La presse, 15 janvier 2001, C. Arts et Spectacles - Télévision

[" 1LP0101C0115 C-1 lundi - ARTS 1LP0101C0115 ZALLCALL 67 00:40:30 01/15/01 B 1LP0201C0115 C-2 lundi - ARTS 1LP0201C0115 ZALLCALL 67 00:38:40 01/15/01 B C 2 L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 La serie Jazz demarre en lion ALAIN BRUNET APRES LA TELEDIFFUSION de trois episodes precedes d'un battage mediatique digne de tout blockbuster vide de contenu, la serie documentaire Jazz a rempli au moins le tiers de sa mission.Le cineaste Ken Burns n'a-t-il pas reussi a fasciner le public profane en lui rappelant les fondements de la plus grande contribution artistique americaine du dernier siecle ?Ne lui at- il pas fait sentir que le jazz etait une fibre essentielle du tissu socioculturel des USA ?Lundi dernier, la mise en situation de Jazz fut rigoureuse, eloquente et non moins.mythifiante.On nous a mis a table en nous servant les legendes du jazz sans les nommer, on nous a convaincus sans mal que le jazz est une tres grande chose.americaine.On a entrepris de renover un mythe, un mythe americain.Effet saisissant a n'en point douter.Gumbo, le premier episode, nous a appris comment le jazz est ne a la Nouvelle Orleans, a partir de la syncope du ragtime fournie par les premiers compositeurs noirs, du blues et du gospel afro-americains, sans compter le raffinement et la rigueur des creoles, mulatres affranchis avant la guerre de Secession et prisant la musique orchestrale des Blancs.Archives a l'appui, on nous a depeint cette ville cosmopolite deja tres portee sur la culture a l'epoque (et, plus francophone qu'on ne le laisse entendre dans Jazz), vivier tout a fait propice a l'emergence de LA grande musique americaine.On y a appris qui furent ses premiers heros : Buddy Bolden, Jelly Roll Morton, Joe Oliver, Sydney Bechet, Freddy Keppard, Kid Ory et, surtout, Louis Armstrong.The Gift, second episode, a raconte l'emergence de deux genies fondateurs du jazz comme on le connait encore aujourd'hui : Louis Armstrong, fier Noir du ghetto neoorleanais, le plus doue de tous les instrumentistes de son temps, et Duke Ellington, mulatre eleve dans le confort de la classe moyenne a Washington D.C.qui devint un tres grand artiste, selon plusieurs le plus important compositeur, arrangeur et chef d'orchestre des Etats- Unis au XXe siecle.On y a aussi fait etat des premieres contributions des visages pales ; pendant que les Noirs s'imposaient comme les acteurs cruciaux du jazz primitif, les musiciens blancs s'en inspiraient deja.Au coeur de Manhattan, le chef d'orchestre Paul Whiteman s'appropriait la musique syncopee et acquerait une grande notoriete, notamment en creant la fameuse Rhapsody in Blue, composee par un certain George Gershwin.A quelques pates de buildings, un certain Fletcher Henderson dirigeait le meilleur big band de couleur; on imagine l'emulation ! On apprendra en outre que la Premiere Guerre mondiale aura permis a un musicien de premier plan de fournir de la matiere au jazz ; on realisera a quel point la mort prematuree de James Reese Europe avait consterne la communaute afroamericaine.Dans le cadre de Our Language, troisieme episode, Jazz a d'abord fait dans le blues noir et l'influence profonde exercee par cette forme simple sur le jazz emergent entre 1917 et 1924.On a saisi tout le respect impose par l'imperatrice du blues (on nommait ainsi Bessie Smith), notamment lorsqu'elle a repousse a elle seule une attaque du Klu Klux Klan ! Pendant qu'a New York, Duke Ellington etait a poser les bases de la plus raffinee des factures orchestrales, a Chicago Louis Armstrong mettait au point le petit ensemble de jazz tel qu'on le connait de nos jours.Marque par le jazz noir, un premier trompettiste blanc s'imposait dans le Midwest : peu apres avoir epate la gal Beiderbecke mourrait prematurement a l'age de 28 ans.D'autres visages pales de la region de Chicago etaient obnubiles par le jazz neoorleanais et se faisaient connaitre sous le nom Austin High Gang ; naissait alors le Chicago style.A New York, des fils d'immigrants se mettaient au jazz : les clarinettistes Benny Goodman et Artie Shaw.En outre, il fut rejouissant d'entendre le plus grand trompettiste (Wynton Marsalis) sur terre rendre hommage aux aines en illustrant leur contribution, trompette a l'appui.Furent aussi apprecies les commentaires d'ecrivains, essayistes, critiques ou musiciens D Gerald Early, Stanley Crouch, James Lincoln Collier, Gary Giddins, etc.Et ca continue.Presente ce soir, a 21 h sur les ondes de PBS, le prochain episode de Jazz s'intitule The True Welcome et demarre en 1929, annee du fameux krach boursier et de la Grande Depression qui s'ensuivit.Mercredi, le cinquieme volet de Jazz s'intitule Swing, Pure Pleasure.Cinq autres episodes suivront au cours des deux semaines suivantes.Impossible, evidemment, de rendre un verdict global sur Jazz.Jusqu'a maintenant, les donnees historiques et musicologiques sont exactes, pertinentes, etoffees, vibrantes a souhait.A l'instar des series The Civil War et Baseball, Ken Burns fait ici preuve d'un indeniable talent de documentariste et historien.De fier conteur de l'Amerique.Et que dire de ses aptitudes de businessman ; rarement propose-ton autant de produits derives (livre, disques, DVD) autour d'un sujet aussi.serieux ! Reste a savoir si la serie Jazz sera consistante sur toute la ligne.Si les choix du cineaste, beaucoup plus difficiles lorsqu'il s'agira de jazz moderne ou contemporain, seront judicieux et nuances.Si Jazz ne sera pas qu'une entreprise de mythification d'une forme musicale qui n'est plus absolument americaine depuis un demi-siecle.Alors ?Tous a vos televiseurs! Phototheque La Presse c Duke Ellington, peut-etre le plus important compositeur, arrangeur et chef d'orchestre des Etats-Unis au XXe siecle.19h CETTE SEMAINE : .Webcam .Demarreurs a distance .Condoms VENEZ VOI R AILLEURS ! www.telequebec.qc.ca LES 400 COUTS Une emission quotidienne nouveau genre sur la consommation LUNDI AU VENDREDI 2916992A VOTRE SOIREE DE TE L E V I S I O N Diane Dufresne Louise Cousineau 12:30 r - MICHEL JASMIN Diane Dufresne en direct.19:30 a - LA VIE LA VIE Les gens de 30 ans et leurs preoccupations racontes avec finesse.20:00 - C'EST MATHEMATIQUE Comment la Bourse fonctionne.Pour les investisseurs qui ne comprennent rien.21:00 a - MON MEILLEUR ENNEMI Les textes et la realisation de ce nouveau teleroman avec Macha Grenon sont extraordinaires.21:00 3 - BIOGRAPHIES Luciano Pavarotti, le plus celebre tenor de l'heure, dont tous les disques sont des best-sellers.21:00 J O - JAZZ Quatrieme episode de la grande serie de Ken Burns sur le jazz.La periode de la Depression alors que Louis Armstrong et Duke Ellington deviennent des grandes vedettes.22:30 P - BIBLIOTHECA Le ministre Serge Menard raconte comment la psychanalyse a influence sa vie.18h00 18h30 CANAUX 18h00 a q 18h30 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 VD VDO c j o r y A E M z H CBC h ABC D CBS b NBC g CANAUX 19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC CABLE PBS CTV TQS TQ TVA RC VD VDO Ce soir / q v Objectif Emploi (18:30) Virginie La Vie la vie 4 et demi.Mon meilleur ennemi Le Telejournal/Le Point Sport .sans mon livre (23:18) Le TVA 18 heures Piment fort / D.Turcotte Les Mordus / Bernard Fortin, Sebastien Benoit, Real Bosse Bonanno: l'histoire d'un parrain (2/3) Le TVA Simon Durivage / Heroine, voyage au bout de l'enfer Sports / Loteries Macaroni tout garni Les Choix de Sophie Les 400 Couts 1045, Parlementaires Cinema / AU-DELA DU REEL (3) avec William Hurt, Blair Brown Changer le monde L'Effet Dussault Les 400 Couts Les Choix de Sophie Grand Journal (17:00) Flash / Daniel Boucher Faut le voir pour le croire Cinema / TONYA ET NANCY: LES DESSOUS DE L'AFFAIRE (5) avec Alexandra Powers, Heather Langenkamp Le Grand Journal 110% Phantasmes Flash Pulse Access H.Raymond King of.Yes, Dear Ally Mc Beal Third Watch CTV News Pulse/Sport News Wheel of.Jeopardy Mysterious Ways News CBC News: Canada Now .Air Farce It's a Living This Hour.Made in.Halifax.Drop.Beat The National / CBC News Nat.Update Best of.News ABC News Spin City Frasier Cinema / THE OBJECT OF MY AFFECTION (5) avec J.Aniston Gideon's Crossing News Night.(23:35) News CBS News E.T.King of.New York .Raymond Becker Family Law Late (23:35) News Night.News Jeopardy Wheel of.Mysterious Ways Dateline NBC Third Watch Tonight (23:35) Newshour Bus.Report .Delivery Antiques Roadshow / St.Louis (2/3) Jazz / The True Welcome (1929-1935) In the Life BBC News Bus.Report Newshour BBC News Charlie Rose Night Court News Radio Law & Order Biography / James Garner 100 Centre Street Law & Order Catharsis - Jazz Cabaret Videos My Desire.Jeni Le Gon: Living in a.Cinema / CALL ME MISTER (5) avec Betty Grable, Dan Dailey NYPD Blue Contact Animal Mystere des oceans Phenomenes inexpliques Biographies / L.Pavarotti L'Homme de six millions Cinema / CA N'ARRIVE QU'AUX.DW-tv Asian News Italvision.Teleroman italien / Passione Questa Italia Emission juive francophone .l'Inde Mexique Chinese Business Hour Physiologie et Vieillissement Projet d'entreprise Activites physiques.Prevention des toxicomanies .medias Branche-toi.qc.ca Memoire.Crocodile Hunter @discovery.ca Wild Discovery: Silhouettes.Predators Week: Mountain.Frontiers of Construction @discovery.ca Pret a partir D'iles en iles Aqua Planet Travel.Croisieres a la decouverte.Carte postale de Floride Pret a partir Little Lulu Lion King's 2 Hour Tour Alf Disney's Honey, I Shrunk.Cinema / STEALING HOME (5) Cinema / THE STRANGE MONSTER.(22:40) Sabrina Drew Carey Sabrina Grosse Pointe Boston Public Ally Mc Beal Popstars Change of.Star Trek .(17:30) First Nat.Addams.E.T.3rd Rock from the Sun Family Law Prime Bus.Sportsline Legendes de l'Histoire L'Histoire a la une Tournants de l'Histoire 30 journees qui ont fait le Qc Colorado L'Histoire a la une .Weapons Archaelogy Hist.Bites Mansion.Turning Points /.Harbour The War behind the Wire Tour of Duty Pet Project Pet Friends The Goods Fashion File .Miracles .Homes Extra Real World Skin Deep Birth Stories .Miracles .Homes Rythmes du monde Ed Sullivan Pop up.Glenn Miller Bing Crosby Generation 60 Max Lounge Glenn Miller Bing Crosby Top5M+com Clip d.Clip Fax 1-2-3 Punk Watt Clip BBC News Bus.News CBC News Health.Counterspin The National The Passionate Eye Counterspin Euronews .Actions Journal RDI Maisonneuve Bon Anniversaire Saddam! Le Telejournal / Le Point Le Canada aujourd'hui Le Journal.Medias RDS ce soir Sports 30 .lignes .semaine Hockey / Ligue americaine - Match des Etoiles Sports 30 Mag .martiaux Direction Sud Medicopter La Crim' Brigade speciale Romance Danger Bay T & T Dead Man's Gun Total Recall F/X Cinema / RELAX.IT'S JUST SEX (5) avec Jennifer Tilly Highlander Babylon 5 Sheenah, Queen of Jungle Seven Days Star Trek: Voyager X-Files Sportscentral Last Word.Cool Shots Hockey.Soccer: English Premier League / Southampton - Charlton Sportscentral Hockey.Last Word.Sciences.Volt Panorama Science et Vie / Psychanalyse Cinema / PONDYCHERY, DERNIER.(22:35) Panorama How'd they do that?Crash Science: What Happened?Code Blue Saving Life and Limb Police, Camera, Action! Code Blue / Crossroads Hockey (16:00) Sportsdesk That's Golf 2001 AHL Skills Competition WWF Raw is War Sportsdesk La Classe.Nascar.Max Steel Air Academy Cybersix A.Anaconda Simpson Super Zero X-Men Y'en a marre Simpson Ned et.Pyramide Journal suisse Journal FR2 Des racines et des ailes Faits divers / Choeur.Bibliotheca Journal belge Soir 3 G.Shrinks A.Strange Vista / Futureworld Studio 2 Cinema / HOUSE CALLS (4) (1/2) History on TVO / Locomotion Imprint Studio 2 Maigrir auj.Copines.secondes Vivre a deux Jeux de societe L'art d'etre parent / Culture.beaute! Copines.Le Magazine Sante Cite Mag Realite 2001 Le Guide de l'auto Cite Mag Action Emploi Cite Mag Olsen Twin Zack Files Grizzly Tales Escaflowne Dragon Ball Gundam.Movies Daria Downtown Gundam.Student.Zack Files Rencontres avec l'au-dela Revanche.Le Futur.C'est mathematique! Babylone 5 Au-dela du reel .nerdz Highlander Infos (21:20) 1LP0301C0115 C-3 lundi - ARTS 1LP0301C0115 ZALLCALL 67 00:39:22 01/15/01 B L A P R E S S E MONT R E A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 C 3 MUSIQUE K-Films Amerique se DVD-ise Tranquille week-end CINEMA MAISON Cela faisait plus de deux ans qu'ils en parlaient.Au Festival de Cannes, a celui de Berlin ou de Venise.Et leurs discussions ont porte fruits, accouchant de DVD Video International .un regroupement d'une vingtaine de distributeurs independants, parmi lesquels Louis Dussault de K-Films Amerique, qui lancera cette annee une cinquantaine de films d'auteurs sur DVD all zones (donc pouvant etre lu par tous les lecteurs de DVD dans le monde).Nous avons des partenaires aux Etats-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Russie, dans les pays arabes, au Japon et en Grande-Bretagne.Chacun s'engage, au depart, a acheter un certain nombre d'exemplaires de chaque film, ce qui permet d'absorber les couts de fabrication, prohibitifs quand la masse critique est insuffisante.Les films edites en tel format, lisible partout sur la planete, seront offerts en six ou sept langues (via sous-titrage ou doublage) et envoyes dans la vingtaine de pays representes par les distributeurs.Un sort (pas mauvais !) qui attend prochainement Full Blast de Rodrigue Jean, distribue par K-Films Amerique.Pourraient suivre La Cuisine rouge de Paule Baillargeon et Frederique Collin, Plusieurs tombent en amour de Guy Simoneau ou L'Hiver bleu d'Andre Blanchard, dont Louis Dussault possede deja les droits de distribution.Mais il lui reste du travail a faire aupres des producteurs afin de les convaincre de lui vendre les droits DVD pour un regroupement de 20 pays ! En ce qui concerne les premieres sorties de DVD Video International, tant pour la vente que pour la location, elles sont Out Of The Present, un documentaire tourne dans la capsule MIR par l'astronaute Serguei Krikalev (25 janvier) ; Le Jardin de Celibidache, un film realise par le fils du grand chef d'orchestre qui n'a jamais permis que les concerts qu'il dirigeait soient enregistres (22 fevrier) ; et en avril, six films d'animation pour enfants, issus des plus grands studios polonais.Louis Dussault ne cache pas le scepticisme qu'il a senti, au fil des mois, aupres des producteurs et vendeurs potentiels que ses partenaires et lui ont rencontres.Ils attendent de voir les resultats.C'est pour cela que nos premieres sorties sont surtout des documentaires.Comme tous les pionniers, nous avons bien des buches a arracher , plaisante-t-il.Sauf que les statistiques parlent pour lui : L'an prochain en France, les DVD constitueront 75 % des ventes de films .La tendance se fait sentir a ce point que le partenaire allemand de DVD Video International, qui s'etait engage a acheter 2000 copies de chaque film (par rapport a 500 pour K-Films Amerique), vient de tripler sa commande pour Out Of The Present.L'histoire est donc a suivre.Pour en savoir plus sur le regroupement: www.dvdvideointernational.com CLAUDE GINGRAS CHEF INVITE aux quatre coins du monde, en Chine et en Suede, au Mexique et en France, le jeune Montrealais Marco Parisotto revenait a l'OSM hier apres-midi.Ses debuts, a l'ete 1998, y avaient ete des plus impressionnants.Ses retours le furent moins.Il se peut que ses programmes soient en cause.Ainsi, Haydn ne l'attire manifestement pas.Sa direction de la Symphonie no 83 (dite La Poule ) est molle, sans imagination et sans humour et ne tient aucun compte du solo de flute dans le trio du Menuet.Davantage porte vers le romantisme allemand, il anime une ouverture de Rienzi qui sonne bien, avec relief et caractere, et conclut son programme avec un Till Eulenspiegel aux episodes bien caracterises.Les quatre trompettes jouent trop fort dans le Wagner mais le reste est equilibre.M.Parisotto dirige par coeur les trois oeuvres strictement d'orchestre ; il a la partition pour les deux concertantes.Le Wieniawski pour violon qu'on entend habituellement est le deuxieme.Richard Roberts, le violon-solo de l'OSM, a choisi le premier, qui est moins connu et moins seduisant.Comme le Paganini de la semaine derniere, il demande neanmoins un jeu tres virtuose et presque ininterrompu, cette fois pendant 30 minutes.Son cahier a musique devant lui, Roberts a joue toutes les notes, rien de plus, et avec une prudence qui attirait plutot l'attention sur les difficultes traversees.Ce joueur de violon timide et sans personnalite n'a aucune dimension d'interprete et ne semble prendre aucun plaisir a faire de la musique.Quant au machin pour accordeon qu'on avait importe de Winnipeg, niaiserie et gaspillage sont les seuls mots qui lui conviennent.Musica Camerata Bliss est un mot anglais qui signifie bonheur supreme .Devenu nom de famille d'un compositeur, il peut etre embarrassant pour celui qui le porte.Sir Arthur Bliss n'a pas choisi, bien sur, de s'appeler ainsi.N'empeche qu'en voyant son nom, on s'attend tout normalement a quelque chose qui se rapproche de la felicite.Attente vaine, en ce qui concerne, en tout cas, le Quintette pour clarinette.Musica Camerata Montreal choisissait cette oeuvre comme piece de resistance de son premier concert de la nouvelle annee.Il l'avait jouee en decembre 1987, avec le meme clarinettiste, Michael Dumouchel, mais des cordistes differents sauf le violoniste Luis Grinhauz, le directeur artistique de MCM.Quoique bien structuree, l'oeuvre en quatre mouvements renferme peu de substance.Au surplus, l'execution restait collee au texte et manquait serieusement d'engagement et d'equilibre.Si Dumouchel joue toujours aussi bien (on le reentendait d'ailleurs hier apres-midi a l'OSM), Grinhauz ne savait pas inspirer ses jeunes musiciens et, au surplus, ceuxci jouaient beaucoup plus juste que lui.Avant l'entracte, sa femme Berta Rosenohl avait justement ete, au piano, l'extraordinaire ame dirigeante du Quatuor op.3 de Mendelssohn, une autre de ces oeuvres moyennes qui ont besoin d'impulsion.M.Grinhauz y joua cependant assez faux, comme plus tard dans le Bliss.Il avait pourtant bien commence la soiree, dans le solo qui ouvre la deuxieme Suite hebraique du Torontois Srul Irving Glick.A signaler encore, le legato de la blonde altiste Chantale Boivin, nouvelle venue a MCM.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL.Chef invite : Marco Parisotto.Solistes : Richard Roberts, violoniste, et Jim Hiscott, accordeoniste.Dimanche apresmidi, salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Dans le cadre des Dimanches en musique .Programme : Symphonie no 83, en sol mineur, Hob.I :83 ( La Poule ) (1785) - Haydn Concerto pour violon et orchestre no 1, en fa diese mineur, op.14 (1853) - Wieniawski Ouverture de l'opera Rienzi (1842) - Wagner Dancing on Wings of Fire , pour accordeon et orchestre (1992) - Hiscott Till Eulenspiegels lustige Streiche , poeme symphonique, op.28 (1894-95) - R.Strauss MUSICA CAMERATA MONTREAL.Berta Rosenohl, pianiste, Michael Dumouchel, clarinettiste, Luis Grinhauz et Olivier Thouin, violonistes, Chantale Boivin, altiste, et Carla Antoun, violoncelliste.Samedi soir, Pollack Hall de l'universite Mc Gill.Programme : Suite hebraique no 2, pour clarinette, piano et cordes (1969) - Glick Quatuor pour piano et cordes no 3, en si mineur, op.3 (1824-25) - Mendelssohn Quintette pour clarinette et cordes (1931-32) - Bliss EN VRAC BATTLEFIELD EARTH (V.F.: TERRE CHAMP DE BATAILLE) Film de science-fiction de Roger Christian.Avec John Travolta, Barry Pepper, Forest Whitaker.Sortie: 16 janv.(VHS et DVD angl./fr.) L.RON HUBBARD n'avait pas epuise toute son imagination apres avoir fonde une eglise.Il a donc franchi le pas qui va de la scientologie a la sciencefiction, pour accoucher .ca a du faire mal .d'une brique de 1000 pages racontant le destin q u i a t t e n d l'Homme en l'an 3000.En voie d'extinction sur une planete devastee par ses propres soins, il est chasse par d'horribles extraterrestres dont le chef local est incarne par John Travolta.Tourne a Montreal et alimente a grands couts d'effets speciaux au service d'un scenario plat comme une omelette et troue comme un gruyere, Battlefield Earth a ete assomme par la critique et le public.Ce qui n'est pas sans rappeler le sort reserve a 2001: A Space Odyssey de Stanley Kubrick a sa sortie en 1968.Ils n'avaient rien compris, se dit-on aujourd'hui.En ira-t-il de meme pour Battlefield Earth ?On en doute.Mais on ne sait jamais ce que l'avenir nous reserve.On consommera alors peut-etre le navet et le Coke Diet comme aujourd'hui le caviar et le champagne.Nous ne serons plus la pour verifier.Fiou ! HH1.2 COYOTE UGLY (V.F.: COYOTE UGLY) Comedie de David Mc Nally.Avec Piper Perabo, Adam Garcia, Maria Bello.Sortie: 16 janv.(VHS et DVD angl./fr.) JERRY BRUCKEIMER, qui vient de produire Gone in 60 seconds et autres Armageddon pleins d'adrenaline, a, dans une autre vie, trempe dans l'eau de rose.Le romantisme a saveur all she wants to do is dance .avec Flashdance.Il remet ca ces jours-ci avec Coyote Ugly, l'histoire d'une nymphette provinciale qui arrive a New York avec le desir de faire connaitre ses talents d'auteure- compositrice.Genee comme ce n'est pas permis, elle finira tout de meme par devenir serveuse dans un bar ou les filles se dehanchent sur le comptoir comme d'autres sur le trottoir, avant de rencontrer celui qui lui fera passer sa timidite maladive.C'est fort, un homme.Bref, le resultat est racoleur au possible et totalement invraisemblable mais il s'en degage une energie a laquelle, au bout du compte, il est difficile de resister .ne serait-ce qu'a cause de l'utilisation de ces pas-si-vieux succes (Unbelievable, The Power et autres Need You Tonight) qui ont sur certaines l'effet de La Fureur sur Veronique Cloutier.Pas a danser sur les tables quand meme .d'autant qu'il y a surement de la gazelle dans le pedigree des donzelles employees la.Attention, complexes en vue .partout a part au niveau de l'intrigue.HHH CHEATERS .PUTTING THE SYSTEM TO THE TEST (V.F.: LA GRANDE TRICHE) Comedie dramatique de John Stockwell.Avec Jeff Daniels, Jena Malone, Blake Heron.Sortie: 16 janv.(VHS et DVD angl.) FAUT SURTOUT PAS se fier au boitier de Cheaters .Putting The System To The Test pour se faire une idee du contenu de ce tres bon film realise pour la chaine de television HBO: nous ne sommes pas en presence de l'habituelle et legere comedie adolescente se deroulant sur un campus americain.Dans ce recit inspire d'un fait reel, le drame occupe en fait plus de place que le rire.Sous l'egide d'un professeur, les eleves d'une ecole defavorisee de Chicago participent au concours academique que tient annuellement l'Etat.L'equipe a battre est celle de la tres huppee ecole Whitney Young.Or, contre toute attente, les bons a rien se classent.Bien.D'autant qu'avant la finale, ils auront fait main basse sur le questionnaire de l'examen decisif.Ils l'utiliseront.Tricheront.Gagneront.Avant de tout perdre, au profit des eleves plus fortunes.Lesquels auront egalement triches mais sortiront de l'epreuve aussi blancs que leur uniforme.Justice pour tous, hein ?PYTHON (V.F.: PYTHON) Film d'horreur de Richard Clabough.Avec Robert Englund, Casper Van Dien, Jenny Mc Carthy.Sortie : 16 janv.(VHS et DVD angl.) VOUS ETES un transporteur aerien de petite envergure.Vous survolez un secteur montagneux et boise a bord de votre coucou, serein meme si votre soute est entierement occupee par une enorme boite dans laquelle se trouve vous ignorez quoi.Sauf que le vous-ignorez-quoi, tout a coup, se met a bouger et a se debattre.Que faites-vous ?Vous ouvrez la boite.Et le vous-savez-maintenant-quoi vous avale tout rond.Votre petit avion s'ecrase dans les montagnes a proximite desquelles se trouve .providentiellement .un village peuple de gars et de filles aussi brillants que vous l'avez ete.Ils sont, comme vous, les dignes personnages d'un film d'horreur de serie Z moins.Ca s'appelle officiellement Python.Affectueusement(!), allons-y plutot avec Piton .celui sur lequel on appuie pour arreter ou, mieux, effacer.\u0002 Jean-Michel Anctil \u0002 Yvon Deschamps \u0002 Lise Dion \u0002 Andre-Philippe Gagnon \u0002 Patrick Huard \u0002 Mario Jean \u0002 Pierre Legare \u0002 Daniel Lemire \u0002 Peter Mac Leod \u0002 Stephane Rousseau Concours Grace a avec la collaboration de votez pour votre humoriste prefere et courez la chance de gagner un voyage pour 4 personnes au nouveau Super Clubs Breezes Costa Verde de Cuba avec Caribe Sol.Pour participer : \u0002 choisissez votre humoriste prefere parmi la liste des finalistes ; \u0002 remplissez le bulletin de participation disponible dans La Presse les lundis, mercredis et samedis du 3 au 31 janvier 2001 ; \u0002 reperez l'indice lors de la chronique culturelle de l'emission Salut, Bonjour ! au Reseau TVA; \u0002 postez le bulletin de participation a la boite postale de Radio Energie, C.P.1027, Station B, Montreal (Quebec) H3B 3K5 Bulletin de participation Nom Prenom Adresse Ville Code postal Telephone residence Telephone travail Indice repere a Salut, Bonjour ! Date de l'emission Voyage formule super inclu 4 etoiles.Le tirage aura lieu le vendredi 9 fevrier 2001.Les fac-similes ne sont pas acceptes.Reserve aux 18 ans et plus.Aucun achat requis.Reglements du concours disponibles dans toutes les stations Radio Energie.Postez les bulletins de participation a : Concours Les OLIVIER, a/s Radio Energie, C.P.1027, Station B, Montreal (Quebec) H3B 3K5.Un bulletin de participation par enveloppe seulement.Date limite de participation : le vendredi 2 fevrier a 17 h.( ) ( ) app.: 2920061A La Presse 15 janvier 2001 Page C4 manquante 1LP0501C0115 C-5 lundi - ARTS 1LP0501C0115 ZALLCALL 67 00:37:11 01/15/01 B L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 C 5 THÉÂTRE SPECTACLES Artapalooza: trois fois passera.Salles de répertoire GADJO DILO Cinéma du Parc (3): 17h.GIRLFITH Cinéma du Parc (3): 19h.GOÛT DES AUTRES (LE) Cinéma du Parc (2): 17h.HELP Cinéma du Parc (3); 21h15.ROSEMARY'S BABY Cinéma du Parc (2): 21h15.SADE Cinéma du Parc (2): 19h15.STATE AND MAIN Cinéma Impérial: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30.SUZHOU RIVER Cinéma du Parc (1): 17h15, 19h, 20h45.Musique PLACE DES ARTS (Salle Maisonneuve) Orchestre Métropolitain.Dir.Yannick Nézet-Séguin.Judy Kang, violoniste, Benoit Loiselle, violoncelliste, Raphaëlle Paquette, soprano.Poème (Chausson), Concerto pour violoncelle no 1 (Saint-Saëns), Chants d'Auvergne (Canteloube), Symphonie fantastique (Berlioz): 19h30.Variétés PLACE DES ARTS (Studio-théâtre) Concours Ma Première Place des Arts, avec Fred Cotton, Domiinique Tambosso et Geneviève Côté: 20h.BIDDLE'S (2060, Aylmer) Geraldine Hunt et le Trio d'Arnold Ludvig: dès 20h.SONIA SARFATI La troisième mouture du Festival de théâtre pour enfants et adolescents Artapalooza \u2014 non, ce n'est pas le nom d'une nouvelle fièvre ! \u2014 fera grimper la température du dynamique Centre des arts Saidye Bronfman du 18 janvier au 4 février.On ne parle pas d'erre d'aller, mais de vent dans les voiles pour cet événement annuel et bilingue que supervise Andrea Boyd, directrice de l'Institut des jeunes du Centre.« Avant mon arrivée, se souvient-elle, il existait ici un petit festival de marionnettes qui présentait chaque année trois ou quatre productions.Il y a trois ans, nous avons étoffé notre programmation, élargi nos horizons à tous les arts de la scène \u2014 théâtre, danse musique.\u2014 et invité des troupes autres que locales.» Ainsi, l'an dernier, alors que le festival était officiellement baptisé Artapalooza (à la suite d'un concours tenu auprès du public), l'événement accueillait, entre autres, la pièce japonaise San Guo Zhi.L'invité international de cette année est la Hollande, qui arrive avec Circus du Théâtre Terra \u2014 présentée en anglais le 18 janvier à 10 h et à 19 h et en français le 19 janvier à 10 h et à 13 h (pour les quatre ans et plus).Acteurs et marionnettes se donnent la réplique dans cette histoire de garçonnet qui rend visite à son grand-père dans une maison de retraite.Institution que l'enfant convaincra l'aïeul de transformer en cirque.puisque autrefois, grand-papa vivait en saltimbanque sous le chapiteau.« J'aime les spectacles qui ont quelque chose d'important à dire aux enfants, qui livrent des messages de nature sociale, qui les mettent au défi de penser, qui les incitent à ouvrir les yeux », poursuit Mme Boyd.Une préoccupation qui se reflète sur une partie de sa sélection 2001 \u2014 laquelle compte le touchant Mathieu trop court, François trop long de Jean-Rock Gaudreault (23 février à 10 h, pour les 8 ans et plus) où l'on assiste à la naissance de l'amitié entre deux enfants dont l'un est atteint de la maladie du siècle; ou encore l'excellent Un éléphant dans le coeur / L is for Elephant de Jean-Frédéric Messier (en français: 29 janvier à 13 h; en anglais: 28 janvier à 14 h et 29 janvier à 10 h; pour les 7 à 10 ans) où l'amour et la fantaisie viendront à bout de la solitude et de la sévérité.Le volet autres-arts-de-la-scène d'Artapalooza sera pour sa part occupé par La Tribu Hurluberlu du Théâtre Bouge de là \u2014 qui, plus que bouger, déménage en rythme et en danse (présenté en français ou dans les deux langues les 21 et 22 janvier, pour les 4 à 9 ans) ; et Violin on a String du Moulin à Musique, où Madame Violon initie les 7 à 12 ans à son instrument (2 février à 10 h et 4 février à 14 h).Du côté théâtre de marionnettes, les enfants pourront rencontrer Cinderella in Muddy York de la troupe ontarienne Puppetmongers (30 janvier à 10 h, 5 à 12 ans) et Baba O'Rom et la poule de cristal / Baba O'Rom and the Crystal Chicken du Matou Noir (en français: 1er février à 10 h; en anglais: 1er février à midi; pour les 5 à 9 ans).Finalement, les adolescents.Public des plus exigeants auquel Andrea Boyd souhaite qu'Artapalooza s'adresse plus encore l'an prochain.Cette année, une seule production à leur intention.Mais elle promet : Excalibur du Salamander Theatre d'Ottawa (en anglais seulement, le 31 janvier à 10h, pour les 13 ans et plus).La légende du roi Arthur est ici traitée avec simplicité, puisque présentée par quatre acteurs qui multiplient les rôles et utilisent les jeux d'ombres chinoises et la musique.Notons qu'à la programmation en salle s'ajoutent des ateliers qui permettent aux enfants d'entrer dans la danse et de découvrir les dessous de la production qu'ils viennent de voir.De plus, les artisans du festival se rendent dans les écoles pour préparer les jeunes à leur venue au Centre et à Artapalooza.Bref, pas question de se faire vacciner contre cette influenza- là ! ARTAPALOOZA, du 18 janvier au 4 février au Centre des arts Saidye Bronfman.Pour info: 514 739-2301 ou www.thesaidye.org Le Festival de théâtre Artapalooza ne proposera qu'une production aux adolescents, mais elle promet : Excalibur, du Salamander Theatre d'Ottawa (en anglais seulement, pour les 13 ans et plus).CE SOIR Roger confie à Virginie ce que Guillaume lui a raconté au sujet du saccage du restaurant.Louis fait une proposition surprenante à Carmen au sujet du vidéo qu'il s'apprête à tourner.Gilles Bazinet a disparu.DEMAIN Rencontre houleuse entre Lysane et Céline au restaurant chez Lirette.Planifiant une soirée plutôt spéciale, Lacaille chasse Hercule de l'appartement.Lise Bombardier dévoile les raisons qui ont motivé ses actes dans le dossier des élections scolaires.MERCREDI Depuis la visite de Lise Bombardier, Virginie et Bernard se heurtent au mutisme d'Évelyne.Karine fait le point sur sa situation en compagnie de Claudie; toutes deux constatent combien leur amitié est précieuse.Garry implore Virginie de lui venir en aide.JEUDI Lors d'une soirée dansante à l'école, Évelyne entraîne Pénélope dans un autre de ses plans.Cécile vient en aide à Anne-Marie qui ronge son frein au lieu de s'amuser.Bernard rencontre Julien pour lui parler de la proposition de Garry.MONSIEUR BOVARY DE ROBERT LALONDE INSPIRÉ DE GUSTAVE FLAUBERT MISE EN SCÈNE DE LORRAINE PINTAL EN COPRODUCTION AVEC LE THÉÂTRE DU TRIDENT ET LE THÉÂTRE FRANÇAIS DU CNA DÈS LE 16 JANVIER 866-8668 www.tnm.qc.ca 2918298A 1LP0601C0115 C-6 lundi - ARTS 1LP0601C0115 ZALLCALL 67 00:38:02 01/15/01 B C 6 L A P R E S S E MONT R É A L L UND I 1 5 J ANV I E R 2 0 0 1 THÉÂTRE Ahmed Ghazali: les frontières comme pays SONIA SARFATI ET PENDANT QUE les troupeaux de moutons étaient égorgés au Sud, les baleines géantes du Nord échouaient, solitaires, sur des plages désertes.La phrase se trouve en exergue de la pièce Le Mouton et la Baleine de Ahmed Ghazali, qui sera créée aujourd'hui au Quat'Sous dans une mise en scène de Wajdi Mouawad.La phrase est lourde de sens sinon de sang quand on comprend que pour le jeune dramaturge d'origine marocaine, le mouton est l'incarnation du Sud, du continent africain \u2014 avec ses génocides et ses jeunes sacrifiés qui se lancent sur des barques à la dérive pour tenter d'atteindre l'Europe et les rêves d'Europe ; et la baleine, l'image du Nord, de la terre européenne qui apparaît si forte, puissante, sereine mais qui, au-delà de l'illusion, n'est que vulnérabilité.En voie d'échouement.Lui qui a grandi à Casablanca, qui a quitté le Maroc à l'âge de 23 ans pour poursuivre ses études d'ingénieur à Paris et qui, après sept ans de France et de monde, s'est installé au Québec il y a maintenant quatre ans.lui, Ahmed Ghazali, a situé sa pièce, la première, dans un entre-deux.Dans un flou qui n'est ni Nord ni Sud.Ni baleine ni mouton.Le détroit de Gibraltar.Quinze kilomètres sur lesquels l'Atlantique et la Méditerranée se rencontrent et s'affrontent pour séparer deux continents.À l'origine du Mouton et la Baleine, un fait divers survenu en 1992.Une barque où avait pris place une vingtaine de Marocains tentant d'entrer illégalement en Europe, sombre dans la tempête.Il fait nuit.Un cargo russe traverse le détroit.Repêche les hommes.Des cadavres, en fait.Un seul survivant.Le capitaine contacte les autorités marocaines à Tanger, les autorités anglaises à Gibraltar, les autorités espagnoles à Ceuta.Personne ne comprend, ne veut comprendre.Personne ne veut de ces corps qui gisent maintenant sur le pont du navire venu d'ailleurs.À qui appartiennent-ils?À ceux qui vivent derrière la frontière du pays qu'ils ont quitté à leurs risques et périls?À ceux qui vivent derrière l'autre frontière, celle qu'ils désiraient traverser au point d'en mourir?Le mot revient dans les paroles de Ahmed Ghazali.Frontière.« Ça fait peur, une frontière.C'est un lieu de rencontre mais, surtout, un lieu d'affrontement et de tension.Des choses que, d'instinct, l'homme a tendance à refuser.Car, dans l'affrontement et la tension, il se révèle aux autres.et à luimême, sortant ainsi de sa propre clandestinité », indique celui qui en a traversé de nombreuses, tant géographiques que d'identité, de langue, de profession.D'identité puisque, élevé dans une société du Sud qu'il jugeait « fermée sur elle-même, incapable et impuissante à s'engager dans le monde moderne », il se consolait en lorgnant vers l'Occident, là où il pourrait un jour trouver « des gens qui ont compris des choses ».pour finalement s'apercevoir, une fois sur place, qu'il n'en était rien.De langue, puisque arabophone, il écrit maintenant en français.Et de profession puisque, ingénieur, il se perd maintenant avec bonheur dans le théâtre qu'il a entre autres atteint en utilisant ce pont entre la science et l'art qu'est la philosophie \u2014 qu'il étudie actuellement au niveau de la maîtrise.Les frontières, donc, il les connaît.Et il sait, il a compris, qu'elles ne doivent plus être les « murs » derrière lesquels les hommes se replient en tribus.Mais qu'elles ne doivent pas non plus être abolies \u2014 au risque de laisser la place, toute la place à l'hégémonie.donc au plus fort.Ni ghettoïsation ni mondialisation.Les frontières dont il rêve, lui, sont de celles que l'homme pourrait investir et vivre.Des frontières comme autant de pays où les différences seraient richesse et non menace.C'est cette réflexion qu'il a voulu mettre en mots \u2014 et Wajdi Mouawad, en scène \u2014 dans Le Mouton et la Baleine.« Au moment où j'ai commencé à l'écrire, alors que \u2014 pour paraphraser Rimbaud \u2014 j'avais quitté le désert pour les marais de l'Occident, et que les deux m'avaient déçus, je me trouvais devant une espèce de vide.Où aller maintenant ?C'est là, véritablement, que j'ai cherché le moyen d'investir les frontières.De les vivre comme un pays.» Pas un hasard, dit-il, qu'il se soit retrouvé au Québec.Une terre comme une frontière entre l'Europe et l'Amérique.Pas un hasard non plus si sa pièce se déroule sur une eau comme une frontière entre le Nord et le Sud.Terre et eau de tension.De confrontation.De rencontre.Ces hommes, cette femme, ils sont 13.Incarnés par des comédiens venus de partout, à l'image des personnages créés par le Marocain Ahmed Ghazali et mis en scène par le Libanais Wajdi Mouawad: Serge Marius Takri est Ivoirien, Igor Ovadis est Russe, Peter Batakliev est Bulgare, Saïd Benyoucef est Algérien, Nazih Bouchareb est Marocain, Paul Ahmarani porte ses origines égyptiennes jusque dans son nom, et Pascal Contamine a l'Afrique dans l'enfance et la France dans le sang.Parmi eux, des gens plus clairement identifiés au Québec.Pierre Curzi, Gérald Gagnon, Jean-Denis Levasseur, Robert Vézina, Danièle Panneton.Tous, sur la même galère jonchée de cadavres, s'embarquent pour une étrange traversée.LE MOUTON ET LA BALEINE de Ahmed Ghazali mis en scène par Wajdi Mouawad.Du 15 janvier au 17 février au Théâtre de Quat'Sous.PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse © Ahmed Ghazali, l'auteur du Mouton et la Baleine: « Ça fait peur, une frontière.C'est un lieu de rencontre mais, surtout, un lieu d'affrontement et de tension.» CENTRE-VILLE EST CENTRE-VILLE OUEST RIVE SUD RIVE NORD 4SON DIGITAL VEUILLEZ PRENDRE NOTE QUE LE GUIDE EST SUJET À CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS.RIVE SUD QUARTIER LATIN (17 SALLES DE CINÉMAS) 350 rue Emery, coin St-Denis 849-FILM-111 SIÈGES DISPOSÉS EN GRADINS (Sightline seating™) 3DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.au Mer.4:20,6:55 Jeu.4:20 3 LES DESTINÉES SENTIMENTALES (G) Lun.au Jeu.1:00,4:45,8:45 3LIMITE EXTRÉME (G) Lun.au Jeu.12:25,3:20,6:20,9:15 3 TIGRE ET DRAGON (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Mer.12:15,1:10,3:35,4:10,6:35, 7:05,9:20,9:50 Jeu.1:10,4:10,6:35,7:05,9:20,9:50 3 MISS PERSONNALITÉ (G) Lun.au Jeu.12:05,2:30,5:00,7:30, 10:00 3 CHOCOLAT (v.française) (G) Lun.au Jeu.12:45,3:50,7:00,9:45 3 LA PLUME ET LE SANG(16+) Lun.au Jeu.12:40,3:30,6:45,9:40 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:00,1:00,3:05,4:30,6:15, 8:00,9:30 3DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Mer.1:20,9:25 Jeu.1:20,9:50 3 PERE DE FAMILLE (G) Lun.au Jeu.12:50,4:00,7:00,9:55 MALENA (sous-titre français) (13+) Lun.au Jeu.12:20,2:35,4:55,7:20,9:40 3 Trafic (13+) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:20,1:05, 3:25,4:15,6:25,7:45,9:35 3 PLEURE PAS GERMAINE Lun.au Jeu.12:00,2:25,4:50,7:10,9:30 3 TREIZE JOURS(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:10, 1:30,3:15,5:00,6:30,8:30,9:35 CAVENDISH (MAIL) PV Cavendish, coin Kildare 849-FILM -122 WHAT WOMEN WANT (G) Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:40 Mar.12:40,3:15,6:40,9:40 THE EMPEROR'S NEW GROOVE (G) Lun.Mer.& Jeu.6:50 Mar.12:55,2:45,4:35,6:50 CAST AWAY(G) Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:20 Mar.12:30,3:30,6:30,9:20 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Lun.Mer.& Jeu.6:15,9:10 Mar.12:45,3:40,6:15,9:10 THE FAMILY MAN (G) Lun.au Jeu.9:05 3TRAFFIC (13+) Lun.Mer.& Jeu.6:20,9:25 Mar.12:20,3:20,6:20,9:25 FINDING FORRESTER (G) Lun.Mer.& Jeu.6:35,9:35 Mar.12:35,3:35,6:35,9:35 THIRTEEN DAYS (G) Lun.Mer.& Jeu.6:25,9:30 Mar.12:25,3:25,6:25,9:30 3 ANTITRUST (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:15 Mar.12:50,3:10,6:45,9:15 CÔTE-DES-NEIGES PV 6700 Côte-des-Neiges 849-FILM -124 ADMISSION ADULTES- APRÈS 18H00 (exc.mar.& mer.) 6,50$ ENFANTS (13 ans et moins) 4,25$ ÂGE D'OR (65 ans et plus) 4,25$ MATINÉE EN TOUT TEMPS AVANT 18H00 4,25$ MARDI ET MERCREDI TOUTE LA JOURNÉE 4,25$ 3 MISS CONGENIALITY (G) Lun.& Jeu.7:30,9:50 Mar.& Mer.12:35,2:50,5:10,7:30,9:50 3DRACULA 2000 (v.o.Anglaise) (13+) Lun.& Jeu.9:40 Mar.& Mer.4:20,9:40 3 CAST AWAY (G) Lun.& Jeu.6:30,9:15 Mar.& Mer.12:50,3:40,6:30,9:15 3 THE FAMILY MAN (G) Lun.& Jeu.8:50 Mar.& Mer.1:45,8:50 3 TRAFFIC (13+) Lun.& Jeu.6:10,9:10 Mar.& Mer.12:10,3:10,6:10,9:10 3DOUBLE TAKE (G) Lun.& Jeu.7:00,9:00 Mar.& Mer.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 3SAVE THE LAST DANCE (G) Lun.& Jeu.7:10,9:30 Mar.& Mer.1:30,3:50,7:10,9:30 3 THIRTEEN DAYS (G) Lun.& Jeu.6:20,9:20 Mar.& Mer.12:20,3:20,6:20,9:20 ÉGYPTIEN PV 1455, rue Peel 849-FILM -125 MALENA (v.o.Anglaise) (13+) Lun.au Jeu.1:40,3:35,5:30,7:25,9:35 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Lun.au Jeu.2:00,4:30,7:00,9:25 QUILLS (16+) Lun.au Jeu.1:50,4:20, 6:50,9:15 CENTRE-VILLE OUEST FAUBOURG PV 1616 ouest, rue Ste-Catherine 849-FILM 121 YOU CAN COUNT ON ME (G) Lun.au Jeu.1:25,7:10 3 THE FAMILY MAN (G) Lun.au Jeu.4:00,9:25 DON'T CRY GERMAINE (VOSTA) Lun.au Jeu.1:00,3:00,5:00,7:00,9:00 THIRTEEN DAYS (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.au Jeu.12:00, 1:15,3:10,4:30,6:15,7:40,9:15 EST DE MONTRÉAL DAUPHIN 2396 est, rue Beaubien 721-6060 MALENA (v.française) (13+) Lun.& Jeu.7:20 Mar.& Mer.7:20,9:30 CHOCOLAT(v.française) (G)Lun.& Jeu.7:00 Mar.& Mer.6:45,9:15 LANGELIER Carrefour Langelier 255-5551 NOUS N'ACCEPTIONS AUCUN LAISSEZ-PASSER, COUPON OU CERTICAT-CADEAU CINÉPLEX ODÉON 3 CE QUE FEMME VEUT (G) Lun.au Jeu.7:10,9:35 3MISS PERSONNALITÉ(G) Lun.au Jeu.7:30,9:40 3PERE DE FAMILLE(G) Lun.au Jeu.7:25,9:45 3 SEUL AU MONDE (G) Lun.au Jeu.7:05,9:55 3Trafic (13+) Lun.au Jeu.7:00,9:50 3TREIZE JOURS (G) Lun.au Jeu.7:00,9:55 MONTRÉAL SUD PLACE LASALLE PV Angle bl.Champlain et Bishop Power 849-FILM -171 3 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.& Jeu.7:10 Mar.& Mer.12:15,2:35,4:50,7:10 3 LIMITE EXTRÉME (G) Lun.& Jeu.6:35,9:30 Mar.& Mer.12:50,3:40,6:35,9:30 3MISS PERSONNALITÉ(G) Lun.& Jeu.6:50,9:10 Mar.& Mer.12:30,2:50,6:50,9:10 3 SEUL AU MONDE (G) Lun.& Jeu.6:30,9:20 Mar.& Mer.12:35,3:30,6:30,9:20 3 CAST AWAY (G) Lun.& Jeu.6:25,9:10 Mar.& Mer.12:00,3:00,6:25,9:10 DRACULA 2000(v.o.Anglaise) (13+) Lun.au Jeu.9:45 3 THE FAMILY MAN (G) Lun.& Jeu.6:50,9:40 Mar.& Mer.12:40,3:20,6:50,9:40 3 PERE DE FAMILLE (G) Lun.& Jeu.6:45,9:35 Mar.& Mer.12:45,3:35,6:45,9:35 3 Trafic (13+) Lun.& Jeu.6:30,9:25 Mar.& Mer.12:10,3:05,6:30,9:25 3 TRAFFIC (13+) Lun.& Jeu.6:25,9:20 Mar.& Mer.12:05,3:25,6:25,9:20 3TREIZE JOURS(G) Lun.& Jeu.6:20,9:20 Mar.& Mer.12:00,3:00,6:20,9:20 3FINDING FORRESTER(G) Lun.& Jeu.6:35,9:25 Mar.& Mer.12:55,3:45,6:35,9:25 3THIRTEEN DAYS (G) Lun.& Jeu.6:15,9:15 Mar.& Mer.12:10,3:10,6:15,9:15 CARREFOUR DORION PV 391 Bl.Harwood, Dorion-Vaudreuil 849-FILM -132 DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Jeu.7:10,9:20 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.au Jeu.7:15 LIMITE EXTRÉME (G) Lun.au Jeu.7:00,9:40 SEUL AU MONDE (G) Lun.au Jeu.6:30,9:25 PERE DE FAMILLE (G) Lun.au Jeu.6:50,9:35 CE QUE FEMME VEUT (G) Lun.au Jeu.6:50,9:35 Trafic (13+)Lun.au Jeu.6:15,9:15 PREUVE DE VIE (13+) Lun.au Jeu.9:30 TREIZE JOURS (G) Lun.au Jeu.6:15,9:15 ST-BRUNO PV Près des Promenades St-Bruno 849-FILM -143 3DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.& Jeu.7:10 Mar.& Mer.1:40,4:05,7:10 3L'INDESTRUCTIBLES(G) Lun.au Jeu.9:25 3 PREUVE DE VIE (13+) Lun.au Jeu.6:55,9:30 3 DONJONS & DRAGONS (G) Lun.& Jeu.7:35,9:50 Mar.& Mer.12:45,3:00,5:15,7:35,9:50 3 LIMITE EXTRÉME (G) Lun.& Jeu.7:05,9:40 Mar.& Mer.1:30,4:00,7:05,9:40 3 SEUL AU MONDE (G) Lun.& Jeu.6:45,9:35 Mar.& Mer.12:40,3:40,6:45,9:35 PERE DE FAMILLE (G) Lun.& Jeu.6:55,9:35 Mar.& Mer.1:20,4:00,6:55,9:35 DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Jeu.9:00 3 MISS PERSONNALITÉ (v.française) (G) Lun.& Jeu.7:15,9:45 Mar.& Mer.1:45,4:15,7:15,9:45 L'EMPEREUR NOUVEAU GENRE (G) Lun.& Jeu.7:05 Mar.& Mer.1:00,3:05,5:00,7:05 3 CE QUE FEMME VEUT (G) Lun.& Jeu.7:00,9:40 Mar.& Mer.1:25,4:15,7:00,9:40 Trafic (13+) Lun.& Jeu.6:40,9:30 Mar.& Mer.12:45,3:40,6:40,9:30 TREIZE JOURS (G) Lun.& Jeu.6:40,9:30 Mar.& Mer.12:35,3:35,6:40,9:30 LES 102 DALMATIENS (G) Mar.& Mer.12:40,2:45,4:50 BOUCHERVILLE PV Aut.20, sortie Boul.Mortagne 849-FILM -144 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.& Jeu.7:10 Mar.& Mer.2:10,4:25,7:00 L'INDESTRUCTIBLES (G) Lun.au Jeu.9:40 LES 102 DALMATIENS (G) Lun.& Jeu.7:20 Mar.& Mer.2:25,4:40,7:20 LIMITE EXTRÉME (G)Lun.& Jeu.7:05,9:50 Mar.& Mer.2:05,7:05,9:50 PREUVE DE VIE (13+) Lun.au Jeu.9:00 CE QUE FEMME VEUT (G) Lun.& Jeu.7:00,9:35 Mar.& Mer.2:35,6:50,9:35 L'EMPEREUR NOUVEAU GENRE (G) Lun.& Jeu.6:45 Mar.& Mer.2:30,4:35,6:45 SEUL AU MONDE (G) Lun.& Jeu.7:35 Mar.& Mer.2:00,6:35,9:25 MISS PERSONNALITÉ (G) Lun.& Jeu.7:30,9:55 Mar.& Mer.2:00,4:20,7:30,9:55 PERE DE FAMILLE (G) Lun.& Jeu.7:05,9:50 Mar.& Mer.2:05,7:05,9:50 DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Jeu.9:55 Trafic (13+) Lun.& Jeu.7:30 Mar.& Mer.2:15,6:30,9:20 TREIZE JOURS (G) Lun.& Jeu.7:15 Mar.& Mer.2:30,6:30,9:20 BROSSARD PV Mail Champlain - 2150, Lopinière 849-FILM -141 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.Mer.& Jeu.7:35 Mar.12:55,3:10,5:25,7:35 CHOCOLAT (v.française) (G) Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:35 Mar.1:00,4:00,6:50,9:35 ATTENTION ON TOURNE (G) Lun.au Jeu.9:45 MALENA (v.française) (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:40,9:40 Mar.1:40,3:40,5:40,7:40,9:40 TIGRE ET DRAGON (G)Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:25 Mar.1:20,4:10,6:55,9:25 ALL THE PRETTY HORSES (G) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:30 Mar.1:30,4:20,7:05,9:30 3 Trafic (13+) Lun.& Jeu.8:00 Mar.12:45,3:45,6:45,9:45 Mer.6:45,9:45 PLEURE PAS GERMAINE Lun.Mer.& Jeu.7:20,9:20 Mar.1:10,3:20,5:20,7:20,9:20 DELSON (PLAZA) PV 900, Bl.Georges-Gagné, Delson 849-FILM -145 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.au Jeu.7:10 3 LIMITE EXTRÉME (G) Lun.au Jeu.6:55,9:45 SEUL AU MONDE (G) Lun.au Jeu.6:35,9:35 PERE DE FAMILLE (G) Lun.au Jeu.6:45,9:20 DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Jeu.9:40 MISS PERSONNALITÉ (G) Lun.au Jeu.7:25,9:50 Trafic (13+) Lun.au Jeu.6:25,9:25 TREIZE JOURS (G) Lun.au Jeu.6:30,9:30 CHÂTEAUGUAY ENCORE 180, Boul.D'Anjou Châteauguay 699-3579 DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.au Jeu.7:15 PERE DE FAMILLE (G) Lun.au Jeu.7:00,9:20 3 SEUL AU MONDE (G) Lun.au Jeu.6:55,9:35 LIMITE EXTRÉME (G)Lun.au Jeu.9:15 Trafic (13+) Lun.au Jeu.6:45,9:30 TREIZE JOURS (G) Lun.au Jeu.6:45,9:30 LONGUEUIL (PLACE) PV 825, St-Laurent O.Longueuil 849-FILM -142 DU CINÉMA D'AUJOURD'HUI Á PRIX D'HIER LES MARDIS ET MERCREDIS 1,50$ DU JEUDI AU LUNDI 3,00$ LA BELLE-FAMILLE (G) Lun.& Jeu.8:10 Mar.& Mer.7:05,9:30 LE 6È JOUR (13+)Lun.& Jeu.8:00 Mar.& Mer.6:50,9:20 AMES PERDUES(13+) Lun.8:10 Mer.9:25 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Lun.& Jeu.8:00 Mar.& Mer.6:55,9:10 PAYEZ AU SUIVANT (G) Lun.& Jeu.8:15 Mar.& Mer.6:45,9:15 PLANETE ROUGE Mar.& Mer.7:00 Jeu.8:10 OUEST DE L'ÎLE POINTE-CLAIRE PV 6341 Transcanadienne 849-FILM -131 BILLY ELLIOT(G) Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:10 Mar.1:30,3:50,6:50,9:10 CHOCOLAT (v.o.Anglaise) (G) Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:35 Mar.1:40,4:30,7:00,9:35 STATE AND MAIN (G) Lun.Mer.& Jeu.7:10,9:25 Mar.2:10,4:40,7:10,9:25 THE FAMILY MAN (G) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:30 Mar.1:50,4:15,7:05,9:30 CAST AWAY(G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.Mer.& Jeu.6:40,8:00,9:20 Mar.1:20,2:00,4:00,5:00,6:40,8:00,9:20 LAVAL (GALERIES) PV 1545, boul.Le Corbusier 849-FILM -151 ATTENTION ON TOURNE (G) Lun.Mer.& Jeu.9:30 Mar.3:30,9:30 LA PLUME ET LE SANG (16+) Lun.Mer.& Jeu.6:35 Mar.1:10,6:35 THE FAMILY MAN (G) Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:10 Mar.1:05,3:50,6:30,9:10 CHOCOLAT (v.française) (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:20 Mar.1:00,3:35,6:45,9:20 CHOCOLAT Lun.Mer.& Jeu.6:30,9:05 Mar.12:50,3:30,6:30,9:05 STATE AND MAIN (G) Lun.Mer.& Jeu.7:05 Mar.12:35,7:05 ALL THE PRETTY HORSES (G) Lun.Mer.& Jeu.9:15 Mar.3:55,9:15 MALENA (v.française) (13+) Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:05 Mar.12:30,2:45,4:50,7:00,9:05 PLEURE PAS GERMAINE Lun.Mer.& Jeu.7:15,9:25 Mar.12:35,2:50,5:00,7:15,9:25 TREIZE JOURS (G) Lun.Mer.& Jeu.6:20,9:20 Mar.12:20,3:20,6:20,9:20 LAVAL (CARREFOUR) PV 2330, boul.Le Carrefour 849-FILM -152 CHARLIE ET SES DRÔLES DE DAMES (G) Lun.au Jeu.9:45 DUNGEONS & DRAGONS (G) Lun.& Jeu.7:30 Mar.& Mer.12:45,3:00,5:15,7:30 MISS PERSONNALITÉ (G) Lun.& Jeu.7:35,9:50 Mar.& Mer.12:45,3:00,5:20,7:35,9:50 3 PERE DE FAMILLE (G) Lun.& Jeu.7:10,9:45 Mar.& Mer.1:40,4:15,7:10,9:45 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.& Jeu.6:30,8:00,9:25 Mar.& Mer.12:30,2:00,3:25,5:00,6:30, 8:00,9:25 TIGRE ET DRAGON (G) Lun.& Jeu.7:00,9:30 Mar.& Mer.1:20,3:45,7:00,9:30 L'INDESTRUCTIBLES (G) Lun.au Jeu.9:15 3DR.SEUSS, LE GRINCHEUX QUI VOULAIT GÅCHER NOEL (G) Lun.Mer.& Jeu.7:00 Mar.12:00,2:15,4:30,7:00 3LIMITE EXTRÉME (G) Lun.Mer.& Jeu.7:00,9:40 Mar.1:30,4:05,7:00,9:40 3 PREUVE DE VIE (13+) Lun.au Jeu.6:50,9:40 L'EMPEREUR NOUVEAU GENRE(G) Lun.Mer.& Jeu.7:00 Mar.12:45,2:45,4:35,7:00 3DRACULA 2000 (v.française) (13+) Lun.au Jeu.7:00,9:15 3MISS PERSONNALITÉ (G) Lun.Mer.& Jeu.7:05,9:25 Mar.12:05,2:25,4:45,7:05,9:25 3 SEUL AU MONDE (G) Á L'AFFICHE SUR 2 ÉCRANS Lun.Mer.& Jeu.6:40,8:30,9:40 Mar.12:30,1:30,3:30,4:30,6:40, 8:30,9:40 3 PERE DE FAMILLE (G) Lun.Mer.& Jeu.6:50,9:25 Mar.1:05,3:40,6:50,9:25 3THE FAMILY MAN (G)Lun.au Jeu.9:10 3 CAST AWAY (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:35 Mar.12:45,3:45,6:45,9:35 3Trafic (13+)Laissez-passer refusés Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:35 Mar.12:40,3:40,6:40,9:35 3 TRAFFIC (13+) Laissezpasser refusés Lun.Mer.& Jeu.6:40,9:35 Mar.12:40,3:40,6:40,9:35 3CE QUE FEMME VEUT(G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:30 Mar.1:15,3:55,6:55,9:30 3FINDING FORRESTER (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:30 Mar.1:05,3:50,6:45,9:30 3 TIGRE ET DRAGON (G) Lun.Mer.& Jeu.6:55,9:25 Mar.1:35,4:05,6:55,9:25 3 TREIZE JOURS (G) Lun.Mer.& Jeu.6:45,9:45 Mar.12:25,3:25,6:45,9:45 3LES 102 DALMATIENS (G) Mar.12:10,2:20,4:30 3 DONJONS & DRAGONS(G) Mar.12:00,2:20,4:40 DU Lundi 15 à Jeudi 18 2922561A SPECTACLES Théâtre THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE Mambo italiano, de Steve Galluccio.Trad.de Michel Tremblay.Mise en scène de Monique Duceppe.Avec Michel Poirier, Patrice Godin, Véronique Le Flaguais, Normand Lévesque, Pierrette Robitaille, Mireille Deyglun, etc.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h30.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS Le Mouton et la Baleine, de Ahmed Ghazali.Mise en scène de Wajdi Mouawad.Avec Paul Ahmarani, Peter Batakliev, Saïd Benyoucef, Nazih Bouchareb, Pascal Contamine, Pierre Curzi, Gérald Gagnon, etc.20h.THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI Le Langue-à-langue des chiens de roche, de Daniel Danis.Mise en scène de René Richard Cyr.Avec Marie- France Lambert, Dominique Quesnel, Normand D'Amour, Pierre Collin, Jean-François Pichette, Isabelle Roy, Catherine Bonneau, Patrick Hivon et Sébastien Rajotte: 20h.THÉÂTRE ESPACE GO Les Règles du savoir-vivre dans la société moderne, de Jean-Luc Lagarce.Mise en scène de Serge Denoncourt.Avec Andrée Lachapelle, Annick Bergeron, Henri Chassé et David Savard.Du mar.au ven., 20h; sam., 16h et 20h.SALLE FRED-BARRY (4353, Ste-Catherine E.) Extasy-land.com, de Jean- Frédéric Messier.Avec Karine Beauchamp, Patrice Bélanger, Salomé Corbo, Eve Duranceau, Vladana Milicevic, Antoine Mongrain, Frédéric Paquet, Jean-François Poirier, Marie-Hélène Racicot, Dominic Théberge: 19h30, sauf lun.LA LICORNE (4559, Papineau) Le Rire de la mer, de Pierre- Michel Tremblay.Mise en scène de Marie Charleboix.Avec Christian Bégin, Marie Charlebois, Patrice Coquereau, Pier Paquette et Isabelle Vincent.Du mar.au sam., 20h; mer., 19h.2922671A 1LP0701C0115 c7 lundi 1LP0701C0115 ZALLCALL 67 00:34:49 01/15/01 B LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 5 JANVIER 2001 C7 QUOI FAIRE CETTE SEMAINE Adressez vos communiqués à : Rubrique Quoi faire, 7, rue Saint-Jacques, Montréal, Qc H2Y 1K9 CONFÉRENCES >>> Les voies maritimes, avec Jean Bélisle, le jeudi 18 janvier à 19 h, au Centre canadien d'architecture, 1920, rue Baile, Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 939-7000.>>> Colette, la passion de la vie et de l'écriture, avec Lisette Girouard, le lundi 15 janvier à 13 h 15, au grand auditorium du collège de Maisonneuve, 2701, rue Nicolet Ð métro Pie-IX.Organisée par Éducation 3e âge.Coût : 4 $.Rens.: 514 254-7131, poste 4900.>>> Le Nunavik et le golfe Saint-Laurent, avec Michel Greaves, le lundi 15 janvier à 19 h 30, au bureau de Voyages Loisirs, 4545, av.Pierre-de-Coubertin Ð métro Pie-IX.Organisée par la Société de biologie de Montréal.Entrée libre.Réservation : 514 868-3278.>>> Les Bourouchos, peuple de l'Himalaya, avec Étienne Tiffou, le mardi 16 janvier à 14 h, salle des Saules du complexe Guy-Favreau, 200, boul.René-Lévesque Ouest, Montréal.Organisée par la Société d'étude et de conférences.Coût : 10 $.Rens.: 514 252-3187.>>> Paix et démocratie au Chiapas, avec Mgr Samuel Ruiz, le mardi 16 janvier à 19 h, salle Fernand Daoust du Centre St-Pierre, 1205, rue de la Visitation Ð métro Beaudry.Organisée par la Coalition Romero.Entrée libre.Rens.: 514 270-6089.>>> La Charte québécoise des droits et liberté de la personne, avec Nicole Poitier et Ana Luisa Iturriaga, le mardi 16 janvier à 19 h, à Pos-Art, 1326, rue Ontario Est Ð métro Beaudry.Entrée libre.Réservation : 514 499-1199.>>> Les trous noirs, avec François Chevrefils, le mardi 16 janvier à 19h30, au centre des loisirs Saint-Mathieu, 7110, 8e Avenue Ð métro Sait-Michel.Organisée par la Société d'astronomie de Montréal.Entrée libre.Rens.: 514 728-4422.>>> Honoré de Balzac : l'histoire de sa vie, avec Magali Deleuze, le mercredi 17 janvier à 9 h 30, à la bibliothèque de Beaconsfield, 303, boul.Beaconsfield.Entrée libre.Rens.: 514 428-4460.>>> L'odyssée des trésors polonais, avec John R.Porter, le mercredi 17 janvier à 19h30, à l'auditorium du Musée du Québec, parc des Champs-de-Bataille, à Québec.Entrée libre.Rens.: 418-643-2150.>>> Les cycles de Vénus, avec Marc Jobin, le vendredi 19 janvier à 19 h 30, au Planétarium de Montréal, 1000, rue Saint-Jacques.Organisée par la Société d'astronomie du Planétarium.Entrée libre.Rens.: 514 872-4530.COURS, ATELIERS >>> Zone de libre échange.Opération Salami tient une assemblée publique d'information sur la Zone de libre échange des Amériques, le lundi 15 janvier à 19 h, au 25, rue Jarry Ouest Ð métro Jarry.Entrée libre.Rens.: 514 524-8088.>>> La reprise de logement.Le Comité logement Rosemont tient une session d'information pour les locataires sur la reprise de logement, le jeudi 18 janvier à 14 h, 5095, 9e Avenue, Montréal.Activité gratuite.Réservation obligatoire.Inscription et rens.: 597-2581.>>> Produits de finition et toxicité.La coop La Maison verte tient une rencontre d'information sur les produits de finition intérieure et leur toxicité, animée par Angeline Spino et Pierre Duquet, le samedi 20 janvier à 14 h (au 5785, rue Sherbrooke Ouest Ð métro Vendôme, bus 105).Entrée libre.Rens.: 514 489-8000.>>> Conversation française.Le Centre communautaire de loisirs de la Côte-des-Neiges offre un atelier de conversation française, le mardi 16 janvier à 19 h (au 5347, chemin de la Côte-des-Neiges, Montréal).Thème : le théâtre et le cinéma au Québec.Entrée libre.Rens.: 514 733-1478.BÉNÉVOLAT >>> Premiers Pas, situés à Saint-Lambert, recherchent des bénévoles avec expérience parentale qui apporteront un soutien moral ou pratique à des familles ayant des enfants entre 0 et 5 ans et qui se sentent dépassées par les tâches et les responsabilités familiales.Rens.: 450 923-4138.>>> Réinsertion sociale.Un organisme pour personnes ex-psychiatrisées en réinsertion sociale recherche des bénévoles pour apporter du support à ces personnes en leur rendant visite.Rens.: 514 523-6599, Service bénévole de l'Est de Montréal.>>> Lors d'une séparation.Un organisme du quartier Petite-Patrie recherche des bénévoles pour permettre à des enfants vivant une séparation parentale, et à leurs parents, de continuer à participer à des activités normales dans un contexte familial.Rens.: 514 523-6599, Service bénévole de l'Est de Montréal.>>> Relation amicale.Le Parrainage civique de l'Est de l'île de Montréal recherche des bénévoles pour partager une relation d'amitié avec des adultes ayant un problème de santé mentale ou une déficience intellectuelle.Rens.: 514 255-1054.>>> Accompagnateur-transporteur.La Mosaïque, centre d'action bénévole et communautaire à Le Moyne, recherches des accompagnateurs- transporteurs (avec automobile) pour aider des personnes âgées à faire de petites courses ou pour mener des personnes malades à leurs rendez-vous médicaux.Rens.: 450 465-1803.>>> Aide et soutien.L'organisme PROCEID recherche des bénévoles pour défendre les droits et les intérêts de personnes ayant une déficience intellectuelle, leur offrir un soutien moral, favoriser leur autonomie et partager des activités avec ces personnes.Rens.: 514 737-7973.>>> Auprès des enfants.Un organisme offrant des cours de francisation et d'alphabétisation à des parents allophones recherche des bénévoles pour aider l'éducatrice à s'occuper des enfants (0 à 5 ans) de ceux-ci durant les cours.Rens.: 514 523-6599, Service bénévole de l'Est de Montréal.>>> Aide aux repas.Le Centre de jour du CLSC Sainte-Rose recherche des bénévoles pour préparer et desservir les tables des bénéficiaires ainsi que leur tenir compagnie pendant le repas.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.>>> Personnes aphasiques.L'Association des personnes aphasiques de Laval recherche des bénévoles pour accueillir ses membres lors de leurs activités de loisir.Rens.: 450 681-6164, Centre de bénévolat de Laval.>>> Pour les enfants.La Fondation du Club de hockey Canadien pour l'enfance recherche des bénévoles pour vendre des billets de loterie aux partisans entre les périodes des matchs.Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.>>> Auprès des immigrants.Un organisme offrant des services aux nouveaux arrivants situé dans VillerayÐPetite-Patrie recherche des bénévoles pour accomplir des tâches diverses (agent de développement ou d'orientation, travail de bureau, etc.).Rens.: 514 842-3351, Centre d'action bénévole de Montréal.>>> Difficultés scolaires.REVDEC, organisme communautaire d'aide aux jeunes en difficulté scolaire et aux mères adolescentes, recherche des bénévoles disponibles une demi- journée par semaine, pour animer ses ateliers artistiques, manuels ou scolaires.Rens.: 514 301-4664, 259-0634.GROUPES D'ENTRAIDE >>> La Maisonnette des parents offre les activités : moments d'amour pour les enfants de 12 à 24 mois, et petits pas vers l'école (enfants de 3 et 4 ans).Également offerts : cours de langue, cours sur les relations parents et adolescents, activités culturelles, etc.Au 6623, rue Saint-Dominique, Montréal.Coût : 5 $ par session, cotisation annuelle de 5 $.Rens.: 514 272-7507.>>> Après une séparation.Pères Séparés, organisme qui vient en aide aux pères et aux hommes en difficulté après une séparation, tient un repas-rencontre ayant pour thème Que reste-t-il de mes relations sociales ?Comment les réorganiser ?Les mardi 16 et mercredi 17 janvier à 17 h 30, et jeudi 18 janvier à 9h, au 2150, rue Théodore, local 4 Ð métro Viau.Coût : 5 $.Rens.: 514 254-6120.>>> Relations parents et enfants.La Maison de la famille de Sainte-Anne-des-Plaines tient une rencontre sur le thème Le respect, ça s'impose, animée par Jasmine Gravel, le mercredi 17 janvier de 13 h à 15 h (au 400, boul.Sainte-Anne, Sainte-Anne-des-Plaines).Garderie disponible.Entrée libre.Inscription : 450 478-6537.>>> La Société canadienne du cancer organise une rencontre pour les personnes touchées par le cancer et leurs proches avec les groupes d'entraide de la Société, le mercredi 17 janvier à 19 h 30 (au 5151, boul.de l'Assomption Ð métro L'Assomption, bus 131 Nord).Entrée libre.Rens.: 514 255-5151, poste 247.>>> La dépendance affective.Le Centre professionnel de traitement de la codépendance présente une conférence donnée par Diane Borgia, intitulée Amour toxique.amour qui fait mal, le jeudi 18 janvier à 19h (au 111, boul.des Laurentides, bureau 210, à Laval).Entrée libre.Réservation : 450 669-9669.>>> Match d'improvisation.La Place des aînés de Laval présente un match d'improvisation, le vendredi 19 janvier à 19 h, au 435, boul.Curé-Labelle, Laval.Coût : 3 $.Rens.: 450 978-5555.>>> Anxiété, phobies, agoraphobie.L'organisme Phobies-Zéro met sur pied un groupe de soutien et d'entraide pour personnes souffrant d'anxiété, de trouble panique, de phobies et d'agoraphobie.Première rencontre le mardi 23 janvier à 19 h, au CLSC Saint-Léonard, 5540, rue Jarry Est, Montréal.Cotisation annuelle : 20 $.Rens.: 514 276-3105.>>> Santé mentale.L'Alternative, ressource communautaire en santé mentale, offre des services d'entraide, de loisirs et d'éducation, du lundi au vendredi, entre 9 h à 16 h, au 750, 16e Avenue, bureau 8, Montréal.Rens.: 514 640-1200.>>> Jeux de société.Le Comité social Centre- Sud offre aux amateurs de jeux de société (échecs, dominos, scrabble, cartes, etc.), des rencontres tous les jeudis à partir de 13 h 30 (au 1710, rue Beaudry Ð métro Beaudry).Activité gratuite.Rens.: 514 596-7092.>>> Vêtements d'hiver.Le Centre d'action bénévole Les P'tits Bonheurs offre des vêtements d'hiver à son vestiaire, du lundi au vendredi de 9 h 30 à 16 h 30 (jusqu'à 21 h 30 les jeudis).Au 1665, rue Montarville, à Saint-Bruno-de-Montarville.Coût : 1 $ le morceau.Rens.: 450 441-0807.>>> Activités familiales.La Maison des Parents offre des activités familiales tous les dimanches à partir de 10 h 30 : jeux de groupe, sorties, bricolage, etc.L'organisme est situé au 3511, rue Rouen, Montréal.Coût variable.Rens.: 514 522-6461.FEMMES >>> L'allaitement maternel.La Ligne La Leche tient une rencontre d'information sur l'allaitement maternel, le mercredi 17 janvier de 9 h 15 à 11 h 15, au CLSC Saint-Laurent (au 1055, boul.Sainte-Croix, Saint-Laurent).Entrée libre.Rens.: 514 525-3243.>>> Successions et testaments.Inform'elle organise un atelier juridique sur le thème de la succession et du testament, le mercredi 17 janvier à 19 h, au 3757, rue Mackay, Saint- Hubert.Coût : 2 $.Rens.: 450 443-3442.>>> Journée porte ouverte.Le Centre d'éducation et d'action des femmes de Montréal présente ses activités pour la session d'hiver lors d'une journée porte ouverte, le jeudi 18 janvier de 9 h 30 à 17 h (au 1468, rue Fullum, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 524-3901.>>> La mammographie.Dans le cadre du Programme québécois de dépistage du sein, les femmes de 50 à 69 ans bénéficient de transport gratuit pour passer leur mammographie et les examens complémentaires ; La Mosaïque, situé à Le Moyne, offre ce service (au 173, rue René-Philippe).Rens.: 450 465-1803.>>> Marché du travail.Formation'Elle du Centre des femmes de Montréal offre un support professionnel aux femmes qui cherchent un travail dans un milieu non traditionnel.Avec possibilité de stage.L'organisme est situé au 3585, rue Saint-Urbain.Inscription et rens.: 514 842-4776.>>> Mentorat.Le YWCA recherche des femmes professionnelles désirant accompagner, informer, conseiller et partager leur savoir auprès de femmes en processus d'orientation ou en recherche d'emploi.Rens.: 514 866-9941.SANTÉ >>> Ruban en Route offre un atelier sur la mésentente sexuelle ou Quand la sexualité se laisse désirer, animé par Élisabeth Lacombe, sexologue, le mercredi 17 janvier à 19 h (au 675, boul.Décarie, à Saint-Laurent).Coût : 10 $.Inscription obligatoire.Rens.: 514 725-6425.>>> La vaccination des enfants.La Formation pédiatrique continue de Montréal présente une conférence sur la vaccination des enfants, donnée par les Dr Marc Lebel et Jean-François Chicoine, le mardi 16 janvier à 19h, salle Justine-Lacoste-Beaubien de l'hôpital Sainte-Justine (étage A, 3175, Côte- Sainte-Catherine, Montréal).Entrée libre.Rens.: 514 345-4931, poste 3388.>>> Le diabète.L'Amicale des diabétiques de l'hôpital Notre-Dame présente une conférence donnée par Daniel Caron, endocrinologue, intitulée Vous soignez un parent diabétique ?, le mardi 16 janvier à 19 h, au CLSC de Rosemont (3311, boul.Saint-Joseph Est, Montréal).Entrée libre.Réservation nécessaire : 514 281-6000, poste 5358.>>> Pour arrêter de fumer.À l'occasion de la Semaine québécoise pour un avenir sans tabac, plusieurs activités visant à soutenir les personnes qui se préparent à cesser de fumer se déroulent dans quelques villes du Québec jusqu'au samedi 20 janvier.Rens.: 1 888 939-3333, 1 800 295-8111, ou www.cqts.qc.ca/sqast.CULTUREL >>> Littérature.L'Union des écrivaines et écrivains québécois présente une rencontre avec Denis Monette, romancier, le mardi 16 janvier à 19h30, à la maison de la culture Frontenac (2550, rue Ontario Est Ð métro Frontenac).Animée par Jean Fugère.Entrée libre.Rens.: 514 872-7882.>>> Causeries classiques.La Maison des arts de Laval tient une rencontre portant sur les Musiques symphoniques romantiques de Bruch à Mendelssohn, animée par Pierre Castonguay, le jeudi 18 janvier à 19h (au 1395, boul.de la Concorde Ouest, Laval).Avec extraits sonores.Coût : 5.75 $.Réservation nécessaire : 450 668-9417.>>> Récital de piano.La faculté de musique de l'Université de Montréal présente un récital de Brigitte Poulin, piano, le mercredi 17 janvier à 20 h, salle Claude-Champagne, 200, av.Vincent-d'Indy Ð métro Édouard- Montpetit.Oeuvres de John Cage.Entrée libre.Rens.: 514 343-6427.>>> Formation musicale professionnelle.La date limite d'inscription pour le concours d'admission du Conservatoire de musique du Québec à Montréal est le 1er mars.Les instruments d'orchestre, l'art vocal, l'orgue, le piano, la direction d'orchestre et la composition sont quelques-unes des disciplines offertes par le Conservatoire (situé au 100, rue Notre-Dame Est Ð métro Champ-de-Mars).Rens.: 514 873-4031.HORTICULTURE >>> Rempotage et bouture.La Société d'horticulture d'Outremont présente une conférence donnée par Hélène Baril, sur la préparation des plantes d'intérieur pour l'extérieur (rempotage et bouture), le lundi 15 janvier à 19 h 30, à la bibliothèque Robert-Bourassa (au 41, rue Saint-Just, Outremont).Coût : 3 $.Rens.: 514 737-7979.>>> Les plantes aromatiques.La Société d'horticulture et d'écologie de Lachine organise une conférence avec Anne Béland, intitulée Les pélagoriums à feuillage odorant et autres plantes aromatiques, le mardi 16 janvier à 19 h 30 (au 2801, boul.Saint-Joseph, à Lachine).Coût : 3 $.Rens.: 514 634-3636.>>> Jardins de peu de soins.La Société d'horticulture et d'écologie de Brossard présente une conférence portant les Jardins de peu de soins, donnée par Julie Boudreau, le mardi 16 janvier à 19 h 30, au centre Georges-Henri- Brossard (3205, boul.Rome, Brossard).Coût : 3 $.Rens.: 450 656-1269.>>> Les vivaces.La Société d'horticulture et d'écologie de Laval présente une conférence donnée par Michel Corbeil, portant sur les vivaces, le mercredi 17 janvier à 19 h 15, au pavillon Bois Papineau (3235, boul.Saint- Martin Est, Duvernay, à Laval).Coût : 3 $.Rens.: 450 667-4949.Recherche et textes : André Cloutier Photothèque, La Presse © Les voies navigables de Montréal À l'occasion de l'exposition Villes en mouvement, le Centre canadien d'architecture présentera jeudi une conférence de Jean Bélisle, professeur d'histoire de l'art à l'Université Concordia, qui nous entretiendra des voies navigables de Montréal, du canal de Lachine à la voie maritime.Voir à la section Conférences. La Presse 15 janvier 2001 Page C8 manquante "]