La presse, 6 mars 2001, E. Montréal Plus

[" 2LP0101E0306 E-1 MARDI montr.al 2LP0101E0306 ZALLCALL 67 00:46:10 03/06/01 B «Ne répétez pas l'erreur de Toronto » Le délestage n'est pas la cause première du déficit de la Ville reine, prévient Andrew Sancton MARIE-CLAUDE GIRARD Le délestage de responsabilités aux municipalités n'est pas la cause première du déficit de 305 millions de la nouvelle ville de Toronto, prévient Andrew Sancton, professeur en administration locale à l'Université Western Ontario, mettant en garde le gouvernement québécois de ne pas répéter à Montréal « l'erreur de Toronto ».Il est encore temps de mettre fin aux fusions, a lancé hier M.Sancton, lors d'une conférence devant le Cercle canadien de Montréal à laquelle assistaient de nombreux opposants aux fusions.« Seulement 47 millions proviennent du délestage (de coûts de certains services sociaux).Cela représente moins d'un sixième du manque à gagner de Toronto en 2001 », a soutenu l'universitaire.Il partage l'avis du premier ministre Mike Harris selon lequel la crise torontoise réside en partie dans l'incapacité de la ville à prendre des décisions politiques difficiles : Toronto n'a pas réduit les salaires ou les services et a étendu à un plus grand nombre des services parmi les plus coûteux.« Rien de tout cela n'a été prévu avant les fusions.» Aujourd'hui, la Ville reine essaie d'éviter une hausse de 10 % ou plus de la taxe résidentielle, soulignet- il.Le professeur a publié l'an dernier un ouvrage contre les fusions financé par la Ville de Westmount au coût de 50 000 $.La table d'honneur réunissait hier le maire de Westmount, Peter Trent, qui mise sur la contestation judiciaire de la loi 170, le maire de Verdun, Georges Bossé, actif au parti de Gérald Tremblay, Monique Lefebvre, présidente du comité de transition de Montréal, le maire d'Anjou, Luis Miranda et Marcel Côté, de la firme Secor.Deux absences remarquées : celles du candidat à la mairie Gérald Tremblay, dont la présence avait été annoncée la semaine dernière, et de Jean Fortier, président du comité exécutif de Montréal, qui a appelé en matinée pour se décommander.Au même moment, le maire Pierre Bourque était en tournée préélectorale à Senneville et Pierrefonds où, selon son habitude, il devait rencontrer des gens d'affaires, des représentants de groupes communautaires et des citoyens.« Toronto n'est pas un exemple à suivre », reconnaît Monique Lefebvre.« La loi 170 est ainsi faite qu'elle permet de gérer beaucoup mieux les risques.Il y a beaucoup de balises qui sont différentes de celles de Toronto.» À Montréal, l'harmonisation des conventions collectives doit se faire sans coût supplémentaire.« Tout sera terminé en octobre parce que nous aurons un médiateur si nous ne parvenons pas à une entente en juin.» À M.Sancton, qui propose d'attendre de connaître les causes de la crise torontoise avant d'enclencher des fusions, elle répond que le contexte montréalais est différent.« Je ne crois pas que la comparaison serait si utile.» « J'espère que M.Landry, va vraiment réfléchir à l'expérience de Toronto qui est toujours donnée comme l'exemple à suivre.Et dire qu'on va au moins ralentir le processus de fusion », note pour sa part M.Trent.La présidente de la Communauté urbaine de Montréal, Vera Danyluk, croit aussi qu'il serait sage de reporter la fusion.« Il y a beaucoup de bonnes raisons d'attendre, même si ce n'est que pour permettre au comité de transition d'avoir plus de temps pour mettre les choses en place.».Sans compter que Toronto n'a toujours pas intégré complètement les conventions collectives, souligne-t-elle.« À Ottawa, il y aura un déficit de 95 millions la première année ! » « Ce qui nous fait grandement peur, c'est le manque de temps », commente Georges Bossé, ajoutant que la présidente du comité de transition a indiqué « il y a quelques semaines qu'on n'aura pas le temps de regarder peut-être plus de la moitié des dossiers ».Andrew Sancton affirme que la fusion montréalaise sera beaucoup plus complexe que celle de Toronto.Seules six municipalités ont été fusionnées dans la capitale ontarienne alors qu'on s'apprête à rassembler 28 municipalités à Montréal.À Toronto, les services d'approvisionnement en eau et la gestion des déchets solides étaient déjà intégrés.La formule des arrondissements, propre à Montréal, ne facilitera pas la tâche, prédit le professeur.Contrairement aux villes ontariennes, les municipalités québécoises n'ont pratiquement aucune responsabilité en matière de services sociaux.Et contrairement à Montréal, Toronto était moins populeuse que les villes de banlieue au moment de la fusion.Photo RÉMI LEMÉE, La Presse © Professeur en administration locale à l'Université Western Ontario, Andrew Sancton a publié l'an dernier un ouvrage contre les fusions financé par la Ville de Westmount au coût de 50 000 $.Le Patro le Prévost essaie d'en mettre plein la vue Il y a, cette semaine, 827 000 enfants en relâche scolaire.Privés ( ! ) d'école, ils envahissent pentes de ski, patinoires et ruelles.Chaque jour, La Presse s'intéresse à ces jeunes vacanciers et à leurs activités.Aujourd'hui, la monitrice Viviane présente son camp de jour, puis Robin le Robot nous accueille au Centre i Sci.MARIE ALLARD Viviane Senez, 18 ans, a les yeux verts et les cheveux rassemblés en queue de cheval.Au sommet de sa coiffure, un petit parasol à cocktail a été planté.Coquetterie ?« Non, non », rigole-t-elle.« C'est le cadeau qu'un de mes enfants m'a donné ! » Ses enfants ?Pas vraiment.Plutôt un des jeunes qui fréquentent le camp de jour du Patro le Prévost, où elle est monitrice.Eh oui, Viviane profite de sa semaine de relâche pour travailler.« J'aime tripper avec les jeunes », s'excuse- t-elle.« Ils m'apportent tellement de rires et d'émotions, que ça compense toute l'énergie que je dois dépenser.» À ses côtés, Simon Racicot, « sept ans et quart », joue avec les deux lapins du camp de jour, Dame de pique et Torchon.« J'aime beaucoup les activités, surtout la piscine ! » affirme-t-il.S'il vient au Patro, c'est d'ailleurs parce que chez lui, il n'a rien à faire.« Pendant la semaine de relâche, nous accueillons une centaine d'enfants de cinq à treize ans », indique Stéphane Proulx, responsable du secteur jeunesse.Ces gamins, d'origines ethniques diverses, viennent tant des secteurs aisés du nord de la ville, que des alentours du Patro, qui est situé rue Christophe-Colomb, près d'Everett.Un quartier où 51 % des résidants ont un revenu annuel inférieur à 15 000 $, selon des données publiées par le Magasin-Partage du Patro.D'où l'importance du tarif peu élevé du camp de jour : 50 $ pour la semaine, sorties incluses.« Et il y a des arrangements qui sont pris avec les parents qui ont peu de moyens », souligne la monitrice Viviane.Pas question, pour autant, de jouer au ballon toute la journée.« On essaie d'en mettre plein la vue », avoue Stéphane Proulx.« On organise des Olympiades, un Beach Party, une matinée aux quilles.» Un groupe d'ados est même parti en ski de fond avec des policiers du SPCUM, dans le cadre de leurs activités communautaires.« C'est le fun ici, on fait plein de choses, j'aime très beaucoup ça », commente Marc- Simon Leduc, 5 ans, tout en fabriquant une chenille avec un carton d'oeufs.« Le Patro aide beaucoup de jeunes », souligne par ailleurs Viviane Senez.« Ici, ils sont encadrés, valorisés, alors que dans leurs familles, c'est parfois compliqué.» Selon Manon Éthier- Rollin, première directrice générale laïque du centre fondé par les religieux de Saint- Vincent-de-Paul en 1909, recevoir les enfants pendant les vacances scolaires fait partie de la mission du Patro.« Il y a tant de parents qui travaillent ! » fait-elle valoir.Ce n'est cependant pas le cas de tous.« Il y a une mode qui fait qu'il y a de plus en plus de parents qui prennent congé en même temps que leurs enfants », remarque Stéphane Proulx.C'est alors aux parents d'amuser leur progéniture.Voir PATRO en E2 Photo ROBERT NADON, La Presse © Mélissa Poissant, 4 ans, fabrique une chenille avec un ami du camp de jour du Patro le Prévost.FILL28 2LP0201E0306 E-2 MARDI montr.al 2LP0201E0306 ZALLCALL 67 00:45:11 03/06/01 B E2 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 6 MARS 2001 La modernisation de la rue Notre-Dame coûtera deux fois plus cher que prévu Vera Danyluk en tournée MARIE-CLAUDE GIRARD VERA DANYLUK sera-t-elle oui ou non candidate à la mairie ?Officiellement, la présidente de la Communauté urbaine de Montréal se présente comme une candidate « potentielle » qui espère toujours créer une coalition menant à la création d'un parti.Mais hier soir, alors qu'elle rencontrait une vingtaine de citoyens du quartier Notre-Dame-de-Grâce, à l'invitation du conseiller montréalais indépendant Jeremy Searle, elle avait davantage l'allure de celle qui commence une tournée des arrondissements.Sur l'affiche préparée hier à son nom, le V de Vera rappelle le crochet sur un bulletin de vote, une idée de son « plus enthousiaste » partisan, M.Searle.La conférencière a parlé notamment de décentralisation et de préservation du caractère spécifique des quartiers.Les questions des citoyens l'ont obligée à expliquer la loi créant la nouvelle ville de Montréal.Elle veut maintenant rencontrer des candidats potentiels dans les arrondissements.La semaine prochaine, elle sera dans l'ouest de l'île.Un ancien conseiller démissionnaire de Vision Montréal, Daniel Boucher, s'est joint à ses partisans et souhaite organiser bientôt une rencontre avec les gens d'Hochelaga- Maisonneuve.L'ex-conseiller du district Jean-Rivard est prêt à se présenter à ses côtés.« J'ai vécu cela avec Vision Montréal, un parti créé en fonction d'un candidat.Je ne veux pas le revivre.» Mme Danyluk souligne qu'elle a des appuis chez des maires et des conseillers mais que ceux-ci ne peuvent encore se faire connaître en raison de la contestation de la loi devant les tribunaux.Elle ne se laisse pas non plus impressionner par le lancement de la campagne de Gérald Tremblay, la semaine dernière.« J'en connais d'autres qui sont partis en grande pompe et pour qui ça n'a pas marché.» « J'ai toujours dit que j'avais l'intention de continuer, en espérant d'avoir éventuellement une coalition qui va nous permettre de créer un parti avec des représentants des gens de tous les secteurs, des diverses communautés ethnoculturelles, à Montréal et en banlieue.Elle souhaite aussi créer des forums où les citoyens pourraient partager leurs idées avec son équipe.« Le processus pourrait être terminé avec une candidature à la mairie pour la fin du mois de mai.» Mme Danyluk poursuit ses discussions avec le chef du RCM, Michel Prescott, mais n'a pas prévu de rencontrer à nouveau Gérald Tremblay.SYLVAIN LAROCQUE Le projet de modernisation de la rue Notre-Dame, à Montréal, coûtera presque deux fois plus cher que prévu initialement.Et ce n'est pas le ministre des Transports, Guy Chevrette, qui va s'en formaliser.« Un tel projet, je pense que ça va au delà du béton, de l'asphalte et de la garnotte », a déclaré le ministre dans une conférence de presse tenue la semaine dernière, au cours de laquelle il a présenté les grandes lignes de l'ambitieuse entreprise.La modernisation de l'artère principale, attendue depuis des décennies par certains et vivement contestée par d'autres, « sera le fruit d'une nouvelle approche au ministère, qui permettra vraiment de mettre en valeur l'environnement du milieu », a affirmé M.Chevrette hier au cours d'un entretien téléphonique avec La Presse.« On a tenu compte de l'aménagement paysager, de la conservation du patrimoine, de l'accès au fleuve Ð des choses que réclament depuis longtemps les résidants du quartier Hochelaga-Maisonneuve », a souligné le ministre.Le projet vise le tronçon de neuf kilomètres situé entre la rue Amherst et l'avenue Souligny, qui sera transformé en véritable boulevard métropolitain.Parmi les améliorations au plan initial, le ministre a annoncé l'ajout d'une voie réservée pour les autobus, d'une piste cyclable, d'un sentier piétonnier et d'un parc.Comme c'est le cas de tous les projets d'envergure, la modernisation de la rue Notre-Dame devra faire l'objet d'un examen par le Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (BAPE).Pour mettre toutes les chances de son côté, le ministre des Transports a commandé une étude d'impacts, qui a été réalisée par un consortium de firmes d'ingénieurs.« Les résultats de l'étude sont très positifs », estime-t-il.Le ministre Chevrette soutient que les auteurs de l'étude ont consulté les citoyens et les organismes du milieu pour obtenir leur avis.« En faisant cela, les chances que le projet soit accepté rapidement par le BAPE sont meilleures.Le risque qu'il y ait de l'obstruction est moindre quand on a une solide étude d'impacts en main.» Selon lui, plusieurs organismes se sont déclarés satisfaits du projet.« Mais il est évident que d'autres correctifs pourraient être apportés », reconnaît le ministre.De nombreux autres aspects ont été pris en considération dans la planification du projet, parmi lesquels on retrouve l'esthétique des aménagements, la gestion et la diminution de la circulation, la qualité de l'air ainsi que la sécurité routière.Ce sont ces préoccupations pour les questions environnementales et patrimoniales qui expliquent en grande partie pourquoi le coût du projet atteindra au moins 280 millions, un bond considérable par rapport à l'enveloppe de 160 millions prévue à l'origine.Est-ce à dire que tous les projets envisagés dans le plan de transport de 2,5 milliards de dollars dévoilé l'année dernière verront leur coût augmenter de pareille façon ?« Ce ne sont pas tous les travaux qui nécessiteront des améliorations aussi dispendieuses, répond le ministre.Le projet de la rue Notre-Dame est particulier sur le plan environnemental.Si tout se déroule comme Guy Chevrette le souhaite, le ministère des Transports procédera aux appels d'offres au cours de l'année 2002 et les travaux seront terminés d'ici 2006.Photos RÉMI LEMÉE, La Presse © Philippe Hardy, Érik Landry et Arnaud Dufort construisent un gym pour souris, dans le cadre de l'exposition Robofolies du centre i Sci.«On construit un tunnel et des téléphériques avec des Legos et des fils», indique LE NOURRISSON D'ORMSTOWN Arnaud.PATRO Suite de la page E1 Son état rappelait celui des prisonniers des camps de concentration allemands C'est la «robofolie» dans le Vieux-Port Mais que faire avec des enfants, en ville ?Eh bien, les frileux, les curieux et les ingénieux peuvent visiter l'exposition Robofolies, présentée au Centre interactif des sciences de Montréal (i Sci), uniquement durant la semaine de relâche.Sitôt entrés dans la bâtisse vitrée du centre i Sci, un robot accueille d'ailleurs les visiteurs.« Bonjour, je suis Robin le Robot », annonce la créature au long cou métallique et aux yeux biens ronds, en roulant vers vous.« Et vous, comment vous appelezvous ?» Glup, est-ce dangereux, un robot ?« C'est très comique », observe Yan England, le porte-parole de Robofolies, qui est aussi comédien dans Watatatow et Les Débrouillards.« Les petits s'approchent de Robin, confiants, mais quand il se met à bouger et à leur parler comme un humain, ils sont complètement effrayés.» Il faut dire que Robin le Robot a un sens de la répartie inouï.qu'il doit à un éducateur du centre i Sci, qui le manipule, quelques mètres plus loin.« En fait, Robin n'est pas un robot, mais une machine téléguidée qui sert à vérifier les chambres souterraines des transformateurs d'Hydro-Québec », nous apprend d'ailleurs Henri, un des éducateurs du centre de sciences et de technologies.Alors, où sont les vrais robots ?« Au Zoo des robots, au deuxième étage du centre », nous renseigne Robin le Robot.« Il y a là plusieurs de mes amis, dont le chien-robot Aïbo, et des robots-animaux qui servent à stimuler des enfants autistes.En plus de présenter ces automates, Robofolies permet aux enfants (et à leurs parents !) de faire plusieurs activités liées au thème de la robotique.Bouger comme un automate avec un mime, commander le robot Boris, créé par l'Agence spatiale canadienne, ou même observer la construction d'un gym pour souris fait en Lego, tout cela est possible à Robofolies.Comme l'indique Lily Robert, directrice des communications du centre i Sci, « si nous avons choisi d'explorer le monde des robots, c'est parce que ces automates ont un côté bien réel et scientifique, mais aussi un côté imaginaire, une douce folie.» MARCEL LAROCHE LE NOURRISSON mort aux urgences de l'hôpital Barrie Memorial d'Ormstown était tellement décharné que le coroner a comparé son état physique à celui des prisonniers des camps de concentration allemands durant la Deuxième Guerre mondiale.Pour le personnel médical, le décès prématuré de la petite Francine Krafft a été un événement peu banal, jamais un autre cas semblable d'amaigrissement extrême d'un enfant en bas âge n'ayant été signalé dans ce petit hôpital de banlieue.Témoignant hier au procès de Deanna Richard et Daniel Krafft, tous deux âgés de 42 ans, accusés de négligence criminelle ayant causé la mort de leur poupon de deux mois, le coroner-investigateur Gordon Thompson a raconté dans quelles circonstances il avait été informé de la mort du bébé survenue en matinée du 20 novembre 1996.Ce chirurgien généraliste qui a pratiqué pendant 25 ans à l'hôpital Barrie Memorial d'Ormstown Ð il est à la retraite depuis deux ans Ð se souvient que l'enfant a été amené aux urgences par sa mère, Deanna Richard.Dans son diagnostic préliminaire, le Dr Thompson a vite décelé un cas évident d'un enfant cachectique à l'extrême, avec un retard important de croissance.L'enfant ne portait cependant aucune trace de traumatisme sur son petit corps qui ne faisait que 2239 grammes, comparativement à 2540 grammes à sa naissance le 14 septembre 1996.« La peau était tellement mince qu'elle était presque transparente.Il n'y avait aucune graisse et on voyait les côtes et les os.Ça m'a fait penser aux prisonniers des camps de concentration de la Deuxième Guerre mondiale », ont été les observations personnelles du coroner Thompson.L'état lamentable dans lequel était le corps du bébé a également été un choc pour le docteur Holly Carsley, qui a constaté le décès aux urgences de l'hôpital, ainsi que le docteur Blackburn, qui a pris des radiographies de l'enfant décédé quelques heures plus tôt au domicile familial.Me Anne-Andrée Charette, procureure du ministère public, ainsi que Mes Alain Brassard et Gilles Gingras, qui représentent le couple Richard-Krafft, avaient auparavant avisé le juge Michel Mercier, de la Cour du Québec, de certaines omissions quant à la date d'autopsie pratiquée sur le corps du nourrisson.L'enfant est né le 14 septembre 1996 au Centre hospitalier Anna- Laberge, à Châteauguay.Son décès a été constaté à l'hôpital d'Ormstown le 20 novembre suivant et l'autopsie a été pratiquée à l'hôpital Sainte-Justine, en matinée du 21 novembre 1996.La dépouille a été remise à une maison funéraire le lendemain, puis incinérée le 23 novembre 1996.Dans son rapport final daté du 14 juillet 1997, et basé sur le rapport d'autopsie du docteur Pierre Brochu, pathologiste pédiatrique de Sainte-Justine, le coroner Thompson élimine le diagnostic du syndrome de la mort subite du nourrisson.Il note cependant que le bébé a reçu un apport nutritionnel inadéquat de lait maternel et se questionne sur le fait que la mère ne s'est pas rendu compte que son bébé perdait du poids depuis sa naissance.Tout en indiquant que « la société a manqué à son devoir de protéger cet enfant », le coroner Thompson conclut qu'il s'agit d'un décès dont les circonstances sont obscures, un décès qui aurait pu être évité si les programmes de dépistage de routine pour nouveaunés avaient fonctionné.Triste constat du coroner ; une première visite d'une intervenante du CLSC était prévue le jour même de la mort du poupon, le 20 novembre 1996.Yan England tient Robin le Robot dans ses bras.«Les robots, c'est super parce que ça touche autant au futur qu'au présent des enfants », indique le jeune comédien, porte-parole de l'exposition Robofolies, qui a lieu au centre i Sci durant la relâche scolaire.Blâmé pour avoir perdu son calme Un policier comptant 20 ans d'expérience «devrait avoir appris à conserver un certain flegme devant la provocation» Presse Canadienne L'AGENT NORMAND Claveau, du Service de police de Longueuil, vient d'être blâmé par un comité de déontologie policière pour avoir tapé sur la visière d'un mineur arrogant et lui avoir lancé ses papiers d'identité après les avoir consultés.L'événement est survenu en avril 1999, à Longueuil.L'avocat du policier avait fait valoir devant le comité présidé par Me Gilles Arsenault que c'est l'attitude sarcastique du mineur qui avait eu l'heur de faire perdre son calme à son client.Me Arsenault a reconnu que le mineur a été l'instigateur des événements survenus.« Il a délibérément agi pour se faire intercepter, et par la suite, il a fait preuve d'arrogance et même d'effronterie à l'égard de l'agent Claveau », écrit Me Arsenault.« « Cet élément ne permet toutefois pas d'absoudre l'agent Claveau des gestes qu'il a commis, mais tout au plus à les replacer dans leur contexte et sans constituer un facteur atténuant, il élimine ainsi le caractère aggravant que ces gestes auraient comporté s'ils avaient été posés de façon tout à fait gratuite », peut-on lire dans la décision rendue publique hier.Le comité se demande tout de même comment il se fait qu'« après tant d'années » dans la police, l'agent Claveau n'ait pas appris « à conserver un certain flegme devant la provocation, voire de l'effronterie dont certains de nos concitoyens sont capables ».Il signale que la nature même des fonctions d'un agent de la paix l'amène justement à côtoyer fréquemment une telle clientèle.Le comité conclut qu'un blâme à l'endroit de l'agent Claveau constitue une sanction juste et appropriée.COLLECTES DE SANG EN BREF Aujourd'hui, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants : > à Montréal : Centre des donneurs de sang, Centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est (métro Préfontaine), de 10 h à 19h30 ; > à Châteauguay : Centre Hospitalier Anna-Laberge, (sous-sol), 200, boul.Brisebois, de 9 h à 15 h.Objectif : 95 donneurs ; > à Saint-Jacques-le-Mineur : Cercle de Fermières en collaboration avec le Service des incendies, École Saint-Jacques, 15, rue Renaud, de 15 h à 20 h.Objectif : 90 donneurs ; > à Kahnawake : organisée par Mohawk Legion Branch 219, de 13 h 30 à 19 h.Objectif : 85 donneurs ; > à Saint-Denis-sur-Richelieu : parrainée par l'AFEAS en collaboration avec les groupes sociaux, gymnase de l'école Saint-Denis, 290, rue du Collège, de 15 h à 20 h.Objectif : 80 donneurs ; > à East-Angus : Chevaliers de Colomb, conseil 2649, Au Local, 143 rue St-Pierre, de 12 h à 20 h.Objectif : 160 donneurs.Comparutions de motards LES DEUX MOTARDS qui s'en sont pris à l'enquêteur Guy Ouellette, de la Sûreté du Québec, vendredi dernier sur la route 116, ont été formellement accusés de voies de fait armées, complot, conduite dangereuse et gangstérisme, hier, au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Jean-François Chaput, 28 ans, un membre des Evil Ones, et Martin Tremblay, 31 ans, un aspirant au club-école des Hells Angels, demeureront détenus jusqu'à la suite des procédures, le 19 mars.Pneus analysés IL FAUDRA ENCORE quelques jours pour déterminer si c'est l'éclatement d'un pneu qui a provoqué l'accident mortel survenu dimanche après-midi, sur l'autoroute 15, près de Napierville.Hier, les expertises n'étaient pas terminées, mais les premières constatations avaient permis de déterminer que le véhicule, un Pathfinder de marque Nissan, était chaussé de pneus avant de marque Firestone, le même modèle que ceux rappelés en grand nombre par la compagnie Bridgestone / Firestone en août dernier.Dimanche, deux passagers du véhicule sont morts dans l'accident. La Presse 6 mars 2001 Page E3 manquante 2CL0401E0306 dump deces mar 06 ms 2CL0401E0306 ZALLCALL 67 13:21:05 03/06/01 B E4 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 6 MARS 2001 101 ÎLE DE MONTRÉAL 2 x 51¤2 renové.Rev 9500 $.Prix 88 700 $.514-952-7798 H.Rail, Century 21 Max Immo 3PLEX toit 95, s/sol 7' ciment.Rev.13 980$.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 3 x 51¤2 Bonne occ.105 000 $.terrasse arr.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 3 x 51¤2 près métro, cour arr.Rev.16 140 $.H.Rail, Century 21 Max Immo 514-952-7798 A 109 000 $ NEG.Impossible de trouver mieux.F.Dupuis, 514-592-5054, Century 21, crtr.ABSOLUMENT À CONSIDÉRER Sans intermédiaire oui vous pouvez vendre votre propriété.Serait payable à l'acte de vente, résultat garanti ou aucun frais.Info: N R J.Max.514-895-5555 MICHEL FABIAN ACHETEZ, vendez sans intermédiaire; publicité payable à la vente (garantie ou sans frais).www.clicmaison2000.com 514-990-2542; 450-681-7799 AHUNTSIC, Tanguay, 2plex sdét., 1X71¤2 1X51¤2, garage, s-sol fini, 219 000$.514 333-7396 AHUNTSIC E.cott.neuf 3 ch., foyer, garage.R.Desautels 514-984-0332.Excelsior Crtr AHUNTSIC Triplex, 61¤2,41¤2,31¤2, garage, Promenade Fleury, près Régina Assumpta et Mt-St- Louis.269 000$.514-387-6728.Pas d'agent.AU COEUR DU PLATEAU 6 log.au 4110 Parc Lafontaine.Idéal professionnel.Prix réduit vendeur motivé.D.Mayer Re/ Max Alliance Crtr 514-374-9250 JARDIN Botanique, 2 x 51¤2 + solarium, s/sol fini, bonne condition, secteur paisible, recherché, 179 000 $, 450-689-2918.MERCIER, jolie maison de ville bien aménagée, const.94, 2+1 ch, s/sol fini, garage.514-353-6972 , 514-998-3676 MÉTRO CADILLAC, rare! Triplex dét.30 x 40; bois franc, portes et boiseries naturelles; s/sol.36 ans même occupant.189 000 $.Cause décès.Trans- Accord, Monique Lussier 514-374-7474 MTL NORD triplex dét., propre.Bons locataires.450-455-0813 101 ÎLE DE MONTRÉAL PLATEAU, cott.dét.4 ch., 2 gar.+ atelier.terrasse belle rue Drolet.199 700 $.Carlos 514 374-4000 - Re/Max crtr PLATEAU, duplex 2x71¤2, 1400 pi car./étage + s/sol fini.Façade pierres, cour paysagée, cachet! 514-529-8993 PLATEAU, loft, garage, 1000 pc, planchers béton 159 000$ Adam - Cloutier 514-281-5501 Re/Max du Cartier www.visite3d.com/theplateau PLATEAU, loft, garage, 5e à l'usine 259 000$ a voir en virtuel Adam - Cloutier 514-281-5501 Re/Max du Cartier www.visite3d.com/theplateau PLATEAU, triplex, 2175 St-Joseph, Rev.26 600$.R.de ch.libre.250 000$.Agent s'abstenir.514-923-6367 ROSEMONT, côté O., s/dét., occ.double, s/sol, garage, bois franc, réduit 147 500 $.Carlos 514 374-4000 Re/Max crtr VILLERAY, nouveau 5plex détaché, 7700-06 St-Denis / Villeray, lauréat 1991 une belle d'autrefois 450 000 $.Adam - Cloutier 514-281-5501 Re/Max du Cartier VILLE ST-LAURENT, nouveau! Bungalow tout rénové, thermopompe, bi-énergie, 3 + 2 chambres.Lorraine Bray, Sutton Royal crtr., 514 333-3303 105 LAVAL, RIVE-NORD BOIS-DES-FILION, cott.dét., style normand, s/sol fini, foyer, 112 500 , Century 21 crtr, Lyse Tremblay.514-990-5973.CHAMPS FLEURY cott.jumelé, const.91, 3 ch., bois franc, céramique, piscine.109 900 $.Frais peint.450-628-7026 FABREVILLE libre 31¤2, demi s/sol, clair, entrées lav./séc.350 $, 450-628-3893 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, Grand bung.adj.piste cyclable, 3 ch., + 1, s/ fam.avec foyer, 2 s/bains, s/sol fini, 164 000$ 450 449-2612 106 RIVE-SUD BOUCHERVILLE, cott.unifam.2 + 1 ch., secteur recherché; 137 500 $.450-449-8189 BOUCHERVILLE, bung.brique et aluminium, 3 ch., foyer, beaucoup d'extra.450-655-5442 BROSSARD, Maison de ville 2 ch., bord de l'eau, foyer, s/sol fini, A-1.Motivé.514 273-8070.http://www.luxvip.com/maison ST-HUBERT, Cité Soleil, 7469 Des Lilas, cottage 88, brique, 7 pces, garage, 1617 pi car., s/manger séparée, occ.rapide, 144 900$.450-678-3553 ST-LAMBERT, (Vieux).Nouveau.Cott.semi-dét., clés en mains.Cachet.209 000 $.Faites vite! Elizabeth Mc Elhatton 450-672-1731.Imm.Stuart crtr.109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-SAUVEUR, victorienne neuve, foyer, 450-227-3355.110 ESTRIE, CANTONS DE L'EST 82 900 $, Maison de campagne entre Bromont et Orford, vue sur montagnes, foyer, 2ch.+ 1, s/bains rén.450-539-3474 112 BORD DE L'EAU LAC OUAREAU, St-Donat, maison à vendre.VOIR : http://pages.infinit.net/get3d/ 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS CENTRE EST r.de ch.71¤2, occ.1er juin.Cour arrière, réno 95, Y.Bédard, 514-824-7854 Century 21 Max-Immo crtr DOMAINE ST SULPICE 41¤2, sur béton dans 4-plex, 2è, libre, soleil.514-352-3689.ILE DES SOEURS, VERRIÈ- RES 1V, 2 ch., 2 s/bains, solarium, garage, vue ville, 9e étage.514-762-2410.Site web: www.meca.polymtl.ca/cqfd courriel: cqfd@meca.polymtl.ca 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS ILE DES SOEURS, Verrières 6, 3 ch., 2 s/bains, 11e, vue fleuve et centre-ville, Amina Chakibi, Re/Max Performance crtr.514-766-1002 ILE PATON, grand 31¤2, 89 500 $, piscine, tennis, marina, tourbillon, sauna, etc.Sur rendez-vous, 450-978-1736, 514-729-0803 MÉTRO Cadillac, 2 ch., foyer, aire ouverte, ensoleillé, stat., près services 514-257-9412 NOUVEAU Rosemont, 41¤2, 2e, 2 niveaux, garage, 124 500 $.Pas d'agent.514 844-7622 VERDUN, 41¤2 , 920 pi car., terrasse, lattes, cuisine labo, foyer gaz naturel, 65 000 $ + taxes.514-768-8425, 514-992-0776 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES MAISON BOIS ROND sur mesure, technique scandinave, 819-832-2167 soir.ROUTE 116, Durham sud, maison 9 grandes pces, garage, atelier, bâtisse de spa et solarium, serre, chalet d'été 3 pces, piscine creusée.Sur 22.3 acres demi boisés.819-858-2464.SUTTON, maison ancienne, vue panoramique montagnes, 6 arpents, toute meublée antiquités, idéale couple, artiste, écrivain.349 000$, 450-538-6837 119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER POUR réussir à VENDRE ou ÉCHANGER votre propriété Appelez i Max Immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS A ST-OURS, terrain 70 000 pi car., sur bord du Richelieu, très belle vue.450-785-2098 BORD DE L'EAU, navigable.Ile Paton, secteur prestigieux, 11 200 pieds carrés, 135 000$, 514-945-7307 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL 5350 GARNIER, 31¤2, 1er, poêle, frigo, 514-336-4767 ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 ADJ.PLATEAU, grand 31¤2 éclairé, poss.2 chambres, les entrées, cachet, bois, cour, r.de ch., 460 $, 514 529-4529 AHUNTSIC, 1615 Sauvé E., 41¤2 chauffé, libre et 21¤2 31¤2 41¤2 juil.5 14-383-3502 AHUNTSIC, 11¤2, 31¤2, ascenseur, chauffés, eau chaude incl.calme.Faut voir! Près MÉTRO.H.Bourassa 514-388-5631 AHUNTSIC, 3200 Gouin E., 31¤2, 41¤2 chauffés, 514 388-4217 AHUNTSIC, près métro, 31¤2, 41¤2 chauffés, poêle frigo si désirés, 514-856-2671.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 ANGUS, 4685, 17è av./ St-Joseph, bloc de 8 logements béton, moderne, 31¤2 440 $, 41¤2 540$ semi sous-sol, 41¤2 600$ à 625$.514-727-6609 ANJOU, 51¤2, 1er étage, chauffé, propre, 575 $, 514-354-4841 ANJOU, grand 41¤2, face Galeries d'Anjou, juil.514-892-6086 ANJOU, métro 51¤2, bas duplex, garage, 825 $.514-644-8044 ANJOU 51¤2, chauffage élect., entrées lav./séch., bois franc.514-354-1644, 253-9200 AVE BEAUBIEN près Viau, 41¤2, 3e étage , 535 $, rénové, juillet (514) 254-4826 AVE FLEURY /Laurentides, 51¤2, 1er, 2e étage, 565 $, réno.juillet, 591-1225, 328-1995 AVE FLEURY /Laurentides, 41¤2, 3e étage, 495 $, réno.juillet 591-1225, 328-1995 AVE LAURIER /St-Michel, 41¤2, 1er, 3e étage, 535$, rénové, juillet, (514) 523-8052 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A VERDUN, bas 41¤2 360$, à 5 min.2 sorties de métro, propre, réf.514-769-5720 après 17h BÉLANGER 20e,51¤2, chauffage élect., réno, bois, les entrées, 514-729-1987, 253-9200 BELLECHASSE, De Lorimier, 51¤2 rénové, peint, chauffé, pl.bois, avril, 685$ 514-728-4931 BERCY / Sherbrooke, super beau 31¤2 , 520 $, libre, chauffé, balcon, ensoleillé, bois franc, près métro, 514-526-1358.BONAVISTA (chemin), 4840, 31¤2, 1er mai, grand, clair, redécoré, édifice avec ascenseur, chauffé, 514-483-4346.BOUL.GOUIN près St-Michel, 41¤2, 2e - 3e étage, 535 $, réno.avril ou juillet, (514) 591-1225 BOUL.St-Joseph E.41¤2 réno., 400$ et 475$ 514 337-2173 BOUL.ST-MICHEL /Laurier, 31¤2, demi s/sol, 395 $, réno.juillet, (514) 523-8052 C.D.N., (U de M) duplex, 61¤2, meublé, 1400 $.514-733-8723.C.D.N., 11¤2 moderne tout compris, libre.450-667-3963 C.D.N., 21¤2, sous-sol.Libre 1er juillet.Tout compris.Decelles coin Lacombe.450-473-9658.C.D.N., 21¤2, sous-sol, 31¤2.Libre juillet.Tout compris.Decelles coin Lacombe.450-473-9658.C.D.N., Dupuis, 31¤2 libre, 590 $ chauffé, réno, équipé, bois franc, balcon, 514-733-5020.C.D.N., libre, grand semi s/sol 31¤2, réno, foyer, espace rangement, chauffage-eau chaudeélectricité inclus.514-733-1247 C.D.N.21¤2,31¤2,41¤2,51¤2 Très bien situé, près U de M, H.E.C.hôpitaux, 1er juil.9 à 18 h: 514-223-9924.CARTIERVILLE, beau 11¤2.514-332-7395, 514-696-3109.CÔTE ST-LUC, 41¤2 chauffé, équipé; libre.514-484-6381 Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 404$; 41¤2 - 444$ Garage 48 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 DE LA ROCHE, /St-Zotique, 41¤2, bois franc, propre, entrée lav./séc., métro, 514-276-8571.DORVAL, 1055 Carson, 51¤2, juin, 41¤2 avril, 41¤2 et 31¤2 juillet, poêle/frigo, chauffé 514 631-9977, 514 363-1371 ED-MONTPETIT, 11¤2-31¤2-41¤2 (3 pces fermées) face métro U de M.chauffé, eau chaude, poêle/frigo, juil.514-344-8885 FLEURY St-Michel, grand, propre, 51¤2 haut, 525 $, réf., Jour: 514-323-2750.GATINEAU / U DE MTLtrès beau 31¤2 meublé, très propre, avril, 620$.514-389-2090 JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 331$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-392$; 41¤2-441$; 51¤2-492 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LASALLE, 31¤2- 41¤2 face fleuve luxueux, piscine, sauna, a/c, piste cyclable, 514 595-8723 MAISON de ville à Ahuntsic, sur 2 étages, s/sol, cour + terr.+ stat., bois franc, 3 ch.2 s/bains, foyer, 1650$.514-831-7433 MÉTRO Cadillac, 21¤2 poêle-frigo, 2e, 355$ juil.514-946-1954 METRO de l'Eglise, 31¤2, 41¤2, 310$, 350$, poêle/frigo, juillet.514-697-5666, 514-572-9711 MÉTRO Laurier, 61¤2 bas + s/sol, bois franc.Idéal bureau.Juillet.1200$.450-678-4872 MÉTRO Lionel-Groulx, 61¤2, très moderne, luxueux, juillet, 450-678-4872, 450-926-2127.METRO Papineau 51¤2,670$.514-597-0603, 514-523-6298.METRO Préfontaine, 31¤2 fermé, cour, 360 $ 514-276-5360 MÉTRO Radisson 21¤2-31¤2-41¤2 , chauffé, intercom, bois franc.Juil.514- 256-1837, 253-9200 METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MONTREAL-NORD Léger, 41¤2, très propre, juil.514-327-4539 MTL-NORD, 31¤2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MTL-NORD, 31¤2, 41¤2; ascenseur, béton, chauffés, éclairés; 514-328-1922.Et MTL-NORD, 41¤2, béton, chauffé, éclairé; près Pie IX; Juil.514-325-9031 MTL-NORD, 31¤2, 41¤2, Gouin, moderne, calme, 514-327-6250 MTL-NORD, 31¤2 semi s/sol duplex, fermées, entrées lav./séc., tranquille.514-626-2732 MTL-NORD, 41¤2, bon proprio cherche bon loc.514-881-9063.MTL-NORD, 41¤2 bas triplex, cour, stat.514-626-2732 MTL-NORD,41¤2 propre, Lacordaire/Léger, chauffé, eau chaude, 425 $ - 475 $- 485 $ rénové, libre ou juillet, 450-667-0783, 514-831-9077.MTL-NORD, 41¤2 rénové, stat.514-325-3122 MTL-NORD, 51¤2; 41¤2 chauffé, eau chaude, rue Paris.R.D.P., 41¤2, insonorisé.514-955-3808 MTL-NORD, grands 41¤2, 51¤2; chauffés; propre.514-328-9347 MTL-NORD, grand 51¤2 haut duplex réno 560$, 514 327-4563 MTL-NORD, grand 41¤2, stat., balcons, locker, près des services.514-389-9965.MTL-NORD, grand 51¤2 rénové à neuf, tranquille, 675$ chauffé.1er juil.514-721-7551.MTL-NORD, haut duplex 51¤2, rue calme.Idéal pers.seule ou retraités.514-322-1503 MTL-NORD, spacieux 21¤2, tout inclus, 360 $.juil.514-527-5707 MTL-NORD, très grand 51¤2, lumineux, face parc, près école, 540 $.321-5947, 344-4260.MTL-NORD grand 51¤2 très propre, stat., 510$.514-620-1662, 514-624-2130 soir N.D.G., aire ouverte, 61¤2, 2plex, foyer, jardin, stat., non chauffé 820 $, libre, (514) 486-2077.OUTREMONT, 21¤2, 31¤2, 51¤2, chauffé, équipé, piscine, sauna, gymnase inc., garage disponible, libre, 514-277-5873.P.A.T., ai grand 41¤2 style condo, 13 865 Notre-Dame, 495 $/ mois, 514-645-1223.PAPINEAU/ Bellechasse, 11¤2 rénové, 365 $.514-382-0856 PLATEAU, 11¤2 demi s/sol 325$ tout incl., mars.514-844-2123 PLATEAU, 11¤2 rénové, libre, poêle et frigo inclus.514-524-2423 - 514 522-5022.PLATEAU, 71¤2 meublé avec solarium et arage double.2 000 $/mois.514-894-1322.PLATEAU, tout incl.31¤2, 500$, 21¤2, 450 $, juil., 514-522-4641.PLATEAU e.,31¤2 chauffé/ eau chaude 490$, 514 867-5433 R.D.P., haut triplex 41¤2 près tous services.514-648-3703 ROSEMONT, 31e Ave, 41¤2, chauffé, entrées lav./ séc., 514-725-4707, 514-253-9200.ROSEMONT, 31¤2, 41¤2, chauffés, équipés, tranquille, juin ou juillet, réf.514-729-9737.ROSEMONT, 31¤2, 4 électros, juillet.514-527-5707 ROSEMONT, beau 31¤2, bois franc, frais peint, propre, 1er avril.514-523-4448 ROSEMONT, très grand 31¤2, repeint, tout incl.sauf élect., métro, paisible.514-381-8503.ROSEMONT 31¤2, 41¤2, buanderie, 39e.360$ 514-259-5167 ROSEMONT spacieux 31¤2 à neuf, 3e, avril.514-527-5707 RUE DE LAROCHE, métro Jean Talon, 31¤2 chauffé, équipé, calme.Juil.514-729-9737.SNOWDON, 6217 Mac Donald 2e, beau grand clair et propre 51¤2 chauffé, 5 électros, bois franc, libre 900$.514 733-1574 ST-LAURENT (ville), 31¤2 mai; 41¤2, 51¤2 juillet.Béton, insonorisés, chauffés, éclairés, appareils ménagers inclus.Ascenseur, piscine ext., près autoroute 15.514-336-4872.ST-LAURENT (ville) boul.Deguire, 51¤2 haut duplex, 3 ch., bois franc, entièrement rénové, stat.Juillet 975$ non chauffé.514-273-5137, soir 344-3513 ST-LAURENT, 51¤2, duplex, chauffé, bois franc, train, métro, près de tout.514 747-4316 ST-LAURENT, Cote Vertu, 31¤2, béton, mai.514-748-5888 ST-LÉONARD, 31¤2-41¤2 chauffé, électr.et taxe d'eau incl; poêle, frigo.Juil.514-624-4156; concierge: 514-253-7083 ST-LEONARD, 31¤2, propre, moderne.514-355-3910 ST-LEONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 ST-LEONARD, 41¤2 s/sol, près services, avril, 514-327-2363 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ST-LÉONARD, 51¤2, 1er + soussol, garage double, cour, foyer, tourbillon, élect., 514 494-4204 ST-LEONARD, 51¤2 chauffé, libre juillet, 610$.514-235-7758 ST-LEONARD, 51¤2 chauffé, 2e duplex, juil.514 251-8776 ST-LEONARD, bas 31¤2; s/sol 41¤2, résidentiel.514-336-0951 ST-LEONARD, grand 41¤2, entrées lav./séc.2e étage, non chauffé, 2 ch.fermées, céramique, bois franc , ensoleillé, 1er juil.514-327-4383 ST-LÉONARD 41¤2, 550 $.Bachelor équipé, 2 pces350$ CHAUFFÉS.514-721-4884 ST-MICHEL, 10e; 31¤2 haut; équipé 335$, réf.514-389-7462 STUDIOS et suites, meublés, au mois, piscine, resto, bar, métro, 600 $ et +.514-255-4680 VAN HORNE / ADJ.Outremont 41¤2 agréable, poêle-frigo, 1er juillet.625$.389-6016.VILLERAY métro, 51¤2, 3 ch., propre, clair, bois franc, gens calmes 720$ réf.450-464-0148.VILLE ST-LAURENT, 41¤2 propre, 466$, 514 744-1086 132 À LOUER CENTRE-VILLE CENTRE-VILLE, penthouse, 4 ch., vue superbe, imm.de prestige, portier 24 h.514-821-1936 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 51¤2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 AUTEUIL, grand 51¤2, haut duplex moderne, aspirateur central, lav.-vaiss.poss.1er mai.450-622-4535, 514-944-1576 CHOMEDEY21¤2 à 41¤2.Immédiat ou juil.450-681-2330 DUVERNAY, 11¤2 41¤2 s/sol équipé, chauffé, réf., 514-729-9737 L.D.R., beau grand 51¤2, entrée lav./séc., l/vaiss., planchers lattes, dos au parc, cour, garage double.3 min de Mtl.Tranquille.Réf.Juil.670 $.450-663-1455.136 À LOUER RIVE-SUD CANDIAC, condo récent, très luxueux, très grand 41¤2, bois franc, 450 678-4872 LONGUEUIL, 31¤2-, 41¤2, 51¤2, différents endroits, 450 677-4694 LONGUEUIL, 41¤2 libre ou juil., 2 portes-patio, chauffés, pas de chien, 450 448-4365, 672-8240 LONGUEUIL, 41¤2 chauffé, eau chaude fournie.450-442-2085 LONGUEUIL, 41¤2, 51¤2, 520$ à 585$, chauffés.450-677-0687 LONGUEUIL, possibilité court terme, 1x11¤2 meublé, tout compris, 450-651-2644.LONGUEUIL 41¤2, 51¤2, chauffés.450-677-1940 LONGUEUIL JP Vincent, 41¤2, chauffé, stat., juil.514-351-3777 ST-BRUNO, bas duplex, 41¤2, stat.et terrain privé, 550 $/mois, non chauffé, libre 1er juil.pas de chien, 450-653-3947.ST-LAMBERT, 31¤2, 41¤2 chauffés, éclairés, poêle, frigo.incl.p oss.stat int.ou ext.bloc béton très propre, conciergerie.450-465-4592 ST-LAMBERT, 41¤2, 51¤2, béton, 3 électros, piscine ext.tennis 450-923-1450, 672-8140 137 À LOUER BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 41¤2, 51¤2, près bus, train.Juil.514-626-5374 139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE AU BORD du lac Marois, Ste-Anne-des-lacs, très beau site, très grande maison, 4 s/ bains, 2 foyers, 1er mars au 15 juillet.514-985-2170.143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A PARIS, grand 2 pces, 60 m car., tout meublé.Info.: Carole: 011 331 45 81 24 60.entre 13 h et 17 h DEERFIELD BEACH FL, motel équipé, 1-954-427-4608, 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES HALLANDALE, maison mobile, a/c, avril à .514-213-4381 INTRACOASTAL, Miami Nord à 5 min.de la mer.Condos luxueux; 2 ch., 2 s/bain.Tous les services.1 305 945 - 0468 MIAMI BEACH, luxueux condo, vue mer, avril.514-281-7696.POMPANO, condo près mer, Libre 24 mars.450-263-0677 POMPANO, Mc Nab près Fédéral, 31¤2, bord lac, libre avril, 1800$/mois US.514-336-1693 ROYAL Palm Beach, belle maison.Avril-mai etc 514-355-3910 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD grands 41¤2-745$ 51¤2-845$, béton, ascenseur, garage, stat.450-923-1741 147 CHALETS À LOUER 10 MIN.DU MT-ORFORD, Sem.relâche libre, maisons 5 ch.2 s/bains, 3 foyers, jour/ sem/mois/an, 819-868-0870 A EASTMAN, 2 ch., foyer, à la sem.ou plus.1-450-438-1556 A MT SUTTON, vue superbe, foyer, à coté ski.450-671-5763 A RAWDON, 50 min.de Mtl, foyer, intimité, confort, véranda, accès lac, 15 mai au 15 sept., 4000$, 3200$.(450)-834-6869 A ST-ADOLPHE, 2 chambres, neuf, foyer, lac, 819-327-3678 A ST-ADOLPHE, 5 ch., confort, Fin sem./sem.514-387-3837.A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-DONAT, bord lac Ouareau, 5 ch.8 ch.450-965-0510.A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 CHARLEVOIX, foyer, ski, motoneige.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets GRAND chalet neuf, 8 ch.bord lac.1hre Mtl.514-748-1855.LANAUDIÈRE, chalet en bois rond 24x26, luxueux, 2 étages, garage 16x16.Vue panoramique.65 000$, 514 910-8461 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, grand, cinéma luxe, 1000$/sem 514-995-7658 STE-ADELE, condo équipé, directement sur pentes de ski, vacances scolaires, fin saison, 500$/sem.514-747-6192 STE-AGATHE, fin sem., sem.3 ch., ski fond, 1-819-326-3365 TREMBLANT, 450-922-2567 http://pages.infinit.net/sslavich TREMBLANT, bord lac, foyer, 300$/sem.et +.819-688-3347 148 CHAMBRES, PENSIONS PRES métro Préfontaine tout compris 275 $/mois.514-237-5925 149 PROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD, \" B \", 71¤2 semi cott., juil.835$.450-465-4505.LONGUEUIL, maison près métro, poss.court terme, meublée, tout compris.450-651-2644 152 GARAGES BERRI/ Decastelneau, atelier, entrepôt, 15 x 19, chauffé, 250 $/mois.514-527-0612 153 ON DEMANDE À LOUER ACHETERAIS OU LOUERAIS Garderie avec permis, dans la région de Mtl.514-891-3785 COUPLE âge d'or recherche près services 51¤2, propre, avec les entrées, haut de duplex pour juil.dans Ahuntsic, Anjou, St-Michel où N- Rosemont.514-256-4091 155 SOUS LOCATION C.D.N.21¤2 chauffé, poêle, frigo, 325$, 1 avril, réf.514-736-1454 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31¤2, 41¤2, meublés, court-long terme, 514-935-5504 A ST-LAURENT, condos 51¤2 et 61¤2, 1500 $/mois.514-941-6039 BERRI-UQAM, studio, suite 1 ch.style condo, court terme, tout incl., 5 1 4 - 2 8 6 - 5 2 1 5 C.D.N.31¤2: 1er mai Très bien situé, près U de M, H.E.C.hôpitaux, 1er juil.9 à 18 h: 514-223-9924.CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11¤2, 21¤2, 31¤2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill, hôpitaux, métro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-Mtl, 71¤2 clair, meublé, jardin stat.métro 514-484-0609 CENTRE-VILLE, 41¤2, planchers bois, foyer, air, balcon, etc.1 775 $/chauffage, garage inclus.514-934-6009.CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31¤2 - 41¤2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CENTRE-VILLE, Westmount, studios, 1 à 3 ch., luxueux, occ.immédiate.Exc.location.514-288-0268 www.starprorentals.com CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41¤2, équipé, au mois.514-952-0087.LUXUEUX, centre-ville, idéal exécutif, meublé, stat., tout incl.1800 $.514 865-9732.MCGILL (secteur), 11¤2 équipé, tél., câble, 825$.514-803-2961 MÉTRO Sherbrooke, 31¤2, élégant, équipé, +.595 $.514-849-5098 PEEL PLAZA GRAND 31¤2 Meublé, très luxueux, idéal pour exécutif.Service domestique optionnel.Lun.au ven.9 à 17 h 3460, Peel (nord Sherbrooke) (514) 288-7891 PLATEAU, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 850$+ câble/tél., mois 514-993-5075 PLATEAU, 21¤2, meublé ou non, tout compris.514-522-5022.PLATEAU, condo neuf, 31¤2, spacieux, calme, tout inclus, 1300 $ - 1500 $.514 521-7399 PLATEAU loft studio artiste, 700 'car., idéal voyageur (tout incl.) 875$/mois, 15 mars-15 mai 514-523-8187 VILLE MT-ROYAL, tout incl., 31¤2, 41¤2, 71¤2 neufs, 950$ + court terme, gar.int.514-947-2833.www.visitenet.com/sunset 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 24 LOG.à St-Jean 849 000$ 31¤2, 41¤2, 51¤2, hôpital, pl.béton rev.: 118 7000$.450 347-8977 33 UNITÉS, métro, cachet, pierre, 1915.Claude Lévesque, Century 21 crtr.514-725-8929 AHUNTSIC, 26 log.21¤2, près métro, revenu: 102 000$.CHOMEDEY 10 log., 6X41¤2, 4X31¤2 style condo, élect., portepatio, balcons, rev.: 56 800 $.FABREVILLE 6 log., 3X51¤2, 3X41¤2, élect.rev; 37 750$.Uni Royal M.Salvo, 450-629-9482 A PIE IX, 5x41¤2 et local comm., 229 000 $.514 721-9489 À ROSEMONT, 15x41¤2, 1x31¤2, proprio.depuis 42 ans.Gr.Sutton, J.C.Côté.514-727-7575.À ROSEMONT, boul.St-Michel, 1X61¤2, 4X31¤2, élect.loc.Super prix 170 000$.Gr.Sutton, J.C.Côté.514-727-7575.CARTIER 6x4, rénové, à moins de 6X les revenus.R.Desautels 514-984-0332.Excelsior Crtr MÉTRO Frontenac, 3 X 41¤2.Rev.12 480 $.Très propre, taxes basses, 89 500 $.Poss.de balance de vente.Pas d'agent S.V.P., 514-522-7118.PONT-VIAU, quadruplex rénové, 190 000 $.450-928-0568 ST-DENIS, 4 log., 1 magasin, prix réduit, 450-679-6305.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS VILLERAY, 5plex rue Alma, rev.21 500 $, prix demandé 165 000 $.450-227-1667 VILLERAY 5plex, 30x40, cachet, 71¤2 + 41¤2, rénové, s/sol.A.Rochefort 255-5202, Re/max Mtl Métro Courtier 162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE AI 15 000' car.20' /haut, près L.H.Lafontaine.R.Desautels 514-984-0332.Excelsior INDUSTRIEL Metro l'Acadie Libre 14', 10 750 + 8000 pi car.290 000$.i Max immobilia ctr Luc Vaillancourt 514-947-4747 PLATEAUimm.bur., 25 000 pi rev.net 210 000$ 514-731-7700 170 COMMERCES LAVE AUTO équipé bien établi.Bons revenus.Acheteur sérieux.Robby au : 514 927-0480 ou Yanni 514 760-3588 RESTAURANT à vendre coin St-Denis / Crémazie 1800 pi.car.100 places.514-237-5087 Restaurant familial (\"Truck-Stop\").Route 117, sud Mont-Tremblant; 120 places.Affaires: 800 000 $.Profits: 150 000 $.Comptant minimum: 100 000 $.514-374-7070.SALON de coiffure avec grosse clientèle.514-955-9123 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER LOCAL Sherbrooke est, près Place Versailles, de 700 à 2800 pi car.A partir de 650$/mois.514 983-7657, 450 979-9421 PAPINEAU / Beaubien, 2400 pi car.commercial, 500$/mois.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 ST-MICHEL local 3500 pi car avec stat., 2500 $ chauffé.514-237-7745 - 514-955-9274 VIEUX-MONTRÉAL, édifice centenaire de prestige, r.-dech., 1850 pi car., plafond 15 pi, totalement réno.514-726-2493.182 COMMERCES À LOUER TRES beau restaurant terrasse à louer, d'une 100 places sur le bord du Richelieu.Nombreux contrats de réception signés, été 2001, (450) 787-2966 186 BUREAUX À LOUER 2348 JEAN-TALON, bureaux et magasin.450-661-1743 CENTRE-VILLE 1097 St-Alexandre.Imm.historique, espace bureau à partir de 300$/mois.514-990-1380 CENTRE d'affaires, 165$ à 225$, salle d'attente, conférences.Aussi 867 à 3400 pi car., Rosemont.450-227-4699 N.D.G., près de Concordia (Loyola).Bureau de 560 à 7000 pi car., stat.gratuit, loyers très raisonnables.514-737-7554 RIVE-SUD, 514-781-1018 geocities.com/papineau_18 ROSEMONT, bureaux pour professionnels 1600 pi car.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 VIEUX MTL, 300 St-Sacrement, 2e étage, 600' car., 2 bureaux privés et espace général.Autres disp.514-845-3254.188 MAGASINS À LOUER 6629 PAPINEAU, 1500 pi car.chauffé, 1200 $.514-333-9290 MASSON, 1000 pi car.propre, chauffé, 514-998-4550 PLAZA St-Hubert, 2500 et 5000' car., traffic, 514-998-4550 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Missing files that are needed to complete this page: 2CL0501E0306 dump deces mar 06 ms 2CL0501E0306 ZALLCALL 67 00:48:33 03/06/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 6 MARS 2001 E5 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS caméras Hasselblad, Nikon, Leica.35 mm, 21/4, 4X5, 514-898-5351 ACHÈTE toute caméra 35 mm, 21/4, 4x5.Urgent 514-726-5318 PROJECTEUR portatif vidéo, Sharp XGA, payé 8500$ pour 4900$.Caméra vidéo digitale, Canon, XL1, payée 8500$ pour 4900$.514-569-3258 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS 5 ANS GARANTIE poêles, frigos, lav./ séc.usagées, etc, super propres, a partir de 95$.Faut voir.Electro Papineau G.M.6409 Papineau, Montréal VENTE (514) 909-7315 VENTE CA VAUT LE COÛT 5 ANS GARANTIE PRIX INCROYABLE poêles, frigos, lav./ séch.etc très propre, a partir de 125 $ Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON LIT matelot en érable 3 tiroirs, 150 $.514-274-7494 TAPIS d'Iran, Tabriz, Balouch, Isfahan, toutes grandeurs, neufs.Bas prix.514-947-2833 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-247-8354 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ANTIQUITÉS/SUCCESSSION Achat meubles, objets anciens, etc., bons prix! 514-572-1929 214 LIVRES ACHETONS livres à domicile, 514-570-1954 LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .LIQUIDATION.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre à MTL 123COMPUTE 514-855-9550.A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 LIQUIDATION Pentium 100, 133, 166 INTERLOGIC 514-341-9918 240 MARCHÉ AUX PUCES ACCORDÉON diatonique Sonola, 3 rangées, sol, do, ré, état neuf, 600 $ nég.514-287-1910.CONVERTISSEUR audio analogue Vivaldi (1 an) 3500$ pour 1150$.514-992-6236.FAUTEUIL roulant, Everest Jenning, modèle léger, siège 16 po, 600 $, 450-661-1026.FUTON avec base en acier noire.Matelas propre.150$ 514-529-9709 GÉNÉRATRICE Honda Petter Hister diesel, 6 et 10 KW.Aussi 800 KW.Tél.(450)-447-9450.JANTES et pneus 16 po.aluminium Toyota Ltée 97.Roues acier grises 15\" 514-488-7201 LAV./SÉC.Inglis 300 $.S/ manger : table, 4 chaises, bahut, bois de rose, 500 $.Divan, lazy-boy 350 $.450-679-8006.LIT de bronzage, excellente condition, 1200 $.Michel 514-993-6290 MAC SE30; LC475, 7200PC avec imprimante.Peut vendreséparément.450-963-5226 MATELAS Beauty Rest (king) neuf, dans l'emballage, 1200 $ pour 650 $.514 865-3905 MATELAS et sommier neufs, valeur 1500 $ pour 450 $.514-973-9009 MEUBLES A VENDRE, authentique armoire québécoise 18e campagnard, table- 4 chaises chêne, style, etc.450-787-2784, 450-787-2179, cell: 514-248-3566.MOBILIER ch, ado.blanc, 3 mcx.350 $.lit de bébé et matelas, 50 $.514-738-8892 MOBILIER s/dîner, 2 causeuses Elran, meuble audio vidéo, tables de salon, micro-ondes, 514-353-9107 après 17h.MOBILIER s/dîner noir, avec buffet; bon état.350 $.450-655-2163 après 18 h.NIKON 35mm, F-401-S, objectif 35-70, flash SB-23, 400$.Rive sud, 450-678-4436.ORDI G3 portable Mac Intosh 233 mhz, 96 ram, 2.5 gig, beaucoup de programmes, 2650 $, 514-272-3470, 514-944-9009.240 MARCHÉ AUX PUCES ORDINATEUR, Sony VAIO, Pentium II, état neuf.Vente rapide! 950 $.514-288-0061.ORDINATEURS Pentium imprimantes, pièces et +++ (514) 855-0503 POÊLE, frigo, lav./séc., lavevaisselle, poêle à gaz, Faut vendre! 514-257-1784.RADIO COMMUNICATION, General Electric, 1 base + 2 mobiles, antennes, 450-245-3202 REGULATEUR de son.Vidéostéréo 4 têtes.Cell.neuf.Sonyhauts- parleurs.514-725-3653 S-MANGER table et vaiss.ancien acajou, tapis persans bronzes, secrétaire, et s./manger moderne 6 mcx, etc.514-389-4574 SET chambre 6 morc.(sans matelas), en bois massif, très propre, 350$.514-385-0851 SET de cuisine, set chambre, causeuses, poêle, divers.Visite sur rendez-vous.450 227-3329 SET SALON: 3 morceaux: sofa, causeuse, fauteuil.575 $, neuf.514-823-0257 TABLE BILLARD Brunswich, 41¤2 x 81¤2, ardoise 3/4 po., complète.1100 $.450-471-0174 TABLE de billard, condition impeccable.41¤2 x 9 pi.Chêne pâle, 2 000 $.514-484-4898.TABLE RONDE en chêne et granit avec 4 chaises de couleur bourgogne.514-326-3677 TÊTE de lit 2 mcx laiton+verre : 1500$.Matelas Sealy king avec sommier : 475 $.514-862-1857.TRIPORTEUR électr., propre.Fauteuil roulant élect., A1 avec chargeur 995$.450-666-1228 UNITÉ murale avec table; lampe sur pied; set de chambre; poêle + frigo + congélateur; a/c; micro-ondes; Louise ou Mario 450-429-6787, 514-241-4580 VENTE de déménagement, meubles de bureau, système de téléphone et autres articles très intéressants.514-849-6481.VISON foncé, femelle, taille petite, bon prix, 514-354-2133 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES ACURA 2.2 CL, 97, 68 000km, 17 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 CARAVAN SE 97, gar., aut., 7 pass., 112 000 km., équipé, 8 pneus, 12 495$ 450 434-7892 CARAVAN SE 98, 3.3 litres, vente 14 950 $, tout équipé, 514 327-9000 CARAVAN Sport 98, 99, bas km.garantie.450-445-7161.BROSSARD HONDA 1998 Chevrolet Venture a/c, 7 pass.299 $.achat, gar.West Island Saturn 514-332-4424 1998 Chevrolet, 4 x 4, Z71 diesel.570$.achat, bal.gar.West Island Saturn 514-332-4424 CHRYSLER PT Cruiser Ltd 2001, 6331 km, cuir, aut., 514 327-9000 CHRYSLER Town & Country LXI 97, AWD, 82 000km., taupe, 20 500$, 514-695-3234 CHRYSLER Town & Country 96, 61 000 km, 18 000$.450-641-0410, 514-726-2268 CHRYSLER Town & Country Ltée 99, 46 000 km., A1, gar., 25 800$.450-655-6793, crtr.DODGE Caravan 97, aut., 7 pass., antivol, pneus neufs, A-1, 93 000 km, 450-370-3412.DODGE Caravan 97, 72 000 km, exc.cond., tout équipé + démar., 12 300$.514-896-1500 DODGE Caravan 98, 7 pass., aut., a/c, 47 000km.13 900$, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT DODGE Caravan LE 89, bourgogne, aut., 6 cyl., 155 000 km, A-1, 2400 $.514 334-8926 DODGE Grand Caravan ES 97, 4X4, tout équipée, sièges cuir, CD, exc.condition, 68 000 km, 19 500 $.514-934-1439 DODGE Ram 2000, blanc, 4x4, diesel, 47 000 km, Quad Cab, a/c, 32 000 $.Sébastien 514-829-3937 FORD Explorer XLT 98, 2 roues motrices, tout équipé, 48 000 km, cuir, comme neuf, vente rapide : 17 800 $, 450-536-1118.FORD F 150 XLT 4X4 94 tout équipé, super cab, rouge, sièges capitaine, bte 8 pi.état A-1, très propre, 10 900 $.450-668-3489 FORD Ranger Splash 98, V6, aut., cabine double, 59 000 km, comme neuf, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 FORD Van1987, 6 cylindres.Bon état général.Prix : 1 000 $ 514-251-0600 ou 217-8495 FORD Windstar 98, tout équipée, 17 695 $, 44 000 km.M.P.Financement, 514-344-2888.FORD Windstar LX 1996, rouge, super équipé, cuir, bijou, 12 000 $.Laval 450-663-2602 GMC Jimmy SLE 2000, 4 ptes, 299 $ location 24 mois.2299 $ comptant dépôt ou échange.514-769-9628 Pensez GRAVEL GMCYukon Denali 1999, 47 000 km, comme neuf, 8 pneus, 37 900 $.514 592-8652 HONDA CRV 97, argent, aut., 17 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA CRV 97, aut., tout équipée, 55 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98, aut.tout équipé et +, 65 000 km, 19 800 $.Sébastien.514-829-3937 HONDA Odyssey LX 2000, 10 000 km, vert, comme neuf, 27 800 $, 450-655-6793, crtr.ISUZU Trooper 91, a/c, aut., tout équipé, bon état, porte bagage, 4000 $.450-646-7757 JEEP Cherokee Sport 96, 4X4, vert, aut., 4 portes, a/c, pneus + freins neufs, démar.à distance, anti-démar.A1, (450) 622-5592 JEEP Cherokee sport 98, 4 ptes, 8 pneus, aut., 51000km, 6 cyl.21 000$.450-655-2171.JEEP Cherokee sport 1998, 51 000km, 17 950 $ \" LE CHOIX\" 514 327-9000 JEEP Cherokee sport 1998, 43 000km, 16 950 $, 5 vitesses 514 327-9000 JEEP ET + , 7 JOURS 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir équipé 12 300$ 95 LTD Gr.90 000 km.13 900$ 95 LTD état neuf, cuir, 11 900$ 94 Gr.Cherokee V6, 9900$ Nissan Pathfinder 89, 5400$ (3) Landrover choix 95 à 98 Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP Grand Cherokee LTD 93, blanc, 115 000 km, V8, cuir, tout équipé.Spécial 12 400 $.Honda de Laval 514-384-9444 JEEP Grand Cherokee Ltd 2000, V8, toit ouvrant, équipement complet, 42000km, non fumeur, 35 800$.514-765-9268 JEEP Grand Cherokee Laredo 98, platine, V8, aut., 4x4.Bourassa Mazda 514-385-9595 JEEP Grand Cherokee Ltd 94, 4 ptes, aut., 4x4, cuir, très propre.10 500 $.514-927-4323.JEEP Grand Cherokee Ltd 98, V8, air, 24 950 $ \"LA PLACE\", 514 327-9000 JEEP Orvis 95, tout équipée, a/c, verte,150 000 km, 17 795 $.M.P.Financement, 514-344-2888 JEEP TJ, 97, 4 cyl., bas km.5 vit., toit mou, vert, rally wheel.Bourassa Mazda 514-385-9595 JEEP TJ SAHARA, 2000, vert, man., AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 JIMMY SLS 2000, 40 000 km., tout équipé, couleur étain, état A-1, 514-978-3041 LAND CRUISER F.J.40, 76, refait à neuf, style militaire, 1 600km, investit 18 000 $ pour 10 500 $.819-758-0923.LANDROVER Discovery 95, man., 98 000km, aubaine 14 995$ Auto CT 450 433-8180 LANDROVER Discovery (3) 1995, cuir, tout équipé, 7 pass., 90 000km seulement, 13 900$.Aussi 10 Cherokee 94 à 98.Meilleurs prix en ville.Sélect 450-433-2002 LEXUS 4x4 LX 450 1997, 44 000 km, démar., tout équipé, a/c, toit, gar.450 653-0647 LUMINA APV 96, 120 000 km, pneus + freins neufs, \"tune-up\" A-1, 9000 $, Location Lutex, Roger, (514) 336-3000 MERCEDES ML 320 98, 4x4, noir, en bon état, 24 000 km, 514-482-7022 NISSAN Axxess 94, aut., gar.1 an, 109 000 km,1 proprio, 7995 $, crtr, (514) 238-8942 NISSAN Path Chilkoot 98 - 98, tout équipé, à partir de 22 495 $ MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Pathfinder 95, tout équipé, 144 000 km, faut voir.David 514-830-9433 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Pathfinder LE 95, aut., vert, tout équipé, 141 000km, A-1, 13 500$, 514 956-7933 NISSAN Pathfinder Trail Boss SE 93, 5 vit.Équipement complet.Utilisation l'hiver.2 saisons seulement.514-333-4414.NISSAN Pathfinder XE 97, tout équipé, 60 000 km.Spécial MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Quest GXE 95, V6, aut, tout équipée, 120 000km, gar.avril 2001, 10 500 $.514-644-8331; 514-642-1019 NISSAN Quest XE 97, 62 000 km, tout équipé, comme neuf, gar.S.N.L.450-922-9922 NISSAN Xterra 2000, noir, aut.20 000 km, gar.Faites offre.Honda de Laval 514-384-9444 PATHFINDER 98, Chilkoot Trail, noir, 59 000 km, vitres teintées, mags, 514-830-0018.PATHFINDER 91 man.CD, toit 140 000km, vert fonçé, mags.Auto C.T.450-433-8180 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PLYMOUTH Grand Voyager ES 91 aut.3.3, 7 pass., 2 a/c, 4850$, 514 594-0134 PLYMOUTH Voyager SE 1995, 150 000km 7 pass.V6, 3 l, équipé, a/c, 7400$.514 334-6700 PLYMOUTH Voyageur, 96, Rally, 10 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 PONTIAC Montana 2000, blanc artique, tout équipée, 4 pneus d'hiver incl, 31000 km, 7 pass.25 000 $, ou bal.de loc.514-353-1267 PONTIAC Trans sport 94, 7 pass., 6 cyl., tout équipé, vert, 6900 $ ferme, (450) 629-6317 RANGE ROVER 92, County, vert, int.cuir tan, 82 900 km, carosserie d'alu., CD, 15 900 $, particulier, 514-235-1112.RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 95, Nissan Pathfinder, automatique, trail Boss, cuir, toit, mags.(514) 253-4888 SUZUKI Sidekick, convertible, AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 SUZUKI Sidekick JLX 98, 4X4, aut., mags, 79000 km, 13 595$ bijou, LC Auto 514-968-8010.TOYOTA Four Runner FR5 1990, V6, aut.tout équipé, très bon état, 7900$, 450 652-5623 TOYOTA Pick-up 1987, boite longue, man., 4 cyl.; freins, silencieux, radiateur neufs ; 140 000 km, état neuf, 5275$.514-522-5620, cell.947-3994 TOYOTA Ranger, Sport, 99, 4x4, king cab AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA Rav 4, 98, 4 ptes, aut., 4 x 4, groupe élect., CD, antivol, gris métal, exc.état, 16 800 $.(514) 594-7552 TOYOTA RAV 4, 97, man., a/c, 14 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA RAV4 noir 97, man., 122 000 km, bon état, 12 700$.514-995-2787 TOYOTA 4 Runner 93 Ltée, V6, aut., a/c, toit, mags, cuir, groupe élect., noir, impeccable, gar.spécial.15 900 $.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA 4 runner SR5 1993, 4 cyl., man., 4X4, A-1, 9295$ Financement disponible.L.C.Auto 514-968-8010 TOYOTA 4 Runner, SR5, 99, noir, 28 900$ AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 TOYOTA 4Runner 99, SR5, V6, argent, tout équipé transfert de bail possible 514-858-9114 TOYOTA 4Runner LTD 98, aut.cuir, CD, toit, beige 53 900 km, BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4Runner SR 5 97, aut., tout équipé, Toyota St-Eustache 514-343-3409 TOYOTA 4Runner SR5 94, V6, aut., 100 000km, 14 500$, A1.NJ Auto, 514-944-3081 TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Sienna CE 2000, aut., air, vitres élect., gar.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Sienna LE 2000, sauge, 9900 km, tout équipé.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tacoma 96, 97 000 km, man.4 cyl, 4X2.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 VENTURE LS 98, 7 pass., équipé, 43 000 km, impeccable 15 995 $, crtr., (514) 943-2285 VOYAGER 93, excellent état, transmission neuve, 112 000 km, cruise, a/c, 514-387-7456.VOYAGER SE 98, 3 litres, vente 14 950 $, tout équipé, 514 327-9000 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS BELL CANADA Sundance 92 .900 $ Voyageur 91 900 $ Ram 250 91 900 $ 514-951-5064 CHEVROLET Sprint 1988, 135 000 km, bon état, 500 $.450-670-2611 FORD Probe 1989, aut., très propre, 2.2 L., grise, 2800$ négociable, 514-324-6544.GRAND Caravan 89, 7 pass., 205000km, 2200$ équipé.514-274-6370; P: 202-6148 HONDA Civic DX 1988, très propre, 195 000km, 2500 $, 514 256-0394 HONDA Prélude 85, 5 vit., bon état de fonctionnement.750$ 514 246-6931 HYUNDAI Scoupe '93, bourgogne, 140 000 km.Femme seule proprio.2800 $.450-667-0874 NISSAN Sentra 87, aut., mécanique refait A-Z, 3 ptes, exc.état, 2200$ nég.514-240-0356.550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCENT 98, Hayon, 5 vit.vente 8950 $, liquidation, 514 327-9000 ACCORD 98 DX 45 000 km, aut.air.gar.450-445-7161.BROSSARD HONDA ACCORD LX 99, aut.55 000 km, équipé, 450-445-7161.BROSSARD HONDA ACURA 1.6 EL Pr.98, 5 vit., 60 000 km., cd, a/c, abs, toit, A1, 17 500 $.514 766-1051 ACURA Integra 99 SE, mags, a/c, CD, argent, femme proprio, 19 400 $ nég.450-627-6431.ACURA Integra RS 93, 2 ptes, noir, man.5 vit., 114 000 km., excellent état, A-1.8000 $.514-485-3158 ACURA Integra RS 92, blanche, 190 000 km, man., 5 vit., 4850 $ nég.450-623-6701 ACURA Intégra SE 99, rouge, 29 000 km , man, a/c, Mags.Spécial garantie.Honda de Laval 514-384-9444 ACURA Legend, 92, 4 ptes, aut., toit, int.cuir, jamais hiver, A1, noir, 200 000km, 11 995$ 514-910-3030; 450-654-0901 ACURA Legend LS 90, 90 000 km, noir cuir noir, A-1, 7500 $.514-365-0709 ACURA NSX 93, rouge, 5 vit.49 000 km.Rare!! M.Dionne, Acura Plus (450) 435-4455 ACURA 3.5 RL 97, impeccable, tout équipée, 67 200 km, beige.28 300 $ 514-341-7582 ACURA RS 98, 3 ptes, hatchback, man., aileron, 34 000km, a/c, etc.S.N.L.450-922-9922 ACURA 3.2 TL 97, 4 ptes, aut.112 000 km, 19 200 $.514-440-9314 crtr.ACURA 3.2 TL 2000, 18 500 km.8 pneus.État neuf.Bal.loc.670 $ taxes incl.mois.Ou 32 300 $ + taxes.514-574-1781 ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 AUDI 93, 90 aut.7900 $ AUDI V8, Quattro 93, perle, 1 proprio, A-1, aubaine 10 995$ Auto C.T.450-433-8180 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 98, BMW 328iC, noir jet/cuir noir, sièges sport, 40 764 km (P2031), toit dur, pare - choc peint, , équipement sport, système de son Signature 99, BMW 328i Cab, noir jet/noir, cuir Montana, sièges sport, 56 343 km (P2076), pare - choc peint, système de son Harman/ Kardon, support à bagage.98, BMW 328Cab, noir Cosmos/beige sable Montana cuir (P2080) 54 816 km, pare - choc tout peint, changeur de CD, groupe Premium, toit dur même couleur 98, BMW 328 Caba, bleu Avus/ cuir gris argent (P2088), 43 015 km, aut.98, BMW 328Cab, jaune Dakar/sièges sport en cuir noir, 29 280km (P2090), pare - choc tout équipé, support à bagage, groupe Signature Sound 98, BMW Z3/2.8, Artic argent/ noir/noir, cuir noir, 34 894km (P2081), roues en alliage 17\", support chromé, sièges sport, essuis glace aux phares 97, BMW Z3/2.8, bleu Montréal/beige/cuir beig4e foncé, 72 096km, (P2086) roues 17\" en alliage, sièges avant chauffant.97, BMW 318iS, noir/noir, toit soleil (tout équipé), 66 500km (P1989) 99, BMW 328i, argent, cuir noir Montana, 62 000km, (P1957), préfillage téléphone, groupe Premium 99, BMW 328i, vert Fern/beige sable, 36 532km, (21210A), miroirs aut.capteur de pluie, Through Load 2000 BMW 328, noir/noir, 5005km, (P2016), groupe alliage, 17\" mags (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 98, BMW 528i, noir/sable, groupe sport, 56 000km, (P2025), 521.63 $ x 36mois 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect.68 500km, (P2039), Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A) 18 900$ aubaine 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 774.77 $ x 36 mois 98, BMW 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km (P2018), 806.18 $ x 36mois (Location 6.9%.Financement 4.9%) Taxes en sus, s.v.p.appeler Mario ou Ross pour plus de détail.Paiement de location basé sur 36 mois / 18 000 $ km, valeur résiduelle garantie, mise de fond ou échange 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 2001 BMW 330xi, awd, aut.argent / noir.groupe premium + groupe sport, bas km.2000 BMW 323, 5 vit.groupe sport 1 3 noir / beige, 8000 km.39 995 $, Stock 20255 2000 BMW 323, 5 vit.Premium Pack 2, vert / beige, seulement 780 km, 38 995 $.Stock 20179 2000 BMW 323, 5 vit.Groupe sport 3, argent / cuir, seulement 300 km stock 20800 2000 BMW 328ia, aut.Groupe premium 2, beige / cuir beige, seulement 400km, 46 900 $ stock 20348 2000 BMW 328ia aut.groupe Premium 2, blanc / cuir beige, seul 45 900$ stock 20346 2000 BMW 323cia aut.groupe premium 2, rouge siemang / beige, seul 230 km.41 995 $ stock 20821 2000 BMW 328cia aut.groupe sport, noir / cuir beige, seulement 578 km.2000 BMW 328i, 5 vit.groupe sport 3, bleu orient / beige, seulement 750km.46 900 $ 2000 BMW 323ia aut.noir / beige 31 000 km.31 995 $ 2000 BMW 323 Cabriolet 5 vit.groupe sport, argent / cuir gris, 9800 km, 54 995 $ 1999 BMW 328ia aut.gr premium, argent /noir, 36 000 km.1996 BMW 328 Cabriolet choix de 2 aut ou 5 vit.bas km.à partir de 29 995 $ 1997 BMW 328, choix de 5 bas km, à partir de 26 995 $ SÉRIE 5 2000 BMW 528i, 5 vit, groupe sport (etc).Choix argent / cuir gris, noir cosmos / cuir beige, vert Oxford / cuir beige, à partir 54 995$ avec -de 1000 km 2000 BMW 540i, 6 vit.groupe sport, bleu orient / cuir beige, seulement 375 km 63 995$ stock 21075 2000 BMW 540i, 6 vit, groupe sport, argent / cuir noir, groupe sport audiophile seulement 280 km 66 395 $ stock 20590 2000 BMW 540ia aut.noir / noir, seulement 360 km, volant \"M\" 63 395 $ SÉRIE 7 2000 BMW 740ila, groupe premium, système navigation, argent / cuir gris, 35 000 km 79 995 $ stock 20710 1998 BMW 740ila, noir / noir, bas km Z-3 2000 BMW Z-3, 2.3 l, 5 vit.air, siège chauffant, Harmon Kardon, CD, rouge / noir et aussi noir / noir avec moins de 800 km à partir de 41 995 $ 2000 BMW M-Roadster 5 vit.noir métallique / int.rouge, toit rouge, 2 en stock, bas km.à partir de 57 995 $ 1999 VOLKS Passat aut.climatiseur, groupe élect.seulement 15 000 km.PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW SÉRIE 3 00, 323ci, argent, groupe sport 00, 323iA, bleu, 24 000km 00, 328iA, noir/noir, 28 000km 99, 323i, argent, groupe sport 99, 323isA, noir, roues 16\" 99, 328i, noir/beige, 39 500 $ 99, 328i, argent/noir, 43 000km 99, 328i, bleu équipé 39 000$ 98, 328i, argent/noir, 32 000 $ 98, 328iA, noir, bois, 47 000km 98, 328isA, groupe sport 98, 328ic, noir, groupe sport 97, Z3, 2.8, bleu, 58 000km 97, 318is, noir/noir, 53 000km 97, 318iA, vert, 53 000km 97, 328is, groupe sport 26 900$ 97, 328iA, noir/noir, très propre 97, 328i, argent/noir, 59 000km 95, 318is, rouge/noir, 87 000km 94, 325iA, argent, 88 000km Termes, taux et résiduels variables, 5000 $ comptant + taxes.BMW SÉRIE 5 00, 540iA, argent, 8000km 99, 528iA, argent, aut.99, 528iAT, familial, 47 900 $ 98, 528iA, noir, 41 000km 98, 528iA, Aspen, 43 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iLA, noir, 47 000km 98, 740iA, vert, 41 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW BMW LAVAL 2450 Bl.Chomedey Laval, H7T 2X3 (450)682-1212 (514)990-2269 bmwlaval.com CHARGÉ DE PROJETS J.C.B.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX Pour projets de construction commercial - industriel - institutionnel 10 ans d'expérience, formation collégiale ou universitaire en architecture ou génie de la construction.Bilinguisme.Environnement de travail informatisé.Programme d'avantages sociaux.Équipe dynamique de 60 employés.Faire parvenir CV aux Ressources humaines 3875 Isabelle, Brossard J4Y 2R2 Fax : (450) 444-8155 ngermain@jcb.ca 340 EMPLOIS DIVERS 340 EMPLOIS DIVERS MDS Services Pharma, anciennement Phoenix International, une entreprise contractuelle de recherche, effectue diverses études portant sur des médicaments nouveaux et déjà commercialisés.Ces études ont lieu à notre centre de recherches cliniques situé à Ville St-Laurent.Nous offrons l'étude suivante débutant au mois de MARS.Pour HOMMES 18 à 45 ans, diponibles pour DEUX séjours du LUNDI SOIR au MERCREDI SOIR avec TROIS visites de retour suivant chaque session.INDEMNITÉ COMPENSATOIRE: 800 $ Si vous désirez plus de renseignements, communiquez avec nous dès aujourd'hui.1-800-593-7230 514-333-0010 DU LUNDI AU VENDREDI 8 H À 19 H SAMEDI 10 H À 17 H 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Schnauzer, Golden, Teckel, Whestie, Lhasa A LA FERME D'ÉLEVAGE 32 races; chiots ou adultes.Accouplement 450-478-7636 CHATONS 65 $, persan 295 $, semi 85 $, vaccinés A.B.L 514-256-7997 CHAT opéré 125$, angora blanc 85$, chatons 75$, vacc.A.B.L.enr.514-256-7997 220 ANIMAUX CHIOTS Labrador chocolat, vacc., vermifugés, garantis, 514-594-5120, 450-454-4730 CHIOTS Montagne des Pyrénées : enr., vaccinés, gar.2 ans.Éleveur.450 436-2047 SHIH-TZU 3 mois, blanc, oreilles caramel, beauté rare, 350 $, 514-909-4417.TERRE-NEUVE, chiots, enr., élevés milieu familial, parents sur place, 450-798-2973 222 TROUVÉ LIVRE, \"Les Fenêtres\", angle Hutchison et Villeneuve, le 4 mars, Mme Deckett, 514 270-4801 228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 VENTE FINALE du 6 au 11 mars, bureaux 40 $ et +, chaises 10 $ et +, panneaux, filières, tuiles de tapis.6215 Henri- Bourassa O.A.F.inc.514-951-1407 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS bois: cerisier, de rose, noyer, érable.Exotique naturel solide.Exc.Doit vendre! 2 90$+/pi car.514-990-0175 235 MARCHANDISES DIVERSES DANSE -VIDEO, 5 $, carte d'affaires, 1000 à 9,95 $, circulaires 1000 à 19,95 $, 514-523-1010.235 MARCHANDISES DIVERSES RAMASSONS de la cave au grenier.514-237-5925 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHÈTE PIANOS Bouthillier Musique, (514) 722-8741 250 ENTRETIEN RÉNOVATION RENOVATION à bon prix, travail garanti, financement disponible.514-237-5925 RÉNOVATIONS de tous genres, feu, agrandissement, soussol, salle de bains, André : 514-253-7011, 514-808-4559.257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR déménagement, ass., 514 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, Waiver, Visa, Canada - USA, 514-990-8376.IMMIGRATION visa et dispenses garantis.514-239-9868 268 SERVICES DIVERS SERVICE d'un accompagnateur (Coach) Pour être motivé, sécurisé, guidé.Pour vous dépasser et réaliser vos projets, vos rêves 1 418 523-1768 turcotterob@hotmail.com 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE 5 ÉTOILES, massage chinois, suédois etc.Au: 65 Sherbrooke est suite # 110.514-842-4884 A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, 514-522-7311 ACCÉDEZ AU VRAI, ne vous trompez pas, il n'y a qu'un seul L'ABSOLU.(514) 383-6363 AGAT, nouveau personnel, Suédois, Californien, Shiatsu.Centre-ville.514-394-9484.ALFA Studio, nouveau.Détente à son meilleur.514-288-5525 ALICIA, massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AMBIANCE privée, détente, discret.514-948-2121.AMBIANCE sublime.Laissezvous emporter, libérez votre stress.Massage supérieur afin de retrouver l'ultime bien-être.Offert par un personnel qualifié, certifié.Reçus.514 522-3243 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE APOGÉE massothérapie, meilleur service.514-385-3805 ARMONY, excellent massage.Rabais.Reçu.514-277-9726.AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 CORAIL, massage, exfoliant, rasage., cire.514-376-5825 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTÉ, bon massage, asiatiques et québécoises, reçus, stat.gratuit.514-768-8882 LE PLAISIR du massage aux chandelles.514-728-2024 M.Magiques, agréable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE, nouvelles masseuses, stationnement int.gratuit.Reçus.514-342-7373 MASSAGE DE RELAXATION 514-727-0944 MEILLEUR massage de relaxation, 514-937-5885 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SOYEZ en excellente santé, visitez Excellence 514-932-1299 TAI HONG KONG massothérapie, chinois, acuponcture, bons prix, 514-729-8188 engageons.UNE détente agréable du corps et de l'esprit, 514-858-1102 ZEN, bon massage par chinoises, 2-4 mains, 514-276-1461 340 EMPLOIS DIVERS $ CYCLISTES $ Payons la meilleure rémunération en ville, possibilité d'honoraires entre 300$ et 500$ selon expérience, pour livraison de courrier au centre-ville.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl 3 COMMIS ENTREPÔT Compagnie en pleine expansion dans le domaine des cosmétiques, recherche 3 candidats pour effectuer du travail général d'entrepôt.EXIGENCES: exp.dans le ramassage et vérification des commandes, tenue soignée, très ordonné, minutieux, bilingue.Permis de conduire valide, 9$ à 10.50 $/h.Se présenter de 9h à 11h au 510 rue Hodge, St-Laurent ou faxer c.v.: (514) 747-6800 340 EMPLOIS DIVERS MESSAGER(E) Avec fourgonnette ou petite auto.Nous payons la meilleure rémunération en ville.Possibilité d' honoraires entre 300 $ et 1000 $ selon expérience.Se présenter au 1709 Amherst, Mtl, du lundi au vendredi.343 EMPLOIS DEMANDÉS C.A., 18 ans exp.comptabilité.Tél.s.v.p.Dave 514-490-0967, 514-994-9352.S.V.P.laisser message.Merci 350 COURS ANGLAIS Anglophone Ph.D.TOEFL.8h - 200$.489-3801.COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collèg e Sigma 514-482-1044 DANSE sur vidéo, 5 $, valse, rock, country, 514-523-1010.AUDI A4, 1.8T, quattro, 97, man.A4, 1.8T, quattro, 97, rouge A4, 1.8T, quattro, 98, silver A4, 2.8, quattro, 99, aut.TT 225, cabrio, 01, 3000km CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 AUDI A4, 1.8T, quattro, 97, argent A4, 1.8T, quattro, 98, rouge A4, 1.8T, quattro, 98, silver A4, 99, 2.8, quattro, noir, cuir A4, 98, 2.8, quattro, argent, cuir AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 AUDI A4, 1998, 1.8T, aut., quatro, 66 000 km., 4 pneus d'hiver, 24 900 $.450-649-5427 AUDI A-4, 2.8l, quatro 97, 5 vit.gar.03 /150 000km, 22 995$, nég.,126 000km, 514 232-5288 AUDI A6 98, 47 000 km, bleue, foncée, int.noir, garantie 1 an de A à Z 34 500$ 514-592-3727 AUDI A4 Quattro 96, V6, 5 vit.noir, tout équipé, 139 000 km original, 17 995$, fiche entretien Audi, Automax 514-327-3333 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A4, 6 cyl, aut., 50 000 km.Véhicule impeccable.450 656-4811 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 93, S4, 5vitesses, vert.POPULAR MTL 274-5471 AUDI S6 '96, noire, 150 000 km, 27 000$.Lun.au ven.bureau 514-392-1545 AUDI TT 2000, 7000 km, bleu, système sécurité Boomerang, 45 000 $, 450-621-6555.BMW328 Cabrio 98, 43 000 km, comme neuve, tout équipée, toit dur, A-1, 45 500 $.514-898-1750 BMW GARANTIE 97 328 aut.cuir toit 65 000km 93 740i V8 tout équipé 14 900$ 92 735i noir, cuir tan 10 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 320 I 94, man., 99 000km 323 I,99, bleu, man., 27 900$ 325 IS, 94, aut., cuir, toit BMW 328 IS, 96, man., toit, cuir CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 BMW 528i 1997, aut., couleur \"aspen mist\", tout équipée, CD, tél., pneus et roues d'hiver, dossier d'entretien complet, très propre, 122 000 km.31 500 $.JOUR : (514) 874-1822 ; SOIR : (514) 426-8529 ; FIN SEM.: (819) 429-5553.BMW 328i '97, 49 000 km, sport, noire, toit, cuir, CD (6), 8 roues, excellent état, 31 000$.514-233-9752, 450-441-9250 BMW 318i, 97, verte, lecteur 6 CD, 86 000 km., 19 500 $.819 370-7175, 819-537-8026 BMW 323i, 99, \"sport pack 3\" man., tout équipé, 8 roues, bleu/beige, 514-994-9054 BMW 735IL 90, 120 000 km, aut., noire, 13 500 $.S.B Bouchard crtr.514-945-5704 BMW 325ix, 4X4, 89, rouge, tout équipée, état neuf, 189 000km, 514-924-8585 BMW 7 JOURS, PRIX RÉDUIT 97 328is (2), bas km, cuir, sport 92 735i, bas km, état neuf 89 525i état neuf cuir 8200$ 88 325i, 5 vit., bas km 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (3) 92 à 90, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Land Rover 98 à 95 grand choix Audi 93 CS et 91, 4500 $ Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW M Coupe 99, noir/cuir rouge, 16 500km.418-655-0550 BREEZE 1998, liquidation 10 950$, prix d'une Néon, 514 327-9000 BUICK 96 Regal Custom tout équipé, seulement 12 000 km.Impeccable.514-769-9628 Pensez GRAVEL CADILLAC 98 de Ville, cuir, tout équipé 47 000 km.blanc perle.514-769-9628 Pensez GRAVEL CADILLAC STS 96 très très beau, 145 000 km, blanc perle A-1, 16 000$.514-747-1582 CAMARO 97 coupée 2 ptes V6, aut., int.cuir, a/c, cassette, démarreur, 16\" mags, 65 000 km., 14 500 $, soir 450-445-2138 CAVALIER 98, 2 et 4 ptes, aut.9950 $ \"LE CHOIX\" 514-327-9000 CAVALIER 97, 2 portes, aut., a/c, toit, gar.5 ans / 100 000 km 43 000km 9500 $ 514-253-5854 CAVALIER Z22 '98, aut., toit, CD, 23 000 km, 8800$.Garage Legris.450-664-4140 CHEVROLET Cavalier 98, 4 ptes, aut., a/c, 38 000 km, spécial 10 950$, 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT CHEVROLET Lumina 95, tout équipé, air, 131 000 km., mécanique A-1, inspecté.6500 $.514-949-0326, 514-923-4945 CHEVROLET Malibu, 98, verte, 48 000km, disponible mimars, 14 000$ 514-234-4288 CHRYSLER Intrepid ES 94, a/ c, vitres, 172 000 km, cuir, CD, ABS, 6700 $.450-435-8337 CHRYSLER LHS 99, blanc, roue chrome, cuir, tout équipé.Valeur de 41 300 $, 26 995 $.Honda de Laval 514-384-9444 CHRYSLER Néon LE 2000, 5200 km, 15 500 $ nég.Cause maladie.450-628-8277 CIRRUS LXI, 00, tout équipé, cuir, 13 950 $, \"LA PLACE\", 514 327-9000 CIVIC 97 - 98, 5 vitesses.Liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC CX 97, 65 000 km, aut.garantie.450-445-7161.BROSSARD HONDA CIVIC 98, DX, 50 000 km, 5 vit.air.Mag.450-445-7161.BROSSARD HONDA CIVIC DX 99, Bottine, spécial, liquidation, $$$, 514-327-9000 CIVIC LXG 98, 47 000 km, aut.air.ABS.450-445-7161.BROSSARD HONDA CLASSIC Mercedes 560SL, 88, 1 proprio, 22 000$.450-949-4198, 514-449-4868 410 ASTROLOGIE OCCULTISME 7 MIN.gratuites, voyance 24 h.3,79 $ / min.1-900-451-2524 AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 ANNIE Rioux voyante, 25 ans d'expérience.1-900-451-9668, 3 97 $/minute, 18 + ou en personne.514-992-6737 APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 PLANÈTE Voyance, pur médium.Sérieux.514 948-4844 VOYANT Africain très efficace, amour, protection, désenvoûtement, succès affaires, chance.Résultat rapide.514-270-5032.419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE U2, Elton John et Billy Joel, Formule 1-WWF.514-935-9999 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ADORABLE, belle Lady Love, déplace.100$.514-236-2921 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-214-6670 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24/24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE PERFECT TEN Beautés 150$.Exclusives 200$.Top-Modèles 300$.VIP 400$.7/7 - 24h 514-726-7106 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALEX homme de luxe, 37 ans, distingué pour escapades romantiques et .514-912-3449 ALINE mature, sensuelle, sexy, te reçoit 8-22h.514-723-1440 ANNABELLE, douce, sensuelle, te reçoit, jolie étudiante, 5'6'', 135 lb, 514-942-5418.ARIANNE 23 ans, te reçoit en Privé.(514) 948-5989.ATTIRANTE Lina, belle châtaine, ouverte, 514-862-5753 BEAU masseur pour homme, film XXX.Dany 514-529-1303 BEAUTÉ GARANTIE.Étudiantes 18 à 25 ans, se déplacent.514-233-3828 BEAUTES Sensationnelles visitent 120$+/h.514-844-2223 BELLE Myriam 21 ans reçoit en privé centre-ville 514-931-2218 BELLES de l'Est, te reçoit.Plaisir gar.24h.Engageons filles fiables 18-25.514-386-7657 BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-915-4339 BLONDE 25 ans vous reçoit en privé, 9h à 16h, 514 934-2363 CHANEL, jolie rousse douce, te reçoit.(514) 354-0699.CLAUDIE 40, visite, hommes d'affaires 35+, 514 999-2480 COLLÉGIENNE de Vancouver, reçoit centre-ville 514-919-5429 DAME de prestige te reçoit 8 h à 20 h, (514) 933-1866.DANNY 24 ans, très ouverte, te reçoit.Discrétion assurée.Très sexy.514-527-7281 DEBBIE, belle transsexuelle, gros buste, (514) 282-3389.DOUCE, sensuelle, jolie, privé, 23 ans, dès 9h 514-389-1563 ÉLITICA ESCORTES VIP 450$.Top-modèle 350$.Exclusif 250$.Merveilleuse 200$.24h 7/7 514-238-4868 JENNIFER belle travesti brésilienne comble tous vos fantasmes.514-831-1610 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JEUNE fille très chaude te reçoit en privé.514-356-1348 JOLIES demoiselles, propres et discrètes, 7/7.Se déplacent seulement.514-781-1697 JULIA et Danielle te recoivent.Domination.514-254-9107.KATY, sensuelle, sexy, gros buste.Reçoit, 514-725-9665 KIM grassette, 38, blonde, forte poitrine, 514-527-6084 LAVAL, XXX reçoivent 10-22h, 7/7, (25 ans) 514-592-7528 ou- Mimi (40 ans), 514-830-0158 LOLA te reçoit et se déplace, 514-593-0574.MÂLE 22, massage privé, complet.Éric 514-842-1045.MÉLANIE, très séduisante, 40 ans, gros buste.514-376-3879 MIMI femme mature, l'amour avec moi.9-17h.514-805-0860 NATACHA 5'4, 126lb, beau corps et visage.514-909-0350 PRINCESSE.Pour connaisseur ; une demoiselle exquise, inoubliable 514 386-2711 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 514-277-3555.SIRÈNES, jeunes étudiantes se déplacent.514-217-4885 SYLVIA sexy sensuelle blonde 28 ans te reçoit 514-569-4839 445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANT printemps, massage doux, sensuel 514-948-1690 AFFOLANT printemps, massage doux, sensuel 514-948-1690 AGENCE OCTOPUSSY ENR.Studio luxueux offre spectacles ou massages en privé.Ambiance très confortable.11 a.m.à 4h a.m.514-989-5959.AGREABLE massage en privé, jolie femme.514-934-6044.AUDACIEUX, sensuel massage thai, privé, 514-934-1322 AU Luxueux Spa, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BEAUTE italienne t'attends pour un massage inoubliable.(450) 674-4647 BELLE étudiante reçoit, massage complet 514-825-5922 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 MASSAGE sensuel privé par Emmanuelle, 514-235-3402 SALON D'OR ENR., massage, spa et douche, 514-523-4000 SE déplace et reçoit en privé.Massage 24h.450-679-3757 SUPER belle fille donne super bon massage.(514) 999-1246 SUPER fille pour un massage explosif.Isabelle 450-928-2809 VALERIE la reine du corps à corps t'attend.514-524-6065 \"WOW!\" mulâtre au corps sublime, privé, 514-598-8545.450 DIVERS CLIC POUR TOI www.parti-innovateur.qc.ca 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp.milieu informatisé.De 45 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES AMBULANCE SAINT-JEAN, chef de file en formation et produits de secourisme est à la recherche de personnes pour offrir ses services à sa clientèle par voie téléphonique.Expérience et bilinguisme nécessaires.Taux 10,99 $/heure - Horaire 8:30 h.à 16:30 h.Envoyer C.V.par fax (514) 842-4807 à l'attention deM.C.Guérin.ASSISTANT(E)-DENTAIRE avec expérience, temps plein, pour clinique située à Ste-Agathe.Manon: 819-326-8711 BESOIN hygiéniste, 2 ans exp., temps partiel.514-727-6830 INFIRMIER(E) pour cliniques de voyageurs; 30 h et plus, Montréal et Rive-Sud, 17 $ / h.Anglais-français, auto préférable.Jeanne fax 514 769-2873 INFIRMIER(IÈRE) diplômé(e), ou auxiliaire bilingue, clinique transplantation capillaire.Centre-Ville, 4 jours/sem.Faxer C.V.514-842-8440 PHARMACIEN(NE)S temps plein à Ste-Thérèse juste au nord de Laval, nouvelle pharmacie, milieu clinique et dynamique, exc.salaire et avantages sociaux.Contacter Christian Chadi, ou Christine Chalifoux, 450-437-5555 ou faxer CV.au 450-437-0322 PHARMACIEN(NE) demandé( e), temps partiel, centre ville de Montréal, pas de fin de semaine, dans clinique médicale.Besoin immédiat.Communiquer avec Colette Bisaillon (514) 842-7065.PHARMACIEN(NE) Famili-prix à St-Jérôme.Temps plein ou partiel.Serge Forget, 450 438-0999 PHARMACIEN(NE) bilingue demandé(e), temps partiel, 15h/sem.Contacter Murielle Cadieux 514-933-1155 SECRÉTAIRE À temps partiel soir et samedi, pour clinique dentaire à Mtl Nord.Français, anglais et italien.CV sur demande.Appeler 514-326-3000.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT ECOLE privée Brossard, éducateur( trice), bilingue, service de garde A.M.disponibilité imm.Télécopier CV au: 450-923-2291 308 GARDERIES CPE À ANJOU, recherche éducateur( trice) formé(e) reconnu( e) par MFE.Remplacement congé maternité.Fax: 514 355-9122, tél 514 355-4777 CPE à Outremont, est à la recherche d'un(e) éducatrice( teur) diplômé(e).Envoyez votre CV au 514-277-0570.310 BUREAUX AIDE SECRÉTAIRE demandé( e), bureau médical, centreville, français courant, anglais fonctionnel au moins, Word, Excel, Fax CV: 514-393-1199 COMMIS COMPTABLE pour un collège privée de Montréal.Tenue de livre, paies, cycle comptable complet.Expérience en comptabilité informatisée requise.Formation sur place.Possibilité d'un emploi temps plein permanent selon expérience.Envoyer CV par télécopieur: (514) 525-3314 COMMIS COMPTABLE Sur appel, expérience demandée.Conn.de Word, Excel, Simple Comptable et Taxprep un atout.Faire parvenir CV par fax avant le 10 mars au : (450) 961-9478 CPE À OUTREMONT, recherche secrétaire-comptable, de préférence avec expérience dans le réseau des CPE.Connaissance de Fortune 2000, Logigarde un atout.Faxez votre CV au 514 277-0570 RÉCEPTIONNISTE-SECRÉTAIRE Parfaitement bilingue avec min.3 ans d'expérience et exp.dans Word serait un atout.Tél.au 514-949-0044 ou envoyer votre c.v.par e-mail à: albert@neon.ca ou fax 514-938-2056 SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE GESTION IMMOBILIÈRE Bilingue, avec expérience.Accueil, appels, maîtrise du dactylo, Word Perfect, Word, Excel et Sigec; connaissance comptable souhaitable.C.V.par télécopieur: 514 336 - 5006 SECRÉTAIRE/ réceptionniste bilingue, 13h/semaine, clinique médicale.Tél.: (514) 739-1439.SECRÉTAIRE DE NOTAIRE Bilingue, excellentes habiletés sur ordinateur et dactylo.Min.5 ans d'expérience dans le domaine.Veuillez envoyer CV à Brian Gans, 5465 ch.Queen Mary # 200, Mtl H3X 1V5 Fax: 514-488-4571 SECRETAIRE RECEPTIONNISTE Pour bureau de chirurgien plasticien.Sans informatique.Communiquez: 514-744-3377 TENEUR(EUSE) DE LIVRE, temps plein.Compétent(e) en Fortune 1000, les modules de paye, fournisseur, à recevoir G.L.S.V.P.envoyez CV par fax 514 739-5743, tél.514 739-2451 313 INFORMATIQUE A LAVAL WEBMASTER Langages et compétences requises : HTML (DHTML), Java Script, ASP, Flash, SQL, High Graphing skills, CGI (un atout).\"Cross browser scripting.Secured web site.ASP et Java Script objects manipulation\".Français et anglais parlés et écrits (italien un atout).Data driven Website.Veuillez faire parvenir votre c.v.: Mme Nicole Hogue (réf.INF01) Adresse électronique : teamwork@videotron.ca 319 VENTE, COMMERCE ÉCLAIRAGE - Vente aux magasins, bureaux, industries.Commission.Fondée en 1945.1-800-263-4733 ou Box 909, LCD #1, Hamilton ON L8N 3P6.VENDEUR(SE) DE CHAUSSURES Pour l'ouest du centre-ville, expérience en détail nécessaire et bilinguisme.Appelez Franca 514-935-2993.VENDEURS(EUSES) bilingues demandés(es) pour vente de tissus et accessoires de décors.EXPERIENCE REQUISE.Salaire selon expérience.Appeler Peter ou Pierrette, 514-272-0247.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR DEMÉNAGEUR demandé(e), classe 3, d'exp., temps partiel, 514-387-6354.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CUISINIER(E) Diplômé(e) avec expérience en cuisine française.Plateau Mont-Royal.514-277-0001 PERSONNEL demandé : cuisine et salle à manger.Faxer CV au : 514-259-4070 ou se présenter : 5460 Sherbrooke est.PRÉPOSÉ(E), à l'entretien ménager.Soir/ nuit, 40 h.Hôtel pour hommes seulement.Bilingue un +.Se présenter au 1070 Mackay.10 h-14 h, lun.-ven.RESTAURANT ITALIEN À St-Lambert recherche garçon et commis de table avec expérience seulement.Appelez Carlo au: 450-672-7422.SERVEUR(EUSE) et barmaid avec expérience pour restaurant italien.Se présenter au: 2077 University, Mtl SERVEUR(EUSE)S, bilingue avec exp, gérant(e) avec exp, et connaissance en vin, assistant( e) chef demandé(e).Appelez au: 514-482-2167 323 ALIMENTATION DÉSOSSEUR(E)-PEAUSSIER (SKINNER) de volailles.7 $ à 10 $ / h selon la rapidité.514-271-6807.Ou se présenter au 277 Bernard ouest.VENDEUR(SE) bilingue avec expérience pour nouvelle pâtisserie à Cote St-Luc.Jacob 514-484-8855 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE ARCHITECTE OU TECHNICIEN(NE) En architecture, 3 à 5 ans d'exp.sur Auto Cad pour bureau d'entrepreneur général à Brossard.Faxer c.v.(450) 444-8155 ART ET TRADITION est à la recherche d'ébénistes et de finisseur(se)s de meubles avec expérience, seulement.514-252-0742 COUPEUR DE MARBRE recherché(e), 514 387-8904 ENTREPRENEUR en électricité recherche \"homme de service\".Connaissances en contrôle, automat, etc.5 ans d'exp.Faxez C.V.514-376-0089 SABLEUR AU JET avec exp., pour machineries lourdes.514-631-9090.TECHNICIEN(NE), en réparation d'air climatisé.Travail en atelier.Tél.: 514-527-3646.327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE ASSISTANT(E)COIFFEUSE Temps partiel, boul.Gouin / Laurentien, 514-331-0818.COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, urgent besoin.Congé samedi.514-766-3553 COIFFEUR(EUSE), avec clientèle pour salon de coiffure à Ste-Rose.Nicole ou Louise 450-625-0743, 514-944-0510.ESTHETICIENNE demandée pour un centre d'épilation au laser temps plein.514-273-2222 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER INDUSTRIE de sacs de plastique à St-Laurent, recherche GÉRANT(E) DE PRODUCTION avec connaissances en extrusion et mécanique.CV par fax : (514) 335-0117 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CONCIERGE Imm.42 apps., pour entretien d'immeuble.Logement fourni.735-5331, 952-2545 LONGUEUIL, couple retraité 23 app, exp./réf.450-677-1940 PREPOSE(E) à l'entretien pour restaurant, de 5h30 h à 11h30, du lun.au sam.Se présenter de 8h à midi au 1030 Laurier ouest, RECHERCHONS concierge avec expérience, 152 appartements, bilingue, connaissant plomberie, électricité et peinture.Appartement fourni.514-934-0186 ou fax 935-8621 334 SERVICES DOMESTIQUES PERSONNE ou couple, logé nourri, pour garder homme âgé handicapé à sa résidence.514-398-0803 310 BUREAUX 310 BUREAUX COMPTABLE CONTRÔLEUR demandé pour important concessionnaire automobiles de la Rive-Sud.Faxez CV au 450-672-2502 à l'attention de M.Sylvain Ethier.R 310 7 6 SUITE des petites annonces à la page E7 2DE0601E0306 dump deces mar 06 ms 2DE0601E0306 ZALLCALL 67 00:49:27 03/06/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 6 MARS 2001 INDEX DES DÉCÈS AUDET, Jean-Louis Montréal BLUTEAU, Normand Montréal CHAREST-LAFORTUNE, Anne-Marie Montréal CLAUDE, Adéodat Vaudreuil-Dorion CORMIER, Raoul (Ralph) Montréal DESROCHERS, Jean Montréal DUHAMEL (Deschamps), Marie Brossard GIGURE, Elsie Verdun GRATTON-GODIN, Marguerite Montréal GRAVEL BRAULT, Carmen Magog GUILLEMETTE, Gaston L'Assomption HÉBERT, Pauline Boucherville HORN, Samuel Montréal LAFLEUR, Martine LAPORTE, François LE BOURDAIS, Marc-Aurèle Montréal LEHMANN, Marie née Payan Montréal LEMYRE Marcotte, Yvette Montréal LORTIE, André Montréal MAKSYMUIK, Gregoire Montréal NOËL, Monique Montréal PARENT, Gisèle (née Lecours) Fitchbay PATRY, Annette Montréal PELLETIER, Rollande Montréal PONTBRIAND, Guy St-Bruno PROVENCHER (Gatien), Blanche Montréal SENECAL, Paul ST-JEAN, Gaston Montréal TANGUAY, Henri, F.É.C.Laval TOUSIGNANT, Gérard Terrebonne TOZZI (Tony), Antonio Montréal DÉCÈS AUDET, Jean-Louis (Frère Jean-Bernard) À l'hôpital du Haut-Richelieu, le 4 mars 2001, à l'âge de 75 ans, est décédé Frère Jean-Louis Audet, mariste.Il a excellé dans l'enseignement et la direction des écoles, particulièrement à Sherbrooke, au service de la Commission scolaire de 1963 à 1988.Quand il prit sa retraite, il est venu à Montréal travailler 8 ans à l'Institut de formation catéchétique.Au mois d'août 1996, il s'est retiré à la résidence à Montréal, rue Willowdale, et de là, fut admis à l'infirmerie d'Iberville le 26 avril 2000.Outre ses confrères maristes, il laisse dans le deuil son frère René, évêque émérite de Joliette et son frère Maurice, prêtre, avantageusement connu dans le diocèse de Montréal, et de nombreux collaborateurs et collaboratrices de son milieu de travail.La dépouille mortelle sera exposée à la Maison provinciale des Frères Maristes 14, Bord-de-l'Eau Iberville, Qc, J2X 4J3 lundi 5 mars, à compter de 19 heures.Les funérailles seront célébrées mercredi 7 mars à 14 heures, en la chapelle de la Maison provinciale.Inhumation au cimetière de la communauté.BLUTEAU, Normand 1942 - 2001 À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Normand Bluteau, époux de Mme Andréa Poissant.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Michèle (feu François), sa soeur Diane, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces ainsi que de nombreux parents et amis.Exposé au Complexe Alfred Dallaire inc.7200 boul.Newman Une réunion liturgique aura lieu en la chapelle du complexe, le jeudi 8 mars, à 16 h.Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi ouverture du salon à partir de 13 h.Des dons à l'Auberge communautaire du Sud-Ouest seraient appréciés.Merci au personnel de l'Hôtel-Dieu, du CLSC Verdun Côte St-Paul et aux infirmières V.O.N.pour leur aide et soutien.CHAREST-LAFORTUNE, Anne-Marie À Montréal, le 2 mars 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée Anne-Marie Charest- Lafortune.Elle laisse dans le deuil son époux Lucien, ses filles Hélène et Louise, ses fils François et Paul ainsi que les conjoints respectifs de ceux-ci, Martin, Jean- Marie, Jocelyne et Barbara.Elle était la grand-maman artistique de Sarah, Simon, André, Nicolas, Patricia, Maude et Florentin.Chère maman nous nous unissons tous pour te remercier de ton passage et de ta merveilleuse influence.Tu nous auras marqués par ta douceur, ta vivacité, ton intégrité et par le bonheur qui se dégageait autour de toi.Les parents et amis sont invités à se joindre à nous pour lui rendre un dernier hommage au salon Urgel Bourgie 2095, rue de Salaberry, Montréal (angle Pasteur) le lundi 5 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars à 14 h en l'église St-Gaetan, 11455 Drouart (angle L'Acadie), Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.CLAUDE, Adéodat 1909 - 2001 À Vaudreuil-Dorion, le 3 mars 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Adéodat Claude, époux de feu Cécile Dicaire et père de feu Michelle.Il laisse dans le deuil sa fille Pierrette (Norm Garcia), ses petits-enfants Debbie et Derrick, ses arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1750, Notre-Dame, Lachine Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars 2001 à 10 h 30 en la chapelle des Saints- Anges de Lachine, et de là au cimetière de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: mardi à compter de 9 h.CORMIER, Raoul (Ralph) À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 69 ans et 10 mois, est décédé M.Raoul Cormier, fils ainé de feu Antoine Cormier et de feu Blanche Leblanc.Il laisse dans le deuil sa conjointe Margarita, ses fils Richard, Ralph jr (Nancy); ses frères et soeurs: Yvon (Shirley), Rita (Lionel), Noëlla (Valen), Régis (Lise), Noël, Marie-Antoinette (Pierre), Jean-Claude (Jackie), Claudette (Rolland), Marie-France (Mario), ses petitsenfants, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 6259 boul.Monk, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 10 h, en l'église St-Jean-de-Matha et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 8 h 30.DESROCHERS, Jean 1923 - 2001 À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 77 ans, est décédé Jean Desrochers.Il laisse dans le deuil son épouse Doreen Hogan, ses enfants Louise (Benoît), Jean, Jacques, Marc et Michel (Angela Liu), ses petits-enfants Gabriel et Vicki.Il laisse également son frère Lucien et sa soeur Aline, leurs conjoints, soeur Jeanne d'Arc c.s.c., neveux, nièces et autres parents et amis.Selon ses volontés, une célébration aura lieu à une date ultérieure.DUHAMEL (Deschamps), Marie 1916 - 2001 De Brossard, le 4 mars 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Marie Deschamps, épouse de feu Jean Duhamel et mère de feu Jean-Claude Duhamel.Elle laisse dans le deuil ses frères Roland et Maurice, sa soeur Yolande, beaux-frères et belles-soeurs, nombreux neveux et nièces et amis.Exposée La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard info@maisondarche.com Les funérailles seront célébrées le jeudi 8 mars 2001 à 11 h en l'église La Résurrection, 7685, Milan, Brossard.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Jeudi dès 9 h.GIGURE, Elsie À l'Hôpital général de Verdun, le dimanche 4 mars 2001, est décédée paisiblement Elsie Gigure.Elle laisse dans le deuil son frère Albert et ses neveux et nièces.Un service funèbre aura lieu à la chapelle du salon Collins Clarke Mac Gillivray White 5644, av.Bannantyne (coin Beatty) Verdun le mercredi 7 mars 2001 à 11 h 30.Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Inhumation au Parc Commémoratif de Montréal GRATTON-GODIN, Marguerite 1917 - 2001 À Montréal, le 4 mars 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée madame Marguerite Godin, épouse de feu monsieur Lodovic Gratton.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Louise, Lucie, ses petits-enfants Sébastien, Stéphane, ses soeurs Marie- Blanche, Jeanne D'Arc, sa belle-soeur Cécile ainsi que de nombreux parents et amis(es).Elle sera exposée au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 Est, boul.St-Martin, Duvernay, Laval mardi le 6 mars à partir de 13 h, une cérémonie religieuse suivra à 19 h dans le salon du complexe funéraire.Inhumation à une date ultérieure au Colombarium Alfred Dallaire inc, 2159 Est, boul.St-Martin, Duvernay, Laval.GRAVEL BRAULT, Carmen À Magog, le 4 mars 2001, à l'âge de 72 ans, est décédée madame Carmen Brault, épouse de feu Lionel Gravel.Elle laisse dans le deuil son fils Pierre (Rachel Corneille) et petits- enfants: Patricia et Julien, sa fille Diane (André Leblanc) et petite-fille Vicky Charpentier, sa mère Emilie; ses soeurs Paulette (Bernard Légaré) et Rita (René Duhamel) ainsi que ses neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Jacques Cartier Urgel Bourgie 1025 St-Laurent Ouest, Longueuil Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 16 h, en la chapelle du complexe.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 14 h.GUILLEMETTE, Gaston À l'Assomption, le 4 mars 2001, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Gaston Guillemette, époux de dame Louisette Lambert.Outre son épouse, il laisse également dans le deuil ses enfants: Christian (Lisette Gamelin), Line (Bruno Archambault) et Stéphane (Linda Plouffe); ses petits-enfants, Nicolas, Maxime, Catherine, Olivier, Kevin, et Jody; sa mère Yvette Brochu, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces ainsi qu'autres parents et amis.Exposé au Complexe funéraire Guilbault inc.371 boul.l'Ange Gardien L'Assomption mardi de 19 à 22 h et mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h en l'église de l'Assomption.Inhumation au cimetière du même endroit.Ouverture du salon jeudi dès 10 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Direction Martin Legault HÉBERT, Pauline 1945 - 2001 À la Maison Victor-Gadbois, le 4 mars 2001, à l'âge de 56 ans, est décédée Dame Pauline Hébert, professeur de mathématiques au Collège Maisonneuve.Elle laisse dans le deuil ses enfants: François et Caroline Savard, sa soeur Monique, son frère Claude, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et ami(e)s.La famille accueillera parents et ami(e)s le mardi 6 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, au: Complexe funéraire Pierre Tétreault inc.549, Samuel-de-Champlain (à l'Est de Montarville sortie 19 de la route 132) Boucherville Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 h, en l'église Ste-Famille, 560, boul.Marie-Victorin, Boucherville.Plutôt que des fleurs, parents et ami(e)s sont invités à donner un don à la Maison Victor-Gadbois.HORN, Samuel À l'hôpital général de Montréal, le 3 mars 2001, est décédé Samuel Horn, époux bienaimé de Florence Lucy Bond, père chéri de Elaine de Vancouver B.C.et de Nicholas de Boston, cher frère de Phyllis Mallek de Californie et de Valerie Gyrisco de New-York.Le service funèbre aura lieu dans l'intimité en la chapelle du salon Collins Clarke 5610, Sherbrooke Ouest le mardi 6 mars à 14 h.Au lieu de fleurs, des dons à The Kidney Foundation ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAFLEUR, Martine Le 2 mars 2001, est décédée Martine Lafleur.Elle laisse dans le deuil Jeanne Lafleur, sa mère, Françoise et Michèlle, ses soeurs.Parents et amis sont invités à une cérémonie d'adieu au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le mardi 6 mars à 20 h.En lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LAPORTE, François 1950 - 2001 La famille Laporte a le regret de vous annoncer le décès de François Laporte, le 4 mars 2001, à Montréal, après un courageux combat contre le cancer.Il laisse dans le deuil sa mère Cécile Charbonneau (feu Léo Laporte), ses soeurs Marielle (Richard Lalumière), Lucie (Roger Chauvet), ses frères Raymond (Gisèle Piché), Jean-Marie (Hélène Vaillancourt), son compagnon Pierre, ses neveux et nièces et de nombreux amis.Il laisse également dans le deuil ses chers collègues chez Air Canada où il faisait carrière depuis 27 ans.Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges inc.4525 chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2001, à 11 heures, en la cathédrale Marie- Reine-du-Monde et de là au cimetière St- Enfant-Jésus de Pointe-aux-Trembles, lieu de la sépulture.Heures de visites: le mercredi 7 mars de 19 à 22 h.Des dons de fleurs ou à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.LE BOURDAIS, Marc-Aurèle 1921 - 2001 Le samedi 3 mars 2001, à Montréal, Québec, Canada, est décédé Marc-Aurèle Le Bourdais, 79 ans, époux de Lucienne Boudreault Il laisse dans le deuil sa conjointe Pierrette Gauvin, son fils Jean-Louis Le Bourdais, sa petite-fille Frédérick ainsi que ses soeurs Jacqueline, Adrienne, Violette (Albert Renaud), Yolande (Alexandre Chiasson), Denise, son frère Guy (Suzanne Poupart), son épouse Lucienne Boudreault, ses beaux-frères et belles-soeurs Jules Bourque (Doris Bourdeau), Thérèse Leblanc, Gisèle Cyr ainsi que les enfants de sa conjointe Pierrette Gauvin: Pierre, André, Mireille, Jean et leur famille ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.Il sera exposé le mardi 6 mars de 15 à 22 h en la chapelle du Mausolée St-Martin Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159 boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prière aura lieu le mercredi 7 mars, à 11 h au même endroit.La famille sera présente à compter de 9 h.Prière de ne pas envoyer de fleurs, vos témoignages de sympathie pourront se traduire par un don à la Fondation canadienne du rein, 2300 boul.René Lévesque Ouest.LEHMANN, Marie née Payan À Montréal, le 4 mars 2001, est décédée Marie Payan, épouse de feu Maurice Lehmann.Elle laisse dans le deuil ses enfants Rolande, Lucette, Régine, Andrée et Alain, ses petits-enfants Xavier, Marc, Edith, Frank, Alain, Benoit, Adeline, Annabel et Eloïse, ses arrière-petits-enfants et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 14 h en l'église St-Germain D'outremont, 28 av.Vincent d'Indy, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation de l'Institut Universitaire de gériatrie de Montréal, 4565, ch.Queen-Mary, Montréal, H3W 1W5 et à la Société Alzheimer de Montréal, 5165, rue Sherbrooke Ouest, bureau 410, Montréal, H4A 1T6, seraient appréciés.Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Mercredi dès 12 h 30.LEMYRE Marcotte, Yvette À Montréal, le 4 mars 2001, à l'âge de 86 ans, est décédée Yvette Marcotte, épouse de feu Théophile Lemyre.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Claudette Ouimet), Lucille (Gérald Albert), Gérald (Renée Lemire), Constance (Maurice West), Rollande (feu Gilles Labelle), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, son frère Jean-Charles, ses soeurs Imelda, Rosilda et Jeannette.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars à 10 h en l'église Saint-Gaëtan (L'Acadie et Drouart) et de là au cimetière Repos St- François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, pour ceux qui le désirent, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Heures de visite: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi à partir de 8 h 30.LORTIE, André 1921 - 2001 À Montréal, le 4 mars 2001, est décédé à l'âge de 80 ans, M.André Lortie.Il était le fils d'Armand Lortie et d'Angélina Langlois.Il laisse ses soeurs Rita (feu Gérard Decelles) et Yvette (feu Donat Séguin), ses frères Omer, Frère du Sacré-Coeur missionnaire au Brésil, et Lorenzo, Fils de la Charité, sa belle-soeur Colombe Desmarais (feu Marcel) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Les parents et amis seront accueillis le mardi 6 mars, de 19 à 22 h au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal et le mercredi, 7 mars, à partir de 10 h à l'église St-Donat, 6805 de Marseille (angle Arcand) Montréal où les funérailles sront célébrées à 11 h et de là cimetière Notre-Dame- des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons à Développement et Paix seraient appréciés.MAKSYMUIK, Gregoire Dans sa 91e année, le 3 mars 2001, à Montréal, est décédé M.Grégoire Maksymuik, époux de feu Wiadislawa Matyjasik, père bien-aimé de Aline (Denis) et John.Il laisse également dans le deuil ses chers petitsenfants, Christina et Pierre.Heures des visites: le mardi 6 mars 2001 à l'église St.Peters and St.Pauls Russian Orthadox, 1175, Champlain (coin René-Lévesque), le service religieux aura lieu le mercredi 7 mars 2001 à 13 h et de là au cimetière russe de Rawdon.Au lieu de fleurs, des dons à l'église (adresse ci-haut mentionnée) seraient grandement appréciés.La direction des funérailles a été confiée à la maison Blythe Bernier 940, av.Ogilvy NOËL, Monique, née Mainville À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 66 ans, est décédée Monique Mainville, épouse de Gilles Noël.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses deux filles, ses petits- enfants, ses frères et soeurs, plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255 Beaumont, Ville Mont-Royal Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 8 mars, à11 h, en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visite: mercredi de 19 à 22 h et jeudi dès 10 h.PARENT, Gisèle (née Lecours) 1933 - 2001 À Fitchbay, le 3 mars 2001, à l'âge de 67 ans, est décédée Gisèle Lecours, épouse de Jacques Parent.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvie, Benoît (Monique Desjardins), Line (Marcel Russell) et Christine, ses petits-enfants, Maude, Guillaume, Catherine et Anne, sa soeur Micheline Lecours Dandurand, son frère Jean-Pierre Lecours, ses belles-soeurs, Ghyslaine Parent, Michelle Brunet et son beau-frère Gilles Parent (Andrée Major), ses tantes, Germaine, Estelle et Cécile ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle sera exposée le mardi 6 mars de 14 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.14370 Pierrefonds, Pierrefonds Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars à 11 h en l'église Ste-Jeanne-de- Chantal, 7 rue de l'Église, Pointe-Claire.Salon ouvert dès 9 h mercredi.Des dons pour les Petites Soeurs des Pauvres seraient appréciés.PATRY, Annette (née Edwards) À Montréal, le 23 février 2001, à l'âge de 82 ans, est décédée Annette Edwards Patry, épouse de Marc A.Patry.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses fils Douglas et Michael, sa petite-fille Catherine, son frère Brother George Edwards, ses soeurs Gertrude et Pauline, son beau-frère et ses nièces.Ses funérailles ont eu lieu en privé le 1er mars 2001.Une messe commémorative aura lieu le 10 mars 2001 à 11 h à l'église St-Isaac Jogue, 1335, rue Chabanel Est, Montréal.La famille aimerait exprimer ses sincères remerciements au personnel de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal où elle fut soignée avec dignité, compréhension et bienveillance.Des dons à la Fondation de l'Institut Universitaire de Gériatrie de Montréal seraient appréciés.PELLETIER, Rollande 1935 - 2001 À Montréal, le 4 mars 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Rollande Pelletier.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Eric et Jean-Philippe; ses petits-enfants: Melina et Gabriel, son frère Roland, sa soeur Nicole ainsi que d'autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, rue Sherbrooke Est, Montréal Une réunion de prières aura lieu à la chapelle le mercredi le 7 mars, à 14 h.Heures de visite: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 11 h.PONTBRIAND, Guy 1960 - 2001 À St-Bruno, le 1er mars 2001, à l'âge de 40 ans, est décédé M.Guy Pontbriand, il laisse dans le deuil sa conjointe Chantale Gagnon, ses parents Louise et Réal Pontbriand, ses frères et soeur: Michel, Claude (Sylvie Ethier) et Nathalie ainsi que ses neveux et nièces Stéphanie, Anthony, Dominic et Philip ainsi que sa belle famille et de nombreux autres parents et amis.\"Nous te porterons toujours dans notre coeur.\" Exposé au salon funéraire Maurice Demers inc.231 boul.Laurier, Beloeil le mercredi 7 mars de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h, en l'église St-Matthieu de Beloeil.Jeudi matin ouverture du salon dès 9 h.Prière de faire vos dons à Opération Enfant-Soleil.PROVENCHER (Gatien), Blanche À Montréal, le 5 mars 2001, à l'âge de 97 ans, est décédée Blanche Gatien, épouse de feu Treffle Provencher.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Pierrette Pageau), Lise (Robert Sarrazin), Claude, André (Gaetane Bouchard), Huguette (André Guénette), sa belle-fille Lucie Fortin (feu Roland Provencher) ainsi que Claire Guénette et de nombreux petits-enfants et arrière- petits-enfants.Reconnaissance particulière à Francine Cadieux et ses compagnes de la résidence.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars 2001 à 11 h en l'église La Visitation.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons aux oeuvres du Cardinal Léger seraient appréciés.Heures de visites: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.SÉNÉCAL, Paul 1911 - 2001 Au CHSLD Le Chateau (Berthier), le 3 mars 2001, à l'âge de 89 ans, est décédé Paul Sénécal, époux en secondes noces de Carmen Labrie.Outre son épouse, il laisse ses enfants Monique, Lise, Daniel (Brigitte); ses neuf petits-enfants et trois arrière-petitsenfants; ses deux soeurs Jeanne et Françoise, neveux et nièces et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le mercredi 7 mars, à 14 h, en l'église St-Antoine (1341 Notre-Dame, Lavaltrie).La famille y recevra les condoléances dès 13 h 30.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.Direction Alfred Dallaire inc.ST-JEAN, Gaston 1909 - 2001 À Montréal, le 3 mars 2001, à l'âge de 91 ans, est décédé M.Gaston St-Jean, fils de feu Thomas St-Jean et de feu Rosalie Lalonde.Il laisse de nombreux neveux et nièces et autres parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 h, en l'église Ste-Rose de Lima, Ile Perrot et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges de Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Pour informations, téléphoner M.André Groulx au (514) 453-8380.Direction Urgel Bourgie REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.J.L.REMERCIEMENTS au St-Esprit pour faveur obtenue.C.F.B.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.M.H.5e ANNIVERSAIRE JACQUELINE PAQUET THIBAUDEAU MACKIE 1913 - 1996 Famille et amis se souviennent.Messe anniversaire le 10 juin, 11 h en l'église de St-Jean, Île D'orléans.Missing files that are needed to complete this page: 2CL0701E0306 dump deces mar 06 ms 2CL0701E0306 ZALLCALL 67 00:49:08 03/06/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MARDI 6 MARS 2001 E7 AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS AVIS DE PRÉSENTATION D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÊT PRIVÉ Société de développement de Montréal Prenez avis que la Société de développement de Montréal entend s'adresser à l'Assemblée nationale du Québec pour y proposer un projet de loi d'intérêt privé dont l'objet est: de déclarer la Société de développement de Montréal propriétaire d'une partie du lot 1542 du cadastre officiel de la Cité de Montréal, Quartier Saint-Antoine, circonscription foncière de Montréal.Toute personne qui a des motifs d'intervention sur ce projet de loi d'intérêt privé doit en informer le directeur de la législation de l'Assemblée nationale du Québec.Montréal, le 1er février 2001 Les procureurs de la Société de développement de Montréal Desjardins Ducharme Stein Monast, s.e.n.c.Suite de la page E5 TANGUAY, Henri, F.É.C.(Frère Henri) Frère Henri Tanguay, de la communauté des Frères des Écoles chrétiennes, est décédé à la Résidence De La Salle, Laval, le 4 mars 2001, à l'âge de 81 ans et 5 mois.Fils de Georges Tanguay et de Diane Desloges, il naquit à Montréal le 12 septembre 1919.Il entra au noviciat des F.É.C.en 1938.Sa carrière de professeur ou de directeur d'école se passa principalement à Hull, Montréal, St-Jérôme et Lachine.Il laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, sa soeur Madame Édith Tanguay-Rémy, un beau-frère, M.Maurice Mongeau, deux belles-soeurs, Mmes Madeleine Pépin-Tanguay et Huguette Simard-Tanguay, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La dépouille mortelle sera exposée à compter de 14 h, le mercredi 7 mars (prière communautaire à 19 h 30), et à compter de 10 h le lendemain, à la Résidence De La Salle 300, ch.du Bord-de-L'Eau Laval (Ste-Dorothée) Les funérailles auront lieu au même endroit le jeudi 8 mars à 14 h.L'inhumation suivra plus tard au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, à Montréal.TOUSIGNANT, Gérard 1921 - 2001 À Terrebonne, le 5 mars 2001, à l'âge de 80 ans, est décédé M.Gérard Tousignant, époux de Mme Bella Guignard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Josée (François Gagnon), son petit-fils Etienne, ses frères, sa soeur, son beau-frère, ses belles-soeurs, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Exposé mercredi dès 14 heures, à la résidence funéraire: St-Louis inc.939 rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le jeudi 8 mars, à 11 heures, en l'église St-Louis-de-France de Terrebonne, et de là, au crématorium pour une dernière prière.Heures des visites: mercredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, jeudi dès 9 heures.Direction funéraire: Jean-Marc Thuot Terrebonne TOZZI (Tony), Antonio À Montréal, le 3 mars 2001, est décédé Tony Tozzi, époux de Teresa Gutta.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Erina Gentile, ses enfants: Jacques (Sylvie Richer), Marisa (Martin Villeneuve), Tina- Maria, ses frères et soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, ses tantes et oncle, neveux et nièces, ses petits-enfants, parents et amis.La famille accueillera parents et amis( es) au: Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6520 St-Denis (angle Beaubien), Montréal Tél.: (514) 727-2847 Les funérailles auront lieu le mardi 6 mars, à 14 h, en l'église Notre-Dame-de-la-Défense et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: mardi de 10 h à 12 heures.Au lieu de fleurs, des dons à C.R.A.I.C.(entraide aux gens de la rue) 671, avenue Ogilvy, Montréal Qc, H3N 1N4 seraient appréciés.550 AUTOMOBILES COROLLA 95-96 - 97 - 98 - 99 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 2001 DEMOS BMW 320i ensemble sport, 4000 km appuie-bras central avant DSC et plus encore No de stock 21458 469 $ / mois BMW 330i Argent / noir, ensemble sport, système Harmon Kardon, détecteur de pluie, pédales de course, phares Euro et plus encore No de stock 21130 679 $ / mois BMW 330ci Noir jet / cuir Montana beige, ensemble sport, store arrière et plus encore.No de stock 21111 699 $ / mois Bail de 36 mois Acompte requis 330i (6500 $) 330c (7500 $) 320i (6999 $) 20 000 $ km par an 0,15 $ par km excédentaire Taxes en sus R 550 DODGE Colt 94, manuelle.165 000 km, véhicule propre.514-993-1395 DODGE Stratus '96 rouge, man., 5 vit.air, très bon état.6600 $.450-653-4094 DODGE Stratus 96, aut., air, gris, 61 000 km., 9495 $.Toyota St-Eustache 514-343-3409 ESCORT familiale.95, automatique.68 000 km 450-445-7161 BROSSARD HONDA ESCORT LX 96, man.85 000 km, 2 ptes, a/c, CD, crtr.450-622-4535, 514-944-1576 FORD Escort LX 95, 4 ptes, 5 vit., 120 000 km, tout équipée, a/c, 5500 $, 514-831-8373 crtr FORD Escort SE 95, fam., aut., a/c, gar., spécial.Gilles Houle Toyota 514-351-5010 FORD Mustang GT 95, 8 cyl., 5 vit., rouge, 26 000 km, Excel Auto 514-342-6363 GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GRAND PRIX SE 2000, 219 $ location 24 mois.2299 $ comptant ou échange.514-769-9628 Pensez GRAVEL HONDA Accord 2000 SE, 4 portes, 5 vit.tout équipée, beige Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord 97 SE aut., 4 ptes, toit, mags, CD, tout équipée, 100 000 km, 13 200$.Michel 450-978-5098 HONDA Accord 98, V6, aut.vert, 57 000 km, tout équipé, 18 500$, 450 672-4369 HONDA Accord 98 aut.tout équipé, bal.gar.jusqu'à 160 000 km.ou avril 2004, super propre.Raymond Châteauguay Toyota 514-875-1933 HONDA Accord EX 98 coupé, V6, argent, roue 17 pces, kit de jupe, cuir.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Accord EX 97, aut., tout équipée, 56 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EXR V6 98, tout équipée, 8 pneus, 118 000 km, 16 000$.514-728-7160 HONDA Accord LX 97, 4 ptes, a/c, noir, salle montre, 13 995 $ Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 94, aut, 4 portes, a/c, cruise, comme neuve, 9000 $.514-769-3350 HONDA Accord SE 97, 4 ptes, aut, tout équipée, 14 200 $.100 000 km, 514-221-7059 crtr.HONDA Civic 95, 4 ptes, 5 vit., a/c, spécial 9995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, Coupé DX, man., 64 000km, bal.gar., A-1, 12 200 $, 514-696-7426.HONDA Civic 97, 4 ptes, 5 vit., tout équipée, 11 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 98, 5 vit., radio CD, 71 000 km., Toyota St-Eustache.514-343-3409 HONDA Civic CX 98, aut., 3 ptes, bijou, spécial, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010.HONDA Civic CX 97, coupé, 2 ptes, man., gris métal, 64 000 km., propre, dame proprio.10 500 $.nég.514-279-6759 HONDA Civic DX Se 95 coupé, vert, aut.a/c, femme proprio, bas km.Spécial 9995 $ Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic EX 1999, équipée, bal.location jusqu'à sept.2002, particulier.450-969-9280 HONDA Civic EX, 99, aut., a/c, 29 000km AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA Civic EX 97, 4 ptes, aut.tout équipée, 67 000 km, 13 900 $.514-440-9314 HONDA Civic EXG 1998 aut., 4 ptes, tout équipée.39 000 km.15 800 $.Rive-Sud Pontiac, 514-877-4955 HONDA Civic EXG 98, aut., air, 46 000km., gar.Nov.02 Toyota St-Eustache 514-343-3409 HONDA Civic hatchback CXCXG 96, 97, 98, 99, toutes couleurs, man.aut.12 en stock.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic LX 95, 4 ptes, aut., 93 000 km, 8500 $.Jour: 450-653-3658, 450-441-6770 HONDA Civic LX 95, 4 ptes, blanche, 5 vit., am/fm cassette, pneus neufs.514-946-5480 HONDA Civic SE, 2000, aut., a/c, CD, anti-démarr., démarr.distance, 9000 km, 17 400$ 514-255-8555; 514-985-8413 HONDA CIVIC SE 2000 51 000km, 4 ptes, man, grise, a/c, 14 250 $.514-337-5584 HONDA Civic SI 97, 2 portes, aut., toit, vert forêt, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 96, 5 vit., toit, 84 500 km, argent, 11 995 $.Un proprio.514-254-0046.HONDA Civic Si 95, 5 vit., 80 000km, 10 500$, A-1, NJ Auto, 514-944-3081 HONDA Civic Si 2000 noir, aut.39 000 km, comme neuf.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic Si, 2000, argent, a/c, 15 100km AUTOMOBILE E.LAUZON (450) 430-1460 HONDA Civic SI coupé 99, silver, 22 000 km.Man., 5 vit., tout équipé.13 650 $, 514-830-4370.HONDACivic 95, sport, noire, 10 995 $, 97 000 km.M.P.Financement, 514-344-2888 HONDA CRV 98, bas km.Bal.gar.4x4, aut., impeccable.Tout équipé.450-491-5123.HONDAOdyssey 97, 4 portes, tout équipée, 15 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 97, tout équipée, aut., garantie prolongée, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 98, noire, 65 000 km, gar.jusqu'en 2005, 20 000 $.1-819-569-0551 HONDA S2000, 2000, Silver Stone, cuir rouge, 18 000 km.418-655-0550 550 AUTOMOBILES 1998 Hundai Accent, 5 vit.62 000 km.gar.179 $, West Island Saturn 514-332-4424 HYUNDAI Accent 1999, 2 ptes, grise, 12 000 km, 7995$.Garage Legris.450-664-4140 HYUNDAI Accent 2000, 3 ptes, aut., 23 000 km, gar.5 ans, 9500 $.450-584-3653 HYUNDAI Accent 96, 2ptes, 108 000 km.5 vit., impeccable.4950$.Crtr 514-951-4073.HYUNDAI Accent 99, 5 vit., toit, aileron, CD, 21 000 km.9350$ S.D.Auto 514-952-9908 HYUNDAI Accent 99, 3 ptes, 7000 km, A-1, 13 000 $.514-257-6602 HYUNDAI Accent GSI 99, aut., toit, mags, bas km, 10 995 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 IMPALA SS 94, 4 ptes, aut., tout équipé, alarme, comme neuf, 16 950$.514-893-9401.INFINITI QX4 98, 65 000 km .Champagne/perle.Tout équipé.Gar.100 000km.30 500 $.450-432-7646, 450-432-8564.INTREPID 99, V6, aut.tout équipé, 15 650 $ \"LA VENTE\", 514 327-9000 1997 Isuzu Rodeo, aut.a/c.399 $, 0dépôt/achat, West Island Saturn 514-332-4424 JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 9900$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 J AU PRIX DU GROS J FINANCEMENT-MAISON FACILE 93 Le Mans A1 équipé 2495$ 88 Safari aut V6 7 pass.2495$ 93 Sundance aut.4 ptes.2495$ 93 Cavalier RS aut toit 2495$ 94 Escort LX A1 équipé .2995$ 90 240 SX aut équipé 3995$ 92 Voyageur SE 7 pass .3995$ 89 Cube réfrigéré diesel .3995$ 94 Le Sabre aut V6 Ltée.4995$ 93 Accord exi équipé 4995$ 96 Neon aut 4 ptes toit 5995$ 96 Aerostar XLT 7 pass .5995$ 95 Caravan SE V6 7 pl 6995$ 96 Intrepid ES équipé 6995$ 97 Firefly 4 ptes A-1 6995$ 96 MPV 4X4 V6 7 pass .7995$ 96 Windstar GL 7 pass .7995$ 95 Bonneville SSEI toit .9995$ 98 Myster MX6 équipé.12 995$ Liquidation Autos Zoom 514-384-8555 / ouvert 7 jrs JETTA 91, 1.9L TD, 5.5 L/100 km, 202 000 km, excellent pour courrier, 4500$.514-326-4874 JETTA CL 94, 136 000 km, man., blanc, 4 cyl., exc.état, 8 pneus, 8500 $, 450-965-8049.JETTA 00, TDI, aut., gris POPULAR MTL 274-5471 KIA Rio RS 2001, aut., 14 000 km., bal gar., 11 995$.Toyota St-Eustache.514-343-3409 LINCOLN Continental Signature 1989, 6 cyl., comme neuve, 5000 $ nég.514-862-6019 LINCOLN 99 Town Car Executive, cuir, tout équipé, 35 000 km.514-769-9628 Pensez GRAVEL MAZDA 626, 95, aut., 4 ptes, 57 000 km.coussins gonflables 9000 $ ferme.514-385-5422 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut., air, CD (2) 99 Civic, aut, radio, aileron 99 Intrepid, bourgogne, 2.7L, air 98 Volks, Cabriolet, bijou 98 Accord EX, man., cuir, élect.97 Maxima GXE, aut., tissus 97 Mercedes E320, cuir, bijou 96 Infiniti, I30, aut., cuir, verte 514-385-9595 MAZDA Miata 90 rouge, man., 102 000 km, 2 toits, a/c, CD, A1, 12 750$.450-962-7313 MAZDA Millenia 1995 bourgogne, 45 000 km.1 proprio.A-1.Spécial: 14 600 $.Rive-Sud Pontiac, 514-877-4955 MAZDA MX3 1993, noire, 85 000 km, excellente condition, 8400$.514-695-1467 1995 Mazda Precidia MX3, 5 vit.mags, achat 179$ gar.West Island Saturn 514-332-4424 MAZDA Protegé 91, DX 4 ptes, aut., noir, garantie.3950 $.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 MAZDA Protégé 99 LX, 4 ptes, 5 vit.35 000 km.CD, vitres, cruise.12 200 $ 514-232-8040 MAZDA Protegé SE 99, aut., argent, a/c, CD, très propre, 16 000 milles, 14 000$ taxes incl.Soir: 450-755-5321.MAZDA Protegé SE 99, aut., a/c, 23 000 km., gar., 14 300$ .S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA Protegé SE 99, 5 vit., noir, CD, pneus hiver, démar., A1, 13 495 $.514-337-9597 MAZDA Protegé SE 97, 4 ptes, 5 vit., 114 000 km, très propre, gar.7500 $.514-831-8373 crtr MAZDA Protegé SE 2000, aut., a/c, CD, bas km, 14 995 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 MAZDA Protegé SE 2000, aut.a/c CD bail 2 ans, 300$/mois, 20 000km/an, 514 766-1664 MERCEDES C280, 1999, 40 000km, 37 900$ CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 MERCEDES C230 2000 argent 14000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280, 96, noir/ noir, cuir, 90 000 km., impeccable.27 500 $.514-344-1200.MERCEDES C280 97, 58 000 km, pneus neufs, extra propre, 35 000$.450-444-8533 MERCEDES 300 CD Turbo 1984, diesel, 2 ptes, rare, verte, A-1, 7200 $.819-758-0923.MERCEDES CLK 320, décapotable 1999, 3500 km, CD, 65 000 $.418-563-5584 MERCEDES 190E, 2.6, 90 aut.cuir toit mags 8995$ à voir C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES 190E 92, noir/ beige, seulement 87 000km, 12 990 $.514-932-8969 MERCEDES et + , 7 JOURS 92 190E, 100 000km, 10 900$ 94, 320E, tout équpé, 15 500$ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES ML430 99, noire, 57 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 500SEL 85, 166 000 km, 5950 $ crtr.450-681-8272, 514-831-7828 MERCEDES SLK 1998, 31 000km, condition A-1, 41 500$, 514 895-1491 MERCEDES SLK 230 1999, 25 000km, grise, 44 000$.Gilles Fleury, 418 523-7015 MERCEDES SLK 230 98, 34 000 km, impeccable, gris argent, 2 set de pneus, 42 500 $, nég.450-228-4147 MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Cougar 99, V6, aut.15 000 km, Mags, toit, comme neuf.Honda de Laval 514-384-9444 NEON 2000, air, aut., mags, 11 000km., transfert achat 384$/ mois taxes incl, 514-574-1781 NEON 97 Expresso, 150 HP, 4 ptes, 5 vit, bas km, pneus neufs, 7500 $ nég.514-232-9163 NEON Highline 98, blanc, aut., a/c, cassette, 7250 $.Etat A-1.Impeccable.514-953-2180 NEON LX 2000, aut.climatiseur, 12 950 $ \"LE CHOIX\" 514-327-9000 NISSAN Altima GXE 99, aut., a/c, 28 000km, équipé, 16 500$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Altima GXE 98, aut., a/c, 35 000km., équipé, 14 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 96, tout équipée, aut., beige, 4 ptes, mécanique A-1, 4 mags + pneus 4 saisons + 4 rims + pneus d'hiver, radio - cass.+ laser, 62 000 km, 22 000 $.(514) 977-8900 Alain.NISSAN Maxima GLE 97, équipé, 59 000 km.Super propre MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Maxima GLE 95, équipé, 73 000km cuir, super propre MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Maxima SE 98, beige, tout équipée, exc.cond.24 750 $.450-449-1189 (soir) NISSAN Sentra GXE 98, aut., grise, tout équipée, 54 000 km, 13 000 $.514-684-6031 550 AUTOMOBILES NISSAN Sentra XE 98, 5 vit., a/c, 27 000km, gar., 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, spécial, liquidation, 514-327-9000 NISSAN Sentra XE 97, 98, 99, aut.a/c, 4 ptes, à partir 11 995 $ MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 NISSAN Sentra XE 95, 4 portes, aut.air, 115 000 km 7995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Sentra XE 2001, aut., a/c, bas km, 16 500 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 NISSAN SentraXE 94, 2 ptes aut.a/c, 133 000km 1 proprio 5495 $, crtr, (514) 238-8942 OLDS Achieva 95, V6, aut., a/c, 73 000 km, gar., bijou.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 OLDS Aurora 1995, noire, A-1, 120 000km, tout équipée, 12 700 $, 514 951-2444 OLDS Cutlass Supreme, 1995, V6, 3.1l, air, 86 000 km., succession.8500 $.514-947-1550 OLDS Intrigue 99, verte, 18 000 $.Bas km.M.P.Financement, 514-344-2888.PONTIAC Grand AM 98, taupe, 6 cyl., 23 000 km, comme neuve, 15 400 $.450-443-6506 PONTIAC Grand AM SE 97 4 ptes, V6, aut., a/c, CD, 8900 $ 514 352-8164, 762-8519, crtr.PONTIAC Grand Am Se 93, aut.air, noir, condition A-1, 112 000 km.6500 $.514-993-1395 PONTIAC Sunbird LE '94 bleu, 4 cyl., 5 vit.4 ptes, sans rouille; impeccable.144 000 km.Privé.3775 $.450-622-1879 PONTIAC Sunfire 96, 2 ptes, aut., a/c, rouge, 7950 $ crtr.450-681-8272, 514-831-7828 PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, automatique, a/c, 38 000 km MÉTRO NISSAN LASALLE 514-366-8931 POPULAR MONTREAL 274-5471 00, Jetta GLS, aut.bleu 99, Jetta GL, toit 98, Golf K2, 5 vit.bleu 98, Golf, 4 portes, aut.air, noir 98, Passat aut., 1.8T 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 99, Beetle 2.0L 5 vit.97, Jetta GLS aut., toit 96, Cabrio, 5 vit.GLS, rouge 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PT CRUISER 2001, aut., équipée, grise, à voir, 27 500 $.S B Bouchard crtr.514-945-5704 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 514-253-4888 01, Jetta TDI, GLS, 5 vit.00, Beetle (3) 2.l, 5 vit.9000km 00, Jetta GLS, aut.1.8T, 99, Passat GLS, 1.8T, aut.98, Jetta GL (4), aut.air 98, Jetta GL, 5 vit.air 98, Jetta K2, 5 vit.noir 97, Golf K2, 5 vit.toit 97, Jetta GLS, aut.champagne 96, Golf, turbo diesel, 5 vit RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 96, Acura Intégra, 5 vitesses, mags, vert, 10 495 $ (514) 253-4888 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 93, Infiniti G20, automatique, cuir, toit, mags, 7995 $ (514) 253-4888 RIMAR VOLKSWAGEN www.rimarvw.com 96, Toyota Corolla, automatique, vert, 8495 $ (514) 253-4888 SAAB 900 SE Cabriolet, 95, 5 vit., 82 000km, vert, très propre, Swedish Auto 514-484-3200.SAAB 900 S/E 1997, 61 000 km, cuir, toit SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN 95, fam., 1 seul pro prio, impeccable, inspectée A1, 5995 $, (514) 943-2285, crtr.SATURN SL 1, 2000, 4000 km, aut., a/c, démar., 8 pneus, 15 800 $, 514-994-9406.SATURN SL1, 98, or, aut., air, 29 000 km., cassette, 11600 $.S.D.Auto , 514-952-9908 SATURN SL1, 98, 4 ptes, aut., 32 000 km., cassette, 10 999$.S.D.Auto 514-952-9908 1998 Saturn SL2, aut., a/c, CD, gar.269 $.0 dépôt achat.West Island Saturn 514-332-4424 1997 Saturn SL1, aut.a/c.199$ mois, 0 dépôt/achat.West Island Saturn 514-332-4424 SATURN SL1 98 aut., tout équipé 250,00 $ /mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SL1 98 51 000 km, 170 $ / mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SL1 98 5 vit., toit, mags 180,00 $ /mois SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SEBRING JX 00, 12 000km, spécial, convertible, V6, 514 327-9000 SEBRING JX 99, 38 000km, spécial, convertible, V6, 514 327-9000 STRATUS 1998 liquidation, 11 950 $, 35 000km, 514 327-9000 SUBARU Legacy 98, fam., awd, 64 000km, garantie, Groupe Automobile 450-975-7787 SUBARU Legacy fam.L 95, 4X4, tout équipé, 155 000 km, vert.9600 $.514-487-2583 SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 15 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Loyal fam.4X4, 93, 5 vit., gris, 140 000 km., impeccable, 4750$.crtr 514-951-4073 SUBARU Outback Ltd H-6 2001, seul.2400 km, bal.loc., exc.avantages.514-232-7212 SUNFIRE 99, aut.climatiseur, 12 950 $ \"LA VENTE\", 514 327-9000 SUNFIRE GT, 98, noire, man., tout équipée, bal.loc.5 nov.01 Meilleure offre acceptée.- 514-381-7499.SUZUKI Esteem 98, familiale, man., argent, 71 000km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 SUZUKI Swift GS sport 94, 118 000 km, 4 cyl., 2 ptes, man.noire, 4000 $.514-528-8570 TOYOTA Avalon XLS 96, blanche, 82 000 km, gar.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry 97, aut.tout équipé, bal.gar.super propre, 89 000 km, 14 995 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 550 AUTOMOBILES TOYOTA CAMRY 99 aut., tout équipé 55 500 km SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 TOYOTA Camry CE 98, 74 000 km, aut., groupe élect., a/c, radio CD, antirouille, démarreur, 16 000$.Richard 450-582-7008 TOYOTA Camry LE 99, 4 cyl., 13 000 km., accidenté/réparé, 17 300$ 450-655-6793, crtr.TOYOTA Camry LE 94-96-97, V6, équipées, gar.spécial.Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry LE 91, aut.V6 équipée 132 000 km A1, 5995 $ ferme, crtr, (514) 238-8942 TOYOTA Camry LE V6 93, 4 ptes, tout équipée, bas km, A1, 11 000 $ nég.514-481-2386 TOYOTA Camry XLE 98, aut., 6 cyl., CD (12), sauge, 64 000 km, 20 700 $, 450-674-3692.TOYOTA Camry XLE 98, aut., tout équipée, garantie.Toyota St-Eustache 514-343-3409 TOYOTA Camry XLE 97, beige, 73 000 km, toit et sièges élect., mags, gar., impeccable.Spécial 18 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Camry XLE 97, V6, 53 000 km, toit, tout équipé, sauf cuir.Honda de Laval 514-384-9444 TOYOTA CE 98, 5 vit., air, 24 000 km., gar.avril 03, Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla 91, 4 portes, 1 seul propriétaire, impeccable 4995 $, (514) 943-2285, crtr.TOYOTA Corolla 97, impeccable, 77 000 km, man., bleu acier, 8900 $, 450-430-9629.TOYOTA Corolla 97, SD, noire, 69 000 km, man., 4 ptes, CD, 10 000$.514-270-2347 TOYOTA Corolla 98 VE gar.6/200 000km, 5 vit.82 000km, 10 900$ nég.450-419-8526 TOYOTA Corolla 98, 4 ptes, aut.air, bal.gar.38 000 km, super propre 13 995 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Corolla CE 99, 5 vit., 78 000km., gar.déc.03.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla CE 2001, 13 000 km, 5 vit., a/c, CD, 16 000 $.514-945-1100 TOYOTA Corolla CE 2001, aut., a/c, bas km, 16 500 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 TOYOTA Corolla DX Plus 97, aut., air, CC.10 995$.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla LE 97, beige, 33 000 km, aut., a/c, groupe élect., garantie, comme neuve.Spécial 12 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA Corolla VE 98, 5 vit., 10 995 $.Bal.de gar.Toyota St-Eustache.514-343-3409 TOYOTA Corolla VE 98, aut., beige, 89 000 km, gar., impeccable.Spécial 11 900$.(Gilles) Houle Toyota 514-351-5010 TOYOTA démo 2000 - 2001 Camry, Sienna, Corolla, Echo, Celica.Grand choix.Liquidation à prix spécial.Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Echo 2000, aut., a/c, 4 ptes, à voir, 13 950 $.S.B.Bouchard, crtr.514-945-5704 TOYOTA Echo 2000, aut., 30 000 km., a/c, GAR., 13 500$, A1.NJ Auto, 514-944-3081 TOYOTA neuves vente.Choix de 300 voitures neuves à prix de liquidation Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Paseo 98, aut.18 000 km, bal.gar.13 495 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Solara SE 2000, V6, 5 vit., bleue, 37 000 km, 8 pneus, 28 000 $.514-214-7537 TOYOTA Tercel 97-98, man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 98, 4 ptes, aut.bal.gar.49 000 km, 11 495 $ Raymond, Châteauguay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, aut.27 000 km, gar.prol.argent, 12 700 $.450-466-1300 TOYOTA Tercel CE 97, 2 ptes, man., 55 000 km, gar.sept.2001, 8500 $.450-776-6736 TOYOTA Tercel CE 97, aut., 4 ptes, 60 000km, 10995$.Toyota St-Eustache 514-343-3409 USAGÉS GROUPE DUVAL TOYOTA (450) 655-2350 Corolla aut.98, 89 000 km.Tercel 96 à 98 Quest 96, bal.gar.Civic 95 à 98 Camry 95 à 2000 VOLKSWAGEN (450) 679-0890 Passat man 98, 20 995 $ Jetta 98 man.15 495$ Jetta 98 man.air 16 995 $ New Beetle man 98, 17 495 $ Golf 12 000 à 14 995 $ MAZDA (450) 449-7929 New Beetle 99 man.17 995 $ Tercel man.96, 83 000 km Accord EX 96, 75 000 km Caravan Se 96, 96 000 km Protegé 96 à 2000 man ou aut.WWW.DUVALAUTO.COM VOLKS Beetle 98, 77 000 km, 5 vit., a/c, tout équipée + 8 pneus, 17 990$.514-576-5464.VOLKS Beetle 99 GLS, rouge, 8000km Beetle 99 GLS, blanc, 17 900$ Beetle 99 GLS, jaune, démo Beetle GLS 2000, cuir, démo Beetle TDT 2000, noir, démo Cabrio 98 GLS, cuir, 21 900$ Cabrio 2000, vert, aut., démo Cabrio 01, GLS, noir, 3000km Golf 97, 2 ptes, man., spécial Golf 98, 4 ptes, man., 12 900$ Golf 98, 4 ptes, man., noir Golf 99, 4 ptes, man., noir, Golf 99, new GL 17 900$ Golf 2000 GLS, man., démo Golf 2000 GLS, TDI, 22 900$ Golf K2 98, argent,14 900$ Jetta GL 96, man., 10 895$ Jetta GLS 96, man., mags 15\" Jetta T Diesel 97, 14 900$ Jetta T Diesel 97, a/c, noir Jetta TDI 98, noir, a/c, 16 900$ Jetta 2000 GLS, TDI, noir, Jetta 2000 GLS, TDI, bleu, Jetta GLS 99, noir, 2 inventaire Jetta GLX VR6 2000, cuir, Passat GLS 98, bleu, 19 900$ Passat GLS 99, 20 900$ Passat GLS 99, 42 000km, aut.Passat GLS 99, V6, aut.Passat GLS 99, V6, noir, démo Passat V6 Wagon 2000, démo AUTO E.LAUZON (450) 430-1460 VOLKS Beetle GLS TDI 2000 aut., tout équipé, jaune, impeccable, 25 500$.450-799-1344 VOLKS Cabrio 95, 57000km, tout équipée, a/c.vitres-porte élect., mags, avert forêt, parfait état, 15 500$.514-696-6170 VOLKS, Cabrio 96, 50 000km, noire intérieur cuir noir, état A-1, cellulaire : 514-248-3566.VOLKS Cabriolet 97, aut.48 000 km, bleu foncé, 450-638-0616 après 18h VOLKS 2001 démonstrateurs gaz et TDI, bas km, prix variés.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS 97-98-99, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS Golf 91, man., blanc, toit ouvrant, mags, 212 000km, 2500 $, 514-739-5448.VOLKS Golf 94, 2 ptes, man., 150 000 km, verte, alarme, antidémar., 6999 $.514-388-3970 VOLKS Golf 98, 5 vit., 4 ptes, 52 000 km., a/c., 8 pneus, tps incluse 13 000$.450 661-6376 VOLKS Golf 99, rouge, 5 vit., 4 ptes, a/c, 55 000 km., gar., A1, 15 500 $.514 336-3673 VOLKS Golf CL 97, 4 ptes, 5 vit., noir, 65 000 km.certifié, 1 proprio.A-1.Spécial: 10450 $.Auto Max.514-327-3333 VOLKS Golf CL 96, 5 vit.100 000km, 2 ptes, toit, noir, 8950 $, crtr., 514 951-4073 550 AUTOMOBILES VOLKS Golf CL 95, 5 vit., noire, 3 ptes, 110 000 km., mags, 8500$ 514 528-8070 après 19h VOLKS Golf CL 93, 5 vit., 120 000 km, a/c, toit, 2 ptes, 5950 $, crtr.514-951-4073 VOLKS Golf ES Wolfsburg 98, 48 500km, 5 vit.a/c, cruise, 6 CD, groupe élect.+ +, 4 pneus d'hiver, 14 900$, 514 273-9654 VOLKS Golf GL 2000, noire, man.2 ptes, air, 28 000 km, 17 500$.514-934-4647 VOLKS Golf Wolfsburg 99, 5 vit., air, toit, 32 000 km.Toyota St-Eustache 514-343-3409 VOLKS Golf Wolfsburg 99, 5 vit., tout équipé, A1, 8 roues, 17 500 $, 514-284-1105, #270.VOLKS Jetta 1.8 t 2000, argent, 14 500 km, tout équipée.23 750 $ nég.514-816-3052 VOLKS Jetta 92, aut., 4 ptes, 92 400 km, très propre, toit, 4 cyl., 4900 $.514-727-6287 VOLKS Jetta 97 TD, noir, a/c, rég.vit.CD, mécanique A-1, 11 500 $.514-525-0299 VOLKS Jetta 97 GLS, 90 000 km, extra propre, tout équipée, 15 500 $, 514-815-1944.VOLKS Jetta GL 93, 4 ptes, 5 vit., air, mags + 4 roues, bourgogne, 6800 $.514-992-0478.VOLKS Jetta GLS 2000, TDI, 45 500 km.CD, air, élect.5 vit.22 900 $.514-946-3629 VOLKS New Beetle GLS 2000, noire, man., 7000 km, toit ouvrant, 6 CD, int.cuir, transfert bail 390$/mois, 450 441-6216 VOLKS Passat '98 GLS, 1.8 turbo; ABS; \"cruise\".80 000km, a/c, 19 900$.450-655-3510 VOLKS Passat GL 1991, fam.5 vit.tout équipé, état A-1, pas de rouille, 3950$, 514 594-0134 VOLKS Passat GLX 95, VR6, fam.aut., équipé, 91 000 km., comme neuve.514-253-7061 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 2000 Golf GL argent, 2 portes, 5 vit.air.bal.garantie.Spécial 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 2000 Jetta GLX bleu, 30 000 km, tout équipé, cuir.Super spécial démonstrateur 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Jetta GL TD noir, 5 vit air cruise, 80 000 km Impeccable 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Golf rouge 4 portes, aut, cassette, 30 000 km Impeccable 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com Golf 99, 4 portes, manuelle, vert, bal.gar.2 ans complet 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 94 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit., air, 95 000 km, 8 pneus.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Beetle noir GLS, 23 500 km, 5 vit., groupe élect., air, mags.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Jetta GLS argent, 5 vit., air, toit, mags, tout équipé, CD.450 656-4811 BMW Laval (450) 682-1212 www.bmwlaval.com BMW 1999, 328 i Noir/beige, manuelle 5 vit., lecteur d.c.régulateur de vitesse, roues stylisées gar.fév.2005 ou 120 000 km BMW 1998, 528 i Noir/noir, manuelle, cuir, toit ouvrant, 55 000 km, fév.2004 ou 120 000 km.2939465 VOLVO 93, 940 Turbo, aut., excellent état, 156 000km, bleu int.gris cuir, toit, 11 450$ 514-910-3030; 450-654-0901 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau: ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 01 V70 T5, \"full\"; 23 000km 01 S40, cuir, CD, mags, toit 99 V70, argent, cuir; 35 000km 99 V70 XC, 4x4, 72 000km 99 S80 T6, GPS, 60 000 km 99 S80 \"moon dust\" 33 000km 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 98 V70 T5, cuir, 36 000km 98 S70 T5 SE, \"full\", 24 500$ 98 V70 XC, 4x4, cuir; 30 500$ 98 S70 T-5, 75 000 km.\"full\".98 V70 T-5, noir, 90 000km 98 V70 4x4, noir, 25 500$ 96 850 turbo fam.100 000km 92 à 97: 7 Volvos en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO C70 1998, exclusive et très performante, noir/int.cuir tan, 56 000 km, man., tout équipée, roues hiver/été, alarme, boomerang.Bal.gar 514-953-9120 VOLVO DE QUALITE 99 V70 fam.7 pass 97 850 fam, bas km 19 900 $ 98 S70 noir, aut.ou 5 vit.98 S70 silver, aut.21 000 $ 96-94 850, aut.plusieurs Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO ET + , 7 JOURS 97 GLT bas km, équipé cuir 97 équipé originale 14 900$ 96 850 turbo 80 000km BMW, Mercedes, Jeep et Land Rover.Meilleurs prix en ville.Financement, échange.A voir! Sélect, 450 433-2002 VOLVO 850 fam.turbo, aut., 1995, tout équipée, 90 000 km, propriétaire unique, 20 500$.450-759-2083, 450-756-2654 VOLVO 850 GL 97, noir, A-1, tout équipé 87 000km, 21 000 $ Geneviève 450 227-1848 VOLVO 740 GL 90, aut., grise, excellent condition, 4500$.Femme proprio.450-228-4195 VOLVO 850 GLT 97, aut., turbo 122 000km, équipé, A1 Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO LAVAL SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, S70, bleu, 22 000km 00, S80 T6, étain, 17 000km 99, S70, AWD, bleu, 32 000km 99, S80, 2.9, argent, 21 000km 99, S80T6, noir, 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 99, V70, bleu, cuir, 41 000km 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, V70, familial, argent 98, V70, AWD, noir, 45 000km 96, 850 GLE noir, 99 000 km 95, 850 GLT, noir, 86 000km AUTRES 97, Ford S 150 XL, 59 000km 97, Volks Jetta GT, noir, aut.95, Grand Cherokee, 65 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 volvolaval.com VOLVO S70 2000, aut., toit, cuir, mags, à voir, 32 500 $.S.B.Bouchard crtr.514-945-5704 VOLVO S70, 2000, aut., cuir, 29 000km.CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 VOLVO S70 98, aut, vitres teintées, 113 500 km.démarr.Prix ferme 18 900.450-585-8297 VOLVO S70 98, vert, 108 000 km, aut.A-1, 20 000 $.450-461-3739 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00 V70XC, awd, à 41 900$ 00 V70, bas km, mags, cuir, 00, S70, choix de 4, bas km 99 V70XC, awd, super propre 99 V70-T5, gris, 1 proprio 99, V70, cuir, mag, 44 200km 99 S70 GLT, cuir, toit, mags 99, S70AWD, 4 x 4 99 S80, 2.9, gris argent 98, S70-T5, 5 vitesses, noir 98 S70, aut., 33 100km 98 C70, coupé, 2 ptes, 236hp 97, 850 turbo, gris argent 97 850 SE 4 ptes aut.19 900 $ 97 850 noir, aut., 65 100km UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 850 SE 97, cuir, mags, 62 000km, impeccable, pneus d'hiver, 514 620-0629 VOLVO SPÉCIAL COURTOISIEDÉMOS 2001 S40, 6500km, V21056 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40 SR, 7000km, V21022 37 250 $ réduit à 34 417 $.2001 S40, 7000km, V21023 34 350 $ réduit à 31 860 $.2001 S40, 8000km, V21026 36 250 $ réduit à 33 250 $.2001 S40, 8000km, V21067 36 550 $ réduit à 33 750 $.2001 V70, T5 8000km, V21002 54 485 $ réduit à 49 900 $.VOLVO USAGÉES 2000 (2), V70 ASE, 32 000km, 36 900 $ réduit à 34 900 $.2000 (3), V70 XC, bas km, 46 900 $ réduit à 42 900 $.2000 V70 ASR, 16 000km, 37 900 $ réduit à 34 900 $.2000 (6), S70 SE, + couleurs, 35 900 $ réduit à 32 900 $.2000 (1) S70 T5, 25 000km, 39 900 $ réduit à 37 900 $.2000 S80, 2.9, noir/taupe 20 288 km.Faut voir! 1999 V70 XC, 25 000km 41 900 $ réduit à 38 900 $.1999 S80 2.9, 28 000km 41 900$ réduit à 38 700 $.1999 V70XC, 89 238 km, bal.gar.7ans/160 000 km.H PROMO Volvo usagées H 4 pneus gratuits jusqu'au 15 mars 2001.VOLVO BROSSARD (450) 659-6688 VOLVO S80, T6l, 1999.Bleu int.Noir.57 000 km, 41 900 $.(450)227-9153, (514)735-7612.VOLVO 850 Touring 94, cuir, toit, track, mags, 130 000km, dame, 15 500$.514-366-7016 VOLVO 940 Turbo 92, aut., de luxe tout équipée, 180 000 km, état A-1, 7900 $.450-661-6613.VOLVO 850 turbo 96, 100 000km, 17 995 $, Auto CT, 450 433-8180 VOLVO V70 99 Cross Country, rouge, aut.cuir, tout équipé, 25 000 km.Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO V70 SE 2000, aut., 14 000km, noir, éuipé, A1.Swedish Auto 514-484-3200.VOLVO V70 XC AWD, 98, wagon, noir, CENTRE PORSCHE LAUZON (450) 688-1144 569 FERRAILLE RAMASSONS ferraille, payons bon prix.514-237-5925 À malin, malin et demi ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l e @ l a p r e s s e .c a La défense et le déclarant joue souvent au jeu d'à malin, malin et demi.C'est ce que démontre la main suivante dans laquelle Sud joue la manche à SA.Ouest entame du 5 de Co, quatrième carte de sa couleurs longue.Quel est votre plan de jeu ?À la vue du mort, le déclarant compte huit levées.Mais s'il concède un Tr ou un K, il chutera d'une levée s'il perd quatre Co en sus.Dans le but de squeezer son flanc droit, s'il le peut, Sud prend l'entame de sa Dame de Co et rejoue Co.Mais Ouest prévoit le coup.Il encaisse trois Co sur lesquels son vis-à-vis défausse deux petits Pi et Ouest revient du 10 de Tr.Si le déclarant laisse filer, Ouest encaisse son quatrième Co et le contrat coule.L'As gagne au mort.Voulant appliquer un squeeze contre Est, Sud joue l'As de Pi du mort et fournit la Dame de sa main.Le Roi de Pi est joué.Si Est laisse partir un Tr, Sud fournit le Valet de Pi.Roi de Tr et Tr.Est gagne et revient (forcément) K.L'As gagne, Roi de K et petit Pi vers le 10 au mort.Son 8 de Tr est affranchi pour la neuvième levée.Si Est défausse un petit K, la main fermée fournit le 6 de Pi sur le 10, trois fois K pour remettre Est en main.Il revient Tr vers le Roi, mais le déclarant revient dans sa main par le Valet de Pi et encaisse son K affranchi.Bien joué par les deux camps ! PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.H.P.REMERCIEMENTS à Jean XXIII pour faveur obtenue.J.B.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.M.F.658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS BATEAU croisière 150 pass., prêt à opérer.514-597-0390 SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS DÕAFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page D2 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Oreille de la femme.2) Tablier moins large sous la manche.3) Dans la caisse, bande de papier plus courte.4) Une fleur manquante à gauche de la porte.5) Tapisserie incomplète au-dessus de la fenêtre de gauche.6) Une bande plus courte derrière la cheminée.7) Coin du toit de la maison de droite plus long.8) Toit de la maison de gauche complété. 2LP0801E0306 E8 mardi 2LP0801E0306 ZALLCALL 67 00:35:22 03/06/01 B E 8 L A P R E S S E MONT R É A L MA R D I 6 MA R S 2 0 0 1 BEN LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND - 3 - À l'idée de tendre la main droite en direction de la lampe de chevet surgit l'effrayante hypothèse où par mégarde il allumerait un violent plafonnier, ou la totalité des lumières et par-dessus le marché un tonitruant téléviseur.La semipénombre à laquelle il s'accoutumait progressivement lui sembla de bon conseil.Il pourrait ainsi à son rythme oser quelques initiatives, d'abord modestes, pour dissiper le flou de sa situation.Ainsi: dites-nous donc, juste une question comme ça, Monsieur, l'heure qu'il est.Monsieur, Monsieur comment déjà?C'était la nuit, mais encore?Lui d'ordinaire infaillible à ce jeu ne retrouvait pas ses repères.Il leva son poignet gauche, avec lenteur, jusqu'à ce que le braceletmontre finisse par croiser une traînée lumineuse.Il était six heures du matin et des poussières.Il s'appliqua ensuite à déchiffrer le tableau de bord lumineux du vaisseau spatial miniature: le jeudi 4 décembre 1994.Son état n'avait donc rien à voir avec le grand bogue de l'an 2000, le dérèglement annoncé des règnes humain et animal, ce moment où l'on verrait des armées innombrables de virus fissurer et crevasser les écrans des ordinateurs, puis les disques centraux et les mémoires enfouies des gouvernements, des archives historiques, des grandes bibliothèques, des états civils et des états-majors, détruisant sur leur passage les données bancaires et statistiques, les noms de famille et les cadastres, telle la mer qui à marée basse reflue à toute vitesse, laissant un champ de bataille encombré de cadavres et d'objets en plastique souillés.Il se rallongea plus confortablement sur le dos, la nuque bien calée sur un oreiller ± irréprochable.Puis son attention se porta sur une rumeur confuse venue de l'extérieur.Une rumeur perceptible depuis un moment déjà mais à laquelle il n'avait pas pris garde, cela faisait sans doute partie des mène auditif ± il n'y avait pas que l'ouïe: quand il entrouvrait les yeux, une lumière chaude et magnifiquement jaune se répandait dans son cerveau ±, mais il se dit tout de même, avec un ravissement qui le mettait au bord des larmes: «Ce que j'écoute est rien de moins que la symphonie des animaux sauvages, la symphonie de la nature! Avec difficulté, il se laissa glisser sur le côté du lit, appréciant de ce fait le moelleux de la moquette, et, comme attiré par une force inconnue (ces voix qui attirent les voyageurs égarés au cour de forêts épaisses, généralement des voix de femmes), rampa en direction de la lumière et atteignit la porte-fenêtre entrouverte, constata aussitôt, sa main posée sur un béton granulé, la présence d'une terrasse peu profonde bordée d'un garde-fou de verre.Prudemment, il se redressa à demi et son regard dépassa le rebord du garde-fou.Droit devant lui il y avait une masse obscure, constellée de lumières lointaines.En jetant un coup d'oeil furtif à la verticale, il eut le temps d'apercevoir, en contrebas, l'équivalent de six, huit ou dix étages, un boulevard à deux sens, délimité en son milieu par un terre-plein.Le menton appuyé sur le garde-fou, à moitié accroupi dans le froid humide et venteux, il replongea dans cette masse obscure d'où venait le concert qui l'avait tiré de son lit.LOUIS-BERNARD ROBITAILLE LE ZOO DE BERLIN effets secondaires de son état luimême second ± le delirium tremens ne carbure plus aux rats et aux tarentules depuis des années, n'estce pas, docteur?aujourd'hui on fait beaucoup mieux, bestiaire intégral, ménagerie grandeur nature, son, couleur et kinopanorama! Mais ce n'était pas le fruit de son imagination et, pour peu qu'il se concentrât trente secondes, les sons qui parvenaient à son oreille étaient bien ceux d'une ménagerie.Était-ce l'île du docteur Moreau?En tout cas il y avait des honk-honk de cochons en goguette, des barrissements, des croassements et des coassements, que sais-je encore?Des ruts de girafes et de kangourous?Ils passent un drôle de film à côté.Ce nouveau sujet a priori anecdotique accapara son attention.Peut-être le vent faiblit-il soudainement, produisant un effet de retournement acoustique, peut-être la rumeur enfla-t-elle réellement, toujours est-il que les meuglements épars semblèrent tout à coup se mettre à l'unisson, comme dans une pièce de musique lorsque l'orchestre attaque le finale.Son éthylisme euphorique pouvait fort bien amplifier quelque banal phénoÀ S U I V R E © 2000 Les Éditions du Boréal www.editionsboreal.qc.ca "]