 1.739.10, Bruce Fleisher, 1.742.Oiselets 1, Gil Morgan, 4.81.2, Tom Watson, 4.56.3, Hale Irwin, 4.51.4, Larry Nelson, 4.27.5 (égalité), Jim Thorpe et Allen Doyle, 4.02.7, Doug Tewell, 3.98.8, Tome Kite, 3.97.9 (égalité), Bruce Fleisher et Sammy Rachels, 3.96.Aigles 1, Jim Ahern, 99.0.2, Tom Kite, 111.6.3, Ed Dougherty, 117.0.4, Graham Marsh, 120.9.5, Bill Brask, 129.0.6, Tom McGinnis, 132.0.7, Hale Irwin, 133.2.8 (égalité), Jim Thorpe et Bruce Summerhays, 133.7.10, Tom Jenkins, 141.4.Sorties des fosses de sable 1, Gary McCord, 73.5 %.2, Bob Eastwood, 65.9.3, Steve Veriato, 62,9.4, Tom Kite, 62.5.5, Bob Gilder, 60.6.6, Gary Player, 60.5.7, Orville Moody, 59.0.8, Hubert Green, 57.4.9, Lee Trevino, 57.1.10, Isao Aoki, 56.5.Classement général 1, Hale Irwin, 111.2, Allen Doyle, 126.3, Tom Kite, 127.4, Bruce Fleisher, 138.5, Gary McCord, 139.6, Gil Morgan, 158.7, Jim Thorpe, 164.8 (égalité), Jim Colbert et Ed Dougherty, 165.10, Doug Tewell, 166.STATISTIQUES DE LA LPGA AU 18 JUIN Moyenne de coups 1, Annika Sorenstam, 69.34.2, Dottie Pepper, 69.73.3, Se Ri Pak, 70.00.4, Karrie Webb, 70.26.5, Rosie Jones, 70.59.6, Juli Inkster, 70.66.7, Lorie Kane, Charlottetown, 70.72 .8, Michele Redman, 70.81.9, Mi Hyun Kim, 70.82.10, Catriona Matthew, 71.12.Rondes sous la normale 1, Karrie Webb, .718.2, Annika Sorenstam, .707.3, Dottie Pepper, .705.4, Lorie Kane, Charlottetown, .652 .5, Michele Redman, .648.6, Se Ri Pak, .622.7, Juli Inkster, .610.8, Meg Mallon, .591.9, Mhairi McKay, .574.10, Mi Hyun Kim, .564.Aigles 1, Laura Diaz, 8.2, Sophie Gustafson et Dottie Pepper, 7.4, Michelle Estill et Michele Redman, 6.6, 10 a égalité avec 5.Verts en coups réglementaires 1, Annika Sorenstam, .820.2, Karrie Webb, .757.3, Se Ri Pak, .733.4, Kelly Robbins, .728.5, Sherri Steinhauer, .725.6, Mhairi McKay, .720.7, Dottie Pepper, .713.8, Michele Redman, .712.9, Catriona Matthew, .708.10, Michelle McGann, .705.Terminées dans les10 premières 1, Annika Sorenstam, .750.2, Dottie Pepper, .692.3, Karrie Webb, .636.4, Lorie Kane, .538.5, Rosie Jones, .500.6, Se Ri Pak, .455.7, Nancy Scranton, .438.8, Pat Hurst et Michele Redman, .400.10, Laura Diaz, .375.Moyenne des coups de départ 1, Akiko Fukushima, 264.0.2, Wendy Doolan, 259.7.3, Sophie Gustafson, 258.5.4, Maria Hjorth, 258.0.5, Kris Tschetter, 256.7.6, Caroline Blaylock et Annette DeLuca, 256.4.8, Tamie Durdin, 255.3.9, Sally Dee, 255.2.10, Michelle McGann et Kelly Robbins, 254.8.Sorties des fosses de sable 1, Kris Tschetter, .587.2, Marie-Josee Rouleau, .586.3, Jennifer Hubbard, .583.4, Karen Pearce, .567.5, Kelly Robbins, .565.6, Leslie Spalding et Se Ri Pak, .556.8, Mi Hyun Kim, .550.9, Caroline McMillan et Marianne Morris, .548.Oiselets 1, Maria Hjorth, 207.2, Pat Hurst, 193.3, Nancy Scranton, 189.4, Mi Hyun Kim, 181.5, Michele Redman, 180.6, Laura Diaz, 179.7, Jackie Gallagher- Smith et Sophie Gustafson, 178.9, Jill McGill, 177.10, Annika Sorenstam, 176.Précision des coups de départ 1, Annika Sorenstam, .857.2, Donna Andrews, .852.3, Kathryn Marshall, .848.4, Rosie Jones, .835.5, Vicki Goetze-Ackerman, .832.6, Amy Fruhwirth, Jenny Lidback et Lorie Kane, Charlottetown , .829.9, Luciana Bemvenuti, .826.10, Mi Hyun Kim, .820.Moyenne de coups roulés 1, Vicki Goetze-Ackerman, 28.72.2, Dottie Pepper, 28.84.3, Jane Geddes et Laura Davies, 28.97.5, Rosie Jones, 29.05.6, Kim Bauer, 29.21.7, Heather Daly-Donofrio, 29.25.8, Jane Crafter, 29.26.9, Gail Graham, Kelowna, C.-B., et Leslie Spalding, 29.37.S12 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 \u2022 3LP1302S0620 S-13 LUNDI 18 JUIN 3LP1302S0620 ZALLCALL 67 00:54:31 06/20/01 B BASEBALL MILWAUKEE 10 CINCINNATI 8 MILWAUKEE ab p cs pp CINCINNATI ab p cs pp DWhite cc .3 2 2 3 Ochoa cd.5 3 3 1 Loretta 3b .4 1 3 1 Larkin ac.4 1 4 2 Jenkins cg.4 0 0 0 Grf Jr cc .5 1 2 2 LLopez fu.1 0 0 0 Casey 1b .4 0 0 0 CFox l .0 0 0 0 ABoone 3b.3 0 0 0 BKolb l .0 0 0 0 DYong cg.4 1 0 0 RKing l .0 0 0 0 Stinnett r .2 0 0 0 Burnitz cd.4 1 1 3 Tucker fu .1 0 0 0 Snchez cd.1 0 0 0 Reese 2b.3 1 0 0 Sexson 1b.4 3 3 1 Acvedo l.1 0 1 0 JHrndz ac.4 1 1 2 Mrcdo l.0 0 0 0 Blliard 2b.3 1 1 0 Sllivan l .1 0 0 0 Blanco r .4 0 0 0 Atchly l.0 0 0 0 Sheets l.3 0 0 0 RMRva fu .1 0 0 0 Huston fu .0 0 0 0 Graves l .0 0 0 0 JMoutn cg.0 1 0 0 Brower l .0 0 0 0 BClark fu.1 1 1 3 Totaux.35 10 11 10 Totaux.35 8 11 8 Milwaukee.501 000 040.10 Cincinnati .200 011 004.8 E.Blanco (3), Stinnett (8).DJ.Milwaukee 2, Cincinnati 2.LSB.Milwaukee 5, Cincinnati 4.2B.DWhite (11), Sexson 2 (8), Larkin (11).C.Burnitz (17), Sexson (14), JHernandez (11), Ochoa (5), Griffey Jr (1), BClark (2).BV.Ochoa (12).RTV.Larkin (2).S.JHernandez.Milwaukee ML CS P PM BB RB Sheets G,8-4 .7 8 4 3 1 6 CFox.1 1 0 0 0 2 BKolb.2.3 2 4 4 2 1 RKing VP,1 .1.3 0 0 0 1 0 Cincinnati ML CS P PM BB RB Acevedo P,0-1 .4 4 6 6 2 4 Mercado.2.3 1 0 0 1 2 Sullivan .11.3 3 0 0 0 1 Atchley.1 0 0 0 0 1 Graves.1 3 4 4 2 1 Brower .1 0 0 0 0 3 Sullivan a lance a 2 frappeurs en 7ieme.APL.par Acevedo (DWhite).ML.CFox, BKolb, Acevedo.Arbitre au marbre: Nelson, Jeff; 1er but: Brinkman; 2e but: Iassogna; 3e but: Cousins.Duree: 3:15.Assistance: 20,321.HOUSTON 6 COLORADO 4 COLORADO ab p cs pp HOUSTON ab p cs pp Pierre cc .4 0 1 1 Biggio 2b .4 1 0 1 Norton fu.1 0 0 0 JVzcno ac.5 0 1 0 NPerez ac.4 0 1 0 Bgwell 1b.3 2 1 0 LWalkr cd.4 0 0 0 Brkmn cg .4 0 2 2 Helton 1b .3 3 2 1 Alou cd .4 2 2 1 Cirillo 3b.4 1 2 1 Hidalgo cc.3 0 1 1 TWalkr 2b .4 0 0 0 Castilla 3b.4 1 1 0 Gant cg .3 0 0 0 Asmus r .4 0 1 0 Petrick r .4 0 0 1 Oswalt l.2 0 0 0 Chacon l .2 0 0 0 JWPwll l.0 0 0 0 Kschnk fu.0 0 0 0 NCruz l .0 0 0 0 KDavis l .0 0 0 0 MJcksn l.0 0 0 0 MMyrs l .0 0 0 0 DWard fu .0 0 0 0 Acvedo l.0 0 0 0 Hayes fu .0 0 0 0 Shmprt fu .1 0 0 0 BWgnr l.0 0 0 0 Totaux.34 4 6 4 Totaux.33 6 9 5 Colorado.000 100 210.4 Houston .013 010 01x.6 E.Cirillo (7), JVizcaino (4).LSB.Colorado 6, Houston 8.2B.Helton (25), Bagwell (16), Berkman (18), Hidalgo (12), Castilla (7).C.Helton (25), Alou (12).BV.NPerez (6), JVizcaino (2).Colorado ML CS P PM BB RB Chacon P,4-4.6 7 5 5 3 5 KDavis .11.3 2 1 1 0 1 MMyers.0 0 0 0 1 0 Acevedo.2.3 0 0 0 0 0 Houston ML CS P PM BB RB Oswalt G,5-1.62.3 3 3 1 2 8 JWPowell.0 1 0 0 1 0 NCruz .1.3 0 0 0 0 1 MJackson .1 2 1 1 0 0 BWagner VP,14.1 0 0 0 0 2 MMyers a lance a 1 frappeur en 8ieme, JWPowell a lance a 2 frappeurs en 7ieme.APL.par Chacon (Biggio).BP.Petrick.Arbitre au marbre: Bucknor; 1er but: Kellogg; 2e but: Reilly; 3e but: Timmons.Duree: 2:56.Assistance: 30,020.FLORIDE 12 ATLANTA 2 FLORIDE ab p cs pp ATLANTA ab p cs pp LCstllo 2b.4 2 2 0 QVeras 2b .4 0 2 1 Owens cc.6 1 2 2 Surhoff cg.3 0 1 0 Floyd cg .3 3 2 4 AJones cc.4 0 1 0 McGire cd .2 0 1 0 CJones 3b .4 0 0 0 Lowell 3b .5 1 1 1 Bako r.0 0 0 0 Millar cd .4 1 1 3 DMrtnz cd.3 1 1 0 CJhnsn r .4 1 1 0 Whtsde l .0 0 0 0 DLLee 1b.5 1 3 1 Lckhrt 3b.1 0 1 0 AGnzlz ac .5 1 2 1 JLopez r.2 0 0 1 CSmith l .4 1 1 0 Lgtnbg l.0 0 0 0 Bones l.0 0 0 0 Helms 1b .4 0 0 0 Mabry fu.1 0 0 0 DeRosa ac.4 1 1 0 Miceli l.0 0 0 0 Mrquis l.1 0 0 0 Brogna fu.1 0 0 0 Nelson l .0 0 0 0 Gilkey cd.2 0 1 0 Totaux.43 12 16 12 Totaux.33 2 8 2 Floride.302 105 001.12 Atlanta .010 000 100.2 E.DLLee (1), DeRosa (1).DJ.Floride 2.LSB.Floride 9, Atlanta 7.2B.Floyd (14), Surhoff (12), Gilkey (4).3B.DMartinez (3).C.Floyd (19), Millar (5), AGonzalez (4).BS.Millar, JLopez.Floride ML CS P PM BB RB CSmith G,4-2.7 7 2 2 2 4 Bones .1 1 0 0 0 0 Miceli .1 0 0 0 0 2 Atlanta ML CS P PM BB RB Marquis P,1-1 .5 6 6 6 2 5 Nelson .1 4 5 5 1 0 Whiteside.2 3 0 0 0 2 Ligtenberg.1 3 1 1 1 2 ML.Marquis.Arbitre au marbre: Reynolds; 1er but: Drake; 2e but: Everitt; 3e but: Shulock.Duree: 2:48.Assistance: 31,759.ST.LOUIS 3 CHICAGO 2 CHICAGO ab p cs pp ST.LOUIS ab p cs pp EYung 2b.4 0 1 0 Vina 2b .4 0 2 1 Gterrez ac.4 1 1 1 Planco 3b .4 0 1 1 SSosa cd .4 0 2 1 Edmnd cc .4 0 2 0 Coomer 1b.5 0 1 0 McGwr 1b.3 0 0 0 RoWte cg.4 0 2 0 Pujols cd.3 1 0 0 Cairo 3b .3 0 3 0 Lnkfrd cg.4 0 1 1 Mth Jr.cc .4 0 0 0 Rnteria ac.3 0 0 0 Girardi r.3 1 1 0 Mtheny r .3 1 2 0 Bere l .2 0 0 0 MMoris l.3 1 1 0 Dnwdy pr .0 0 0 0 Stchscl l .0 0 0 0 Frnswr l.0 0 0 0 Kline l.0 0 0 0 Fssero l.0 0 0 0 Veres l .0 0 0 0 Dncn l .0 0 0 0 Ojeda fu .1 0 0 0 Totaux.34 2 11 2 Totaux.31 3 9 3 Chicago .000 000 101.2 St.Louis .010 000 20x.3 E.Gutierrez (7), MMorris (1).DJ.Chicago 2, St.Louis 1.LSB.Chicago 11, St.Louis 6.2B.Gutierrez (10), SSosa (17), RoWhite (14), Edmonds (15), Lankford (14).S.EYoung, Cairo, Bere.BS.Gutierrez.Chicago ML CS P PM BB RB Bere.6 5 1 1 2 3 Frnswr P,0-2 .2.3 2 2 2 0 1 Fassero.1.3 2 0 0 0 0 Duncan .1 0 0 0 0 2 St.Louis ML CS P PM BB RB MMorris G,9-4.7 8 1 0 2 3 Stechschulte .1.3 1 0 0 0 1 Kline.2.3 0 0 0 0 1 Veres VP,10 .1 2 1 1 0 1 Arbitre au marbre: Welke, Bill; 1er but: Fichter; 2e but: Meriwether; 3e but: Hirschbeck, J.Duree: 2:46.Assistance: 40,715.LIGUE AMERICAINE .LUNDI .OAKLAND 4 SEATTLE 3 SEATTLE ab p cs pp OAKLAND ab p cs pp Suzuki cd .4 0 0 0 Damon cg.3 1 0 1 Javier cg .4 0 1 0 Mnchno 2b.4 0 1 2 EMrtnz fd .3 1 0 0 JaGmb 1b.1 0 0 0 Olerud 1b.3 0 1 0 Jaha fd.3 0 0 0 BBoone 2b.4 1 2 0 Long cc.4 0 0 0 Mclmre pr.0 0 0 0 Tejada ac.4 1 1 0 Cmeron cc .3 1 1 1 EChavz 3b.2 1 0 0 DaBell 3b .3 0 2 2 RJHdz r.2 0 0 0 AMartn fu .1 0 0 0 JeGmb cd.3 1 2 1 DWilsn r .3 0 0 0 CGuilln ac .3 0 0 0 Totaux.31 3 7 3 Totaux.26 4 4 4 Seattle.000 100 200.3 Oakland .002 000 20x.4 E.JaGiambi (2), EChavez (6).DJ.Oakland 4.LSB.Seattle 4, Oakland 5.2B.Cameron (14), DaBell (10), Menechino (13), JeGiambi (5).BV.McLemore (21).RTV.Menechino (2).S.RJHernandez.BS.Cameron.Seattle ML CS P PM BB RB Moyer.6 2 2 2 3 5 Charlton P,2-1 .12.3 2 2 2 2 2 Paniagua .1.3 0 0 0 0 0 Oakland ML CS P PM BB RB Zito G,4-6.7 7 3 3 1 2 Magnante.1 0 0 0 0 0 Isrnghs VP,13 .1 0 0 0 0 2 APL.par Zito (Olerud), par Moyer (JaGiambi).Arbitre au marbre: Marsh; 1er but: Wendelstedt, Hu; 2e but: Wolf; 3e but: Hernandez.Duree: 2:40.Assistance: 16,368.MARDI .DETROIT 7 N.Y.YANKEES 1 N.Y.YANKEES ab p cs pp DETROIT ab p cs pp Knblch cg.4 0 0 0 Cedeno cc .5 1 3 0 Jeter ac.3 0 1 0 Easley 2b.4 1 4 1 BeWms cc .2 0 0 0 Hggnsn cg .4 1 1 0 TMrtnz 1b.3 0 0 0 TClark 1b.4 0 0 0 ShSpcr fd.3 0 0 0 Palmer fd.4 2 2 3 OfNeill cd .3 0 0 0 JEcrcn cd.4 1 1 1 Brosius 3b.3 1 1 0 Halter ac.4 1 2 1 TGrene r .3 0 1 1 Patterson 3b.4 0 1 1 Soriano 2b .2 0 0 0 Inge r .4 0 0 0 Totaux.26 1 3 1 Totaux.37 7 14 7 N.Y.Yankees.001 000 000.1 Detroit .000 102 40x.7 DJ.New York 1, Detroit 3.LSB.Detroit 8.2B.Cedeno (7), Easley (15), Palmer (10).3B.Brosius (2), Halter (2).C.Palmer (10), JEncarnacion (8).BV.Cedeno 3 (23), Easley 2 (6).RTV.Soriano (6), Patterson (1).N.Y.Yankees ML CS P PM BB RB Keisler P,1-2 .6 8 3 3 2 7 Mendoza.1.3 4 4 4 0 1 Almanzar .12.3 2 0 0 0 0 Detroit ML CS P PM BB RB SWSparks G,5-2.9 3 1 1 2 0 Arbitre au marbre: Rieker; 1er but: Carlson; 2e but: Hollowell; 3e but: Davis.Duree: 2:20.Assistance: 24,171.BALTIMORE 5 TORONTO 1 TORONTO ab p cs pp BALTIMORE ab p cs pp Stewart cg.4 0 1 0 BKAsn cd.3 1 2 1 ASGzlz ac.3 0 2 1 Roberts 2b.3 0 0 0 Mndesi cd .4 0 2 0 Segui 1b .3 2 2 2 CDlgdo 1b.3 0 0 0 Conine cg .4 0 2 0 Fllmer fd.3 0 0 0 Rchard cc .3 0 1 0 Smmns fu.1 0 0 0 Hairstn 2b.1 0 0 0 JoCruz cc.4 0 2 0 Rpkn 3b.3 0 0 0 TBtsta 3b .3 0 0 0 Gbbons fd.3 1 2 1 Fltcher r .3 0 0 0 Mora ac .3 1 2 1 TFrndz fu .1 0 0 0 Frdyce r .3 0 0 0 Bush 2b .3 1 2 0 Totaux.32 1 9 1 Totaux.29 5 11 5 Toronto .000 001 000.1 Baltimore .101 110 01x.5 DJ.Toronto 4, Baltimore 2.LSB.Toronto 7, Baltimore 3.2B.Stewart (20), ASGonzalez (14), Mondesi (19).3B.Mondesi (3), JoCruz (2).C.BKAnderson (6), Segui 2 (7), Gibbons (5), Mora (3).RTV.ASGonzalez (4), BKAnderson (1), Richard (5).BS.ASGonzalez.Toronto ML CS P PM BB RB JHamilton P,3-4 .5 7 4 4 0 2 Painter .21.3 4 1 1 2 0 Quantrill .2.3 0 0 0 0 0 Baltimore ML CS P PM BB RB Towers G,5-1.7 7 1 1 1 1 Kohlmeier .2.3 2 0 0 0 0 Groom VP,4.11.3 0 0 0 1 2 APL.par JHamilton (BKAnderson).Arbitre au marbre: Barron; 1er but: Froemming; 2e but: Meals; 3e but: Cuzzi.Duree: 2:27.Assistance: 31,001.BOSTON 5 TAMPA BAY 4 BOSTON ab p cs pp TAMPA BAY ab p cs pp Offrmn 2b.3 0 0 1 Tyner cc.4 1 0 0 TNixon cd.4 2 2 2 Winn cd .4 1 1 1 CEvrtt cc .5 0 0 0 GVghn fd .3 0 0 0 MRmrz fd .3 2 1 0 McGrff 1b.3 1 0 0 OfLry cg .4 0 1 0 Grieve cg.4 0 0 0 Dubach 1b .4 0 2 1 Huff 3b.4 1 1 1 Stynes 3b.4 0 0 0 DiFlice r .3 0 0 0 Httberg r.3 1 1 0 SCox fu.1 0 1 2 Lnsing ac .3 0 0 0 GWlms pr.0 0 0 0 Sheets ac .1 0 0 0 RJhnsn fu .1 0 0 0 Rolls 2b .3 0 0 0 Totaux.33 5 7 4 Totaux.31 4 3 4 Boston .000 110 111.5 Tampa Bay .000 000 004.4 E.Offerman (8).LSB.Boston 8, Tampa Bay 4.2B.Daubach (11), Hatteberg (5), SCox (6).C.TNixon 2 (9).BV.TNixon (4).S.Lansing.BS.Offerman.Boston ML CS P PM BB RB Wakefield G,5-1.81.3 1 3 0 4 8 DLowe VP,11.2.3 2 1 1 0 0 Tampa Bay ML CS P PM BB RB Rekar P,1-8 .7 6 4 4 3 7 Creek .1.3 0 0 0 0 0 PaWilson .12.3 1 1 1 0 1 Rekar a lance a 2 frappeurs en 8ieme.APL.par PaWilson (Hatteberg), par Rekar (MRamirez).ML.Rekar 2, PaWilson.BP.Hatteberg.Arbitre au marbre: Reed; 1er but: Wegner; 2e but: Diaz; 3e but: Tschida.Duree: 2:44.Assistance: 12,950.CHICAGO 5 KANSAS CITY 3 KANSAS CITY ab p cs pp CHICAGO ab p cs pp Chavez cg.4 0 0 0 Snglton cc.5 0 1 0 RSnchz ac .4 0 3 0 06742 .cg 4 0 1 CBeltrn cc .3 0 0 0 Drham 2b.4 0 0 0 MJSwy 1b .4 1 1 1 MOdnz cd.3 1 0 0 Dye fd .4 0 0 0 CNLee fd .3 2 1 0 Randa 3b.2 1 0 0 Knerko 1b.1 1 1 0 Ibanez cd.4 1 2 2 Liefer 3b .3 0 0 0 Febles 2b.2 0 0 0 Grffnno 3b .1 0 0 0 Alicea 2b.2 0 0 0 Clayton ac .4 1 3 4 Hinch r .1 0 0 0 MLJsn r.2 0 0 0 Crede fu.1 0 0 0 Paul r.0 0 0 1 Totaux.30 3 6 3 Totaux.31 5 7 5 Kansas City .010 200 000.3 Chicago .030 100 01x.5 DJ.Chicago 1.LSB.Kansas City 5, Chicago 8.2B.Singleton (10), Clayton (5).C.MJSweeney (15), Ibanez (1), Clayton (1).RTV.RSanchez (1).S.CBeltran.Kansas City ML CS P PM BB RB Suppan P,3-6.6 4 4 4 4 7 Cogan.1 1 0 0 0 1 Bailey.1 2 1 1 2 1 Chicago ML CS P PM BB RB Baldwin G,3-4 .62.3 5 3 3 4 5 Glover.1.3 0 0 0 0 0 Howry .1 1 0 0 0 1 Foulke VP,15 .1 0 0 0 0 0 BP.Hinch.Arbitre au marbre: Winters; 1er but: Barrett, Ted; 2e but: Marquez; 3e but: Rippley.Duree: 2:48.Assistance: 18,715.MINNESOTA 10 CLEVELAND 9 (12 manches) MINNESOTA ab p cs pp CLEVELAND ab p cs pp JJones cg .5 1 0 0 Vizquel ac.6 0 1 0 CGzmn ac.7 3 3 0 Burks fd .7 3 5 3 Lawton cd .6 0 1 1 RAlmr 2b .6 1 1 0 Koskie 3b.6 1 4 2 JGnzlez cd.6 1 2 0 Mntkw 1b .5 0 1 0 Frymn 3b .5 0 2 0 THuntr cc .5 1 1 0 MCdva cg .5 1 2 1 Bchnan fd .6 2 4 1 Thome 1b .5 2 2 2 Przyns r .6 1 3 3 JolCbra cc .3 0 0 0 Rivas 2b.5 1 1 0 Lofton cc.2 1 1 3 Hcking 2b.0 0 0 0 EADiaz r .5 0 0 0 Totaux.51 10 18 7 Totaux.50 9 16 9 Minnesota.002 220 002 002.10 Cleveland.000 001 151 001.9 E.Fryman (2), Thome (3), Nagy (1).DJ.Minnesota 1, Cleveland 2.LSB.Minnesota 11, Cleveland 13.2B.Koskie (15), Buchanan 2 (5), Pierzynski (13), Burks (17), JGonzalez (18), MCordova (10).C.Buchanan (5), Pierzynski (1), Burks 3 (17), Thome (20), Lofton (1).BV.Koskie (9).RTV.JJones (4).S.Hocking, RAlomar.Minnesota ML CS P PM BB RB Milton .71.3 8 4 4 2 3 Carrasco .1.3 3 3 3 0 0 Cressend .1.3 0 0 0 1 0 Hawkins .1 2 1 1 2 2 BWells G,5-2 .3 3 1 1 0 1 Cleveland ML CS P PM BB RB Colon .41.3 9 6 4 2 4 Woodard.32.3 3 0 0 1 2 Wickman.0 3 2 2 1 0 Rincon .1.3 0 0 0 0 1 SReed.1.3 0 0 0 1 0 RRodriguez.1.3 0 0 0 0 1 Karsay .2 0 0 0 0 3 Nagy P,1-2.1 3 2 2 0 1 Wickman a lance a 4 frappeurs en 9ieme.APL.par BWells (JGonzalez), par Cressend (EADiaz).ML.Carrasco.Arbitre au marbre: Scott; 1er but: Young; 2e but: Fletcher; 3e but: Culbreth.Duree: 4:50.Assistance: 39,190.TEXAS 7 ANAHEIM 5 ANAHEIM ab p cs pp TEXAS ab p cs pp Eckstin ac .4 1 1 0 Porter cg.3 0 1 0 AKndy 2b.4 1 1 2 Ctlnotto cg .1 0 0 0 Erstad cc.5 0 2 0 IRdrgz r.5 2 3 3 Glaus 3b .4 1 1 0 ARdrgz ac.4 2 2 0 GAndsn cg.5 2 2 2 RPlmo fd.5 1 3 0 Salmon fd .3 0 2 1 Kapler cc .3 0 0 0 LBarns 1b .2 0 0 0 Glrrga 1b .2 1 0 1 Gil 1b .1 0 0 0 Ledee cd .4 1 1 2 Fbrgas r .3 0 0 0 MYong 2b.4 0 0 0 Wooten fu .0 0 0 0 MLamb 3b .4 0 1 1 OPlmro pr .0 0 0 0 Burke r .0 0 0 0 DVann cd.4 0 1 0 Totaux.35 5 10 5 Totaux.35 7 11 7 Anaheim .300 020 000.5 Texas .000 105 01x.7 E.Glaus (11).DJ.Texas 2.LSB.Anaheim 9, Texas 9.2B.Erstad (17), Glaus (19), GAnderson (8), RPalmeiro 2 (16).C.AKennedy (4), GAnderson (10), IRodriguez 2 (15).BS.Galarraga.Anaheim ML CS P PM BB RB Schnws P,6-5 .52.3 7 6 6 3 9 Weber.2.3 2 0 0 1 1 Holtz .11.3 0 0 0 0 0 Pote .1.3 2 1 1 0 0 Texas ML CS P PM BB RB RBell .42.3 7 5 5 3 3 JMoreno G,1-0.11.3 1 0 0 1 1 Petkovsek.1 0 0 0 1 0 Venafro.1 1 0 0 0 0 JRZimmermn VP,6 .1 1 0 0 0 1 APL.par Venafro (Wooten).ML.Schoeneweis, RBell, JMoreno.FI.JMoreno.Arbitre au marbre: McKean; 1er but: Joyce; 2e but: Craft; 3e but: Miller.Duree: 3:20.Assistance: 31,158.LIGUE NATIONALE .MARDI .PITTSBURGH 8 PHILADELPHIE 5 PHILADELPHIE ab p cs pp PITTSBURGH ab p cs pp Glnville cc .5 1 1 0 DeBell cd.4 2 2 2 Rollins ac .5 1 1 0 JWilson ac.5 1 2 1 Abreu cd .5 2 3 2 Kendall cg.5 0 3 3 Rolen 3b .4 0 1 1 EBrwn cc .0 0 0 0 Burrell cg .3 0 0 0 BGiles cc .4 1 1 0 TLee 1b .4 1 2 2 ARmrz 3b .4 1 3 1 GBnntt r .3 0 0 0 KYong 1b .4 0 1 1 MOAsn 2b.3 0 0 0 Meares 2b .4 2 2 0 BChen l.1 0 0 0 Osik r .3 0 1 0 BLHntr fu .1 0 0 0 Beimel l.2 1 1 0 Padilla l .0 0 0 0 Mckwk fu .1 0 1 0 KJordn fu .0 0 0 0 Wllams l.0 0 0 0 JSntigo l.0 0 0 0 Vn Wal fu.1 0 0 0 Vsberg l .0 0 0 0 Srbeck l .0 0 0 0 TWard fu.1 0 0 0 Gomes l .0 0 0 0 Totaux.35 5 8 5 Totaux.37 8 17 8 Philadelphie .011 020 100.5 Pittsburgh.221 111 00x.8 E.Burrell (6).DJ.Philadelphie 3.LSB.Philadelphie 8, Pittsburgh 8.2B.Glanville (9), Rollins (10), Abreu (21), Rolen (20), BGiles (21), ARamirez (16), KYoung (13), Meares (7).C.TLee (12), DeBell (2).Philadelphie ML CS P PM BB RB BChen P,2-4 .3 8 5 5 0 3 Padilla.2 6 2 2 2 0 JSantiago.1 2 1 1 0 0 Vosberg .1 0 0 0 0 1 Gomes.1 1 0 0 0 0 Pittsburgh ML CS P PM BB RB Beimel G,3-2.5 6 4 4 3 0 Williams .2 2 1 1 2 1 Sauerbeck VP,1.2 0 0 0 0 3 JSantiago a lance a 1 frappeur en 7ieme.APL.par JSantiago (Osik).Arbitre au marbre: Foster, Marty; 1er but: Kulpa; 2e but: Hirschbeck, M.; 3e but: Bell.Duree: 2:59.Assistance: 33,713.INSCRIT S A L fHIPPODROME DE MONTREAL MERCREDI (19h05) PREMIERE COURSE: Trot MAIDENS Bourse: $6,500.1 Otter Creek.A.Boucher 12-1 2 Wood Wild .N.Bardier jr 3-1 3 Black Gannon.G.Plourde 5-2 4 Schtroumpfie .A.Rivard 15-1 5 Starmaniac .S.Brosseau 25-1 6 Honey Loup .M.Barrieau 9-2 7 Miss Salina .M.Macdonald 6-1 8 One Way Elite.G.Lamy 2-1 9 Sos Thats My Man.M.Steacy 4-1 10 Flyerettes Star .S.Filion 20-1 DEUXIEME COURSE: Amble 3YR-MAIDENS Bourse: $6,500.1 Tiggerflight Elite.S.Brosseau 8-1 2 Sand Of Gold.S.Filion 5-1 3 Malbo.D.St pierre 6-1 4 G D Alex .P.Richer 10-1 5 D F Bounny.M.Barrieau 9-2 6 Passion Indy .G.Gendron 12-1 7 Good Sex.M.Charron 15-1 8 Lincoln Angus.D.Mainguy 4-1 9 Good News Guy .G.Lamy 3-1 10 Bullvons Bell .G.Dion 5-2 TROISIEME COURSE: Amble 20000CLM Bourse: $11,000.1 Little Tobago.D.St pierre 8-5 2 Armbro Miracle .J.Hebert 6-1 3 Poker Hanover.G.Plourde 5-1 4 Riley Jaccob .S.Brosseau 3-1 5 Sawyer Creek .S.Filion 5-2 6 Reachoutforastar .G.Lamy 7-1 QUATRIEME COURSE: Trot NW1500L5CD Bourse: $6,500.1 Owen Seelster .G.Girard 15-1 2 Early Retirement.G.Plourde 10-1 3 Heaven Tonight .J.Hebert 12-1 4 Trinacria Pedo .S.Brosseau 20-1 5 Lukes Fabio .P.Deslauriers 5-2 6 Kaparah.M.Barrieau 4-1 7 Bolero Montego .G.Lamy 8-1 8 U N O.R.Simard 6-1 9 Diamond Gabe .D.Martin 3-1 10 Canaco Rougemont.S.Lacaille 5-1 CINQUIEME COURSE: Amble 10000CLM Bourse: $8,000.1 Main Bout .G.Plourde 8-1 2 King Flames.R.Simard 6-1 3 Canaco Benco .D.Mainguy 5-1 4 Summers Fury .P.Berube 9-2 5 Absolute Power N.G.Lamy 5-2 6 Glasvin Road .M.Barrieau 7-2 7 Carlsbad Ken.J.Hebert 3-1 8 Kesons Sonrise.S.Lacaille 4-1 SIXIEME COURSE: Amble NW5000LCD Bourse: $6,000.1 Christiane .G.Gendron 8-1 2 Thetwistedlizzard.G.Plourde 3-1 3 Casual Approach .M.Barrieau 2-1 4 Deux Milles .R.Simard 10-1 5 Caleas Badcam .L.St martin 12-1 6 Artistes.J.Hebert 15-1 7 Gold Byrd.S.Brosseau 20-1 8 West Coast Ball .D.Filion 25-1 9 Candlepower Mike.M.Macdonald 9-1 10 No Cleaning Please.M.Ouellet 5-2 SEPTIEME COURSE: Amble NW10000LCD Bourse: $7,000.1 Brandon Bradley.J.Hebert 9-2 2 Lucky Prescott .D.St pierre 3-1 3 Samaras Kid .G.Lamy 6-1 4 Aquilon Semalu .S.Filion 5-1 5 Canaco Krisco .S.Brosseau 5-2 6 Canaco Kubota.M.Lachance 8-1 7 Bullvons Dancer .G.Dion 4-1 8 Paradise Warlock.M.Macdonald 2-1 9 Red Guy .G.Plourde 12-1 HUITIEME COURSE: Amble CCQ-ELI-2YF Bourse: $55,000.1 Milissa Angus .D.Jones r 2-1 2 Undersky Virgo .D.Odwyer 4-1 3 Bisou To You .M.Barrieau 6-1 4 N B Stena .S.Filion 3-1 5 Maudit Bonheur .J.Hebert 5-1 6 Elegante Prescott .D.St pierre 5-2 NEUVIEME COURSE: Amble 15000CLM Bourse: $10,000.1 Undersky Pulse .P.Berube 7-1 2 Cole Aura.S.Filion 2-1 3 M G Survivor.J.Hebert 12-1 4 Stratagem .R.Simard 9-2 5 Lone Blue Pal .S.Brosseau 8-1 6 C Lulu Trompeur.P.Grenier 5-2 7 Cambolt .M.Macdonald 5-1 8 Christmas Gator.M.Cadieux 3-1 DIXIEME COURSE: Amble CCQ-ELI-2YC Bourse: $55,000.1 Sos Santo Domingo.S.Brosseau 5-1 1A Eldadio .J.Hebert 5-1 2 Fier A Bras Semalu.D.Odwyer 2-1 3 Mr Rocket Ed.D.St pierre 6-1 4 Maxi Angus.M.Barrieau 3-1 5 F A Brandon .R.Simard 8-1 6 Millenium News.S.Filion 5-2 7 Canbec Mustang .G.Lamy 15-1 8 The Great Won.D.Jones r 10-1 9 S B Stena .G.Plourde 12-1 ONZIEME COURSE: Amble 8000CLMCD Bourse: $6,000.1 Gosh.S.Ouellet 6-1 2 Quad Racer .S.Brosseau 5-1 3 Princesse Ray No.G.Lamy 4-1 4 Shelby Seelster .D.Coville 5-2 5 Hes A Ladies Man .K.Backer 10-1 6 Luv Ya Best .R.Simard 9-2 7 Olifranc .G.Gendron 12-1 8 Elm Grove Mel .J.Hebert 8-1 9 Dead Eye Viking .P.Richer 15-1 10 Forever Knight .S.Filion 3-1 Internet: http://www.hippodrome-montreal.ca/ EMail: operationshdem.com 00004 .LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S13 L E S CHOIX DE L A PRESSE 1 .One Way Elite, Wood Wild, Black Gannon.2 .Good News Guy, Malbo, Bullvons Bell.3 .Little Tobago, Armbro Miracle, Sawyer Creek.4 .Kaparah, Lukes Fabio, Diamond Gabe.5 .Absolute Power N, King Flames, Canaco Benco.6 .Casual Approach, Candlepower Mike, No Cleaning Please.7 .Paradise Warlock, Lucky Prescott, Samaras Kid.8 .Milissa Angus, Undersky Virgo, N B Stena.9 .Cole Aura, Stratagem, Christmas Gator.10 .Fier A Bras Semalu, Maxi Angus, Millenium News.11 .Shelby Seelster, Luv Ya Best, Princesse Ray No.Gagnants de samedi: Jaromir (2,70 $), Quickdraw Chip (4,00 $), Surf City Usa (3,20 $), Virtual Deal (7,20 $), Savage Flash (5,50 $), Idole Normand (3,10 $).Gagnants de dimanche: El Said (3,00 $), Yl Face A Face (4,10 $), F Ms Dream (2,30 $), Goodtime Bayama (4,00 $), Touchez Pas La Mor (3,10 $). 3LP1402S0620 S-14 A CONSERVER 3LP1402S0620 ZALLCALL 67 00:54:18 06/20/01 B TENNIS BASEBALL TOURNOI HEINEKEN A DEN BOSCH, PAYS-BAS MESSIEURS Simple Premier tour Lleyton Hewitt (1), Australie, bat Davide Sanguinetti, Italie, 6-2, 6-1.Peter Wessels, Pays-Bas, bat Patrick Rafter (2), Australie, 7-5, 6-4.Roger Federer (4), Suisse, bat Anthony Dupuis, France, 7-6 (3), 6-4.Hicham Arazi (6), Maroc, bat Dejan Petrovic, Australie, 6-3, 6-2.Gilles Elseneer, Belgique, bat Vladimir Voltchkov (8), Bielorussie, 5-7, 7-5, 6-0.Goran Ivanisevic, Croatie, bat Max Mirnyi, Bielorussie, 7-6 (5), 7-6 (3).Guillermo Canas, Argentine, bat Kristian Capalik, E- U., 6-3, 6-3.Yves Allegro, Suisse, bat Andrew Ilie, Australie, 6-7 (9), 6-1, 6-1.Tomas Zib, Rep.Tcheque, bat Edwin Kempes, Pays-Bas, 6-4, 6-1.Double Premier tour Chris Haggard, Afrique du Sud, et Tom Vanhoudt (2), Belgique, battent Dominik Hrbaty, Slovaquie, et Jan Siemerink, Pays-Bas, 4-6, 6-3, 7-5.Paul Haarhuis et Sjeng Schalken (3), Pays-Bas, battent Arnaud Clement et Nicolas Escude, France, 6-4, 4-6, 7-6 (4).Raemon Sluiter et Peter Wessels, Pays-Bas, battent Daniel Vacek, Rep.Tcheque, et Dennis van Scheppingen, Pays-Bas, 5-7, 6-3, 6-3.Martin Damm et Cyril Suk, Rep.Tcheque, battent Edwin Kempes et John van Lottum, Pays-Bas, 6-3, 7-6 (3).DAMES Simple Premier tour Iroda Tulyaganova, Ouzbekistan, bat Elena Dementieva (3), Russie, 7-5, 6-3.Tatiana Panova (7), Russie, bat Pavlina Nola, Bulgarie, 6-3, 4-6, 7-5.Kristina Brandi, E-U., bat Lina Krasnoroutskaya (8), Russie, 6-4, 3-6, 6-3.Joannette Kruger, Afrique du Sud, bat Cristina Torrens Valero, Espagne, 6-3, 6-3.Miriam Oremans, Pays-Bas, bat Nicole Pratt, Australie, 2-6, 6-3, 6-2.Barbara Rittner, Allemagne, bat Jana Kandarr, Allemagne, 6-3, 4-6, 6-3.Ruxandra Dragomir Ilie, Roumanie, bat Rita Grande, Italie, 6-3, 6-4.Marlene Weingartner, Allemagne, bat Rachel McQuillan, Australie, 7-5, 6-0.Nathalie Dechy, France, bat Nadia Petrova, Russie, 6-3, 6-4.Double Premier tour Kim Clijsters, Belgique, et Miriam Oremans (3), Pays-Bas, battent Elena Bovina et Lina Krasnoroutskaya, Russie, 6-3, 6-3.Nathalie Dechy, France, et Henrieta Nagyova, Slovaquie, battent Mariana Diaz-Oliva, Argentine, et Tatiana Panova, Russie, 6-2, 6-2.Elena Dementieva, Russie, et Jelena Dokic, Yougoslavie, battent Bianka Lamade, Allemagne, et Patty Schnyder, Suisse, 6-1, 6-4.Andrea Glass, Allemagne, et Meilen Tu, E-U., battent Tina Krizan, Slovenie, et Iroda Tulyaganova, Ouzbekistan, 6-0, 2-6, 6-3.TOURNOI SAMSUNG A NOTTINGHAM, ANGLETERRE Premier tour Greg Rusedski, G.-Bretagne, bat Jan-Michael Gambill (1), E-U., 7-6 (6), 7-6 (1).Wayne Ferreira (2), Afrique du Sud, bat Stefan Koubek, Autriche, 6-4, 6-2 Thomas Johansson (3), Suede, bat Christophe Rochus, Belgique, 6-2, 6-2 Arvind Parmar, G.-Bretagne, bat Jonathan Stark, E- U., 6-4, 3-6, 6-3 Martin Lee, G.-Bretagne, bat Lee Childs, G.-Bretagne, 6-4, 5-7, 6-0 Rainer Schuettler, Allemagne, bat Kristian Pless, Danemark 6-3, 6-1 Jamie Delgado, G.-Bretagne, bat Jeff Tarango, E- U., 2-6, 7-6 (5), 6-3 Markus Hipfl, Autriche, bat Gianluca Pozzi, Italie, 3-6, 7-6 (2), 6-4.TOURNOI DfEASTBOURNE A EASTBOURNE, ANGLETERRE Premier tour Anne Kremer, Luxembourg, bat Sandrine Testud (5,) France, 7-5, 6-2.Sylvia Farina Elia (6), Italie, bat Lilia Osterloh, E-U., 6-1, 6-4.Meghann Shaughnessy (7), E-U., bat Selima Sfar, Tunisie, 7-6 (2), 6-7(2), 6-4.Conchita Martinez (8), Espagne, bat Elena Baltacha, G.-Bretagne, 6-3, 6-3.Elena Likhovtseva, Russie, bat Louise Latimer, G.- Bretagne, 7-5, 6-3.Evie Dominikovic, Australie, bat Francesca Schiavone, Italie, 6-4, 3-6, 6-4.L.Raymond, E-U., bat C.Black, Zimbabwe, 6-3, 6-4.A.Molik, Australie, bat Lucie Ahl, G.-B., 6-1, 7-6 (4).Deuxieme tour Lindsay Davenport (1), E-U., bat Anne-Gaelle Sidot, France, 6-3, 6-2.Magui Serna, Espagne, bat Magdalena Maleeva (4), Bulgarie, 7-5, 6-2.TOURNOI DE WIMBLEDON QUALIFICATION MESSIEURS Simple deuxieme tour Daniel Nestor, Toronto, bat Lionel Roux, France, 6-1, 7-6 (6).Artem Derepasko, Russie, bat Simon Larose, Capde- la-Madeleine, Que., 6-4, 6-4.Marcos Ondruska, Afrique du Sud, bat Frederic Niemeyer, Magog, Que., 6-4, 6-1.DAMES Simple premier tour Maureen Drake, Toronto, bat Els Callens (14), Belgique, 6-2, 6-3.Vanessa Webb, Toronto, bat Sandra Nacuk (12), Yougoslavie, 6-4, 6-2.Yuka Yoshida (22), Japon, bat Marie-Eve Pelletier, Repentigny, Que., 6-1, 6-3.Milagros Sequera, Venezuela, bat Renata Kolbovic, Vancouver, 6-4, 4-6, 6-4.TOURNOI FUTURES A MONTREAL, PARC JARRY MESSIEURS Simple premier tour Takahiro Terachi, Japon, bat Dominic Boulet, Neufchatel, Que., 6-2, 7-6 (2).Mark Parson, St.Johnfs, Nfld., bat Phillip Gubeco, Longueuil, Que., 7-5, 6-3.Mark Nielsen, Nouvelle-Zelande, bat Andrew Nisker, London, Ont., 6-3, 6-4.Lazar Magdincev, Macedoine, bat Peter Richman, Toronto , 6-2, 6-2.Andrew Colombo, E-U., bat Jacob Hasek, Rep.Tcheque, 6-3, 6-0.Doug Root, E-U., bat Mustafa Ghouse, Inde, 6-3, 6-0.Benjamin Cassaigne, France, bat Cary Franklin, E- U., 6-4, 6-2.Masahide Sakamoto, Japon, bat Jonathan Beardsley, E-U., 6-4, 3-6, 6-3.Simon Shen, E-U., bat Rafael de Mesa, E-U., 7-6 (4), 7-6 (0).Michael Tebbutt, Australie, bat Bo Hodge, E-U., 6-4, 6-2.Miguel Gallardo, Mexique, bat Kyle Porter, E-U., 6-3, 4-6, 6-0.Mario Ancic, Croatie, bat Harsh Mankad, Inde, 6-1, 6-2.Benoit Foucher, France, bat Johan Kareld, Suede, 6-1, 4-6, 6-4.DAMES Simple premier tour Kelly McCain, E-U., bat Anica Cooper (3), E-U.7-6 (6), 6-2.Leticia Sorbal (8), Bresil, bat Marie-Pier Pouliot, St.Georges, Que., 6-4, 5-7, 6-3.Diana Srebovic, Mississauga, Ont., bat Satomi Kinjo (4), Japon, 2-6, 6-4, 7-6(5).Marcela Evangelista, Bresil, bat Lauren Colalillo, Toronto, 7-6 (5),6-3 .Kaori Aoyama, Japon, bat Tomoko Yonemura, Japon, 6-3, 6-2.Yuki Arai, Japon, bat Melanie Marois, Ste-Foy, Que., 7-5, 7-5.MONTREAL CONCORDIA CLASSEMENT G P Moy.Diff.Repentigny .12 3 .800 .Associes .12 5 .706 1 Plateau .8 5 .615 3 Cosaks.10 7 .588 3 Ville-Marie.9 7 .563 31.2 St-Eustache .9 8 .529 4 Vimont-Auteuil .7 9 .438 51.2 Bourgogne.7 10 .412 6 Rawdon .4 11 .267 71.2 Riverains.2 15 .118 11 DIMANCHE, 17 JUIN Ville-Marie 6 St-Eustache 5 Bourgogne 16 Rawdon 6 Plateau vs Cosaks (remis) Associes vs Riverains (remis) LUNDI, 18 JUIN Bourgogne 2 St-Eustache 3 (8m) Rawdon 0 Associes 7 Vimont-Auteuil 14 Ville-Marie 6 MARDI, 19 JUIN Riverains 7 Cosaks 13 Repentigny 6 Bourgogne 5 (9m) Vimont-Auteuil vs St-Eustache (remis) MERCREDI, 20 JUIN Plateau vs Ville-Marie (a Liebert 1 20h) Cosaks vs Repentigny (a Champigny, 20h) JEUDI, 21 JUIN Cosaks vs Vimont-Auteuil (a Lauzanne 20h) Associes vs Rawdon (a Des Pins 20h) SAMEDI, 23 JUIN Plateau vs Bourgogne (a Gadbois 19h) Ville-Marie vs Riverains (a Juneau 19h) LBEQ CLASSEMENT Division Sud-Ouest G P Moy.Diff.LaSalle.19 4 .826 .Sherbrooke .11 9 .550 61.2 Longueuil .8 14 .364101.2 Saint-Hubert .2 21 .087 17 Division Nord-Est G P Moy.Diff.Montreal.21 3 .875 .Laval.15 8 .652 51.2 Saint-Eustache .10 11 .476 91.2 Repentigny .6 20 .231 16 Division Est G P Moy.Diff.Trois-Rivieres.11 8 .579 .Charlesbourg .10 8 .556 1.2 Quebec.11 10 .524 1 Jonquiere.6 12 .333 41.2 DIMANCHE, 17 JUIN Ailes du Quebec 5 Sherbrooke 11 Sherbrooke 5 Ailes du Quebec 2 Repentigny 5-0 Quebec 2-11 St-Eustache 2-14 Jonquiere 0-3 Longueuil 9 Charlesbourg 12 Montreal 8 St-Hubert 3 LUNDI, 18 JUIN LaSalle 23 Montreal 5 Repentigny 14 Saint-Hubert 9 Laval 4 Longueuil 5 MARDI, 19 JUIN LaSalle 15 St-Hubert 8 MERCREDI, 20 JUIN Repentigny a St-Hubert, 20h Quebec a Trois-Rivieres, 20h LaSalle a St-Eustache, 20h Jonquiere a Charlesbourg, 20h JEUDI 21 JUIN Longueuil a Sherbrooke, 20h Montreal a St-Eustache, 20h VENDREDI 22 JUIN Quebec a Charlesbourg, 20h Longueuil a Trois-Rivieres, 20h S O C C E R LBSR St-Hubert a Laval, 20h Division Ouest G P Moy.Diff.Montreal-Nord.8 2 .800 .Laval.5 3 .625 2 St-Laurent.5 4 .556 21.2 Laval-Est.2 6 .250 5 Cote-St-Luc .1 7 .125 6 Division Est G P Moy.Diff.Montreal.7 3 .700 .LfAssomption .5 4 .556 11.2 Anjou .4 4 .500 2 Repentigny .4 5 .444 21.2 Division Rive-Sud G P Moy.Diff.St-Constant.10 2 .833 .Ste-Julie.6 3 .667 21.2 Chambly .4 5 .444 41.2 Boucherville .2 6 .250 6 Rive-Sud.1 10 .090 81.2 DIMANCHE, 17 JUIN Boucherville 6 Montreal-Nord 13 Cote St-Luc 2 Ste-Julie 3 Repentigny 10 LfAssomption 7 Montreal 7 Rive-Sud 6 (8m) LUNDI, 18 JUIN St-Laurent c.Boucherville (remis) Anjou 6 Montreal 9 MERCREDI, 20 JUIN LfAssomption c.Chambly (a Robert-Lebel 20h05) Laval-Est c.Anjou (a Roger-Rousseau 20h05) VENDREDI, 22 JUIN Chambly c.Cote St-Luc (a Du Centenaire 20h05) Ste-Julie c.Laval-Est (a Du Tremblay 20h05) SAMEDI, 23 JUIN Montreal-Nord c.St-Laurent (a St-Laurent 19h35) CYCL I S ME LIGUE A CLASSEMENT Conference Nord G P N BP BC PB Pts Connecticut .5 2 2 13 9 1 23 Hershey .5 2 1 13 4 1 21 Impact.4 6 0 11 14 2 18 Rochester .4 1 1 6 4 0 17 Long Island .2 2 1 7 6 2 11 Pittsburgh .2 5 2 6 11 0 10 Toronto .2 5 0 4 8 0 8 Conference Centrale G P N BP BC PB Pts Charleston .6 4 1 25 16 3 28 Richmond .5 2 2 14 10 2 24 Atlanta .5 4 0 15 14 2 21 Nashville .4 4 2 20 20 2 20 Charlotte .4 5 0 14 19 1 17 Indiana.3 4 0 12 14 2 14 Cincinnati.2 5 0 12 17 1 9 Conference de lfOuest G P N BP BC PB Pts Portland .6 2 1 16 10 2 27 Milwaukee.5 3 1 10 11 0 21 San Diego.4 4 0 15 13 3 19 Seattle .4 4 0 7 8 0 16 El Paso .3 3 2 13 13 2 16 Vancouver .3 3 1 5 5 0 13 Minnesota .2 9 1 10 17 1 9 Quatre points pour une victoire en temps regulier ou en prolongation.Un point par equipes pour un match nul.Un point-boni pour chaque match dfau moins trois buts gagne ou perd.MERCREDI, 20 JUIN Hershey a Long Island, 19h30 HEWLETT-PACKARD BOISE, IDAHO 8e ETAPE Les resultats de la huitieme etape, une epreuve de 81 km entre Boise et Burley, du Tour cycliste Hewlett- Packard disputee hier.1.Amber Neben, E.-U., Earthlink,.2:47:08 2.Nicole Demars, Alberta, 800.com, .a 1:29:00 3.Ghita Beltman, Pays-Bas,.m.t.4.Emma Davies, G.-B., .m.t.5.Line Bessette, Quebec, Saturn,.a 1:35:00 6.Jeannie Longo, France,.m.t.7.Judith Arndt, Allemagne,.m.t.8.Jolanta Polikeviciute, Lituanie,.m.t.9.Alison Dunlap, E.-U., .m.t.10.Ceris Gilfillan, G.-B., .a 1:41:00 CLASSEMENT GENERAL 1.Line Bessette, Que., Saturn, .17:20:40 2.Judith Arndt, Allemagne,.a 3:13:00 3.Rasa Polikeviciute, Lituanie,.a 6:53:00 4.Petra Rossner, Allemagne, Saturn, .a 10:48:00 5.Vera Hohlfeld, Allemagne, .a 10:58:00 6.Chantal Beltman, Pays-Bas,.a 11:03:00 7.Jeannie Longo, France, .a 11:31:00 8.Anna Millward, Australie, Saturn,.a 12:19:00 9.Sarah Ulmer, Nouvelle-Zelande,.a 12:42:00 10.Ceris Gilfillan, G.-B., .a 16:03:00 TOUR DE SUISSE A GENEVE, SUISSE CONTRE-LA-MONTRE LfAmericain Lance Armstrong (US Postal) a remporte hier le prologue du Tour de Suisse cycliste, un contre-la-montre de 7,9 km, qui partait pour la premiere fois de lfetranger, a Rust (Allemagne).Armstrong, a la moyenne de 48,680 km/h, a devance de 5 secondes le Francais Laurent Jalabert.1.L.Armstrong (USA/US Postal),.7,9 km en 9:44.(moyenne: 48,680 km/h) 2.Laurent Jalabert (Fra).a 5.3.Tyler Hamilton (USA) .m.t.4.Viatcheslav Ekimov (Rus).m.t.5.Beat Zberg (Sui) .7.6.Servais Knaven (PBS).m.t.7.George Hincapie (USA) .9.8.Grischa Niermann (All).m.t.9.Marc Wauters (Bel).m.t.10.Nicolas Jalabert (Fra).m.t.11.Alexandre Vinokourov (Kzk) .m.t.12.Daniel Schnider (Sui) .10.13.Steffen Kjaergraard (Nor) .m.t.14.Inigo Cuesta (Esp) .11.15.Michele Bartoli (Ita).m.t.CIRCUIT MONTANES A SANTANDER, ESPAGNE 8e ET DERNIERE ETAPE LfEspagnol Rafael Mila (Cropusa) a remporte le Circuit Montanes cycliste au terme de la 8e et derniere etape courue mardi sur 160,5 km entre Puente Viesgo et Santander (nord) et remportee au sprint par lfAustralien Jay Sweet (Bigmat-Auber 93).1.J.Sweet (Aus/Bigmat-Auber 93), 160,5 km en 3 h 44:17.2.Ruben Garvan (Esp).m.t.3.Pedro Luis Marichalar (Esp) .m.t.4.Alberto Hierro (Esp) .m.t.5.Jehudi Schoonacker (Bel).m.t.CLASSEMENT GENERAL FINAL 1.Rafael Mila (Esp/Cropusa).25 h 09:13.2.Ruben Lobato (Esp).25 h 10:05.3.Julen Fernandez (Esp) .25 h 10:11.4.Manuel Calvente (Esp) .25 h 10:14.5.Inigo Urretxua (Esp).25 h 10:21 LIGUE W-1 (DAMES) CLASSEMENT Conference du Nord G P N BP BC PB Pts Springfield.7 1 0 14 6 2 30 Long Island .5 2 0 13 5 2 22 Boston .4 1 2 25 3 2 20 Toronto .3 1 1 8 3 2 15 Laval.2 3 1 9 9 2 11 Ottawa .1 4 1 3 8 0 5 New York .0 5 1 6 16 0 1 Rochester .0 6 0 0 26 0 0 Conference de lfEst G P N BP BC PB Pts Maryland.5 0 0 12 3 2 22 H.Roads.4 1 0 16 5 4 20 New Jersey.3 3 0 10 8 2 14 Jacksonville .3 3 1 10 14 1 14 Tampa Bay .2 4 1 10 13 1 10 Conference de lfOuest G P N BP BC PB Pts Vancouver .4 0 0 11 1 2 18 Texas.4 3 0 19 10 2 18 Seattle .3 2 1 8 9 1 14 Mile High.2 3 1 9 10 1 10 Fort Collins.2 1 0 8 5 1 9 Arizona .2 5 0 8 13 1 9 Portland .0 0 0 0 0 0 0 Quatre points pour une victoire en temps regulier ou en prolongation.Un point par equipes pour un match nul.Un point-boni pour chaque match dfau moins trois buts gagne ou perd.VENDREDI, 22 JUIN Seattle a Mile High, 22h Toronto a Boston, 19h30 LIGUE NORTHERN CLASSEMENT Division Nord G P Moy.Diff.Albany-Colonie .14 10 .583 .- Quebec .14 11 .560 1.2 Adirondack.9 15 .375 5 Division Sud G P Moy.Diff.Allentown .13 11 .542 .- Elmira .12 11 .522 1.2 New Jersey.10 14 .417 3 Central .Division Nord G P Moy.Diff.Winnipeg.15 10 .600 .- Duluth-Superior .12 12 .500 21.2 Schaumburg .9 15 .375 51.2 St.Paul .9 16 .360 6 Division Sud G P Moy.Diff.Fargo-Moorhead.17 7 .708 .- Sioux Falls .15 10 .600 21.2 Sioux City .11 12 .478 51.2 Lincoln .10 16 .385 8 LUNDI, 18 JUIN Quebec 7 Albany-Colonie 5 Sioux Falls 8 Winnipeg 2 St.Paul 12 Lincoln 9 MARDI, 19 JUIN Albany-Colonie 5 Quebec 2 Elmira 9 Adirondack 2 Fargo-Moorhead 4 Sioux City 2 Allentown 12 New Jersey 11 (11m) Duluth-Superior 10 Schaumburg 3 Lincoln 4 St.Paul 9 Sioux Falls 9 Winnipeg 4 (11m) MERCREDI, 20 JUIN Albany-Colonie a Quebec Duluth-Superior a Schaumburg Elmira a Adirondack Fargo-Moorhead a Sioux City Lincoln a St.Paul New Jersey a Allentown Sioux Falls a Win nipeg S14 LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 20 JUIN 2001 .GRAND PRIX CYCLISTE DE BEAUCE 2e ETAPE CLASSEMENT DE LfETAPE 1.FRASER Gordon, MERCURY - VIATEL.04:19:24:00:00 2.FOSTER Robert, CLUB NURNBERGER .04:19:24:00:01 3.DIONNE Charles, CLUB COLORADO .04:19:24:00:02 4.DAVIDENKO Vassili, CLUB NAVIGATORS .04:19:24:00:03 5.AGGIANO Elio, MAPEI - QUICK STEP.04:19:24:00:04 6.HERIRWEAH Bart, VILLE DE CHARLEROI.04:19:24:00:05 7.MCKENZIE David, FICONSEILS.04:19:24:00:06 8.WERNER Jurgen, CLUB NURNBERGER.04:19:24:00:07 9.BALDWIN Chris, CLUB NAVIGATORS.04:19:24:00:08 10.PETERSEN Soren, CLUB SATURN.04:19:24:00:09 CLASSEMENT GENERAL 1.LUPEIKIS Remegijus, MROZ - SUPRADYN WITAMINY .04:36:30 2.CHMIELENSKI Piotr, MROZ - SUPRADYN WITAMINY.04:36:31 3.WACKER Eugen, WROZ - SUPRADYN WITAMINY.04:36:31 4.PIATEK Zbigniew, MROZ - SUPRADYN WITAMINY .04:36:31 5.WILCINSKAS Raimondas, MROZ - SUPRADYN WITAMINY .04:36:31 6.PETERSEN Soren, CLUB SATURN.04:36:39 7.WOHLBERG Eric, CLUBSATURN .04:36:39 8.WYRZYKOWSKI Zbigniew, MROZ - SUPRADYN WITAMINY.04:36:39 9.KLASNA Trent, CLUB SATURN.04:36:39 10.BARRY Micheal, CLUB SATURN.04:36:39 L S E Q MARDI, 19 JUIN SENIOR MASCULIN D2 Mistral-Estrie 2 C.Laval 6 E Acton Vale 1 Dynamo Quebec 2 C H-Richelieu 1 Lusitano 2 St-Leonard c.Select Rive-Sud (remis) MERCREDI, 20 JUIN SENIOR MASCULIN D1 Dynamo Quebec c.Selection U20 (a Hebert 20h30) SENIOR FEMININ Selection U20 c.L Lac St-Louis (a City 21h) Rive-Sud c.Francheville (a Laurier, 20h30) C P S L CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts St.Catherines 6 3 1 2 12 9 11 Toronto (Oly) 4 3 1 0 9 4 9 Toronto .5 2 2 1 15 7 7 Toronto (Cro) 3 2 0 1 7 4 7 Mtl Dynamites 3 2 1 0 7 4 6 Durham.3 2 1 0 7 5 6 North York .5 1 2 2 5 5 5 Ottawa .2 1 0 1 5 1 4 London.4 1 2 1 3 10 4 Brampton.3 0 2 1 2 7 1 York .3 0 2 1 3 7 1 Glen Shields .3 0 3 0 4 16 0 Trois points pour une victoire en temps regulier ou en prolongation.Un point par equipes pour un match nul.MERCREDI, 20 JUIN St.Catherines c.Toronto (Cro), 20h15 MIDGET AAA MERCREDI, 20 JUIN Laval c.Montreal SAMEDI, 23 JUIN Sherbrooke c.Montreal 2 (a Ahuntsic 12h) Ch.-Lemoyne c.Trois-Rivieres 2 (au Stade Exposition 12h) DIMANCHE, 24 JUIN Charlesbourg c.Sherbrooke 3 (a Amedee-Roy 11h) Ch.-Lemoyne c.Lac St-Louis 2 (a Eloi-Viau 12h) Laval c.Trois-Rivieres 2 (au Stade Exposition 12h) JEUDI, 28 JUIN Charlesbourg c.Sherbrooke (a Ballantyne, 13h30) SENIOR METROPOLITAIN DIMANCHE, 17 JUIN Laval 11 Montreal 4 MARDI, 26 JUIN Laval c.St-Jean JEUDI, 28 JUIN Montreal c.Longueuil (a Paul-Pratt 20h) Cap c.Laval (a Montmorency 20h) MONDIAL 2002 MERCREDI 20 JUIN 5e JOURNEE Honduras c.Mexique Etats-Unis c.Trinite et Tobago Costa-Rica c.Jamaique 3LP1502S0620 S-15 A CONSERVER 3LP1502S0620 ZALLCALL 67 00:54:24 06/20/01 B BASEBALL LIGUE COTE PACIFIQUE CLASSEMENT Division Centrale G P Moy.Diff.Salt Lake (Angels) .41 30 .577 .- Iowa (Cubs) .37 34 .521 4 Omaha (Royals).32 40 .444 91.2 C.Springs (Rockies).30 38 .441 91.2 Division Est G P Moy.Diff.N.Orleans (Astros) .42 25 .627 .- Oklahoma (Rangers) .38 34 .528 61.2 Memphis (Cardinals).36 35 .507 8 Nashville (Pirates).32 36 .471 101.2 Division Nord G P Moy.Diff.Tacoma (Mariners) .46 26 .639 .- Calgary (Marlins) .36 32 .559 8 Portland (Padres) .33 37 .471 12 Edmonton (Twins).29 41 .414 161.2 Division Sud G P Moy.Diff.Fresno (Giants).33 35 .485 .- Tucson (Arizona) .33 39 .458 2 Sacramento (Afs).32 39 .451 21.2 Las Vegas (Dodgers).32 40 .444 3 LUNDI, 18 juin Iowa 4 Calgary 3 Omaha 10 Edmonton 6 N.Orleans 1 Tacoma 0 Nashville 7 Memphis 0 Las Vegas 12 Salt Lake 4 Fresno 13 Sacramento 1 Portland 5 Oklahoma 4 Colorado Springs 9 Tucson 8 (11m) MARDI, 19 juin Calgary 0 Iowa 3 Colorado Springs a Tucson Edmonton a Omaha Memphis a Nashville N.Orleans a Tacoma Oklahoma a Portland Sacramento a Fresno Salt Lake a Las Vegas MERCREDI, 20 juin Calgary a Iowa Colorado Springs a Tucson Edmonton a Omaha Memphis a Nashville N.Orleans a Tacoma Oklahoma a Portland Sacramento a Fresno Salt Lake a Las Vegas LIGUE INTERNATIONALE CLASSEMENT Division Nord G P Moy.Diff.Buffalo (Indians) .47 21 .691 .- Ottawa (Expos).42 31 .575 71.2 Syracuse (Blue Jays).33 37 .471 15 Scranton (Phillies).33 38 .465 151.2 Pawtucket (Red Sox).31 39 .443 17 Rochester (Orioles).24 47 .338 241.2 Division Sud G P Moy.Diff.Norfolk (Mets) .40 28 .588 .- Charlotte (White Sox) .35 36 .493 61.2 Durham (Devil Rays) .34 36 .486 7 Richmond (Braves).32 38 .457 9 Division Ouest G P Moy.Diff.Louisville (Reds) .42 30 .583 .- Indianapolis (Brewers).36 36 .500 6 Columbus (Yankees) .34 36 .486 7 Toledo (Tigers) .30 40 .429 11 LUNDI, 18 JUIN Buffalo 4 Indianapolis 6 Louisville 6 Syracuse 8 Ottawa 3 Durham 2 Pawtucket 5 Charlotte 4 Richmond 9 Columbus 5 Rochester 5 Toledo 18 Scranton/Wilkes-Barre 2 Norfolk 1 MARDI, 19 JUIN Ottawa 3 Durham 2 Syracuse 7 Louisville 6 Charlotte 4 Pawtucket 3 Columbus 6 Richmond 2 Toledo 7 Rochester 6 Buffalo a Indianapolis Scranton/Wilkes-Barre a Norfolk MERCREDI, 20 JUIN Buffalo a Indianapolis Louisville a Syracuse Ottawa a Durham Pawtucket a Charlotte Richmond a Columbus Rochester a Toledo Scranton/Wilkes-Barre a Norfolk LIGUE NATIONALE (Matches dfhier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.LGonzalez Ariz .69 261 60 93 .356 Aurilia SF.65 254 44 90 .354 Pujols StL .69 251 44 88 .351 Alou Hou.52 207 33 72 .348 LWalker Col .64 240 61 83 .346 Helton Col.69 251 70 86 .343 NPerez Col .56 250 49 84 .336 Floyd Fla.65 242 58 81 .335 Berkman Hou.65 237 49 79 .333 Casey Cin .64 232 34 77 .332 \u0001 Points: Helton, Colorado, 70; LWalker, Colorado, 61; LGonzalez, Arizona, 60; Floyd, Floride, 58; Bonds, San Francisco, 55; SSosa, Chicago, 54; Klesko, San Diego, 53.\u0001 Points produits: Helton, Colorado, 79; LWalker, Colorado, 67; SSosa, Chicago, 64; Bonds, San Francisco, 64; Pujols, St.Louis, 62; LGonzalez, Arizona, 62; Klesko, San Diego, 57.\u0001 Coups surs: LGonzalez, Arizona, 93; Aurilia, San Francisco, 90; Pujols, St.Louis, 88; Helton, Colorado, 86; NPerez, Colorado, 84; LWalker, Colorado, 83; BGiles, Pittsburgh, 81; Floyd, Floride, 81.\u0001 Doubles: Helton, Colorado, 24; VGuerrero, Montreal, 22 ; Lowell, Floride, 21; Abreu, Philadelphie, 20; BGiles, Pittsburgh, 20; Aurilia, San Francisco, 20; Kent, San Francisco, 20.\u0001 Triples: NPerez, Colorado, 7; LCastillo, Floride, 6; Vina, St.Louis, 6; Rollins, Philadelphie, 5; OCabrera, Montreal, 5 ; Womack, Arizona, 4; LGonzalez, Arizona, 4.\u0001 Circuits: Bonds, San Francisco, 36; LGonzalez, Arizona, 28; Helton, Colorado, 24; Drew, St.Louis, 21; SSosa, Chicago, 21; LWalker, Colorado, 21; Pujols, St.Louis, 20.\u0001 Buts voles: LCastillo, Floride, 23; Rollins, Philadelphie, 21; Pierre, Colorado, 17; Goodwin, Los Angeles, 17; Furcal, Atlanta, 16; Abreu, Philadelphie, 16; Womack, Arizona, 16.\u0001 Lanceurs (10 decisions): Schilling, Arizona, 11-2, .846, 2.76; Hampton, Colorado, 9-2, .818, 3.06; Tapani, Chicago, 8-3, .727, 4.65; Eaton, San Diego, 7-3, .700, 4.78; WMiller, Houston, 7-3, .700, 4.29; RuOrtiz, San Francisco, 8-4, .667, 3.66; MMorris, St.Louis, 8-4, .667, 2.93; Park, Los Angeles, 8-4, .667, 2.73; RDJohnson, Arizona, 8-4, .667, 2.64.\u0001 Retraits: RDJohnson, Arizona, 159; Schilling, Arizona, 127; Wood, Chicago, 120; Park, Los Angeles, 105; Astacio, Colorado, 90; Vazquez, Montreal, 89 ; Burkett, Atlanta, 88.\u0001 Victoires protegees: Nen, San Francisco, 20; Rocker, Atlanta, 19; Shaw, Los Angeles, 19; Mesa, Philadelphie, 17; Alfonseca, Floride, 15; Graves, Cincinnati, 14; Hoffman, San Diego, 14.LIGUE AMERICAINE (Matches dfhier non compris) LES MENEURS Mj AB P Cs Moy.MRamirez Bos .65 249 44 89 .357 Suzuki Sea .67 308 61 108 .351 JGonzalez Cle .63 245 47 84 .343 JaGiambi Oak.68 231 40 79 .342 McGriff TB.64 227 29 77 .339 RAlomar Cle .66 243 45 82 .337 Olerud Sea .68 242 49 81 .335 Stewart Tor .68 289 52 95 .329 ARodriguez Tex.67 260 63 85 .327 BBoone Sea .67 267 47 87 .326 \u0001 Points: ARodriguez, Texas, 63; Suzuki, Seattle, 61; MJSweeney, Kansas City, 55; Stewart, Toronto, 52; Mondesi, Toronto, 50 ; Olerud, Seattle, 49; Cameron, Seattle, 47; BBoone, Seattle, 47; JGonzalez, Cleveland, 47.\u0001 Points produits: BBoone, Seattle, 70; MRamirez, Boston, 66; ARodriguez, Texas, 60; JGonzalez, Cleveland, 57; JaGiambi, Oakland, 54; Posada, New York, 53; Olerud, Seattle, 53; EMartinez, Seattle, 53; RPalmeiro, Texas, 53.\u0001 Coups surs: Suzuki, Seattle, 108; Stewart, Toronto, 95 ; MRamirez, Boston, 89; BBoone, Seattle, 87; MJSweeney, Kansas City, 85; ARodriguez, Texas, 85; JGonzalez, Cleveland, 84.\u0001 Doubles: MJSweeney, Kansas City, 31; Greer, Texas, 23; JaGiambi, Oakland, 22; EChavez, Oakland, 21; EMartinez, Seattle, 20; Stewart, Toronto, 19 ; Glaus, Anaheim, 18; Mondesi, Toronto, 18 ; CEverett, Boston, 18.\u0001 Triples: CGuzman, Minnesota, 9; Suzuki, Seattle, 6; Stewart, Toronto, 5 ; Cedeno, Detroit, 5; JEncarnacion, Detroit, 4; CEverett, Boston, 4; RSanchez, Kansas City, 4; Alicea, Kansas City, 4; RAlomar, Cleveland, 4.\u0001 Circuits: MRamirez, Boston, 21; ARodriguez, Texas, 20; CDelgado, Toronto, 20 ; Thome, Cleveland, 19; Glaus, Anaheim, 18; MOrdonez, Chicago, 18; RPalmeiro, Texas, 18.\u0001 Buts voles: Suzuki, Seattle, 23; Knoblauch, New York, 23; Soriano, New York, 21; McLemore, Seattle, 21; Cedeno, Detroit, 20; Hairston, Baltimore, 15; CGuzman, Minnesota, 14.\u0001 Lanceurs (10 decisions): Clemens, New York, 9-1, .900, 3.69; Moyer, Seattle, 8-2, .800, 4.54; Radke, Minnesota, 8-3, .727, 3.43; Burba, Cleveland, 8-3, .727, 6.23; Milton, Minnesota, 7-3, .700, 3.63; Mulder, Oakland, 8-4, .667, 3.82; Mays, Minnesota, 8-4, .667, 3.07.\u0001 Retraits: PMartinez, Boston, 140; Clemens, New York, 100; Mussina, New York, 88; Nomo, Boston, 85; Colon, Cleveland, 83; Zito, Oakland, 82; Hudson, Oakland, 81.\u0001 Victoires protegees: Sasaki, Seattle, 25; MRivera, New York, 21; Hawkins, Minnesota, 16; Percival, Anaheim, 16; Foulke, Chicago, 14; Isringhausen, Oakland, 13; Wickman, Cleveland, 13.LIGUE NATIONALE Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Philadelphie .68 39 29 .573 .3-7 P2 Atlanta .69 36 33 .522 31.2 4-6 P3 Floride.69 36 33 .522 31.2 8-2 G5 New York .71 32 39 .451 81.2 6-4 G3 Expos.71 27 44 .380 131.2 4-6 P2 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Chicago .68 41 27 .603 .5-5 P2 St.Louis.70 38 32 .543 4 6-4 G5 Houston .68 35 33 .515 6 5-5 G2 Milwaukee.68 35 33 .515 6 6-4 G3 Cincinnati.69 25 44 .362 161.2 1-9 P8 Pittsburgh .67 24 43 .358 161.2 6-4 G4 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Arizona .69 42 27 .609 .7-3 G2 Los Angeles.69 37 32 .536 5 4-6 P2 San Francisco.69 37 32 .536 5 7-3 G6 Colorado .70 36 34 .514 61.2 5-5 P2 San Diego.69 31 38 .449 11 4-6 G1 LIGUE AMERICAINE Division Est Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Boston .68 41 27 .603 .7-3 G2 New York .69 39 30 .565 21.2 5-5 P1 Baltimore .69 33 36 .478 81.2 5-5 G3 Toronto .70 32 38 .457 10 3-7 P4 Tampa Bay .69 21 48 .304 201.2 5-5 P4 Division Centrale Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Minnesota.68 42 26 .618 .5-5 G1 Cleveland.67 40 27 .597 11.2 2-8 P5 Chicago .67 32 35 .478 91.2 6-4 G2 Detroit .67 29 38 .433 121.2 5-5 G1 Kansas City .70 27 43 .386 16 6-4 P3 Division Ouest Mj G P Pct.Diff.10 der.Serie Seattle .68 52 16 .765 .6-4 P2 Anaheim .68 33 35 .485 19 4-6 P1 Oakland .68 33 35 .485 19 5-5 G1 Texas.68 25 43 .368 27 5-5 G2 LIGUE EASTERN Division Nord G P Moy.Diff.New Britain (Twins).40 29 .580 .- Binghamton (Mets) .37 31 .544 21.2 Portland (Marlins) .34 31 .523 4 Norwich (Yankees) .35 33 .515 41.2 Trenton (Red Sox) .34 35 .493 6 N.Haven (Cardinals) .25 42 .373 14 Division Sud G P Moy.Diff.Erie (Tigers).49 22 .690 .- Reading (Phillies).36 36 .500 131.2 Harrisburg (Expos) .33 36 .478 15 Bowie (Orioles) .31 37 .456 161.2 Altoona (Pirates).30 41 .422 19 Akron (Indians) .29 40 .420 19 LUNDI, 18 JUIN New Haven 5 Harrisburg 4 Binghamton 2 Bowie 1 (12m) Akron 4 Erie 3 Trenton 2 New Britain 1 (10m) Portland 4 Norwich 2 Altoona 7 Reading 2 MARDI, 19 JUIN New Haven 10 Harrisburg 3 Binghamton 6 Bowie 3 Akron 9 Erie 8 New Britain 9 Trenton 1 Norwich 8 Portland 4 Reading 4 Altoona 2 MERCREDI, 20 JUIN Bowie a Binghamton Erie a Akron Harrisburg a New Haven New Britain a Trenton Norwich a Portland Reading a Altoona LIGUE DE LA FLORIDE A CLASSEMENT Division Est G P Moy.Diff.Brevard County.41 29 .586 .- Vero Beach.41 29 .586 .Lakeland .38 31 .551 21.2 Daytona .38 31 .551 21.2 St.Lucie.32 38 .457 9 Jupiter.31 38 .449 91.2 Division Ouest G P Moy.Diff.Charlotte .36 34 .514 .- Clearwater .34 35 .493 11.2 Fort Myers.34 36 .486 2 Dunedin .33 36 .478 21.2 Tampa .30 39 .435 51.2 Sarasota .29 41 .414 7 MARDI, 19 JUIN Jupiter 8-3 Sarasota 2-2 St.Lucie 4-4 Fort Myers 8-9 Brevard County 5 Dunedin 4 Vero Beach 4 Charlotte 3 Lakeland 5 Clearwater 6 Daytona 6 Tampa 1 MERCREDI, 20 JUIN Jupiter c.Sarasota Vero Beach c.Charlotte Lakeland c.Clearwater Brevard County c.Dunedin St.Lucie c.Fort Myers Daytona c.Tampa LIGUE NATIONALE LUNDI, 18 JUIN Expos 1 N.Y.Mets 2 Milwaukee 6 Cincinnati 4 Floride 7 Atlanta 6 Chicago Cubs 2 St.Louis 6 Colorado 5 Houston 13 MARDI, 19 JUIN Expos 1 N.Y.Mets 4 Philadelphie 5 Pittsburgh 8 Milwaukee 10 Cincinnati 8 Floride 12 Atlanta 2 Colorado 4 Houston 6 Chicago Cubs 2 St.Louis 3 San Francisco a San Diego, 22h05 Arizona a Los Angeles, 22h10 MERCREDI 20 JUIN Milwaukee (Cunnane 0-2) a Cincinnati (Reitsma 3-6), 12h35 Floride (Burnett 5-2) a Atlanta (Maddux 6-5), 19h05 Philadelphie (Wolf 4-7) a Pittsburgh (Arroyo 3-5), 19h05 Expos (Vazquez 5-8) a N.Y.Mets (Leiter 3-5), 19h10 Colorado (Villone 1-2) a Houston (Miller 7-3), 20h05 Chicago Cubs (Tavarez 4-4) a St.Louis (Matthews 2-2), 20h10 San Francisco (Gardner 2-5) a San Diego (Jarvis 3-6), 22h05 Arizona (Bierbrodt 1-0) a Los Angeles (Park 8-4), 22h10 JEUDI 21 JUIN Floride a Atlanta, 13h05.Cubs de Chicago a St.Louis, 13h40.San Francisco a San Diego, 17h05.Philadelphie a Pittsburgh, 19h05.Expos a Mets de New York, 19h10.Cincinnati a Houston, 20h05.Arizona au Colorado, 21h05.VENDREDI 22 JUIN Milwaukee a Cubs de Chicago, 15h20.Philadelphie en Floride, 19h05.Expos a Pittsburgh, 19h05.Atlanta a Mets de New York, 19h10.Cincinnati a Houston, 20h05.San Francisco a St.Louis, 20h10.Arizona au Colorado, 21h05.San Diego a Los Angeles, 22h10.LIGUE AMERICAINE LUNDI, 18 JUIN Toronto 2 Baltimore 3 N.Y.Yankees 10 Detroit 1 Kansas City 4 Chicago White Sox 5 Seattle 3 Oakland 4 MARDI, 19 JUIN Toronto 1 Baltimore 5 N.Y.Yankees 1 Detroit 7 Boston 5 Tampa Bay 4 Minnesota 10 Cleveland 9 (12m) Kansas City 3 Chicago White Sox 5 Anaheim 5 Texas 7 Seattle a Oakland, 22h05 MERCREDI, 20 JUIN Kansas City (Wilson 1-0) a Chicago White Sox (Biddle 1-4), 14h05 Minnesota (Mays 8-4) a Cleveland (Finley 4-4), 19h05 Toronto (Carpenter 6-4) a Baltimore (Roberts 5-6), 19h05 N.Y.Yankees (A.Hernandez 0-0) a Detroit (Holt 5-5), 19h05 Boston (Cone 2-1) a Tampa Bay (Rupe 4-5), 19h15 Anaheim (Valdes 4-4) au Texas (Rogers 3-3), 20h35 Seattle (Garcia 7-1) a Oakland (Mulder 8-4), 22h05 JEUDI, 21 JUIN Seattle a Oakland, 15h35.N.Y.Yankees a Detroit, 19h05.Minnesota a Cleveland, 19h05.Chicago White Sox a Baltimore, 19h05.Boston a Tampa Bay, 19h15.Anaheim au Texas, 20h35.VENDREDI 22 JUIN Minnesota a Detroit, 19h05.Chicago White Sox a Baltimore, 19h05.Toronto a Boston, 19h05.N.Y.Yankees a Tampa Bay, 19h15.Cleveland a Kansas City, 20h05.Anaheim a Seattle, 22h05.Texas a Oakland, 22h05.SAMEDI 23 JUIN Chicago White Sox a Baltimore, 13h15.Texas a Oakland, 16h05.N.Y.Yankees a Tampa Bay, 16h15.Minnesota a Detroit, 17h05.Toronto a Boston, 17h05.Cleveland a Kansas City, 20h05.Anaheim a Seattle, 22h05.RENDEMENT DES EXPOS AU BATON AB PC CS PP CC BV Moy.Barrett Mike .201 20 48 13 4 0 .239 Bergeron Peter .66 10 8 1 1 1 .121 Blum Geoff.174 26 40 13 3 5 .230 Bradley Milton.220 19 49 19 1 7 .223 Cabrera Orlando.272 20 70 34 4 7 .257 De La Rosa Tomas.2 0 0 0 0 0 .000 Ducey Rob.39 5 9 6 2 0 .231 Guerrero Vladimir .257 48 81 42 15 9 .315 Jones Terry.31 2 10 1 0 2 .323 Knorr Randy .45 9 11 9 3 0 .244 Martinez Sandy.1 0 0 0 0 0 .000 Minor Ryan .34 4 6 2 1 0 .176 Mordecai Mike .91 9 22 11 2 1 .242 Pride Curtis.69 8 19 9 1 3 .275 Raines Tim.34 2 9 0 0 0 .265 Schneider Brian .0 0 0 0 0 0 .000 Seguignol Fernando .30 0 4 3 0 0 .133 Smith Mark.36 5 9 4 1 0 .250 Stevens Lee.259 33 62 44 12 0 .239 Tatis Fernando .145 20 37 11 2 0 .255 Tracy Andy .55 4 6 8 2 0 .109 Vidro Jose.197 30 60 23 8 2 .305 AU MONTICULE G P VP ML PM BB R MPM Armas Tony Jr.6 5 0 91.0 28 40 79 2.77 Blank Matt.1 2 0 17.0 11 10 5 5.82 Cubillan Darwin.0 0 0 10.0 3 3 7 2.70 Downs Scott .0 0 0 0.0 0 0 0 0.00 Eischen Joey .0 0 0 1.0 2 1 0 18.00 Irabu Hideki .0 2 0 16.2 9 3 18 4.86 Lira Felipe.0 0 0 5.0 7 2 3 12.60 Lloyd Graeme.4 1 1 32.2 10 11 18 2.76 Mattes Troy.0 0 0 7.0 0 1 2 0.00 Mota Guillermo .1 1 0 34.2 14 9 21 3.63 Pavano Carl.0 0 0 0.0 0 0 0 0.00 Reames Britt.2 8 0 58.1 41 38 43 6.33 Scanlan Bob .0 0 0 14.0 11 7 3 7.07 Stewart Scott .0 0 0 18.0 13 5 9 6.50 Strickland Scott.1 3 0 37.2 15 21 33 3.58 Telford Anthony .0 1 0 7.0 8 5 5 10.29 Thurman Mike.3 4 0 54.1 33 20 30 5.47 Urbina Ugueth .0 1 9 32.1 16 15 40 4.45 Vazquez Javier .5 8 0 94.2 52 25 89 4.94 Yoshii Masato.2 4 0 53.1 23 15 28 3.88 Assistance apres 34 programmes Le 17 juin 2001.8,440 en 2001 .300,085 en 2000 .474,866 Difference .-174,781 .LA PRESSE MONTREAL MERCREDI 20 JUIN 2001 S15 PROVINCIAL SR MAJEURE MARDI, 19 JUIN S-A-D-P c.Brossard (remis) St-Antoine-Abbe 5 Valleyfield 15 MERCREDI, 20 JUIN S-A-D-P c.N-D-G (a Loyola 19h30) Ste-Therese c.Valleyfield (a Marcil 20h) Brossard c.Mascouche (a Forest 20h30) SAMEDI, 23 JUIN S-A-D-P c.St-Antoine-Abbe 2 (a St-Antoine-Abbe 18h) LUNDI, 25 JUIN Ste-Therese c.Brossard (a Marie-Victorin 20h) N-D-G c.St-Antoine-Abbe (a St-Antoine-Abbe 20h) S-A-D-P c.Mascouche (a Forest 20h30) RIVE-SUD ESTRIE LUNDI, 18 JUIN St-Hubert 9 St-Bruno 3 Granby 5 Sherbrooke 7 MARDI, 19 JUIN St-Constant 6 Longueuil 2 St-Hubert 6 Granby 3 St-Bruno 4 St-Hyacinthe 10 MERCREDI, 20 JUIN Longueuil c.St-Constant (a Leblanc 19h30) Victoriaville c.Drummondville (a J-Desautels 20h) JEUDI, 21 JUIN Granby c.Coaticook (a Julien-Morin 20h) 3LP1601S0620 s 16 mercredi 3LP1601S0620 ZALLCALL 67 00:47:23 06/20/01 B S16 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 20 JUIN 2001 TOUJOURS PLUS LOIN.279$ PA R M O I S l o c a t i o n 48 m o i s * *Location de 48 mois pour l\u2019Altima GXE 2001 (T4RG71 AE00).Acompte ou échange équivalent de 2 995 $.Limite de 19 500 km par année avec 0,10 $/km extra.Premier versement équivalent à un versement mensuel (toutes taxes incluses) requis à la livraison.Taxes, immatriculation et assurance en sus.Sur approbation du crédit.**Taux de financement à partir de 1,8 % à l\u2019achat pour les termes jusqu\u2019à 36 mois.Offre d\u2019une durée limitée.Le modèle illustré est à titre indicatif seulement.2958127 DORVAL 230, Michel-Jasmin 631-0001 LASALLE 8686, Newman (coin Dollard) 366-8931 www.autométro.com ALTIMA 1,8%** FINANCEMENT À L\u2019ACHAT 0$ dépôt de sécurité \u2022 ENSEMBLE ÉLECTRIQUE \u2022 RADIO AM/FM/CD \u2022 ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 H \u2022 SIÈGE DU CONDUCTEUR À 8 RÉGLAGES \u2022 MOULURES LATÉRALES \u2022 MOTEUR 2,4 L DE 155 CHEVAUX \u2022 CLIMATISEUR \u2022 TRANSMISSION AUTOMATIQUE DÉTENEZ LE POUVOIR \u2022 TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 2965476 LE SOLEIL ET LA LUNE .AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L\u2019ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val-d\u2019Or 19/7 Chicoutimi 23/10 Maniwaki 20/10 Sainte-Agathe 21/11 Trois-Rivières 23/15 QUÉBEC 23/11 La Tuque 22/11 Rimouski 21/10 Thetford Mines 21/12 Sherbrooke 22/9 Burlington 26/15 MONTRÉAL 23/14 HULL/OTTAWA 23/12 Plattsburgh 26/15 Front chaud Front froid Occlusion Creux A Anticyclone D Dépression 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.New York Halifax Montréal Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages .PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver N N N AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l\u2019an passé RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR HUMIDEX Aujourd\u2019hui INDICE UV Aujourd\u2019hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN QUÉBEC OTTAWA TORONTO 23 14 23/15 23/15 Nuageux avec percées de soleil en matinée, passages nuageux en aprèsmidi.Probabilité de précipitations: 20%.Vents légers.Ciel dégagé.Probabilité de précipitations: 0%.Plutôt nuageux avec quelques averses.Probabilité de précipitations: 40%.Plutôt nuageux avec quelques averses.Probabilité de précipitations: 40%.MAX/MIN DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM VENDREDI Passages nuageux.23/ 11.Passages nuageux.23/ 12.Nuageux avec averses.23/ 13.Plutôt nuageux avec quelques averses.25/ 11.Plutôt nuageux avec quelques averses.22/ 14.Plutôt nuageux avec quelques averses.21/ 13.Généralement ensoleillé.22/ 9.Ciel variable.12/ 4.Généralement ensoleillé.23/ 7.Généralement ensoleillé.20/ 9.Ciel variable.21/ 9.Ciel variable.16/ 5.Plutôt nuageux avec quelques averses.22/ 7.Ciel variable.20/ 9.33 24 25 18 14 13 32 en 1988 8 en 1968 21 juin 28 juin 05 juil 13 juil 5h06 20h46 4h22 20h03 Durée totale du jour: 15h40 25 Elevé 0.5mm Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Atlantic City Boston Cancun Cape Cod Daytona B.La Havane Honolulu KeyWest Kenebunk Pt.Miami Myrtle B.Niagara F.Old Orchard Orlando Palm Springs Tampa Virginia B.W.Palm B.Wildwood Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Beau 22/8 Beau 24/7 Beau 23/10 Variable 22/11 Beau 20/13 Averses 23/14 Beau 22/9 Beau 24/8 Beau 29/11 Variable 26/12 Variable 29/12 Variable 24/11 Variable 8/0 Pluie 5/0 Ensoleillé 27/10 Variable 24/12 Soleil 25/9 Soleil 27/11 Éclaircies 19/7 Variable 19/8 Beau 20/7 Nuageux 19/8 Soleil 25/10 Beau 28/10 Variable 19/10 Variable 19/11 Variable 17/4 Beau 19/6 Éclaircies 18/12 Variable 18/11 Éclaircies 18/11 Variable 19/10 Éclaircies 15/7 Nuageux 21/7 Pluie 22/13 Variable 20/13 Soleil 18/10 Soleil 24/13 Nuageux 18/11 Variable 23/10 Éclaircies 21/13 Éclaircies 28/23 Beau 26/21 Variable 21/10 Éclaircies 22/11 Nuageux 5/5 Soleil 29/21 Beau 23/13 Beau 22/17 Soleil 36/16 Averses 25/13 Beau 25/19 Soleil 42/30 Beau 28/20 Variable 24/9 Orages 31/24 Éclaircies 28/24 Beau 25/14 Averses 24/24 Beau 30/21 Orages 35/27 Variable 29/19 Beau 30/18 Orages 33/22 Beau 30/18 Orages 30/21 Orages 29/23 Soleil 29/24 Beau 30/26 Beau 28/16 Orages 30/25 Orages 27/21 Averses 21/13 Beau 28/16 Orages 31/21 Soleil 42/25 Beau 32/23 Beau 28/21 Orages 30/24 Variable 29/19 AUJOURD\u2019HUI DEMAIN AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI "]