La presse, 31 janvier 2001, E. Montréal Plus

[" 3LP0101E0131 e01 mercredi 31 janvier 3LP0101E0131 ZALLCALL 67 01:01:49 01/31/01 B Centre de distribution de matériel humanitaire à l'aéroport de Mirabel YVES BOISVERT y b o i s v e r @ l a p r e s s e .c a ANDRÉ CÉDILOT Le gouvernement fédéral étudie la construction à l'aéroport de Mirabel d'un centre pancanadien de distribution de matériel humanitaire, prêt à être rapidement envoyé partout dans le monde en cas de nécessité.Une étude préliminaire remise au ministère du Développement économique du Canada, et dont La Presse a obtenu copie, estime les coûts du projet à 8,3 millions.Le rapport suggère même que le vaste édifice qui abriterait le futur centre de distribution porte le nom de l'ancien premier ministre Pierre Elliott Trudeau.En concentrant en un seul endroit d'immenses stocks de médicaments, de denrées et d'équipements de toutes sortes, le gouvernement Chrétien estime qu'il pourra intervenir beaucoup plus rapidement partout dans le monde en cas de demandes d'aide humanitaire, de guerres ou de catastrophes naturelles comme le terrible séisme qui vient de secouer l'Inde.Actuellement, il faut de six à neuf semaines pour que les envois de secours canadiens parviennent à destination.Ces délais, indique-t-on, sont surtout occasionnés par les longues et fastidieuses soumissions auxquelles doivent se soumettre les gestionnaires fédéraux pour acquérir les biens de première nécessité qui seront envoyés à l'étranger.« La création du centre de distribution évitera ce long processus puisqu'un inventaire permanent et informatisé des stocks permettra le chargement immédiat d'un avion Hercules des forces armées dans les heures suivant une demande d'aide », estime l'auteur de l'étude, Jean Séguin, organisateur et militant de longue date du Parti libéral du Québec.Voir MIRABEL en E2 Falardeau et les Anglais Le film de Pierre Falardeau est assez remarquable, ce qui ne m'arrange pas du tout, vu mon peu d'attirance pour le cabotinage hargneux à ceinture fléchée pratiqué par le personnage.Mais bon, on a affaire à un artiste de talent.Un directeur d'acteurs comme il n'y en a guère.Et un cinéaste techniquement rigoureux.15 février 1839 est un excellent film, donc.À condition de ne pas y chercher un documentaire exhaustif sur les troubles de l'époque.Ce n'est pas le but de l'affaire.C'est par contre, à l'évidence, une plongée dans l'esprit de ces 92 hommes condamnés à mort pour s'être rebellés.Et en particulier dans la tête de De Lorimier, qui va mourir le jour dit.Les scènes entre lui (Luc Picard) et sa femme (Sylvie Drapeau), qui vient le voir la veille de son exécution, sont parmi les plus poignantes du cinéma québécois.Le problème, parce qu'il y en a un, ce n'est pas le film.C'est le service promotionnel de Pierre Falardeau.Mentalement, le type paraît être resté accroché à peu près au 18 février 1839, dans la matinée.Il professe une sorte de haine «chic» de l'Anglais qui passe avec une fascinante complaisance dans les médias.J'attends encore la première question un peu dure à son endroit dans une entrevue.Au lieu de cela, on le laisse traiter tous ceux qui ont le malheur de ne pas penser comme lui de «trous de cul».Et ça fait des oh, oh, oh, des ha, ha, ha, et comme on le trouve divertissant, comme il dit ce qu'il pense, comme il n'a pas peur des débats! Sa pensée est très bien résumée par un personnage du film: d'où que tu viennes dans le monde, si tu marches avec moi, tu es mon frère; sinon, je t'haïs.Excellent dans un dialogue de film qui se déroule en période de guerre.Très agaçant 162 ans plus tard, comme si les «Anglais» tenaient le peuple québécois en état d'asservissement.Le film fonctionne même si on ne voit pas l'Histoire nationale comme un western.Parce que l'histoire de cet homme face à son destin, à ce moment charnière de notre histoire, est très forte et se suffit dramatiquement.Mais quant à aimer le film sans aimer l'idéologie revancharde de Falardeau, je ne sais pas s'il voudra de ce genre de félicitations.Pour un peu, il croirait qu'on y a vu une sorte de 14 février 1839, un bon film de Saint-Valentin.Ce n'est pas le cas.C'est simplement qu'on peut bien recenser toutes les infamies de l'Histoire, le présent nous dit que les temps ont changé quelque peu à Montréal.Le hasard a voulu qu'une heure après avoir vu le film de Falardeau, je me rende au Mount Stephen Club, rue Drummond, qui fête ses 75 ans.Jadis bastion du capitalisme Anglo-Montréalais, l'endroit résume à lui seul le déclin du pouvoir anglophone au XXe siècle.Le château datant de 1883 a été la demeure de George Stephen, président-fondateur de la société qui symbolise la naissance du Canada moderne, le Canadian Pacific Railway, qui allait relier Montréal au Pacifique.C'était un des hommes les plus riches au pays et il fallait que ça se voie.L'ornementation de la maison y est hallucinante.Les boiseries jusqu'au plafond, les moulures en bois sculpté dans les essences les plus rares, les vitraux, enfin tout est d'un luxe incroyable.En 1926, des hommes d'affaires anglophones ont décidé de sauver la maison.C'est devenu le Mount Stephen Club.Un endroit très huppé et, business oblige, jadis exclusivement anglophone.«En 1978, quand mon père m'y a introduit, on n'avait pas le droit de parler français ici.Aujourd'hui, les francophones y sont en majorité», dit l'avocat Marc Talbot, président du club.Le temps a élimé les tapis, il y a des fissures dans les fondations et la liste de membres a sérieusement rétréci, tellement qu'on ouvre ce sanctuaire au public le dimanche et certains jours, chose impensable il y a peu.Les nouveaux membres sont, en majorité, des gens d'affaires francophones, il y en a même des souverainistes, pensez donc! Des gens qui ont décidé de s'approprier ce morceau du patrimoine, qui n'est plus «anglais », mais montréalais tout simplement.À l'intérieur du dépliant qui retrace l'historique du club, les deux premières publicités sont celles de la Caisse de dépôt et placement du Québec et de la ministre Louise Harel.Le mot du président Talbot est en français, traduit en italiques pour ceux qui ne le parlent pas.Tout ça pour dire qu'on n'est plus en 1839.Et qu'il est devenu un peu plus compliqué de dire que ce qui ne va pas, c'est la faute «aux Anglais».Remarquez, ça fait des bonnes «lignes» dans les «talk shows».Photo PIERRE McCANN, La Presse Une hypothèse parmi d'autres: jeter un nouveau pont entre Montréal et Longueuil en passant au-dessus de La Ronde, à l'est du pont Jacques-Cartier.Le train léger de la discorde Y aura-t-il un nouveau pont entre Montréal et Longueuil ?MARIE-CLAUDE GIRARD APRÈS AVOIR POURFENDU son homologue fédéral pour son peu d'empressement à réaliser la « promesse » de prolonger l'autoroute 30, le ministre québécois des Transports, Guy Chevrette, a déploré hier la lenteur d'Ottawa à remettre les sept millions nécessaires à une étude de faisabilité du projet de système de train léger sur rail (SLR) sur l'estacade du pont Champlain.« Qu'ils livrent la marchandise.On est prêt à commencer demain matin », dit M.Chevrette qui attend toujours une réponse de David Collenette après quatre lettres et deux rencontres où il a été question du SLR.La semaine dernière, le fédéral aurait proposé d'annoncer conjointement le début des études.Mais le ministre Chevrette a refusé sous prétexte que l'engagement financier d'Ottawa n'était pas encore garanti.Au bureau du ministre fédéral des Transports, on indique que les montants doivent être remis par l'Agence de développement économique que dirige Martin Cauchon.Celui-ci a indiqué à La Presse que l'argent était prêt.« Les sommes d'argent pour l'estacade ont été promises dans le cadre de la campagne électorale.Et nous allons le réaliser.» D'après lui, l'annonce des études a été reportée parce que le dossier n'était pas complet.Les coûts doivent encore être précisés et un accord signé entre les deux ministères, dit-il.Sur la question du prolongement de l'autoroute 30, son collègue Collenette s'est montré surpris de la réaction du ministre québécois et a laissé entendre que M.Chevrette voulait lancer une bataille politique.Selon lui, Ottawa n'a pas changé de cap.« La priorité numéro un, (c'est) la réduction de la congestion dans la région de Montréal.» Toutefois, rien n'a encore été approuvé par le ministre des Finances ou le Conseil des ministres.Le ministre Chevrette rencontrait la presse hier à l'occasion de l'annonce de la formation d'une commission chargée d'examiner la pertinence et les impacts de différents scénarios de nouveau pont ou tunnel entre Montréal et la Rive-Sud.Voir TRAIN en E2 Le Carrefour Laval voit grand JEAN-PAUL CHARBONNEAU AVEC SES 60 NOUVELLES boutiques, ce qui portera le nombre total à 300, construites au coût de 83 millions sur le terrain de l'ancien magasin Eaton complètement rasé, le Carrefour Laval deviendra à l'automne 2002 le plus grand centre commercial au Québec.Cette construction, qui débutera en mars, permettra la création de 500 emplois.Cadillac Fairview a annoncé hier que trois grands locaux sont déjà loués : Simons occupera un espace de 76 000 pieds carrés, tandis que Sports Experts et le détaillant espagnol Zara logeront chacun dans 20 000 pieds carrés.Yvan Boulva, vice-président du promoteur immobilier, a refusé de dévoiler l'identité du quatrième locataire parce que le contrat n'est pas encore signé.Afin de donner un cachet particulier à la nouvelle aile, un aménagement original prévoit des devantures d'une hauteur de 20 à 35 pieds, au lieu des façades traditionnelles de 13 pieds, entourées de jardins d'inspiration européenne.En plus des nouvelles boutiques, deux stationnements seront aménagés : l'un étagé de 1200 places et l'autre souterrain de 150 places.Voir CARREFOUR en E2 3LP0201E0131 e02 mercredi 31 janvier 3LP0201E0131 ZALLCALL 67 00:59:43 01/31/01 B E 2 L A P R E S S E MONT R É A L ME R C R E D I 3 1 J ANV I E R 2 0 0 1 CARREFOUR Suite de la page E1 Le centre commercial Le Carrefour a ouvert ses portes en mars 1974 à la suite d'un investissement de 25 millions.Il comptait alors 125 magasins.Puis, en août 1983, Cadillac Fairview a réinvesti 40 millions pour l'ajout de 95 magasins et, en 1996, 10 millions supplémentaires ont été nécessaires pour loger deux magasins à grande surface dans des espaces devenus vacants à la suite de la fermeture d'un supermarché et d'une quincaillerie.Un vice-président de la société, Normand Blouin, a indiqué que 99 % des locaux de l'ensemble de ce centre commercial sont loués.«Ce qui est spécial dans l'annonce d'aujourd'hui, c'est que cet investissement se fait sans aucune aide gouvernementale ni municipale, mais seulement avec des fonds privés», a souligné le maire de Laval, Gilles Vaillancourt.Toutes les infrastructures nécessaires à un projet de cette envergure sont déjà en place.MIRABEL Suite de la page E1 D'après le rapport, un aussi gros centre de réception, d'entreposage et d'expédition de marchandises réservées exclusivement à l'aide humanitaire n'a pas de comparable dans le monde.On en retrouve trois situés au Danemark, en Italie et aux Pays-Bas, mais ils sont beaucoup plus petits et ne desservent qu'une partie de l'Europe.À Washington, la nourriture et le matériel entreposés dans un endroit semblable servent surtout les soldats américains en mission à l'étranger.Chaque année, le gouvernement canadien Ð principalement par l'entremise de l'Agence canadienne de développement international (l'ACDI) et de la Défense nationale Ð distribue notamment en aide d'urgence dans le monde 13 tonnes de plastique mou pour la construction d'abris de fortune et des milliers de sacs de couchage, couvertures de laine, pièces de vêtements, génératrices, ustensiles et autres.Sans compter, les montagnes de denrées alimentaires, médicaments, trousses de premiers soins et produits sanitaires.D'après le rapport toujours, les programmes de soutien de l'ACDI et des autres ministères dans les pays pauvres s'appuient sur des organisations humanitaires comme la Croix-Rouge internationale, les Nations unies, Médecins sans frontières Canada, Vision mondiale Canada et l'UNICEF.Présentement, les marchandises de dépannage outre-frontières se retrouvent dans de petits locaux «qui sont soit désuets, trop décentralisés ou mal équipés», révèle le document de réflexion.L'ACDI, par exemple, dispose à Trenton, en Ontario, d'un immeuble de la grosseur d'une maison unifamiliale.Le reste est éparpillé dans les bases militaires du pays, dont Longue- Pointe, à Montréal.Le rapport prévoit que le nouveau point de distribution nécessitera l'embauche d'une vingtaine de personnes.Il logerait dans un bâtiment de 30 000 pieds carrés, en bordure des pistes de l'aéroport de Mirabel, de façon à permettre une approche facile d'avions militaires ou de type cargo.Les deux tiers de la superficie de l'immeuble serviraient d'entrepôt et l'autre tiers, de bureaux administratifs.Hier, invoquant la confidentialité du document et particulièrement son contenu encore trop flou, ni M.Séguin ni personne au gouvernement n'a accepté d'élaborer sur ce projet très attendu à Mirabel, région affectée par le changement de vocation de l'aéroport.Photo ARMAND TROTTIER Le ministre Guy Chevrette a profité de l'annonce de la création d'une commission chargée d'examiner les impacts d'un nouveau pont ou tunnel vers la Rive-Sud pour déplorer le peu d'empressement du fédéral à financer l'étude d'impact sur le train léger sur rail.TRAIN Suite de la page E1 La commission coûtera 500 000 $ et sera présidée par Roger Nicolet.Gisèle Gallichan, commissaire au Bureau d'audiences publiques sur l'environnement, ex-journaliste et ex-chef de cabinet de M.Chevrette, y siégera également.Le troisième membre de la commission doit encore être nommé.Rien n'indique qu'au terme de ses travaux, la commission recommandera la création d'un nouveau lien routier, a souligné M.Nicolet.Le ministre Chevrette semble toutefois plus favorable à l'idée.« Le plan de déplacement de Montréal est pensé en fonction d'un éventuel lien additionnel.» La commission servira-t-elle à pré-approuver un projet avant de le soumettre au BAPE ?« C'est pour éviter d'arriver au BAPE avec 40 formules qui prendraient des temps immémoriaux.C'est plus pour identifier un corridor un peu idéal », répond M.Chevrette.Normand Parisien, du groupe Transport 2000, estime que la commission donnera l'heure juste sur la question d'un nouveau pont ou tunnel, au-delà des positions des partisans et des opposants.Il reste que l'organisme est convaincu qu'un nouveau lien vers la Rive- Sud augmenterait la circulation automobile.avec la Presse Canadienne Liberté sous caution refusée à Norman Murphy ANDRÉ DUCHESNE Accusé de menaces de mort à l'endroit de ses collègues du cégep Bois-de-Boulogne, le professeur de philosophie Norman Murphy demeurera incarcéré jusqu'à son enquête préliminaire, le 9 février.La juge Suzanne Coupal a en effet refusé de remettre le prévenu en liberté sous caution, estimant que les garanties offertes par la défense ne permettaient pas d'assurer la protection et la sécurité du public.Après avoir entendu les deux parties hier, la juge Coupal a retenu que l'état dépressif de M.Murphy, observé depuis plus d'un an, et les menaces proférées par celui- ci le 21 janvier dernier «sont causés par le conflit de travail» dans lequel il est plongé.À l'automne 1999, M.Murphy a été l'objet de plusieurs plaintes de la part d'élèves concernant des excès de langage et des menaces.Après l'avoir suspendu durant cinq jours, le cégep l'a réintroduit dans le corps professoral.L'accusé et son syndicat ont cependant répliqué avec deux griefs qui sont encore devant le tribunal d'arbitrage.Une récente décision de cette instance, ne portant pas sur le fond du grief, mais tout de même défavorable à M.Murphy, aurait aggravé son état dépressif, ce qui aurait conduit aux actes commis le 21 janvier.Ce jour-là, après avoir eu une conversation téléphonique avec lui, un psychiatre de l'hôpital Notre- Dame a téléphoné aux policiers, craignant le pire.L'accusé aurait affirmé qu'il avait peur de perdre le contrôle, éprouvait beaucoup de colère à l'égard de ses collègues et s'apprêtait à se rendre au cégep pour les tuer.La défense a tenté en vain d'expliquer que ces propos n'étaient en fait qu'une stratégie du prévenu pour se faire admettre plus rapidement à l'hôpital.Un extrait du rapport de police indique que M.Murphy avait déjà utilisé un procédé semblable par le passé en menaçant de se suicider.Les policiers ont également noté qu'à leur arrivée à son domicile, M.Murphy était intoxiqué, vraisemblablement par l'absorption d'alcool et de médicaments, mais qu'il coopérait.Deux amis et un collègue de travail du prévenu sont également venus témoigner en sa faveur, l'un d'eux se portant garant de la caution à verser.Après avoir entendu la décision de la juge, ils sont repartis la mort dans l'âme.COLLECTES DE SANG AUJOURD'HUI, Héma-Québec attend les donneurs aux endroits suivants >à Montréal : Centre des donneurs de sang, Centre commercial Maisonneuve, 2991, Sherbrooke Est (métro Préfontaine), de 10 h à 17 h 30 ; >à Montréal : École Polytechnique de Montréal, hall d'entrée et foyer, 2500, chemin Polytechnique, de 9 h 30 à 16 h 30.Objectif : 125 donneurs ; >à Anjou : Centre de formation Anjou, 5515, avenue de l'aréna, de 9 h à 14 h 30.Objectif : 85 donneurs ; >à Montréal : Place Crémazie, 50, boul.Crémazie Ouest, suite 425, de 9 h à 16 h.Objectif : 100 donneurs ; >à Valleyfield : Club Optimiste de Valleyfield, Couillard Automobiles, 460, chemin Larocque, de 13 h à 20 h.Objectif : 150 donneurs.FILL06 3LP0301E0131 3LP0301E0131 ZALLCALL 67 00:57:17 01/31/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JANVIER 2001 E3 Un premier quotidien du métro à Montréal HUGO DUMAS LA BATAILLE des quotidiens gratuits du métro de Montréal commencera à la fin de l'hiver avec un premier journal lancé vraisemblablement par la filiale Metro International, une propriété du géant suédois Modern Times Group.Ce tabloïd serait imprimé par le Groupe Transcontinental, a appris La Presse.Chez le concurrent Quebecor, le projet d'un autre quotidien gratuit est à peu près ficelé.Stratégie adoptée : attendre la parution du premier tabloïd de métro avant de se jeter dans la mêlée, note une source.Sans confirmer l'information, le porte-parole de Quebecor, Luc Lavoie, a dit hier que son groupe « ne se laisserait pas enlever une part de marché ».Du côté de Transcontinental, le porte-parole, Angus Mc Kinnon, s'est limité à un sec « pas de commentaires ».Depuis quelques mois, la Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal (STCUM) n'a jamais caché son « grand intérêt » pour une publication destinée à ses usagers.La porte-parole, Odile Paradis, a indiqué que différentes compagnies ont approché la STCUM à ce sujet, mais qu'il y avait beaucoup de détails techniques à régler avant que les distributeurs ne soient installés dans les corridors souterrains.Aucune réunion du conseil d'administration n'a porté sur ce projet, dit Mme Paradis.Le plus grand secret entoure la naissance de ces tabloïds du métro.Récemment, des agences de placement ont été mandatées pour recruter des « journalistes dynamiques pour combler plusieurs postes disponibles ».Les offres d'emploi « de la division montréalaise en pleine croissance d'une grande société d'édit confidentielles.Le recrutement s'est déroulé en deux vagues : la première en octobre et la seconde qui doit prendre fin demain, selon une annonce publiée dans La Presse la semaine dernière.À Toronto, le Metro publie de courtes nouvelles accompagnées de photos.Il est conçu pour être lu rapidement et renferme un calendrier culturel qui est fourni par Now Magazine, un hebdo torontois du type Voir.Le Metro de Stockholm, en Suède, est le deuxième quotidien du matin au pays avec plus de 596 000 lecteurs.Il arrive derrière le Dagens Nyheter, qui a plus de 130 ans d'histoire.L'éditeur du Metro torontois, Greg Lutes, n'a pas répondu à nos appels.En juin dernier, les usagers du métro de Toronto ont vu naître trois tabloïds en moins d'une semaine.Le 27 juin, Sun Media lançait FYI Toronto.Deux jours plus tard, le Toronto Star débarquait avec son GTA Today et Modern Times Group avec son Metro.Aux bureaux de Metro International, à Londres, les appels de La Presse sont restés sans réponse.Des quotidiens Metro sont notamment publiés à Prague, Budapest, Helsinki, Santiago (Chili) et Philadelphie.Rappelons que les membres du conseil d'administration de la STCUM n'ont pas encore été saisis du dossier.Le quotidien du métro ne figurait pas à l'ordre du jour de leur dernière réunion, le 24 janvier.Seagram: l'une des remorques volées était pleine de bouteilles.vides La coalition syndicale réclame la tutelle pour les centres jeunesse MARCEL LAROCHE DES CINQ REMORQUES d'alcool volées le week-end dernier aux entrepôts de la distillerie Seagram, à La Salle, une contenait un plein chargement de bouteilles vides.Plus cocasse, pressés par le temps, les voleurs ont dû déguerpir en vitesse, laissant derrière eux une sixième remorque remplie de dizaines de caisses des meilleures marques de cognac ! De précieuses informations transmises aux policiers de la CUM par Info-Crime ont déjà permis de retrouver deux remorques abandonnées dans un centre commercial situé près du boulevard Samson et de l'autoroute 13, dans le quartier Sainte-Dorothée, à Laval.Les deux remorques, l'une de la firme Consumer Glass qui contenait des bouteilles vides, et l'autre de Location Brossard dont le contenu avait évidemment disparu, ont été vues vers 22h30 lundi à l'arrière du magasin Canadian Tire.Les deux autres remorques volées, l'une de la compagnie de transport Challenger immatriculée S 18049, en Ontario, et l'autre un simple conteneur du Canadien Pacifique monté sur une remorque immatriculée au Québec, RR 40037, n'ont pas encore été retrouvées.Quant à la cinquième remorque, les policiers n'en ont pas la description, si ce n'est qu'elle n'est pas volée et qu'elle a servi aux malfaiteurs pour transporter l'alcool.Sans en avoir la certitude, les policiers de la CUM semblent privilégier la thèse voulant que les trois remorques qui manquent ainsi que leur cargaison de spiritueux d'une valeur de 1,4 million soient toujours cachées quelque part dans la région métropolitaine.Les cinq bandits (les policiers estiment qu'il s'agit d'individus qui n'en sont pas à leurs débuts) ont utilisé au moins deux tracteurs de remorques, peut-être même trois, et une remorque pour faire main basse sur plus de 2 000 bouteilles de spiritueux.« De la façon dont le vol a été commis, les voleurs savaient ce qu'ils faisaient et ils sont restés sur place près de trois heures en se servant de cinq chariots-élévateurs pour charger les caisses d'alcool dans les camions », a indiqué hier à La Presse le commandant Douglas Hurley, de la Division des crimes contre la propriété du SPCUM.Une récompense de 1000 $ est toujours offerte par Info-Crime (514-393-1133) pour toute information pouvant conduire à l'arrestation des voleurs.PASCALE BRETON MÉCONTENTE de ce qu'elle considère comme des coupes de services pour les jeunes, la coalition syndicale des 13 centres jeunesse de Montréal a demandé hier au ministre Gilles Baril la mise sous tutelle des centres.Le rapport dévastateur déposé au mois de novembre par Jean Bartkowiak, mandaté pour se pencher sur les problèmes des établissements montréalais, avait pourtant donné l'espoir aux employés que la situation allait changer.Le responsable avait écrit dans son rapport de près de 50 pages que les listes d'attente étaient intolérables, tout comme le manque de places d'hébergement, en plus d'attirer l'attention sur des problèmes administratifs et financiers.« Le rapport démontrait que les dépenses étaient trop élevées pour ce qui a trait aux ressources humaines, à la direction et à l'informatique et voilà qu'on nous annonce qu'à la place, il va encore y avoir des coupes dans les services », a lancé avec véhémence Daniel Searle, porte-parole de la coalition syndicale et président du syndicat des employés du Mont-Saint-Antoine.Le 25 janvier, la direction aurait annoncé, dans le cadre des discussions sur le niveau d'allocation des ressources humaines, des coupes d'environ 25 postes à temps complet.La partie patronale souhaite remplacer ces postes d'éducateurs par six postes de une journée par semaine, par deux postes de deux jours par semaine et par deux autres de trois jours par semaine.« Ce sont les éducateurs à temps complet qui mènent l'intervention, qui représentent le jeune à la cour, qui rencontrent les parents.Il est impossible de parrainer et de mener à terme un dossier avec seulement une à trois journées par semaine », affirme pourtant M.Searle.Au bureau du ministre délégué à la Protection de la jeunesse, Gilles Baril, le porteparole a répondu hier qu'il fallait attendre le plan d'action mis en place par les centres jeunesse de Montréal.« Le rapport de M.Bartkowiak devait entraîner un plan d'action et l'échéance est demain (aujourd'hui) ou dans les prochains jours.Nous allons attendre de voir les mesures concrètes qui sont proposées par le conseil d'administration avant de nous prononcer sur la mise en tutelle », a indiqué hier Thierry Audin, attaché de presse du ministre Baril.Le porte-parole de la coalition syndicale a ajouté que les employés n'ont plus confiance dans l'administration des centres jeunesse, ce qui avait d'ailleurs été démontré dans le rapport Bartkowiak.« Personne ne mène les centres jeunesse de Montréal.La direction dit vouloir assurer des services de qualité, mais parle de récupération budgétaire et choisit de couper encore une fois dans les services.Nous avons perdu confiance », a dit M.Searle.C'est la première fois, selon la coalition syndicale, qu'une demande est faite pour une mise en tutelle des centres jeunesse.À Montréal, environ 1800 intervenants travaillent auprès de 5000 à 6000 jeunes.De ce nombre, 520 sont des travailleurs sociaux, 1200 sont des éducateurs, ce qui comprend aussi la liste de rappel, et 75 sont des professionnels, entre autres des psychologues.L'un des cinq bandits a été filmé par une caméra de surveillance au moment où il menaçait le gardien d'un pistolet.Il s'agit d'un individu de race blanche, 1,77 cm, 73 kilos.2929088A 3LP0401E0131 E4MERCREDI 3LP0401E0131 ZALLCALL 67 00:55:17 01/31/01 B E4 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JANVIER 2001 VACANCES/VOYAGE Avec les enfants dans le désert égyptien Associated Press EL-FAYOUM (Égypte) Ð Un voyage dans le désert avec les enfants ?Folie, diront certains, en pensant aux dangers, à Lawrence d'Arabie, aux serpents et au froid nocturne.Le guide Shannon, lui, rigole de tout ce fatras d'Occidentaux.« N'est-ce pas merveilleux ?» dit-il en montrant, les bras étendus, le paysage enchanteur devant lui : le sable, bien sûr, mais aussi le bleu azur du lac Fayoum, près duquel il installera le campement pour la nuit Ð tentes, cuisine de fortune complète, avec évier portatif et brûleurs au gaz.Grâce à de tels services, une petite famille peut aisément Ð et de façon sûre Ð visiter le désert Occidental en Égypte.Alors que les parents s'appliqueront à la conduite d'un véhicule à quatre roues motrices à travers les dunes, les enfants, derrière, jouiront des montagnes russes.Malgré les mirages, c'est plus simple et beaucoup plus amusant qu'il n'y paraît.Il n'est pas rare de voir les adultes retomber en enfance, marchant pieds nus sur le sable chaud ou dévalant une dune en roulant.Les plus sédentaires peuvent se rabattre sur le désert Blanc, une expédition de trois ou quatre jours, à six heures de route (balisée) au sud-ouest du Caire.Ses formations de calcaire font penser à des pierres tombales dans un cimetière postmoderne.La « monotonie » du désert ne tient plus ici : la lumière joue avec les saillies de chaux, passant du gris avant l'aube au blanc vif du midi, puis à des pourpres spectaculaires au crépuscule.Dans le désert Blanc, les roches et les dunes ont été sculptées par le temps, le vent et le sable : on y retrouve des formes voluptueuses, colorées par les minéraux de jaunes, blancs, charbon et rouges.Au milieu de tout cela, des tessons de mica scintillent au soleil comme des étoiles dans le ciel de la nuit.Et comme on est en Égypte, l'Histoire rattrape le touriste au détour.Un peu après avoir quitté la banlieue du Caire et la grande route, le guide Shannon s'arrête habituellement devant de mystérieux morceaux de poteries que le vent du désert fait lentement surgir du sable.Shannon, guide professionnel depuis 1974, croit que les poteries ont été laissées ici il y a des siècles par des caravanes reliant l'Afrique et l'Europe.Cela dit, on ignore pourquoi les « voyageurs de commerce » ont abandonné ici ce butin Ð aucun archéologue ne s'est encore penché là-dessus.Un peu plus loin, les constructeurs d'un temple de l'Antiquité à moitié terminé semblent avoir été effrayés par un tremblement de terre ou un défaut de conception, à en juger par les fissures et les drôles d'angles dans les immenses blocs de pierre.Des poteries retrouvées sur place datent de 2055 à 1786 avant J.-C.Tout le reste a été pillé au cours des siècles, et il est déconseillé de ramasser des « souvenirs » (roches colorées, morceaux de poteries.).Aujourd'hui, d'ailleurs, plusieurs fossiles ont été chipés d'un site très riche, dans la vallée dite « des baleines ».Les gazelles du désert, elles, ont pratiquement toutes disparu.Mais Shannon montre à ses clients les traces laissées dans le sable par les loups et les chacals Ð qui se lamentent sur le sort des espèces disparues, dit le guide.Le désert couvre 90 % de la superficie totale de l'Égypte (1 million de km2), de part et d'autre de la vallée du Nil.Il est encore possible d'y trouver des endroits peu touchés par la civilisation, comme le site choisi par Shannon pour planter le campement aux abords du lac Fayoum.« Le désert a bien changé depuis 26 ans, mais il y a encore beaucoup à découvrir », dit-il.Photos : AP Des touristes s'adonnent à la randonnée pédestre dans un désert de l'ouest de l'Égypte.Une expédition de quelques jours avec un guide devient une aventure inoubliable : camping, conduite dans les dunes en véhicule tout-terrain, rien n'y manque.Trop beau pour être vrai Presse Canadienne TORONTO Ð Comme à chaque hiver, le froid et la neige déclenchent chez de nombreux Canadiens l'envie irrésistible de partir pour le Sud.Mais les amateurs de vacances au soleil feraient bien de résister à au moins une promotion distribuée par courrier direct, depuis la Floride.Des milliers de ménages canadiens reçoivent ces jours-ci une offre de vacances de Ramada Plaza Resorts, de Ford Lauderdale.Le forfait semble incroyablement avantageux.La documentation promet un forfait à prix réduit, des vacances confortables dans une atmosphère romantique, où on s'occupera attentivement de vous.On mentionne que celui qui reçoit la promotion a été choisi pour participer à une prestigieuse étude nationale de marketing qui servira à améliorer la qualité et les services offerts par l'entreprise; en échange de quoi l'heureux bénéficiaire de l'offre sera « amplement récompensé ».Il suffit de composer un numéro sans frais pour bénéficier de l'offre, dit-on.Ce faisant, vous aurez droit à deux nuits en hébergement « de première classe » au Ramada Plaza Resort d'Orlando, plus « trois nuits romantiques en hébergement « de luxe » au Ramada Plaza Resort.Le forfait inclut également une croisière aux Bahamas comprenant « repas fins, casinos et spectacles de style Las Vegas ».L'envoi comprend en plus un bon de crédit (ressemblant à un chèque) d'une valeur de 1600 $ US, pouvant être utilisé comme une note de crédit applicable au tarif du forfait.Mais il y a un hic, ou plutôt, des hic.D'abord, vous devez fournir un dépôt sur carte de crédit, non remboursable, dès le premier appel téléphonique.Sans cela, l'offre est automatiquement annulée.Ensuite, en dépit de la prétention selon laquelle ce forfait est assorti d'un rabais important, ce n'est pas du tout le cas.Quant au document qui ressemble à un chèque de 1600 $, une clause d'exonération de responsabilité, imprimée verticalement sur le côté droit du document, à l'encre vert pâle, stipule : « pas un chèque ».Selon l'attorney général (secrétaire à la Justice) du Connecticut, la qualité de l'hébergement décrite comme « de classe mondiale » est en réalité inférieure aux normes.Les vacanciers se voient de plus forcés d'assister à de longues présentations sur les vacances à temps partagé.Plusieurs des consommateurs américains qui se sont déjà prévalus de l'offre se sont plaints de nombreux aspects du forfait, de la qualité des chambres à la propreté des plages.Selon une porte-parole de l'attorney général de l'Ohio, des consommateurs de cet État affirment que la croisière tenait plus de l'excursion en traversier, que les chambres étaient malpropres et qu'ils avaient payé très cher pour des vacances de qualité inférieure.En 1999, 14 attorneys généraux des États-Unis ont intenté des poursuites contre Ramada Plaza Resorts, alléguant des pratiques trompeuses.Une entente à l'amiable a été conclue en février dernier.Mais depuis, la compagnie a continué d'attirer l'attention des autorités et fait l'objet d'autres poursuites, notamment en Ohio, pour non respect de l'entente à l'amiable.En Floride, les autorités qui réglementent l'industrie touristique de l'État ont retiré à Ramada Plaza Resorts son permis d'affaires, une décision que la compagnie a portée en appel.Plus de 600 plaintes ont également été déposées contre la compagnie en Ontario, ont fait savoir les autorités policières provinciales.L'année 2000: un grand cru pour le tourisme mondial Agence France-Presse MADRID Ð Le tourisme mondial a connu en 2000 une croissance de 7,4 %, soit le double de celle de 1999, grâce à la bonne santé de l'économie et à une accumulation de grands événements internationaux, a annoncé hier à Madrid l'Organisation mondiale du tourisme (OMT).L'an passé a enregistré 698 millions de voyages touristiques, soit près de 50 millions de plus qu'en 1999, selon des chiffres provisoires de l'OMT.Les résultats « ont dépassé les pronostics les plus optimistes » de l'OMT, a insisté son secrétaire général, Francesco Frangialli, au cours d'une conférence de presse.En l'an 2000, les touristes ont eu plus de raisons que jamais pour voyager à l'étranger, avec les Jeux olympiques de Sydney, la Coupe d'Europe de football en Belgique et aux Pays-Bas, l'Expo 2000 de Hanovre et le Jubilé chrétien à Rome.Mais la situation du tourisme mondial en 2001 ne devrait pas être aussi « satisfaisante » et sa croissance devrait s'établir autour de 4,1 %, notamment en raison d'un ralentissement économique aux États-Unis, qui pourrait « affecter la confiance des consommateurs », a affirmé l'OMT.En 2000, les déplacements touristiques ont augmenté dans toutes les régions du monde, mais la croissance la plus importante a continué de concerner l'Asie de l'Est et le Pacifique (+14,5 %).Cette performance confirme que cette région a surmonté sa crise financière et monétaire du début des années 90, a précisé M.Frangialli.La France est restée la première destination touristique mondiale (74,5 millions de visiteurs, 2 % de plus qu'en 1999), mais les États- Unis ont pris la deuxième place, dépassant l'Espagne en raison de la modification de ses méthodes de comptage.L'Europe a été l'une des grandes régions vedettes du tourisme mondial grâce d'une part à l'Expo 2000 de Hanovre, le Jubilé chrétien à Rome, et aussi la reprise des voyages vers les pays de l'Est européen après la fin du conflit au Kosovo.De même, la fermeté du dollar et la baisse de l'euro ont attiré un nombre record de touristes américains en Europe.Seule fausse note : le recul de 1,9 % du nombre de touristes vers la Grande-Bretagne, que l'OMT attribue à la cherté de la livre sterling.Le marché turc s'est, quant à lui, nettement redressé après plusieurs années de « déclin provoqué par l'instabilité politique et les catastrophes naturelles », a fait remarquer l'OMT.L'envolée du billet vert n'a pas pour autant entraîné une diminution de déplacements touristiques vers les États-Unis, lesquels ont augmenté de 8,7 % par rapport à 1999.Quant au Proche-Orient, le tourisme y a enregistré « une croissance spectaculaire jusqu'à la reprise de la violence à la fin septembre », qui a pratiquement arrêté l'affluence des étrangers.Conditions : Les prix aller-retour pour nouvelles réservations seulement sont par personne (en base double pour les forfaits).Les prix incluent les réductions des «Réservez-tôt» si applicables et les taxes sauf (la taxe de départ de Cuba et les taxes de location de voiture).Les prix sont sujets aux disponibilités et peuvent changer sans préavis.Surcharges de carburant et de taux de change incluses.Pour autres conditions qui peuvent s'appliquer, consultez la brochure Canada 3000 en vigueur.Les vols sont opérés par Canada 3000 et commercialisés par Consultation Voyage Vacances Ltée.Puerto Plata - 7 nuits Bahia Principe San Juan Formule tout compris 09 février 1278$ Varadero - 7 nuits LTI Tuxpan Formule tout compris-ch.vue sur mer 23 février 1499$ MAINTENANT OUVERTS BIENTÔT OUVERT Les Galeries d'Anjou 514-856-2717 Centre Rockland 514-856-2362 Carrefour Laval 450-972-2921 Centre Eaton 514-856-2323 VOLS SEULEMENT (aller-retour) Paris 399$ 05 fév., ret.27 fév.Londres 499$ 06 fév., ret.21 fév.Vancouver 465$ mois de février Winnipeg 304$ mois de février Toronto 217$ mois de février Puerto Plata 628$ 09 fév., ret.16 fév.Varadero 699$ 23 fév., ret.2 mars Cancun 768$ 10 fév., ret.17 fév.Santo Domingo 728$ 10 fév., ret.17 fév.Fort-Lauderdale 299$ 06 fév., ret.13 fév.Orlando 259$ 07 fév., ret.14 fév.Prix à partir de: Prix à partir de: Prix à partir de: Santo Domingo - 7 nuits Barcelo Capella Beach Formule tout compris Chambre standard 17 février 1299$ Cancun - 7 nuits Bravo Club El Mandarin Formule tout compris Chambre standard 10 février 1498$ CROISIÈRE ALASKA Départ 27 mai OCEAN PRINCESS de Seward (Alaska) à Vancouver.Retour 4 juin incluant transport aérien, croisière, taxes, 1 nuit d'hôtel à Vancouver.Prix 2 549 $ occ.double.DÉPARTS GROUPES TUNISIE 3 semaines à Port El Kantaoui, 25 fév.au 20 mars au Palm Marina incluant 3 nuits à Paris.Prix 1 579 $ occ.double accompagné par Marcel Rose.Possibilité de circuit en Tunisie la première semaine.ESPAGNE à Torremolinos, 7 au 29 mars au BAJONDILLO studio ou appartement.Prix sur demande.ITALIE 16 jours à Sorrento dont 3 nuits à Rome, 27 mars au 11 avril.Prix 1 999 $ occ.double.CUBA 1 semaine à Cayo Largo au Sol Club Cayo Largo tout inclus accompagné par Marie-Lynn Robillard, 18 au 25 mars.Prix 1 399 $ occ.double.2924464 permis du Québec MONTRÉAL (514) 273-3301 1 866 273-3301 LONGUEUIL (450) 651-9551 1 877 651-9551 F.Garet Les dix premières destinations en 2000 Tourisme FRANCE 74,5 ETATSUNIS 52,7 CANADA 20,4 MEXIQUE ALLEMAGNE 18,9 ITALIE 41,2 ESPAGNE 48,5 ROYAUME-UNI 24,9 CHINE 31,2 RUSSIE 22,8 en millions de personnes Obtenez en prime des dollars EVENEMENT CROISIERE avantage la Baie ´ ´ ` CROISIERES EN ALASKA ITINÉRAIRE DE 7 JOURS DANS LES ÎLES à partir de Vancouver CROISIERES DANS LES CARAIBEX Encore plus de croisières aux Caraïbes et sur la Riviera mexicaine! ` CROISIERES EN RUSSE ET SCANDINAVIE Croisière de 11 jours : Copenhague-Stockholm comprenant 2 nuits à Copenhague ` ` Renseignez-vous sur les tarifs aériens d'Air Transat sur Vancouver Renseignezvous sur les tarifs complémentaires Croisière en cabine de catégorie II, occupation double.Départs le 30 avril 2001 à bord du Norwegian Wind.749 $ À partir de Tarifs complémentaires exclusifs pour les départs de Toronto Seulement 139 $ Croisière en cabine catégorie K, occupation double.Départs du bateau les 10 ou 28 juin.Appelez de partout au Canada 1 800 991-1515 ou passez au comptoir Voyages la Baie Croisières sujettes aux disponibilités au moment de l'impression.Nombre de places limité.CAN 610 $ À partir de US 2443$ À partir de CAN Croisière en cabine catégorie 4A, occupation double.Enregistrement du bateau aux Bahamas et à Panama.Basé sur le programme Fun Ex pour résidants canadiens.Voyages La Baie Centre-Ville (514) 281-4940 Pointe-Claire (514) 697-2225 Rosemere (450) 437-5444 Laval (450) 687-2913 Ferme le dimanche Permis de Quebec 2928755A 3CL0501E0131 CLASSEES DU 31 janvier 3CL0501E0131 ZALLCALL 67 01:06:40 01/31/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JANVIER 2001 E5 Suite de la page D15 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT 404 AGENCES DE RENCONTRES AGENCE Polyethnique, rencontre sérieuse, 514-933-8831 Pourquoi rester seul(e)?731-7432 info@fusionsdating.com 2927312 R-404 406 LIGNES DE RENCONTRES GRATUIT, tous les sexes live (418) (514)-990-2455 410 ASTROLOGIE OCCULTISME AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 CONSULTEZ voyants 24 h.3,79$/min.18+ 1-900-451-2524 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 419 BILLETS DE SPORT, SPECTACLE U-2, Broue, Grand Prix, Notre- Dame de Paris.514-935-9999 420 ACTIVITÉS SOCIALES DANSE - COUNTRY, tous les Vendredis, cours 19h30 soirée 20h30 7 $ Pl.bois franc 35 X 75, Sodanse 221 Bréboeuf, Beloeil 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.ACTIVES reçoivent Rive-Sud.Jolies filles.(514) 238-3295.ADORABLE.Belle Hirondelle.Escorte 100 $.514-525-3573 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-723-2195 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE PERFECT TEN.Merveilleuses 140$.Exclusives 200$.Top-Modèles 250$.VIP 350$.7/7 - 24h 514-726-7036 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALINE mature, sensuelle, sexy, te reçoit 8-22h.514-723-1440 ANGE du ciel te reçoit, centreville, 8h à 22h, (514) 933-1866.ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ANNIE transsexuelle, du lac St-Jean 514-270-7211 AYLA, jolie féline te reçoit en privé, Mtl, 450-589-0190 BEAU jeune gars Simon, 23 ans, 6', 165 lb 514-909-2037 BEAU mâle sexy.Discret, Reçoit.Joé 514-526-9183 BELLE, chaude italienne grassette reçoit, très sensuelle, gros buste, 10 h 22 h.514-501-9483 BELLE femme reçoit, lingerie tous genres.514-985-5358.BELLES étudiantes 18-23 ans se déplacent.514-915-4339 BESOIN moment de détente?Mature, Debbie 450-463-9766 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.CATHY, 30 ans, grassette, gros buste, reçoit, 514-322-6149 CHANEL, jolie rousse douce, te reçoit.(514) 354-0699.COLLÉGIENNE de Vancouver, reçoit centre-ville 514-919-5429 DOMINATION, énorme poitrine, se déplace 514-213-6026 DOMINATION, jeux de rôles.Nancy.514-525-3136 DOUCE détente avec Cindy.Films XXX.514-998-5538 ÉLITICA ESCORTES VIP 400$.Top-modèle 300$.Exclusif 200$.Beauté noire disponible.24h 7/7 514-238-4868 JE suis sexy, très chaude, appelle moi 514-356-1348 JEUNE femme très jolie, très sexy reçoit.514-259-7786 JOLIE, sensuelle, vous reçoit, 514-526-1474 JOLIE transsexuelle des Laurentides, Cloé 450-438-6209 JOLIE transsexuelle, gros buste, faut voir.(514) 846-3804 JULIA, 38 ans, reçoit, gros buste, domination.514-525-3618.KIM 24 ans, très ouverte, te reçoit.Discrétion assurée.Très sexy.514-527-7281 LADIES, BAR, LUNCH Danyella Bella 514-825-1414 LAVAL, (Ève 450-669-1575) (Kim 450-973-8703) XXX.LÈVE-TÔT, 6h à 20h.Marie- Loup.Mtl Ouest.514-367-3174 LISA, mature, buste, lingerie (514) 5 2 4 - 6 6 0 8 L'UNIQUE, Nancy et Christine reçoivent, Laval.450-664-3659 LYNDA 33, bien proportionnée, reçoit 40+.514-252-5503 MASSEUR pour HUM!.Charles 35, 7/7, 514-523-9869 MAUDE et Jacynthe, 19 et 20 ans, très ouvertes, se déplacent partout.514-214-6328 PASSION Universelle enr.Les filles les + \" INN \" et \"TOP\" en ville se déplacent.Si le bon goût et le respect vous tentent, appelez-nous 514-804-7962.PLAISIR latin, jolie fille te rencontre en privé, 514-528-7181 SARA, mature, énorme poitrine ferme, reçoit, 514-593-0971 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 514-277-3555.SIRÈNES, jeunes étudiantes se déplacent.514-217-4885 SOPHIE, audacieuse grassette gros buste reçoit.514-723-1372 TRANSSEXUELLE pour tes fantaisies.514-527-8853 TRAVESTI, jolie te reçoit.Sasha, (514) 529-0761.UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 VIVIANE, gros buste, centreville, 15h à 22 h.514-575-0001 445 STUDIOS DE MASSAGE AGRÉABLE massage en privé, jolie femme.514-934-6044.Au 26e ciel, superbe fille au charme fou pour un massage agréable et inoubliable.450-928-2809 (Engageons) AUDACIEUX, sensuel massage thai, privé, 514-934-1322 AU Spa Luxueux, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 BIOENERGIE Marguerite.lun.à ven.10 à 19h 514-325-0146 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.ESSAYEZ les mains magiques de Maude, privé 450-688-0032 445 STUDIOS DE MASSAGE FEMME chaude en tenue satinée, n'attends que vous.(450) 674-4647 FEMME de classe, délice sensuel, dès 14h, 514-726-7838.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensualité.8 h à 23 h.(514) 521-7545.MARIANNE superbe antillaise regard perçant450-468-5778 MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2099 NOUVEAU, intime, jeune, jolie, mains douces, 514-274-0847 PETITE Perle rare, pour massage exquis, 514-278-3905 PRIVÉ massage SSS ou coupe de cheveux 450-670-4611 SAVANA, beauté noire, culturiste.Rive-Sud 514-502-5608 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AÉROSTAR Sport XLT 97, 77 000 km, moteur 3 L, 7 pass., A-1, a/c, 8 400 $, 514-927-4651 AEROSTAR 4X4 97 Deluxe, AWD, allongé, 2 a/c, gar.par Ford 150 000km, bijou, 60 000 km.Etat neuf.514-642-4062 ASTRO VAN 97, 7 pass., 60 000 km, air, mags, 12 995 $, 514-367-1434 BLAZER LS 99, 4X4 tout équipé, 4 ptes, a/c, A1, 19 500$ Cristofaro Auto 514 270-1159 Caravan 1999, 7 pass., V6, 3L., 18 000 km, équipée + A/C, état neuf, nèg., (514) 781-4033 CARAVAN 98, équipé, 9 900$ ou 165$/mois, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 CHEVROLET Blazer LT '96 vert, 45 000 km.4 pneus neufs, démar.+ anti-démar.15 400 $ nég.514-919-8310 CHEVROLET Venture 97, V-6, 7 pass., tout équipée, 12 750$.Jean crtr - 450-461-0200 CHRYSLER Town & Country LXI 97, 85 000 km., taupe, 24 500 $.514-695-3234 CRV 97, 43 000 km, gar.prolongée, équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 93, 110 000km, très bon état, bien équipé, 514-725-3799.DODGE Caravan SE 99, 18 800 km, V6, tout équipée, bal.de paiement, 450-682-8577 DODGE Grand Caravan, sport, 97, 96 000km, 4 ptes, 2 a/c, gar., 13 995$ 514-831-8373 crtr DODGE Grand Caravan LE 97, de luxe, équipée de A à Z gar.1 an, 18 500 $.450-465-3171 EAGLE Summit LX 93, 4x4, 5 pass., 2.4L, aut., a/c, 5800 $ 120 000km, A1 450-627-7769 FORD 95, Windstar GL, tout équipé, 139 000 km, gar.1 an 7995 $, crtr, (514) 238-8942 FORD Windstar GL 98, A1 V6/3.8L, équipé, 4 sièges capitaine, 2 a/c, démar.distance, pneus été et hiver neufs, 3 mois gar., 13 500$, 514-620-1646 FORD Windstar GL 98, 62 000 km, équipé, 14 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 FORD Windstar GL 96, tout équipé, 8750 $, faut vendre.514-426-3831, 514-426-6904 GMC Jimmy 1988, 4X4, 2.8 l, aut., a/c, tout équipé, bon état, 2500 $, 450-264-6633.GMC98, Safari SLX, 8 pass., a/c, reg.vit., mags, 28 000km 514-769-9628 Pensez GRAVEL GMC Safari SLE 95, tout équipé, 110 000 km, vrai bijou.12 000 $.514-331-7930 GMC 98, Sierra SL cabine allongée, mags, V8, 43 000km, 514-769-9628 Pensez GRAVEL GMC SLE 99, king cab tout équipé, bal.gar.GM 2002, 25 900 $.514-592-9942 crtr.GRAND CHEROKEE LTD 93, 94 000 km, V8, tout équipé, 13 800 $ nég.514-278-4905.GRAND CHEROKEE LTEE 93, 140 000 km.Mécanique A1.5.2l.10 900 $.450-671-9825.HONDA CRV 1997, 4X4, aut., tout équipé, choix de 7, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 97, aut, a/c, CD, support, 88 000 km, argent, 17 200 $.450-656-6327 ISUZU HOMBRE XS 1997 cabine allongée, aut.a/c SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 ISUZU 97, Rodeo LS, aut., cuir, 45 000km, 514-769-9628 Pensez GRAVEL Isuzu Trooper LS 2000 4X4, mags, 2200 km 33 950 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514-990-0635 JEEP Grand Cheeroke LTD 99, 29 000 km, tout équipé, bal.bail, 600$/mois.514-928-2568 JEEP Grand Cherokee Ltd 95, bal loc.juin 2002.0 comptant.295$/mois.450-628-5775, Automobiles Durocher .JEEP Grand Cherokee LTD Orvis 97, V8, 88 500 km, 23 500 $.450-446-2446 JEEP Grand Cherokee LTD 96, 69 000 km, spécial 19995 $, Excel Auto 514-342-6363 JEEP Grand Cherokee 99, 30 000km, gar.prol.547.32$/m + taxes, 514-337-9346 ext.239 JEEP Gr.Cherokee Laredo 95, 106 000km, équipé, 13 000$.DG Capital, 514-916-2925 JEEP NOUVEL INVENTAIRE 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir 12 300 $ 95 Gr.90 000 km., 14 900 $ 94 Gr.Cherokee V6, 9900 $ Nissan Pathfinder SE 95 et 89, cuir, mags, équipé, 4x4, 5500 $.Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP TJ 97 sport, 6 cyl., 2 toits, bal.gar.sept.2001, 13 200 $, 450- 441-2498, 514 498-5313 JIMMY 1988 Westcost, 4000 $ de nouvelles pièces, stéréo, 514-842-3451.LANDROVER 96, 80,000km.Bal.gar.1 an.25 000 $.514-248-2537.LANDROVER Discovery 1998 80 000km, 20 900 $.LANDROVER Discovery 95, aut.cuir, tout équipé, 7 pass., 99 000 km seulement.Spécial de la semaine.16 900$.Bon prix.Sélect 450-433-2002 LANDROVER Discovery 95, 98 000 km, aubaine, 14 995 $, Auto CT, 450 433-8180 LAND ROVER Discovery II 2000, 3000 km.514 924-8110.MAZDA 91 MPV LX, V6, tout équipé, mags+ 4 pneus hiver sur jante.Soir 514-337-5076.MAZDA MPV 97, 4X4, noire, A-1, tout équipée, 68 000 km, 16 500 $.514-912-4436 MAZDA Pick-up 89, 2200, King Cab, 3800$.ACURA 91, Integra GS, 6800$.514-916-4684 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Pathfinder LE 95, aut., vert, tout équipé, 141 000km, A-1, 13 500$, 514 956-7933 NISSAN Pathfinder LE 98, aut.tout équipé, cuir, toit CITÉ NISSAN 514-739-3175 PLYMOUTH Grand Voyager LE 96, 88 000 km, 7 pass., 2 ptes coulissantes, 4 sièges capitaines, a/c, mags, gar.12 mois/25 000 km, condition A1.Spécial 14 995 $.(Gilles) HOULE AUTO 514-640-5010 PLYMOUTH Grand Voyager 93, blanc, 3.3L., aut., équipé, Cristofaro Auto 514 270-1159 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES PLYMOUTH Voyager Rally 96, V6, 3.3l, 2 ptes coulissantes, 7 passagers, mags, condition A1, gar.12 mois/25 000 km.Spécial 12 995 $.HOULE AUTO 514-640-5010 PLYMOUTH Voyageur 99, 7 pass., 2 a/c, tout équipé, démarr., 17 800$.450-377-2641 PONTIAC Transport 1995, 7 pass., tout équipé, super propre, 107 000 km, seul.7995 $.Robert, Châteaugay Toyota 514-875-1933 SUZUKI Sidekick JLX 98, 4X4, aut., mags, 79000 km, bijou, 14295$, financement, L.C.Auto 450-975-7787; 514-968-8010.SUZUKI Sidekick JX 1995, 4 ptes, 143 000 km, 4x4, alarme, CD, rack, 7800 $, Nathalie: 514 993-8695 SUZUKI X-90, 96, tout équipé, 4X4, a/c, 44 000 km, 8995 $, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA RAV-4 1997, 4x4 équipé, 122000km 13 900$.Autos Action inc.450-568-3382 TOYOTA RAV-4 2000, 4 ptes, a/c, vitres/portes élect., 32 000 km, bal.gar., spécial 22 995 $.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Rav4, 97, 2 et 4 portes, manuelles ou automatiques BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA 4 runner SR5 93, 4 cyl., man., 4X4, A-1, 9295$; financement disponible.L.C.Auto 450-975-7787 TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TROOPER LS 96 tout équipé, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 VOLVO V70 R AWD 98, tout équipé, cuir, toit, jantes CITÉ NISSAN 514-739-3175 WINDSTAR GL 96, équipé, 7900 $ ou 131$, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS COLT 200 GT 90, 2 ptes, 5 vit., 150 000 km, comme neuve, 2200 $.514-728-2782.DODGE Aries fam.1987, aut., moteur 2.2., 550$ nég., 514-721-6720.DODGE Dakota 1988, 117 000km, 2 500$.Bonne condition.450-773-8979 DODGE SHADOW 90, 4 ptes aut., 122 000 km, 1 proprio 1995 $, crtr, (514) 238-8942 JEEP Cherokee 86, 4x4, 133 000 km, exc.condition 2250 $.514-626-9342 MAZDA 323 '92, aut., 3 ptes, très bon état, propre, 2800$.514-493-9800 NISSAN Sentra 88, aut., peinture originale, grise, pas de rouille, 450 928-0568 SUBARU Justy 4WD 92, blanche, 2 ptes, exc.état, 163 000 km, 2900$.514-895-3713 SUBARU Justy 90, 4WD GL, man., 5 vit., bon état, 1850$.514-696-3888, 514-862-7465.TOYOTA Corolla SR5 90, 2 ptes, aut., très bien entretenue, 2000 $, 514-728-2782 VOLKS Jetta 901¤2, 5 vit., noire, 275 000 km, A-1, faut voir! 2750 $.450-441-4113 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD LX 97, 5 vit., air, gar.77 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACCURA 1.6 EL Sport 97, 5 vit., 4 ptes, vert foncé, un proprio, 67 000km.certifié, A1 gar., tout équipé, Spécial: 11 995$.Boisclair Auto 514-952-2341.ACURA 97 1.6, EL Sport, 4 ptes, tout équipé 514-769-9628 Pensez GRAVEL ACURA 3.0 CL, '98, tout équipée, 71 000km, verte, 21 000$.DG Capital, 514-916-2925 ACURA CL 3.0 l, 97, 2 ptes, cuir, toit, verte, aut.75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 ACURA 1.6 EL sport 97, noire, a/c, man., A1, tout équipée, pneus neufs, 98 000 km, 12 950$.450-929-2260 ACURA 1.6 EL Sport 98, man., verte, 96 000 km, 13 450 $.(514) 322-7972 ACURA EL 1.6 sport 99, 35 000 km.Man., tout équipé, toit ouvrant, 514-867-7212.ACURA 1.6EL Sport 98, verte, 5 vit., 110 000km, gar.trans.4 ans/160 000km, a/c, CD, démarr., 4 pneus hiver sur jantes, 4 mags d'origine sans pneu.13 000$.450-963-2938 ACURA Integra 2000, 5 vit., 21 000 km., cd, a/c, gar., une proprio, 19 900 $.514 721-4581 ACURA Integra 91, rouge, 2 ptes, aut., alarme, état neuf, 4250 $ nég.450-975-7533 ACURA Integra GSR 98, A1, 18 000km, 4 pneus hiver, gar.1 an, 19 500$ 514-738-1459 ACURA Integra RS 95, 5 vit, argent, 55 000 km, A-1, cass.12 799 $.514-489-0024 ACURA Integra RS 92, 2 ptes, 5 vit., très propre, 152 000 km., 5500 $.L.D.B.514 996-6035 ACURA 2.2 l, CL 1997, argent, aut., 92 000 km, tout équipée, 17 500 $, 514-735-2385.ACURA 3.5l, 97, automatique, 6 cyl, salle de montre intérieure.514-735-0555 John Scotti Auto ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 ALTIMA GXE 98, aut.54 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA ALTIMA SE 1998, noire, int.cuir beige, a/c, sièges élect., gar.72 mois ou 160 000 km.92 500 km.Démar., CD, pneus d'hiver et été.Parfaite condition.14 700 $.450-536-7700.AUDI A4 96, Quattro, 2.8, man., noire, 8 pneus, 138 000 km, 18 500$.450-449-9197 AUDI A-4 '98 noire, 76 000 km.2.8 Quattro, cuir / bois.Excellent état.450-437-8904 AUDI coupé Quattro 20V, 90, 112 000 km, 5 vit., 2 ptes, blanc perle, 11 900 $.514-240-8249 AUDI 100CS 93, 4X4, blanc perle, int.cuir noir, impeccable, 9900$, Sélect 450-433-2002 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A6, noir cuir noir, aut.tiptronick, tout équipée, 70 000 km, CD chargeur, toit ouvrant.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A4, 2.8 Quattro, automatique, tiptronick, champagne intérieur noir 43 000 km.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Audi A4, 1.8 turbo Quattro, noir aut.groupe sport 72 000 km, bal.gar.5 ans / 120 450 656-4811 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI Quatro turbo 1.8l.99, argent, aut, 77 000 km.27000 $.450-621-6196 AUDI 90S 1993, très propre, bonne condition, a voir, aubaine, (450) 669-0100, crtr.AUDI 96, S6, quattro, tout équipé, 5 cylindres, bi-turbo POPULAR MTL 274-5471 AUDI TT 2000 coupe Quattro, salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO 550 AUTOMOBILES AUDI V8, Quattro 93, perle, 1 proprio, A-1, aubaine 10 995$ Auto C.T.450-433-8180 BEETLE 2000, 1.8T, 5 vitesses, 13 000km POPULAR MTL 274-5471 BMW328 1996, aut, grise, tout équipée, 69 000 km, 23 900 $.450-923-3554 BMW ET + À LIQUIDER 98 740i noir/noir, 32 000$ 98 Nouveau 528i bas km.97 328is (2), bas km, aut.5 vit 94 325is aut.cuir, bas km 93, 318i équipé, 120 000km 90 735i, bas km, état neuf 89 525i état neuf cuir 8700$ 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (5) 94 à 84, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW GARANTIE 97 328i aut.cuir toit 24 995$ 97 328 aut.cuir toit 65 000km 96 318ti sportM3 man.noir 95 320i toit cuir noir 110 000km 92 735i noir, cuir tan 11 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 325i 1989, blanche, exc.état, 4 pneus hiver/été, 6000 $, 514-762-0285, 514-932-3300 550 AUTOMOBILES BMW 525-i '89 noire, 4 ptes aut.160 000 km.Très propre.8900 $ nég.514-898-9927 BMW 328i, 99, 4 ptes, 2000 km, aut.salle montre intérieure 514-735-0555.John Scotti Auto BMW323i, 99, 23 000 km, argent, aut, 32 000 $.alarme pas sortie hiver.450-669-3760 BMW 318TI 95, 72 000km, aut.tout équipé, non fumeur, A-1 12 900$, 514 830-9448 M.S.A.BMW Z3, 98, Roadster 2.8, noire, bal.gar, spécial 37 500$.Autos Action Inc 450-568-3382.BUICK Park Avenue Ultra 92, Super charge, tout équipée, cuir, 126 000 km, comme neuve, 7700 $, 450-346-8059 BUICK Régal 95, impeccable, 42 000 km., 10 450$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.CADILLAC Catera 97, état A1, 74 000 km, verte, tout équipé, 22 500 $ nég., 514-941-9485.CADILLAC 94, Concours Northstar, toit, tout équipé 514-769-9628 Pensez GRAVEL 550 AUTOMOBILES CADILLAC de Ville blanche 1993, même propriétaire, 70 000 km, particulier, 12 000$ à discuter.450-258-4779 CADILLAC Eldorado, 85, 62 000km original, pas dhiver, 9000$ 514-842-1124 CADILLAC sedan de ville 96, 138 000 km, exc.cond., noir int.gris, 11 900 $, 514 865-5765 CADILLAC Sedan de ville 95, 109 000 km., très propre, toit landeau, 15 300$ femme proprio, Patrice : 514 594-3473 CADILLAC Séville 2000 champagne 20 000km, impeccable 36 900$.514-926-4280 CAVALIER 98, 4 portes, aut.22 000 km.noir.514-769-9628 Pensez GRAVEL CAVALIER RS 92, V6, pièces neuves a/c, 178000km, 2850$.Auto Aras, 514-365-0222 CAVALIER Z22 '98, aut., toit, CD, 23 000 km, 8800$.Garage Legris.450-664-4140 CHEV.Berretta SS 95, aut., 108 000 km.Tout équipé.Condition A1.6 899 $.Automobile Durocher, 450-625-9312.Not Ready W X PATRONNIER(E) Compagnie bien établie est à la recherche d'un(e) patronnier(e) à plein temps avec expérience dans le vêtement pour dame.Très bonne opportunité pour candidat( e) motivé(e) à la recherche d'une stabilité.Conditions de travail agréables.Faxez C.V.au: 514-383-4026 R 328 Z Y 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER CIE à Ville St-Laurent, est à la recherche d'un gérant à l'expédition pour un emploi à temps plein, doit être bilingue.Se présenter au 7300 Route Transcanadienne ou faxer CV au 514-956-7765 CIE à Ville St-Laurent, est à la recherche de préposés à la marchandise.Se présenter au 7300 Route Transcanadienne OPÉRATEUR/TRICE EDM Wire ET ÉLECTRO ÉROSION pour cie importante.Envoyez C.V.au (514) 648 - 4419 TRAVAIL D'ENTREPÔT Horaire de 8h00 à 16h30.Se présenter au 8600 boul.Décarie, local 10.entre 8h30 et 17h.331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CONCIERGE, pour maintenance, bilingue, doit demeurer.Faxer CV au: 514-421-0336 CONCIERGE RÉSIDENT pour faire entretien, réparations mineures et préparation d'appartements.Bilingue.S.V.P.transmettre votre C.V.au : 514-737-5857 CONCIERGERIE à Duvernay, 28 log., app.fourni.Réf.514 334-7939.Fax : 514 334-4084 SURINTENDANT bilingue pour immeuble résidentiel.Exp.et réf.exigées.Appartement + salaire.514-851-1449.334 SERVICES DOMESTIQUES DOMESTIQUE pour faire ménage, repas et gardiennage, à Montréal près métro Sauvé.Mme Gauthier 514-570-4444 340 EMPLOIS DIVERS CHERCHONS massothérapeutes avec ou sans expérience.Nous donnons formation.Pour clinique de santé centre-ville.Info 514-943-7469 EXPÉDITEUR(TRICE) cie bien établie offre poste permanent pour son département d'expédition avec ou sans expérience.Non fumeur, ordonné, efficace, divers travaux.Réf.101.200 Deslauriers ( St-Laurent) fax: 514-336-5555 FIRME DE SONDAGE recherche intervieweur(euse)s téléphoniques parfaitement bilingues.Disponibles de soir.514-593-1280 PERSONNE demandé(e) à temps plein, dans la salle de montre et l'entrepôt.Doit être fort(e), ponctuel(el), bilingue et propre.Permis de conduire requis, expérience préférable.Appelez entre 10h et 16h lun au ven au 514-344-1400.PRÉPOSÉ(E)S au stationnement, aucune exp.nécessaire, permis conduire valide, man.et aut., anglais et français à l'oral.Veuillez vous présenter en personne, 1010 de la Gauchetière O., bur.450., Mtl, entre 8h et 15h, lundi au vendredi.342 EMPLOIS DIVERS À TEMPS PARTIEL TELEPHONISTE d'expérience, bilingue; temps partiel sur appel.514-481-4742.343 EMPLOIS DEMANDÉS CONSULTANT 10 ans + d'exp.en informatique.Programmation, réseaux, support, maintenance.Tél.: (514) 952-1428.JEUNE femme Portugaise honnête, responsable, peut faire le ménage chez vous du lundi au vendredi (avec auto).Bonnes références.514-276-0916 VOTRE HOROSCOPE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Vous obtiendrez facilement ce que vous voulez.Côté coeur, c'est une excellente journée pour dire ce que vous pensez.Vous inspirerez confiance.Les déplacements seront favorables.Ne restez pas chez vous.Chance en matière d'argent.De même, vous serez soucieux de confort et d'aisance.Côté coeur, la vie pourrait vous entraîner là où vous ne vouliez pas aller.On ne peut pas tout contrôler.Fin de journée calme.Vous comprendrez mieux une situation que vous vivez.On pourrait vous donner des informations vous permettant de modifier vos objectifs.Aujourd'hui, travaillez de concert avec d'autres ou à tout le moins consultez-les.Côté coeur, vous pourriez être surpris de la tournure des événements.Vous aurez conscience du prix à payer pour ce que vous voulez accomplir.Vous resterez toutefois dynamique et les grandes entreprises ne vous feront pas peur.En matière d'argent, vous avez quelques bons jours devant vous.En matière de tout, vous avez quelques bons jours devant vous.Vous analyserez avec justesse la situation que vous vivez.Votre imagination et vos réflexes seront bons.Petit retour sur vous-même et sur vos relations avec les autres.Un peu de solitude vous fera du bien.Vous aurez la part belle, qu'il s'agisse d'avoir une augmentation de salaire, d'officialiser une entente ou d'obtenir un contrat que vous souhaitez.Côté coeur, votre compréhension des faits sera remarquable.On appréciera votre générosité.Chassez les idées noires qui tenteront peut-être de vous rendre d'humeur morose.Vous aurez l'énergie qu'il faut pour remettre les pendules à l'heure, pour reprendre un chemin qui vous conviendra mieux.Côté travail ou activités, la situation est bien meilleure que vous ne le croyez.La lune passe durant les prochains jours dans votre maison des rêves, celle qui donne le goût de la connaissance, de voyager, de s'ouvrir à d'autres visions et qui rend mystique.Côté coeur, les événements ne dépendront pas tellement de vous.Vous aurez de l'enthousiasme et la volonté de partager vos idées.Une association fructueuse pourrait vous être proposée.Côté coeur, vous comprendrez certaines choses qui vous étaient restées incomprises.Fin de journée paisible.On pourrait vous confier un dossier qui vous donnera l'occasion d'exploiter vos connaissances.A la maison, vous verrez aux petits détails du quotidien.Dans vos activités, vous n'aurez pas une grande marge de manoeuvre, mais vous ferez avec.Vous aurez besoin de vous sentir aimé pour être bien dans votre peau.La solitude, le célibat, l'éloignement, rien de tout cela ne vous conviendra.Bougez si vous voulez en sortir.Cela dit, vous aurez une influence pacificatrice sur vos proches.L'atmosphère ne sera pas aux grandes émotions, mais il y aura tout de même de la joie de vivre dans l'air.Une personne de votre famille pourrait vous annoncer une nouvelle étonnante.Profitez de cette journée pour terminer certains travaux.Vous vous sentirez plus libre dans les prochains jours.Je suis né le 20 mars 1955 à Bruxelles à midi.Je commence à m'intéresser aux années qui me restent et je veux savoir ce que les astres me prédisent.Vous avez le Soleil dans le signe des Poissons et votre ascendant est dans celui du Sagittaire.Doté d'une nature d'explorateur, vous êtes toujours en mouvement et avec le désir d'être ïailleursï, que ce soit dans le domaine du corps ou de l'esprit.Vous êtes aussi un peu inconscient et fait pour la vie de bohème.Pourtant vous êtes capable de bienveillance et de générosité, avec des sympathies facilement éveillées.Le coeur sur la main quoi ! Vous êtes tout particulièrement attiré dans la vie par les personnes ayant l'ascendant dans le signe des Gémeaux, la Lune dans celui des Poissons ou encore le Soleil dans le Sagittaire.Vous ne pourriez nier que pour vous la période présente en est une d'évaluation de votre position dans la vie.Votre réflexion implique aussi bien votre profession, votre statut social et vos diverses activités, ce qui devrait vous permettre de mettre en valeur vos talents.Vous prendrez alors vos responsabilités plus sérieusement en main et laisserez tomber les passe-temps qui ne vous mènent nulle part.Avec l'aide de Jupiter en votre maison VII, rien ne viendra gêner la croissance de vos relations humaines.Une romance déjà existante peut être renouvelée ou encore vous tomberez à nouveau amoureux.Votre partenaire agira avec obligeance envers vous et un avenir commun est alors possible.Saturne également en maison VII renforce l'idée que vous ferez partie d'un couple.Vous devrez réfléchir sérieusement à ce que vous attendez d'une relation amoureuse.Vos amis vous aideront à voir clair et vous apporteront une nouvelle profondeur dans votre conduite.Uranus en 3ième maison initie des changements au niveau des communications autour de vous.Vous mettrez l'accent sur votre entourage et pourriez même déménager.S'adapter à votre nouvel environnement sera toutefois perçu par vous comme étant un fardeau.Bonne chance ! POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER RÉPONSES À VOS QUESTIONS Vendeurs - Vendeuses Temps plein et partiel Tristan & America, spécialiste dans le vêtement mode pour femmes et pour hommes, est à la recherche de personnel de vente avec ou sans expérience, capable de fournir un rendement élevé et un excellent service à la clientèle de ses magasins du centre-ville.Si la possibilité de faire carrière auprès d'un chef de file du domaine de la mode vous intéresse, faire parvenir votre C.V.par fax au (514) 935-1233, à l'attention du service des ressources humaines, et indiquer la référence 010.Salaire concurrentiel + commissions + avantages sociaux.324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE LES IMPRESSIONS AU POINT INC.RECHERCHE UN(E) · PRESSIER(E) Heidelberg Speedmaster 102F 5 couleurs, CP Tronic.Le(la) candidat(e) possède une solide exp.technique et pratique.Travail de jour à temps plein.Salaire et avantages sociaux concurrentiels.Veuillez communiquer avec : M.Gabriel Daigle (514) 852-0119 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE ESTIMATEUR(TRICE) dans la construction, temps partiel, recherché( e) pour entrepreneur général dans région Rive-Sud.Min.10 ans d'exp.demandée.C.V.obligatoire.Contacter Stéphane Lépine au 450-699-2036 FERBLANTIER(ÈRE)-tolier(ère), chaudronnier(ère).Min.5 ans d'expérience dans acier inoxydable.Salaire compétitif.Fax: 514-643-4027 Tél.514-643-3324 JOURNALIER(ÈRE) polyvalent( e) avec dextérité manuelle et force physique demandé(e), pour travailler au sein d'un atelier de fabrication de meubles en pierres et en bois.Poste à temps plein.Télécopier CV.514-528-0999 Menuiseries Mont-Royal Inc.Ebénisterie architecturale (Ville St-Laurent) Recherche : - Ébénistes avec expérience - Pour emploi à temps plein Contacter Josée Dupéré au: (514) 747-1196 MONTEUR(SE) CÂBLEUR(SE) sur des appareils électriques, capable de lire les plans, salaire selon expérience.OPÉRATEUR(TRICE) d'une poinçonneuse numérique (Trumpf).Salaire de 12 $ à 14 $ selon expérience.Se présenter au 3999 Côte Vertu.TECHNICIEN(NE) ÉLECTRONIQUE Gradtek, leader dans le domaine de la distribution de lasers, d'instruments d'arpentage et systèmes de contrôles pour machinerie lourde recherche les services d'un(e) technicien(ne) pour son centre de service de ville St-Laurent.Prérequis: DEC en électrotechnique et bilingue.Salaire selon expérience.CV par fax(514) 334-3347 ou courriel: gradtek@Mlink.net TECHNICIEN(NE) en climatisation et chauffage rés.et comm.Temps plein 514-332-6666 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 CIE de marketing est à la recherche d'un(e) représentant(e) pour promouvoir différents produits bancaires dans les expositions et centres commerciaux.Entraînement fourni.Bon français parlé, bilingue un atout.Communiquez 514-747-1575 poste 231 ou 230 COMPAGNIE majeure en vitamines et suppléments, recherche candidat(e)s pour ces deux postes : 1) REPRÉSENTANT(E) DES VENTES avec expérience de deux années dans le service des ventes au détail et merchandising pour servir magasins de produits naturels à Montréal, Laurentides, Outaouais et Abitibi.2) MERCHANDISER pour service de ventes et merchandising aux détaillants de Montréal et de l'extérieur.Nous demandons un minimum d'une année d'expérience dans le merchandising.Les 2 candidat(e)s doivent être bilingues.Voiture personnelle nécessaire.Déplacement à l'extérieur nécessitant séjours à l'hôtel, salaire compétitif, bonus, allocation voiture.Veuillez envoyer votre C.V.en anglais : Sales-M, 264 Benjamin Hudon Ville St-Laurent, Québec H4N 1J4 ou Fax : 1-514-334-7566 DYNAMIQUE Représentant(e) des ventes recherché(e) par compagnie d'emballages pour vendre des cartons ondulés et des boîtes pliantes.Expérience un atout.S.V.P.envoyer CV à: Département du Personnel 5990 Vanden Abeele St-Laurent Québec, H4S 1R9 ENTREPRISE en graphisme et multimédia recherche un(e) conseiller(e) pour son département de vente et marketing.L'expérience est un atout, le dynamisme est essentiel.Salaire de base et commission.Automobile fournie.Communiquez avec M.Stéphane Martin au (450) 965-7434.MUSICIEN(NE) recherché(e) comme représentant(e) dans la province de Québec.2-3 jours/ semaine pour distributeur de E-MU Sonic Foendry, Event, Nord, guitares et +.Faxer CV a/s de: Mark au: 514-633-8872 PERSONNE dynamique demandé( e) avec ou sans expérience en télévente.Salaire compétitif.Bonne ambiance.Appeler Marcel 514-281-1811.RODIER recherche: CONSEILLER(E) EN MODE · Travail à temps plein et/ou partiel; · Bilingue (français/anglais); · Expérience dans la vente; Envoyer votre CV par fax au: 514-735-2775 TÉLÉMARKETING - LAVAL Organisé(e), autonome, structuré( e), ponctuel(le).Travail à commission.E-mail: formation_clef@hotmail.com VENDEUR(EUSE) avec expérience en restauration - viandes et produits gourmet.Bilingue, voiture requise.Prière de faxer votre C.V.au (514) 282-4113.350 COURS ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 Sans emploi VOUS AVEZ L'ACCORD DE VOTRE AGENT Profitez de votre situation pour prendre des cours d'anglais tout en recevant vos prestations d'assurance-chômage.Prix abordable.Centre Linguista 397-1736 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS 4 AUGERGE 5 HATLEY recherche: RÉCEPTIONNISTE L'auberge Hatley à North Hatley, membre de Relais & Châteaux, recherche une personne dynamique aimant travailler avec le public, parfaitement bilingue (parlé et écrit) pour se joindre à une équipe de professionnels, à la réception.Travail permanent, de soir, du mercredi au dimanche inclusivement, entre 16 h.et minuit.FAXER CV AU 819 842-2907 ou par courriel au: hatley@relaischateaux.fr R3227 6 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile.Congé samedi.514-766-3553 COIFFEUSE(EUR) pour coupe unisexe, bilingue, expérience 3 ans.514-729-0396 ESTHETICIEN(NE) avec clientèle, massothérapie un atout.Centre-ville.Beaucoup de potentiel.Info 514-943-7469 328 INDUSTRIE DU VÊTEMENT COMMIS COMPTES À RECEVOIR Bilingue, recherché(e) pour manufacturier de vêtements d'enfants sur Chabanel.Min.3 ans d'expérience.Faxez C.V.au: (514) 385 - 4561 MANUFACTURIER de vêtements recherche personne pour département de fabrication des patrons, possédant connaissance en informatique.Aucune expérience seulement de l'ambition.S.V.P.envoyez C.V.à: Susan C.fax: 514-273-1462 TECHNICIEN(NE) avec exp.sur des machines de tissage JACQUARD étroit.Faxer CV:(514) 593-7475 BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CHEF EXÉCUTIF Luxueuse résidence pour personnes âgées recherche une personne bilingue, qui sera en charge de la cuisine, du personnel, de l'inventaire et des achats.Un minimum de 5 ans d'expérience.S.V.P.télécopiez votre C.V.au : 514-342-7722 R 322 CUISINIER(E) et/ou PASTAMEN avec expérience.Se présenter avec CV entre 15-18 h.au 1265 Bernard O.CUISINIER(E), institution religieuse à Mtl, 40/h sem., diplôme de cuisine requis, min.5 ans d'exp.Tél.entre 9h et 16h au 450-628-5760 CUISNIER(E) d'expérience, table d'hôte continentale.De jour.Centre-ville.Laurent : 514-849-2742.GÉRANT(E) d'expérience bar.Belle présentation.Déposer C.V.au 4205 St-Denis, suite 390 ou par fax: 514-844-1336.HÔTESSE / HÔTE Salle à manger - résidence de prestige pour personnes retraitées àWestmount.Horaire : samedi / dimanche, de 12 à 20 h.(Poste à long terme).Bilinguisme exigé, 3 ans + d'expérience reliée, belle personnalité.Appelez Cécile, entre 9 et 16 h au : 514-342-2791.LES PETITS CAPRICES Vieux Montréal.Chef cuisinir( e), min.5 ans d'expérience, excellent salaire selon expérience.Info: Gilbert.514-871-9777 PIZZAIOLLE et livreur(se) bilingue, avec auto, ponctuel(le), rapide.Frank, 1223 Carré Phillips PIZZA MAN temps plein.Se présenter au 6313 Jarry est pour application.RECEPTIONNISTE de nuit, hôtel Centre-Ville.Se présenter 2060 rue St-Dominique.RESTAURANT français.Cuisinier( ère) avec expérience, emploi stable, et serveur(euse).Se présenter: 1444, Metcalfe, après 14h, (métro Peel.RESTO français recherche cuisinier( e), plongeur(euse) 514-992-8095, fax: 284-1902 SOUS-CHEF, premier cuisiner, cuisinier - préparation, serveurs, serveuses, serveur(se)s de bar, plongeur(se)s.Se présenter avec C.V.au 3689, boul.St-Jean, D.D.O.(angle Blue Haven) et demander Carlos, mer.-jeu.-ven.15 à 17 h.323 ALIMENTATION 323 ALIMENTATION P R O P R E T É , F I A B I L I T É , DYNAMISME, PONCTUALITÉ, DISTINCTION, DISPONIBILITÉ.POSTE DISPONIBLE DÈS MAINTENANT SÉRIEUSES RÉFÉRENCES TÉL.: 933-7722 / 697-0001 FAX.: 697-2400 Recherchons un(e) cuisinier(ère) sachant préparer les mets québécois et français QUALITÉS RECHERCHÉES EMBALLEUR(EUSE) de viande avec expérience, temps partiel.Demander Marcel au 514-524-0521 PRÉPOSÉ(E) au comptoir.Pâtisserie St-Louis de France.M.Kadian au 514-849-5058 324 IMPRIMERIE, INFOGRAPHIE JEUNE PRESSIER(ERE) sur ABDICK, exp.514-861-3487 Missing files that are needed to complete this page: Not Ready 2929085 K3xL62 PREPOSE 319 3DE0601E0131 DECES DU 31 janvier 3DE0601E0131 ZALLCALL 67 01:07:14 01/31/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JANVIER 2001 INDEX DES DÉCÈS ASSELIN, Armand BEAUCHAMP, Laura Ste-Adèle BERTHIAUME, Françoise Montréal BOISJOLI, Charlotte Montréal CHOLETTE, Rolland COUSINEAU, Bruno Montréal DELAND (Pier-Del), Pierre Laval DES ROCHERS, Alice Montréal-Nord DUMOULIN, Yves DUPUIS, Cécile Haut-Richelieu FAUCHER (Tremblay), Simonne Verdun GAUDRY DURANLEAU, Bella GEINOZ, Jacqueline Morteau, France GERVAIS, Jean-Jacques St-Barthélemy GIUNTA, Joseph GUERTIN, Marie Corinne Toronto LAMY DOYON, Aurore-Anne Montréal LÉTOURNEAU, Roger Longueuil LEVASSEUR, Marie-Rose OUELLET, Dr Guy Montréal PAQUETTE, Jean-Yves St-Eustache PAQUIN, Marie-Antoinette Montréal PRÉVOST, André ROCHE, Pierre Québec ROCHELEAU, Gertrude Osborne Repentigny ROZON (Poirier), Georgette Montréal DÉCÈS ASSELIN, Armand 1920 - 2001 À la Résidence Ste-Dorothée, le 29 janvier 2001, est décédé paisiblement M.Armand Asselin, époux de feu Marie-Paule Lachance.Il laisse dans le deuil ses filles Carole (Jean Deschamps) et Sonia, ses petitesfilles Josée et France Deschamps (Richard Leclerc), son petit-fils Charles Archambault, son arrière-petite-fille Gabrielle Leclerc, sa belle-soeur Gertrude Lachance et plusieurs neveux et nièces.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal le jeudi 1er février à compter de 13 h suivi d'une liturgie de la Parole à 16 h.L'inhumation aura lieu le samedi 3 février à 15 h au cimetière Belmont, 2176 Chapdelaine, Québec.Remerciements à tout le personnel de la Résidence Ste-Dorothée pour leur grand dévouement.Des dons à l'Association du diabète du Québec, 5635 Sherbrooke Est, Montréal, H1N 1A2, seraient appréciés.BEAUCHAMP, Laura 1917 - 2001 À Ste-Adèle, le 29 janvier 2001, à l'âge de 83 ans, est décédée Mme Laura Beauchamp.Elle laisse dans le deuil son neveu Louis (Diane Paquette) et sa nièce Jocelyne ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février, à 11 h, en l'église de Ste-Adèle et de là au cimetière du même endroit.Direction Salon funéraire Guay 955 rue Grignon, Ste-Adèle BERTHIAUME, Françoise 1927 - 2001 À Montréal, le 25 janvier 2001, à l'âge de 73 ans, est décédée madame Françoise Berthiaume.Diplômée de l'Université de Montréal en Service social (1950).Françoise Berthiaume se consacra corps et âme au travail social, dans les secteurs hospitalier et de la réadaptation.Humaniste de coeur et d'esprit, elle fut des plus appréciée et estimée pour son engagement en faveur d'une société plus juste et plus respectueuse de l'humain.L'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal, l'Institut de réadaptation de Montréal, l'hôpital Général de Montréal et la Société d'Aide aux Enfants et Adultes Handicapés de Winnipeg au Manitoba, entre autres, ont bénéficié de ses loyaux services.À sa retraite, cette femme d'action trouva encore le temps de se vouer à l'enseignement du français au Manitoba, pour les gens de tous âges.Françoise Berthiaume laisse dans le deuil son fils Jean-François (Francine Sénéchal), sa petite-fille Karine Sénéchal-Berthiaume, ses soeurs Céline (Roger Brosseau), Mireille et son frère Maurice (Marthe Fournier); ses nièces et neveux, parents et amis.Les funérailles auront lieu lieu le samedi 3 février, à 11 h, en l'église de la Visitation, 1847, boul.Gouin Est.La famille recevra les condoléances à compter de 10 h 30.Parents, amis, et tous ceux qui l'ont connue de près ou de loin sont invités à y assister sans autre préavis.Des dons à l'organisme Le Chaînon, 4373 rue de l'Esplanade, Montréal, H2W 1T2 seraient appréciés.Direction Urgel Bourgie BOISJOLI, Charlotte À Montréal, le 30 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée la comédienne Charlotte Boisjoli, à la suite d'une longue maladie.Elle laisse dans le deuil son fils Jean-François (Nicole), sa fille Marie-Ève, sa fille Isabelle (Marc) et son petit Mathieu, sa soeur Marie-Ève, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 3860, Décarie angle Notre-Dame de Grâce Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février à 14 h en l'église Notre-Dame de Grâce et de là au cimetière Notre-Damedes- Neiges.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation Palli-Ami de l'hôpital Notre-Dame seraient appréciés.Heures de visite: mercredi et jeudi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 9 h 30.CHOLETTE, Rolland À l'hôpital Memorial Glengarry, le 28 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé paisiblement Rolland Cholette, fondateur de Alexandria Moulding.Époux bien-aimé de feu Anna Jalbert du Nouveau-Brunswick.Il laisse dans le deuil une amie très cher, Jeanette Faucher.Il était le père adoré de Ronald et Guy, grand-père chéri de Jacques, André, Danielle, Louise, Richard, Michel, Luc, Pierre et arrière-grand-père de 17 arrière- petits-enfants.Rolland était le frère attentionné de Simone Séguin, Georgette Giroux, Réjeanne Daoust, Laurette Leblanc, Brunelle Mac Donald, Lilianne Vinet, Gilles, Gilberte Bellefeuille et Réjean.Il est prédécédé par ses frères et soeurs René, Lucien, Cécile Sauvé, Bruno, Gabrielle Leroux, Réal et Germain ainsi que par ses parents Albert Cholette et Ida Lacombe de Glen Robertson.Parents et amis sont invités au Salon funéraire Munro & Morris 114, Main Street Sud, Alexandria (613) 525-2772 vendredi à partir de 14 h.Une messe de funérailles chrétienne aura lieu le samedi 3 février 2001 à 11 h en l'église Sacré-Coeur, suivi de la crémation.Des dons à l'Hôpital pour Enfants de l'Est de l'Ontario (CHEO) seraient appréciés de la famille.Heures de visite: vendredi 2 février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.COUSINEAU, Bruno F.R.I 1926 - 2001 À Montréal, le 28 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé M.Bruno Cousineau.Il laisse dans le deuil son épouse, Jacqueline Desjardins; ses enfants: Carole Cousineau notaire (François Bernier) et Michel Cousineau ingénieur (Maryse Lapierre); ses petits-enfants: Simon, Marie-Laurence, Charles-Antoine, Emilie et Jean-Christophe; son frère et ses soeurs ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700 Est, rue Beaubien, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février, à 11 h, en l'église Notre-Dame d'Anjou (8200 Place de l'Eglise, Anjou) et de là au cimetière de Lachine.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à l'Association diabète Québec (A/S Bourse pour Fond de recherche) 5635 rue Sherbrooke Est, Montréal H1N 1A2 seraient appréciés.Heures de visites: mardi de 19 à 22 h, mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et jeudi dès 9 h.DELAND (Pier-Del), Pierre 1913 - 2001 À Laval, le 30 janvier 2001, à l'âge de 87 ans, est décédé monsieur Pierre (Pier-Del) Deland, grand bénévole auprès des Paroisses St-Vincent de Paul et St-Sylvain de la Ville de Laval.Il laisse dans le deuil son épouse madame Régina Chénier, ses enfants Lise (Jean-Guy Giguère), Pierre Jr (Louise Beaudry) et feu Robert (Catherine Miuse), ses petite-enfants feu Chantale, Nathalie (Robert Guay), Nicole (Jean Loisel), Patrick, France (Éric Delorme) Pascale (Josué Beaucage), Christian, Éric et Sonia, ses arrière-petits-enfants, parents et plusieurs amis.Il sera exposé au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin E., Duvernay, Laval le mercredi 31 janvier de 19 à 22 h, le jeudi 1er février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, le vendredi 2 février à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu en l'église St-Vincent de Paul (5443 boul.Lévesque E., Laval) à 11 h suivies de l'inhumation au cimetière St-Vincent de Paul, boul.Lévesque E., Laval.Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons à la Fondation Jules et Paul-Émile Léger (Pier-Del), 130 avenue de l'Épée, Outremont, H2V 3T2.DES ROCHERS (Lazure) Alice 1911 - 2001 À Montréal-Nord, le 30 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée Alice Lazure, épouse de feu Léo Des Rochers.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Léo-Paul, Cécile (Richard Gascon), Monique, Denis; ses petits- enfants: Philippe, France, Luc, Martin, Conrad, Bernard, Paul-André, Marc-André et sa soeur Sr Bella Lazure s.n.j.m.ainsi que plusieurs parents et amis.La famille accueillera parents et amis au salon Alfred Dallaire inc.6200 boul.Léger, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le vendredi 2 février, à 10 h, en l'église Ste-Colette, 11931 boul.Ste-Colette, Montréal-Nord et de là inhumation au cimetière St-Urbain.Heures de visite: le jeudi 1er février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, vendredi dès 8 h 30.DUMOULIN, Yves 1962 - 2001 Paisiblement, le dimanche 28 janvier 2001, à l'âge de 38 ans, est décédé Yves Dumoulin, époux de Maria Rosa Bertucci.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Nicholas, Alessandro et Gianfranco, ses beaux-frères Joe (Marie-Hélène) et Frank (Josie), ses beaux-parents Giuseppe et Rosa, sa grand-mère Alice Ayotte, ses demi-frères David et Olivier Dumoulin, de nombreux neveux, nièces, oncles, tantes, amis et spécialement Lloyd Meldrum.Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le jeudi 1er février de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Une célébration aura lieu le vendredi 2 février à 13 h en la chapelle du même endroit et de là au cimetière Notre-Dame-des- Neiges, lieu de la sépulture.Au lieu de fleurs, des dons à l'hôpital général de Montréal, département de chirurgie thoracique et cardio-vasculaire, seraient appréciés.DUPUIS, Cécile Le 29 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée mademoiselle Cécile Dupuis.Elle laisse dans le deuil ses soeurs: Jacqueline (Marcel Poirier) et Marthe; ses filleul(e)s Cécile et André ainsi que de nombreux neveux et nièces.La cérémonie religieuse et l'inhumation des cendres seront annoncés à une date ultérieure.Direction funéraire Maurice Demers inc.Beloeil FAUCHER (Tremblay), Simonne À Verdun, le 28 janvier 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Simonne Tremblay, épouse de feu Edmond Faucher.Elle laisse dans le deuil son fils Claude, parents et amis.Las famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 5551, Wellington, Verdun Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février à 20 h 30 en la chapelle du salon.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: jeudi de 14 à 17 h et de 18 à 22 h.GAUDRY DURANLEAU, Bella À L'hôpital Général du Lakeshore, le 25 janvier 2001, à l'âge de 90 ans, est décédée Bella Gaudry, épouse de feu Marcel Duranleau.Elle laisse dans le deuil ses filles: Andrée (Michel Giroux) et Paule (Louis Boileau), ses petits-enfants: Simon, Alain, Nathalie, François, Julie, ainsi que ses six arrière-petits-enfants.A sa demande, elle ne sera pas exposée et son service funèbre se tiendra dans la plus stricte intimité.\"Aimée de tous, sa mort laisse dans nos coeurs une plaie profonde.\" GEINOZ, Jacqueline Est décédée accidentellement à Morteau, France.Une cérémonie commémorative sera célébrée samedi le 3 février 2001, à 14h, en l'église St-Mathieu, 2600 Jean-Talon E., Mtl.Les amis de Jacqueline sont invités à venir lui rendre un dernier hommage.GERVAIS, Jean-Jacques Au Centre hospitalier Le Gardeur de Repentigny, le 27 janvier 2001, à l'âge de 55 ans, est décédé M.Jean-Jacques Gervais, fils de feu Antonio Gervais et de feu Jeanne Dupuis, demeurant à St-Barthélemy.Le défunt laisse dans le deuil ses soeurs et ses frères, Lise, Michèle, Claudette, Danielle, François, Jules ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, ses neveux et nièces, et autres parents et amis.La dépouille mortelle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances en l'église de St-Barthélemy, le samedi 3 février à compter de 13 heures.Suivra les funérailles en l'église de St-Barthélemy à 14 heures.Des dons pour la Société canadienne du cancer seront acceptés à l'église.Direction funéraire : Michel Moreau pour la Coopérative Funéraire D'Autray Télécopieur: 450-836-2584 GIUNTA, Joseph 1911 - 2001 Paisiblement à la maison, entouré de sa famille, est décédé monsieur Joseph Giunta, à l'âge de 90 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Elena Pasquale, prédécédé par son fils unique Enzo.Il laisse également ses belles-soeurs Gloria Pasquale, Teresa Galardo et Jill Pasquale, ainsi que son amie Louisa Pasquale.Au fils des ans, l'artiste peintre s'est construit une solide réputation établie de par son oeuvre magistrale et par le regard interrogateur qu'il portait sur celleci et sur la vie qui l'entourait.Il manquera grandement à sa famille, ses amis et aux amateurs d'art.Exposé au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges, Montréal (514) 342-8000 le lundi 5 février de 14 à 17 h et de 19 à 21 h, le mardi 6 février de 10 à 11 h 30, suivi d'une cérémonie religieuse en la chapelle du Centre funéraire à 11 h 30 et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges, lieu de la sépulture.GUERTIN, Marie Corinne (née Brunet) Est morte paisiblement à Toronto, dimanche le 28 janvier 2001, après une courte session de cancer.Épouse bien-aimée du regretté Lucien R.Guertin, mère chérie de Louise (Pat Micallef), Lucie (John Crncich) et de Roger (Sylvie Giguère) et fière \"Gamie\" de Nadia, Eric et Simon.Soeur de Gabrielle \"Gaby\" et de Lucille \"Cookie\" Gagnon et belle-soeur de Rachel Brunet, Claire Brunet et John Butler.Les neveux et nièces ainsi que ses nombreux amis, tant au Canada, aux États-Unis et à l'étranger, se souviendront de Marie.Nos sincères remerciements au docteur Virginia Mc Lennan.Une vrai \"Dame\", tous ceux et celles qui l'ont connue s'en souviendront longtemps.Au lieu d'envoyer des fleurs, un don à la Société canadienne du cancer serait apprécié.Une messe funéraire aura lieu à Ottawa, le samedi 3 février 2001, à 11 h du matin, à l'église St Theresa (94 rue Somerset ouest, tél.: 613-235-5119).LAMY-DOYON, Aurore-Anne 1923 - 2001 À Montréal, le 23 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Aurore-Anne Lamy- Doyon.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Carole, Serge, Danielle, feu Jacques; ses petits-enfants: Patrick, Stéphanie, Emmanuelle, Mélanie et Vanessa; ses arrière-petits-enfants Jade et Alexis; ses frères et soeurs ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, rue Beaubien Est, Montréal La liturgie de la parole aura lieu le samedi 3 février 2001, à 14 h, en la chapelle du complexe.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.compenser l'envoi de fleurs, par des dons à l'Association pulmonaire du Québec.Heures de visites: samedi le 3 février 2001 dès 12 h.LÉTOURNEAU, Roger 1924 - 2001 De Longueuil, le 29 janvier 2001, à l'âge de 76 ans, est décédé monsieur Roger Létourneau, retraité de Pratt & Whithney, époux de madame Gisèle Beauchesne.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Lise (Louis Continelli), Luc et Marc (Line Laflèche), ses trois petits-enfants: Philippe, Claudie et Kassandra, ses soeurs Jeannine et Ninon (Germain Lussier) ainsi que plusieurs autres parents et amis.Exposé à La Maison Darche 505, boul.Curé-Poirier Ouest Longueuil info@maisondarche.com Heures de visites: vendredi le 2 février de 18 à 22 h.Les funérailles en présence des cendres seront célébrées le lundi 5 février à 11 h en l'église St-Georges (Préfontaine, angle Deslauriers) LEVASSEUR CHAUVETTE, Marie-Rose 1919 - 2001 Au Centre Lucille Teasdale-Éloria Lepage, le 29 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Marie-Rose Chauvette, épouse de feu Maurice Levasseur.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Jean), Lise (Reynald), Robert (Jocelyne); ses petites-filles Marie-Hélène, Andréanne et Marie-Claude; ses frères et soeurs, belles- soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis(es).La famille accueillera parents et amis(es) au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.6825, Sherbrooke Est, Montréal Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février 2001, à 14 h, en l'église St-Donat, 6805 de Marseille (angle Arcand), Montréal.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h 30 et de 19 à 22 h, jeudi dès midi.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal inc.seraient appréciés.OUELLET, Dr Guy 1932 - 2001 À Montréal, le 29 janvier 2001, à l'âge de 69 ans, est décédé Guy Ouellet, vétérinaire, époux de Céline Gendron.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Sylvie (Stéphane) et Michèle (Roma); ses petitesfilles Catherine et Julie; ses frères et soeurs: Jacques, André, Claire, Lucie, Dianne (feu Léonard Bussières) et Danielle (Laurent Dravigné), ses beaux-frères et bellessoeurs: Marcel Gendron (Suzanne Dubois), Lucie Lapointe (feu Henri Gendron), Françoise Gendron (feu Jean Racette) et Jacques Gendron (Aline Lapointe) ainsi que plusieurs neveux et nièces et de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 15 h, en l'église St-Fabien, 6455 de Renty, Montréal.Des dons à la Fondation du Québec des maladies du coeur seraient appréciés.Heures de visites: vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et samedi dès 12 h.PAQUETTE, Jean-Yves 1926 - 2001 À St-Eustache, le 27 janvier 2001, à l'âge de 74 ans, est décédé Jean-Yves Paquette, sergent retraité de la S.P.C.U.M., époux bien-aimé de Marie Mastromatteo.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses quatre enfants chéris, François (France), Yvon (Johanne), Claude (Sandra) et Anne Marie (Guy); ses quatre petits-enfants adorés Katherine, Guillaume, Sergio et Fanny; sa soeur Jacqueline, ses beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces et de nombreux amis.Exposé au salon funéraire: Guay inc.1004 chemin Oka, Deux-Montagnes Funérailles le samedi 3 février à 11 heures, en l'église St-Agapit.Heures de visite: le jeudi 1er février de 17 heures à 22 heures, vendredi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures, samedi dès 9 heures.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient appréciés.PAQUIN, Marie-Antoinette À l'hôpital du Sacré-Coeur de Montréal, le 28 janvier 2001, à l'âge de 88 ans, est décédée Marie-Antoinette Paquin, fille de feu Joseph Cyril Paquin et de feu Phélanise Parizeau.Elle laisse dans le deuil sa fille adoptive Jocelyne Paquin (Carl Périgny) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Elle ne sera pas exposée.Les funérailles auront lieu le samedi 3 février, à 11 h, en l'église Notre-Dame-du-Bel-Amour, 7055 Jean- Bourdon, Montréal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Direction Urgel Bourgie PRÉVOST, André, compositeur 1934 - 2001 Le 27 janvier 2001, à l'âge de 66 ans, s'éteignait le compositeur André Prévost.Il laisse à sa famille et à ses amis le souvenir d'un homme profondément humain, généreux, attachant, amoureux de la vie, doté d'un merveilleux sens de l'humour, et celui d'un ami toujours présent, respectueux, tolérant.À tous ceux qui ont connu le compositeur et le pédagogue, il a voulu communiquer l'urgence de l'authenticité; il était le modèle d'un créateur curieux, intègre, préoccupé par tous les questionnements et problèmes contemporains, assoiffé de justice et de paix.Originaire de Saint-Jérôme, Québec, André Prévost est né le 30 juillet 1934, fils du Sénateur Jules-Edouard Prévost et de Dame Hermine Smith.Issu d'une famille de musiciens, il reçoit sa formation musicale d'abord dans sa ville natale, puis au Conservatoire de musique du Québec à Montréal (avec Jean Papineau-Couture et Clermont Pépin) et enfin au Conservatoire de Paris (avec Olivier Messiaen) et à l'Ecole normale supérieure de musique de Paris (avec Henri Dutilleux).Reconnu comme l'un des plus grands compositeurs de son pays, sa carrière a été couronnée de nombreux prix, trophées et médailles.En 1986, il fut investi Officier de l'Ordre du Canada.Pour témoigner de sa vie et de son oeuvre, il laisse son épouse Lise Vézina, ses enfants Yolaine, Christian (Lucie Dubé), Dominique et Yannik; ses petits-enfants Natasha, Clara, Martin et Thalie; ses frères Paul (Yvonne Cotter), Eugène (Madeleine Léonard) et sa soeur Thérèse Prévost- Masson; sa belle-soeur Marcelle Vézina (Dr Jean-Louis Lavallée) et son beau-frère Roger Vézina; de nombreux parents, amis, collègues et élèves.On pourra lui faire un dernier adieu ce vendredi, 2 février 2001, au salon Alfred Dallaire inc.1111, avenue Laurier Ouest, Outremont de dix-huit heures à vingt-deux heures.Les funérailles auront lieu le samedi, 3 février, à onze heures à l'église Saint-Viateur d'Outremont.La famille y recevra les condoléances à compter de dix heures trente.Un don au Centre de Musique Canadienne à Montréal ou à l'Orchestre de chambre I Musici de Montréal ou à la faculté de musique de l'Université de Montréal serait grandement apprécié.La famille désire remercier chaleureusement les équipes des soins palliatifs de l'hôpital Général juif et du CLSC - Notre-Damede- Grâce de même que les préposées aux malades du Victorian Order of Nurses, pour leur dévouement, leur générosité et leur efficacité exemplaires.Un merci tout spécial à Juliette Jelwan, infirmière au CLSC-NDG.ROCHE, Pierre À l'Hôtel-Dieu de Québec du CHUQ, le 29 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédé M.Pierre Roche, époux de feu dame Jocelyne Deslongchamps.La famille recevra les condoléances au Funérarium Lépine Cloutier Ltée 300, chemin Ste-Foy (Québec) Samedi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h Lundi de 12 à 13 h 30 Le service religieux sera célébré le lundi 5 février à 14 h en la Basilique Notre-Dame de Québec, 16 rue Buade (Québec).Une liturgie sera célébré dans l'intimité le mardi 6 février à 14 h en la chapelle de la Résurrection au cimetière Côte-des-Neiges (Montréal) suivi de l'inhumation.Il laisse dans le deuil ses enfants : Charles et Philippe (Mischell Opletal); ses petits-enfants : Nicola-Aglaé et André-Lucien Roche; son frère : Jean Roche (Renée foubert) et leurs enfants; sa soeur : Anne-Marie Grangé et ses enfants; ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ses nombreux ami(e)s Vincent, François, Paul et les autres .Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUQ pavillon Hôtel-Dieu de Québec, 10 de l'Espinay (Québec) G1L 3L5, téléphone : (418) 525-4385.Renseignement : (418) 529-3371 télécopieur : (418) 529-9506 Courriel : lc@lepinecloutier.com ROCHELEAU, Gertrude (née Osborne) 1923 - 2001 À Repentigny, le 29 janvier 2001, à l'âge de 77 ans, est décédée Gertrude Osborne, épouse de feu Maurice Rocheleau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Francine (Edouard Robitaille), Ginette (feu Réal Chassé), Manon (Serge Riopel), Josée (André Lefebvre) et Pierre, ses petitsenfants Stéphane, Martin, Sophie, Danny, Martine et Joëlle, ses arrière-petits-enfants, plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise et Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le samedi 3 février à 14 h en l'église St-Léonard (5585 Jarry E., angle Lacordaire, Montréal) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons à l'Association du diabète du Québec seraient appréciés.Heures de visite: jeudi de 19 à 22 h, vendredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, samedi dès 11 h.Missing files that are needed to complete this page: 3CL0701E0131 CLASSEES DU 31 janvier 3CL0701E0131 ZALLCALL 67 01:07:25 01/31/01 B LA PRESSE MONTRÉAL MERCREDI 3 1 JANVIER 2001 E7 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 94, BMW 318iA, vert/beige, aut.LSD Pack 1, 119 000km (20334A), 15 900 $ 97, BMW 318iS, noir/noir, toit ouvrant, tout équipé, 66 500 km, (P1989), 26 500 $ 98, BMW 328iC, Jet noir/noir, sièges sport en cuir, 40764km (P2031), toit dur, système de son Signature, 43 500 $ 99, BMW 328i, argent/Montana noir cuir, 62 000km, (P1957), préparation téléphone, groupe Premium, 39 900 $ 99, BMW 328i, gris ferme/beige sable, 36 532 km, (21210A), aut.miroir, capteur de pluie, pochette ski accessible par le coffre, 41 900 $ (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 98, BMW 528i, noir/sable, groupe sport, 56 000km, (P2025), 40 900 $ 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect.68 500km, (P2039), 49 300 $ 99, BMW 528iA, vert/beige, Premium, 58 300km, (P2027), 45 900 $ Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A), 21 600 $ 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 56 900 $ 98, BMW 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km, (P2018(, 56 590 $.(Location 6.9%.Financement 4.9%) 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock BMW SÉRIE 3 00, 323iA, argent, 10 000km 00, Z3, 2.3, bleu, 8000km 00, 328iA, noir/noir, 28 000km 99, 328i, noir, CD, 44 000 km 99, 328i, argent, 43 000km 99, 328icA, 17\" 11 000km 98, Z3.1.9, argent, 34 000km 98, 328i, argent, 32 000 $ 98, 328iA, noir, 47 000km 98, 328isA, argent, 26 000km 98, 318iA, noir/noir, 26 000 $ 97, 328i, sport, 31 900 $ 97, 328iA, noir, 31 000 $ 97, 328is argent, groupe sport 97, 318iA, vert, 53 000 km 95, 318is, rouge, C.D., 18 000 $ 94, 325iA, argent, 88 000km BMW SÉRIE 5 00, 540iA, argent, 8000km 99, 528 iA, argent, aut.99, 528iAT, familial, 47 900 $ 98, 528iA, argent, 40 000km 98, 540iA, noir, 34 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iA, vert, 41 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW BMW SÉRIE 3 2000 323i, aut., noir, 32 000 km, 33 995 $ 2000 323 Cabriolet, 5 vit, argent, 9400 km ensemble sport.Spécial 99 323i, aut.bleu 78 000 km, 31 995 $ 97 328i, 5 vit.ou aut.3 en stock.Ensemble sport.Spécial 31 900 $ 96 328 Cabrio bleu 69 000 km, 5 vit.et noir, aut.SPÉCIAL 33 995 $ 97 318Ti, aut.vert.53 000 km, 21 995 $ 96 Z3, 5 vit.vert, 71 000 knm.25 995 $ SÉRIE 5 97 540i, aut.argent 42 995 $ 98 540i, aut., bleu, 49 000km.Spécial 48 900 $ 98 540i aut.champagne, 58 000 km, 45 995 $ AUDI A6 Quattro 99, 32 500 km.Spécial 41 995 $ VOLKS Passat 99, 1.8T, 16 000 km., 24 995 $.Modèles 96 à 98 inclus garantie programme certifié 6 ans 120 000 km POUR BMW PARK AVENUE BMW (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com CHEVROLET Cavalier 1995, 4 ptes, 153 000km, très bon état.5500$.514-376-8984 CHEVROLET Corvette 97, A1, 29 500 km, cuir, toît, 46 900 $.514-574-1781 CHEVROLET Monte Carlo 95, 3.1l, blanche, 121 000 km, 7950 $.514-493-1181.CHRYSLER Cirrus 97, noir, 47 000 km.12 500 $.514-488-5240.CHRYSLER Intrepid 94, V6, 4 ptes, aut., a/c, 4 pneus neufs, vert, un proprio.450 671-4964 CHRYSLER Intrepid 96, a/c, mags, tout équipée, 49 000 km, 10 100 $.514-237-6885 CHRYSLER Intrepid 99, 72 000km, tout équipé, 13 900$ DG Capital, 514-916-2925 CIVIC HB 98, CX, 5 vit.45 000 km, liquidation.450-445-7161 BROSSARD HONDA CIVIC SE 99, 57 000 km, 5 vit.air.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA COROLLA96 - 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 DODGE Colt 94, 5 vit., 2 ptes, 4 cyl., gar.1 an, 75 000 km., état neuf, A1, 6300$.514-733-7774 DODGE Néon 95-98, rougebleu, aut., a/c, gar.Spécial.HOULE AUTO 514-640-5010 FORD Contour sport 96, équipé V6, 130 000km.7 950$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.FORD Escort 99, 4 ptes, 18 000km, aut., a/c, équipé, ctr.450-629-7788, 514-594-1791 FORD Escort SE 98, 4 ptes, 70 000 km, aut., démar., a/c., 10 500 $.450-653-1718 FORD Focus 2000 4 ptes, man., a/c, 30 000km, ctr.450-629-7788, 514-594-1791 FORD Focus fam., SE 2000, argent, a/c, aut., CD, groupe élect., 4 pneus hiver neufs, 9500 km, transfert bail 337$/m.514-598-7223 FORD Topaz 1994, 100 000km, radio am fm cassettes, 5 000$.514-256-0102.550 AUTOMOBILES GEO Metro 98, 4 portes, STD, 32 000 km.514-769-9628 Pensez GRAVEL GOLF GLS 2000, TDI diésel.5 vit., toit ouvrant.4 ptes.Tout équipé.36 000 km.22 100 $ ou 459$/mois.Soir 450-464-7593.GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GRAND AM 96, 6 cyl., a/c, propre, 93 000 km., 8950$ Crtr.514-945-7120; 450-681-8272.GRAND PRIX 97, 10 900$ ou 181$/mois, 0$ comptant.Mtl Auto Prix 514-593-9020 HONDA Accord 98, V6, cuir, CD, toit, 8 pneus, 67 000 km, 450-437-3403, 514-992-5475 HONDA Accord Coupé 99, 4 cyls.Bleu nuit.40 000 km.Aut., mags, bien équipé.22 500 $.450-434-7512 HONDA Accord EX 1997, tout équipée, liquidation, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 99, 75 000 km, tout équipée, cuir, CD, mags, prix nég.450-375-3572.HONDA Accord EX 99, tout équipée, aut., cuir, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, V6, aut.tout équipé, toit, cuir CITÉ NISSAN 514-739-3175 HONDA Accord EX 97, 5 vit., 60 000km, équipée, 8 pneus, A1, 15 200$, 514-262-8185 HONDA Accord EX 97, tout équipée, man., antivol, 4 pneus hiver 13 000$.514-830-6514 HONDA Accord EX 92, aut., équipé, 129 000 km., un proprio.6995$ 514-891-0990 crtr HONDA Accord EX, 91, aut., 4 ptes, 145 000km, tout équipé, gar., 5700$ 514-831-8373 crtr HONDA Accord EXi 89, 153 000km, aucune rouille, condition A-1, femme proprio, 4 ptes, aut., équipé.450-437-7123 HONDA Accord EXR 97, V6, 4 ptes aut.V6 toit 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT HONDA Accord EXR 95, noire 5 vit.a/c, toit, tout équipée très propre 12 250$, 514 919-3511 HONDA Accord EX-V6 1999, 44 000 km, noire, spoiler, fini spécial int.bois, 4 pneus d'hiver, 27 000 $.514-270-3404 HONDA Accord LX 98, aut., 4 ptes, a/c, 50 000 km, gar.bijou HOULE AUTO 514-640-5010 HONDA Accord LX 94, aut, 4 ptes, bas km, comme neuve, 10,500 $.514-769-3350 HONDA Accord SE 97, aut.tout équipé, toit, 57 000 km CITÉ NISSAN 514-739-3175 HONDA Civic 95, 4 portes, 5 vit., a/c, 9595 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, aut., tout équipée, 26 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 2 portes, hatchback, aut., noire, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, tout équipée, 5 vit., 11 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, hatchback, 63 000 km, noire, aut., A1, CD, bal.gar.Honda.514 254-1530 HONDA Civic 99, 2 portes, hatchback, 5 vit., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic CX 97, aut., 39 000 km, 1 an bal.garantie, 514-362-8959, 514-825-7124 HONDA Civic CX 2000, silver, 21 000 km.Bal.paiement.13 900 $ nég.514-276-5545.HONDA Civic DX 99, 3 ptes, aut.75 000 km, extra, A-1 12 300 $.Soir 514-626-1373.HONDA Civic DX 98, 2 portes, 5 vit., a/c, CD, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 90, noir, 4 cyl.5 vit., 130 000 km., A1, Cristofaro Auto 514 270-1159 HONDA Civic EX 1997, aut., a/c, ABS, A-1, 108 000 km, gar., 12 000 $, 450-623-5049.HONDA Civic EX 97, équipée, 145 000 km, 5 vit., bal.gar.10 500 $.514-521-7520 HONDA Civic LX 98, aut.CD, mag, démar., aileron, 65 000 km, 13 800 $.514-234-5614 HONDA Civic LX 98, grise, 5 vit., 8 pneus, a/c, anti démar., 95 000 km, cause transfert, 10 700$.450-492-1765 soir HONDA Civic LX 97, 4 ptes, 85 000km, a/c, ABS, CD chargeur 10, anti-démar., déflecteur, vitres teintées, 8 pneus, 4 mags /4 rims, méc.A-1, 13 900 $, 450 659-5217 HONDA Civic LX-G 99, 4 ptes, aut., a/c, ABS, 21 000 km, grise Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 99, 5 vit., 4 ptes, 36 000 km., CD, a/c, 8 pneus, 14 700$ 514 490-4230 HONDA CIVIC SE 2000 48 000km, 4 ptes, man, grise, a/c, 14 250 $.514-337-5584 HONDA Civic SE 2000, man., 4 ptes, ext.noir, int.gris, a/c, antivol, 21 000 km, transfert de location 265.99$/mois, 24 mois ou option d'achat 16 514$.514-918-4017, 450-444-4017 HONDA Civic Si 98, man.tout équipé, argent.64 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 HONDA Civic SI 98, tout équipée, aut., noire, 11 000 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI '93, 5 vit., noire,140 000 km, a/c, toit ouvrant, CD, 514-998-9000.HONDA CRV 98, noir, 4x4, automatique.46 000km VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com HONDA Odyssey 98, tout équipée, spécial 18 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Odyssey LX 99 a/c 4 ptes équipé a/c 514-453-8416 HONDA ÎLE PERRÔT HONDA Prélude 93, noir, 102 000km, équipé, excellent état.514-747-6711 HONDA Prelude 97, vert, aut, 52 000 km, tout équipée, A-1, 20 499 $.514-489-0024 HONDA Prelude 97, V-Tech, 125 000km, A-1, 4 pneus neufs, 20 000 $ nég.514-942-8415 HYUNDAI Accent GL 97, 33 000 km, man., pneus hiver et été, 7500 $, 514-274-0072 HYUNDAI Elantra 93, 4 cyl.aut., 95 000 km., état neuf.Cristofaro Auto 514 270-1159 HYUNDAI Élantra GL 97, 5 vit.,4 ptes, 110 000 km, a/c, A1, gar., 5 995 $, 514-831-8373 HYUNDAI Sonata 99, aut., a/c, 18 000 km, équipée, 14 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 INFINITI J30T 93, noire, A1, CD, tout équipée, 143 000 km, 13 500 $ nég.514-483-0033 INTRÉPID 97, sport, 84 000 km, moteur 3.3l.équipé, A-1, 9900$, 514-494-1986 JAGUAR décapotable, 94, noir/noir, 88 000km, 30 000$ 514-842-1124 JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 9900$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR S type 2000 aut.V8, salle montre int.a/s Bernard.514-735-0555 John Scotti Auto JEEP Grand Cherokee 2000, 10 000 km, 38000$ pour vente rapide, 514-578-0591.J VENTE AVANT ENCAN J FINANCEMENT-MAISON FACILE 92 Grand Marquis LTD .1995$ 92 Dynastie V6 équipé 2495$ 93 Cavalier RS aut toit 2495$ 91 Aerostar XLT 4X4 aut .2995$ 93 323 2 ptes, équipé 2995$ 91 Bronco XLT 4X4 aut.3995$ 92 Voyageur SE 7 pass .3995$ 93 Passat 4 ptes équipé .3995$ 89 Cube réfrigéré diesel .3995$ 94 Le Sabre aut V6 Ltée.4995$ 93 Accord exi équipé 4995$ 89 300 ZX aut V6 équipé .4995$ 90 240 SX aut équipé 4995$ 95 Ford Pick up boîte 8' .5995$ 96 Intrepid ES équipé 6995$ 96 MPV 4X4 V6 7 pass .6995$ 96 Windstar GL 7 pass .6995$ 98 Firefly 4 ptes A-1 6 995$ ZOOM AUTOS 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs MAZDA 98, 626 LX, V6, aut., tout équipé, 47 000km 514-769-9628 Pensez GRAVEL MAZDA 626 98, 5 vit.a/c, 10 450 $.Aubaine.Groupe Automobile 450-975-7787 550 AUTOMOBILES MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut, air, CD (3) 99 Intrepid, air, 6 cyl., cass.99 Golf, 4 ptes, man, cass.rouge 99 Civic CX, 2 ptes, radio, aut.98 Volvo T5 SE cuir mags man.98 Honda Accord LX, aut., air 98 Grand Am, SE, vert, air, aut.97 Corolla SD, aut, cass, 4 ptes 97 Acura 3.2 TL, cuir, toit, mags 95/94 MX6, man, 6C, toit, mags 514-385-9595 MAZDA 96, Millenia, 10 000 km, comme neuve, jamais sor tie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MAZDA MX6 Mystère 94, 67 500km, V6, aut., gr.élect., CD, toit, aileron, mags + roues hiver 12 500$ nég 450-972-1597 MAZDA 91, Protegé SE, aut.état A1 + pces neuves 1 proprio 4995 $, crtr, (514) 238-8942 MERCEDES 1986, 560 SEL, bas millage, jamais sortie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MERCEDES BENZ E320 97 4 portes, argent / noir, état A1, 74 900 km, 38 000 $ Location Lutex, 514-336-3000 MERCEDES C280 1995, aut., toit, cuir, mags, 19 995$.190, 1990 2.6 l cuir toit, 8995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES C230 2000 argent 14000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES C280 95, aut.cuir, toit, 99 000 km, 21 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 MERCEDES C220 '95, Elégance, 90 000 km, état neuf.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '97, classic, état neuf, 23 000$.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '98, modèle classic, gar.du manufacturier.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES C230 '98, modèle classic, 60 000 km, A1, gar.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES CL600, 93, 2 ptes, aut.salle montre intérieure 514-735-0555.John Scotti Auto MERCEDES CLK 430, 2000, grise, 20 000 km.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES E320 '95, 115 000 km, état neuf.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES E320 97, vert, 19 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 99, 4matic, argent 34 000km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 '99, fam., noire, CD, phares Xenon, gar.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES et + À LIQUIDER 92 190E, 100 000km, 11 500$ 91, 300E, état neuf, 12 500 $ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ 88, 300E noir, cuir, 7500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES (2) ML 320 '98, 30 000 km, grises.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES ML430 99, noire, 57 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S500, 95, smoke silver, 135 000 km., état neuf.42 000 $.819-357-8594 MERCEDES 300 SL 1992, Cabriolet, rouge, 33 000$.AUTO METZ.450-622-4666 MERCEDES SLK320 2001 noire, 14 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1999 noire, 48 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Grand Marquis LS 94, tout équipé, int.cuir.Condition A1.\"Seul.84 000 km.Spécial 9 400 $.Automobile Durocher, 450-628-5775.NEON 96, 4 ptes, aut., air, 62 000 km, 4800$, garantie.Garage Legris.450-664-4140 NÉON 2000, aut., 4 ptes, a/c, blanc, 35 000km, 12 200$.S.E.B.F.Ltée 514-594-3350 NEW BEETLE GLS TDI, aut., tout équipé, jaune, 26 500$ 450-799-1344, après 18 h.NIQUET AUTO Acura 98 1.6 LE, Premium, 4portes, 5 vitesses, tout équipé, intérieur de cuir, 40 000km, 18 395 $, (450) 653-1553 NIQUET AUTO Audi 98 A4, 1.8T, automatique, tout équipé, toit ouvrant, bourgogne, condition A-1, seulement 51 000km, 27 900 $.(450) 653-1553 NIQUET AUTO Audi 98, A4, 1.8T, 5 vit.tout équipé, toit ouvrant, couleur vert, 62 000km, seulement 1 proprio, 26 900 $.(450) 653-1553 NIQUET AUTO Audi A4 98, 2.8, aut.tout équipé, toit ouvrant, int.de cuir, 76 000km, garantie Audi jusqu'à 120 000 km.Couleur noir, 30 995 $.(450) 653-1553 NIQUET AUTO Beetle GLS 99, 5 vit.couleur jaune, toit, équipé, 35 000km, 18 295 $.(450) 653-1553 NIQUET AUTO Golf 99 CL, 4 portes, 5 vitesses, bleu, 77 000km, condition A-1, 14 495 $, (450) 653-1553 NIQUET AUTO Golf 2000 GL, 2 portes, 5 vitesses, TDI, noir, air conditionné, 38 000km, seulement 20 995 $.(450) 653-1553 NIQUET AUTO Jetta 97 GLS, automatique, tout équipé, couleur bleu, très propre, 93 000km, 14 995 $ (450) 653-1553 NIQUET AUTO Jetta GL 98, 5 vit.air conditionné, 62 000km, 15 995 $, impeccable.(450) 653-1553 NISSAN Altima 98, bas millage, garantie, 13 995 $.514-367-1434 NISSAN Maxima GLE 99, aut., cuir, toit, tout équipé, pneus neufs.Reprise de finance 22 950 $.450-627-6342.NISSAN Maxima GLE 98, aut.tout équipé, cuir, toit, 21 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 NISSAN Maxima GLE 96, noir/ cuir noir, 59 600 km., état neuf Cristofaro Auto 514 270-1159 NISSAN Sentra 94, 2 ptes, aut., toit, 71 000 km.5 650 $.Crtr, 514-941-8361, 514-768-2119.NISSAN Sentra 99, aut.air, seulement 20 000 km.bal.de garantie.Spécial 13 995 $ CITÉ NISSAN 514-739-3175 NISSAN Sentra XE 98, aut., A-1, 83 000 km, bal.gar.2002, 9 700 $.L.D.B.514-996-6035.NISSAN Sentra XE 98, aut., mags, 21 000 km, 11 600 $, S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 95, 4 portes, aut.air, 115 000 km 7995 $ BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 NISSAN Sentra XE 95, aut., 4 ptes, bleu poudre, 79300 km A-1, 7500 $, 514-383-7922.NISSAN 300ZX 1990, 5 vit., jamais sortie l'hiver, 137 000 km, originale, superbe, 11 950$.Boisclair Auto 514-952-2341.OLDS 98, ELITE REGENCY 1992 bon état, traitée, 5895 $.4 5 0 - 4 4 6 - 4 5 4 1 PLYMOUTH Acclaim 95, 4 cyl.aut., a/c, (Gold Package) Cristofaro Auto 514 270-1159 PONTIAC Bonneville 1993, 3.8 aut., 7200 $.Très propre.450-692-8416 PONTIAC Sunfire 98, 4 ptes, aut., a/c., seulement 32 000km, 11 900$.514-592-9942 crtr.POPULAR MONTREAL 274-5471 98, Jetta Gl, (2) 5 vitesses 99, Jetta GL, toit 98, K2, 5 vitesses 99, Golf, 4 ptes, 5 vit.noir, a/c 97, Golf Trek, automatique 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 97, Golf, 4 ptes, 5 vitesses 97, Jetta GLS (2), 5 vitesses 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PROTEGÉ LX 99, 58 000 km.gar.prolongée 450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 2000 9.3, convertible, turbo, noir/cui beige, 5 vitesses, manuelle, 19 000km, 42 600 $.Location et financement disponible.Demander Mario SAAB 9.3 2000 cabrio, aut., 7000 km, 41 450 $ SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514-990-0635 SAAB 900 SE 94, 5 vit., toit 123 000 km, verte, gar., A1 Swedish Auto (514) 484-3200 SABLE 94, tout équipé, 110 000 km.Bonne condition.4 500 $.450-629-8322.SATURN LS2 2000 démo, V6, 9300 km, 22 999 $, SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514 990-0635 SATURN SL1 98, 4 ptes, 5 vit., 34 000 km, gar.9999$.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1 2001 démo, 9500 km, 249 $ /mois, SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 514 990-0635 SATURN SL1 98 mags, 5 vit., toit ouvrant SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN 95 SW1, fam., 114 000 km, exc.condition, 6200 $, 514-825-8888 Éric.SATURN SW2 99 tout équipée gar.5 ans / 100 000km SATURN BLAINVILLE 450-437-6317 SEPHIA Kia 00, 5 vit., blanche, 13 000 km., a/c, cause vente maladie, 15 900$ 450 291-5926 SUBARU Forester Ltd 99, aut., cuir, toit, CD, tout équipée, 24 950 $.Subaru Ltd 98, 5 vit, cuir, 38 000 km., 23 995 $.Subaru Forester S 98, aut., 21 500$, CL inc.450-627-6342 SUBARU Legacy 94, 4WD, man., a/c, 88 000 km, 8500 $.450-621-9932, 514-751-6970 SUBARU Legacy Brighton 98, 5 vit.très propre, 12 950 $, 450-621-1150, 514-238-8708 SUBARU Legacy fam.LS 1992; onyx; 162 000 km.4-WD, aut.4500 $.450-581-3655 SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 16 995$ Forester 98, 64 000km 17 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Outback wagon 97, 4x4, salle montre intérieur.514-735-0555 John Scotti Auto SUBARU Outback wagon 96, 4x4, salle montre intérieur.514-735-0555 John Scotti Auto SUNFIRE 98, aut., 8 900$ ou 148$/mois, 0$ comptant.4 ptes.Mtl Auto Prix 514-593-9020 SUNFIRE 2000, aut., 4 ptes, équipée, 18 000 km, 14 900$.Plourde Auto: 514-331-0040 TERCEL 99, 40 000 km.aut.gar.100 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA TERCEL 98, 5 vit., 80 000 km., gar., liquidation, 450-445-7161 BROSSARD HONDA TERCEL sport 96, 94 000 km., man., mags, cassette, aileron, antivol, 8000 $.514-249-3430 TOYOTA Avalon 2000, 10 582 km.cuir, toit, CD tout équipé BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry 92, grise, 132 000 km, a/c, A1, 8 650 $, non nég.514-529-5232 TOYOTA Camry 96, 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Camry LE 97, dame proprio, 80 000 km, gar.jusqu'à 100 000 km transférable., 16 900$.450-227-4945 TOYOTA Camry LE 95, V6, tout équipé, cuir, toit, 86 000 km CITÉ NISSAN 514-739-3175 TOYOTA Camry LE 92, familiale, verte, V6, tout équipée, 7 pass.un proprio, 124 000km certifié, A1, gar., 9975$.Boisclair Auto 514-952-2341.TOYOTA Camry LE 91, aut.V6 équipée, 132 000 km, état A1 6995 $, crtr, (514) 238-8942 TOYOTA Camry XLE 97, V6, noire.Spécial 14 900 $.HOULE AUTO 514-640-5010 TOYOTA Corolla 1998, 4 ptes, aut., a/c, 38 000 km, garantie jusqu'à 100 000 km.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Corolla 2000, tout équipée, aut., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Corolla 97 (2), 5 vit., a/c, bas km, garantie.Spécial.HOULE AUTO 514-640-5010 TOYOTA Corolla 97, 80 000 km, aut., a/c, champagne, antidémarr.9 600$.514-339-5304 TOYOTA Corolla DX 97, aut., 1.8 l, bal.gar., cruise, 9950$, Jean crtr 450-461-0200.TOYOTA Corolla LE 91, 88 000 km, aut, a/c, 4 ptes, démar.à dist.514-946-5480 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 96, 92 000 km, man., a/c, toit, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Paseo 98, automatique.37 000 km, air, bal.gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Rav4, 1998, 4x4, argent, 5 vitesses.VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com TOYOTA 4Runner LTD 98, aut.cuir, CD, toit, beige 53 900 km, BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel, 1997, 4 ptes, 5 vit., 56 000 km, garantie jusqu'à 100 000 km, 9995 $.Raymond, Châteaugay Toyota 514-875-1933 TOYOTA Tercel 96-97-98 man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-821-8504 TOYOTA Tercel 99, noire, 4 ptes, aut., air, 33 000 km., garantie complète Toyota.Impeccable.Anti démar.Poss.finance Toyota.Particulier, 12 500 $.450-667-2955 TOYOTA Tercel 99, 4 ptes, 5 vit., 33 000km, gar., 10 800$ S.D.Auto 514-952-9908 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, aut., air, am-fm cass., 4 200 km, fin bail, 450-652-5663 soir.TOYOTA Tercel CE 98, man., 4 ptes, a/c, 54 000 km, 8 900 $, Tél :450-584-3653 TOYOTA Tercel CE 1999, 44 000 km.4 ptes, noire, man.A/C, démar.+ anti-démar.Bal.gar.3 ans ou 100 000 km.Exc.état.514-246-8747 TOYOTA Tercel DX 91, 4 ptes, aut.A-1, prix à discuter, 450 965-9583, 514 236-5450 VOLKS Cabrio 98, aut., noir, cuir, 60 000 km, toit élect.a/c, 24 000 $ + txs 1-514-217-0027 VOLKS 97-98-99, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS Golf 1996, 5 vit., 2 ptes, noire, CD, a/c, 140 000 km, 8 pneus, 7600 $.514-898-5042 VOLKS Golf 92, 5 vit., 2 portes, 108 000 km, impeccable, un proprio, 5200 $.514-254-5293.VOLKS Golf 92, 5 vit.très propre.8 pneus.193 000 km, 4 200 $.514-343-3482.VOLKS Golf 98 rouge, man., négociable, comme neuve.514-334-6758 VOLKS Golf CL 96, rouge, man., a/c, 82 000 km, 9450 $ nég., 514-895-8995 VOLKS Golf CL 95, 2 ptes, noir, man., 96 000 km., freins et silencieux neufs, bien entretenue + rach Thule incl.8400 $.450-585-9666 VOLKS Golf CL 93, 5 vit., 120 000 km, a/c, toit, 2 ptes, 5950 $, crtr.514-951-4073 VOLKS Golf GLS 2000 noire, tout équipé, 24 000km, 19 500$ propre.Lise 514-832-7146 VOLKS Jetta 92, man., état A1, antidémar., alarme, 2 sets de 4 roues, 4 500$$.514-279-5030 VOLKS Jetta 99 Woolfburg, aut., bal.gar., 33 000 km, 17 995 $.514-952-6715 VOLKS Jetta 99, aut., lecteur disques, 70 000 km, 18500$.450-658-3530; 514-841-2206.VOLKS Jetta GL 93, 5 vit., 4 ptes, a/c, 120 000km, toit, A1, gar., 6995$ 514-831-8373 crtr VOLKS Jetta GLS 99 aut., 55 000km, gar.120 000km, 18 500$ 819-429-5050 VOLKS Jetta GLS 2000, argent, cuir, vitres, 4 cyl.essence, tout équipé, 19 000km, 8 pneus 22 900$, soir 514-639-6378.VOLKS Jetta K2 98, man., mags, \"cruise\", air, CD, 80 5000 km, 13 250$.514-996-2027.VOLKS Jetta TD '94 rouge, 5 vit.120 000 km.Toit, mags.8950 $.Crtr 514-951-4073.VOLKSWAGEN À VENDRE GOLF 99, aut.12 700km, vitres élect., 2.0 litres CABRIO 95, 5 vit.rouge, toit noir, excellente condition.GOLF 97 Edition K2, 1.8 l, 5 vit., 53 000km, noir PASSAT 91, station, 5 vit.16 valves PASSAT 91, station, aut.bonne condition.EUROVAN 92, 7 passagers, 5 vit.excellente condition DYNASTY AUTO, 450 699-9111 514 983-0828 Park Avenue BMW (450) 445-4555 www.complexeauto.com 1998, 540 i Bleu, ensemble sport, 53 000 km, 48 900 $.Gar.31/10/03 1996, Z-3 Vert, 73 600 km, tout équipée, roues stylisées, anti-brouillard, lecteur D.C., etc.25 995 $.Gar.9/10/02 2928643 R-550 VOLKSWAGEN Golf 93, 4 ptes, grise, pneus neufs.Condition A1.93,000km.Spécial 7 899 $.Automobile Durocher, 450-625-9312.VOLKSWAGEN Jetta GL 97, aut., équipé, 72 000km, 10 500 $.514-909-3723 Auto Piston.550 AUTOMOBILES VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Golf rouge 4 portes, aut, cassette, 30 000 km Impeccable 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Jetta GLS argent, 5 vit., air, toit, Mag, tout équipé, CD.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Golf CL noir, aut.air, 2 ptes, AM/FM cassettes.74 000km 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com Golf 99, 4 portes, manuelle, vert, bal.gar.2 ans complet 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 94 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit., air, 95 000 km, 8 pneus.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Beetle noir GLS, 23 500 km, 5 vit., groupe élect., air, mags.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 VOLVO 850 1995, aut.service complet, aubaine 10 995 $.Auto CT, 450 433-8180 VOLVO 940 '93, 110 000 km.A1.AUSSI 240 SW man.1991.3 AUTRES 940 1993.Volvo Automag, Spécialiste vente, service, 514-376-9110.VOLVO 850, 94, noir, 108 000 km., toit, sièges élect., 8 pneus, A1, 11 000$.514-738-9788 VOLVO 850 96, aut., 4 ptes, 42 000 km, tout équipée, exc.condition.514-369-4475 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau! Ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 00 S70 SE aut.12 000 km 99 V70, cuir, mags, 66 000 km 99 V70 XC, 4x4, 68 000 km.99 S70, aileron, 24 900$ 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 99 S80 T-6, 28 000 km 98 S70 T-5, 75 000 km.\"full\".98 V70 T-5, noir 98 V70 AWD, noir, 27 500$ 98 S70 SE, équipée + 98 V70 XC 4x4, 29 900$ 92 à 97: 9 en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITÉ 99 V-70, 7 pass., garantie décembre 2004, 28 500 $ 98 S-70 SE, tout équipée, aut.98 S-70, 5 vit.ou aut., A-1 96 850, PLUSIEURS 95 850, aut.ou 5 vit.95 850, fam., PLUSIEURS 94 850, fam., PLUSIEURS GARAGE BLAINVILLE (450) 434 - 1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 fam.96, turbo, 72 000 km, noire, équipée, A1 Swedish Auto, (514) 484-3200 VOLVO 240 fam., 92, blanche.350 000km.3 500 $.514-522-8960, poste 203.VOLVO 850 GLT, 93, aut., a/c, mags, tout équipé, A1, 12 250$ 514-594-0134; 731-5840 crtr VOLVO POINTE-CLAIRE 2001, V70 T5, argent, G.P.S.15 000km 00, V70, moondust tout équipé, s.t.c.boiserie 00, S70 ASE argent, 32 500 $ 99, S70, aut.cuir, CD, mags 17\" 98, V70 XC Tundra, noir, vitres teintées, 2 set de roues, 44 000km 98, V70, 59 000km, 25 500 $ 98, S70, à partir de 23 500 $ 95, 850 GLE, 5 vit.vert, 2 set de roues, tout équipé, chargeur a.d.c.94, 850, 5 vit.bourgogne, toit ouvrant, cuir, tout équipé 91, 740 fam.aut.noir, propre 514 630-3666 www.volvopointe claire.com VOLVO S70 1998, aut.tout équipée, 23 000km, int.cuir noir, ext.silver.Dynasty Auto, 450 699-9111 ou 514 983-0828 VOLVO S40, 2001, 1.8 t, aut.salle de montre intérieure.514-735-0555 John Scotti Auto VOLVO 1998 S70, SE, grise, man., 4 ptes, a/c, cuir, toit, aileron, location ou achat.Bourassa Mazda 514-385-9595 VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, V70XC, AWD, liquidation 00, V70, bas km, CHOIX DE 3 00, S70, bas km, 32 900$ 99, V70-T5, gris, 236Hp 99, V70R AWD, 22 300km 99, S70 GLT, 32 900 $ 99, S80, 2.9, argent, 38 900$ 99, S70, 5 vit.24 995 $ 98, S70 GLT bleu 26 900$ 98, S70-T5, 5 vit.prix 23 900 $ 97, 850 SE 4 ptes aut.20 900$ 97, 850 GLT, tout équipé UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 2000 SE 70, prix pour liquider, cuir, sièges élect., mags, info, thermo, aileron, CD, 541$/mois, léger comptant, ou 631$/mois ou total 31 900$.Etat neuf.15 000km, tout originale.Aussi 98 et 97 T5 et GLE, à partir de 15 500$.Financement, location échange.Bienvenue.Sélect, garantie par Volvo, 450 433-2002 VOLVOS (2),760 GLE 1989, 1 pour pièces, femme proprio, 5200 $.450-589-4002 550 AUTOMOBILES VOLVO USAGÉES 2000 (2), V70 SE, 17 200km 37 900 $ réduit à 35 900 $.2000 (5), V70 XC, bas km, 46 900 $ réduit à 43 900 $.2000 V70 ASR, 16 000km 37 900 $ réduit à 35 900 $.2000 (5), S70 SE, + couleurs 35 900 $ réduit à 33 900 $.2000 (1) S70 T5, 25 000km, 39 900 $ réduit à 37 900 $.1999 V70 XC, 25 000km 41 900 $ réduit à 39 500 $.1999 S80 2.9, 28 000km 41 900$ réduit à 38 700 $.1999 S80 T6, 53 000km.À voir! 43 900 $ réduit à 41 900 $.1999 S70 T5, 56 000km, bleu 35 900 $ réduit à 33 900 $ 1999 V70, 79 000km, aut., noir 29 900 $ réduit à 28 900 $ H PROMO Volvo usagées H 4 pneus gratuits jusqu'au 15 février 2001.VOLVO BROSSARD (450) 659-6688 VOLVO 00, V70 R AWD, noir, 32 000km 99, S70, AWD, bleu, 32 000km 99, S80, 2.9, argent, 21 000km 99, S80T6, noir 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 99, V70, bleu, cuir 41 000km 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, V70, familial, argent 98, V70, AWD, noir, 45 000km 95, 850 GLE, noir, 86 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 www.bsmauto.com VOLVO V70 GTAS 2000, aut., 14 000 km, tout équipée, A1 Autres V70-S70-et 850 disp, Swedish Auto, 514-484-3200 VOLVO V70XC 2000 Cross Country 4x4, salle montre int.514-735-0555 John Scotti Auto 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHEVROLET 1932, valise noire complète impeccable (malle-arrière).450-474-2542 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHEVROLET Belair 1957 4 ptes, restauré de A à Z, 15 000$ 450-838-7994 CHRYSLER Impériale 1968, 76 000 mi.Chrysler Newport 73 34 000 mi.514-384-9578 soir.560 SERVICES DIVERS DIFFÉRENTIEL barré, transmission man., Joron Auto 2144 Papineau, 514-522-7775 ROZON (Poirier), Georgette 1916 - 2001 À Montréal, le 28 janvier 2001, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Georgette Poirier, épouse de feu Joseph Rozon.Elle laisse dans le deuil ses enfants Huguette (Gilles Tardif), Gilles (Mireille Grenier) et Lise (Pierre Dupont), ses petits-enfants et arrière- petits-enfants, sa soeur Gertrude et son frère Marcel ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe funéraire Magnus Poirier inc.10300, boul.Pie-IX, Montréal-Nord Les funérailles auront lieu le jeudi 1er février à 10 h en l'église St-Antoine-Marie-Claret et de là au cimetière de Ste-Thérèse.Heures de visite: mercredi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, jeudi à compter de 8 h 30.4ième ANNIVERSAIRE FERNAND LEDUC Tu nous manques toujours.Assunta, Jacqueline, Denise, Marc, Annie et Claudie 658 BATEAU-MOTEUR, YACHTS, VOILIERS COURS DE NAVIGATION (E.C.P.) à l'Escadrille Ville-Marie, Édifice du Port de Montréal, aile 3, Cité du Havre, Autoroute Bonaventure; autobus 168.Rendez-vous 13 février, 19 h.Tél.: (514) 990 - 4651 SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS D AFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page D2 PRIÈRES MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.A.L.PRIÈRE AU SAINT-ESPRIT Saint-Esprit, toi qui éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait, et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.Vous devez dire cette prière pendant trois jours et la grâce demandée sera obtenue même si elle semble difficile à obtenir.Faire publier dès que la grâce est obtenue.G.G.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1 ) Bras gauche de l'homme incomplet.2) Mur non indiqué devant les jambes de l'homme.3) Panneau inférieur de la porte complété.4) Trace de peinture plus courte au pied de la vitrine.5) Socle du présentoir de gauche incomplet.6) Épaule droite du costume de gauche différente.7) Noeud de cravate du costume de droite.8) Manche gauche du costume de droite plus longue.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.F.D.L.La faiblesse est à gauche ANDRÉ TRUDELLE a t r u d e l l e @ l a p r e s s e .c a S'il et louable d'entamer dans une couleur longue contre un contrat à SA, il faut savoir corriger son tir quand cette couleur a procuré tout ce qu'elle pouvait rapporter.C'est la leçon à tirer de la donne d'aujourd'hui.Sud se retrouve à la manche à SA.Ouest entame de son 5 de Co.Le contrat peut-il chuter ?Le déclarant laisse filer deux tours de Co et gagne le troisième de l'As.Le Roi de K est pris de l'As, en Est.Retour Roi de Pi.Les problèmes du déclarant sont finis.As de Pi, trois fois K et cinq fois Tr, le contrat réussit avec une levée supplémentaire.Ouest a mal défendu.Après avoir gagné le deuxième tour de Co de son Roi, il ne lui sert à rien d'affranchir ses Co puisque sa main ne comporte plus de rentrée.S'il trouve le retour Pi, le contrat chutera.La défense encaissera deux Pi, deux Co et un K.Ouest a mal jugé la situation.550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES 2924872 R-550 3LP0801E0131 E8MERCREDI 3LP0801E0131 ZALLCALL 67 01:00:05 01/31/01 B POLICIERS DE LA CUM Le Nouveau-Brunswick veut ouvrir son marché de l'électricité à la concurrence Départ du président de la Fraternité Alain Simoneau, le président de la Fraternité des policiers et policières de la CUM depuis 1998, a décidé de tirer sa révérence.Il a remis sa démission hier soir en expliquant qu'il a récemment souffert de problèmes de santé et que dans ces condition, il ne peut revenir au sein de l'équipe du conseil de direction.Au cours de ses derniers mois à la présidence, M.Simoneau a mené les négociations aboutissant à la signature de la nouvelle convention des policiers.Le vice-président de la Fraternité, Pierre-David Tremblay, assure l'intérim.CHRIS MORRIS Presse Canadienne FRÉDÉRICTON Ð Le gouvernement du Nouveau-Brunswick compte ouvrir le marché de l'énergie de la province à la concurrence, mais évite délibérément de qualifier le processus de déréglementation.Le premier ministre, Bernard Lord, et son ministre de l'Énergie, Jeannot Volpe, ont dévoilé hier un plan de 10 ans pour le développement de l'électricité et du gaz naturel, usant de termes comme « restructuration » et « nouvelle réglementation ».Mais ils se sont soigneusement abstenus de prononcer le mot « déréglementation », qui risque d'évoquer de déplaisants effets secondaires comme les pannes à répétition qui affligent la Californie ou l'escalade des coûts de l'énergie en Alberta.Cette politique « ne signifie pas une déréglementation, a assuré M.Volpe.C'est un changement de réglementation, pour permettre à la province de participer à un marché concurrentiel de l'énergie ».Mais des analystes estiment que la nouvelle politique du Nouveau- Brunswick servira de canevas à la déréglementation du système, où le marché détermine les prix de l'électricité et où d'importantes industries peuvent soit produire leur propre énergie, soit magasiner à travers l'Amérique du Nord pour trouver la source d'énergie la moins coûteuse pour leurs besoins.David Coon, du Conseil du Nouveau- Brunswick pour la conservation, un groupe environnementaliste, prédit que ce nouveau processus entraînera « des changements révolutionnaires » dans le réseau électrique au Nouveau- Brunswick.Les tarifs de l'électricité vont « s'envoler », affirme-t-il.La nouvelle politique ne fait nulle mention du sort de la Société d'énergie du Nouveau-Brunswick, société d'État qui monopolise la production d'énergie et sa transmission dans la province depuis les années 1920.Le premier ministre Lord a indiqué que son gouvernement conservateur fera connaître plus tard cette année ses intentions quant à la Société d'énergie, et à sa dette de 3 milliards de dollars.Le sort de la centrale nucléaire de Pointe Lepreau, et celui du barrage hydroélectrique de Mactaquac, près de Frédéricton, restent également incertains.Réagissant à l'annonce, la leader du Nouveau Parti démocratique, Elizabeth Weir, s'est demandé comment la province pouvait se doter d'une politique de l'énergie sans en comprendre exactement l'impact futur.« Dans une province où plus de gens que partout ailleurs au pays chauffent leurs maisons à l'électricité, et après deux ans au cours desquels on a pu observer ce qui s'est passé, non seulement en Californie mais aussi en Alberta, nous avons besoin de ces pièces du casse-tête », a-t-elle déclaré.L'objectif pour l'entrée en vigueur d'une nouvelle structure concurrentielle a été fixée au mois d'avril 2003.En Ontario, le premier ministre Mike Harris a repoussé la déréglementation du marché de l'électricité de sa province, initialement prévue pour l'automne dernier, quand certains ont soulevé la crainte que des municipalités n'imposent de lourdes hausses des tarifs d'électricité aux consommateurs.AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS Grève possible à Val-Saint-Côme EN BREF Collision frontale: 2 morts DEUX SEXAGÉNAIRES ont perdu la vie vers 15h40 hier après-midi lorsque leur voiture a percuté un camion à neige alors qu'ils circulaient route 117, à Val Morin dans les Laurentides.Une perte de maîtrise serait à l'origine de cette collision frontale.Les deux victimes, un homme de 67 ans et une femme de 63 ans, sont des résidants de Minerve.Le chauffeur du camion a quant à lui subi des blessures mineures.L'intervention des ambulanciers et des policiers sur les lieux de l'accident a entraîné la fermeture d'une portion de la route 117, toujours fermée en soirée hier.Deux Rock Machine condamnés à 54 mois LES CIRCONSTANCES aggravantes s'avérant beaucoup plus nombreuses que les circonstances atténuantes, le juge André Cartier a condamné hier à quatre ans et demi de pénitencier Jean-Judes Faucher et Yannick Gauthier, les deux Rock Machine accusés de possession d'arme et de possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic.Arrêtés en décembre 1999, les deux hommes de 26 ans ont été reconnus coupables.À la peine d'emprisonnement, le juge a ajouté une interdiction de posséder des armes à perpétuité.Il a refusé que les deux accusés doivent purger la moitié de leur peine avant d'être admissibles à une libération conditionnelle.JEAN-PAUL CHARBONNEAU LA CLIENTÈLE de la station de ski alpin Val-Saint-Côme, dans la région de Lanaudière, pourrait être dans l'obligation de choisir une autre destination pour profiter de la dernière forte précipitation de neige, à cause du déclenchement possible d'une grève.Si la partie patronale ne répond pas de façon positive aux demandes du syndicat, un arrêt de travail sera déclenché à 17 h aujourd'hui.Tout indique, selon un porte-parole de l'employeur, que s'il y a grève, la station sera fermée puisqu'il sera presque impossible de la garder en service avec seulement les cadres.Le président de Val-Saint-Côme, Mario Boisvert, a rencontré en après-midi les négociateurs syndicaux et leur a dit qu'une offre globale et finale sur les clauses financières sera déposée ce matin.« C'est une offre réellement finale », a-t-il précisé, tout en ajoutant que sa station connaissait une saison exceptionnelle.Il a ajouté qu'il ne comprenait pas l'attitude du syndicat d'aller en grève immédiatement puisque les négociations ne faisaient que commencer.Pour sa part, la conseillère du syndicat affilié à la CSN, Roseline Legault, a expliqué que les pourparlers achoppaient sur plusieurs points, dont les salaires et les différentes primes à verser pour le travail effectué le soir et les fins de semaine.« Si l'employeur ne présente rien de bon, il y aura grève à 17 h et une assemblée générale en soirée », a ajouté Mme Legault, tout en prenant bien soin de dire « qu'il neigeait à plein » sur Saint-Côme.Le 16 janvier, 99 % des employés présents ont voté en faveur du déclenchement de la grève au moment jugé opportun.La convention collective des quelque 60 employés syndiqués est échue depuis le 30 juin dernier.Les skieurs peuvent s'informer avant de prendre la route en direction de Saint-Côme.Le numéro de téléphone, sans frais, est le 1-800-363-2766.Budget de Verdun: commerçants mécontents PASCALE BRETON LES COMMERÇANTS de Verdun sont mécontents du budget 2001 de leur municipalité et ils l'ont fait savoir au maire Georges Bossé, hier.Après avoir manifesté devant l'hôtel de ville, ils lui ont lancé les clés de leurs commerces en pleine séance du conseil municipal.Les commerçants, avec à leur tête Peter Sergakis, fondateur de l'Association des bâtiments commerciaux du Québec, affirment qu'ils doivent absorber une hausse de taxe de 26 à 95 % parce que la taxe sur les immeubles non résidentiels (INR) est passée de 2,13 $ à 2,69 $ par 100 $ d'évaluation.« Les bâtisses commerciales absorbent des hausses de taxe alors que leur valeur diminue, et il y a 23 % de ces bâtisses qui sont vacantes », a déclaré M.Sergakis en expliquant que si un local est vacant, c'est le propriétaire qui doit absorber la taxe INR, taxe qui est refilée au locataire dans l'autre cas.Le maire Georges Bossé a rétorqué que la nouvelle évaluation foncière effectuée par la Communauté urbaine de Montréal amène une grande variation dans la valeur des différents immeubles de la municipalité.Pour tenter d'y pallier sans que cela ait trop de répercussion sur le compte de taxe des contribuables, le conseil municipal a opté pour un étalement de la facture sur une période de trois ans.La valeur des immeubles non résidentiels a baissé de 25 % cette année.« J'aimerais savoir quel rôle se donne M.Sergakis, a déclaré le maire.Nous ajustons le taux de taxe en fonction de l'évaluation foncière, mais le compte de taxe n'a pas augmenté de 26 %.Rue Wellington, par exemple, la moitié des bâtisses non résidentielles a subi une augmentation de 5 % et une autre moitié a eu une diminution de taxe de 4,24 %.» Cette réponse n'a pas plu aux commerçants qui se disent étouffés par la surtaxe des immeubles non résidentiels.APPEL D'OFFRES OBJET DE L'APPEL D'OFFRES: ÉTUDES COMPLÉMENTAIRES, INGÉNIERIE, APPROVISIONNEMENT ET GESTION DE LA CONSTRUCTION POUR LE PROLONGEMENT DE LA LIGNE 2 DU MÉTRO À LAVAL Date et heure limites de réception des offres: Le 30 MARS 2001 à 11 h Prix du document: 150 $, toutes taxes incluses N° d'appel d'offres: AMT-I1-SP-091 Les documents d'appel d'offres peuvent être achetés ou consultés sur place à partir de 13 h 30 le 31 janvier 2001, du lundi au vendredi inclusivement de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l'endroit suivant: Agence métropolitaine de transport 500, Place d'Armes, bureau 2525 Montréal (Québec) H2Y 2W2 Pour renseignements: (514) 287-2458.Une rencontre d'information sera tenue le mardi 13 février 2001 à 13 h 30 aux bureaux de l'AMT situés au 500, place d'Armes, bureau 2525, Montréal.La présence des soumissionnaires à cette rencontre d'information est recommandée.Le paiement des documents s'effectue par chèque visé ou mandat fait à l'ordre de l'Agence métropolitaine de transport et n'est pas remboursable.Seules les personnes, sociétés ou compagnies qui possèdent l'expérience pertinente à l'objet du contrat et qui ont acheté le document d'appel d'offres directement de l'AMT peuvent présenter une offre.L'AMT n'est pas tenue d'accepter aucune des soumissions.Francesca Torasso Directrice Approvisionnement et informatique AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Service des parcs, jardins et espaces verts Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal (Québec) H2Y 1C6, pour : Soumission : 6959 Aménagement des aires de jeu pour enfants dans les parcs de la Savane et Roméo Charette Date d'ouverture ; 21 février 2001 Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 31 janvier 2001, au Service : Parcs, jardins et des espaces verts, 2053, avenue Jeanne-d'Arc, 3e étage, Montréal (Québec) H1W 3Z4 - Heures d'ouverture : 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30, contre un paiement de 35 $.Dépôt de garantie : 15 000 $ Cautionnement ou chèque visé.Appel d'offres Renseignements : Sylvie Desjardins Vente du cahier des charges : Téléphone : (514) 872-1473 Télécopieur : (514) 872-1458 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de : Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 31 janvier 2001 Diane Charland Greffière Service des parcs, jardins et espaces verts Appel d'offres Vente du cahier des charges : Téléphone: 514-872-1473 Télécopieur: 514-872-1458 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de : Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 31 janvier 2001 Diane Charland Greffière Des soumission sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention de la greffière, 275 rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour; Réaménagement de l'entrée du parc La Fontaine Soumission : 6962 Date d'ouverture : 19 février 2001 Documents : Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 31 janvier 2001 au Service : Parcs Jardins et des espaces verts 2053, avanue Jeanne-d'Arc 3e étage, Montréal, H1W 3Z4 Heures d'ouverture : 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30, contre un paiement de 35 $ non remboursable.Dépôt de garantie : 15 000 $ Cautionnement ou chèque visé.Renseignements : Sylvie Desjardins "]