La presse, 15 janvier 2001, E. Montréal Plus

[" 1LP0102E0115 e1 lundi 1LP0102E0115 ZALLCALL 67 00:40:58 01/15/01 B YVES BOISVERT y b o i s v e r @ l a p r e s s e .c a Bourque est prêt Pierre Bourque n'est pas seulement le premier à avoir annoncé sa candidature.Il est aussi le mieux préparé.Mieux préparé pour faire campagne jusqu'aux élections à la mairie.Et surtout, à ce jour, le mieux préparé à faire démarrer cet immense machin qui s'appellera Montréal, et qu'il a contribué à dessiner.Quand il nous a visités, mercredi, il était d'une inaltérable bonne humeur.Vers la fin de l'entrevue, il a dit que même s'il était parti de très loin, en 1998, il était certain de gagner depuis le début.« Et je vais gagner cette année encore.» Ouais ! Évidemment qu'on ne se lance pas dans une course sans espérer l'emporter.Mais cette espèce d'assurance parfaitement calme nous a un peu.saisis.Comment peut-il se dire « certain », 10 mois à l'avance, alors que la banlieue gronde et que ses alliances sont incertaines ?Il a sans doute vu la désorganisation de l'opposition potentielle.Il fait surtout confiance à son plan et son talent, assez considérable, quand on y regarde de près.Ce talent, c'est un don de persuasion.Un don de faire voir des choses qui n'y sont pas encore.Vous l'écoutez une demi-heure et il vous explique comment il comblera tous les trous dans le centre-ville, comment il réaménagera l'entrée du pont Jacques- Cartier, comment il embellira la ville, comment elle est promise à un avenir brillant.Un don qui opère en particulier en petit comité et qu'il est à peu près impossible à percevoir à la télévision.Sur l'écran cathodique n'apparaît que ce visage rougeaud presque immobile, cette voix neutre et hésitante, qui fait de drôles de sauts.Se dégage généralement de son passage à l'écran un sentiment d'étrangeté et un manque de conviction.Mais en le voyant la semaine dernière, il m'est revenu en mémoire une visite privée du Biodôme en construction qu'il avait organisée, avant l'ouverture, bien avant de se lancer en politique.Dans cet immense chantier où il n'y avait à peu près rien à montrer (les bestioles n'y étaient pas encore), nous avions été fascinés par la description du projet.Par le support technologique hallucinant de ces environnements « naturels ».complètement artificiels.Et surtout la vision, l'audace, qu'il avait fallu pour transformer un vélodrome à peu près abandonné en un lieu aussi stimulant.Quiconque rencontrait ce Pierre Bourque-là en conservait une très forte impression.Pendant ses années au Jardin botanique, Pierre Bourque a créé un véritable culte autour de lui.Il s'est acquis le soutien d'un nombre étonnant d'admirateurs à l'époque.plusieurs ayant déchanté devant le politicien.Mais il avait dans le temps une excellente cote un peu partout, en particulier dans le milieu scientifique.Il a travaillé en étroite collaboration avec l'Université de Montréal et son Institut de botanique.Il a amené plusieurs innovations au Jardin.L'homme, finalement, est sans doute un des seuls politiciens à savoir vraiment de quoi il parle quand il vante l'avenir de la biotechnologie à Montréal.L'intérêt de Pierre Bourque pour l'innovation n'est pas un slogan de façade.C'est une conviction bien ancrée.C'était un fonctionnaire de carrière, mais un entrepreneur dans l'âme.Il a compris également qu'on ne peut aspirer à diriger une ville comme Montréal sans un appui significatif des communautés ethniques très nombreuses.Il y consacre beaucoup de temps.« Avant de vous rencontrer, j'ai reçu les représentants de 40 associations musulmanes qui regroupent 120 000 personnes ; c'est le Montréal de demain », a-t-il dit.Une façon de nous dire combien il fait de travail dans l'ombre.C'est 40 % de la population montréalaise qui n'est pas de descendance britannique ou française.Ses partisans, à qui il avait promis une improbable victoire en 1998, puis l'impossible « une île, une ville », l'admirent sans réserve.« Y est-tu sweet, le maire ! » a dit une conseillère, émue, après son discours de candidature, la semaine dernière.Mais le charme très particulier de cet homme n'est pas suffisant.Laissé à lui-même, avec une tendance à l'autocratie, son premier mandat a failli virer au désastre.Aussi, il ne faut pas sous-estimer l'importance d'un homme comme Guy Coulombe auprès de Pierre Bourque.Au rêveur approximatif qu'est parfois le maire, Coulombe a apporté un sens pratique et une connaissance des organisations qui manquaient de toute évidence.Dieu sait s'il reste du ménage à faire dans cette administration, sans même parler de la fusion.Pierre Bourque admet d'ailleurs que Guy Coulombe a joué un rôle déterminant, y compris pour plaider sa cause auprès du gouvernement Bouchard.Et quand le maire dit que le principal défi est celui des relations de travail, on sait qu'il lui faudra un Guy Coulombe pour s'y attaquer.Alors, Pierre Bourque est-il l'homme qu'il faut à Montréal ?Il est bien trop tôt pour le dire.Mais franchement, contre toute attente, à la lumière des dernières rencontres, la perspective d'une réélection du jardinier en chef a cessé de m'effrayer.Photo MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Critiqué par de nombreux intervenants sur son attitude pour ce qui est de la consultation en matière d'urbanisme, M.Bourque s'est défendu d'être trop permissif envers les promoteurs : « Je n'ai pas laissé faire n'importe quoi, je (les ai) fait construire.» Le maire défend sa politique de consultation Il réagit pour la première fois au rapport de Gérald Tremblay ALEXANDRE S I R O I S MÊME SI une commission spéciale a récemment recommandé de revoir de fond en comble la politique de consultation de Montréal, il ne faut pas s'attendre à des modifications majeures d'ici la création de la mégacité, a clairement indiqué Pierre Bourque.« Honnêtement, j'ai demandé à mes services de regarder ça.(Mais) je ne peux pas faire de gros changements, parce que tout est prévu dans la nouvelle loi.Les mécanismes sont là », a déclaré le maire au cours d'une entrevue à La Presse.Critiqué par de nombreux intervenants sur son attitude pour ce qui est de la consultation en matière d'urbanisme, M.Bourque s'est défendu d'être trop permissif envers les promoteurs.« Je n'ai pas laissé faire n'importe quoi, je (les ai) fait construire », a-t-il dit.« Un promoteur, c'est quelqu'un dont tu as besoin pour développer ta ville, a poursuivi le maire.Sinon tu n'as rien.Il n'y a pas un dossier, pas un projet où je ne suis pas obligé d'intervenir.Que ce soit Simons, Métaforia, l'ancien Forum.Les contraintes, à la Ville, sont inimaginables.Pas de projets « laids » La Commission consultative sur la politique de consultation publique, présidée par l'ancien ministre libéral Gérald Tremblay, a déposé son rapport à la fin du mois de novembre 2000.Elle a notamment recommandé la mise sur pied « d'une toute nouvelle politique » de consultation et le remplacement de la pièce maîtresse de la commission actuelle, la très controversée Commission du développement urbain (CDU).Or, le maire estime que la CDU s'en tire honorablement.« Je trouvais ça très bien comme mécanisme.(.) Pour 80 à 90 % des projets, ça a bien marché.Les gens viennent et on fait des corrections et des améliorations.Il y a des projets qui déplaisent à certains qui ont beaucoup de capacité de nuisance ou de tapage.Je respecte ça », a dit M.Bourque, qui réagissait pour la première fois au rapport de la commission Tremblay.« Si on peut améliorer le mécanisme, améliorons-le.Ce que je ne veux pas, par exemple, c'est qu'on arrête le développement.J'ai tout le temps dit aux gens qui me traitent de dictateur : nommez-moi un projet qui est laid et que j'ai laissé faire.Ils ont bien de la misère à en trouver un.(.) Je n'ai pas fait de palais de justice.», a lancé le maire en guise de boutade.Il a ensuite cité en exemple le projet de la gare Jean-Talon, que la Ville a vendu alors que le maire avait promis d'en faire un centre communautaire.Le geste lui avait valu de nombreuses critiques.« C'est extraordinaire pour le quartier Parc Extension, qui est l'un des plus pauvres.Ça a créé de l'emploi et ça a régénéré le quartier », a dit M.Bourque.Le maire s'en est aussi pris aux détracteurs de la construction d'une tour à condos, projetée par le promoteur Canderel à l'intérieur des limites du site du patrimoine du mont Royal.« Ce n'est pas du tout sur le territoire du mont Royal, a pour sa part soutenu M.Bourque.Mais, encore une fois, je sais qu'il y a des gens qui sont capables d'arrêter des projets, et je respecte ça.» Les syndicats changeront de mentalité Par ailleurs, en ce qui concerne les relations de travail de la future mégacité, Pierre Bourque n'a pas hésité à déclarer qu'il faut donner un coup de barre.Selon lui, les membres du comité de transition, nommés vendredi par Québec, devront s'en occuper lorsqu'ils harmoniseront les conventions collectives et prépareront le terrain à la nouvelle ville.« On va travailler beaucoup avec eux pour faciliter un changement de mentalité des syndicats.Pas nécessairement des employés.(.) Une plus grande flexibilité dans les horaires, dans les tâches.Je pense qu'actuellement on en a très peu.Une plus grande capacité de gestion au niveau des gestionnaires.», a énuméré le maire.Pour le politicien, « toutes les contraintes des conventions collectives sont énormes, surtout à Montréal ».Il songe donc à plusieurs solutions, comme favoriser « un plus grand appel au partenariat bénévole » et « un plus grand partenariat souvent en compétition avec le privé, quand c'est nécessaire ».Il affirme que des expériences de ce type ont donné de très bons résultats, à Londres et aux États-Unis.« On est toujours tributaire du syndicalisme des années 60, où c'était tout le temps des confrontations, des gains », a souligné M.Bourque, qui a ajouté qu'il faut aussi songer à faire place à la relève dans la fonction publique, et ouvrir plus grandes les portes aux communautés culturelles.« C'est peut-être l'enjeu numéro un pour assurer le succès de l'opération, a indiqué le maire Bourque.Parce que depuis cinq ou six ans, on n'a pas engagé.Il est temps qu'on donne un coup de barre, autant chez les pompiers, les policiers, les cols bleus, les cols blancs, les ingénieurs.Boucher ces trous MARIE-CLAUDE GIRARD QUAND IL ENTRE dans un bureau à Montréal, Pierre Bourque jette presque aussitôt un regard par la fenêtre pour voir « quelle vue on a de la ville ».Au dernier étage de La Presse, angle Saint- Antoine et Saint-Laurent, il est d'abord frappé par les « trous », les terrains vagues qui parsèment le secteur.« Ça m'arrache le coeur chaque fois quand je vois ça.» « Mmm.Il y a de l'amélioration à faire ici.» On a un projet d'hôtel-condos ici, dit-il, en désignant le coin de Viger et Saint-Laurent.Bientôt, ce sera le nouveau Palais des congrès.Derrière l'hôpital, au loin, on va bâtir un parc.Qu'est-ce que c'est, là ?, demande-t-il en pointant un terrain rempli de voitures.Ð Mais M.Bourque, c'est le stationnement du journal.« Oui, ça va disparaître, à moyen terme.» « Je veux bâtir.Je veux que ça se développe.On va faire des projets.» « Promenez-vous dans le monde, il n'y a pas une ville qui a de l'allure qui a des trous comme ça.Allez à Rome, à Paris, à New York, à Washington.» À l'entendre, on ne reconnaîtra pas bientôt les abords du pont Jacques- Cartier.À la fin des années 70, le maire Drapeau lui avait demandé de faire un projet pour enjoliver le secteur.« Là, on va tout démolir.Quand vous allez rentrer par le pont Jacques- Cartier, jusqu'à Ontario, à l'est de Delorimier, le clos de la voirie, le bâtiment des Rock Machines et tout ça : pfft ! On va faire un parc.On va rentrer dans Montréal, pas dans la pauvreté.Avec une immense fierté.» 1LP0202E0115 e2 lundi 1LP0202E0115 ZALLCALL 67 00:39:01 01/15/01 B E2 · LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 L'INCENDIE DE BERTHIERVILLE On ignore pourquoi le système d'alarme ne s'est pas déclenché JEAN-PAUL CHARBONNEAU CONSTRUITE EN 1969, la polyvalente Pierre- de-Lestage de Berthierville n'était pas munie de gicleurs automatiques.Près d'une semaine après l'incendie criminel qui a lourdement endommagé l'immeuble, personne tant à la commission scolaire, à la police, que chez les pompiers ou le maire, ne peut dire pourquoi le système d'alarme, qui a perturbé la tranquillité des voisins du 22 et 28 décembre en sonnant sans arrêt, ne s'est pas déclenché.Le directeur général adjoint de la Commission scolaire des Samares, Jacques Laperrière, a dit à La Presse ignorer pourquoi le système d'alarme est demeuré silencieux.Il a ajouté que seul le directeur des ressources matérielles, Sylvain Thériault, pourrait nous renseigner, mais qu'il était absent jusqu'à aujourd'hui.Pour ce qui est des gicleurs, M.Laperrière a indiqué que lors de la construction de la polyvalente, l'installation d'un tel système n'était pas obligatoire dans le code du bâtiment.« Des gicleurs vont être installés dans la nouvelle construction », a-t-il ajouté.Du côté de la brigade des pompiers volontaires de Berthierville, le directeur Michel Guévremont a souligné ne pas savoir lui non plus les raisons de cette alarme dysfonctionnelle.Idem pour le maire Jacques Lapalme et pour un porte-parole de la Sûreté du Québec chargé de mener l'enquête sur cet incendie criminel qui aurait été allumé par deux adolescents de 16 et 17 ans.Ceux-ci auraient voulu faire disparaître leurs empreintes digitales après s'être emparés de dossiers d'écoliers.De son côté, le président du Conseil d'établissement de la polyvalente, Robert Allard, a déclaré que, selon un expert consulté jeudi, l'incendie a été allumé près de la boîte électrique située à proximité des bureaux des secrétaires, et la chaleur des flammes aurait eu pour conséquence de neutraliser le système d'alarme mais non celui de ventilation.Si ce dernier s'était arrêté, le feu ne se serait pas propagé par la toiture et la partie restante de l'immeuble n'aurait pas été polluée par la suite.M.Allard a également mentionné que la réunion de parents, qui a pris abruptement fin jeudi soir quand le système d'alarme incendie s'est déclenché, reprendra ce soir à 19 h 30 à l'église paroissiale.« Les portes étaient fermées, l'église était pleine.Le système s'est sans doute déclenché parce des gens fumaient, même si j'avais demandé que personne ne fume.Mais ce soir, personne va pouvoir fumer.» Le père de jumelles en quatrième secondaire, M.Allard souligne également qu'il n'est pas très chaud à l'idée d'envoyer les écoliers à Tracy pour qu'ils puissent suivre leurs cours le jour.« On ne sait jamais ce qui peut arriver avec le traversier l'hiver, poursuit- il.Mon beau-père travaillait à Sorel et il déjà arrivé qu'il ne puisse revenir le soir à cause des mauvaises conditions de la météo.On nous dit aussi que seulement 600 écoliers (ceux du deuxième cycle) pourraient être accueillis et cela dans deux écoles.» La commission scolaire, le maire (qui est aussi enseignant) ainsi que M.Allard pensent que le retour en classe des écoliers se fera progressivement à partir du 22 janvier.CHSLD À SAINT-JEAN-DE-MATHA Décision justifiée ou bonbon pour les gens du comté ?JEAN-PAUL CHARBONNEAU SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS Ð On croit dur comme fer, à Saint-Félixde- Valois, que le ministre Gilles Baril a fait preuve d'improvisation en désignant Saint-Jean-de-Matha comme futur site du centre hospitalier de soins de longue durée (CHSLD) qui sera construit au coût de 8,2 millions.Ces deux localités de la région de Lanaudière sont presque voisines.« Il y a sans aucun doute du favoritisme dans cette décision.Saint-Jean-de-Matha a présenté sa demande le 7 novembre 2000 et la décision est venue le 18 décembre.Notre requête date, elle, de plus de 25 ans.Et voilà que le ministre Baril, sans en aviser la régie régionale ou le CLSC, octroie le CHSLD à Saint-Jean-de-Matha », déplore Anita Bonin, principale instigatrice du projet et membre des conseils d'administration de la régie régionale de la santé et des services sociaux de Lanaudière et du centre local de services communautaires.De son côté, Josée Beaudoin, du bureau de comté du ministre Baril, député de Berthier, affirme que la décision d'octroyer ce centre à Saint-Jean-de-Matha est uniquement une question de géographie.« Saint-Jean-de-Matha, préciset- elle, est situé plus au nord et dans l'axe routier de plusieurs villages de la municipalité régionale de comté de la Matawinie.Saint-Félix- de-Valois n'est qu'à 10 minutes de Joliette, et en une dizaine de minutes, nous parcourons les 12 kilomètres qui séparent Saint-Félix- de-Valois et Saint-Jean-de-Matha.Avant que cette annonce soit faite, il y a eu étude de trois emplacements possibles et c'est réellement Saint-Jean-de-Matha qui répond le mieux aux besoins.» M.Baril, ministre délégué à la Santé, aux Services sociaux, à la Protection de la jeunesse et ministre responsable du Loisir, du Sport et du Plein Air, a expliqué que le projet consistait à la construction d'un immeuble pouvant accueillir 64 personnes en plus d'un centre de jour.Par « centre d'un jour », le milieu de la santé identifie un endroit où les personnes âgées se rendent pour subir des traitements spécifiques donnés par des professionnels autres que des médecins.« Ce projet, a précisé le ministre, permettra de libérer quelques dizaines de lits qui étaient réservés à l'hébergement de la population de cette MRC au Centre hospitalier régional de Lanaudière, tout en donnant aux gens qui sont en perte d'autonomie l'occasion de demeurer plus près de leur milieu d'origine, étant donné la situation géographique centrale de Saint-Jeande- Matha.» Mais à Saint-Félix-de-Valois, avec le maire Jacques Brissette et Mme Bonin en tête, les médecins locaux et la population ne partagent aucunement l'avis du ministre dont le bureau de comté est situé à Saint-Jean-de-Matha.« Lorsque nos personnes âgées se rendent à Joliette, elles sont très mal reçues, soutient Mme Bonin.On leur dit qu'elles ne sont pas dans leur MRC et qu'elles n'ont qu'à demeurer chez elles.Le 20 août 1973, la corporation municipale de Saint-Félix-de-Valois a fait parvenir une demande pour avoir dans son territoire un CHLSD.En 1995, la régie a adopté une résolution dans le même sens et, l'année suivante, la MRC donnait son appui à l'implantation de ce centre ici-même.Le 26 octobre 2000, les médecins de la clinique de Saint- Félix-de-Valois demandaient à leur tour la construction d'un centre de soins de longue durée dans notre municipalité.Nous n'avons pas eu de réponse.« Voilà soudainement que le 7 novembre dernier, à la suite d'une réunion regroupant une quarantaine de personnes à Saint-Jeande- Matha, une demande a été faite pour que le CHSLD projeté soit construit dans cette localité avec l'ajout d'un service d'urgence.Le 18 décembre, le ministre Baril a informé le président du conseil d'administration du Carrefour de la santé et des services sociaux de Matawinie que le projet de construction d'un centre à Saint- Jean-de-Matha sera porté à l'étude du ministère au cours de l'exercice financier 2000-2001 et, la même journée, le ministre a annoncé le projet de 8,2 millions.» Dans le projet annoncé, il n'est pas fait mention de services d'urgence dans ce CHSLD.Le comité d'implantation du CHSLD à Saint-Félix-de-Valois ne veut rien savoir d'une construction à Saint-Jean-de-Matha et demande au ministère Baril de réviser sa décision.« Nous avons déjà demandé une rencontre avec M.Baril, il était en vacances et avec les derniers événements qui secouent le gouvernement, nous allons attendre.Mais si nous n'avons pas de réponse, nous allons dénoncer ce projet avec plus de vigueur et allons remettre un dossier aux Libéraux », a conclu Mme Bonin.PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse © Le maire Jacques Brissette de Saint-Félix-de-Valois est en compagnie d'Anita Bonin, porte-parole du groupe de citoyens mécontents de la décision du ministre Gilles Baril.Autre incendie, même triplex Les manifestants du Conseil du patronat trouvés coupables RAYMOND GERVAIS SIX PERSONNES ont été jetées à la rue hier matin dans le quartier Ville-Émard à Montréal lorsqu'un incendie s'est déclaré dans la toiture d'un triplex jumelé situé au 5939, rue Hamilton.Trois alertes mobilisant quelque 90 pompiers ont été nécessaires afin de circonscrire les flammes.L'incendie n'a pas fait de blessé, mais les deux triplex touchés sont inhabitables et devront probablement être détruits.Les dommages matériels s'élèveraient à plus de 50 000 $.Il s'agissait de la seconde fois en autant de mois que les pompiers étaient appelés à combattre les flammes à cet endroit.En novembre dernier, un « branchement maison » au réseau électrique d'Hydro-Québec a été la cause du sinistre.Hier, les pompiers n'ont pu déterminer à coup sûr la cause de l'incendie et ont remis l'enquête à la section des incendies criminels de la police de la CUM.Néanmoins, le feu semble avoir commencé encore une fois dans la toiture, non loin des fils électriques à l'arrière du bâtiment.Comme il s'agit d'une vieille structure et que l'intervention des pompiers a été difficile, les flammes se sont rapidement propagées à l'autre triplex.La bâtisse de deux étages, dont la construction remonte au XIXe siècle, est enclavée par d'autres édifices et n'est pas accessible avec des camions d'incendie.Les pompiers ont donc dû transporter tout le matériel nécessaire sur leur dos.Comme il n'était pas possible d'utiliser les échelles aériennes, ils ont dû se résoudre à se servir d'échelles manuelles pour lutter contre les flammes, d'où le déclenchement de la troisième alerte, afin d'avoir plus de personnel sur les lieux.RAYMOND GERVAIS CINQUANTE-SIX manifestants qui avaient participé à l'occupation des locaux du Conseil du patronat à Montréal le 11 février 1998 ont été reconnus coupables de méfait et d'attroupement illégal par un juge de la Cour municipale de Montréal.Les manifestants s'étaient rendus au 2075, rue Université, où ils s'étaient introduits à l'intérieur des bureaux et avaient ordonné à tous les employés de quitter les lieux.Lors du procès, 13 témoins ont été entendus pour la poursuite qui a aussi déposé pour preuve une bande vidéo.Pour sa part, la défense n'a fait entendre aucun témoin.Le tribunal a ordonné la tenue d'un procès conjoint et la preuve entendue et déposée dans le dossier d'un des accusés, Thomas Chiasson-Lebel, a été versée aux autres dossiers.Vers midi le 11 février 1998, un des accusés, utilisant le subterfuge de la livraison d'un paquet, a réussi à entrer à l'intérieur de l'immeuble et à contourner le système de sécurité.Une fois à l'intérieur, le faux livreur a avisé par téléphone cellulaire le groupe de manifestants que la voie était libre pour la suite de l'opération et a déverrouillé la porte de la sortie de secours.Les manifestants étaient équipés de cordages et de chaînes, mais n'étaient pas armés.Ils ont expulsé les occupants des bureaux.La responsable des lieux a toutefois refusé de partir afin de s'assurer qu'aucun dommage ne serait causé et a demandé aux intrus de « faire une occupation pacifique » et « de ne toucher à rien.» Toutefois, les accusés ont déplacé des tables et des classeurs et se sont enfermés à l'intérieur en barricadant chacune des issues.L'employée a pris peur et a décidé de quitter les lieux.Les bureaux ont alors été virés sens dessus dessous par les manifestants, causant des milliers de dollars de dégâts.Ce n'est finalement que vers 23 h que la police de la CUM est intervenue physiquement, après de nombreuses tentatives de négociations infructueuses.La police a enfoncé le mur, pris le contrôle de la situation et procédé à 56 arrestations.Une occupation illégale Dans sa décision, le juge Denis Laliberté en arrive à la conclusion que l'occupation des lieux étaient illégale puisque les manifestants savaient dès le départ que le Conseil du patronat ne serait pas d'accord avec cette occupation.De plus, le juge écrit que même si les manifestants ne se sont livrés à aucune agression, tant contre le personnel que sur les policiers venus les évincer, ils désiraient perturber les opérations régulières du Conseil du patronat.Par conséquent, la violence contre les biens faisait partie de la panoplie des moyens qu'ils étaient disposés à utiliser.La Cour est également d'avis qu'il y a eu méfait et que le nombre de manifestants a permis d'acheter du temps à ceux qui étaient prêts à s'en prendre aux biens, la police devant planifier davantage son opération en raison du nombre de protestataires.« Cette occupation est une entreprise commune et planifiée dans laquelle chaque membre a apporté sa contribution personnelle », ajoute le juge.Les parties reviendront en Cour le 22 février prochain lors des plaidoiries sur sentence.PHOTO SYLVAIN RYAN, collaboration spéciale Les deux triplex qui ont été la proie des flammes hier étaient situés dans une cour arrière difficile d'accès pour les pompiers. 1LP0301E0115 E3 - LUNDI 1LP0301E0115 ZALLCALL 67 00:39:42 01/15/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 E 3 Photos d'archives, La Presse© Pour quiconque contemple la place du Canada des hauteurs du Château Champlain, l'ex- « square Dominion » a bien changé depuis le jour du Souvenir 1952, alors que la plus ancienne des deux photos ci-jointes a été prise.PLACE DU CANADA Le square des grands ralliements Pour quiconque contemple la place du Canada des hauteurs du Château Champlain, l'ancien « square Dominion » a bien changé depuis un demisiècle et depuis le jour du Souvenir 1952, alors que la plus ancienne des deux photos ci-jointes a été prise.À cette époque, l'hôtel Laurentien y occupait la partie sud-ouest, en bordure de la rue Windsor, au sud de la rue Dorchester, même pas encore élargi en boulevard et encore moins rebaptisé René-Lévesque.L'hôtel avait été inauguré en 1948, mais le 10 décembre 1957, un violent incendie en avait détruit presque toute la partie originelle.Vingt ans plus tard, en 1977, l'hôtel disparaissait sous le pic des démolisseurs pour céder la place à l'édifice La Laurentiene et au siège de SNC-Lavallin.Puis, au nord de Dorchester, on trouvait l'hôtel Windsor, joyau des établissements hôteliers de la métropole.L'édifice original avait été inauguré en janvier 1878 et, dès février, le troisième gouverneur général du Canada, Lord Dufferin, y était l'hôte d'un grand bal.Il s'agissait d'un immeuble de style Second Empire, largement influencé par l'architecture grecque et bordé de pas moins de 64 magnifiques colonnes.Pendant plus d'un demi-siècle, tout ce que Montréal recevait de personnalités y logeait, y compris la famille royale.Peu avant la Deuxième Guerre mondiale, le roi George VI et la reine Elizabeth y furent les hôtes d'un grand banquet.Malheureusement, en 1957, l'hôtel fut victime de l'incendie le plus dévastateur de son histoire.Il rouvrit le 9 juin 1959, seule l'annexe construite en 1908 fut sauvée.Mais son succès ne fut jamais le même.L'arrêt de 18 mois avait déraciné sa clientèle, attirée par les hôtels plus modernes construits à proximité.Après un dernier soubresaut, il ferma définitivement ses portes le 27 octobre 1984, après avoir logé, pendant un temps, le Vaisseau d'or du maire Jean Drapeau, haut lieu de la restauration et de l'opéra, qui lui aussi s'est perdu corps et biens dans une mer de créanciers.Cette partie la plus moderne de l'ancien hôtel existe toujours et sert maintenant d'édifice à bureaux.Quant à l'hôtel original, il a fait place à la tour de la CIBC, construite dans les années 60 dans le sillage de la Place Ville-Marie, après l'élargissement du boulevard Dorchester.Cela dit, l'histoire du square Dominion datait de bien avant puisque le square fut, d'abord, un cimetière D'abord connu sous le nom de square Dorchester, du nom de l'ancien gouverneur général du régime britannique qui donna son nom au boulevard, celui-ci fut aménagé sur le site d'un ancien cimetière, le cimetière Saint-Antoine, où on enterra entre 45 000 et 55 000 Montréalais entre 1799 et 1855.C'est là en effet que furent enterrées les victimes de la terrible épidémie de choléra qui frappa Montréal, en 1832, et c'est en bordure de ce cimetière que Mgr Ignace Bourget décida d'établir la cathédrale Marie-Reine-du-Monde, d'abord connue sous le nom de cathédrale Saint-Jacques, et qui se trouve toujours en bordure est du square.Avec le temps, des portions du cimetière furent loties pour des fins domiciliaires mais, après des protestations de l'Association sanitaire de Montréal qui considérait, à juste titre, qu'il était risqué pour la santé publique d'exhumer les restes de personnes mortes du choléra, la ville acheta les terrains du cimetière et en fit un parc public, baptisé « square Dominion » en 1872 et qu'on appelle maintenant « place du Canada ».EN BREF Une seule victime sur les routes ON NE DÉPLORE qu'une seule victime d'accident sur les routes du Québec, au cours de la fin de semaine.Un Ontarien de 43 ans, M.Wade James Brian, de Bancroft, a perdu la vie sur la route 148, à l'Île-aux-Allumettes, en Outaouais, lorsque la camionnette qu'il conduisait est entrée en collision avec un camion-remorque qui reculait dans une entrée de cour, dans la nuit de vendredi à samedi.Course-poursuite à Québec LE VOL D'UNE simple camionnette de location a donné lieu à une spectaculaire poursuite policière qui a provoqué l'embardée d'une auto-patrouille, hier matin, à Québec.Un individu de 27 ans se serait emparé d'un fourgon de location.Une altercation serait survenue avec le locataire du véhicule, mais le voleur aurait réussi à prendre la fuite.Il semble que le véhicule volé, auquel était attaché une remorque, renfermait les équipements de hockey d'une équipe entière.En tout, trois corps policiers de la région de Québec ont participé à la course-poursuite qui s'est conclue par une embardée et l'arrestation du voleur.Virage à droite sur le feu rouge CHANGEMENT MAJEUR dans les habitudes de conduite des milliers d'automobilistes québécois dès demain.À titre expérimental, le virage à droite au feu rouge sera autorisé dans cinq régions du Québec, pour une durée d'un an.Ces projets-pilote auront cours dans 26 municipalités de l'Abitibi-Témiscamingue, du Centre-du-Québec, de Lanaudière, du Saguenay-Lac- Saint-Jean et de l'Outaouais.Les virages à droite seront autorisés à presque toutes les intersections, sauf dans certains secteurs fréquentés notamment par un fort pourcentage de personnes âgées ou d'enfants.Semaine sans tabac.C'EST AUJOURD'HUI que débute la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac, dont le thème est « Je prends les moyens, j'arrête ».Cette campagne de promotion de la santé met l'accent cette année sur les méthodes, conseils et trucs éprouvés, qui permettent « d'écraser définitivement ».Le Conseil québécois sur le tabac et la santé a d'ailleurs lancé un dépliant, en 250 000 exemplaires.Il est notamment distribué dans certaines pharmacies.Tirage du: 2001-01-14 Chaque lot est échangeable contre un chèque de 70 000 $ Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.Le jeu doit rester un jeu.Tirage du : 2000-12-29 Tirage du : 2000-12-22 Tirage du : 2000-12-15 Tirage du : 2000-12-08 Tirage du : 2000-12-01 25 Cadillac ESCALADE 4X4 (numéros non décomposables) 4 lots de 1 million $ (numéros décomposables) Pour chacun de ces 4 numéros gagnants: 6 derniers chiffres 10 000 $ 5 derniers chiffres 1 000 $ 4 derniers chiffres 100 $ 3 derniers chiffres 50 $ 2 derniers chiffres 20 $ 5 lots de 100 000 $ (numéros non décomposables) 50 lots de 10 000 $ (numéros non décomposables) 922B375 607C784 761E704 922K076 608L078 849B716 056E787 070E532 846L450 436M456 896H179 240J368 278J856 841J661 581K996 399E396 698E205 829G737 303H121 103K857 655B138 173E713 352H127 786K879 990K855 H I Tirage du 2001-01-13 Tirage du 2001-01-13 GAGNANTS LOTS 6/6 1 5 000 000,00 $ 5/6+ 6 117 629,00 $ 5/6 233 2 423,20 $ 4/6 14 146 76,50 $ 3/6 282 439 10,00 $ Ventes totales: 16 732 339 $ Prochain gros lot (appr.): 2 000 000 $ Numéro complémentaire: 21 Numéro complémentaire: 13 GAGNANTS LOTS 6/6 0 1 000 000,00 $ 5/6+ 0 50 000,00 $ 5/6 19 500,00 $ 4/6 1 413 50,00 $ 3/6 24 766 5,00 $ Ventes totales: 636 231,50 $ TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de L-Q, cette dernière a priorité.Tirage du 2001-01-14 Tirage du 2001-01-14 Tirage du 2001-01-13 Tirage du 2001-01-14 NUMÉRO: 811747 NUMÉRO: 662126 Le jeu doit rester un jeu Photo ROBERT SKINNER, La Presse Feu chez Alimex Un incendie à l'intérieur des locaux de la compagnie Alimex, 4425, Iberville, a nécessité l'intervention d'une centaine de pompiers et plongé dans le noir les bureaux du Journal de Montréal durant près de 90 minutes, ainsi qu'une bonne partie du quartier, hier soir.Personne n'a été blessé.L'édifice a été lourdement endommagé et les dommages sont évalués sommairement à près d'un million de dollars.Alimex fabrique de l'équipement pour restaurants et emploie une quinzaine de personnes.FILL06 1LP0402E0115 e4 0113 1LP0402E0115 ZALLCALL 67 00:43:00 01/15/01 B E4 · LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 Des portraits qui font revivre l'histoire SYLVAIN LAROCQUE « MES GRANDS-PARENTS, Acadiens, ont été déportés de la Nouvelle- Écosse en 1793.À 21 ans, je me suis mariée avec un pêcheur, Elphèje Devost.Lors de la crise de 1929, nous avons été relogés au Saguenay.Voilà ce qu'on peut lire en marge d'un imposant portrait de Vénéda Lapierre-Devost, aujourd'hui âgée de 104 ans.Sa vie, comme toutes les autres, fut mouvementée.Mais rien pour faire la manchette des journaux.Ce sont ces tranches de vies, à première vue banales, qui intéressent Karim Rholem.Depuis qu'il s'est établi au Québec en 1985, le photographe-portraitiste, né au Maroc il y a 35 ans, n'a cessé de s'intéresser à la vie des gens ordinaires.Surtout les aînés.« Mon but est de documenter l'histoire, de la sauvegarder, dit-il.Les vieux sont notre seul lien avec le passé, ils sont notre mémoire.Quand ils partent, c'est fini.Ce n'est pas tout de présenter leur visage, je veux que le public sache un peu qui ils sont.» C'est pourquoi la démarche de Karim ne se limite pas au travail esthétique en studio.L'artiste se fait un devoir d'interviewer tous ses sujets afin de composer les courts textes qui accompagnent les portraits.Une bonne idée : hier après-midi, au Centre Expression de Saint-Hyacinthe, les textes attiraient autant les regards que les photos, par ailleurs fort réussies.« Ah ! Regarde, elle s'est faite marier », a lancé une dame d'âge mûr à son amie, en voyant le portrait d'une des 16 autres centenaires, qui proviennent de toutes les régions du Québec.Visiter l'exposition est l'occasion de découvrir ou de revivre certains aspects de l'histoire du XXe siècle québécois.Prenez le témoignage de l'abbé Lucien Fontaine, né le 7 mars 1899 à Notre-Dame-de-Pierreville, qui dit avoir « toujours été contre la régulation des naissances ».« C'est pour avoir suivi les conseils de l'Église que le Québec possède aujourd'hui une telle population », peut-on lire à côté de son portrait.L'exposition 100 ans d'histoires à raconter n'est pas la première du genre pour Karim Rholem.Pour tout dire, en plus de celle-là, il en inaugurait deux autres hier à Mont- Saint-Hilaire ! Dans Ugavut, portrait d'un peuple, qui a déjà été présentée à Montréal, on peut voir des clichés qu'il a réalisés au cours d'un séjour de deux ans au Nunavut.Suivant la même démarche, il a invité des Inuits, vieux et moins vieux, à se faire photographier dans son studio portatif et à lui raconter leur histoire.Le résultat est saisissant et franchement dépaysant.« J'ai essayé de présenter la beauté inuk, de montrer qu'il n'y a pas juste les problèmes sociaux chez les autochtones », explique-til.L'exposition, présentée à la Maison des cultures amérindiennes de Mont-Saint-Hilaire, propose une vingtaine de portraits, dont celui de Helen Konek, 67 ans, qui a mis au monde ses trois enfants toute seule dans la toundra.« Ma mère m'avait apprise comment faire », relate-t-elle.Il y a aussi Mark Eetak, 41 ans, qui a adopté le fils d'une infirmière blanche qui travaillait dans sa communauté.« Bien qu'il soit blanc, Abraham est inuk comme ses frères et soeurs », dit-il.Au Musée d'art de Mont-Saint- Hilaire, ce sont les portraits de 19 aînés montréalais d'origines diverses, toujours accompagnés d'un court texte, qu'on peut contempler dans l'exposition Si loin.si proche.C'est, entre autres, l'occasion d'apprendre de quelle manière Ghandi est mort, car la fille de Mangala Mehta, dont le portrait trône au centre de la salle d'exposition, aurait assisté à son assassinat en 1948.« S'appuyant sur ma fille, Ghandi s'est écroulé, victime d'un fanatique hindou », écrit celle qui est née en 1908 à Amreli en Inde et qui habite aujourd'hui Montréal.Karim Rholem vient de terminer la production d'une exposition qui prendra l'affiche à l'automne.Les portraits, présenteront des familles nombreuses.d'aujourd'hui ! Un brin nostalgique, vous dites ?100 ANS D'HISTOIRES À RACONTER, au Centre Expression, 495 rue Saint-Simon à Saint-Hyacinthe, jusqu'au 11 février.Tél.: 450 773-4209.UGAVUT, PORTRAIT D'UN PEUPLE, à la Maison des cultures amérindiennes, 510, Montée des Trente, Mont-Saint-Hilaire, jusqu'au 18 février.Tél.: 450 464-2500.SI LOIN.SI PROCHE, au Musée d'art de Mont-Saint-Hilaire, jusqu'au 11 février.Tél.: 450 536-3033.Photos : ROBERT SKINNER, La Presse © Le photographe Karim Rholem a un penchant pour les visages qui ont du vécu.Photo : ROBERT SKINNER, La Presse © Ce sont les tranches de vies, à première vue banales, qui intéressent Karim Rholem, comme en témoigne son exposition Si loin.si proche, au Musée d'art de Mont-Saint-Hilaire.Une Montréalaise défend la mémoire de Wallenberg SYLVAIN LAROCQUE IL Y A 20 ANS, Vera Parnes rougissait de ne pas connaître l'existence de Raoul Wallenberg.Aujourd'hui, elle est devenue l'un de ses plus fervents défenseurs.« J'étais en visite chez le ministre français de la Santé de l'époque, et j'ai vu un journal sur une table.Mon hôte m'a demandé si je connaissais l'histoire de Wallenberg.C'est alors que j'ai senti que tout le monde le connaissait, sauf moi.Mais il ne pouvait pas en être autrement : son nom était alors interdit en Union soviétique », raconte la vieille dame, une scientifique qui a écrit de nombreuses biographies de savants russes.Sous le règne communiste, grâce à son statut de chercheuse d'envergure internationale, Mme Parnes a eu le privilège de voyager à travers le monde.Mais ce n'est qu'au début des années 80, lors d'un séjour en France, qu'elle a appris l'histoire remplie de mystère de l'un des héros de la Deuxième Guerre mondiale.Raoul Wallenberg alimente régulièrement la chronique depuis sa disparition à Budapest le 17 janvier 1945, à l'âge de 32 ans.Envoyé en mission secrète par le gouvernement suédois dans la capitale hongroise en 1944, le diplomate réussit, avec l'aval de son pays et des États-Unis, à sauver de la mort des dizaines de milliers de Juifs voués à l'extermination.Pour ce faire, il n'hésitait pas à délivrer des passeports suédois de complaisance, à acheter des fascistes hongrois et des nazis, ou à fréquenter Adolf Eichmann, le promoteur de la « solution finale ».Ses démarches et ses rapports avec les Américains l'ayant rendu suspect aux yeux des Soviétiques entrés à Budapest, il est arrêté par l'armée soviétique.Ses proches ne le reverront jamais.Accusé d'espionnage, il est incarcéré pendant au moins deux ans.En 1957, à la suite d'incessantes pressions du gouvernement suédois, le Kremlin déclare que Wallenberg a succombé à un « arrêt cardiaque » dans sa cellule.Mais sa famille, et de nombreux sympathisants de partout à travers le monde, ont longtemps refusé de croire à sa mort.« S'il y avait des documents prouvant qu'il est mort, les communistes nous les auraient montrés », soutient Mme Parnes.Le Kremlin a reconnu en décembre dernier que le diplomate suédois a été arrêté à tort, mais n'a pu précisé les raisons de sa mort.Même si elle doute aujourd'hui que Raoul Wallenberg soit encore en vie (il aurait 88 ans aujourd'hui) Vera Parnes tient à connaître toute la vérité sur ce qui est arrivé au diplomate.C'est cette détermination qui l'avait amenée, alors qu'elle habitait encore Moscou, à mettre sur pied un musée qui regroupe des documents faisant état de la vie de Raoul Wallenberg et à fonder une association vouée à la défense de sa mémoire.« Ces entreprises étaient illégales à l'époque, car le régime (communiste) n'avait pas encore sombré, se rappelle-t-elle.C'était plutôt angoissant, je craignais qu'on fasse irruption chez moi en pleine nuit.» Depuis qu'elle a déménagé à Montréal, en 1991 Ð après avoir voyagé pendant 18 jours à bord d'un cargo parti de Saint-Pétersbourg Ð, Mme Parnes n'a pas cessé de défendre la cause de ce « champion des droits humains ».Avec l'appui de Montréalais influents, dont Irwin Cotler, professeur de droit à l'Université Mc Gill et député fédéral, elle organise chaque année des conférences qui visent à rendre compte des plus récentes découvertes dans ce qui est devenu une vaste enquête mondiale sur le sort de Raoul Wallenberg.« Nous invitons des spécialistes qui vont nous faire part de leurs recherches sur le terrain, explique Mme Parnes.Tout n'a pas encore été dit, et le gouvernement russe doit le reconnaître.» La conférence du Mouvement international Raoul Wallenberg pour l'humanité aura lieu le dimanche 21 janvier 2001, à 14 h, à la Place de la Cathédrale, 600 boulevard de Maisonneuve Ouest.Le ministre québécois des Relations avec les citoyens et de l'Immigration, Sylvain Simard, de même que de nombreux experts, prendront la parole.Photo : ROBERT SKINNER, La Presse © Depuis 20 ans, Vera Parmes défend la mémoire de Raoul Wallenberg, qui a sauvé des dizaines de milliers de Juifs hongrois voués à l'extermination pendant la Deuxième Guerre mondiale.FILL11A 1CL0501E0115 classees lun 15 jan 1CL0501E0115 ZALLCALL 67 00:43:41 01/15/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 E5 101 ÎLE DE MONTRÉAL PLATEAU, 5 log.+ un loft + 3 gar., = rev.63 000 $, proprio occupant 81¤2, 1750 pi car.Faut voir! 359 000 $.514-522-1610.PLATEAU ADJ, nouveau 3e + mezzanine stat.129 000 $ Adam - Cloutier 514-281-5501 Re/Max du Cartier www.visite3d.com/theplateau REPRISE Ahuntsic, duplex, 281¤2X38, 134 000 $.Odorisio, Imm.Général 514-233-1723 REPRISE St-Zotique 3plex, cachet, boiseries.Modesto, Imm.Général crtr 514-327-2886 ROSEMONT, 25è av., 4plex, 3X51¤2, 1X41¤2, rev.23 760$, 175 000 $.514-916-7201 105 LAVAL, RIVE-NORD FABREVILLE, joli bung.dét., 3 ch., foyer salon, 2 s/bains, s/sol fini, 90 000 $.450-622-6250 FABREVILLE, prestigieuse propriété 101¤2, foyer, 3 s/bains, grand garage, piscine, bon prix.St-Pierre crtr 450-965-5555 FABREVILLE, split 90 71¤2 foyer piscine, 2 garages, 159 900 $ St-Pierre crtr 450-965-5555 HLAVAL-SUR-LE LACH Un rêve à la portée de votre budget.Coquet bung.3 ch.immense salon et s/manger, planchers lattes, foyer, garage.Terrain nombreux arbres matures.Près de la gare et du golf.A qui la chance ?149 900 $.450-962-0114.STE-ROSE, beau cott.Extra +.219 900 $.450 625-5319 STE-THERESE-EN-HAUT, cott.5 ch., 3 s/bains, bi-énergie, piscine, garage, rénovée A à Z.239 000 $.450-433-8079 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE ST-SAUVEUR, victorienne neuve, foyer, 450-227-3355.STE-ANNE-DES-LACS, maison prestige, 5 ch., 3 s/bains, + 41¤2 loué saison.Foyer pierre, 160 pi bord lac des Seigneurs.Site unique.450-224-8190.112 BORD DE L'EAU LAVAL-SUR-LE-LAC, 49 800' car., 729 000 $.514-594-0628 113 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRE HALLANDALE, maison mobile 41¤2 + Florida room, 90' sur lac, 15 000 $ can.514-335-1386 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS CHOMEDEY, 51¤2, foyer, grand balcon, secteur paisible, près autor.15, train, bus, Carrefour Laval, 94 500$.450-686-9919 ESPLANADE /, Mont-Royal, 81¤2 cuisine / s/bain refaites, cachet, 127 000$, 514-990-9471 GOUIN, bord de l'eau, vue directe sur la rivière, 1420 pi car.3 ch., garage.C.Lévesque, Century 21 crtr, 514-725-8929.ILE PATON, Le Versailles condo 41¤2, vue sur l'eau.Garage intérieur.450-969-2174.PLATEAU, const.1996, 2 ch., stat., terr., + extras.180 000 $.Pas d'agent.514-848-0759.PRES MÉTRO Laurier, 11¤2 r.- de-ch., 40 000 $, 514-524-2198 116 MAISON DE CAMPAGNE, DOMAINES MAISON BOIS ROND sur mesure, technique scandinave, 819-832-2167 soir.117 CHALETS À VENDRE TREMBLANT-LAC QUENOUILLE chalet + terrain 50 000 pi.car., 86 000$.514-990-9047 119 PROPRIÉTÉS À ÉCHANGER POUR réussir à VENDRE ou ÉCHANGER votre propriété Appelez i Max Immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS ST-HILAIRE, superbe terrain boisé, quartier établi, 16 000 pi ca, 6$ le pi ca.450-536-3341.123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC 21¤2, 31¤2 chauffés, 514-385-3209, 696-3109.AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 ANJOU, 31¤2 420 $, chauffé, équipé.1er fév.514-353-4112 ANJOU, 51¤2, 2ième, réno, planchers bois, a/c, près Pharmacie, autobus 141 et 85.Fév.700$.514-354-4705.ANJOU, rue Beaubien, 41¤2; 31¤2 (s/sol); chauffés, équipés, 514-355-8543, 514-729-9737.ANJOU bas duplex 51¤2+s/sol, foyer, garage double, libre 1er mai ou avant, 750$/mois.514-823-6928; 514-354-4941.AV.d'Outremont, 11¤2 chauffé meublé, éclairé.514-277-4606 BEAUBIEN, 4915, coin Viau, 31¤2 élect.non chauffé libre 375$ 514-256-3160 répondeur C.D.N., 31¤2, 41¤2, 51¤2 Semi-meublé, près HEC, U de M, Poly, 5 hôpitaux, métro.9 à 18 h: 514-223-9924.C.D.N., Grand 31¤2, chauffé.514-341-3683, 240-7422.C.D.N., Ridgewood, 2X11¤2, poêle/frigo, chauffé/eau chaude inclus.À voir.514 731-3107 CARTIERVILLE, beau 11¤2.514-332-7395, 514-696-3109.Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 393$; 41¤2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 ILE DES SOEURS, grand 31¤2 ensoleillé, coté parc, 657 $.1er fév., (514) 362-9513.JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 329$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-381$; 41¤2-429$; 51¤2-479 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 LONGUEUIL, possibilité court terme, 41¤2 meublés, tout compris, 450-651-2644.MÉTRO Préfontaine 41¤2 sur 2 étages, 360$.514-523-4728 MÉTRO Radisson, 21¤2, 31¤2 rénovés, chauffé, intercom (514) 256-1837, 253-9200 METROS Fabre et Viau, 21¤2.514-725-5598 METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MTL-NORD, 31¤2, béton, tout incl., peints.514-325-9891 MTL-NORD, 31¤2, bois franc, entrées lav./séc., 514-336-1701.MTL-NORD, 41¤2, bon proprio cherche bon loc.514-881-9063.MTL-NORD, 51¤2, Jubinville, 1er, eau chaude.514-955-3808 N.D.G., 2430 Madison, 31¤2, chauffé, équipé, 1er février 514-482-7306, 514-481-0368 N.D.G., Oxford,61¤2, r-de-ch.Garage, foyer.Boiseries et planchers chêne.1 150$/mois.Occ.1er mars.514-952-0225 NICOLET, 41¤2 rénové, 1er étage, 450 $, 450-652-4335 OUTREMONT, 21¤2, 31¤2, 51¤2, chauffé, équipé, piscine, sauna, gymnase inc., garage disponible, libre, 514-277-5873.OUTREMONT ADJ., Deacon, super 31¤2, chauffé 585 $, bois franc, balcon, 514-739-5115.PARC MOLSON, 61¤2 , gar., s/sol , bois franc, boiseries, vitraux, 2 s/bains, jardin, libre, 1100 $.(450) 441-5088.PLATEAU, 31¤2, ensoleillé, avec appareils élect., tout rénové, 790$, stat., libre.514-910-9712.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL PRÈS hôpital Maisonneuve- Rosemont; 41¤2 haut duplex; chauffé; tranquille.550 $.1er févr.514-253-1115 ROSEMONT, 2e av.Ai 31¤2 chauffé, éclairé; poêle, frigo; bois franc.420 $.514 728-4202 ROSEMONT, 31¤2, ch, fermée, bois franc, libre, 400 $.514-992-8031 ROSEMONT, 31¤2 rénové, rue Holt, bois franc, ensol + avantages.475$.514-725-0096.SNOWDON, 31¤2, s/sol; chauffés, équipés; 514-484-4387 ST-HUBERT, 41¤2 535$.Poêlefrigo, près métro Henri-Bourassa et parc, 514-381-8488 ST-LÉONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 ST-LÉONARD, 31¤2, 41¤2, style condo, béton., 514-257-1475 ST-LÉONARD, grand 41¤2, bois franc, chauffé, libre.Près Viau, 560$.514-256-1874.STUDIOS et suites, meublés, au mois, piscine, resto, bar, métro, 600 $ et +.514-255-4680 VERDUN OUEST, grand 71¤2, vue fleuve, entrées lav/séch.Libre 1er mars.750$/mois.Réf.demandées.514-766-2201.VILLE ST-LAURENT, 31¤2, 41¤2, 51¤2, chauffé, eau chaude, poêle, frigo, ascenseur.514-855-9662, 514-748-9841 VILLE ST-LAURENT superbe grand 61¤2 chauffé, r.de ch., 1300 $/mois.514-894-0717 132 À LOUER CENTRE-VILLE CARTIER près René-Lévesque, beaux 31¤2,61¤2, 415$.-630$.Libres.450-689-7184 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 51¤2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 136 À LOUER RIVE-SUD LONGUEUIL, 21¤2-31¤2-41¤2-61¤2, http : pages.infinit.net/ michou41.450-677-4694.139 À LOUER LAURENTIDES LANAUDIÈRE BASSES LAURENTIDES, à 20 min des pistes de ski, grand studio avec foyer, meublé, tout inclus 400$/sem.31¤2 meublé, tout incl.350 $/sem.Dans maison tranquille.Entouré de forêt et montagnes.(Raquette et ski de fond).450-565-8285.140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST A EASTMAN, 2 ch., foyer, à la sem.ou plus.1-450-438-1556 MAISON sur piste de ski, du 9 au 16 fév.incl., 450-464-6019 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES A POMPANO, grande ch., s/bain privée, accès reste condo, bord de l'eau, piscine chauffée, gym.etc 1-450-754-2670.CLEARWATER BEACH, 11¤2, maison 61¤2, 514-272-4665.IXTAPA, Mexique, condo contemporain moderne, 2 c.à c., meublé, équipé, cuisinette, jardins.514-639-5253, e-mail: frvanderveen@sympatico.ca MIAMI NORD, condos luxueux; 2 ch., 2 s/bain; Intracoastal, près mer.Piscine, gym, marina.1-305-945-0468 POMPANO,1 ch.3 mois min., ou à vendre.450-534-0914 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER AHUNTSIC, condo 41¤2, haut de gamme, dernier étage (6e), foyer, poêle frigo, non chauffé.Ensoleillé et spacieux.Garage.890 $/mois.514-855-0102.PENTHOUSE 2 étages luxueux, bord de l'eau à Laval, vue exceptionnelle, 2 bains tourbillon, 1 spa dans chambre des maîtres, un foyer, 2 serres, etc.4000$/mois.450-975-2228.145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER VERDUN, luxueux 31¤2, foyer, piscinem, gym, squash, spa, stat.ext., près métro, 800$/ mois.Libre.514-364-6731.146 MAISONS DE CAMPAGNE PREVOST, maison 2 ch., foyer, tranquille.Libre.514-336-1701 147 CHALETS À LOUER A 20 MIN.Tremblant, privé, foyer, max 6, 819-326-5647 A LANORAIE, cott.romantique, bord fleuve, vue superbe, paisible, foyer, tout inclus sauf nourriture.Weekend, semaine 1-800-881-0667 A MT SUTTON, vue superbe, foyer, à coté ski.450-671-5763 A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-DONAT, bord lac Ouareau, 5 ch.8 ch.450-965-0510.A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 BORD LAC, Tremblant, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 Chalets Laurentides + Gaspésie + activités.www.chaletsquebec.com tél.990-9047 USA, canada: sans frais 1-877-990-9047 R 147 CHARLEVOIX, foyer, ski, motoneige.Spécial janvier.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets LAC Taureau, St-Michel-des- Saints, 5 ch., 2 s/bains, foyer, vue panoramique, sem., mois, saison, Soir: 514-723-1728.MAURICIE, luxueux bord lac, tout inclus.819-539-3748 MONT STE-ANNE, à proximité, chalet neuf, 3 ch.Site enchanteur.Libre 5 jan.418-823-2107.MT-TREMBLANT: condo 2 ch., près pentes, foyer, à la sem.514 879-1597 poste 239 MT STE-ANNE, aubaine, super condo, 2 cac, 450-655-3713.ST-DONAT, Lac Sylvère.A 20 min.Mont-Garceau, près pistes motoneige, 2 ch., foyer, saison 819-425-3052, 819-425-3727 ST-JOVITE , bord lac, plage, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca ST-SAUVEUR, cottage champêtre à louer avec option d'achat, très chaleureux avec vue sur les pentes, et discret en été.Foyer en pierre.3 ch.Meublé.Dépôt de 5000 $.Location à 1500 $/mois option d'achat inclus.Brigitte 819-773-0406.ST-SAUVEUR, grand, luxueux, 1000 $/sem.514-995-7658 STE-AGATHE, fin sem., sem.3 ch., ski fond, 1-819-326-3365 TREMBLANT, Pinoteau Village, condo, 2 c.à c., à la sem., 3min.pentes, 514-984-2019.TREMBLANT village; lund.au vend.600 $.613-834-9616 148 CHAMBRES, PENSIONS PRÈS métro Papineau, ch.au mois.514-831-1397 SHERBROOKE et Viau, chambre de luxe, accès à toutes commodités, 514-255-8588 VERDUN, chambre seulement, métro, lav./séc., élect./tél.incl.345$/mois Pager 514-204-7777 149 PROPRIÉTÉS À LOUER LAURENTIDES, luxueux bung.3 ch., 3 s/bains, foyer, garage, piscine int., accès lac Guindon.Poss.bail 1 ou 2 ans Théo: 514 242-4888, 514 488-3285 152 GARAGES GARAGE, complètement privé, 10x22, non chauffé, pour voiture antique ou entreposage, 120 $ par mois.514-896-3121 ROSEMONT, 10X25, chauffé, 175 $.8X13, 45 $.Entreposage meubles boîtes 514-382-0856 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31¤2, 41¤2, meublés, court-long terme, 514-935-5504 AMHERST 31¤2 tout équipé, aire ouverte, 675$.514-996-1545.APP.-HOTEL, studios, 2 pces.condos - lofts, 3 étoiles.Jour sem., mois (1300 - 1500 $).Entièrement meublés.Place des Arts, (514) 845-0431 A ST-LAURENT, 41¤2, exécutif, garage int., fév.514-332-5163 A ST-LAURENT, 31¤2, 800$/ mois ou sem.514-941-6039 BERRI-UQAM, studio, suite 1 ch.style condo, court terme, tout incl., 5 1 4 - 2 8 6 - 5 2 1 5 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11¤2, 21¤2, 31¤2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill, hôpitaux, métro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31¤2 - 41¤2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CENTRE-VILLE, 1ère annonce, condo 41¤2, tranquille et ensoleillé.Planchers bois, foyer, air, etc.1 775 $/chauffage, garage inclus.514-934-6009.CENTRE-VILLE, app.luxueux, tout rénové, équipé, jardin, stat.tout incl.Sylvain 514 865-9732 CONDO, Plateau, 61¤2, 2 grandes ch, cachet, vitraux, antiquités, stat, réno, ensol, 1900 $/ mois tout incl.514-995-7259.CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 DAUPHIN, 41¤2 luxueux, câble/ tél./vidéo, mois, 514-993-5075 LAVAL, condo-hôtel, 41¤2, équipé, au mois.514-952-0087.MC GILL (secteur), 11¤2 équipé, tél, câble, 775$.514-803-2961 PLATEAU, 11¤2, 21¤2, 520$, 560$, meublés, literie, tout inclus.514-843-3046 ROSEMONT, /près métro, 31¤2, meublé équipé, décoré avec goût.Calme, sécurité 24 h/24 h.6 mois min., 985 $ + options.514-521-3420 ROSEMONT, 51¤2, calme, ensoleillé, réno., 1250$/mois tout incl., 6 mois +.514-728-3034 VILLE MT-ROYAL, tout incl.gar.int.31¤2, 41¤2, 71¤2 neufs, 950$ + mois / année, 514-947-2833 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS A ROSEMONT, exc.11X41¤2, rev.63500$.450-681-2454.LES ILES LAVAL, cottage pour résidence pour personnes âgées, 7 ch., ascenseur.514-328-4405, 514-577-4405.MÉTRO Iberville, 4-plex, éval.mun.: 227 500$, rev.: 20 700$.Prix 189 000$.514 494-7556 ROSEMONT, 13e, 7000 pi car., rev.28 000 $, éval.297 900 $.Pas d'agents.450-461-1424.ROSEMONT, 25e, 3/plex+31¤2, Pas d'agents.450-461-1424.ST-DENIS, 4 log., 1 magasin, 230 000 $, 450-679-6305.162 PROPRIÉTÉS COMM.INDUSTRIELLE TERREBONNE, 2plex semicomm., coin de rue, local superficie 2000 pi., grandes vitrines, spacieux logement à l'étage + de 8 stat., libre.Lise Prévost Century 21 Max-Immo Crtr.cell.514-952-4442, 450-622-0815 170 COMMERCES CENTRE SPORTIF, ultra moderne, bien établi, excellent revenu.Dessert Ville St-Laurent et Cartierville.Financement disponible.514-844-4800 RESTAURANT 200 places, 514-723-4260, 514-867-1651 RESTAURANT cuisine française, 64 places, secteur centre sud.Proprio au 514-527-0305 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER CENTRE-SUD, 2000pi car.quartier en pleine essor, 950 $ 514-270-8013, 514-524-4093 ESPACE commercial sur 2 étages, de 1000à 8000' car., avec ou sans bureau 514-640-4555 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER LOCAUX comm., entre 1200 et 6000 pi car., boul.très passant, zoné semi industrielle, style entrepôt.450-432-9576 METRO l'Acadie INDUSTRIEL Libre 14', 10 750 + 8000 pi car.3900$.i Max immobilia ctr Luc Vaillancourt 514-947-4747 PAPINEAU-SAUVE De 940 à 13000' car.(possibilité de 73 000' car.).Quai, montecharge.Industrie légère.Inf.737-2268 PAPINEAU / Beaubien, 2400 pi car.commercial, 500$/mois.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 PAPINEAU/SAUVÉ de 3000 à 60 000 pi car., monte- charge, industrie légère, disponible immédiatement, stationnement.(514) 737-2268 184 ENTREPÔTS À LOUER GARAGE 300 pi.ca.Chauffé.335$/mois.514-389-1400.186 BUREAUX À LOUER 2 BUREAUX à louer pour professionnel, ensemble ou séparé au: 7563 St-Denis.514-279-4141 A BON PRIX, Plateau, réno.petit et grand.Fibre opt.731-7700 BUREAU à partager, Vieux Mtl rue St-Pierre, aire ouverte, salle de conférence avec ou sans bureau, 240 pi car.514-247-8438.LAVAL AUT.440, 450 à 5000' car.AUSSI dans Chomedey, 500 à 2200' car.450-688-7310 PRES, Lacordaire, étage de 6000 pi car., luxueux, aménagés, classe A.514-526-2419.ROSEMONT, bureaux pour professionnels 1600 pi car.Appelez i Max immobilia courtier Luc Vaillancourt 514-947-4747 188 MAGASINS À LOUER 6629 PAPINEAU, 1500 pi car.chauffé, 1200 $.514-333-9290 188 MAGASINS À LOUER 737 COTE-VERTU, idéal salon coiffure, 650 $.514-333-9290 A MTL, esthétique 500 pc, école danse 2200 pc 514-998-4550 PLAZA St-Hubert, 2500 et 5000' car., traffic, 514-998-4550 192 DIVERS CHOMEDEY, Laval, Centre Quintal; locaux à louer: 200 pi car.oumoins.514-387-8200.D.D.O., cott.5 ch., s/sol fini, garage, idéal professionnel, libre, 1900 $.514-336-1701 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photos+ accessoires 514-898-5351 ACHÈTE toute caméra 35 mm, 21/4, 4x5.Urgent 514-726-5318 DÉVELOPPEUSE à photos, format 26\", Speedmaster, 10 500$ 418-666-5356 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 PIANO concerto, 4500 $, garantie 10 ans, 514-339-6899.PIANOS à partir de 1295 $ plus garantie.Bouthillier Musique (514) 722-8741 206 APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS CA VAUT LE COÛT 5 ANS GARANTIE PRIX INCROYABLE poêles, frigos, lav./ séch.etc très propre, a partir de 125 $ Electro PJ, 1530 Beaubien Est ACHAT (514) 273-1881 VENTE 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON TAPIS d'Iran, Tabriz, Balouch, Isfahan, toutes grandeurs, neufs.Bas prix.514-947-2833 210 VÊTEMENTS, FOURRURE ROBE de mariée Alfred Angelo, blanche perlée + traîne, grandeur 6 ans 495$.819-474-8146 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX 1, 2, 3, 4, ANTIQUITÉS ET + Achats antiquités, meilleur prix! 514-580-6521 ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 TABLEAUX: par artistes reconnus.Vente ou échange pour oeuvres d'art ou objets rares.450-537-8277; 819-370-5451 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES Missing files that are needed to complete this page: 1CL0601E0115 classees lun 15 jan 1CL0601E0115 ZALLCALL 67 00:44:23 01/15/01 B E6 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 214 LIVRES ACHETONS livres et beaux objets, à domicile, 514-570-1954.LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 ACHETER sur Web: www.plaza2000.com.UPGRADE Pentium II/III.Cours: Windows, Internet jours/soirs.450 688-6734 Spirale Informatique: NOTEBOOK et écrans usagés.INTERLOGIC 514-341-9918 SURPLUS D'INVENTAIRE.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre à MTL 123COMPUTE 514-855-9550.225 BOIS DE FOYER BOIS de foyer sec, poss.livraison jour même.450-478-8551 228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 MONT BLANC LE BROCANTEUR I FABRICANT DE MEUBLES DE BIUREAU Ouverture d'un magasinentrepôt à Laval.Liquidation 50% et plus sur tous les éch 2923229 R-228 antillons, retours de location et meubles usagés.Place aux nouveaux modèles! ILAVALI IDORVALI (450) 688-2662 (514) 990-4023 231 MACHINERIE, OUTILS PLIEUSE, à chaud pour feuilles d'acrylique, largeur 9 pieds, 7500 $, 450-627-6761.SCIE à charriot Holzher 1243, scie à ruban Poitras 24 po.planeur Aldinger 28 po.L.Sicotte équipement 450-492-8094 233 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION PLANCHERS en cerisier bolivien solide.Excellente qualité.Doit vendre.3 90$ le pi car.Appellez 514-990-0175 250 ENTRETIEN RÉNOVATION MENUISERIE, gypse, joints, plâtre, peinture.514-803-4656 RENO construction int./ext., multiple service 514-251-4674 240 MARCHÉ AUX PUCES 10 $ ET PLUS: petits meubles de service.Secrétaire bois miel 75 $.Lot de radios, tables-tournantes, haut-parleurs 1960 et +.450 978-9191 AUBAINE, unité murale noir en stratifié, 350$; 514-334-2009.BAIN à encastrer, 60 x 34.Comme neuf avec robinets Moen.Aussi robinets lavabo.125$.450-621-3479.BASSINETTE (lit pour bébé), bois blanc, et autres articles pour bébé.514-597-0199.BICYCLETTE stationnaire, Step-Master, E-Force, bonne condition, 450 444-2762 CABLE, S.S.A.V.I.plans & instructions 20$.Mandat-poste seulement.D-Tec, B.P, .221, Sorel, J3P 5N7.CAMÉRA de surveillance couleur, se branche sur tous les vidéos.250$.514-332-5346.COUTELLERIE service 8 personnes plaqué argent, marque Oneida, 325 $.450-471-2199 ENSEMBLE cuisine en érable laqué bleu 700$.Set de salon 8 places 700$.514 952-1031 ENSEMBLE poêle-frigo 24 po, blancs.300 $.Pouvons livrer.Tél.: (514) 254-2979.FRIGO 18 pi cu et poêle blancs; set cuisine merisier; 4 ans d'usure, nég.450-963-5265 LAV., SÉC.GE, blanches, 5 ans, 375 $; lav.seule 225 $.Peut livrer.514-324-4616 LAV./SÉC.superposées, bon état, 300 $, 514-253-0883.LAVEUSE/SÉCHEUSE GE, blanches, 7 ans, excellent état, 375 $.514-637-3657.LECTEUR CD Harmon-Kardon modèle HD-710 usagé, 250$, 514 597-7606 répondeur.240 MARCHÉ AUX PUCES MAC G3, 96 meg/10G + écran 15\" + imprimante, \"scanner\", zip, 56K, 1300 $, 514-341-7999 MATELAS sommier king, 195$.Queen: 185$.double: 150$ 450-651-2528 MEUBLES, IKA neufs, canapé, table + 6 chaises, lits, lampes, électros ménagers, plus divers articles.Urgent! 514-983-5796.PARFAITE condition, causeuse, sofa, chaises, table à café, bureau, stéréo, meubles rotin, micro-ondes, tapis oriental et autres.514-481-4751 PENTIUM 366 MHZ, 32 MO, disque dur 4.3GO, moniteur 15\" 600$.450-963-5348 PIANO droit Ivers Pond + banc état A-1, 1200 $.Tête - lit king en laiton 75 $, (514) 363-0765 PIANO \"MASON & RISCH\", 15 ans, comme neuf, 2000 $ (514) 366-7391 POÊLE, frigo et lav./séc.Kenmore Sears Best, amande, 950$.514-696-6502 POÊLE-FRIGO, lav.-séc., amandes.Peut vendre séparément.Tél.: (514) 830-2198.POELE blanc, autonettoyant, marque Frigidaire, 7 ans, état A1, 400 $.514-736-1384 POELE datant juin 1950, exc.condition et aussi vieux frigo.Après 18h : 514-272-3081 SET de s/manger, début 1900, 10 mcx, très bonne condition, autres antiquités 450-441-5679 SET s/manger en rotin, : buffet, 6 chaises+base de table, payé 6000$ vend 2300$.514-761-6850; 514-592-4414.TABLES salon (2) base métal dessus verre, 175 $.Après 18h au 514-368-0588 313 INFORMATIQUE CNC PROGRAMMEUR(E) 2e shift, 5 ans exp.sur CAD-CAM, Edgecam- 24AXES un atout.Salaire à discuter.Envoyer CV.par fax att.: Al 450-434-6078 319 VENTE, COMMERCE COMMIS aux VENTES, BILINGUE Pour équipement industriel.Tâches: entrée de commandes, soumissions, réception / expédition de commandes, manutention, service à la clientèle et contrôle d'inventaire.Système informatisé.LUTEK ÉQUIPEMENT PLASTIQUE, Dorval Tél: 514 421 - 8963, poste 22 Fax: 514 421 - 3979 ENTREPRISE dynamique dans le domaine resto-bar, exp.dans le domaine un atout.Automobile nécessaire.Salaire compétitif.Le défi vous intéresse ! Envoyer c.v.: 450-455-6779 LE SECRET, salon de beauté dans le Carrefour Angrignon, cherche présentement un(e) assistant(e) gérant(e), à temps plein, avec expérience.Appeler ou faxer C.V.à l'attention de Stéphanie au 514-363-7181.MEDIAWEB un chef de file dans le domaine de la conception de sites Web et de commerce électronique, recherche un(e) CHARGÉ(E) DE PROJET Sa tâche : solliciter de nouveaux clients, faire une analyse de leurs besoins, proposer une solution Media Web.www.mediaweb.ca Pré-requis: Esprit d'analyse, solides connaissances en marketing.Expérience de vente et d'utilisation des outils Internet, des atouts déterminant.Conditions: Voiture requise.Allocation de dépenses fonctionnelle.Commission des plus élevées dans l'industrie.CV par courriel à : emplois@ mediaweb.ca Ou par fax au (514) 906-6050 MUSICIEN(NE) recherché comme représentant(e) dans la province de Québec.2-3 jours/ semaine pour distributeur de E-MU Sonic Foendry, Event, Nord et +.Faxer CV a/s de: Mark au: 514-633-8872 REPRÉSENTANT(E) d'expérience, bilingue; pour matériel électrique et produits de sécurité.Salaire de base + commission.Transmettre C.V.par fax au (514) 735-5511.Ou tél.: 514-735-9911, Claude.SPRINT CANADA Ouverture de district.Besoin de 30 représentant(e)s.URGENT.M.Lepage: 514-729-8714 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com BATEAUX DE CROISIERES RÉPERTOIRE ANGLAIS 220 Pages 29,95$ TÉL: (514) 938-4075 PRÉPOSÉ(E), à l'entretien ménager.Quart de nuit, 40 h.Hôtel pour hommes seulement.Bilingue un +.Se présenter au 1070 Mackay.10 h-14 h, lun.-ven.RECHERCHONS caissier(e)s et livreur(se) pour un nouveau restaurant concept à emporter.Pas d'expérience requise.Urgent.Faxer C.V.au : 514-864-5045 Attn: François SERVEUR(EUSE)S bilingues, avec un min.de 5 ans d'exp., dans la cuisine italienne.Se présenter entre 14h et 17h.au: 6728 boul.St-Laurent.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS SOMMELIER(ÈRE) Connaissances supérieures des producteurs et domaines montants.Dynamique, facile d'approche, contact aisé avec la clientèle.5 soirs/sem.RESTAURANT LALOUX 250, av.des Pins Est, Mtl Tél.: Pierre (514) 287-9127 Téléc.: 514-281-0682 SOUS-CHEF Resto en Floride, 90 pl, cuisine fusion.Personne très dynamique, créative.Contrat 6 mois- 1 an et +.Visa de travail.600$ US/sem.941-261-6366, 11-16h 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile.Congé samedi.514-766-3553 329 INDUSTRIEL, MANUFACTURIER PERSONNE demandée pour ouvrage général pour manufacturier de fauteuils de bureau.S'adresser au 10 310 Pelletier, Mtl-Nord, entre 9h et 16h 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE COUPLE surintendant (185 log.adj.V.M.R.), bilingue avec expérience.Excellentes conditions de travail, 41¤2 + garage.514 748-6904 COUPLE surintendant (110 log.boul, St-Jean, D.D.O.), bilingue avec expérience.Excellentes conditions de travail, app.+ garage.514 748-6904 334 SERVICES DOMESTIQUES COMPAGNIE sérieuse cherche aides-ménagères disponibles pour travailler dans maisons privées.Expérience et références essentielles, pour ménage d'entretien régulier, lessive et repassage.Salaire 7,15$/heure + bénéfices marginaux.514-933-3943, 8 h-16 h.GOUVERNANTE Gatineau, bilingue, permis de conduire, exp.avec adolescants non-fumeuse.Poste immédiat.613-237-3022 #200.340 EMPLOIS DIVERS CYCLISTES Pour livraison de courrier au centre-ville, garantissons montant fixe par semaine et payons un surplus pour mauvaise température.Se présenter au 1709 Amherst, Montréal.PRÉPOSÉ(E) À L'EXPÉDITION Bon poste pour personne autonome et organisée.Bilinguisme et entregent essentiels.Connaissance milieu des arts graphiques un atout.Télécopier C.V.au (514) 344-0523.341 EMPLOIS HORS-QUÉBEC EMPLOIS OUTRE-MER RÉPERTOIRES ANGLAIS TÉL: (514) 938-4075 343 EMPLOIS DEMANDÉS ENTRETIEN ménager, bonne cuisinière, pour 3e âge, 5 ans expérience, personne souriante, joviale 514-722-5287 Nicole HOMME de compagnie, 69 ans, pour accompagner aînés, 7 $/h., spécial week-end, voyages, 514-259-4789 REVISION/ correction de tous genres de documents, site internet , etc., sur place ou à domicile, 6 ans d'exp., tarifs compétitifs.Brigitte 514-729-3894 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES AÉROSPORT 93 allongé, 4 l., 8 pass, 118 000 km, freins neufs, 6200$ 450-439-6037 AEROSTAR 1992, XL 7 pass., 137 000km, rouge, 3 875$.514-928-3470, 450-472-9411.CARAVAN Sport 99, 24 000km bal.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CHEROKEE 99, Country Ltée aut.V6 air, mag, équipé Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Venture 97, V-6, 7 pass., tout équipée, 12 750$.Jean crtr - 450-461-0200 CRV 97, 43 000 km, gar.prolongée, équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan 97 assurée jusqu'à 120 000km, 10 000 $ nég., 450-445-7014 DODGE CaravanSE 97 aut.V6 7 pass.air super beau $ vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 DODGE Colt SE 1993, 130 000km, 5 vit.man.a/c, A-1, extra, 5800 $, 514 593-6068 DODGE, Grand Caravan SE 2000, 27000km.Tout équipé et +.25 000 $.450-929-0849.DODGE Gr.Caravan sport 98, 39000 km, loc.380$/mois, 2 ptes, 2 a/c,514-530-5597.FORD Aérostar, 97, seulement 7700km, liquidation 13 900 $.UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 FORD Ranger 96, 4X2, 78 000 km, 168 $/mois.HOULE AUTO, 514-640-5010 FORD 95, Windstar GL, tout équipé, 139 000 km, 1 proprio 7995 $, (514) 238-8942, crtr.FORD Windstar 98, propre, bien entretenue, a/c, 7 pass., à voir, 16 000$.514-385-0962 FORD Windstar GL 99, aut.V6 air, mag, \"cruise\", tout équipé ALBI MAZDA, (514) 722-5555 GMC Jimmy SLE 2000, tout équipé pour 24 mois à 199$.chacun moyennant 2299$ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC Jimmy SLS 99, 2 ptes, 38 000 km, étain, A1.24 000 $.514-939-4092 GMC pick up Z71, 92.4x4, king cab SLL, boite longue, pneus neufs.10 900 $.Garanti 1 an.514-947-4289, R.N.R.GMC Pick up 1¤2 tonne 97, 1500, V6, aut., 296 $/mois, HOULE AUTO, 514-640-5010 GMC S15 88, 134 000km, man.4 cyl., freins/pneus/altenateur neufs, échappement refait, A-1, 2495 $, 514-425-5141.GMC Safari SLX 1998, 28 000 km., 8 places.514-769-5353 Pensez GRAVEL GMC Vendura 2500 95, 145 000 km, A-1, 5500 $.(514) 242-7176 crtr.GRAND Cherokee 1995, 2x4, tout équipé, jamais sorti l'hiver, bijou, 8300$.514-816-6945, zinka91@hotmail.com GRAND Cherokee Laredo 98, noir, 40 200 km, très propre, 19 500 $.450-293-5749 GRAND CHEROKEE Laredo 2000, 20 000 km.35 000 $.450-662-6115, 514-993-2008 GRAND CHEROKEE Ltée 96, excellent état, tout équipée, à nég.A voir.418-522-0444 GRAND VOYAGER 92, 3.3, air, A1, rouge, 5000 $ nég.Message 514-355-5140, 354-6123 HONDA CRV 4X4 '97, aut., tout équipée, choix de 7, Excel Auto 514-342-6363 HONDA CRV 98-99 aut.man Honda de Terrebonne 450-477-0555 HONDA Odyssey 96 à 99 Spécial.Honda de Terrebonne 450-477-0555 HONDA Odyssey 97, vert, garantie 74 000 km, tout équipé.Honda de Laval 514-384-9444 ISUZU Trooper LS 95, 4 ptes, aut., CD, a/c, 104 000km, propre, 11 995$.418-227-8354 JEEP Grand Cherokee 93, 6 cyl.5 vit.manuel, écono, 129 km,13 000$, 514 739-3598 JEEP Grand Cherokee LTÉE 96, 69 000 km, 19 995 $, Excel Auto 514-342-6363 JEEP Laredo 90, 4l., très bon état, 100 000km sur moteur rebâti, 5900$.514-276-6202 JEEP NOUVEL INVENTAIRE 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir 12 300 $ 95 Gr.90 000 km., 14 900 $ 94 Gr.Cherokee V6, 9900 $ Nissan Pathfinder SE 95 et 89, cuir, mags, équipé, 4x4, 5500 $.Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP TJ 97, bleu, 4L, très propre, 74000km, poss.10 000$ + échange, paget 514-361-2373.JIMMY SLT 98, aut., V6, air toit, mag, tout équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 LAND ROVER Discovery II 2000, 3000 km.514 288-0701 LAND ROVER Discovery jaune, éd.spéciale 1997, V8, seulement 2 à Mtl, tout équipé, exc.cond., 514-982-9823 LANDROVER Discovery 95, 98 000 km, aubaine, 14 995 $, Auto CT, 450 433-8180 LANDROVER Discovery 1995, aut.cuir, tout équipé, 6 pass., 99 000 km seulement.Spécial de la semaine.16 900$.Bon prix.Sélect 450-433-2002 LAND ROVER Discovery 98, vert, 47 000 km, 7 pass, gar, exceptionnel.Spécial 29 000 $.Honda de Laval 514-384-9444 LEXUS RX 300 99, 30 000 km., vert foncé, attache à remorque, transfert loc.514 744-8132 MAZDA 99, B3000 SX, V6 4 X 4, boite de fibre, 13 900 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 2000 B3000SE aut.V6 cd mag vitres teintées 23274km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 99, B3000SX king cab V6 casette, très beau $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 1999 B4000SE, aut.V6, 4X4, CD, air, tout équipé ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 1999 B4000SE V6 CD mag, \"king cab, bed liner\" Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98 B4000SE V6 CD bed liner ABS bas km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98, B4000SE plus 4X4 aut.V6 air, équipé, 25 400 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 2000B4000SE 4X4 V6 CD mag, 14 200 km, A VOIR ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 2000B4000SE aut., V6 CD, air, mag, 10 600 km, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98, MPV LX, aut.V6 CD mag super équipé $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 99, pick up, aut., V6 boite fibre, 27 800 km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MERCEDES 4x4 ML-430 99, 29 000 km, gris, 46 900 $.André 418-654-6228 MINI-BUS 15 pass., Dodge Ram 350 1992, 200 000 km., marron, 4900$ 514 420-0027 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Pathfinder '98 Chilkoot gris, tout équipé, 50 000 km.A- 1.25 900 $.450-691-7077 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES NISSAN Pathfinder LE 1996, tout équipé, toit, int.cuir, 29 000 km.514-769-5353 Pensez GRAVEL NISSAN Pathfinder SE 2000, 4X4, 5 vit., 32 000 km, antirouille, 27 000 $.450-533-5173 NISSAN Pathfinder SE 98, équipé, 35 000km., gar.Nissan, 21 995 $,1-877-919-0500.NISSAN Xterra 2000, noir, aut.tout équipé, 20 000 km, 4x4, garantie.Vente Honda de Laval 514-384-9444 OLDS Silhouette allongé '99, équipé, + TV et VCR, 57 000 km, 28 000 $, 514-630-6160.PATHFINDER 97, 98, gar., 62 000km.450-445-7161 BROSSARD HONDA PATHFINDER LE 98, aut., gar., loc., 399$/mois.1000$ comptant crtr.514 735-4335 PLYMOUTH Voyager 94, 5 pass., 155 000 km, a/c, vitres élect., 5000 $.450-653-6347 PLYMOUTH Voyager 94, V6, aut., a/c, A1, 173 $/mois.HOULE AUTO, 514-640-5010 PLYMOUTH VoyagerLE 97 air aut., V6, mag, équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Transport 97 aut.V6 air, équipé, argent, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Trans Sport 95, a/c, 7 pass., 73 000km, comme neuf 8 roues 8700$ 450-687-0905 PONTIAC Trans Sport, SE 90, blanc, impeccable, 117 000 km, 7 pl., 4200 $, 514-739-8184.RANGE ROVER 1997, 72 000 km, très propre, 38 900 $, 514-761-6850, 514-592-4414.4 RUNNER SR5 96, V6, aut., tout équipé, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 SIENNA XLE 98, 60 000 km, tout équipée, cuir, CD, bal.de gar.25 500 $.514-624-5706 SONOMA 2000, 4x4, tout équipé, bal.loc.30 mois, 425$ 514-816-4190 Jean-Marc SUBERBAN LT 97, cuir, 2 airs, équipé, 4x4, 24 995 $.gar incl DUVAL VOLKS 514-821-8890 SUZUKI 2001 Grand Vitara Ltd gris, aut.toit, cuir, 2000 km.neuf, super vente 27 995 $.Honda de Laval 514-384-9444 SUZUKI Grand Vitara JLX 2000, V6, man.tout équipé, 17 000km, crtr., 514 762-9777 SUZUKI Sidekick 98, décap., CD, bas km, $ Vente $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 TOYOTA RAV4, 97, 2 ptes, manuel, 52 711km, toit ouvrant.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA 4-runner 98, SR5, V6, tout équipé, 88 000 km.26 900 $.514-8 62-0901 ou 450-664-1589.TOYOTA Sienna 98, 59 000 km, V6, a/c, 4 pass., blanche, bal.gar.5ans/ 100 000 km.Spécial 15 900 $.514-644-8188 crtr.TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TROOPER 98 tout équipé, 19 995 $ SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 VAN LUMINA APV 94, V6, a/c., 7 pass., 114000km, comme neuve, 514-867-2448.VOYAGER 98, tout équipé + air, 98 000 km, 10 995 $ (514) 242-7176, crtr.WINDSTAR '98, 59 000km.Équipé.13 900$.Auto N.G.450-588-2606, 514-867-2606 548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS CHEVROLET Nova 1987, 4 ptes, aut.192 000 km, 650 $, 514 927-8116 COLT 200 GT 90, 2 ptes, 5 vit., 150 000 km, comme neuve, 2200 $.514-728-2782 DODGE SHADOW 90, 4 ptes aut., 122 000 km, 1 proprio, 1995 $, (514) 238-8942, crtr.FORD Tempo L 89, 4 ptes, 81 000 km, bonne condition, 2200 $, 514-253-0526.HONDA Civic CX 91, 2 ptes, 5 vit., grise, 8 pneus, 178 000 km., 2000 $.514 271-5478 HONDA Civic DX 90, man.2 ptes, 157 000 km, blanche, 2495 $, 450 358-3648 JEEP Cherokee Pionner 1987, mécanique A1, très propre, 2850 $.514-867-2448.NISSAN Pick up king Cab 90, aut, 148 000 km, A-1, 2950 $.514-804-2593 NISSAN Stenza 91, tout équipée, mécanique A1, 2800$.laisser message: 514-274-6185 PLYMOUTH 90 Acclaim 4 ptes équipée, 1 proprio, 129 000 km, 2995 $, (514) 238-8942, crtr.PLYMOUTH Voyager 91, V6, gris, 5 pass., 144 000 km., méc.A1, 2950$.514-328-4536 PONTIAC Sunbird 88, 4 ptes, 4 cyl., aut., 140 000 km, méc.A1, 1800 $, 514-282-8812.SUBARU 1990 Legacy, 4x4, sedan, propre, man., 2400$, 514-894-2738.TOYOTA Corolla LE 1988, 205 000 km, 8 roues, 5 vit., support, 2000 $.450-674-8441 TOYOTA Corolla SR5 90, 2 ptes, aut., très bien entretenue, 2600 $, 514-728-2782 VOYAGEUR 92, 7 passagers, 108 000 km, 2900$.Escort 91 aut., 650$, Tempus 88, 750$ négociable.Tél: 514-232-5303 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD SE 97, 60 000 km.aut.équipé, garanti.450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 98, 1.6 EL, équipée, 5 vit., noire, 18 000 km, Excel Auto 514-342-6363 ACURA CL 3.0 l, 97, 2 ptes, cuir, toit, verte, aut.75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 ACURA 1.6 EL Premium '97, man., gar.prolongée, cuir, argent, 16 000 $, 450-446-6839.ACURA 1.6 EL 1998 grise, 57 000km, CD, air, dém.distance, man., 15 900 $.Jour 514-246-6931, 369-0514 soir ACURA Integra 2000, aut., CD, air, super équipée, 16 300 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 ACURA Integra 92, RS 8500$ 170 000km (pneus hiver peinture frein silencieux neufs) graissé hiver.Paget 514-423-1880.ACURA Integra 94, noire, 2 ptes, 118 000 km, a/c, pneus hiver neufs, A-1, 450-653-2346 ACURA Integra RS 91, man., bleue, 4 ptes, exc.état et entretien.3950 $.514-808-4110.ACURA 3.5 RL 97, 27 000 km.Exécutif.Honda de Terrebonne.450-477-0555 550 AUTOMOBILES ACURA sport 97, aut.équipé, gar.29-09-03 ou 160 000km, 14 900 $ UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 ACURA 2.5 TL 98, aut., CD, air toit, cuir, super équipée, bas km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 ALTIMA 98, 99, 2000 aut., équipées.loc., 269$/mois.800$ comptant crtr.514 735-4335 ALTIMA GXE 98, aut.54 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A6, noir cuir noir, aut.tiptronick, tout équipée, 70 000 km, CD chargeur, toit ouvrant.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Audi A4, 2.8 Quattro, automatique, tiptronick, champagne intérieur noir 43 000 km.450 656-4811 AUDI PARK AVENUE www.complexeauto.com 97 Audi A4, 1.8 turbo Quattro, noir aut.groupe sport 72 000 km, bal.gar.5 ans / 120 450 656-4811 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 AUDI 90 Quattro 1988, 5 vit., dame proprio, 3800$ bon état.514 939-6164 AUDI 90S 1993, très propre, bonne condition, a voir, aubaine, (450) 669-0100, crtr.AURORA 2001.Auto de luxe, 700 km.Vente cause décès.Faites une économie de 5000 $.450-774-1394 BEETLE 2000, 1.8T, 5 vitesses, 13 000km POPULAR MTL 274-5471 BMW 1989, 525, aut., propre, 9000 $, 514-342-7639 après 18 h.BMW 320 94, man., vert/tan, CD, A-1, 142 500 km, impeccable, 14 300 $, 514-994-1988.BMW 328 96, aut, grise, tout équipée, 69 000 km, 24 900 $.450-923-3554 BMW 528 98, vert-beige, aut., équipé, 61 000 km.Gar.41 900 $.514-762-6160, 514-895-5412.BMW ET + À LIQUIDER 98 Nouveau 528i bas km.97 328is (2), bas km, aut.5 vit 96, 318i, aut., bijou, 15 900 $ 94 325is aut.cuir, bas km 93, 318i équipé, 120 000km 89 525i état neuf cuir 8700$ 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (5) 94 à 84, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW GARANTIE 97 328i aut.cuir toit 24 995$ 97 328 aut.cuir toit 65 000km 96 318ti sportM3man.noir 95 320i toit cuir noir 110 000km 92 735i noir, cuir tan 11 995$ 90 325, 5 vit., 5900 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 525i 89, cuir, toit, 5 vit.impeccable, à avoir 12 900$ Toyota Pie-IX 514-329-0909 BMW 318i 94, 4 ptes, 74 000 km certifié, aut.Mag.16 900$.Toyota Pie-IX 514-329-0909 BMW 328i 96, 5 vit.62 000 km.bal.gar.120 000 km.23 900$.Toyota Pie-IX 514-329-0909 BMW 318I 97, man., noir/noir, cuir, CD, rég./vit., A-1, 1 hiver, 22 000 $.Soir 514-337-5558 BMW 528i 98, 5 vit., gris.49 000km, CD, + 4 roues, bal.garantie, super, 514 483-6686 BMW 528 IA 99, grise, tout équipée, gar.12/31/02, 45 000 km, 47 000$.418-834-4795 BMW91,318is, man., 5 vit., A/C, ABS, condition impeccable, 164 000 km.5 995 $.514-577-4874.BMW SÉRIE 3 94, BMW 318iA, vert/beige, aut.LSD Pack 1, 119 000km (20334A), 15 900 $ 97, BMW 328 CABA, Cosmos noir/noir, siège sport en cuir, 56 870km (P1997) groupe sport, 36 500 $ 97, BMW 318iS, noir/noir, toit ouvrant, tout équipé, 66 500 km, (P1989), 26 500 $ 98, BMW 328 iC, cuir Jet noir/ noir sièges sport, 40 764km (P2031), toit dur, pare - choc complètement peint, groupe sport, système de son Signature, 43 500 $ 99, BMW 328i, argent/Montana noir cuir, 62 000km, (P1957), préparation téléphone, groupe Premium, 39 900 $ 99, BMW 328i, gris ferme/beige sable, 36 532 km, (21210A), aut.miroir, capteur de pluie, pochette ski accessible par le coffre, 41 900 $ 99, BMW 323i, Titanium, argent/cuirette noir, 71 534 km, (P2045), aut., 32 670 $ (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 95 BMW, 530iA, Jet noir/gris, automatique, 122 999 km, (P2024A), 21 900 $ 98, BMW 528i, noir/sable, groupe sport, 56 000km, (P2025), 43 900 $ 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect, 68 500km, (P2039), 49 300 $ 99, BMW 528iA, vert/beige, Premium, 58 300km, (P2027), 45 900 $ Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A), 21 600 $ 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 56 900 $ 98, BMW 740iL, noir/noir, Hi-Fi, téléphone, 61 400km, (P2018(, 56 590 $.(Location 6.9%.Financement 4.9%) 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Vous recevrez des informations inattendues.Le travail exigera encore beaucoup de vous aujourd'hui.Concentrez-vous et essayez d'en faire un maximum.En amour, vous aurez le coeur tendre et vous voudrez que l'être aimé vous rassure de ses sentiments.Vous serez rêveur à souhait aujourd'hui et vous n'aurez pas l'esprit le plus pratique.Cela étant dit, il est possible que cet état de rêverie vous soit utile.Vous ferez des plans.Côté coeur, vous serez stable.Vous serez conscient de vos aptitudes.Vous pourriez néanmoins agir davantage.Innovez, ce sera la meilleure attitude.Côté coeur, la journée est propice et vous pourriez lier une nouvelle amitié.Les transactions financières devraient être bonnes.Vous saisirez l'occasion de partager le plus possible avec les gens qui vous entourent.Les amitiés, les travaux d'équipe et toute activité que vous ferez en compagnie des autres ont de bonnes chances d'aboutir à d'heureux résultats.Vous aurez besoin de vous consacrer à de petites choses aujourd'hui.Votre santé et votre alimentation vous préoccuperont plus que d'ordinaire et vous pourriez trouver quelques moyens pour être mieux dans votre peau.Dans tout ce que vous aborderez, vous garderez les deux pieds sur terre.Côté argent, vous serez économe.En matière d'argent, les perspectives sont bonnes.Évitez toutefois de vous lancer dans des entreprises hasardeuses.Énergique, vous aurez confiance en l'avenir.Vous serez affectueux et tendre avec la personne aimée.Vous ferez en sorte d'assurer une vie plaisante à ceux qui vous entourent.Vous vous occuperez des petits détails du quotidien plutôt que de vous lancer dans de grands projets.Quelques changements mineurs vous rendront la vie plus agréable.Vous serez en mesure d'exprimer ce que vous souhaitez et de prendre des moyens concrets pour atteindre l'objectif que vous vous êtes fixé.Côté coeur, on pourrait vous faire des clins d'oeil.Vie sociale plaisante.Vous garderez toute votre tête dans quelque situation que ce soit ! Vous pourriez régler toute chose qui concerne votre vie matérielle aujourd'hui.Vous aurez de la facilité à voir où sont vos intérêts et vous serez très pratique.Il se peut cependant que vous ayez tendance à réagir avec impatience.Essayez de ne pas monter trop vite à l'assaut.Chance en matière d'argent.Vous renouvellerez votre regard sur le monde.Une nouvelle année nous fait toujours changer un peu.Aujourd'hui, vous serez magnétique et romantique, alors tout devrait bien aller.Les regards ne manqueront pas et la tendresse non plus.Vous pourriez être d'humeur plutôt inégale aujourd'hui.Vous irez de haut en bas, puis de bas en haut, puis vous comprendrez que certaines émotions ne sont pas faites pour durer.Bonne journée pour les travaux de maison.Vous pourriez être obligé d'adopter un rythme plus rapide.Cela dit, vous aurez de l'énergie à revendre.Côté coeur, une occasion de resserrer des liens se présentera.En matière d'argent, vous aurez l'esprit pratique et vous pourriez avoir une surprise agréable.Je suis née le 9 avril 1951 à 7h15 à Drummondville.Que me réserve le futur à propos d'un projet d'écriture, de mes finances personnelles et de la famille ?Vous avez le Soleil dans le signe du Bélier et votre ascendant dans celui des Gémeaux.Avec cette combinaison c'est la rapidité, l'élan, la vitesse qui vous caractérise autant sur le plan de l'énergie mentale que physique.Curieuse de tout, vous foncez impétueusement, que ce soit dans vos désirs ou dans vos réalisations.Touche-à-tout, très ingénieuse et habile, vous avez une grande rapidité d'exécution.L'impatience devient fébrile chez vous dans la routine.Vous êtes aussi dotée d'une extraordinaire facilité d'expression, véritable magicienne du verbe combinée à un sens de l'humour certain.En amour, vous fuyez la banalité et l'ennui, vous avez besoin constamment d'être stimulée.Vous voudriez vivre tous les amours à la fois.Vos engagements seront simultanés et vous ferez des volte-face inattendues.Vous serez tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le signe du Sagittaire, le Soleil dans les Gémeaux ou la Lune dans le Bélier.Avec Jupiter dans votre maison I, malgré vos inquiétudes vous aurez l'occasion d'oublier vos soucis et de profiter de la vie.Depuis votre dernier anniversaire, ce transit vous permet semaine après semaine de progresser en tant qu'individu.Si vous avez un problème de poids vous pourriez au courant de cette année devoir subir des modifications à ce niveau (malheureusement en plus).Uranus en transit dans votre dixième maison met l'accent sur l'agitation, sur les transformations qui vous permettront finalement de trouver votre position véritable.Si vous voulez changer de profession ou désirez changer d'emploi tout simplement, vous aurez l'occasion d'essayer quelque chose d'autre.Les choses iront vite à partir du moment où vous pourriez avoir des conflits avec votre employeur actuel.Si l'écriture est votre exécutoire, allez de l'avant.Cette nouvelle orientation durera sept ans, années pendant lesquelles vous structurerez votre vie professionnelle de façon à vous motiver.VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS 220 ANIMAUX A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Worshire, Cocker, Whestie, Boxer, Lhasa A LA FERME D'ÉLEVAGE 32 races; chiots ou adultes.De 2 à 200 lbs, 450-478-7636 AMERICAIN COCKER Shi-tzu, 4 caniche, 6 Basset, 2 mois, vacc.514-598-7621 BULLDOG anglais, mâle et femelle, 8 sem.Vacc., pure race.1-819-279-2915.CHIOTS Golden Retriever, enr., purs, vacc., tatoués.450-569-0611, 450-979-2349 220 ANIMAUX CHIOTS Poméranien 6 sem., pure race, vacc., mâle, 300 $.450-447-2621, 514-983-2146 CHIOT Teckel miniature mâle, poil ras, né 22 oct.vacc.verm.doux, famille.450-462-4731 SETTER Anglais: mâle 2 ans et femelle 11 mois, entraînés pour la chasse.(450) 770-1945.YORKSHIRE, chiots miniature 9 sem., pure race, femelle, enr., vacc., verm., 450-665-3384.252 ENTREPRENEURS ENTREPRENEUR GÉNÉRAL résidentiel-commercial-industriel, avec licence, équipe structurée.514-525-2011.257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR déménagement, ass., 514 944-6669.265 PRÉPARATION DE CV C.V.Traduction, rédaction.514 640 - 0605 CV, traduction, infographie, agence d'emploi, 514-955-4444 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, 514-522-7311 ABSOLU bon massage par chinoises, 4 mains, 514-276-1461 ACCÉDEZ AU VRAI, ne vous trompez pas, il n'y a qu'un seul L'ABSOLU.(514) 383-6363 AGAT, nouveau oriental massage, centre-ville 514-394-9484 ALICIA, massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O., centre-ville, 514-933-8071.AMBIANCE sublime.Laissezvous emporter, libérez votre stress.Massage supérieur afin de retrouver l'ultime bien-être.Offert par un personnel qualifié, certifié.Reçus.514 522-3243 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE APOGÉE massothérapie, meilleur service.514-385-3805 ARMONY, excellent massage, rabais.Reçu.514-277-9726.AU Corail, accupression, rasage, cire.Pros, 514-376-5825 AU Cristal.Massage complet, relaxation.514-939-2249 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.514-729-4302.BON prix, massage (suédois) pour hommes.514-326-4175 EUROPÉEN, esalen, oriental, sauna.3 Cornwall 514 738-7917 EXCELLENT massage chinois.Acuponcture.514-845-2652 FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTÉ, bon massage, asiatiques et québécoises, reçus, stat.gratuit.514-768-8882 LA SOURCE, EXCELLENCE massage, hydro-massage 7/7, 10à 22h.514-495-2561 LA SOURCE agréable hydrothérapie intestinale, massage tous genres.7/7.514-342-4127 M.Magiques, agréable massage relaxation (514) 279-4203 MASSAGE DE RELAXATION 514-727-0944 MEILLEUR massage de relaxation, 514-937-5885 NOUVEAU.Essayer c'est nous adopter.Cléopâtre, 65 Sherbrooke E.#110 514-842-4884 OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SELENA, excellent massage, détente assurée, 514-723-5929 350 COURS ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 350 COURS COURS D'AGENT DE BORD et cours d'agent de voyage.Collège Sigma 514-482-1044 410 ASTROLOGIE OCCULTISME APERÇU GRATUIT téléphone Honnête.Fiable.514-843-8430 CONSULTEZ voyants 24 h.3,79$/min.18+ 1-900-451-2524 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 MÉDIUM Africain résout problèmes.Amour, protection, retour être aimé, chance en affaires.Résultat 5 jours.514-270-5032 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.A.NADIA jolie, 22 ans, te reçoit centre-ville, 514-934-0175.ACTIVES reçoivent Rive-Sud.Jolies filles.(514) 238-3295.ADORABLE.Belle Hirondelle.Escorte 100 $.514-525-3573 AGENCE Ariane, Lina belle châtaine 5'7.514-862-5753 AGENCE Femme Mature 35- 60 ans déplacent 514-723-2195 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 AGENCE PERFECT TEN.Merveilleuses 140$.Exclusives 200$.Top-Modèles 250$.VIP 350$.7/7 - 24h 514-726-7036 AGENCE SOIF DE PLAISIR Jeunes filles 18+, sexy et actives, rive-sud, 514-916-6619.À L'AGENCE COMPLICES Au centre-ville, clientèle de classe , vous offre d'excellentes complices.(514) 9 1 2 - 4 8 9 7.ALINE mature, sensuelle, sexy, te reçoit 8-22h.514-723-1440 ANGIE, jolie brunette sensuelle te reçoit en privé, 514-728-1940 ANGIE, mature, douce, sensuelle, reçoit, 514-381-0545 ASSERVISSANTES 18-24, se déplacent, 514-830-1506 BEAU jeune gars Simon 23, 6', 165.(514) 909-2037 BELLE Sandra, blonde, douce, gros buste.514-254-8687.BELLE transsexuelle sexy pour toi.Mimi, 514-527-9168 CATHIE, 35 ans (514) 374-1780 / 7 sur 7 CHARMANTES dames de classe, reçoivent et se déplacent au centre-ville.Discrétion assurée.VISA.(514) 935-4206 CHLOÉ 20 ans, superbe, mince, sexy, 514-938-0844 COLLÉGIENNE de Vancouver reçoit centre-ville 514-919-5429 DAME de prestige te reçoit, de 8h à 22h, (514) 933-1866.DANYELLA Bella.Centre-ville.Sem.10-22h stat.514-825-1414 É L I T I C A ESCORTES 5 Étoiles 500$.VIP 400$.Topmodèle 300$.Exclusif 250$.24h 514-238-4868.Engageons.FEMME d'affaires reçois en privé et se déplace, 514-917-9958 JE suis sexy, très chaude, appele- moi 514-356-1348 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.JEUNE étudiante de Québec reçoit centre-ville 514-984-1920 JULIA, 38 ans, reçoit, gros buste, domination.514-525-3618.KIM mannequin 5'6, 115 lb, buste moyen, te reçoit.Discrétion assurée.514-527-7281 KRISTAL SWAN : les PLUS jolies et sexy jeunes filles, 18-30 ans.Service distingué.Engageons.(514) 808-5880.LÈVE-TÔT, 6h à 20h.Marie- Loup.Mtl Ouest.514-367-3174 L'UNIQUE, Nancy et Christine reçoivent, Laval.450-664-3659 SELENA fille de couleur, 25 ans, très ouverte 514-238-5253 SIRÈNES, jeunes étudiantes se déplacent.514-217-4885 SOPHIE, audacieuse grassette gros buste reçoit.514-723-1372 TAILLE forte, massage+, sobriété, respect.450-651-7967 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANTE, pour massage doux et sensuel, 514-817-1381 A L'HUIILE chaude massage.9-21h, 7/7.(514) 721-0799.APPELLE sans tarder, rabais du jour.Privé 450-670-4611 Au 26e ciel, superbes filles au charme fou pour un massage agréable mais surtout inoubliable au : (450) 928-2809.AUDACIEUX, sensuel massage thai, privé, 514-934-1322 AU Spa Luxueux, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 GABRIELLA.Sensualité.7/7, 8h à 21h.514-521-7545 MASSAGE sensuel pour homme distingué.Privé.Karoline 514-288-9601 MASSAGE Thaïlandais exotique, somptueux, 514-844-2099 NOUVEAU, intime, jeune, jolie, mains douces, 514-274-0847 PETITE Perle rare, pour massage exquis, 514-278-3905 SALON D'OR ENR., salon de massage haut de gamme, spa et douche privée, 514-523-4000 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp.milieu informatisé.De 45 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES ASSISTANT(E) réceptionniste bilingue, pour optométriste; expérience en vente, informatique et avec le public.514-745-5622 ASSISTANT(E) dentaire bilingue avec expérience pour joindre notre équipe pour bureau d'orthodontiste à Chomedey et Dollard-Des-Ormeaux.S.V.P.appelez entre 8h et 17h du lundi au vend.450-688-4093 HYGIENISTE dentaire pour clinique spécialisée en tarodontologie et implantologie.Doit avoir d'excellentes habiletés professionnelles et de l'entregent pour rendez-vous.514-933-7277 HYGYENISTE- DENTAIRE diplômé(e) demandé(e) pour travailler à Mascouche le vendredi après-midi.Demander Denise 450-474-4177.JEAN COUTU Commis de laboratoire avec exp.en pharmacie, temps partiel.Faxer C.V.au: 514-849-6425 ou se présenter au: 3245 rue Masson, demander Mme Diane Fauvel.OFFRE D'EMPLOI DIANOVA CANADA Communauté thérapeutique résidentielle au service des personnes toxicomanes, recherche personnel pour coordonner diverses activités thérapeutiques auprès d'une clientèle adulte et jeune adulte.Exigences de base : 2 ans d'exp.à titre d'encadrant à Dianova Canada (ou au Patriarche) ou y avoir complété un programme de réhabilitation; Être disponible pour cohabiter en permanence avec les personnes en réhabilitation dans nos centres.Langues : français/anglais.Salaire : Entre 7$ et 12$/h.Envoyer C.V.à l'adresse suivante : Ressources Humaines, 407 St-Laurent, bur.100, Montréal, Qc H2Y 2Y5.PHARMACIEN(NE) temps plein ou partiel, clinique médicale au centre-ville, pas de fin de sem., bonnes conditions.Communiquez avec Colette Bisaillon, tél.: 514-528-0877 ou 514-842-7065.306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES RECHERCHE infirmiers(ières) pour unité de soin, salle opération avec expérience pour hôpital privé de chirurgie plastique.Temps partiel plus sur appel.Communiquer avec Denise Brunet 514-332-7091 308 GARDERIES EDUCATRICE(EUR) diplômé( e) pour C.P.E., temps plein.Salaire selon échelle du MFE.Envoyer c.v.à C.P.268, Brossard, J4Z 3J2 GARDERIE À Pierrefonds recherche ÉDUCATRICE et 1 cuisinier( ère).514-494-8645 sEDUCATRICE(TEUR) à temps plein demandé(e).514-525-0320 310 BUREAUX Bio-K+ International Inc.Société en biotechnologie à Laval recherche des agents de télémarketing dynamique et parfaitement bilingue avec connaissance de l'informatique.Taux horaire + bonus.Fax : 450-978-9729 ou info@biokplus.com COMMIS COMPTABLE Comptes recevables, réception de marchandise.Connaissance Fortune 1000, travail général de bureau.NON FUMEUR, bilingue, minimum 2 ans d'exp.Salaire selon expérience.Faxer CV au : 514 744-1344 Secrétaire de production Poste temporaire 1 an Travail général de bureau.Personne dynamique et capable de bien gérer le stress.Bilingue un atout.Faxer CV au: (514) 331-4159 SECRETAIRE Magnétophoniste pour bureau professionnels à Montréal.Doit posséder à fond l'orthographe française et l'orthographe anglaise.La personne doit être expéditive, débrouillarde, capable de se concentrer et de travailler pour plusieurs personnes et sous tension.Faxer CV à Manon Brosseau (514) 845-7874 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI 348 MÉTHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI Programme de 3 semaines financé par Emploi- Québec (incluant support logistique: ordinateurs, télécopieur, photocopieur, bottins spécialisés, rapports annuels d'entreprises.) Service gratuit Pour information CENTRE TRAVAIL SANS FRONTIERES 514-499-0606 R 348 SUITE des petites annonces à la page E8 Missing files that are needed to complete this page: 1LP0702E0115 E7 lundi 1LP0702E0115 ZALLCALL 67 00:42:07 01/15/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 · E 7 Embellie dans les urgences SYLVAIN LAROCQUE LA SITUATION dans les urgences des hôpitaux montréalais s'est améliorée sensiblement au cours des derniers jours.Dans les trois salles d'urgence du Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), 100 patients étaient alités hier matin, alors qu'il n'y aque 69 places.Il s'agit d'une nette amélioration par rapport à vendredi matin - alors que 160 personnes étaient couchées sur des civières -, sauf en ce qui concerne les patients qui attendent à l'urgence depuis plus de 48 heures.Hier, on en comptait 22, la plupart (15) à l'hôpital Notre-Dame, tandis qu'il n'y en avait que 18 vendredi dans l'ensemble du CHUM, qui comprend aussi l'Hôtel- Dieu et l'hôpital Saint-Luc.L'hôpital Maisonneuve-Rosemont a également connu une embellie : 50 patients étaient alités à l'urgence hier contre 75 vendredi.Le nombre de ceux qui y sont depuis plus de 48 heures - 13 personnes - avait baissé de près de la moitié.À l'Hôpital général de Montréal, aucun patient n'était couché à l'urgence depuis plus de 48 heures, alors qu'il y en avait sept au Royal Victoria.« C'est un peu dommage pour les patients, qui sont surtout des personnes âgées, et leurs familles, qui doivent attendre dans le corridor », a admis la porte-parole du Centre universitaire de santé Mc Gill, Chantal Beauregard.Les deux hôpitaux ne dépassaient toutefois que de quelques personnes leur capacité totale d'accueil à l'urgence.À l'hôpital Sacré-Coeur, la situation s'était améliorée hier matin, mais demeurait préoccupante : le nombre de personnes alitées à l'urgence était passé de 84 vendredi à 70 (capacité officielle de 34) et celui des patients qui attendent depuis plus de deux jours de 31 à 26.À l'hôpital Charles-Le Moyne de Greenfield Park, la situation demeurait sérieuse.Pas moins de 61 patients étaient couchés sur des civières à l'urgence, qui est sensée n'en accueillir que 32.Une vingtaine d'entre eux y étaient depuis plus de deux jours.« Cette semaine, il y en avait 16, ce qui était déjà beaucoup », a déclaré le porteparole Vincent Forcier.À l'hôpital du Lakeshore, on comptait 52 patients sur civières, dont quatre depuis plus de 48 heures.La capacité officielle n'est que de 26 personnes.À l'urgence de St-Mary, on ne dépassait pas la capacité d'accueil prévue.À l'hôpital Jean-Talon, tout comme au centre hospitalier Anna-Laberge, il n'y avait aucun patient sur civière depuis plus de 48 heures.À l'hôpital Fleury, il y avait deux fois plus de patients que l'urgence peut officiellement en contenir.Il a été impossible de connaître l'état de la situation à la Cité de la santé de Laval et au centre hospitalier Pierre-Boucher de Longueuil.INDEX DES DÉCÈS BOILARD, Lise (Lavallée) Montréal CHAPUT, Gertrude Montréal GIRARD, Yves Montréal LAMONTAGNE, Claudette Fabreville LEFEBVRE, Daniel Montréal LÉVEILLÉ, Jean Verchères MARTIN, Marie-Anna, s.n.j.m.Outremont PARANT, Pierre Montréal PASDERMAJIAN, Yervant Montréal PELLERIN, Jean Montréal DÉCÈS BOILARD, Lise (Lavallée) 1935 - 2001 À Montréal, le 12 janvier 2001, à l'âge de 65 ans, est décédée Mme Lise Boilard (Lavallée), épouse de M.Yvon Boilard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Patrick (Marie-Julie), ses frères Hubert (Madeleine) et Jean (Marielle), sa soeur feu Colette, son beau-frère Eugène Labelle (Madeleine), Céline, Denis (Gisèle), Suzanne et Sophie-Andrée, ses beaux-frères et bellessoeurs Jean-Guy (Claudette), Gaston (Pierrette), Gaëtan (Mireille), Denise (Paul) et André (Suzanne), neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval le lundi 15 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et le mardi 16 janvier dès 9 h.Les funérailles auront lieu le mardi 16 janvier à 11 h en l'église St-Ferdinand (3250, Esther, Laval) suivies de l'inhumation au cimetière Ste-Anastasie à Lachute.Des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.CHAPUT, Gertrude À Montréal, le 12 janvier 2001, est décédée Gertrude Lachapelle, épouse de feu Albert Chaput .Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre, Nicole, Yvon, Michel, Albert, André, Danielle, leur conjoint(e), ses petits et arrière-petits-enfants ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon Giguère & Tomasso inc.8989, Hochelaga, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 15 janvier à 11 h en l'église St-François d'Assise et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.Heures de visite: lundi à compter de 9 h.GIRARD, Yves À l'hôpital Notre-Dame, le 13 janvier 2001, à l'âge de 72 ans, est décédé paisiblement, entouré de sa famille, M.Yves Girard, époux de Bernadette P.Brochu.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses trois filles, Lucie (André Boisjoly), Nico (Gerry Stapleton) et Simone Élise, ses petits-enfants Amélie, Roxanne, Jesse-Jane et Gabriel, ses soeurs Marielle (Antonin Gaudreau), Monique (Armand Germain), ses beaux-frères, belles-soeurs ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire E.Tétreault & Fils Urgel Bourgie 1559, Montarville, St-Bruno Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier à 14 h en l'église St-Bruno, 1668, Montarville, de là au cimetière de St-Bruno.Nous vous remercions tous de votre soutien pendant cette épreuve.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Palli-Ami, c.p.531, succursale C, Montréal, H2L 4K4.Un merci tout spécial au personnel de l'unité des soins palliatifs et du 6e A.B.de l'hôpital Notre-Dame.Heures de visites: mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mercredi à compter de 10 h.LAMONTAGNE, Ouellette Claudette À Fabreville, le 12 janvier 2001, à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Claudette Ouellette, épouse de M.Ferdinand Lamontagne.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Pauline Leclair), Serge (Marie-Josée Laforce), Luc, Guy (Julie Fauchon), huit petits-enfants, frères, soeurs, beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.Exposée lundi soir à 19 h au Complexe funéraire Goyer ltée 3495, boul.Dagenais Ouest, Fabreville Les funérailles auront lieu le mercredi 17 janvier à 10 h en l'église St-Ferdinand de Fabreville.Inhumation au cimetière de St- Vincent-de-Paul.Heures de visite: lundi de 19 à 22 h, mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mercredi dès 8 h 30.Des dons à la Société d'Alzheimer seraient appréciés.LEFEBVRE, Daniel À Montréal, le 14 janvier 2001, à l'âge de 50 ans, est décédé Daniel Lefebvre de Lachenaie et anciennement de St-Léonard, fils de feu Jean-Marie Lefebvre et de Irène Royer.Outre sa mère, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Sébastien et Guillaume, leur mère France Labrecque, son frère Serge et sa conjointe Micheline St-Jean, sa soeur Louise (Maurice Mc Clung), son filleul Francis, ses neveux Pascal et Christopher, sa nièce Julie ainsi que de nombreux parents, collègues et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est le lundi 15 janvier 2001 à partir de 17 h, suivi d'une liturgie de la Parole à 20 h.LÉVEILLÉ, Jean À Verchères, le 13 janvier 2001, à l'âge de 67 ans, est décédé M.Jean Léveillé, professeur à l'Université du Québec à Montréal.Il était le fils de feu Antoinette Foucault et de feu Valérien Léveillé.Il laisse une fille, Stéphanie (Richard Perreault), deux petits-enfants: Maude et Frédéric ainsi que ses frères et soeurs: Pauline, Lucie, Madeleine, Pierre, Louise, Jacques et Marie.La famille sera présente au salon: Marcel Boisvert ltée 1150, du Marché, Acton Vale le lundi 15 janvier 2001 de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Les funérailles seront célébrées le mardi 16 janvier 2001 à 14 h en l'église St-André d'Acton Vale, suivies de l'inhumation.MARTIN, Marie-Anna, s.n.j.m.À Outremont, le 13 janvier 2001, à l'âge de 91 ans, est décédée Soeur Marie-Anna Martin, en religion Soeur M.Louis-Fernando.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses frères Alphonse (Yolande Turcotte) et Fernando (Géraldine Bujold), ses belles-soeurs Mme Ida Ducharme Martin et Mme Antonia Martin , plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.Elle sera exposée à la Maison mère des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 1410, boul.Mont-Royal, Outremont le mardi 16 janvier 2001 à 15 h.Les funérailles auront lieu à la Maison mère également le mercredi 17 janvier à 10 h.Inhumation au cimetière de Longueuil, chemin Chambly.Direction Alfred Dallaire inc.PARANT, Pierre 1918 - 2001 Le 11 janvier, paisiblement, à l'Hôtel-Dieu de Montréal, Pierre nous a quittés à l'aube de ses 82 ans.Il laisse dans le deuil Thérèse, sa complice des 53 dernières années ainsi que ses six enfants, François, Catherine (André), Louis (Marie-Thérèse), Sylvain (Danielle), Dominique et Benoit, également ses petits-enfants Mathieu, Mélissa, Valérie, Julien, Maxime, Marie-Eve, Marc-Olivier, Jade et Shanny et un arrière-petit-fils, Sacha.Il laisse, de plus, ses frères et soeurs, Françoise, Bernard, Louise (décédée), Claire, Marielle, Gilles, Hélène (décédée), Monique, Gisèle, Michèle, sa tante Lucienne Chabot, ainsi que ses beaux-frères, bellessoeurs, neveux, nièces et de nombreux amis.Merci à tout le personnel du 1er et 7e étage pour leurs bons soins à notre cher papa.Il sera exposé ce mardi 16 janvier de 14 à 17 h et de 19 à 22 h au Complexe funéraire Alfred Dallaire inc.2159, boul.St-Martin Est, Duvernay, Laval Une réunion de prières en la chapelle du complexe aura lieu le mercredi 17 janvier à 13 h.(La chapelle sera ouverte pour visite à compter de 12 h).Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.PASDERMAJIAN, Yervant est décédé paisiblement le samedi 13 janvier 2001 à l'hôpital Royal Victoria, à l'âge de 94 ans.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline (Hyde), sa fille Penny, son frère Agop et ses cousins, neveux et nièces: M.& Mme Parsegh Abajian et famille, Mme Armineh Agop, M.& Mme Edmond Agop et famille, M.& Mme Frank Kalayjian et famille, Mme Azadouhi Karamanian ainsi que des milliers de membres parmi la communauté arménienne de Montréal.Né à Caesarea (Kayseri) en Turquie, il surviva au génocide des Arméniens et trouva refuge à Smyrne, Thessalonique, France et finalement au Canada en 1925.En 1935, il fonda sa propre entreprise - Yervant's Rugs, et durant les cinq décennies suivantes il se mérita la confiance et la loyauté d'une clientèle choisie dans le grand Montréal et ses environs.À titre de président fondateur du Congrès Canadien Arménien ainsi que du conseil d'administration de l'église arménienne Sourp Hagop de Montréal, il prêta ses conseils et son assistance à des milliers de ses reconnaissants compatriotes arméniens qui avaient choisis le Canada comme pays d'adoption, et les aida à s'intégrer dans la société canadienne.Il reçut la Médaille du Centenaire du Gouvernement du Canada et le titre de Prince de Cilicie de l'église Apostolique arménienne.Il fut également honoré par le Club Kiwanis pour cinquante ans de service à titre de membre et de président local.La famille recevra les condoléances le mardi 16 janvier de 19 à 21 h en l'église Arménienne Sourp Hagop située à Cartierville, 3401 Olivar Asselin, au nord de Dudemaine et à l'ouest de l'autoroute 15.Le service funéraire aura lieu au même endroit le mercredi 17 janvier à midi.Au lieu de fleurs, des dons au profit de la Fondation Pasdermajian de l'église arménienne Sourp Hagop seraient appréciés.PELLERIN, Jean À Montréal, le 13 janvier 2001, à l'âge de 83 ans, est décédé M.Jean Pellerin, ex éditorialiste à La Presse, époux de Madeleine Beaulieu.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles: Esther, Ruth (Pierre Maraval) et Diane, ses fils: François (Alice Séguin), Grégoire et Louis (Marie-France Parizeau), ses petits-enfants: David, Alexis, Judith, Raphaël, Matthieu et Etienne, ses soeurs: Jeannine, Louise-Hélène et Marguerite ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 16 janvier à 11 h en l'église St-Germain d'Outremont, 28, Vincent d'Indy, Outremont, et de là au cimetière Les Jardins Urgel Bourgie Mtl.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.Heures de visite: dimanche de 19 à 22 h, lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et mardi à compter de 9 h 30.Les victimes de Walkerton veulent intenter un recours collectif Presse Canadienne TORONTO Ð Les victimes de la tragédie de Walkerton présentent cette semaine leur requête afin d'intenter un recours collectif de 250 million.La décision d'autoriser le recours collectif contre 14 intimés, y compris le gouvernement ontarien, reviendra au juge de la Cour supérieure Warren Winkler.Mais l'Ontario, la municipalité de Walkerton et d'autres instances visées par l'éventuelle poursuite font valoir qu'un recours collectif ne constitue pas la bonne façon d'aider les victimes.Sept personnes sont mortes et 2300 autres sont tombées malades en mai dernier, après avoir bu de l'eau du robinet contaminée par la bactérie E.coli, dans cette communauté agricole du sud-ouest de l'Ontario.Cela ne fera que créer un « monstre » de complexité et de coûts, avance la province dans son mémoire contre l'autorisation du recours collectif.Il serait de loin préférable, disent les défendeurs, de mettre à profit l'initiative gouvernementale d'indemnisation sans égard à la faute, dont la province soutient qu'elle a l'appui du juge qui a présidé l'enquête sur la tragédie du sang contaminé, Horace Krever.Dans son mémoire soumis à la cour, la municipalité indique que l'épidémie de la bactérie E.coli a entraîné 30 cas de maladie grave ou de décès.Les autres personnes touchées, environ 2300, peuvent être considérées comme ayant des revendications « mineures » Ð il s'agit de personnes ayant éprouvé des problèmes d'estomac, ou ayant dû s'absenter du travail entre une et deux semaines, et qui pourraient s'attendre à toucher une indemnisation n'excédant pas plus de quelque milliers de dollars.Le gouvernement ontarien a déjà versé 3,3 millions à 2243 personnes, pour le remboursement de leurs menues dépenses.Il a également versé une compensation à 178 des 200 entreprises de la ville pour leurs pertes.Mais les intimés souhaitent que le juge Winkler opte pour le plan ontarien d'indemnisation sans égard à la faute quand viendra le temps de verser une compensation pour les souffrances et douleurs subies.C'est un régime juste, rapide, qui évite les frais juridiques, souligne la province, qui rappelle que 236 victimes ont déjà reçu 1832 $ en moyenne en vertu de ce régime.Les plaignants font valoir qu'un procès permettrait de déterminer exactement qui est responsable du désastre.Ils espèrent une décision du tribunal sur leur demande d'autorisation de recours collectif d'ici la mi-avril.Les défendeurs, eux, souhaitent que le juge Winkler reporte toute décision jusqu'à ce que le juge Dennis O'Connor fasse rapport de ses conclusions à la suite de l'enquête publique en cours sur l'épidémie.L'hiver fait sept morts à Moscou et menace les oiseaux du lac Baïkal Agence France-Presse MOSCOU Ð Une vague de froid qui a atteint Moscou samedi a tué sept personnes en une nuit, alors qu'en Sibérie les températures record qui ont atteint les moins cinquante degrés Celsius ces dernières semaines ont mis en danger jusqu'aux oiseaux migrateurs réfugiés sur le lac Baïkal.Sept personnes sont mortes de froid durant la nuit de samedi à dimanche, alors que les températures, après un début d'hiver exceptionnellement clément dans la capitale russe, avaient plongé sous les moins 19 degrés.Vingt et une autres personnes souffrant d'hypothermie ont été hospitalisées, ont indiqué les autorités.Une température de moins vingt degrés n'a pourtant rien d'exceptionnel à Moscou en janvier, où les habitants les plus âgés se souviennent de gelées bien au-delà des moins quarante degrés.Mais les Russes fêtaient samedi soir, avec pour certains force libations, « l'ancien Nouvel An », soit le passage à la nouvelle année selon l'ancien calendrier julien abrogé par les bolcheviques.Et la plupart des victimes du froid sont généralement des personnes restées inconscientes dans la rue après avoir absorbé de très fortes doses de vodka.D'autres sont des sans-abri, catégorie dont le nombre n'a cessé d'augmenter depuis la chute du régime soviétique.Plus d'une centaine de personnes sont mortes de froid à Moscou depuis le début de l'hiver, dont 17 durant la seule première semaine de 2001, pourtant exceptionnellement chaude avec des températures souvent supérieures à zéro.En Sibérie et en Extrême-Orient russe, par contre, où des records de froid ont été enregistrés ces dernières semaines avec des températures inférieures à moins cinquante degrés dans certaines régions, l'hiver n'a pas touché que les hommes, confrontés aux insuffisances des systèmes de chauffage.Les ornithologues en charge du lac Baïkal, situé dans le sud de la Sibérie, ont prévenu que l'hiver risquait d'être fatal aux colonies d'oiseaux aquatiques réfugiés sur le plus grand lac du continent.Les froids menacent de geler la totalité de la surface du lac, provoquant la mort des quelque 10 000 oiseaux qui y passent l'hiver chaque année.Seuls quelques hectares ne sont pas encore gelés dans une zone où vivent notamment des canards garrots à oeil d'or, des harles et des aigles d'eau à queue blanche, tous inscrits au registre des espèces rares, ont précisé les scientifiques.Lors d'une situation comparable apparue il y a 12 ans, la catastrophe avait pu être évitée grâce à des bateaux de la flotte du lac qui avaient élargi la zone d'eau non encore saisie par la glace.Mais les bateaux sont cette année tous immobilisés dans leurs ports bloqués par les glaces, et seul un réchauffement de la température peut encore sauver les oiseaux, ont averti les spécialistes russes.EN BREF Dealer à trois ans UNE PETITE FILLE britannique de trois ans a vendu de l'héroïne et du cannabis pour le compte de sa famille à Middlesbrough (nord-est de l'Angleterre), a-ton appris mercredi de source policière.« Nous n'avons jamais été confrontés à une affaire de drogue impliquant un si jeune enfant », a déclaré le policier Charlie Bell.Trois policiers en civil, qui se sont fait passer pour des acheteurs du 22 septembre au 1er décembre 1999, ont été stupéfaits de voir apparaître Demi Horrigan, 3 ans, derrière les grilles métalliques de la maison de ses grands-parents.La petite fille a pris leur commande avant de disparaître dans la maison et est revenue quelques instants plus tard avec la drogue qu'elle a livrée aux policiers.La mère de l'enfant, Donna Horrigan, 23 ans, a comparu devant le tribunal de Teesside.Pour épargner le prix.du corbillard APPAREMMENT dans un état second après la mort de sa mère, à Pine dans le Colorado, Janet Levine l'a habillée d'un pyjama propre, l'a installée dans sa voiture, et a conduit les 1600 et quelques kilomètres jusqu'à Eugene, dans l'Oregon, pour économiser sur le corbillard et enterrer sa mère à côté de son père.Bien que le transport sans certificat d'un cadavre d'un État à un autre soit illégal, les autorités ne comptent pas engager de poursuites, selon le sergent Mike Julian du bureau du shérif du comté de Jefferson, dans le Colorado.« Parfois, le choc de la mort de ceux qu'on aime fait tourner la tête », explique Frank Ratti, médecin légiste.Les faits se sont déroulés en novembre dernier.Mildred Catherine Wooten avait 91 ans lorsqu'elle est morte et sa famille voulait qu'elle soit enterrée avec son mari.Un parent avait prévenu les pompes funèbres.« Lorsque le corps est arrivé, il était habillé de vêtements de nuit très propres », selon la police.Une souris cloue un Boeing au sol UNE SOURIS qui s'était introduite dans le cockpit a cloué au sol, hier matin, un Boeing 767 de la compagnie Balair à l'aéroport de Zurich, a annoncé Jean- Claude Donzel, porte-parole de SAir Group.Le vol, à destination du Mexique, a dû être annulé.La souris a été découverte par le copilote dans le cockpit une heure avant l'atterrissage de l'avion en provenance de Puerto Plata.L'appareil devait repartir à 11 h 40 pour Cancun (est du Mexique).La traque au rongeur s'est avérée difficile et une équipe de chimistes a finalement été chargée de gazer l'animal, a précisé le porteparole de SAirgroup (qui possède également Swissair).Il a fallu aussi vérifier que la souris n'avait pas rongé des câbles de l'avion.Erreur d'amputation POUR LA SECONDE fois en un mois, une erreur médicale grave a été commise en Suisse.Un patient très âgé a en effet été amputé de la mauvaise jambe lors d'une opération urgente effectuée à l'hôpital régional de Lugano (Tessin).Le drame est survenu lors de l'admission en urgence d'un patient très âgé souffrant, selon la presse tessinoise parue hier, de problèmes d'irrigation sanguine à une jambe.Le Ministère public a confirmé les faits, précisant que le chirurgien dirigeant l'opération s'était dénoncé.De son côté, le directeur de l'hôpital, Sebastiano Martinoli, a parlé d'une « défaillance humaine ».Selon le journal Il Caffe della domenica, le responsable de l'opération est le jeune chef du service de chirurgie engagé par l'hôpital il y a exactement un an.Le journal cite un membre du personnel médical qui relève un taux élevé de fluctuation du personnel du service de chirurgie et certains problèmes de communication rencontrés par ce même personnel.REMERCIEMENTS MERCI au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.L.L.Missing files that are needed to complete this page: 1CL0801E0115 classees lun 15 jan 1CL0801E0115 ZALLCALL 67 00:43:52 01/15/01 B E8 LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 Suite de la page E6 550 AUTOMOBILES 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 2000 323i, aut., noir, 32 000 km, 33 995 $ 2000 323 Cabriolet, 5 vit, argent, 9400 km ensemble sport.Spécial 99 323i, aut.bleu 78 000 km, 31 995 $ 97 328i, 5 vit.ou aut.3 en stock.Ensemble sport.Spécial 31 900 $ 96 328 Cabrio bleu 69 000 km, 5 vit.et noir, aut.SPÉCIAL 33 995 $ 97 318Ti, aut.vert.53 000 km, 21 995 $ 96 Z3, 5 vit.vert, 71 000 knm.25 995 $ SÉRIE 5 97 540i, aut.argent 42 995 $ 98 540i, aut., bleu, 49 000km.Spécial 48 900 $ 98 540i aut.champagne, 58 000 km, 45 995 $ 2000 M5, bleu 30 000 km.84 995 $ AUDI A6 Quattro 99, 32 500 km.Spécial 41 995 $ VOLKS Passat 99, 1.8T, 16 000 km., 24 995 $.Modèles 96 à 98 inclus garantie programme certifié 6 ans 120 000 km POUR BMW PARK AVENUE BMW 8755 TASCHEREAU O BROSSARD (450) 445-4555 www.parkavenuebmw.com BMW SÉRIE 3 00, 323iA, argent 10 000km 00, MZ3, imola rouge 15 000km 00, Z3, 2.3, bleu, 8000km 99, 328i, noir, CD 44 000 km 99, 328i, argent 43 000km 99, 328i, noir, groupe sport 99, 328icA, roues 17\" 11 000km 98, Z3.1.9, argent 34 000km 98, 328 i, argent, 32 000 $ 98, 328 iA, noir 47 000km 98, 328isA, argent 26 000km 97, M3, ailerons 46 000 km 97, 328i, sport 31 900 $ 97, 328iA, noir 31 000 $ 97, 328is argent groupe sport 97, 318iA, vert 53 000 km 95, 318is, rouge, C.D.18 000 $ 94, 318iA, noir, mag 85 000km BMW SÉRIE 5 99, 528 iA, argent aut.99, 528iAT, familial 47 900 $ 98, 528iA, argent 40 000km 98, 540iA, noir 34 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iA, vert 41 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW BUICK LE SABRE Custom 2000, tout équipé.Spécial 22 995 $514-769-5353 Pensez GRAVEL BUICK Le Sabre ltd 93, 140 000km, V6 3800cc, tout équipé, 5995$.ctr 514-322-1904 BUICK Regal 95, 4 ptes, V6 3100, tout équipé, 69 000km, gar.8495$.ctr 514-322-1904 BUICK Regal custom 95, V6, 3.8, groupe élect., 61 000 km, propre, 8900 $, 450-668-0806.CADILLAC 1991, couleur or, très bon état, 98 000 km, 6000$.450-464-3167 CADILLAC Fleetwood 89, 57 000 mi., équipé, état neuf, faut voir, 9500$ 450-474-4484 CADILLAC sédan de ville 91, V8 4.9, 159 000km, impeccable.5995$.ctr 514-322-1904 CADILLAC Séville STS 99, noire, jamais accidentée, très propre, 27 900 $.819-983-2830 CAMRY LE 92, 6 cyl., liquidation.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 97, 4 ptes, aut., 211 $/ mois.Garantie.HOULE AUTO, 514-640-5010 CHEVROLET Cavalier 2000 aut., \"cruise\", 18 900 km, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier 97, aut., 2 ptes, rouge, A-1, 5800 $.514-823-9421 CHEVROLET Cavalier 98, avec 22 000 km., 4 ptes, aut.514-769-5353 Pensez GRAVEL CHEVROLET Cavalier Z22 99, air, aileron, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier Z22 98 aut.aileron 17 200km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Malibu LS 98 V6 3100cc, équipé, 67 000km, 12 995$.ctr 514-322-1904 CHRYSLER Concorde LXI 97, V6, gar, 119 000 km, tout équipée.9500$, 514 241-2293 crtr.CHRYSLER 300M 2000, grise, tout équipée, 7500km, transfert bail ou 34 500$, 514-845-8466.CIRRUS LX 96, V6, mags, tout équipée, 70 000 km, impeccable, 9 995 $, 450-441-2207.COLT GL 93, 110 000km, 1 proprio, exc.condition, 4500$ nég.Transfert.450-585-0870.COROLLA96 - 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 DODGE Néon 98, 4 ptes, aut., a/c, garantie, 183 $/mois.HOULE AUTO 514-640-5010 DODGE Stealth R-T, 94, gar.2002, équipé, cuir, 100 000 km., état neuf, échange et finance à voir.Sélect 450-433-2002 EAGLE Talon TSI 95, awd, 13 000 $.Pagette: 514-920-7193 ESCORT 99 23 000 km, AUT., A/C SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 FORD Escort 98, air cruise mag aileron, 18 100 km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 FORD Focus SE 2001, aut., A/C, CD, 3 000 km.16 500 $.nég.514-995-6595, crtr FORD Taurus GL 93 fam., V6 3800cc, équipé, 126 000km, 4395$.ctr 514-322-1904 FORD Taurus GL fam.97, a/c, 63 000km, impeccable, 10 995$.514 325-3987 FORD Taurus SE '99, fam., groupe confort, tout équipée, 13 000 km, argent, 17 500 $ ou loc.36 mois 349 $.T.Beauchamps, DG Capital 450-688-0990 de 9h à 17h.GEO Métro 95, noire, man., 3 ptes, roues alu., 90 000 km, exc.état.4300$.514-895-3713 GOLF 98 ,4 ptes, noir, 5 vit., CD, 39 000 km.14 500 $.514-254-5163, Eric.GOLF CL 97, noire, man.4 ptes, 42 000 km, femme proprio, 10 500 $.450-659-2531 GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 GRAND AM SE 96, 2 ptes, aut., tout équipé, 6995$.gar.1 an.ctr 514-322-1904 GRAND PRIX GT 2000, 2 ptes, tout équipé, 249$/mois, location 24 mois avec 2299$ comptant.514-769-5353 Pensez GRAVEL GRAND PRIX SE 98, 4ptes, tout équipé, propre, 11 900 $ gar.J.C.L.Autos 514-894-0870 HONDA 92, Accord LX 4 portes, aut., 138 000 km, 5995 $, (514) 238-8942, crtr.HONDA Accord 98, aut., air \"cruise\" groupe élect., $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Accord 99, 4 ptes, champagne, tout équipé, gar.49 000 km.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Accord coupe LX 98, argent, 5 vit, tout équipée, 54 000km, bal.bail, 406$/mois (taxes incl.).514-344-9514.HONDA Accord Coupe V6, 98, 27 000 km.Honda de Terrebonne.450-477-0555 HONDA Accord EX 99, tout équipée, int.cuir, spécial, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 98, V6, argent, 2 ptes, Mag 17 pouces, kit de jupes, ailerons, cuir, gar.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Accord EX 97 aut.41 000km salle de montre int.John Scotti Auto 514-735-0555 HONDA Accord EX '97, 152 000 km, or, man., gar., a/c, CD, 14 500 $, 514-382-4034.HONDA Accord EX 97, tout équipée, aut., 55 000 km, noire Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EXR 97, 2 ptes, cuir, aut., Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EXR 90, 4 ptes, 5 vit., blanc, aileron.4 999 $.450-965-1934.HONDA Accord LX 98, aut.Spécial.Honda de Terrebonne.450-477-0555 HONDA Accord LX 92, aut.4 ptes, air, très propre, blanche, 5400$, 514-734-1212 crtr HONDA Accord LX coupé 99, 2 portes, noir, 5 vit.tout équipé, garantie.Honda de Laval 514-384-9444 HONDA Civic 1999, 2 portes, 5 vit., 19 000 km, mauve, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 95, CX 2 ptes, 5 vit., propre.1.5, 138 000 km.6 700 $.514-502-5607.HONDA Civic 95, 96, 97, 98, 99, 2000, 63 en inventaire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 4 portes, aut., a/c, bas millage, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 2 portes, aut., air climatisé, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 98, 4 portes, aut., tout équipée, grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 99, 4 portes, 5 vit., a/c, ABS, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 99, 2 portes, 5 vit., bas millage, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic coupé DX 97, man., 50 000 km, toit, impeccable, 11 500 $, 514-276-3581.HONDA Civic CX 98, noire, man.24 000 km, exc.état, a/c, CD, anti-démar.514-591-9205 HONDA Civic CX 98, (Hatchback) 5 vit., 21 000 km., Gar., 12 600 $.514 525-6355 HONDA Civic CX 97, 30 000 km, rouge, bal.gar., 11 995 $ DUVAL VOLKS 514-821-8890 HONDA Civic CX 96, man., A1, vitres teintées, pneus neufs, 69 000 km.450-473-4482 HONDA Civic DX 98, 2 portes, 5 vit., a/c, CD, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX 91, aut., équipée, bonne condition, 3450 $, 514-594-0134 - 514-731-5840 HONDA Civic EX 98, CD, air, \"cruise\", groupe élect., bas km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic hatchback DX 99, man.17 000km, démar., anti- démar.CD, 4 pneus hiver, 16 000 $, 450 668-5963 HONDA Civic LX 99, aut., noire, 4 ptes, 25 000km, démarreur, 13 750$.450-434-6054 HONDA Civic LX 99, aut., 4 ptes, noire, 45 000km, succession, 14 500$.450-449-1214.550 AUTOMOBILES HONDA Civic LX 98, 4 ptes, 5 vit., bleue, CD, 55 000 km, 11 800 $, 514-523-4564 HONDA Civic LX 97, 4 ptes, aut., noire, 103 000km, très bon état, 9950 $.450-430-4784 HONDA Civic LX 93, man., a/c, grise, très propre, 185 000 km, 8 pneus, 4995$, 450-647-1539 HONDA Civic LX 92, 4 ptes, 5 vit, 128 000 km, comme neuve 5200$.nég.514-498-1408 HONDA Civic LX-G 99, 4 ptes, aut., a/c, ABS, 21 000 km, grise Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 1999, CD, air, portes élect., bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic SE 2001, 4 ptes, 5 vit.6000 km, a/c CD, 15 800$ S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic SI 99, 5 vit., tout équipée, grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic Si 98, man.tout équipé, argent.64 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 HONDA Civic SI 90, man., très propre, toit ouvrant, vitres teintées, brassière, 4 pneus hiver, 3199$ nég., 514-238-3818 HONDA Odyssey 98, tout équipée, spécial 18 995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude 99, 5 vit., noire, bal.loc.350 $/mois, 1800 $ comptant, 514-685-7693 HYUNDAI Excel 94, exc.état, 108 000km, toit, pneus, radio Sony, 4500 $, 514-571-0575.HYUNDAI 99, TiburonSE, air, CD, toit, bas km, super équipée ALBI MAZDA, (514) 722-5555 INFINITI G20 95, toit ouvrant 119 000km noir, cuir, tout équipé 10 990$, 450 658-4163 INFINITI Q45 '91, V8, verte, cuir, 132 000 km, toit, mags, A-1, 7500 $, crtr 514-576-5428.INTREPID 2000 tout équipée.35 000 km.17 995 $.Auto N.G.450-588-2606, 514-867-2606 ISUZU Optima 1991, 1 500 $ nég.514-521-1793.JAGUAR GARANTIE 92 XJ12 noir 1 proprio 9900$ 89 XJ 6 Sover, 6 cyl., 5995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 JAGUAR VDP 98, 27 000km, a/s Bernard salle de montre int.John Scotti Auto 514-735-0555 JETTA 92, rouge, 4 ptes, 102 000 km, toit, man.4 pneus hiver, 6500 $, 514-825-2864 JIMMY SLT 4X4, 1998, tout équipé, 50 000 km, bal.gar.juil.2001.24 000 $.450-771-0783.J VENTE AVANT ENCAN J FINANCEMENT FACILE ET RAPIDE 93 Excel aut 4 ptes équipé.995$ 92 Tempo aut équipé 1495$ 90 Aerostar V6 7 pass 1495$ 88 BMW 325 IS équipé .1995$ 93 Le Mans 2ptes équipé .1995$ 93 Sunbird aut équipé 2495$ 92 Dynastie aut V6 2495$ 93 Colt 200 GT équipé 2495$ 92 Grand Am aut équipé.2495$ 93 Sundance aut équipé.2495$ 93 Cavalier RS aut toit 2495$ 93 323 2 ptes, équipé 2995$ 89 Cube réfrigéré diesel .3995$ 94 Le Sabre aut V6 Ltée.4995$ 89 300ZX aut équipé 4995$ 90 240 SX aut équipé 4995$ 95 Voyageur V6 7 pass.6995$ 95 Bonneville SSEI 11 995$ ZOOM AUTOS 9171 Lajeunesse 514-384-8555 / ouvert 7 jrs LEXUS ES 300, 96 et 97, aut.salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO LEXUS IS 300 2001, démo, 13 000 km, tout équipée, groupe no 1, toit, roues 17 po., silver.Cowansville Toyota.450-263-8888 LEXUS LS 400, 92, A1, pas de TPS, comme neuf, un propriétaire, 514-867-2448.LEXUS LS400, 97, 4l, 8 cyl.aut.salle de montre intérieure.John Scotti Auto 514-735-0555 LINCOLN Exécutive 99, gris pâle, 35 000 km., int.en cuir, comme neuf.Spécial 31 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL MAXIMA 98, 99.Toutes équipées.loc., 349$/mois.1000$ comptant crtr.514 735-4335 MAZDA 626 1994, aut., air, peinture originale, dame non fumeuse, 6900 $, 450-928-0568.MAZDA 1999, 626 LX, V6 CD air, tout équipée $ VENTE $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 323, 94, aut.bas km.Honda de Terrebonne 450-477-0555 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut, air, CD (3) 99 Intrepid, air, 6 cyl., cass.99 Golf, 4 ptes, man, cass.rouge 98 Saturn, aut, air, bleue, (2) 98 Honda Accord LX, aut., air 97 Miata, speedster, 5 vit.verte 97 Corolla SD, aut, cass, 4 ptes 97 Acura 3.2 TL, cuir, toit, mags 96 MX3, man, cass, 4 cyl, bleue 95/94 MX6, man, 6C, toit, mags 514-385-9595 MAZDA 626 DX 95, man.Spécial.Honda de Terrebonne.450-477-0555 MAZDA 626 LX, 1998, tout équipé, 55 000 km.Spécial 16 500 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL MAZDA 626LX 98, aut., air, V6 CD, \"cruise\" mag, tout équipée ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 626LX 98, aut., air, équipée, 39 000 km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 96, Millenia, 10 000 km, comme neuve, jamais sor tie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MAZDA MX-6 1995, 115 000 km, man., a/c, alarme, état A-1.10 500 $ nég.450-444-4733.MAZDA 99, Protegé SE Sport aut.CD toit mag aileron bas km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 91, Protege SE, aut., très bon état, 1 proprio, 4495 $, (514) 238-8942, crtr.MAZDA 2000, Protegé SE aut., CD, air, bas km, $$ VENTE $$ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 2000 Protegé, aut.CD 16 200 km, faut voir $ VENTE $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Protegé 97, aut.radio/ cassette, beige, A1, 60 000 km, 8000 $, 514 336-2750.MAZDA Protegé LX 2000, 5 vit., tout équipé, démar., bal.bail 36 mois.450-678-0023 MERCEDES 190 2.3 92, exc.condition, noire, 11,200 $.514-910-7023.Marc.MERCEDES 1986, 560 SEL, bas millage, jamais sortie l'hiver, (450) 669-0100, crtr.MERCEDES C280, 97, rouge vin, 64 000 km, cuir, aut.tout équipé, gar.Honda de Laval 514-384-9444 MERCEDES E430 2000 4matic, bas km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 1996 E-320, gris métallique fonçé, int.noir, 63 000 km, tout équipé, bal.gar.supplémentaire Mercedez jusqu'à avril 2003, 39 500 $, 514 397-3068 MERCEDES 190E, 90, 2.6l, aut, toit, cuir, exc.état.8995 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 MERCEDES E320 97, vert, 18 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 99, 4matic, argent 34000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES et + À LIQUIDER 92 190E, 100 000km, 11 500$ 91, 300E, état neuf, 12 500 $ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ 88, 300E noir, cuir, 7500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES ML430 99, noire, 54 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 300 SD diesel 81 noire très propre, silencieux neuf 4800$, 450 671-1511 550 AUTOMOBILES MERCEDES 300SE 90, 4 ptes, noire, tout équipée, 167 000 mi, toit ouvrant, très propre 13 000$ 514-344-4050, 514-457-9278.MERCEDES 420 SEL 1988, 135 000 km, parfait état, freins et échappement neufs, 11 000 $ nég.514-527-1471.MERCEDES SL 500 95, silver, exc.condition, 45 000 km, 514-916-2974, 450-445-2974 MERCEDES SLK320 2001 noire, 14 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Cougar 99, V6, aut.15 000 km, tout tout équipé, toit, Mag.Honda de Laval 514-384-9444 MERCURY Grand Marquis LS 99, équipé, 14 995$.Complexe Auto 1er choix 514-640-5943.MERCURY Sable LS 97, fam.super propre, équipé, 12 900 $ UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 MUSTANG 94, V6, 5 vit., 86 000km, carnet entretien, impeccable 6900$, 450-582-5335 NÉON 2000, aut., 4 ptes, a/c, blanc, 34 000km, 13 000$.S.E.B.F.Ltée 514-594-3350 NISSAN ALTIMA GXE 98, 5 vit., 12 995 $.SENTRA XE 98, 5 vit, air, 9995 $.CL inc.450-627-6342 NISSAN Altima GXE 98 11 900$.Honda de Terrebonne.450-477-0555 NISSAN Altima GXE, 98, aut., a/c, 32 000km, équipé, 15 200$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Maxima 95, bas km, Spécial.Honda de Terrebonne.450-477-0555 NISSAN Maxima 98, équipé, 62 000 km Mag, superbe 17 900$ Toyota Pie-IX 514-329-0909 NISSAN Maxima SE 95, 5 vit., cuir, toit, 137 000 km, gar., 11 995$, 514 241-2293 crtr.NISSAN Maxima SE 2000, 32 000km, gris cuir noir, 5 vit.man., 4 pneus d'hiver, 28 500$, 514 892-4741, 450 653-2621 NISSAN Sentra GLE 96, aut., 53 000 km., équipé, A1, succession, 8 500 $.514 696-5900 NISSAN Sentra XE 98, 4 ptes, aut.32 000 km, gar., 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, aut., mags, 21 000 km, 11 600 $, S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN Sentra XE 98, aut., A-1, 83 000 km, bal.gar.2002, 9 700 $.L.D.B.514-996-6035.NISSAN Sentra XE 95, aut., \"over drive\" bien équipée, A1 5 950$.Jean crtr 450-461-0200 OLDSMOBILE , Cutlass Supreme 93, équipée, A1, 147 $/ mois.Houle Auto 514-640-5010 PEUGEOT 505 S Berline 1984.Une proprio, aut., cuir, aucune rouille, exc.méc.514-484-3254 PONTIAC 98 GrandAM SE air aut.V6 équipée, bas km, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Grand Am SI 94, V6, équipé, a/c, élect., impeccable, bas km, 7000 $, 514-947-8705.PONTIAC Sunfire 1996, 4 ptes, 5 vit., ABS, impeccable, 5 750$ nég.450-629-9706 PONTIAC Sunfirea 97, 4 portes, aut.air, 74 000 km.super propre.spécial 8995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 PONTIAC Sunfire GT 98, 60 000 km, rouge, exc.état, tout équipée, gar.80 000 km, 2 sets de pneus.514-490-9617 POPULAR MONTREAL 274-5471 99, Jetta GL, toit 98, K2, 5 vitesses 99, Golf, 4 ptes, 5 vit.noir, a/c 97, Golf, 4 ptes, 5 vitesses 97, Golf Trek, automatique 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 98, Jetta GL, (2) 5 vitesses 97, Jetta GLS (2), 5 vitesses 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PORSCHE 911 1996 cabriolet, 6 vit.noire, 20 000 km, acheteur sérieux, 81 000 $, Gilles 450 227-0430, 514 591-5132 PROTEGÉ LX 99, 58 000 km.gar.prolongée 450-445-7161 BROSSARD HONDA QUATTRO A6 avant 99 argent, tiptronic, cuir, toit, Bose, 34 000 km, impeccable, 44 900 $ A4 1.8 T 2000 Courtoisie, 8000 km, noir / noir, ensemble sport, toit, tiptronic, aubaine, 35 900 $ A6 2.7 T 2000 Démo, 2700 km, argent, cuir, Bose, Xenon, toit, 6 vit., manuelle, une bombe ! 58 595 $ A4 2.8 2001 Démo, 4000 km, argent, cuir, sport, toit, tiptronic, classique, 44 925 $.SAAB Aero 9000, 1994, turbo, seulement 83 000 km., 5 vit., noir int.cuir, toit.514-769-5353 Pensez GRAVEL SAAB 9000 CSE 96, 4 portes, 5 vit., toit, CD, cuir, 65 000 km.Faut voir.Honda de Laval 514-384-9444 SAAB GARANTIE 97 900 turbo SE man.14 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB 900 SE 97, 5 vit., turbo, 82 000 km, noire, 379 $ mois Swedish Auto (514) 484-3200 SATURN SC 1992, man., impeccable, pièces neuves, 4495$ nég.(514) 322-7425.SATURN SCI 1995, man., 127000km, gar.6 mois, comme neuve, 5 850$, 514-928-3470, SATURN SC2 98 45 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SL 1, 98, aut.24 000 km.Honda de Terrebonne.450-477-0555 SATURN SL 1997, 50 000 km., aut., air.Spécial 10 995 $.514-769-5353 Pensez GRAVEL SATURN SL 2, 98, man.9900$.Honda de Terrebonne.450-477-0555 SATURN SL2, 98, \"Twin Cam\", aut., air, 29 000 km, 11 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1, 99, aut., air, 20 000 km, gar., 12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL2 98 48 300 km, aut., a/c SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 550 AUTOMOBILES SATURN SW1 98 man., a/c, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SUBARU Forester S 98, aut., 4 pneus et freins neufs, 21 500$ gar.CL inc.450-627-6342 SUBARU Legacy GT 98, fam., argent, 40 000km A/C, toit, CD.Vitres teintées, 24 900 $.514-353-2333 SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 16 995$ Forester 98, 64 000km 17 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Loyale, fam.4X4 '94, 142 000 km, 5 vit., verte, 5950 $, crtr.514-951-4073 SUBARU Outback 97, aut., 72 000 km, 8 pneus/mags, A1, CD, 17 900$ 450-883-2447.SUNFIRE 2000, 4 ptes, aut.32 000km.13 600$.Auto N.G.450-588-2606, 514-867-2606 SUNFIRE 2000, aut., aileron ABS, sièges rabattables, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 SUZUKI Esteem 2000, berline, air, 18 000 km., 5 vit., 15 000 $.Faut vendre! 514-598-5291 TAURUS 94 fam., aut., tout équipé, 3600$.514-734-1212 crtr TERCEL 99, 40 000 km.aut.gar.100 000 km.450-445-7161 BROSSARD HONDA TOYOTA Avalon 96, (2), noirblanc, bas km, équipée.Spécial HOULE AUTO, 514-640-5010 TOYOTA Avalon XLS 96, cuir, bal.gar.120 000 km 17 900$ Toyota Pie-IX 514-329-0909 TOYOTA Avalon XLS 96, tout équipé, cuir, 68 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Avalon XLS 95, aut.Mags, garantie.74 000 km.Honda de Laval 514-384-9444 TOYOTA Avalon XLS, 95, tout équipé, 123 000km, 12 800$ nég., 1 taxe, 514-484-2145 TOYOTA Camry 92, man.190 000km, 8 pneus, A-1, 6100$, 1 proprio, 514-916-5632 TOYOTA Camry 95, 96, 98 et 2000, V6 ou 4 cylindres.Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Camry 95, 96, 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry LE 97, aut., 69000 km, a/c, gr.élect., 14 750$.Achat ou location.Leaseway 514-242-8199; 514-341-1133.TOYOTA Camry LE, 92, aut.équipé, 8900 $ UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 TOYOTA Camry LE 91, aut.V6 équipée, 132 000 km., état A1 6 995 $, crtr., (514) 238-8942 TOYOTA Camry LE 90, 4 ptes, aut., 147 000 km., tout équipé, 8 roues, 5 600 $.450-581-9325 TOYOTA Camry XLE '97, V6; aut.Mags.76 500 km.Exc.état.17 000 $.514-631-0402 TOYOTA Célica GT 2000, 25 000km rouge man.état neuf 21 600$ nég.450 347-8837 TOYOTA Corolla 2000, tout équipée, aut., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Corolla 94, 108 000 km, aut, bon état, pneus hiver, démar.à dist.6500$ $.514-524-3958 TOYOTA Corolla, 96 à 2001, aut.ou man.avec ou sans air.Plusieurs en stock Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Corolla 96, 4 portes, aut.air, super propre, bal.gar.67 500 km.spécial 9995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Corolla 97, 4 ptes, 5 vit.super propre.66 000 km.bal.gar.seulement 9995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Corolla 99, 5 ptes, air 5 vit., 53 000 km (gr.route), bal.gar.A1, 13 900 $ 514-481-8986 TOYOTA Corolla DX 97, aut., 1.8 l, bal.gar., cruise, 9950$, Jean crtr 450-461-0200.550 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla DX, 97, 5 vitesses, air, 8900 $.UPTOWN VOLVO 514) 737-4321 TOYOTA Corolla fam.93, aut., 125 000 km.idéal pour famille très très rare Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Corolla fam.4x4 90, aut.140 000km, impeccable, 5750$, crtr.514-951-4073 TOYOTA Corolla LSX 92, aut., 140 000 km, grise, 4250 $, crtr., 514- 951-4073 TOYOTA Corolla Touring 99, 5 vit., CD, air, tout équipé, 8 pneus,34 000km, transfert location 305 $/mois.514-992-1562.TOYOTA Echo 2000, man 5 vit.air 20 000km sauvez des $$$ Toyota Duval 450-655-2350 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA neuves vente - vente - vente DU 15 au 19 JANVIER Prix bas - bas - bas Taux spéciaux.Grand choix Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Paseo 96, 92 000 km, man., a/c, toit, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Paseo 98, automatique.37 000 km, air, bal.gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel 89, aut., 2 ptes, bleue, cond.A1, comme neuve, 2300$.514-334-8926 TOYOTA Tercel 96-97-98 man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel 97, 4 ptes, 5 vit.aut.seulement 56 800 km.bal.gar.9 995 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Tercel 98, 4 ptes, aut.super propre, seulement 49 600 km, bal.gar.Spécial 11 495 $.Raymond, Châteauguay Toyota 514 875-1933 TOYOTA Tercel 94, aut.toit ouvrant, 69 000km, excellente condition, 514 598-9970 TOYOTA Tercel CE 99, 4 ptes, aut., air, am-fm cass., 4 200 km, fin bail, 450-652-5663 soir.TOYOTA Tercel DX 91, 4 ptes, aut.A-1, 3800$ nég., 450 965-9583, 514 236-5450 VOLKS Beetle 1.8 T 2000, toit, cuir, Spécial.Honda de Terrebonne.450-477-0555 VOLKS Corrado '90 G60, rouge, 107 000 km, jamais accidentée, un seul propriétaire, 10 995 $, 450-773-7353 poste 22, soir 450-796-3023.VOLKS DUVAL 588 Place Trans-Canada Longueuil Golf 97 aut.air, gar.11 995$ Jetta 98 4 en stock 14 995$ et + Beetle 98 noir rouge jaune A PARTIR DE 17 495 $ AUTOS GARANTIES DUVAL 450-679-0890 514-821-8890 VOLKS 97-98-99, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS 97 Golf CL, air, mags vitres teintées, bas km, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS Golf 1993, man., 5 vit., bleue, très propre, 5 500$.Après 18 h: 450-974-0407 VOLKS Golf 1999, mag, vitres teintées, portes élect.$ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS Golf 92, bleue, servo, 4 ptes, 5 vit, toit, A-1, 2950 $.514-573-4005 crtr.VOLKS Golf 92, 5 vit., 2 portes, 108 000 km, impeccable, un proprio, 5800 $, 514-254-5293.VOLKS Golf CL 97, man.2 portes, toit ouvrant, pneus d'hiver, 56 000km, 514 389-5146 VOLKS Golf CL 96, noire, 5 vit, air, \"mags & rime\", 112 000 km, 7800 $.514-326-8397 550 AUTOMOBILES VOLKS Golf CL 93, 5 vit., 120 000 km, a/c, toit, 2 ptes, 5950 $, crtr.514-951-4073 VOLKS Golf GL 98, man., toit ouvrant, a/c, 6 CD, 52 000 km, 381.59 $/mois pour 11¤2 an.Doit vendre! 514-247-7727 VOLKS Golf TREK GTI 4 ptes, 1997, 99 000 km, noire, a/c, inspectée SAAQ, support vélo, 14 900 $, (514) 979-1753.VOLKS Jetta 99, GL 5 vit., 57 000 km, toit ouvrant, CD, 15 995$.450-461-3601 VOLKS Jetta GL 94, 4 ptes, aut., rouge, a/c, mags, 7100$ 230 000km, 514-697-4701 VOLKS Jetta GL 92, 3 en inventaire, man.et aut., à partir de 4600$.ctr 514-322-1904 VOLKS Jetta GL turbo diesel 94, 5 vit, air, 216 000 km, prune, 8 295 $.450-742-3152 VOLKS Jetta GLS 99, aut.noir, gar.40 000km, 20 495 $.Nordest Volks 325-3422 VOLKS Jetta GT 98 noire, 35 000km, mags + roues d'hiver, air, 13 300$.514-306-0832 VOLKS Jetta GT 97, 5 vit, air, gar, noire, propre, 81 000km, 11 500$, 514 241-2293 crtr.VOLKS Jetta TD '94 rouge, 5 vit.120 000 km.Toit, mags.8950 $.Crtr 514-951-4073.VOLKS New Beetle 98 aut.air mag, groupe élect., $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS New Jetta 99, GLS, 5 vit.tout équipé, cuir, 19 800km, noir, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat 92, 120 000km, aut., toit, élect., peu sortie l'hiver, 5200 $.514-769-4368 VOLKS Passat 92, aut., charcoal, 155 000km, gaz, équipé, A1, 4995$.450-799-4955 VOLKS Passat GLS 99, automatique, équipé, bourgogne, garantie, 20 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKSWAGEN Golf l GL 96, seulement 52 000 km.Bonne condition.Femme proprio.Man.,5 vit., 4 ptes, démarreur dist.A/C.Toit ouvrant élec.8 pneus.Support à skis.12 450 $.514-998-0718.VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 92 Volks Jetta, 4 portes, 5 vit., 100 000 km.impeccable 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Golf K2, rouge, 4 portes, 5 vit., mags, groupe élect., sièges chauffants, 54 000 km.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 94 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit., air, 95 000 km, 8 pneus.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 Beetle noir GLS, 23 500 km, 5 vit., groupe élect., air, mags.450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 99 New Jetta TDI vert, 5 vit.air, CD, 8 pneus, vitres teintées, régulateur, très économique 450 656-4811 VOLKSWAGEN PARK AVENUE www.complexeauto.com 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 550 AUTOMOBILES VOLVO 89 740 GLE, bourgogne cuir or, CD, mags Momo, 8 pneus neufs, freins, démar., etc.Aucune rouille.2975$, crtr 450-449-5009, 514 239-9532 VOLVO 940 93, 110 000 km.A1.AUSSI 240 SW man.1991.Volvo Automag, Spécialiste vente, service, 514-376-9110.VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau! Ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 00 S80 argent, 15 000 km 00 S70 SE aut.12 000 km 99 S70, aileron, 24 900$ 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 99 S80 T-6, 28 000 km 98 V70 AWD, noir, 28 500$ 98 S70 SE, équipée + 98 V70 XC 4x4, 29 900$ 98 V70 SE, cuir, toit, 26 300$ 98 C70, RARE, équipée +++ 92 à 97: 9 en stock Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO DE QUALITÉ Très bien entretenues Jamais accidentées 98, V70, XC, 4X4, SE 98, S70, aut ou 5 vit 96, 850, aut, plusieurs 95, 850, fam, plusieurs 94, 850, aut, état A1 GARAGE BLAINVILLE SERVICE VOLVO 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 240 DL 89, fam., 5 vit.Tout équipé.A1.514-576-5428, crtr.VOLVO 940 fam.94, aut., 100 000 km, équipée, verte, 12 750 $, crtr.514-951-4073 VOLVO 940 GLE 92, gris, aut.toit ouvrant, mags, 260 000km, 7500$, 514 248-4728 VOLVO 850 GLE 95 noire aut., 12 900 $ TPS inclus, impeccable, CHB Auto, 450-968-0433 VOLVO 760 GLE 90, aut., tout équipée, a/c, bon état, 5950 $.514-594-0134, 514-731-5840 VOLVO 850 GLT 94, wagon, cuir, toit, CD, bas km.14 900 $.Toyota Pie-IX 514-329-0909 VOLVO 2000, S70 argent, cuir, 23 000km, aut.tout équipé, spécial Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO 00, S70, SE, bleu 11 000km 99, S80T6, noir 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 99, V70, bleu, cuir 41 000km 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, V70, familial, argent 95, 850 GLE, noir, 86 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 www.bsmauto.com VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, V70, Cross Country, 4x4 00, V70, bas km, prix liquidation 00, S70, bas km, prix réduit 99, V70-T5, gris, 236Hp 99, S70 GLT, comme neuve 99, S80, 2.9, gris argent 99, S70, 5 vit.24 995 $ 98, S70 T5, 5 vit.23 900 $ 98, S70 SE, toit mags 22 900$ 97, 850SE 4 ptes aut.20 900$ 97, 850 GLT, tout équipée UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com 550 AUTOMOBILES VOLVO 2000 SE 70, prix pour liquider, cuir, sièges élect., mags, info, thermo, aileron, CD, 541$/mois, léger comptant, ou 631$/mois ou total 31 900$.Etat neuf.15 000km, tout originale.Aussi 98 et 97 T5 et GLE, à partir de 15 500$.Financement, location échange.Bienvenue.Sélect, garantie par Volvo, 450 433-2002 VOLVO S70 T5, 98, gris, int.cuir, tout équipée, bal gar.26 500 $.514-952-6715 VOLVO S80, T6, 99, aut.6 cyl.salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO VOLVO 760 Turbo 1987, aut., très bon état, 3500 $.450- 666-8762, 514-495-1122 # 219.550 AUTOMOBILES VOLVO V70 2000, CD, air, toit CD, int.cuir, super beau, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLVO V70, 99 wagon, Cross Country, rouge, aut.22 000 km, cuir, toit, gar.Honda de Laval 514-384-9444 VOLVO V70 GTAS 2000, aut., 14 000 km, équipée, noire, A1 Autres V70-S70-et 850 disp, Swedish Auto, 514-484-3200 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION TRIUMPH TR7, 1980, rouge, convertible, très bon état, 3700 $.514-356-2915.2923523 R-550 SUITE des petites annonces pour les rubriques ÇPROPOSITIONS D AFFAIRESÈ et ÇAVISÈ en page 655 MOTOCYCLETTES DUCATI 851 1992 19 000 km.Rouge.Ferracci.Impeccable.10 900 $.Sérieux seulement: 450-628-1679.675 ENTREPOSAGE DE VÉHICULES GARAGE double, chauffé, à l'année, sécurité.514-336-1701 D5 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?RÉPONSES 1) Oreille droite du singe manquante.2) Dossier plus court derrière le singe.3) Moyeu de la roue avant différent.4) Pas de nervure au-dessous du radiateur.5) Tige du rétroviseur d'aile plus longue.6) Garde-boue de la caravane plus long.7) Le barreau au-dessus de la porte de la cage.8) Toit de la caravane plus long.AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Appel d'offres Ville de Montréal Service des parcs, des jardins et des espaces verts Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date ci-dessous, au Service du greffe de la Ville de Montréal à l'attention de la greffière, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-106, Montréal H2Y 1C6, pour: Soumission: Réaménagemet du parc Campbell-centre Date d'ouverture: 31 janvier 2001 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 15 janvier 2001 au Service des parcs, des jardins et des espaces verts, 2053, avenue Jeanne-d'Arc, 3e étage, Montréal, H1W 3Z4 - Heures d'ouverture du bureau: 9 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30, contre un paiement de 35 $ non remboursable.Dépôt de garantie: 190 000 $, cautionnement ou chèque visé.Renseignements: Sylvie Desjardins Vente du cahier des charges: Téléphone: 514-872-1473 Télécopieur: 514-872-1458 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de la Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement à la salle du conseil de l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, 15 janvier 2001 Diane Charland Greffière Missing files that are needed to complete this page: "]