La presse, 7 janvier 2001, C. Santé

[" 7LP0101C0107 c 1 dimanche 7LP0101C0107 ZALLCALL 67 00:38:46 01/07/01 B FILL45 7LP0201C0107 c02 sant dim 7 janvier 7LP0201C0107 ZALLCALL 67 00:34:44 01/07/01 B Les armes pour prévenir les rides RIDES Suite de la page C1 Le produit est enduit sur le visage quelques minutes à peine.« Le peeling donne un teint plus clair, une peau plus lisse et des pores plus fines.Il atténue les taches pigmentaires et les fines ridules et augmenterait les glycosaminoglicans, la substance fondamentale qui soutient le collagène », précise la dermatologue Suzanne Gagnon.L'effet du peeling aux acides de fruits ne dure que quelques semaines.C'est pourquoi une série de six peelings est exécutée à toutes les deux ou quatre semaines.Il y a des précautions à prendre.Dans certains cas, il faut s'abstenir de faire ce genre de traitement.Par exemple, on ne traite pas un patient avec un feu sauvage ou de l'impétigo car cela risque de s'étendre à tout le visage.La personne qui fait le traitement doit donc pouvoir reconnaître les troubles de la peau dont peut souffrir sa patiente ou son patient.Une autre raison de confier ce genre de soins à quelqu'un qui connaît bien les maladies de la peau.Les effets secondaires visibles varient selon l'intensité du traitement.Des rougeurs apparaissent sur le visage, très rarement des croûtes.Des soins post-peeling atténuent les effets immédiats, qui disparaissent en quelques heures dans le cas des rougeurs.Les croûtes mettent quelques jours à en faire autant.La peau ainsi détruite, il est primordial de fuir le soleil comme la peste.Le collagène est une protéine naturelle produite par les fibroblastes au niveau du derme.Il a pour effet de donner de la résistance à la peau.Le collagène a fait sa marque depuis belle lurette dans les produits de remplissage des rides.Il est fabriqué à partir d'une protéine bovine compatible avec le collagène humain.Le collagène présente des risques d'allergie chez environ 10 % des patients.C'est pourquoi deux tests effectués à quatre semaines d'intervalle sont réalisés.Lorsque les résultats s'avèrent négatifs, une première injection peut être faite deux semaines après le dernier test.Reste un petit hic.Malgré des tests négatifs, il est possible de développer des allergies tardives ! Les symptômes à ces allergies sont des rougeurs et de l'enflure.L'injection de collagène se pratique dans le derme.Les injections sont à renouveler tous les trois à six mois.Nouveau produit utilisé depuis quelques années, l'acide hyaluronique est déjà présent à l'état naturel dans le derme.Il soutient le collagène et retient l'eau.Il en existe deux sortes, l'un synthétisé en laboratoire, l'autre provenant de la crête de coq.Il a le grand avantage d'être biodégradable, ce qui diminue considérablement les risques en cas d'erreur de la part du praticien.Le gel est injecté pour combler les rides.Son efficacité se prolonge de six à 12 mois.Les risques d'allergie au produit sont minces mais les personnes qui y sont allergiques présentent des rougeurs et de l'enflure pendant deux semaines.On n'arrête pas le progrès.Les rides se traitent au laser.Il en existe deux types, le laser CO2 et le laser erbium.Plus la longueur d'onde du laser est grande, plus le faisceau pénètre profondément dans la peau.Le laser CO2 est le plus puissant.Cette technique, draconienne mais efficace pour de nombreuses années, a des effets secondaires à la hauteur de ses résultats et de son coût : gales, croûtes, suintements pendant environ deux semaines.De quoi rester sagement à la maison.La personne qui a choisi ce traitement en a pour plusieurs semaines, voire quelques mois, à avoir des rougeurs ou la peau rose.Inutile de préciser que l'exposition au soleil est à bannir.ISABELLE PLAMONDON collaboration spéciale L'industrie du petit pot de crème et de la fine lotion répète chaque jour que la beauté éternelle de la peau est à la portée de tous, de toutes surtout.Suffit d'acheter le bon produit.Et tant pis pour celles qui se privent inutilement de ces coups de jeunesse en flacon.Est-ce vrai qu'un produit peut réellement ralentir le vieillissement de la peau ?Oui.Mais pas toujours celui auquel on pense.Pour bien comprendre l'action de ces produits, il faut d'abord savoir de quoi se compose la peau.Trois couches forment la peau ; l'épiderme, le derme et l'hypoderme.L'épiderme est fait d'une mince couche de cellules qui se renouvellent théoriquement tous les 28 jours.C'est la couche de protection, le réservoir d'eau.Le derme est le tissu de soutien.C'est là que se situent les fibres de collagène, les fibres élastiques, les fibroblastes.L'hypoderme contient les graisses.Il est formé de multiples lobules de différentes grosseurs et remplis de graisse.On n'échappe pas aux lois de la nature : avec le temps, la peau tombe ! Plus l'épiderme s'amincit, plus les ridules superficielles apparaissent.Plus le collagène s'atrophie, plus les rides profondes s'int e n s i f i e n t .Autour de l a cinquantaine, la peau se déshydrate, en particulier sur les jambes, les bras et les hanches.D'autres facteurs favorisent l'apparition de rides comme l'hérédité, les expressions marquées du visage, de même que la maigreur, la graisse gonflant les tissus et lissant la peau.La pollution, l'usage du tabac et par-dessus tout, le soleil, dont les chauds rayons sont aussi doux pour l'âme que destructeurs pour la peau, ont un effet nocif sur la qualité de la peau « Les gens qui ont pris beaucoup de soleil ont un épiderme plus mal en point, souligne le Dr Pierre Ricard, président de l'Association des dermatologues du Québec.Au départ, les cellules de l'épiderme sont bien ordonnées comme un mur de briques.Ensuite elles deviennent désordonnées.De petites ridules font leur apparition.Puis, parce que l'épiderme est désordonné, parce que la peau est moins hydratée et parce que les gens continuent de s'exposer au soleil, il y a une destruction lente au niveau du derme ».C'est pour toutes ces raisons que l'hydratation de la peau prend de l'importance.Soin de jour.Soin de nuit.Puissance antivieillissement.Lifting beauté.Totale jeunesse.Soin total.Les qualificatifs et noms évocateurs ne manquent pas pour faire l'éloge des produits antirides.Pourtant, dans tous les petits pots aux termes prometteurs, ne se cachent pas nécessairement les meilleurs onguents.« La meilleure crème antirides que je connaisse est la crème solaire ! », lance le Dr Ricard.En fait, le seul produit dont l'efficacité pour contrer les ridules est prouvée scientifiquement est la trétinoïne, un dérivé de la vitamine A.La trétinoïne répare l'épiderme en augmentant son pouvoir hydratant.Le derme est par le fait même mieux protégé, ce qui facilite la formation de collagène.Les produits à base de trétinoïne s'obtiennent seulement sur ordonnance.Le rétinol, une nouvelle substance que l'on trouve dans plusieurs lotions et crèmes pour la peau, est aussi un dérivé de la vitamine A, mais plus faible.Il est environ 20 fois plus lent à agir que la trétinoïne.Il est en vente libre.Les lotions à base d'acides de fruits représentent de bons produits pour lisser la peau, selon le dermatologue.Mais il faut les utiliser dans des concentrations minimales de 4 à 5 %, le standard étant 8 %.Les peaux fragiles doivent effectuer un test au préalable afin de vérifier qu'elles n'aient pas d'allergies.Les effets hydratants des vitamines demeurent douteux.On reconnaît un pouvoir antioxydant à la vitamine E lorsqu'elle est ingérée.Mais il n'existe aucune preuve scientifique de son efficacité en application locale.Quant à la vitamine C, elle a peut-être un certain effet localement mais cela reste à prouver.Toutes les crèmes hydratantes pour le corps doivent être appliquées après le bain ou la douche, au moment où la peau est gorgée d'eau, pour maximiser l'effet hydratant.Certaines personnes ne jurent que par une marque en particulier, bien en vogue de préférence, et très chère l'once, comme si le prix était un gage de qualité suprême.Cela ne semble pas être le cas.La revue de consommation américaine Consumers Report relate, dans son numéro de janvier 2000, les résultats d'une étude sur la qualité des crèmes et lotions hydratantes.Une trentaine de produits hydratants, destinés tant au visage, aux mains ou à tout le corps ont été testés.On mesurait leur effet hydratant, la durée de cet effet, leur consistance, etc.S'il est vrai que la majorité des crèmes faciales hydratent mieux que les autres types de lotions, tous les produits testés augmentaient l'hydratation de la peau pendant au moins deux heures après leur application.Conclusion : à moins d'avoir une peau très sèche ou très grasse, choisir une simple lotion pour le corps et l'utiliser sur les mains et le visage représente le meilleur rapport qualité- prix.De toute façon, toutes les crèmes ont un effet temporaire et éphémère.Attention: n'importe qui peut faire des traitements antirides ISABELLE PLAMONDON collaboration spéciale Même si « c'est vraiment pas beau quand c'est mal fait ! », comme le dit si bien le Dr Pierre Ricard, président de l'Association des dermatologues du Québec, il n'existe aucune législation sur la pratique des techniques antirides.Pas de loi ni de règlements.Le flou total, avec ce que cela implique de risques pour ceux et celles qui prêtent leur visage à des mains inexpérimentées.« On a voulu instaurer un règlement dans le domaine il y a quelques années.Le Collège des médecins nous a dit que ça relevait du ministère fédéral de la Santé, qui lui nous renvoyait au Collège des médecins.C'est une patate chaude ! » soutient le Dr Ricard.Les raisons de ce flou juridique sont multiples.Santé Canada approuve le contenu des produits antirides et les appareils comme le laser, mais ce ministère n'encadre pas ceux qui les utilisent.Ça veut dire par exemple que le collagène contient des ingrédients conformes à la loi, mais cette même loi ne s'occupe pas de contrôler qui se sert du produit.La loi québécoise ne contient rien sur les traitements antirides : les rides, c'est de l'esthétique, donc non couvert par la Régie de l'assurance- maladie du Québec.Au Collège des médecins du Québec, on précise que les chirurgiens plastiques et les dermatologues ont une formation de cinq ans dans leur domaine respectif.François Goulet, directeur adjoint à la Direction de l'amélioration de l'exercice au Collège des médecins, précise que les généralistes ne reçoivent pas de formation standard.« Ils ont une obligation déontologique de posséder une formation satisfaisante pour exercer ce genre de traitement.Le Collège des médecins les renseigne sur demande.» C'est donc de leur initiative personnelle que les médecins omnipraticiens suivent des formations pertinentes au Canada, aux États- Unis ou ailleurs.Mais comme le rapporte la dermatologue Suzanne Gagnon, plusieurs séminaires de formation auxquels elle a assisté ne sont ouverts qu'aux dermatologues.Dans la réalité, ça veut dire qu'un omnipraticien peut se procurer un laser et procéder à des traitements antirides sans formation avancée en la matière.L'achat et l'entretien d'un laser coûtent cher.Il faut le faire fonctionner le plus possible afin de rentabiliser l'investissement.Une situation qui laisse Pierre Ricard un peu songeur.« On ne peut pas faire n'importe quel traitement à n'importe qui, n'importe quand.Je me demande s'il n'y a pas une sorte de conflit d'intérêts.» Comment vérifier la compétence des praticiens ?Mystère.« On souhaite qu'ils aient le niveau d'expertise requis et que les consommateurs posent beaucoup de questions avant d'accepter ce genre de traitement », laisse tomber Roslyn Tremblay, de Santé Canada.On parle ici de laser, mais aussi de substances tout aussi dangereuses (toxine botulique entre autres) si elles ne sont pas utilisées dans un cadre strict et avec des connaissances précises.Bien sûr, des omnipraticiens consciencieux ont acquis une solide formation au fil des ans.Mais les dermatologues semblent les mieux formés pour effectuer les traitements antirides non chirurgicaux.Les plaintes demeurent peu nombreuses.Après tout, les personnes pour qui l'aventure a mal tourné sont avisées des risques qu'elles encourent avant d'accepter le traitement.Ce n'est pas une raison pour se taire.Elles peuvent porter plainte au Collège des médecins.L'organisme évaluera la plainte et décidera de prendre ou non des sanctions disciplinaires contre le médecin.Puisqu'il n'existe pas de contrôle plus serré en matière de soins antirides, un message s'impose : prudence avant de soumettre son visage à une cure de rajeunissement.Avis aux intéressés.Photo MICHEL GRAVEL, La Presse © La dermatologue Suzanne Gagnon procède à une injection de collagène dans le visage d'une patiente.Les ennuis d'un chroniqueur médical LA MÉDECINE collaboration spéciale Quels souvenirs garderai-je de cette année du millénaire ?Comment un numéro de téléphone me fait dire que j'aurais préféré rester au lit ce jour-là ?Puis il y a eu le mal de tête de 100 millions de dollars.La chronique proposant qu'on impose un impôt aux obèses pour les inciter à se faire maigrir n'a pas plu à tout le monde.La proposition que m'a fait parvenir un lecteur sur ce point aurait été bien accueillie par beaucoup d'autres.Il me conseillait de prendre l'avis donné au président Clinton.Un jour, le président, de mauvaise humeur, est entré à la Washington Art Gallery.En regardant le tableau représentant George Washington il songea « quel conseil me donnerait Washington ?» Tout à coup Washington murmura, « Demande au peuple ! » « C'est une excellente idée », pensa Clinton.Mais en se retournant il vit le tableau d'Abraham Lincoln.Clinton lui posa la même question.Cette fois une voix tonitruante lui intima, « Va au théâtre ! » Puis il y a eu la chronique qui évoquait un appel téléphonique du type qu'on redoute.J'avais écrit un article sur un produit médical.C'était une chronique du genre qui allait susciter l'envoi de lettres de la part de lecteurs demandant des renseignements supplémentaires.Je savais par expérience combien il est difficile de traiter des patients quand des centaines d'appels arrivent.Alors pourquoi ne pas faire ce qu'il y a de plus simple à faire ?Indiquer un numéro d'appel sans frais 1-800 à la fin de la chronique et laisser d'autres personnes répondre aux questions.Mais comme l'a déjà dit un vieux sage, « si quelque chose peut tourner mal, cela se produira ».Et c'est exactement ce qui est arrivé.Un numéro de téléphone erroné est apparu à la fin de la chronique.Au Canada, cela a déclenché un scénario précis.Les éditeurs de journaux n'ont pas prisé que les centraux téléphoniques soient paralysés par des centaines d'appels s'enquérant du bon numéro.Ma secrétaire n'était pas très heureuse non plus quand des patients ont commencé à appeler à mon bureau.Et naturellement il y avait des lecteurs frustrés qui continuaient à appeler au mauvais numéro.Ce n'est pas un bon moyen pour se faire des amis ou satisfaire les directeurs de journaux.Mais le pire était à venir.Aux États-Unis le scénario fut différent.Un jour normal quand Dieu est au ciel, que les oiseaux chantent et que le soleil luit le risque que cela arrive serait infime.Ordinairement, un mauvais numéro n'apporte aucune réponse.Ou si quelqu'un répond ce sera la Fédération des scouts.Ou bien le président de la Ligue de tempérance.Mais je n'ai pas eu cette chance.Le premier indice de ce qui s'était produit m'est venu d'une amie à Canandaigua, petite localité de l'État de New York, où j'écris une grande partie de mes chroniques.Elle me dit « je viens de lire votre chronique et j'ai appelé le numéro de téléphone que vous indiquez .» Elle avait du mal à contenir son rire.« Depuis combien de temps faites-vous de la sollicitation sexuelle par téléphone ?» me demanda-t-elle.Au début, je pensais qu'elle se moquait de moi.Mais quand la vérité m'est apparue, j'aurais préféré être à des milliers de kilomètres.Ma vieille amie sexagénaire avait appelé le numéro indiqué et a été choquée d'entendre une voix langoureuse lui sussurer qu'elle avait rejoint un service offrant des conversations à caractère sexuel.En fait, quand l'interlocutrice au téléphone lui a demandé de raccrocher si elle avait moins de 16 ans, elle a été tellement étonnée qu'elle a raccroché rapidement le combiné du téléphone.J'avais peine à croire ce que j'entendais.Mais que peut-on y faire ?À part lever les yeux au ciel en me demandant « Pourquoi me faites-vous cela ?», « Qu'ai-je fait pour mériter cela ?» Puis l'année s'est terminée avec un mal de tête de 100 millions de dollars qui n'a rien fait pour faciliter les choses.Il y a plusieurs années avec 80 autres collègues médecins, j'ai déménagé au King's Medical Center à Toronto.Je l'avais souhaité depuis des années.Le centre m'a en effet soulagé de tous mes tracas administratifs.Le propriétaire a expliqué alors qu'il avait construit Kings pour, en fait, remettre quelque chose à la société.Mais en octobre dernier il s'est enfui avec trois millions de dollars escroqué au centre médical et 100 millions à des établissements financiers.C'est ce que l'on appelle se rembourser avec de gros intérêts.Mon mal de tête était mineur.Je n'avais pas investi dans Kings.Toutefois, ma douleur a empiré quand je suis arrivé un matin pour trouver que la pharmacie avait été fermée du jour au lendemain et que les lignes téléphoniques avaient été coupées.Puis quand l'huissier est arrivé, j'ai dû retirer rapidement mes appareils.Le coup de grâce est survenu cet après-midi-là quand deux hommes costauds sont repartis avec les appareils de réfrigération d'eau.Je me suis dit que c'était bien le temps de partir Voici mon conseil.Si quelqu'un vous dit qu'il veut remettre quelque chose à la société, prenez-le avec un grain de sel.En particulier si ses vêtements sont tout froissés comme s'il avait dormi avec, qu'il fume trois paquets de cigarettes par jour, et que vous soupçonnez qu'il est prêt à vendre sa mère.Dans l'ensemble, somme toute, ce ne fut pas une année ennuyeuse ! 7LP0301C0107 c-3 DIMANCHE 7LP0301C0107 ZALLCALL 67 00:33:29 01/07/01 B L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 7 J ANV I E R 2 0 0 1 S ANT É C 3 Nouvelle technique pour combattre la dégénérescence maculaire ÊTES-VOUS MALADE ! collaboration spéciale Ma soeur de 70 ans a entendu à la télé qu'il y avait moyen de soigner la dégénérescence maculaire dont elle souffre depuis un certain temps.De quoi s'agit-il ?Mme B., Sherbrooke Votre soeur souffre d'un problème de vision qui affecte de 10 à 30 % des personnes de plus 65 ans.La macula est une partie de la rétine grosse comme une tête d'épingle, qui dépérit avec le temps.La macula permet de capter clairement les lettres d'un mot ou les contours définis des chiffres d'un dé tout au centre du champ de vision.Quand elle commence à flancher, les bords de portes ondulent, les couleurs pâlissent et les lettres deviennent moins nettes.Éventuellement, un point noir ou vide restera en permanence en plein centre du champ de vision alors que la vision périphérique est conservée.Lire, conduire une voiture, reconnaître ses amis peut devenir impossible.La très grande majorité (90 %) est affectée d'une forme lente, dite « sèche », alors que les cellules de la macula s'atrophient sur une vingtaine d'années.La perte visuelle varie d'une personne à l'autre et n'affecte souvent qu'un seul oeil.Comme cette forme de dégénérescence s'installe très graduellement, elle laisse le temps et les moyens de s'adapter.La deuxième forme dite « humide » survient très rapidement, en quelques jours ou quelques semaines.Des vaisseaux sanguins (néovaisseaux) se forment sous la macula, saignent et laissent suinter un liquide qui risque d'envahir tout le centre de votre vision, et d'entraîner des pertes visuelles graves.Comme la population vieillit, on peut s'attendre à voir chaque année 20 000 nouveaux cas « humides » au Canada dont 6000 au Québec, donc 6000 personnes qui, en l'espace de quelques jours à quelques mois, perdront la vision centrale de leur oeil.Peut-on prévenir cette perte de vision ?Vous avez entendu parler d'un nouveau traitement et aimeriez que votre soeur en profite.Il faut savoir qu'il n'est utilisé que pour la forme « humide ».Un colorant, administré par voie intraveineuse, rejoint rapidement la circulation des vaisseaux de la rétine de l'oeil malade.Ce colorant se lie en cinq minutes à des protéines qui se concentrent exclusivement dans les néovaisseaux .L'ophtalmologiste projette alors sur l'oeil une lumière rouge non thermique qui entraîne, au contact des protéines, une réaction chimique et la destruction de ces vaisseaux nuisibles.L'intervention ne dure que 30 minutes.La seule obligation est alors d'éviter le soleil pendant 24 heures après l'intervention.La photothérapie dynamique n'est efficace que pour une certaine forme de néovaisseaux présente chez 60 % de patients atteints de dégénérescence maculaire de type « humide » (donc 3600 des 6000).Pour les autres (40 %) cette technique n'offre pas de solution.Pour ceux qui peuvent bénificier de la photothérapie, le traitement nécessite plusieurs séances, selon la persistance ou non des vaisseaux.On peut avoir besoin de cinq scéances étalées sur deux ans au coût total de 12 000 $ (par oeil).Résultats ?Au fur et à mesure que les traitements sont appliqués, les vaisseaux surnuméraires sont tour à tour éliminés.Au bout de deux ans, la condition est stable mais comme la technologie est nouvelle, il n'est pas possible de prédire la suite.Cette technique n'est pas magique et ne redonne une partie de la vision que chez 13 % des patients.Pour la plupart le gain est minime.Que se passe-t-il chez ceux qui souffrent de la forme « humide » et qui ne reçoivent pas le traitement ?En chiffres clairs, chez 30 % des patients qui ne reçoivent pas ce traitement, la vision se stabilise d'elle-même.Chez ceux qui bénificient de la photothérapie, 60 % obtiennent de bons résultats.Le Québec est la seule province au Canada qui couvre les coûts du traitement.Par contre, les budgets des hôpitaux ne permettent pas d'engager le personnel infirmier nécessaire pour la formation de nouvelles équipes.Il faut donc prévoir des délais d'attente.Prévention Il est difficile de proposer des moyens de prévention quand on ne connaît pas les causes exactes de cette affection.Par leurs qualités antioxydantes, les vitamines C, E et A aident à contrôler les radicaux libres, molécules de plus en plus pointées du doigt dans les processus de dégénérescence (arthrose, cancer etc).Comme le zinc est très concentré dans la rétine, certains médecins le recommandent.Mais il faut savoir qu'aucune étude n'a démontré l'efficacité du zinc ou des antioxydants sur la dégénérescence maculaire.Ce qu'il faudrait, c'est découvrir pourquoi on vieillit ou à tout le moins commencer dès le berceau à s'assurer d'un apport quotidien d'antioxydants (rations quotidiennes de fruits et légumes ).Pour les grands myopes Cette nouvelle technique est aussi utilisée pour les personnes plus jeunes atteintes de complications d'une forte myopie.Ces myopes ont tendance à subir des bris de la macula entraînant la formation de vaisseaux nuisibles à la vision.Les mêmes symptômes apparaîssent, dont celui de l'ondulation des lignes droites.La photothérapie permet de faire régresser ces vaisseaux et de stabiliser la vision chez un plus grand nombre de myopes.Sincères remerciements au Dr Marie-Carole Boucher, ophtalmologiste au Centre Michel Mathieu de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont On peut joindre le Dr Danielle Perreault à l'adresse suivante : C.P.63082, Île-des- Soeurs, Qc H3E 1V6.Courriel : perreaultmd@videotron.ca Photo MICHEL GRAVEL, La Presse© Le docteur Marie-Carole Boucher procède à l'examen d'un patient.Le bain polaire comporte des risques considérables Presse Canadienne LES SPÉCIALISTES de la santé mettent la population en garde contre les dangers que comporte le bain polaire, à la suite de la noyade d'un homme de 29 ans au Nouveau- Brunswick, lundi dernier.Brian Mac Eachern a plongé dans les eaux glacées de la rivière Tabusintac, dans le cadre du traditionnel bain polaire saluant l'arrivée de la nouvelle année.Il n'est jamais remonté à la surface.« Personne ne devrait plonger dans l'eau glacée pour saluer l'arrivée du Nouvel An, quel que soit son âge ou son état de santé », dit le Dr Kenneth Melvin, cardiologue au Toronto General Hospital.Le corps humain expulse sa chaleur en bonne partie par l'aine, les aisselles et la tête, explique le Dr Melvin.Leur immersion peut entraîner une hypothermie instantanée, une poussée subite de pression sanguine, et la léthargie qui accompagne un ralentissement du rythme cardiaque.Il devient alors très difficile, sinon impossible, de remonter à la surface.Quelles que soient les circonstances, c'est dangereux, affirme le spécialiste.Et pour une personne qui a des problèmes cardiaques, c'est suicidaire.Le bain polaire a fait d'autres victimes avant Brian Mac Eachern.Adrian Weber, âgé de 38 ans, est mort la veille du premier de l'an, en 1999, lorsqu'il a tenté de nager sous la glace entre deux trous situés à deux mètres de distance, dans le lac Kingsmere, près d'Ottawa.Bill Jamieson, âgé de 65 ans et en excellente santé, a succombé à une crise cardiaque, le 1er janvier 1997, quelques minutes après s'être baigné dans l'eau glacée de Sydney, en Nouvelle-Écosse.M.Jamieson est retourné à sa camionnette, il s'est rhabillé et il a pris la route avant de s'effondrer au volant de son véhicule.Aucun avertissement, aucune recommandation ne réussira à décourager les mordus du bain polaire, dit David Cunningham, professeur de kinésiologie et de physiologie à l'Université Western Ontario.Mais ils devraient au moins rencontrer leur médecin et passer un test de résistance au stress, surtout s'ils sont plus âgés, car les facteurs de risque augmentent considérablement avec l'âge.M.Cunningham conseille vivement aux nageurs de s'assurer que des secouristes se trouvent à proximité avant de s'aventurer dans l'eau glacée, et d'utiliser un câble de guidage, même si l'eau est peu profonde.Photo ROBERT SKINNER Le ski de fond est une belle activité à pratiquer, même dans un parc de l'île de Montréal.Il faut aussi faire de l'exercice l'hiver Presse Canadienne CHICOUTIMI Ð « Les Québécois sont assez actifs, mais juste l'été.L'hiver, ils ont tellement peur de geler qu'ils s'encabanent.Comme médecin, tu comprends vite quand tu demandes à ton patient supposément actif à quel genre d'exercice il s'adonne et qu'il te dit : vélo, marche, jardinage, tu traduis, de la fin septembre à la fin mai, il est sédentaire.Mais on ne vit pas dans le verglas à l'année.Alors habillezvous et allez marcher ! » C'est le conseil que donne le docteur Louis Drouin, responsable de l'unité santé au travail-santé environnementale à la direction de la santé publique.Selon lui, il ne faut surtout pas envisager l'hiver comme une période d'hibernation.Si on excepte les quelques jours de froid glacial avoisinant les -30°C ou la possible vague de verglas, l'hiver se prête fort bien à l'activité physique à la condition d'être bien préparé, bien chaussé et bien habillé.Sport par excellence, le ski de fond permet de garder le coeur en forme tout en sollicitant les muscles de façon très équilibrée.« C'est une activité en or, très complète, insiste le docteur François Croteau, omnipraticien et médecin sportif.Il y a des pistes partout au Québec, des groupes qui offrent des sorties, ça permet d'être en contact avec la nature.» Moins pratique mais tout aussi valable, la raquette lui arrache quasiment autant d'enthousiasme.« Ce sport reprend beaucoup de popularité et on ouvre de plus en plus de sentiers qui lui sont réservés.Avec les raquettes plus minces et en aluminium, le sport s'est démocratisé et, en devenant plus facile, il s'est ouvert à plus de participants.» Pour le ski alpin, le docteur Croteau se fait beaucoup plus réservé : « Ce n'est pas idéal pour M.et Mme Tout-le-monde.Pour le coeur, c'est loin de valoir le ski de fond ou la raquette.Et puis, pratiqué comme trop le font, c'est carrément dangereux.On oublie qu'il faut se préparer par des exercices appropriés pour sa saison de ski alpin.Nombreux sont ceux qui ont stoppé toute activité physique avec la rentrée scolaire, qui montent sur les planches pour la première fois le 26 ou le 27 décembre et qui se trouvent bien malchanceux de se blesser.» Le patinage offre une solution intéressante.Évitez toutefois les cours d'eau s'ils ne sont pas complètement gelés.Par contre, le hockey et le ballon sur glace, plus exigeants et où les risques de collision et d'accident sont directement proportionnels à l'enthousiasme débridé des participants, le peu d'encadrement (des petites parties en famille par exemple) et l'équipement parfois déficient, ne s'adressent pas nécessairement à tout le monde.Égaré dans une équipe de joueurs un peu plus jeunes, un baby- boomer pourra découvrir qu'il tire la langue plus que prévu.Pour la glissade, n'oubliez pas le casque protecteur, rappelle Santé- Canada, et choisissez une pente loin des routes et des stationnements.Apprenez aux enfants à quitter rapidement le milieu de la pente, lorsqu'ils arrivent en bas, et à remonter seulement sur les côtés tout en surveillant la pente.Choisissez vos activités en fonction de vos goûts (sinon vous lâcherez bien vite) « mais aussi de votre forme physique : plus on vieillit, moins on s'intéresse à l'intensité pour privilégier la durée et la souplesse », rappelle le Dr Croteau.Une seule constante doit vous préoccuper : bouger.« Si on redevient sédentaire aussitôt l'automne venu, les facteurs de risque reviennent rapidement, souligne le médecin.Les artères s'encrassent, les articulations s'ankylosent, les muscles s'atrophient, la tension monte.» Mais pour les sports comme pour la marche, il est important de bien s'habiller, par pelures idéalement, car ça conserve mieux la chaleur sans compter qu'on peut toujours enlever ou mettre un couche pour s'adapter.« Si les vêtements ne sont pas adaptés, c'est assez pour haïr ce qu'on fait », estime le Dr Croteau.RONFLEMENT CENTRE DU RONFLEMENT DE MONTRÉAL (514) 327-5060 TRAITEMENTS AU LASER PAR DES OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES www.ronflement.qc.ca 7LP0401C0107 7LP0401C0107 ZALLCALL 67 00:33:38 01/07/01 B C 4 L A P R E S S E MONT R É A L D IMANCHE 7 J ANV I E R 2 0 0 1 Soins pharmaceutiques:une nouvelle approche personnalisée MICHEL CLOUTIER Le Nouvelliste Cap-de-la-Madeleine \u2014 Bien à l'abri des oreilles indiscrètes et confortablement assis, tout patient qui prend des médicaments peut consulter une pharmacienne à son bureau, avec ou sans rendez-vous, en bénéficiant gratuitement d'un suivi complet en collaboration avec son médecin traitant.Cette approche confidentielle appelée « soins pharmaceutiques », se veut novatrice et devient une première au Québec, aux dires de Chantal Morissette, pharmacienne consultante.Elle offre donc en primeur ce service personnalisé à ses bureaux d'une pharmacie du boulevard Sainte-Madeleine à Cap-de-la-Madeleine, et de l'avenue Saint- Laurent, à Louiseville.« L'approche que nous proposons est révolutionnaire parce qu'elle est enseignée aux étudiants en pharmacie depuis quelques années à peine », dit Richard Mayrand, vice-président aux activités professionnelles du Groupe Jean Coutu à Montréal.Au cours d'un point de presse qui s'est déroulé à la pharmacie de Cap-de-la-Madeleine, M.Mayrand a signalé que « si nous on veut que le virage ambulatoire réussisse, si on veut un contrôle sur le coût des médicaments dispendieux, si on veut que les gens atteignent leur objectif de santé, il faut utiliser une nouvelle approche qu'on appelle les soins pharmaceutiques.Et ces nouveaux services auront un grand impact sur la santé.» Puisque ça bouge drôlement dans les traitements et la commercialisation de nouveaux médicaments, cette prolifération entraîne un plus grand choix dans les soins divers, dont une variété de produits pour combattre l'hypertension, par exemple.En exposant ces faits, Chantal Morissette rappelle qu'il y a 15 ans, tout était centré sur les médicaments.« Aujourd'hui, au lieu d'une approche par médicaments, nous pratiquons une approche analytique du patient et de ses besoins médicaux.Ayant reçu, en 1999, le titre de « Pharmacienne de coeur et d'action au Québec » pour l'excellence de son travail, Mme Morissette obtenait, en juin 2000, une maîtrise en pharmacie communautaire de l'Université Laval.Pareil diplôme n'est actuellement détenu que par trois pharmaciennes au Québec.Afin de mieux répondre aux besoins d'informations des gens à l'égard des médicaments et des traitements, la pharmacienne Morissette est disposée aux rencontres individuelles ou de groupe.« Il est important d'assurer une meilleure gestion du traitement en collaboration avec le médecin traitant, et d'établir une relation avec chaque patient afin d'évaluer ses besoins », résume Mme Morissette.Il est aussi question de préparer un programme de soins permettant à la fois de résoudre ou de prévenir les problèmes reliés aux médicaments, leurs effets indésirables, leur utilisation plus sécuritaire, et associer le médecin au gré des besoins.Le plan de soins prévoit par exemple, la vérification de la pression sanguine, le taux de sucre dans le sang ou encore tout effet secondaire disparu ou apparu.Quant aux groupes, la pharmacienne consultante peut agir à titre de conférencière et de personne ressource.Auteur de nombreux articles scientifiques pour la revue Québec Pharmacie et le périodique L'Actualité pharmaceutique, Chantal Morissette est membre de plusieurs associations pour pharmaciens.Médicaments et produits de beauté peuvent parfois semer la confusion quand ils se retrouvent dans la même armoire.Contaminés par ses propres bactéries CHASSEURS D'IMAGES Un recueil des meilleures photos des photographes de La Presse et The Gazette.Ces chasseurs d'images ont donné au photojournalisme le statut d'art, auquel cet ouvrage veut rendre hommage.Les quantités étant limitées, commandez dès maintenant (514) 285-6945 Interurbains (sans frais) : 1 877 299-6299 Télécopieur : (514) 285-6988 En vente dans toutes les bonnes librairies Disponible en anglais : Shooting the story 192 pages couleur, papier de qualité supérieure Format : 10 1/2\u201d x 10 1/2\u201d 20 0 p h o to g ra p h i e s CERTAINES PHOTOS PRÉSENTENT DES MOMENTS DE LA VIE DE TOUS LES JOURS.D'AUTRES RAPPELLENT LE SOUVENIR D'ÉVÉNEMENTS MARQUANTS.Écrire en caractères d'imprimerie Nom : Prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(trav.) : ( ) Tél.(rés.) : ( ) Courriel : QUANTITÉ LIVRE TPS FRAIS POSTAUX CHACUN TOTAL 34,95 $ 2,45 $ 3,00 $ 40,40 $ $ Je souhaite effectuer mon paiement par carte de crédit : Visa Master Card American Express Numéro de carte : Date d'expiration : Signature : (Prévoir un délai de quatre à six semaines pour la livraison) Postez ce bon de commande à : Chasseurs d'images, C.P.11031, Succ.Centre-Ville, Montréal (Québec) H3C 4W8 Nom : Prénom : Je joins mon chèque ou mandat-poste à l'ordre de Chasseurs d'images, au montant de $ Adresse : App.: Ville : Code postal : Je désire offrir le livre Chasseurs d'images en cadeau à : (Veuillez quand même remplir la partie du haut) 2916941A STEPHANIE NANO Associated Press NEW YORK \u2014 Pour la première fois, une étude allemande fait apparaître que des patients hospitalisés pourraient développer une infection très grave à la staphylocoque \u2014une bactérie très répandue\u2014 à partir de germes présents dans leurs propres voies nasales.L'étude, qui a été financée par les laboratoires pharmaceutiques américains Smith Kline Beecham, est publiée dans le New England Journal of Medicine.Pour des malades déjà fragilisés, ou présentant un système immunitaire défaillant, les infections à staphylocoque représentent une réelle menace dans les hôpitaux, tout comme dans les maternités.De telles infections peuvent se répandre rapidement et devenir mortelles lorsqu'elles se propagent dans le sang (septicémie).Jusqu'à maintenant, ces infections étaient expliquées par le passage des germes d'un individu à l'autre, notamment par les mains.Une hypothèse que les experts n'excluent toujours pas.Dans ces nouveaux travaux, les chercheurs de l'université de Munster, en Allemagne, ont analysé deux groupes de patients présentant une septicémie à staphylocoque.Dans plus de 80 % des cas, des staphylocoques du même type étaient retrouvées dans les voies nasales.Ces dernières représentent un site de prédilection pour les staphylocoques généralement inoffensifs.Les scientifiques ont tout d'abord analysé 219 patients traités pour septicémie à staphylocoque dans 32 hôpitaux allemands : 180 de ces patients, soit 82 %, présentaient le même type de staphylocoque dans les voies nasales et le sang.Ils ont aussi pratiqué un prélèvement nasal chez 1278 malades hospitalisés dans un même hôpital, en attendant d'observer la survenue d'une complication infectieuse.Selon les résultats, 14 patients ont été victimes d'une septicémie, et 12 d'entre eux, soit 86 %, présentaient le même type de staphylocoque dans les voies nasales.« Cela soulève l'hypothèse d'une auto-infection », souligne le Dr Christof von Eiff, membre de l'équipe allemande.À ses yeux, il est cependant difficile de déterminer si le malade est arrivé avec la bactérie, ou si il l'a contractée à l'hôpital.« Ce n'est qu'une étape, mais elle est, selon moi, très importante dans le combat que nous menons contre le staphylocoque », a-til poursuivi.« La prochaine étape serait de trouver le moyen d'éliminer le staphylocoque des voies nasales, avant qu'il ne se propage.Une pompe à insuline pour enfants Le Nouvelliste QU'ONT EN COMMUN Miss America 99, Cory Oringer, une petite Montréalaise âgée de 6 ans, et Savaya Shinkaruk, 7 ans, de Calgary ?Ils portent tous une pompe à insuline, soit un appareil médical externe qui permet d'administrer de l'insuline à une personne atteinte de diabète insulino-dépendant par injection sous-cutanée continue et selon un débit réglable.Le docteur Goldman, de l'Hôpital de Montréal pour enfants, pédiatre de Cory et de son frère Justin, 3 ans, qui utilisent la pompe, croit que la mise en marché, au cours des dernières années, de pompes à insuline perfectionnées et plus souples a entraîné une augmentation du nombre d'enfants et d'adolescents qui ont choisi cette méthode de traitement.Des chercheurs rattachés à l'Université d'Alberta ont récemment réussi à transplanter des cellules productrices d'insuline sur huit personnes atteintes de diabète.Toutefois, les enfants ne sont pas admissibles à ces transplantations, car ce traitement nécessite l'utilisation de médicaments immunosuppressants pour la durée de leur vie.En attendant que le traitement devienne plus sophistiqué, la pompe à insuline est une alternative viable pour maintenir un bon contrôle de l'insuline tout en permettant une plus grande flexibilité de style de vie.Le père ou la mère ou encore l'enfant luimême peuvent déterminer la dose d'insuline et il suffit d'appuyer sur un bouton pour l'administrer.Une étude de l'Université Yale (Diabete Care, novembre 1999) a révélé que, comparativement aux personnes traitées par injection, celles qui utilisaient la pompe avaient 50 % moins d'accidents hypoglycémiques.Pour corriger les anglicismes ou résoudre des problèmes grammaticaux, Le lexique des difficultés du français dans les médias de Paul Roux répondra à vos questions.Un outil indispensable pour toute la famille que ce soit à la maison, à l'école ou au travail.218 pages Écrire en caractères d'imprimerie Nom : Prénom : Adresse : App.: Ville : Code postal : Tél.(trav.) : ( ) Tél.(rés.) : ( ) Courriel : QUANTITÉ LIVRE TPS FRAIS POSTAUX CHACUN TOTAL 19,95 $ 1,40 $ 3,00 $ 24,35 $ $ Je souhaite effectuer mon paiement par carte de crédit : Visa Master Card American Express Numéro de carte : Date d'expiration : Signature : (Prévoir un délai de quatre à six semaines pour la livraison) Postez ce bon de commande à : Lexique-La Presse, C.P.11031, Succ.Centre-Ville, Montréal (Québec) H3C 4W8 Je joins mon chèque ou mandat-poste à l'ordre de La Presse, au montant de $ 1995$ frais postaux et tps en sus Les quantités étant limitées, commandez dès maintenant Saviez-vous que boutoir est la traduction officielle de bulldozer ?que.Saviez-vous (sans frais) : 1 877 299-6299 (514) 285-6945 Télécopieur : (514) 285-6988 Interurbains 7LP0501C0107 c 1 dimanche 7LP0501C0107 ZALLCALL 67 00:34:33 01/07/01 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 C5 - 226 - Sur le chemin du retour, Mary turluta une valse: «La, la lala.pompom, pompom.» Ce concert romantique l'avait mise en train.Profitant de son engouement subit pour la musique, Amédée la gronda gentiment: elle négligeait son piano, ne pratiquait pas suffisamment.Mary se défendit: elle était trop occupée pour passer ses journées à faire des gammes.La tête tournée vers la vitre, Julie semblait à cent lieues de là.«Ça ne va pas, maman?s'enquit Amédée.Ð Pauvre malheureux Lactance.Je n'arrive pas à le chasser de mon esprit depuis que j'ai vu briller Horace Nelson.Dieu est trop injuste.Je deviens indifférente à tout, même à la musique.Mary fit signe à Amédée de la laisser tranquille.Il était minuit lorsqu'ils arrivèrent à la maison.Personne n'avait sommeil et les jeunes mariés proposèrent de prendre le thé à la cuisine.Il n'était pas nécessaire de réveiller la bonne, ils se débrouilleraient sans elle.Amédée ralluma le feu du poêle qui s'était presque éteint et s'installa à la table, entre sa femme et Julie, en attendant que le thé infuse.«Le cher petit ne m'écrit même pas, reprit-elle, préoccupée par Lactance.Si seulement je pouvais aller le voir à New York.Ð Allons donc, maman, vous savez que les visites lui sont interdites, par ordre exprès du médecin.C'est pour son bien.Ð Que connaît-il de Lactance, ce médecin, pour décider de le priver de la présence de sa mère?C'est trop cruel.Il ne tient pas compte de son caractère sensible, ni de son attachement à sa famille.Ah! pourquoi n'y suis-je pas allée déjà, malgré la consigne?Moi, sa mère, je sais qu'il a besoin de ma tendresse, de mes encouragements.Je ne serais pas étonnée que le docteur ne lui remette même pas mes lettres.À ce régime, ton frère va mourir de chagrin.» Mary chercha le regard d'Amédée, comme si elle hésitait à se mêler n'était pas nécessaire d'avoir fait de longues études pour comprendre que, dans ses moments de lucidité, Lactance mourait de honte de se savoir enfermé avec des déments.Julie trempa ses lèvres dans le thé brûlant: «Il doit se sentir délaissé dans sa maison de fous.Personne avec qui parler sa langue.Personne à qui parler tout court.C'est suffisant pour lui faire perdre le peu de raison qu'il lui reste.» Elle ne se cachait plus le fait que les problèmes de Lactance trouvaient leur source à Paris.Jamais elle n'aurait dû le laisser seul avec son père.Le remords la rongeait.Avec une sensibilité comme la sienne et des nerfs à fleur de peau, il n'aurait pas fallu le jeter en pâture à Papineau qui n'en avait fait qu'une bouchée, tellement préoccupé de sa seule personne qu'il ne s'était pas aperçu que son fils était en train de se noyer.«Je ne peux pas le laisser mourir avec l'impression que je l'ai abandonné à son triste sort, gémit Julie, sous le regard impuissant d'Amédée.Ð Ce n'est pas le moment de le rapatrier, opina-t-il.Lactance est beaucoup trop faible.Je ne parle pas seulement de son esprit malade mais de son corps aussi.L'épidémie de typhus est à nos portes et nous devrons probablement nous éloigner de Montréal, nous aussi.En ce moment, excusez- moi de vous le dire crûment, mais Lactance est mieux où il est.d'une conversation aussi personnelle.Les plus récentes nouvelles qu'Amédée avait reçues de Bloomingdale étaient si désespérantes qu'il s'était permis de les cacher à sa mère.«Il faut faire confiance au docteur Earle, dit Mary avec conviction.Vous lui avez confié votre fils, attendez un peu avant de conclure que tout est perdu.Ð La décision de le faire enfermer a été prise contre ma volonté», rétorqua Julie d'un ton exagérément mordant qui visait Papineau.Elle ne lui pardonnait pas d'avoir interné Lactance à Bloomingdale, si loin d'elle.Les mois passaient sans que le mieux espéré se fasse sentir.Dans les lamentables bulletins de santé que le médecin leur expédiait, il ne parlait que de délire et d'hallucinations.À quoi rimaient ces traitements?Si seulement on l'avait écoutée! Un coeur de mère peut plus que tous les savants du monde.Eût-elle passé l'hiver avec lui qu'il se serait déjà rétabli.Elle l'aurait encouragé à combattre ses idées noires, l'aurait câliné comme seule une maman sait le faire.Au lieu de cela, il avait été laissé à lui-même et vivait entouré d'insensés, ce qui expliquait probablement ses rechutes.Il LE ROMAN DE JULIE PAPINEAU / L'EXIL À SUIVRE © 1998, ÉDITIONS QUÉBEC AMÉRIQUE INC.LA DÉVEINE FRANK ET ERNEST PEANUTS PHILOMÈNE GARFIELD FERDINAND 7CL0601C0107 classe du dim 07 janvier 7CL0601C0107 ZALLCALL 67 00:42:25 01/07/01 B C6 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 100 VISITES LIBRES BROSSARD, superbe cottage 4 ch., 3 s/bains, garage double, dans secteurprestigieux \"R\", 259 000$.Porte ouverte dim.13h.30 à 16 h.1165 Rembrandt, 450-618-0130.101 ÎLE DE MONTRÉAL A MONTREAL, NOUVEAU PROJET, Club de golf de l'Ile de Montréal, résidences exclusives, de 139 000$ à 300 000 $.Maisons modèles : Visites samedi et dimanche de 13 h à 17h Réservez pour le printemps (514) 642-7111 ANJOU, split 3 ch., s/bains rénové, pl.lattes, grand terrain, soleil, services.514-354-1298 PLATEAU, condo, grand patio; 1 stat.Financement.Info : (514) 981 - 6694 REPRISE St-Zotique 3plex, cachet, boiseries.Modesto, Imm.Général crtr 514-327-2886 ST-LAURENT 3 ch., libre, près centre achats et train, 167 000$ 514-486-1484; 514-486-1095 105 LAVAL, RIVE-NORD MASCOUCHE, bungalow briques, 8 pièces, 3 ch., 2 s/bains, s/sol fini, combustion lente, terrain clôturé.Pas d'agent.85 000 $.450 966-9859 STE-ROSE, beau cott.Extra +.219 900 $.450 625-5319 STE-THERESE-EN-HAUT, cott.5 ch., 3 s/bains, bi-énergie, piscine, garage, rénovée A à Z.239 000 $.450-433-8079 106 RIVE-SUD LONGUEUIL, Collectivité Nouvelle, joli cottage unifamilial, 3 ch., s/sol fini, thermopompe, 177 000 $, 450-677-7945.VIEUX ST-LAMBERT, charmant cottage semi-détaché, bien rénové, 4 chambres, secteur paisible et recherché, 234 000 $, 450 466-4269 115 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS ANJOU, 51¤2, garage, s./jeu, très propre, 108 000 $, nég.514-353-5201 BOUCHERVILLE, condo grand 41¤2, planchers bois franc, 85 000$.450-465-9049.ESPLANADE /, Mont-Royal, 81¤2 cuisine / s/bain refaites, cachet, 127 000$, 514-990-9471 PLATEAU, nouveau! Super r-de-ch., façade de pierre, 2 ch., jardin, soleil, terrasse.Design.Mentana et Gilford.Prix demandé 158 000 $.525-7984.PRES MÉTRO Laurier, 11¤2 r.- de-ch., 40 000 $, 514-524-2198 117 CHALETS À VENDRE TREMBLANT-LAC QUENOUILLE chalet + terrain 50 000 pi.car., 86 000$.514-990-9047 123 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES/ RÉSIDENTIELS AI 1ère, 2e bal.vente, notaire Laberge jour, soir 514 729-4332 ARGENT vite, 1ère, 2e, C.ST-ONGE CTR.733-4214 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL A AHUNTSIC, 10615 Francis, 31¤2 chauffé 410$ équipé, demi s/sol, jardin, 514-383-2093.ACADIE 10,500, super 11¤2-51¤2, condo prix d'app.514-335-3377 AHUNTSIC 21¤2, 31¤2 chauffés, 514-385-3209, 696-3109.AHUNTSIC 41¤2, chauffé, eau chaude, électros, 10 min.métro, libre 570$ 514-257-6998 AHURISSANT A VOUS LA CHANCE ! Rénové, 41¤2 et 51¤2 chauffé, eau chaude, poêle, frigo, installations laveuse, sécheuse et lavevaiss, garderie, train, bus.À partir de 450 $.514 683-4066 A LOUER 31¤2 au 2039 Hogan, 330$.514-643-1634.ANJOU, 31¤2 440 $, 41¤2 500 $, chauffé, équipé.514-353-4112 131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL ANJOU, beau 51¤2 haut duplex, près Galeries Anjou, libre, 620$ non chauffé, 514-353-8515.ANJOU, grand 51¤2, haut duplex, toilette réno.560 $/mois.personne tranquille, très éclairé, libre 1er fév.514-352-9713 C.D.N., 21¤2, 31¤2 Semi-meublé, près HEC, U de M, Poly, 5 hôpitaux, métro.9 à 18 h: 514-223-9924.C.D.N., 51¤2, très grand, planchers bois, très bien situé, près U de M.HEC.métro libre 1er janv.514-223-9924, 9h à 18h.CARTIERVILLE, beau 11¤2.514-332-7395, 514-696-3109.CDN 5160 Gatineau, luxueux, béton, 21¤2, 31¤2.Visite 10 à 20h.CLARK/ St-Zotique dans 6plex, 41¤2, nouvelles porte et fenêtres libre, 350 $.514-731-3571 Côte St-Paul Chauffage inclus 31¤2 - 393$; 41¤2 - 432$ Garage 46 $ Jour 364-5872 soir 769-4969 COTE STE-CATHERINE 41¤2 équipés; 514-737-9581 HUTCHISON, près Outremont.4 pièces, occ, imm.440$.514-733-2692.JARDINS LASALLE 31¤2, 41¤2, 51¤2 A PARTIR DE 329$ Jour: 364-5872 JARDINS ST-GEORGES 31¤2-381$; 41¤2-429$; 51¤2-479 $; chauffés Entre 24 et 27e av.P.A.T.645-4505 JARRY / CHABOT, 51¤2, r.-de-ch.3 ch, non chauffé, libre janv.514-327-9406 LONGUEUIL, possibilité court terme, 41¤2 meublés, tout compris, 450-651-2644.LOUIS-HEMON, 51¤2 réno, r.-de-ch., boiseries, s/sol, cour.Mars, 685 $.514-728-9997.131 À LOUER ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO Radisson, 21¤2, 31¤2 rénovés, chauffé, intercom (514) 256-1837, 253-9200 METRO St-Michel, 3649 Jean-Talon app.4, 2è étage, poêle, frigo, varathan, galerie, 31¤2, 315 $.450-629-9097 METRO Viau, 81¤2, 1800$.Cachet, libre, réf., 514-252-0202 MÉTRO VIAU, petit 41¤2 chauffé, bas, 435 $, 514-824-6151.MOLSON /Beaubien, 11¤2 chauffé, poêle-frigo, demi s/sol, 1er fév., 305 $.514-374-2612 MTL-NORD, 41¤2 haut duplex, entrées, libre fév.450 $/mois.514-323-6880, 450-667-3556.N.D.G., 2x41¤2, r.-de-ch., loyer modique.1er fév.Proximité autobus, magasins, garderies, écoles, parcs.514-481-6108 de 8h à 10h, 514-483-3843 de 16h30 à 18h30h, 514-486-2203 à votre convenance.N.D.G.71¤2, haut duplex, balcons, fév.835$ 514-481-7875 OUTREMONT, av.Bernard, mignon, 41¤2, équipé, balcon, chauffage élect., 514 731-9106 OUTREMONT ADJ., U de M 61¤2, Soissons, ensoleillé, garage, entrées lav./séc.électros, 950 $/mois, 514-482-2665 P.A.T., très grand 41¤2 semi s/sol style condo, très éclairé, foyer, planchers bois franc, cabanon int.et ext.Stat.privé.Près du fleuve.Pas d'animaux.595 $/ mois.Libre imm.514-644-8650.PARC LAFONTAINE Grand studio, tout fourni, 514-272-4979, 514-526-6711 PLATEAU, 11¤2 tout inclus, 375$/mois.Libre 514-844-2123 PLATEAU/ Bordeaux, 41¤2 rén., r.de ch., 625$.514-598-5872 PLATEAU Des Érables et Laurier, 41¤2 réno, bois franc, élect., ouvert, pas d'animaux, libre.585$/mois.514-270-2735 ROSEMONT, 31¤2, ch, fermée, bois franc, libre, 400 $.41¤2, 2 ch, fermées, libre, 515 $.514-992-8031 ROSEMONT, grand 41¤2, 2 ch.fermées, bas duplex, cour, bois franc, 500$ libre.514-528-9470 ROSEMONT, près métro, 41¤2 ouvert, boiseries, bois franc neuf, fév.510 $.514-272-6770 SNOWDON, 31¤2, s/sol; chauffés, équipés; 514-484-4387 ST-LAURENT (VILLE) grand 51¤2, haut duplex, 1er mars, 514 335-3788 ST-LÉONARD, 31¤2 béton, foyer, piscine, 514-899-6211 V.M.R., Dunkirk haut duplex, 51¤2, 1500 pi.ca.920$.chauffé.Poêle, frigo, stat.Libre fév.Michel, 514-488-3500.VILLERAY, grand 41¤2, bois franc; balcon, véranda; entrée lav./séc.390 $.514-381-0784 VILLE ST-LAURENT, (près métro Du Collège), 71¤2, r.-dech.terr.jardin, garage, 1200 $/ mois, chauffé.514-747-4952 135 À LOUER LAVAL, RIVE-NORD AU DOMAINE BELLERIVE Au bord de la rivière des Prairies, à Laval, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 51¤2, piscine, sécurité 24h, dépanneur, clinique médicale + autres services.Club social.Navette autobus privé entre métro et centre d'achats.(450) 686-2280 LAVAL, près parc industriel, grande chambre, accès maison, 95 $/sem.références.514-917-2385 136 À LOUER RIVE-SUD BROSSARD, secteur R, 51¤2, 2 ch., 475 $, libre.514-367-1848 LONGUEUIL, 61¤2, 482 Toulouse, 450-677-4694 ST-LAMBERT, 41¤2 planchers bois franc, disp.imm., 600$ chauffé, stat.450-465-9049 140 À LOUER ESTRIE/ CANTONS DE L'EST A EASTMAN, 2 ch., foyer, à la sem.ou plus.1-450-438-1556 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES AU GOLDEN STRAND, 2 ch.fermées, du 10 au 17 fév., occ.6 personnes,514-572-6002.CLEARWATER BEACH, 11¤2, maison 61¤2, mois 514-272-4665 MIAMI NORD, condos, luxe; 2 ch., 2 s/bain; Intracoastal, près mer.Piscine, gym, marina.15/01 à 31/03.1-305-945-0468 143 ÉTATS-UNIS HORS FRONTIÈRES NORD MIAMI BEACH Condo neuf sur 2 étages, 3 ch., 2 s/bains, piscine, tourbillon, tennis, tout équipé, impeccable.15 jan.-1er fév.450-663-9166 POMPANO Beach, condo 2 ch., près tout, canal, mer, golf, tennis, épicerie, medecins, auto non nécessaire, libre jusqu'au 21 février, cause maladie.954-942-4942 PROVENCE FRANCE Joli condo sur la plage, 3 ch., équipé, à la sem.250-479-0223 www.coastnet.com/~denux/ apart.htm 145 CONDOMINIUMS, COPROPRIÉTÉS À LOUER AHUNTSIC, condo 41¤2, haut de gamme, dernier étage (6e), foyer, poêle frigo, non chauffé.Ensoleillé et spacieux.Garage.890 $/mois.514-855-0102.CENTRE-VILLE, luxueux 51¤2, 1600 pi car., foyer, a/c, stat.int., 2100 $/mois.514-938-4744 147 CHALETS À LOUER A ST-ADOLPHE, 1 à 5 ch., lac, fins sem./ sem.819-327-3432 A ST-DONAT, bord lac Ouareau, 5 ch.8 ch.450-965-0510.A ST-DONAT, louerais ou vendrais.Bord eau, sur grand terrain.514-233-6263.A STE-ADELE, 3 ch., foyer, à partir du 5 janv.fin sem, sem.; (saison 4200$).450-689-4410.A SUTTON, chalets, piscine int., sauna, 450-538-3736 BORD de lac, entre Ste-Agathe /St-Donat, luxueux, 2 ch, couche 8, foyer, cuisine moderne équipée, vue, déneigé, sem./ mois.450-669-5790 BORD LAC, Tremblant, foyer, 300 $ / sem.et +.819-688-3347 BROMONT, foyer, 4 chambres, sem.ou mois, 819-777-7130.CHALET 2 ch.couche 6 pers.Près ski Mt-Tremblant, Mt Blanc.1-888-568-8737.Chalets Laurentides + Gaspésie + activités.www.chaletsquebec.com tél.990-9047 USA, canada: sans frais 1-877-990-9047 R 147 CHARLEVOIX, foyer, ski, motoneige.418-435-3810.www.charlevoix.net/chalets CHERTSEY, chalet-maison, 2 ch., saison.450-882-2707 MAURICIE, DOMAINE DU GEAI BLEU 5 chalets, tout confort.Paix et détente.819-265-3784 MONT STE-ANNE, à proximité, chalet neuf, 3 ch.Site enchanteur.Libre 5 jan.418-823-2107.MT STE-ANNE, aubaine, super condo, 2 cac, 450-655-3713.MT STE-ANNE, superbe 3 grandes ch.Lit queen.Foyer, piscine.6 pers.450$/3 jours.1 000 $/sem.418-575-0688.ST-DONAT, Lac Sylvère.A 20 min.Mont-Garceau, près pistes motoneige, 2 ch., foyer, saison 819-425-3052, 819 424-7465 ST-DONAT, meublé 61¤2, garages, ski, moto-neige, 450-682-4983, 819-424-2947.ST-JOVITE , bord lac, plage, 2 à 8 ch., équipé.819-425-3900 ST-JOVITE 15 chalets, foyer, ski, motoneige.819-688-2809.www.chaletslauzon.qc.ca STE-AGATHE, fin sem., sem.3 ch., ski fond, 1-819-326-3365 SUTTON, 3 ch.et +, foyer, sem.ou mois.450-538-1752 TREMBLANT village; lund.au vend.600 $.613-834-9616 VAL-MORIN, 4 ch.+ foyer, et 2 ch., court terme, 514 355-1719 148 CHAMBRES, PENSIONS P.A.T., retraités, tous services.514-642-2415, 514-644-0493 VERDUN, près métro, chambre ensoleillée, 345$/mois élect.+ tél.incl.Pagette 514-204-7777 149 PROPRIÉTÉS À LOUER BROSSARD, bord eau, 1800$, grand; 450-923-9844 après 16h 152 GARAGES CHERCHE 1 place stat.intérieur, centre-ville Mtl.Urgent! 819-858-2466, 514-255-8574 153 ON DEMANDE À LOUER FEMME seule fumeuse recherche 41¤2 - 5, Île de Mtl, chauffé, pas de s/sol, 514-697-1321.154 ON DEMANDE À PARTAGER CONDO 10 min.du Plateau; cherche personne propre non fumeuse.514-526-4020 PLATEAU, 41¤2 neuf, 325 $, étudiante, libre.514-284-0847 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS 2205 Boul.Gouin Est, 11¤2 moderne, ensoleillé.514-381-4721 A 2 PAS de la Bourse, super condo 31¤2, Vieux Mtl, ++ 1200$.Non fumeur.514-289-9933.A LOUER CENTRE-VILLE Luxueux 31¤2, 41¤2, meublés, court-long terme, 514-935-5504 APP.-HÔTEL, imaginez un joli app.meublé, 1 ch.dans un triplex des années 20, min.2 sem., 514-276-2808 APP.-HOTEL, studios, 2 pces.condos - lofts, 3 étoiles.Jour sem., mois (1300 - 1500 $).Entièrement meublés.Place des Arts, (514) 845-0431 A ST-LAURENT, 31¤2, 800$/ mois ou sem.514-941-6039 BERRI, studio, 21¤2, résidence étudiante, 514-982-4567.BERRI-UQAM, studio, suite1 ch.style condo, court terme, tout incl., 5 1 4 - 2 8 6 - 5 2 1 5 C.D.N., 21¤2, 31¤2 Semi-meublé ou meublé, près HEC, U de M, 5 hôpitaux, métro.9 à 18 h: 514-223-9924.Carré St-Louis, Av.Laval App/studio/meublé; mois (514) 282 - 7797 CENTRE, 3463 Ste-Famille, 11¤2, 21¤2, 31¤2, piscine, sécurité, literie, vaisselle.Propres.Près Mc Gill, hôpitaux, métro.Court et long terme.514-842-8041 CENTRE-VILLE, condos luxueux, équipés, 31¤2 - 41¤2 (2000 $ - 5000 $).983-5810.CENTRE : 2 ch., télé, CD, câble et tél., court, moyen et long terme, 1500$.514-766-8257.CENTRE Mtl, 71¤2, clair, meublé, jardin, stat.514-484-0609 CHERRIER, 11¤2, 31¤2, 41¤2, 850$ et plus.Mois.514-993-5075 CONDOS, APPS., CENTRAL Luxe, 3 mois +, 1200$ + Cie Troc Vacances 939-0555 LAVAL, condo-hôtel, 41¤2, équipé, au mois.514-952-0087.MC GILL 11¤2 équipé, tél, câble, 850$.514-803-2961 MÉTRO, centre, 21¤2 meublé, décoré clair, stat.450-443-9313 PARC JEANNE-MANCE, 31¤2 dernier étage, vue Mtl.Meublé; TV, système son; 8 janv.250 $ / sem., chauffé.514-844-0408 PLATEAU, St-Hubert, 3 ch., stat., vue, 2500$ 514-240-0144 VILLE MT-ROYAL, tout incl.gar.int.31¤2, 41¤2, 71¤2 neufs, 950$ + mois / année, 514-947-2833 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS MERCIER duplex dét., famille d'accueil, privé, poss.8 ch., près métro, juil., 514-352-2799 MONTRÉAL-NORD, rue Monselet, 4 x 41¤2 + 2 locaux comm.; bon état.Tous loués.Bons loc.270 000 $.450-661-8671 ROSEMONT, 13e, 7000 pi car., rev.28 000 $, éval.297 900 $.Pas d'agents.450-461-1424.ROSEMONT, 25e, 3/plex+31¤2, Pas d'agents.450-461-1424.ST-DENIS, 4 log., 1 magasin, 230 000 $, 450-679-6305.170 COMMERCES GARAGE de mécanique, Laval, 3 ptes, achalandage, bien situé.450-473-2622 RESTO ITALIEN Centre-ville, 99 places, fine cuisine.514-990-7258 180 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER CENTRE-SUD, 2000 pi car., quartier en pleine expansion.950 $.514-270-8013, 514-524-4093 MONTRÉAL-EST, 25 000 pi car.rénové, 27' haut, toiture / chauffage neufs, gicleur, bureaux, alarme, 514 645-5363 182 COMMERCES À LOUER SALON de coiffure à louer ou à vendre, cause maladie.Demander Yvan, jour 514-722-1462 ou soir 450-667-7369.184 ENTREPÔTS À LOUER GARAGE 300 pi.ca.Chauffé.335$/mois.514-389-1400.186 BUREAUX À LOUER A BON PRIX, Plateau, réno.petit et grand.Fibre opt.731-7700 A MTL-NORD, 200 à 1350 'car.chauffé éclairé 250$ à 700$ 514-331-7739; 514-947-9447 VILLERAY, 3 bureaux, 450-663-2497, 514-769-2820 188 MAGASINS À LOUER 6629 PAPINEAU, 1500 pi car.chauffé, 1200 $.514-333-9290 737 COTE-VERTU, idéal salon coiffure, 650 $.514-333-9290 240 MARCHÉ AUX PUCES À VENDRE futon, fauteuil, lit pour bébé, billot de boucher, vaisselle vrac, système de son pour ordi, etc.514-278-5518.BUFFET antique (2 300 $), Meuble bureau/chambre et objets multiples.450-655-5546.COFFRE A CIGARES peut en contenir 50.225 $ nég.514 727 - 5574 GÉNÉRATRICE Honda Petter Hister diesel, 6 et 10 KW.Pneu 15.5/25, 12 plis, neuf : 400 $.Chariot élévateur Blw Chip élect., 2000 $.450-447-9450.LAV./séc.GE Medalion, amande, excellent état, 250$ pour 2, 514-683-2439; 514-683-5446 LITS simples (2), t.v.24 \", unité murale, commode.450-681-5954; 514-804-4409 MANTEAU Fourrure dame phoque d'Alaska 12 an.Rare.Peu utilisée.514 931-5129 MANTEAU renard de Magellan superbe, 10-12, comme neuf, peu porté, 1200$ 514-336-5322 MATELAS et sommier, neufs, valeur 1500 $ pour 450 $.450-246-2662, 514-571-6179.240 MARCHÉ AUX PUCES MICRO ONDE Kenmore, très grand, comme neuf, 110$.514 334-7064 MINI-LAV., unité murale, microondes, armoire, tables.514-521-2459, 514-842-1475 MOBILIER style français, T.V.porte en bois, etc.514-426-0841 ORDI Intel Celerom 500 Mhz, 32 Mo, 6.4 G, Windows 98, 514-852-5791 ORDI portatif Pentium, Toshiba écran actif, CD, fax modem, 600 $, 2 imprimantes laser 600 DPI, 200 $ ch.514-353-0802 ORDI portatif Pentium, Toshiba écran couleur 12 po, fax, modem, 675 $, 514-729-3164.ORDI Portatif IBM Pentium 366 Celeron complet, écran 12 po actif, 950 $.514-235-7812 PENTIUM 233 3.2 disque dur.32 megs, écran 15\" + clavier.650$.450-678-5846.PLAYSTATION 2 Neuf dans sa boite avec facture d'achat.Meilleure offre.514 249-8218 POÊLE-FRIGO, et lav.-séc.: 650 $.450-651-1066 240 MARCHÉ AUX PUCES POELE auto-nettoyant, frigo, très bon état, moisson, 180$ l'ensemble.Step master 70$ nég.450-661-9770 PROJECTEUR écran 82\", 2 mois usage, vaut 10 000$ pour 5450$ 514-992-6236 RÉCEPTEUR cinéma maison Yamaha.Set de golf Ping Eye 2.450-670-6173 ROBE de mariée 10 ans, ligne A, manches courtes, traîne détachable, 450 $.450-678-6570 SET ch.coucher, 6 mcx, pin massif, très propre.Acheté en 1978, 950$ nég.450-971-0402 SOUFFLEUSE Colombia 1997, 10.5hp, 28\", 6 vit.avant; 2 arrière, démar.élect.etc.Exc.condition, 950$.450-621-5556 SYSTÈME DE SON Valeur 8000$ pour 3900$.3 mois usage, 514-992-6236.TABLE DE BILLARD Brunswick de luxe avec éclairage et acc.2000$.450-838-7994 TRIPORTEUR élect.595 $, + un fauteuil roulant élect.995 $, particulier, 450-666-1228.TRIPORTEUR Optiway 2001 LXS4, neuf, 4600 $ pour 4200 $ nég.450-759-2453.217 LE COIN DE L'ORDINATEUR .A INFO-CARREFOUR .PRIX SPECIAUX SUR: ORDINATEURS 8642 rue St-Denis - 381-4044 ACHETER sur Web: www.plaza2000.com.UPGRADE Pentium II/III.Cours: Windows, Internet jours/soirs.450 688-6737 Spirale Informatique: COURS d'initiation à l'ordinateur.Luc, (514) 254-3098.217 LE COIN DE L'ORDINATEUR NOTEBOOK et écrans usagés.INTERLOGIC 514-341-9918 PT-133 : complet, prêt pour Internet, 700$.450-439-7549.SURPLUS D'INVENTAIRE.D'ORDINATEURS Notebook, Mac , PC, Pentium, Portable, Powermac, Moniteur.Le plus gros centre à MTL 123COMPUTE 514-855-9550.228 ÉQUIPEMENTS DE BUREAU ACHAT-VENTE-LOCATION Fabrication.Mobilier.Du solide.Tout pour le bureau, magasin, école.Aussi usagé.Recouvrement de partitions.Panneaux et tables pour Centres d'appels.Gestion C.L.C.514-278-7614 MONT BLANC LE BROCANTEUR I FABRICANT DE MEUBLES DE BIUREAU Ouverture d'un magasinentrepôt à Laval.Liquidation 50% et plus sur tous les échantillons, retours de location et meubles usagés.Place aux nouveaux modèles! ILAVALI IDORVALI (450) 688-2662 (514) 990-4023 2917895-R 228 203 AUDIOVISUEL ACHETERAIS appareils photos+ accessoires 514-898-5351 ACHÈTE toute caméra 35 mm, 21/4, 4x5.Urgent 514-726-5318 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHÈTERAIS batterie (drum), cymbales, etc.514 571-1206 207 MOBILIERS, ARTICLES MAISON ACHETERAIS mobiliers de qualité : cuisine / ch./ salon / art.élect., 514-697-1321.TAPIS d'Iran, Tabriz, Balouch, Isfahan, toutes grandeurs, neufs.Bas prix.514-947-2833 210 VÊTEMENTS, FOURRURE MANTEAUX Vison noir, long, dame, 10 à 12 ans, 1100 $.Loutre, homme taille 40, 800 $, exc.état, 450-687-2037 211 COLLECTIONS TIMBRES: Achat collection, etc.(514) 626 - 2850 212 ANTIQUITÉS, ARTISANAT, OEUVRES D'ART BIJOUX, OBJETS PRÉCIEUX ACHAT ANTIQUES Bronzes etc.S.Gélineau 450-796-2886,1-800-835-8686 ANTIQUITÉS/SUCCESSSION Achat meubles, objets anciens, etc., bons prix! 514-572-1929 ENCAN SPÉCIAL Antiquités, objets d'art, mobiliers (pin, chêne, frêne, acajou), tableaux, tapis Persans, horloges, bijoux, porcelaines, luminaires, etc.Aréna Gilles Villeneuve, Berthierville, 14 janv., midi.Pierre 819-225-4900; 819-357-0939 214 LIVRES LIBRAIRE D'EXPÉRIENCE achète à domicile.Grand pouvoir d'achat.514-914-2142 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.VOIR SOLUTION À LA FIN DES PETITES ANNONCES 231 MACHINERIE, OUTILS SCIE à charriot Holzher 1243, scie à ruban Poitras 24 po.planeur Aldinger 28 po.L.Sicotte équipement 450-492-8094 235 MARCHANDISES DIVERSES ABANDON DES AFFAIRES Chemiserie sur mesure; variété de tissus haute qualité, importés d'Europe à 1¤2 prix, 100% coton 7$/v, soie naturelle, 15$/v, 514-334-8766 ou répondeur 250 ENTRETIEN RÉNOVATION MENUISERIE, gypse, joints, plâtre, peinture.514-803-4656 RENO construction int./ext., multiple service 514-251-4674 252 ENTREPRENEURS ENTREPRENEUR GÉNÉRAL résidentiel-commercial-industriel, avec licence, équipe structurée.514-725-3997 257 TRANSPORT, DÉMÉNAGEMENT A.R.T.DEMENAGEMENT assuré, permis.514-387-6354 ABRAN & DUFOUR déménagement, ass., 514 944-6669.260 PROFESSIONNELS IMMIGRATION, Waiver, Visa, Canada - USA, 514-990-8376.265 PRÉPARATION DE CV CV, traduction, infographie, agence d'emploi, 514-955-4444 220 ANIMAUX 1 CHIOT Épagneul Springer anglais, pure race, 13 semaines.275 $, 819-377-5171.A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Worshire, Cocker, Whestie, Pug, Lhasa A.B.L.514-256-7997 Bichon, Caniche, Boston, Worshire, Cocker, Whestie, Pug, Lhasa ACCOUPLEMENT PETITES RACES 100 $ ET + Chiots: Shi Tzu, Caniche Epagneul Cocker, Bichon Maltais.450-434-5638 A LA FERME D'ÉLEVAGE 32 races; chiots ou adultes.De 2 à 200 lbs, 450-478-7636 BOUVIER Bernois enrg, vacc.OFA, mâle de 3 ans, 800 $.450-438-1980 BULLDOGS anglais, pure race, enr.CCC, vacc., lignée champions, nés 1er nov.2000.Tél.-fax: (819) 843-0527 CANICHE ROYAL noir, 5 ans, je cherche une nouvelle famille, très gentil, 450-966-9659.CANICHES, Shih-Tzu, Bichon Maltais, élevage familial, garantie, vacc., vermifugé, Manon: 514 497-7764, 450 452-0726 CHATON persan chinchilla, femelle, 9 semaines, enr.vacc.450-424-0540 220 ANIMAUX CHATONS, siamois, prêts à partir, enr., vacc, gar.santé, bleus, 514-643-1852.CHATONS SIAMOIS Enr, vacc, ; milieu fam.514-353-1891 CHATONS siamois 225$, domestiques 65$ vac.A.B.L 514-256-7997 CHIOTS Berger Allemand, enrg.vacc.lignée champion, 425 $.Chiots Border Collie, enrg.vacc.819-858-1188 CHIOTS Shar-pei chinois enr., vacc.Gar.; pedigree.819-374-1025 http://www.sharpei.ca CHIOTS WESTIE terriers blancs, 9 sem.Pure race.Parents ici.480$ 450-671-5908 DERNIÈRE CHANCE chiots dalmatiens à vendre, 450 $.450-455-0281.JACK RUSSELL TERRIER chiots, élevage milieu familiel, vacc., verm., micropuçés, gar., 450 295-3297 ROTTWEILER chiots (3), parents enr., vacc., près à partir 450-565-1038 SHITZU, femelle, 2 mois 1¤2, toute blanche, docile, vacc., verm., acc.inclus, 450-621-2156 TRES belle siamoise Seal Point miniature, 100 $, angora, Tabby, 50 $.514-599-1318 225 BOIS DE FOYER BOIS CHAUFFAGE et ALLUMAGE; sec, semi-sec; livraison rapide 7 jours.514-829-2749 BOIS de foyer sec, poss.livraison jour même.450-478-8551 7CL0701C0107 classe du dim 07 janvier 7CL0701C0107 ZALLCALL 67 00:41:58 01/07/01 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 C7 265 PRÉPARATION DE CV PROFESSIONNEL INC.C.V.qualité, 514 956-0666 270 SOINS THÉRAPEUTIQUES ET MASSOTHÉRAPIE A 40$/H au Centre Massage Chinois Oriental 450-669-7627 ABANDONNEZ-VOUS Aux 4 Mains, 514-522-7311 ABSOLU bon massage par chinoises, 4 mains, 514-276-1461 ACCORDEZ-VOUS l'excellence.Découvrez L'ABSOLU , le CENTRE à Mtl.(514) 383-6363 AGAT, nouveau oriental massage, centre-ville 514-394-9484 ALICIA massage japonais, chinois, suédois.1648 Sherbrooke O.centre-ville 514-933-8071 AMBIANCE sublime.Laissezvous emporter, libérez votre stress.Massage supérieur afin de retrouver l'ultime bien-être.Offert par un personnel qualifié, certifié.Reçus.514 522-3243 ARMONY, excellent massage, rabais.Reçu.514-277-9726.AU Corail, accupression, rasage, cire.Pros, 514-376-5825 AU SOIN DU CORPS La Détente Enr., suédois, californien, relaxation, sportif, 7 jours/sem.514-729-4302.FLEURS d'Adam enr., massage.Longueuil.(450) 442-1700.IDEAL SANTÉ, bon massage, asiatiques et québécoises, reçus, stat.gratuit.514-768-8882 LE PLAISIR du massage aux chandelles.514-728-2024 MEILLEUR massage de relaxation, 514-937-5885 MEILLEUR service chez Santé Excellence, 514-385-3805 NOUVEAU, ouverture 8 janvier, spécial 20% escompte, massage suédois, californien, etc.par masseuses professionnelles.Appelez dès maintenant pour rendez-vous au 514-842-4884.OUBLIEZ votre stress avec un bon massage.514-488-7733 SOYEZ en excellente santé, visitez Excellence 514-932-1299 STRESSE?Venez goûter nos mains.514-948-2121.300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 300 OFFRES D'EMPLOI 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES CARAVAN Sport 99, 24 000km bal.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CHEROKEE Country Ltée 99, aut., V6, air, équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Venture 97, V-6, 7 pass., tout équipée, 12 750$.Jean crtr - 450-461-0200 CHEV., Venture allongée 97, air, rég./vit.82 000 km, 13 500$ 450-246-4261, 450-359-8002 CRV 97, 43 000 km, gar.prolongée.équipé.450-445-7161 BROSSARD HONDA DODGE Caravan SE 97, aut., 7 pass., air, équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 DODGE CaravanSE 97 aut.V6 7 pass., air, équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 DODGE Grand Caravan ES cuir, V6, 97, 78 000 km, 3.8L.tout équipée.514-745-3500 FORD Aérostar 97, seulement 7700km, liquidation, 13 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 FORD Explorer XLT 94, aut., air mag cuir bas km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 FORD F150, king cab 1998, bleu, aut., V6.46 000 km.19 750 $.450-969-3630.FORD 95, Windstar GL, tout équipé, 139 000 km, 1 proprio 7995 $, (514) 238-8942, crtr.FORD Windstar GL 99, aut., V6, air, mag, équipé, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 FORD XL F150 2000, V-8, sport, 4x4, king cab, blanc, aut., a/c, CD, 18 000 km, 29 000 $ ferme.450-965-6884 GMCVendura 2500 95, 145 000 km, A-1, 5500 $.514-242-7176 crtr.HONDA CRV 4X4, '97, aut., tout équipé, choix de 7, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Odyssey EX 2000, tout équipée, gr.élect., aut., 19 000 km, 30 500 $.(514) 951-6555.ISUZU Trooper LS 95, 4 ptes, aut., CD, a/c, 104 000km, propre, 11 995$.418-227-8354 JEEP 99, Cherokee country ltée, aut.V6 air, équipé Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 JEEP Cherokee Laredo 98, 20 900 $ AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 JEEP Grand Cherokee 1995, V-8; A-1.Équipé sauf cuir.Nég.514-217-9942; 514-769-0567 JEEP Grand Cherokee LTEE '96, 69 000 km, spécial, 19 995 $, Excel Auto 514-342-6363 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES JEEP NOUVEL INVENTAIRE 98 Gr Cherokee, 70 000km 98 Grand, équipé 17 900$ 97 Gr.bas km, neuf, 16 900$ 96 Grand LTD V8, 13 900$ 95 Gr.LTD cuir 12 300 $ 95 Gr.90 000 km., 14 900 $ 94 Gr.Cherokee V6, 9900 $ Nissan Pathfinder SE 95 et 89, cuir, mags, équipé, 4x4, 5500 $.Echange et financement, à voir! Aussi BMW, Volvo, Mercedes Bon prix Sélect 450-433-2002 JEEP TJ 97, bleu, 4L, très propre, 74000km, poss.1000$ + échange, paget 514-361-2373.JEEP TJ 98, 2 toits, aut.ou manuel.16 995 $ AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 JIMMY 89 4x4, 4.3L, aut., air, pces neuves, 140 000km 5200$ nég., 514-844-4294 message JIMMY (Full size)87 4X4 Intérieur à neuf, cd, démar., pneus 33po., 4 400 $.514-648-3956.JIMMY SLT 98, aut., V6, air toit, mag, tout équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 JIMMY SLT 98, aut., V6, air toit mag super équipé $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 LAND ROVER Discovery jaune, éd.spéciale 1997, V8, seulement 2 à Mtl, tout équipé, exc.cond., 30 000 $.514-982-9823 LAND ROVER Discovery II 2000, 3000 km.514 288-0701 LEXUS RX300 1999, vert int.cuir tan, 41 000km.Prix coûtant VIMONT LEXUS TOYOTA 450-668-2710 MAZDA 99, B3000SX aut.V6 boite de fibre, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 1999 B4000SE, CD pick up king cab, mag $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 1999 B4000SE, aut., 4X4, air, bed liner, toile, équipé ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98, B4000SE plus 4X4 aut.V6 air mag équipé 25400km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 2000B4000SE 4X4 CD mag, vitres teintées, 14 200 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA MPV 2000 5 ptes, aut, air, 300 $/mois, léger comptant.ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA MPV 97, 4X4, noire, tout équipée, 68 000 km, 18 000 $.514-912-4436 MAZDA 99, Pick up B3000 SX king cab, !! faut voir !! $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98, pick up B2500 SX aut., boite fibre, ABS, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Pick up 99, B4000, 4X4, toile bed liner, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Pick up 4x4, extra cab, SE + 2000, air 299$mois léger $ ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA 2000, pick-up, B3000 cab, aut., V6, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 511 CAMIONS, JEEPS, FOURGONNETTES MAZDA pick up B4000SE, 4X4, V6 CD mag 14200 km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 NISAN Pathfinder 97 LE , cuir, 22 995 $ AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 NISSAN Pathfinder 97 aut 87 000 km, 4 ptes champagne BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 NISSAN Pathfinder LE 1995, aut., vert, tout équipé, A-1, 140 000 km, 514 956-7933 PATHFINDER 97, 98, gar, 62 000km 450-445-7161 BROSSARD HONDA PICK UP Sierra 96, SLE \"king cab\" aut., V8, CD, air, bas km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PLYMOUTH VoyagerLE 97 air aut., V6, mag, équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PLYMOUTH VoyagerLE 97 air aut., V6, mag, équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PLYMOUTH Voyageur 96, Rally, 4 ptes, 11 995 $ AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 PONTIAC Trans Sport Arizona 1999, 3 portes, verte, 27 000 km, gar.GM, 450-378-7147.PONTIAC Trans Sport SE 94, V-6, 3800, tout équipé, 7 pass., 6900 $.Tél.: 514-808-4214.PONTIAC Trans Sport 95, air, gar incl.124 000 km, 8995 $ DUVAL VOLKS 514-821-8890 RODÉO 98 52 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 4 RUNNER SR5 96, V6, aut., tout équipé, 94 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 SUBERBAN LT 97, cuir, 2 airs, équipé, 4x4, 24 995 $.gar incl DUVAL VOLKS 514-821-8890 SUZUKI Sidekick 98, décap., CD, bas km, faut voir, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 SUZUKI Sidekick sport 97, portes + vitres élect., $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 TOYATA Sienna LE 98 et 99, 4 ptes, à partir de 19 995 $.VIMONT LEXUS TOYOTA 450-668-2710 TOYOTA RAV4, 97, 2 ptes, manuel, 52 711km, toit ouvrant.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Rav-4 98, 4 ptes, 5 vit.man.55 000 km, gar.8 pneus, 16 900 $ 450-224-5414 TOYOTA 4Runner SR5 98, V6 et 4 cyl., équipés.Prix coûtant.VIMONT LEXUS TOYOTA 450-668-2710 TOYOTA Sienna 98, air, spécial, 17 995 $ AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 TOYOTA Sienna CE 98, tout équipé, 59 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TRANS SPORT 98 56 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 VOYAGER SE 91, V-6, 7 pass., tout équipé, air, toit, état neuf.3750 $ nég.(450) 629-9706.VOYAGER 98, tout équipé + air, 98 000 km, 10 995 $ (514) 242-7176, crtr.548 VÉHICULES 2998$ ET MOINS CADILLAC Fleetwood 88, petit modèle, 4 ptes, très propre, 1550 $.514-251-9674 CELEBRITY 1988, aut., grise, 4 ptes, 193 735 km, mécanique A-1, 1200 $, 514-254-6559.COLT 200 GT 90, 2 ptes, 5 vit., 150 000 km, comme neuve, 1900 $.514-728-2782 DODGE SHADOW 90, 4 ptes aut., 122 000 km, 1 proprio, 1995 $, (514) 238-8942, crtr.JEEP, Cherokee 1986, bonne condition.Man.2 500 $.514-855-0599.MAZDA 626, 88, 87 000km.impeccable,3 000 $.514-859-4515, 514-941-6039.MAZDA 626LX, 89, 5 vit., 4 ptes, 156 000km, pas de rouille, A1, 2700$ 450-663-2072 MERCURY Sable 1992, V6, 3l., propre, équipée, 175 000km, 2100$.450-471-0716 PLYMOUTH 90 Acclaim 4 ptes équipée, 1 proprio, 129 000 km, 2995 $, (514) 238-8942, crtr.PLYMOUTH Acclaim 91, 143 000 km, air, super propre, 2450 $.450-654-1459 PLYMOUTH Reliant 1985, 2 ptes, aut., grise, 99 000 km, 800 $.514-273-3580 TOYOTA Corolla SR5, 90, 2 ptes, aut., très bien entretenue, 2600 $, 514-728-2782 TOYOTA Tercel 87, 5 vit, 2 ptes, 160 000 km, super mécanique 850 $.514-251-9674 550 AUTOMOBILES A BAS PRIX ENCAN 100 autos+pick-up 93-2001 Reprises de finances Encan tous les 2 samedis Inspection tous les 2 vend.ENCHERES AUTO LAVAL 2380 MONTEE MASSON (450) 666-1254 1-888-666-1254 A BESOIN autos pour ferraille ou route.Bon prix.7 jours 24h.514-944-0406 ACCORD SE 97, 60 000 km.aut.équipé 450-445-7161 BROSSARD HONDA ACURA 98, 1.6 EL, équipée, 5 vit., noire, 18000 km, Excel Auto 514-342-6363 ACURA CL 3.0 l, 97, 2 ptes, cuir, toit, verte, aut.75 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 ACURA 1.6 EL 97 Premium, 5 vit., grise, très propre, 8 roues, 15 995 $.450 432-4049 ACURA 1.6 EL 97, 62 000 km, aut., 4 pneus hiver sur roues, démarr.CD, plusieurs extra.13 750 $.450-664-2610.ACURA 1.6EL 1999, aut., CD, air, mag tout équipée $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 ACURA EL sport 97, automatique, équipé, gar.24/09/03 ou 160 000km, 14 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 ACURA Integra 2000, aut., CD, air, aileron 16 300 km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 ACURA Integra 2000, aut., CD, air, aileron, équipée, 16 300 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 ACURA Integra 94 LS 2 ptes, noire, 117 000km, 1 seul proprio, parfaite condition, 11 000$ 450-653-2346, 450-538-3567 ACURA Integra 97, 10e anniversaire, man., tout équipé, mags.14 900$.450-229-7616 ACURA Integra LS 91, aut., noire, équipée, 3700 $.Après 10h.450-227-6081 ACURA Integra RS 94, 140 000 km, nouvelle peinture spéciale, mécanique A-1, groupe élect., 8700$, 514-918-8869 ACURA Integra RS 91, man., bleue, 4 ptes, exc.état et entretien.4400$.514-808-4110.ACURA Integra RS 91, 2 ptes, aut., 16 V, rouge, état neuf.4750 $ nég.(450) 975-7533.ACURA Intregra LS 90, tout équipée, 5 vit., 4 ptes, 4 pneus neufs, 4900$.514-248-9340 ACURA, 3.0 l, CL 1997, bleu, 108 000 km.Equipé au complet, 17 900 $.514-262-7552.ALFA ROMÉO 92 ,164 l, man., 115 000 km, cuir, 8900 $.C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 ALTIMA GXE 98, aut.54 000km, gar.450-445-7161 BROSSARD HONDA AUDI A6, 97, 2.8, quattro, aut.cuir, toit ouvrant bal de gar jusqu'en août 2005, 31 995 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 AUDI A8 98, cachemire/beige, 32 000 km, spécial 55 900$ Continental Auto 514-733-3955 AUDI A4, 98, 2.8, quattro aut.cuir, toit ouvrant, bal.de gar jusqu'à 120 000km, 30 995 $.À voir.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 550 AUTOMOBILES AUDI A4 99, 2.8, grise, 5 vit., 33 000 km, spécial 29 900$ Continental Auto 514-733-3955 AUDI A6 Quattro 98, tout équipée, sièges de cuir chauffants, toit, traction intégrale, 34 995 $.Lemire Auto.1-800-817-2520 AUDI AUTO E.LAUZON A4, 98, 1.8T, noir, 23 900 $ A4, 97, 1.8T, quattro, rouge A4, 97, 1.8T, quattro, silver A4, 98, 1.8T, quattro, manuel A4, 2001, 1.8T, quattro, démo A6, 99, 28 000km, 41 900 $ A6, 99, fam.argent, 22 000km TT, 01, noir, cabrio 3000km BLAINVILLE (450) 430-1460 AUDI, LAVAL A4, 1.8T, quattro, 97, 23 900 $ A4, 1.8T, quattro, argent, man.A4, 2.8, 96, perle, aut.20 995 $ A6, quattro 99, argent 39 900$ CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 AUDI, Porsche, Volks, spécialiste.Achat/vente autos et pièces.Kraft Auto 514-944-9292 BEETLE 2000, 1.8T, 5 vitesses, 13 000km POPULAR MTL 274-5471 BEETLE GLS 99, jaune, 5 vit.35 000km tout équipé 18 295$.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 BMW 2000, 540i, noire, balance de bail jusqu'en septembre 2002, 514-241-9951.BMW 323, 99, titane, DC, 73 000km, sport package 3, spoiler, 32 500$.450-653-3282 BMW 318 Cabrio 96, noir, 46 000km 320I, 94, 4 ptes, 16 995 $ 323I, 99, bleu, man.27 900 $ 323I, 2000, 11 000km, 35 900 $ 325IS, 94, bleu, automatique.328 IS, 96, cuir, toit, 24 900 $ CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 BMW ET + À LIQUIDER 98 Nouveau 528i bas km.97 328is (2), bas km, aut.5 vit 96, 318i, aut., bijou, 15 900 $ 94 325is aut.cuir, bas km 93, 318i équipé, 120 000km 89 525i état neuf cuir 8700$ 86 325i, air, 2 portes, 2900$ Mercedes (5) 94 à 84, bon prix Volvo 2000 et 98, 97 choix Jeep Cherokee 97 à 93(8900$) Bon prix.Sélect 450-433-2002 BMW GARANTIE 97 328i aut.cuir toit 24 995$ 97 328 aut.cuir toit 65 000km 96 318ti sportM3 man.noir 95 320i toit cuir noir 110 000km 93 525i man.cuir toit 14 995$ 92 325i aut mag cruise 11 995$ 92 735i noir, cuir tan 11 995$ 90 325, 5 vit., 5900 $ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 BMW 325i 1989, blanche, exc.condition, 4 pneus hiver/été, 514-762-0285, 514-932-3300 BMW 328i 1996, noire, man., cuir tan.8 roues, radio Harmon Kardon, 110 000 km.24 500 $.450-360-9192.BMW 318i 95 rouge 4 ptes, man.mags 134 800 km, parfait état tout équipée, 15 560$ 418 839-4663, 418 564-1924 BMW 323 iSA 1999, noire, comme neuve, 48 000 km Continental Auto 514-733-3955 BMW SÉRIE 3 94, BMW 318iA, vert/beige, aut.LSD Pack 1, 119 000km (20334A), 15 900 $ 97, BMW 328 CABA, Cosmos noir/noir, siège sport en cuir, 56 870km (P1997) groupe sport, 36 500 $ 97, BMW 328is, noir/noir, 79 000km, certifiée, (P1889), 28 900 $ 97, BMW 318iS, noir/noir, toit ouvrant, tout équipé, 66 500 km, (P1989), 26 500 $ 98, BMW 328 iC, cuir Jet noir/ noir sièges sport, 40 764km (P2031), toit dur, pare - choc complètement peint, groupe sport, système de son Signature, 43 500 $ 99, BMW 328i, argent/Montana noir cuir, 62 000km, (P1957), préparation téléphone, groupe Premium, 39 900 $ 99, BMW 328i, gris ferme/beige sable, 36 532 km, (21210A), aut.miroir, capteur de pluie, pochette ski accessible par le coffre, 41 900 $ 99, BMW 323i, Titanium, argent/cuirette noir, 71 534 km, (P2045), aut., 32 670 $ (Location 7.9%.Financement 5.9%.Voiture certifiée 5.9%) BMW SÉRIE 5 95 BMW, 530iA, Jet noir/gris, automatique, 122 999 km, (P2024A), 21 900 $ 98, BMW 528i, noir/saddle, groupe sport, 56 000 km, (P2025), 43 900 $ 98, BMW 540i, Mtl bleu/gris/noir Montana cuir, sac à ski/ Armrests, Audiophile Hi-Fi, sièges élect, 68 500km, (P2039), 49 300 $ 99, BMW 528iA, vert/beige, Premium, 58 300km, (P2027), 45 900 $ Location 6.9%.Financement 4.9% BMW SÉRIE 7 93 BMW, 740iA, noir/noir, 120 662km, (21219A), 21 600 $ 98, BMW 740iA, Vermont, vert/ cuir vert anglais, 53 150 km, (21362A), suspension aut.réglage, 16\" roues forgées, phares au Xénon, Hi-Fi, 56 900 $ (Location 5.9%.Financement 3.9%) 731-7871 BMW CANBEC Le plus grand inventaire de BMW au Québec.Plus de 30 voitures en stock 550 AUTOMOBILES BMW SÉRIE 3 2000 323i, aut., noir, 32 000 km, 33 995 $ 2000 323 Cabriolet, 5 vit, argent, 9400 km ensemble sport.Spécial 99 323i, aut.bleu 78 000 km, 31 995 $ 97 328i, 5 vit.ou aut.3 en stock.Ensemble sport.Spécial 31 900 $ 96 328 Cabrio bleu 69 000 km, 5 vit.et noir, aut.SPÉCIAL 33 995 $ 97 318Ti, aut.vert.53 000 km, 21 995 $ 96 Z3, 5 vit.vert, 71 000 knm.25 995 $ SÉRIE 5 97 540i, aut.argent 42 995 $ 97 528i, 5 vit.40 000 km.39 995 $ 98 540i, aut., bleu, 49 000km.Spécial 48 900 $ 98 540i aut.champagne, 58 000 km, 45 995 $ AUDI A6 Quattro 99, 32 500 km.Spécial 41 995 $ VOLKS Passat 99, 1.8T, 16 000 km., 24 995 $.Modèles 96 à 98 inclus garantie programme certifié 6 ans 120 000 km POUR BMW PARK AVENUE BMW 8755 TASCHEREAU O BROSSARD (450) 445-4555 (514) 875-4415 www.parkavenuebmw.com BMW SÉRIE 3 00, 323iA, argent 10 000km 00, MZ3, imola rouge 15 000km 00, Z3, 2.3, bleu, 8000km 99, 328i, noir, CD 44 000 km 99, 328i, argent 43 000km 99, 328i, noir, groupe sport 99, 328icA, roues 17\" 11 000km 98, Z3.1.9, argent 34 000km 98, 328 i, argent, 32 000 $ 98, 328 iA, noir 47 000km 98, 328isA, argent 26 000km 97, M3, ailerons 46 000 km 97, 328i, sport 31 900 $ 97, 328iA, noir 31 000 $ 97, 328is argent groupe sport 97, 318iA, vert 53 000 km 95, 318is, rouge, C.D.18 000 $ 94, 318iA, noir, mag 85 000km BMW SÉRIE 5 99, 528 iA, argent aut.99, 528iAT, familial 47 900 $ 98, 528iA, argent 40 000km 98, 540iA, noir 34 000km BMW SÉRIE 7 98, 740iA, vert 41 000km 96, 740iLA, noir 69 000km SÉRIE CERTIFIÉE BMW 550 AUTOMOBILES HONDA Civic coupé DX 98, man.33 000 km, toit, 8 pneus et roues, 12 800 $, 514-695-0363 HONDA Civic CX 89, aut., 2 ptes, pas rouille, 135 000 km, 3400 $, 514-384-8216 crtr.HONDA Civic DX 98, 2 portes, 5 vit., a/c, CD, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic DX Coupé 1995, 2 ptes, 5 vit., a/c, 4 pneus d'hiver, 8900$.514-248-9340 HONDA Civic EX 98, air, cruise aileron, tout équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic EX 98, air, cruise aileron, tout équipé, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic LX 99, CD, silver berline, très beau, $$ Vente $$ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic LX 92, 4 ptes, 5 vit, 128 000 km, comme neuve 5200$.nég.514-498-1408 HONDA Civic LX-G '99, 4 ptes, aut., a/c, ABS, 21 000 km, grise Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SE 99, CD, air silver, berline, faut voir, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic SE 2001, 4 ptes, 5 vit.6000 km, a/c CD, 15 800$ S.D.Auto 514-952-9908 HONDA Civic SE 2000, 4 portes, aut., a/c, 1300 km, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic SI 98, cruise, toit ouvrant, tout équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Civic Si 98, man.tout équipé, argent.64 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 HONDA Civic SI '93, 5 vit., noire, 130 000 km, a/c, toit ouvrant, 9500 $, 514-998-9000 HONDA Civic Si-G 98, man., 72 000 km, argent, aileron, a/c, CD, toit, un proprio non-fumeur, 14 800 $, 514-232-1822.HONDA Odyssey 98, tout équipée, spécial, 18995 $, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Prelude SR 98 Vtec, aut.s/montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO HYUNDAI Accent 1998, grise, int.gris, 48 000 km, 2 ptes, man., aileron, système de son, lumières anti-brouillard, condition impeccable, gar.2003, 7900 $, 450-437-9294, 450-621-6914, 514 241-7878 HYUNDAI Accent 2000, 3700km, CD, 5 vit., aileron, condition A1, 9900 $ Taxes Incl.514-278-1963, 450-678-8312.HYUNDAI 99, TiburonSE, air, CD toit mag équipée $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HYUNDAI 99, TiburonSE, air, CD toit super équipée $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HYUNDAI Tiburon SE 2000, 22 000 km, tout équipée, a/c, bal gar.17 500 $.CHB Auto 450-968-0433 INTREPID 98, tout équipée, le plus bas prix pour la nouvelle Intrepid,10 900$.514-923-4993 JAGUAR XJ6, 97, 4 l, s/montre int.a/s Bernard.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO JETTA GL 98, 5 vit.bleu, air, 62500km, très propre, 15 995 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 JETTA TDI -gaz 2001, neufs/ démos, 5 vit.et aut., nég.Synnott Volks 450-658-6645 LEXUS ES 300 95, tout équipé, impeccable, 76 000km 18 900$ Continental Auto 514-733-3955 LEXUS ES 300 1996 blanche, toit, cuir, 81 000 km.Suivi d'entretien.514-626-7413 LEXUS SC400 1992, noire, tout équipée, int.cuir, 138 000 km, 20 000 $ nég.Cause déménagement.514-933-6872 MAZDA 626 2000, air, full 279$mois léger comptant vente ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA 626 95, aut, air, 135 000 km, A-1, 514-745-3500 MAZDA 626 '96, 5 vitesses, spécial, 8995 $, Excel Auto 514-342-6363 MAZDA 99 B4000SE, king cab bed liner, mag, ABS, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA BOURASSA www.bourassamazda.com 00 Protegé SE, aut, air, CD (3) 99 Golf, 4ptes, man, cass.rouge 98 Saturn, aut, air, bleue, (2) 98 Honda Accord LX, aut., air 98 Cavalier Z24 5 vit air mags 2 97 Millenia S, cuir, toit, vert 97 Miata, speedster, 5 vit.verte 97 Corolla SD, aut, cass, 4 ptes 97 Acura 3.2 tl, cuir, toit, mags 96 Infiniti 130T, cuir, toit, vert 514-385-9595 MAZDA 626 DX 97, aut., air cruise, bas km, $ Vente $ Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 626 LX 98, aut., air, 32 000 km.CD.14 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 MAZDA 626LX 98, aut., cruise air, équipée, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 626LX 98, aut., air tout équipée, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Miata 2000, 339 $ / mois, léger comptant, $ Vente $ ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA Miata 97, mag, aileron super beau, $ Vente $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Miata 97, mag, aileron, $ Vente $ !! faut voir !! $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA Miata 99, CD, air, mag, argent, !! faut voir !! $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA MX-3, 1996, 2 portes, aut., a/c, 51 000 km, grise, Excel Auto 514-342-6363 MAZDA 99, Protegé SE Sport aut.CD toit mag aileron bas km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 97, Protegé LX air tout équipée, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 91, Protege SE, aut., gar.1 an, 1 proprio, 4495 $, (514) 238-8942, crtr.MAZDA Protegé 2000, berline 1500 km, 199 $ mois, léger $ ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA Protegé 2000 aut.air, 3210 km, 239 $/mois léger $ ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA 98, ProtegéLX touring, CD, air, aileron, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA 98, ProtegéLX touring, CD, air, aileron, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MAZDA protegé LX 93, aut, bonne condition, 4000 $.450-465-1381 MAZDA Protegé LX 90, aut., tout équipée, 115 000 km, 3 000 $ nég., 514-326-9832 MAZDA Protegé SE 2000, bas km 269 $/mois, 0 $, taxes incl.ALBI MAZDA 514-722-5555 MAZDA Protegé SE Sport 99 aut., CD, toit ouvrant, aileron, ALBI MAZDA, (514) 722-5555 MERCEDES C220 95, Classique, gar.19 500 $.METZ 450-622-4666 MERCEDES C220 96, Élégance, 65 000 km.METZ 450-622-4666 MERCEDES C280, 99, bleutan, 39 900 $ CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 MERCEDES E430 2000 4matic, bas km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E.320, 1998, argent, 48 000km CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 MERCEDES E320 97, vert, 18 000 km, (450) 672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES E320 99, 4matic, argent 34000 km 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES et + À LIQUIDER 92 190E, 100 000km, 11 500$ 91, 300E, état neuf, 12 500 $ 90,190E, 6 cyl., cuir, 9500 $ 88, 300E noir, cuir, 7500 $ Aussi 98 à 94 Volvo Jeep BMW Bon prix.Sélect 450-433-2002 MERCEDES ML320 98, Classique, 30 000 km.METZ 450-622-4666 MERCEDES ML320 98, Élégance, 34 000 km.METZ 450-622-4666 2921685 - R 300 304 POSTES CADRES ET PROFESSIONNELS DIRECTEUR(TRICE) GERANT(E) pour entrepôt d'un centre de distribution à Mtl.Personne bilingue, du lundi au vend.de midi à 20h.Faire parvenir CV à: La Presse Réf.2239 C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montréal, Québec, H3C 3E3.TRADUCTEUR(TRICE)S vers le français, français impeccable; tout diplôme universitaire accepté, exp.milieu informatisé.De 45 000 $ à 90 000 $ / an.Traduction à faire EXCLUSIVEMENT dans nos bureaux de Toronto.416-975-5252 ext.477 306 SANTÉ, SERVICES COMMUNAUTRAIRES HYGIÉNISTE DENTAIRE Avec expérience.Temps plein.Clinique moderne à Brossard.Faxez CV: (450) 445-2072 ou téléphonez: (450) 445-5445.INFIRMIERS(ÈRES), Nouvelle clinique médicale spécialisée recherche personnel infirmier.Bilinguisme demandé.Exp.souhaitable.Salaire et bénéfices compétitifs.SVP faire parvenir votre CV au: Delta Medic, 4, complexe Desjardins, basilaire 1, bureau 303, C.P.97, succ.Desjardins, H5B 1B2, Mtl.Nouvelle Pharmacie -Laval PHARMACIEN(NE) temps plein/partiel, horaire très flexible.Francois 514-845-6543.PERSONNE recherchée pour assistance et stérilisation dans clinique dentaire.Disponible 3 à 4 soirs/semaine.Expérience non requise.450-687-2482 PHARMAPRIX LACHINE PHARMACIEN(NE) bilingue, dynamique, pour environnement clinique, travail à 2 pharmaciens, temps plein, conditions avantageuses.N.PICARD AU 514-637-3578 URGENT secrétaire dentaire, bilingue, exp, temps plein.Centre-Ville.514-525-9737 310 BUREAUX AGENT(E) de location dans résidence personnes âgées, fin sem., 20h/sem minimum.Fax 514-745-3419 CA cherche stagiaire.La Presse Réf.2215, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Mtl, Qc, H3C 3E3.COMMIS A L'IMPORTATION Français et anglais écrits sans faute, chinois un atout.Travail avec Word et Excel.Requis: efficacité, concentration et bonne humeur.CV par télécopieur au 514-935-7446 ENTREPRISE située à St-Léonard recherche secrétaire-réceptionniste avec expérience, autonome, bilingue, dynamique, connaissance Word-Excel.Tél.: (514) 322-2725 Fax : (514) 322-1449 ENTREPRISE située à St-Léonard recherche personne autonome avec exp.au département des ventes, entrée de données, télémarketing, bilingue, connaissance Word-Excel.Tél.: (514) 322-2725 Fax : (514) 322-1449 MAISON de production recherche réceptionniste / coordinateur( trice) de bureau, polyvalent( e), bilingue, et connaît l'environnement Macintosh.Télécopiez votre C.V.à Renée (514) 270-3165.RECEPTIONNISTE / COMMIS aux comptes payables er recevables, pour une cie en pleine expansion située à Pointe-Claire.Salaire et bénéfices intéressants, doit être bilingue et connaître le logiciel de comptabilité Fortune 1000.Envoyer CV par fax au : (514) 426-5961 310 BUREAUX RÉCEPTIONNISTE Parfaitement bilingue, facilité de communiquer et ayant de l' entregent pour bureau d'importation.Connaissance de Word, Excel.Exp.min.3 ans.Faxer CV a/s ressources humaines, 514 932-2044 RÉCEPTIONNISTES SECRÉTAIRES MÉDICALES Nouvelle clinique médicale spécialisée recherche personnel de bureau.Bilinguisme demandé.Exp.souhaitable.Salaire et bénéfices compétitifs.Faire parvenir votre CV au: Delta Medic, 4, Complexe Desjardins, basilaire 1, bureau 303, C.P.97, Succ.Desjardins, H5B 1B2, Mtl.SECRÉTAIRE avec expérience en clinique de physiothérapie.Mtl-Laval.514-383-8389 SECRETAIRE bilingue avec voiture, connaissance en comptabilité un atout.Communiquer avec Mme Alexandrov 514-808-0105 SECRÉTAIRE COMPTABLE Avec expérience, bilingue et responsable.Faxer CV au : 514 342-7802 TECHNICIEN(NE) EN DROIT pour petit cabinet d'avocat en santé sécurité du travail.DEC en techniques juridiques obligatoire.Connaissances logiciel WORD.Télécopiez CV et votre bulletin au 514-933-0195.CHRYSLER Néon 2000 LE, aut., 4 ptes, rouge, 9000 km, 15 000$.514-593-9269 CHRYSLER (Plymouth) Acclaim 95, V6, 82 000 km.certifié, 7000$ 514-945-2224 crtr COROLLA96 - 97 - 98 automatiques, manuelles BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 CORVETTE 99, aut.V8 CD air mag, cuir, super belle $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 DODGE Stealth R-T, 94, gar.2002, équipé, cuir, 100 000 km., état neuf, échange et finance à voir.Sélect 450-433-2002 FORD Crown Victoria LS 92, 4 ptes, blanc, équipée, 5995$, CHB Auto 450-968-0433 FORD Escort LX 95 a/c, gar.METZ 450-622-4666 FORD Escort SE 98, air, cruise mag aileron 18100km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 FORD Mystique 95, 4 ptes, V6 servos, aut., 153 500 km, vitres élect, 7250 $, 514-694-0168 FORD Taurus 1989, aut., 75 500 km, parfait état de fonctionnement.514-482-3992 FORD Taurus 1998, 100 000 km.a/c, verte.Jantes alum.11 000 $.514-337-9346, #239 FORD Taurus GL 95, 4 ptes, aut., a/c, extra propre, 4900 $.démar.distance.514-808-4214 GOLF 98, 4 portes, 5 vitesses, rouge, 44 500km comme neuf 13 995$.André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 GOLF CL 95, 4 ptes, 5 vit.noir, 89 000km, seulement 9995 $.Demander André Bélanger Niquet Auto 450-653-1553 GOLF-JETTA-PASSAT ET NEW BEETLE 99-00-01 Neuves et démos.Prix durs à battre.Vente et location.Synnott Volks 450-658-6645 HONDA 92, Accord LX 4 portes, aut., 138 000 km, 5995 $, (514) 238-8942, crtr.HONDA Accord 98, aut., air \"cruise\" groupe élect.$ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Accord 98, V-6, aut., cuir, mags, CD, toit, tout équipée.19 995 $ Complexe Auto 1er choix 514-640-5943.HONDA Accord 98, aut., air \"cruise\" tout équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Accord EX 1997, tout équipée, aut., 55 000 km, noire Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord EX 99, 72 000km, tout équipé: cuir, CD, mags, 21 900$.450-375-3572 HONDA Accord EXR 96, aut., air, toit, mag, aileron, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Accord EXR 1997, 2 portes, cuir, aut., Excel Auto 514-342-6363 HONDA Accord LX 98, air \"cruise\" groupe élect.$ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 HONDA Accord LX 93, bleu nuit, très propre, 6000 $.(514) 725-5379 HONDA Civic 91, CX, 5 vit., 211 000km, anti-rouille, blanche, comme neuve, très bien entretenue, 1 proprio, 3900$ 514-254-5293 HONDA Civic 95, 96, 97, 98, 99, 2000, 63 en inventaire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic '96, 2 ptes, aut.METZ 450-622-4666 HONDA Civic 97, 4 portes, aut., a/c, bas millage, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 97, 2 portes, aut., a/c, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 98, 4 portes, aut., tout équipée, grise, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 99, 4 portes, 5 vitesses, a/c, ABS, noire, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic 99, 2 portes, 5 vitesses, bas millage, Excel Auto 514-342-6363 HONDA Civic Berline 1992, 4 ptes, 145 000 km, exc.état, 5500 $.Tél.: 450-464-1464.321 TRANSPORT / CAMIONNAGE CHAUFFEUR(E) de dépanneuse recherché(e) avec permis classe 3.Besoin urgent.514-648-6315.322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS BARMAN(AID), 849-2828, placement.Ecole Des Maitres.com CHEF-CUISINIER(E) avec min.3 ans d'exp.514-524-0183 GÉRANT(E) de soir \"Bistro On The Avenue\" Un bistro à la mode et très achalandé de Westmount.Expérience, maturité et bilinguisme essentiels.Télécopieur : 514-939-3068 322 CLUBS, HÔTEL, RESTAURANTS PRÉPOSÉ(E), à l'entretien ménager.Quart de nuit, 40 h.Hôtel pour hommes seulement.Bilingue un +.Se présenter au 1070 Mackay.10 h-14 h, lun.-ven.RESTAURANT italien, fine cuisine cherche chef-cuisinier( e).Appelez Frank 450-682-6676 après 14h 325 TECHNIQUE, MÉTIERS, SOUS-TRAITANCE FABRICANT de moules cherche: un opérateur(trice) de fraiseuse conventionnelle et un(e) polisseur-ajusteur de moules.Rive-Sud.Min.2 ans exp.Envoyer C.V.par fax: 450-462-4923, att.Yves Abong.MACHINISTE général, minimun 5 ans d'expérience, St-Léonard, 514-327-2245 327 COIFFURE, ESTHÉTIQUE COIFFEUR(EUSE)S.Auto, temps plein ou partiel, hôpitaux, centre accueil, domicile.Congé samedi.514-766-3553 331 ENTRETIEN, SÉCURITÉ, CONCIERGERIE CONCIERGE, d' exp.44x21¤2.Temps plein .Réf.App.+ salaire.Jean-Talon.Fax c.v.: Carl 514-940-1580; Tél: 277-6707.334 SERVICES DOMESTIQUES GOUVERNANTE Gatineau, bilingue, permis de conduire, exp.avec adolescants non-fumeuse.Poste immédiat.613-237-3022 #200.340 EMPLOIS DIVERS BILLETTERIE recherche téléphonistes bilingues.Disponible de jour 35 heures.Télécopier C.V au: 514-350-0007 PHARMACIE JEAN COUTU Assistant(e)-gérant(e) et chefcaissier( ère) demandés avec exp.Très bonnes conditions.Se présenter du lundi au vendredi entre 9h et 16h au 2595 Salaberry, Mtl., ou téléphoner au 514-336-6736, M.Morneau.343 EMPLOIS DEMANDÉS C.A., 18 ans exp.comptabilité.Tél.s.v.p.Dave 514-490-0967, 514-994-9352.S.V.P.laisser message.Merci DAME de compagnie, 20 ans d'exp.dans hôpital, garderait personne âgée.Peut coucher sur place.514-725-3706 FEMME cherche emploi, entretien ménager, résidentiel, disponibilité de 9h-15 h.Expérience.514-352-9696.FEMME DE MÉNAGE références et expérience.Région de Montréal.514-723-1651 350 COURS ANGLAIS INTENSIF (1990) Diplômée Mc Gill.514-849-5484 COURS de violon, 25 ans exp.Tout niveaux.514-284-2211.410 ASTROLOGIE OCCULTISME AFRICAIN Voyant médium spécialiste de retour rapide de l'être aimé, affaires, etc.Résultat garanti.514-744-4902 CONSULTEZ voyants 24 h.3,79$/min.18+ 1-900-451-2524 GRATUIT ! Médium.Nouveau.Appelle ! (418) (514)-990-4526 MÉDIUM Africain résout problèmes.Amour, protection, retour être aimé, chance en affaires.Résultat 5 jours.514-270-5032 440 ESCORTES, RENCONTRES, ETC.A.NADIA jolie, 22 ans, te reçoit centre-ville, 514-934-0175.ADORABLE.Belle Hirondelle.Escorte 100 $.514-525-3573 AGENCE Les Divas Enr., Mtl, Rive-Sud, reçoivent, 24 / 24 h.514-893-3692, 450-646-2226 ANNABELLE, douce, sensuelle, te reçoit, jolie étudiante, 5'6'', 135 lb, 514-942-5418.ASSERVISSANTES 18-24, se déplacent, 514-830-1506 BELLE grande brunette d'allure classique, sexy, se déplace partout.7/7.514-214-6328 CHANEL, jolie rousse douce, te reçoit.(514) 354-0699.KIM mannequin 5'6, 115 lb, buste moyen, te reçoit.Discrétion assurée.514-527-7281 LINDA 24h.Cartes, chèques 514-947-3367.514-861-7332 NICE BIRD te reçoit, centreville, 8h à 22h (514) 933-1866.PLAISIR EXTREME ENR.VIP 400$.Top modèle 300$.Exclusif 250$.Merveilleuse 200$.24h 7/7.Engageons.514-237-4639 SAUNA 5018.Rencontre Hommes seulement 24/24.Foyer.Tourbillon.Vidéo.5018 St-Laurent 514-277-3555.TRÈS belle demoiselle 22 ans te reçoit, Laval 450-664-0952 UNE jolie femme de couleur vous reçoit.5 1 4 - 5 2 5 -1 4 4 3 445 STUDIOS DE MASSAGE AFFOLANTE, pour massage doux et sensuel, 514-817-1381 APPELLE sans tarder, rabais du jour.Privé 450-670-4611 AU Spa Luxueux, massage, spa, beauté, 7/7, 514-725-4305 CLUB-STRIP, 296 Harwood, Dorion.7/7.(450) 424-9207.FUGACE , 2148-C Lapinière, Brossard.7/7.450-443-0847 319 VENTE, COMMERCE 319 VENTE, COMMERCE W X MÉTROMÉDIA PLUS REPRÉSENTANT(E)S DES VENTES Publicité, produits exclusifs métro / autobus Expérience en ventes: journaux, bottins, revues et autres Possiblité de 50 000 $ et plus Envoyez C.V.à l'att.: Pierre Audet Télécopieur: (514) 874-0154 1253 Mc Gill College, bureau 860 Montréal (Qc) H3B 2Y5 R 319 Z Y BUICK Century 96, grise 4 ptes, a/c, 6100 km, 14 000 $.514-487-7227 BUICK Le Sabre Limited 1992, V-6; groupe électr.complet.Anti- rouille.138 000 km.Très propre.5500 $.514-830-9448 BUICK Lesabre 97, 6 cyl.76 500km, immaculé, 13 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 CAMRY LE 92, 6 cyl., liquidation.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA CAVALIER 1999, rouge, man., 24 000 km, exc.état, sous-loc., 240 $/mois, 514-425-5387.CAVALIER Z22 98, aut., ABS aileron, 17 200 km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CAVALIER Z24 99, 5 vit., CD, a/c, rouge, balance location 372$ / mois, 450-655-2888 CAVALIER Z22 99, air, aileron ABS, bas km faut voir $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier 2000, aut.cruise 18900 km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier 2000 aut., \"cruise\", bas km, faut voir, ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier 96, 5 vit., 83 000 km, spécial 7495 $, Excel Auto 514-342-6363 CHEVROLET Cavalier Z22 99, air, aileron, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHEVROLET Cavalier Z22 98 aut.aileron 17 200km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 CHRYSLER Intrepid ES 1998, platine, cuir, 13 900$, garantie.CHB Auto 450-968-0433 GÉRANT(E) CONSEILLER(ÈRE) VENTE Temps plein, bilingue, avec exp.en bijouterie préférable Postes disponibles au centreville et Centre Rockland.Conditions avantageuses et possibilités d'avancement pour candidat( e)s qualifié(e)s.Faxez CV au 514-861-4923 ou tél.: 514-871-0298 entre 10h-14h.MUSICIEN(NE) recherché comme représentant(e) dans la province de Québec.2-3 jours/ semaine pour distributeur de E-MU Sonic Foendry, Event, Nord et +.Faxer CV a/s de: Mark au: 514-633-8872 UNE COMPAGNIE de pré-impresssion en pleine expansion, est à la recherche d'un(e) représentant( e) bilingue, avec exp., clientèle déjà établie serait un atout important.Poste disponible immédiatement, environnement plaisant, salaire intéressant.Faxez CV:514-630-8919 7CL0801C0107 classe du dim 07 janvier 7CL0801C0107 ZALLCALL 67 00:42:12 01/07/01 B C8 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 INDEX DES DÉCÈS ANGERS, Marc BABIN (Boyle), Jeannette Montréal BERNIER, Pauline Leslie Québec BOULARD, Rodolphe Joliette BRIÈRE-DUBOIS, Micheline FOURNIER, Laurette Montréal GALARNEAU, père Alphonse LAPORTE, Mary Ethel Alexandria, Ontario LEMIEUX, Jeanne Montréal ZAIEN, Rose Montréal DÉCÈS ANGERS, Marc, architecte 1918 - 2001 Au Foyer Dorval, paisiblement, le 5 janvier 2001, à l'âge de 82 ans, est décédé Marc Angers, époux de Claire Bourgeau.Il laisse dans le deuil ses enfants: Andrée (Nguyen Van Hao), Pierre (Lucie Blanchet), Charles (Johanne Trottier), Philippe (Linda Westbrook), et Françoise, ses petits-enfants, son frère Pierre, ses soeurs Françoise et Suzanne, ses beaux-frères, sa belle-soeur, ainsi que plusieurs parents et amis.Selon ses volontés, il ne sera pas exposé.La famille accueillera parents et amis au complexe Collins Clarke Mac Gillivray White 222, autoroute 20 (angle Cartier), Pointe-Claire Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Heures de visite: lundi 8 janvier de 19 à 21 h et mardi 9 janvier de 9 h 30 à 12 h.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à Oxfam ou à l'organisme de votre choix.Un remerciement spécial à tout le personnel du CHSLD Foyer Dorval, pour les bons soins prodigués au cours des dernières années.BABIN (Boyle), Jeannette 1929 - 2001 À Montréal, le 5 janvier 2001, à l'âge de 71 ans, est décédée après une longue maladie Mme Jeannette Babin, épouse de feu G.Patrick Boyle.Elle laisse dans le deuil son frère Paul-Émile, ses soeurs Corinne et Laurette, ses nièces Marie-Rose et Denise ainsi que de nombreux neveux et nièces et spécialement son beau-frère Arthur Mckay (Florence), parents et amis.La famille recevra les condoléances le lundi 8 janvier à compter de 14 h au salon Alfred Dallaire inc.3254, Bellechasse, Montréal Les funérailles auront lieu le mercredi 10 janvier à 10 h en l'église Jean XXIII, 7101, av.D'Alsace, Anjou, et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visites: lundi et mardi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Mercredi dès 8 h.Des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.BERNIER, Pauline Leslie À l'Hôtel-Dieu de Québec, le 5 janvier 2001, à l'âge de 89 ans, est décédée paisiblement Pauline Leslie Bernier, épouse de feu Bernard Bernier, jusqu'à récemment résidente de Laval.Elle laisse dans le deuil ses enfants Howard (Monique Pigeon) de Repentigny et Suzanne (Denis Héroux) de Québec, ses petits-enfants Véronique Bernier (Patrick Robert) de Mirabel ainsi que Louis et Mathilde Bernier-Héroux de Québec.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 400, Henri-Bourassa Est, Montréal le lundi 6 janvier à 13 h 30, avant le départ pour les Jardins Urgel Bourgie prévu à 14 h 30.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Centre hospitalier universitaire de Québec (CHUQ), 10 rue de l'Espinay, Québec (Qc) G1L 3L5.BOULARD, Rodolphe 1910 - 2001 Au C.A.St-Eusèbe de Joliette, le 5 janvier 2001, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Rodolphe Boulard, époux de feu Lucienne Gagnon, demeurant à Joliette.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants René et sa conjointe Thérèse Laforest, Michel, époux de Michelle Gervais, Pierre, époux de Danielle Laporte, François, époux de Lynne Laporte, Yolande, épouse de Jacques Alary, Roger, conjoint de Jocelyne Lapointe, Guy, conjoint de Isabelle Houle, ses petits-enfants: Benoit, Sophie, André, Pascal, Mathieu, Raphaël, Jean-Sébastien, Marianik, Marie- Claude, Martine, Louis-David, trois arrièrepetits- enfants: Félix, Louis et Ève, autres parents et plusieurs amis.Les cendres de M.Boulard seront exposées le lundi 8 janvier à compter de 9 h à la résidence funéraire Omer Landreville & Fils inc.674, rue St-Louis, Joliette Le service sera célébré le même jour à 11 h en la cathédrale de Joliette.Inhumation au cimetière de Joliette.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation du CHRDL seraient appréciés.Direction funéraire: Omer Landreville & Fils BRIÈRE-DUBOIS, Micheline À l'Hôpital Anna-Laberge, le vendredi 5 janvier 2001, à l'âge de 58 ans, est décédée Micheline Brière-Dubois, épouse de feu Claude Dubois.Elle laisse sa soeur Hélène Brière (Michel Bergeron), son frère Michel Brière (Lise Lavoie), ses trois neveux: Danyck, Patrick et Benoit, sa belle-soeur Diane Dubois (Jacques Bergeron) et son beau-frère Gaétan Dubois.Exposée à la résidence funéraire J.J.Cardinal 2125, Notre-Dame, Lachine (514) 639-1511 samedi et dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.Les funérailles en présence des cendres auront lieu le vendredi 12 janvier, en l'église des Saints-Anges Gardiens de Lachine, suivies de l'inhumation au cimetière de Lachine.Toute marque des sympathie peut se traduire par des dons à la Société canadienne du cancer ou à la Fondation Anna-Laberge.FOURNIER, Laurette (neé Charbonneau) À Montréal, le 4 janvier 2001, à l'âge de 78 ans, est décédée Mme Laurette Charbonneau, épouse de feu Roger Fournier.Elle laisse dans le deuil ses enfants Rita (Jean- Marie Beauregard), Roger (Nicole Brown), Cécile (Roland Dubois), Jeanne (Gilles Rhéaume), Hélène (Philippe Laporte), Thérèse (Paul Levert), Suzanne (Edmund A.) et Denis (Sylvie Labadie).Elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière- petits-enfants, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le lundi 8 janvier 2001 à 14 h en l'église Saint-Donat (6805, de Marseille, Montréal).Heures de visite: dimanche de 14 à 17 h et de 19 à 22 h et lundi dès 10 h.GALARNEAU, père Alphonse, c.s.v.1915 - 2001 À la résidence de la communauté Bassede- Roc, le 6 janvier 2001, est décédé à l'âge de 85 ans, le père Alphonse Galarneau, clerc de Saint-Viateur.Il était dans la 63e année de sa profession religieuse.Né le 19 avril 1915 à Saint-Elzéar-de- Laval, il était le fils d'Isaïe Galarneau et d'Amanda Barbe.Il prononça ses voeux perpétuels le 16 juillet 1941.La père Alphonse Galarneau occupa pendant ses dix premières années de vie religieuse des postes de directeur au Séminaire de Joliette.Pendant un an, il occupa le poste d'assistant- provincial dans la province de Joliette.Par la suite, il passe à la Vice-province de l'Abitibi où il devint supérieur vice-provincial pendant dix ans.Depuis la fin de son mandat, il se consacra exclusivement au ministère paroissial en Abitibi et jusqu'à tout dernièrement dans la région de Joliette.Outre sa famille religieuse, il laisse dans le deuil des neveux et nièces ainsi que sa belle-soeur Mme Gilberte Paquette (Roger Galarneau).Le père Alphonse Galarneau sera exposé à la: Résidence Saint-Viateur 132, rue Saint-Charles Nord, Joliette le dimanche 7 janvier de 14 à 17 heures et de 19 heures à 21 h 30.Une célébration de la Parole aura lieu à 19 h 30.Les funérailles seront célébrées au même endroit le lundi 8 janvier à 14 heures.Elles seront suivies de l'inhumation au cimetière de la Congrégation à Joliette.LAPORTE, Mary Ethel (employée retraitée du CN) Est décédée à la Rainbow Residence, Alexandria, Ontario, le 4 janvier 2001, à l'âge de 88 ans.Fille bien-aimée de feu Catherine Gaboury et Joseph Edourd Laporte.Soeur de Estelle Creeley, Kay Dahl et Mary Trudeau (Maisie).Prédécédée par ses frères Eddie, George et Ernest.Elle sera regrettée par plusieurs nièces et neveux.Au lieu de fleurs, des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Exposée à la résidence funéraire Collins, Clarke, Mac Gillivray, White 5644 av.Bannantyne, (coin Beatty) Verdun Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier 2001, à 10 h 30, en l'église St.Willibrords, 351 av.Willibrord, Verdun.Inhumation au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Heures de visite: dimanche et lundi de 14 à 17 h et de 19 à 21 h.LEMIEUX, Jeanne À Montréal, le 6 janvier 2001, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Jeanne Lemieux, épouse de feu Henri-Paul Durand.Elle laisse dans le deuil ses enfants Paul-André (Claudette Tremblay), Hélène, Claudette, Jeannine (Conrad Boisvert), Jean-Pierre (Sylvie Masson) et François (Suzie Lemay).Elle laisse également dans le deuil ses petits- enfants Marie-Claude, Christine, Philippe, Daphnée, Anne, Anaïs et Charlotte ainsi que sa soeur Madeleine.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire St-François d'Assise Urgel Bourgie 6700, Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier 2001 à 11 h en l'église St-Gilbert (5420, rue Angevin, St-Léonard) et de là au cimetière Repos St-François d'Assise.La famille tient à remercier le personnel de l'hôpital Santa Cabrini ainsi que celui du CHSLD Le Royer pour son dévouement.Heures de visites: lundi de 14 à 17 h et de 19 à 22 h, mardi dès 9 h.ZAIEN, Rose Paisiblement, à Montréal, le 6 janvier 2001, est décédée Rose Zaien.elle était la soeur de feu Hélène, Mary, Maurice, Albert et Georgette Rynn.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Alice et Cécile (Charles), ses nièces, Denise (Karawi), Norman, Charles, Lydia (Ajmo), Suzanne (Tumin), Eileen et Richard Rynn.Elle laisse également plusieurs petites-nièces et petits-neveux.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie 1255, Beaumont, Ville Mont-Royal Les funérailles auront lieu le mardi 9 janvier à 10 h 30 en l'église St-Nicolas Antiochian Orthodox, 80, de Castelneau, et de là au cimetière Mont-Royal.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Remerciement spécial aux soins intensifs, 13e et 15e étages de l'Hôpital général de Montréal pour leurs bons soins et leur compassion.Heures de visite: lundi de 19 à 21 h, mardi en l'église dès 9 h 30.550 AUTOMOBILES MERCEDES ML430 99, noire, 54 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES 420 SEL '86, bleue, bijou, faut voir ! 514-498-3442.MERCEDES SLK320 2001 noire, 14 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCEDES S320V 1998 noire, 45 000 km, 450-672-2720 SILVER STAR RIVE - SUD MERCURY Grand Marquis LS 99, équipé, 16 995$.Complexe Auto 1er choix 514-640-5943.MERCURY SABLE GS 95vert sedan, 4 portes, 75 000 km, 6900 $, 514 489-7900 NEON 2000 LX, aut., 4 ptes, .a/c, lecteur CD, couleur gris argent, 15 500$.450-635-2858.NISSAN Altima GXE 95, aut., tout équipé, 78 000 km.Gar.Anti-démarr.4 nouveaux pneus.11 500 $.Après18h 514-748-0266.NISSAN Maxima GXE 97, 99 000km, CD, 13 500$, particulier, 514-277-8980.NISSAN Maxima SE 1996, 53 000km, blanc cuir noir, bois et C.D.18 900 $.(450) 682-1212, (514) 990-2269 BMW LAVAL www.bsmauto.com NISSAN (reprise de banque), Altima GXE 98, 5 vit., 12 995 $, Sentra XE 98, 10 500 $, CL inc.450-627-6342.NISSAN Sentra XE 98, 4 ptes, aut.32 000 km, gar., 10 999$ S.D.Auto 514-952-9908 NISSAN X-Terra 2000, man., 5 vit., noire, équipée, 30 000km, aubaine, 450-224-5886.OFFRE SPÉCIALE 98 AUDI A4, 2.8 NOIR/NOIR, CUIR SEULEMENT 67 400 KM (21357A) 27 900 $ PARK AVENUE VOLKS, AUDI 92 Volks Jetta, 4 portes, 5 vit., 100 000 km.impeccable 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 98 Golf K2, rouge, 4 portes, 5 vit., Mags, groupe élect.siège chauffant.54 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 94 Golf CL bleu, 2 portes, 5 vit., air, 95 000 km, 8 pneus 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 99 Beetle noir GLS, 23 500 km, 5 vit.groupe élect, air, Mag 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 99 New Jetta TDI vert, 5 vit.air, CD, 8 pneus, vitres teintées, régulateur, très économique 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 98 Volks Golf rouge, 4 portes, man, air, impeccable, bal.gar.450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 98 Audi A4, 2.8 Quattro, automatique, techtronic, champagne intérieur noir 43 000 km 450 656-4811 PARK AVENUE VOLKS, AUDI 97 Audi A4, 1.8 turbo Quattro, noir aut.groupe sport 72 000 km, bal.gar.5 ans / 120 450 656-4811 PINTO, Bobcat, Mavrick, abimées, années 70, recherchées pour journée de photo, payant, France : 514-992-0207.PONTIAC Grand Am SE 97, 4 ptes, aut., V-6, tout équipée, 9500 $, 514-808-4214.PONTIAC GrandAM SE 98, aut.V6, air, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC 96, Sunfire décap., air, \"cruise\", bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Sunfire 2000, aut., aileron, ABS, $ Vente $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Sunfire 2000, aut., aileron, ABS, faut voir, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Sunfire 99, aut., air, aileron, 17 200 km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 PONTIAC Sunfire 99, aut.air, 38 300km, gar.spécial 11 900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 PONTIAC Sunfire 99, aut., CD, air, aileron, équipée, 17 200 km ALBI MAZDA, (514) 722-5555 POPULAR MONTREAL 274-5471 99, Jetta GL, toit 99, Golf, 4 ptes, 5 vit.noir, a/c 97, Golf, 4 ptes, 5 vitesses 98, Golf K2, 5 vitesses 98, Golf, 4 ptes, 5 vit.rouge, a/c 97, Golf Trek, automatique 98, Jetta GL, (2) 5 vitesses 97, Jetta GLS (2), 5 vitesses 274-5471 POPULAR MONTRÉAL PROTEGE 2000, 23 000 km, man.5 vit.presque neuve, nég.514-364-3380 PROTEGÉ LX 99, 58 000 km.gar.prolongée 450-445-7161 BROSSARD HONDA SAAB 9000CD Turbo, 92, bas km, toutes options possibles, 8 pneus, anti-rouille, jamais accidentée, gar.1 an, 8995$ M.S.C.Autos 450-628-7553 SAAB GARANTIE 97 900 turbo SE man.14 995$ 97 900 Taladega toit 14 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SAAB 900 SE 97, turbo, noir, 5 vit.82 000 km, A1, 379 $ mois Swedish Auto (514) 484-3200 SAAB 900 SE 94, 12 000 $, 103 000 km, 5 ptes, tout équipée, dossier d'entretien, conditions A1.514-278-2783 SAAB 900SE 96 Cabrio, 5 vit.salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO SAAB 900S 97 79 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 550 AUTOMOBILES Saturn LS 2 2000 V6, aut.équipé neuve 25 495$ à 0,9% Saturn LS2 2000 V6 toit équipée 26 450$ à 0,9 % Saturn SL2 2000 aut.a/c neuve 18 495 $ à 1.9 % Saturn LS2 2000 démo 7500 km V6 aut.24 595$ à 0.9% SATURN BLAINVILLE 450 437-6317 514 990-0635 SATURN SC2 98 45 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SC1 99 25 800 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 SATURN SL2, 98, \"Twin Cam\", aut., air, 29 000 km, 11 999 $.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN SL1, 99, aut., air, 20 000 km, gar., 12 500 $.S.D.Auto 514-952-9908 SATURN 96, SW1, 8200 $, vert forêt, air, manuelle 5 vitesses, 1 seul proprio, pas de taxes, 450-922-0439, 514-865-5827.SATURN SW1 98, familiale, aut., seul.26 000 km, 11 500 $.S.D.Autos 514-952-9908 SUBARU Forester S 98, aut., 4 pneus et freins neufs, 21 500$ SUBARU Legacy GT 97, sedan, aut., 4 roues motrices, tout équipé, noir, toit, 16 750 $, gar.CL inc.450-627-6342 SUBARU LEGACY 92, fam., 4 X 4, fam., 153 000 km, 4995 $, (514) 238-8942, crtr.SUBARU Legacy GT 98, fam., man., rouge, démarr.à distance, 19 900 $.514-489-7900 SUBARU Legacy GT 98, noir, 4 ptes, man., 71 000 km.CD.Toit.Démarr.22 000 $.nég.819-346-9698,450-674-5233.SUBARU Legacy Outback 97 fam.4x4 man.a/c 16 995$ C.T.Auto 6 jours 450-433-8180 SUBARU Outback 97, 72 000 km.Blanche.CD.8 pneus + mags.Impeccable.17 900 $.450-883-2447.SUBARU Outback ou Forester, man.RECHERCHÉE, année récente.819- 868-4171 SUBARU S.V.X.94, vert, cuir tan, 11 995 AUTO E.LAUZON BLAINVILLE (450) 430-1460 SUNFIRE 96, décap., air, équipée, bas km, $ Vente $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 SUNFIRE 97, GTX 2 ptes, aut., 37 000 km.A/C.Verte.8 350 $.514-909-3723 TERCEL 99, 40 000 km.aut.garantie.450-445-7161 BROSSARD HONDA TOYOTA Avalon XLS 96, tout équipé, cuir, 68 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry 95, 96, 97, 98, 4 et 6 cylindres, équipés BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Camry CE 1997, 52 000km, exc.état, départ europe, 16 000$.514-849-0735 TOYOTA CAMRY C/E 99 56 000 km, SATURN BLAINVILLE 514-990-0635 450-437-6317 TOYOTA Camry LE 97, aut.65 900km, super propre, liquidation, 15 900 $.UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 TOYOTA Camry LE 94, V-6 sport, bleu, 2 ptes, 110 000 km, aut., 11 750 $, 450-655-7423.TOYOTA Camry LE 92, aut.4 ptes, argent, air, 151 000 km, 8295 $.(450) 742-3152.TOYOTA Camry LE 91, toute équipée, aut., V6, 132 000 km., 6 995 $, crtr., (514) 238-8942 TOYOTA Camry LE 90, 4 ptes, aut., 147 000 km., tout équipé, 8 roues, 5 600 $.450-581-9325 TOYOTA Célica GT 2000, 25 000km rouge man.état neuf 22 400$ nég.450 347-8837 TOYOTA Corolla 2000, tout équipée, aut., 19 000 km, Excel Auto 514-342-6363 TOYOTA Corolla 2001, aut., a/c, groupe élect.16 995 $.VIMONT LEXUS TOYOTA 450-668-2710 TOYOTA Corolla 90, LX, sable, 4 portes, 160 000km, 2600 $, 1 seul proprio.514-899-5110.TOYOTA Corolla 99, 5 ptes, air 5 vit., 53 000 km (gr.route), bal.gar.A1, 14 650$, 514-481-8986 TOYOTA Corolla CE 98, 57 000 km, man.5 vit.12 200 $, 514 355-3392 TOYOTA Corolla LSX 92, man., bourgogne, cruise, 4 ptes, 5400$ nég.514-383-1105 TOYOTA Corolla VE 99, aut., cruise, 25 000 km, bal.gar., 13 995 $.514-990-8446 TOYOTA Echo 2000, 4 portes, aut., bal.garantie.35 000 km BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Echo 2000, aut, CD, argent, bas km, faut voir, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 TOYOTA Paseo 98, automatique.37 000 km, air, bal.gar BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Passeo 96, 92 000 km, man., a/c, toit, noire.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 TOYOTA Tercel 96-97-98 man.ou aut., 2 ou 4 ptes, bal.gar.BROSSARD TOYOTA 450-445-0577 514-951-9624 550 AUTOMOBILES VENTURE 97, aut.V6, air, ABS tout équipée, bas km, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS Beetle 98, aut., air, mag, groupe élect., $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS Beetle 98, aut., jaune, mags, 37 000 km, 18 900 $, 514-352-1614.VOLKS DUVAL 588 Pl.Trans-Canada Long.Golf 97 aut.air, gar.11 995$ Jetta 98 4 en stock 14 995$ et + Passat 98, 5 vit.toit 20 995$ AUTOS GARANTIES DUVAL 450-679-0890 514-821-8890 VOLKS Golf 97, toit ouvrant, mags, démarreur, exc.état, 11 200$ nég., 450 964-7832 VOLKS Golf CL 97, air, mag, vitres teintées bas km $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS Golf CL 97, air, mag, vitres teintées 52 400 km Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLKS 97-98, Golf-Jetta, Gaz et/ou Diesel, vérifiées, garanties, prix variés.Faut voir.Synnott Volks 450-658-6645 VOLKS Golf K2 1998, argent, 64 000 km, man., 4 ptes, équipée, 14 800 $.450-434-9518.VOLKS GTi VR6 95, 5 vit., tout équipé, noire, 200 000km, A2, aubaine 9500$.514-989-9740 VOLKS Jetta 2000, a/c, aut., 26 000km, gar.prol.100 000 km, 19 000$.514-364-3305 VOLKS Jetta 94, 4 ptes, aut., 129 000km, comme neuve, 6400$.Michel: 450-978-5098 VOLKS Jetta 96, 5 vit., a/c, 55 000 km, 9700 $ ou transfert contrat d'achat.514-484-2022.VOLKS Jetta GL turbo diesel 94, 5 vit, air, 216 000 km, prune, 8 295 $.450-742-3152 VOLKS New Golf 99 GLS, 4 portes, 5 vitesses.équipé, bleu, garantie, 18 995 $.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS New Jetta 99, GLS, 5 vit.tout équipé, cuir, 19 800km, noir, garantie.NORDEST VOLKS 325-3422 VOLKS Passat fam.91, a/c, aut., 185000km, 3900$, très bon état.514-992-2972 VOLKS Passat GLS 99, automatique, équipé, bourgogne, garantie, 20 995 $ NORDEST VOLKS 325-3422 VOLVO 960, 95, vert, cuir, toit, 14 995 $ CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 VOLVO AUTOTECH PRIX DE LIQUIDATION! Nouveau! Ouvert samedi Autos vérifiées et garanties Location, financement: sur place SALLE DE MONTRE INTÉRIEURE 00 S80 argent, 15 000 km 00 S70 SE aut.12 000 km 99 S70 GLT turbo, aut.28 500$ 99 S80 T-6, 28 000 km 98 V70 XC 4x4, 29 900$ 98 V70 T-5, argent, 27 900$ 98 V70 SE, cuir, toit, 26 300$ 98 C70, RARE, équipée +++ 98 à 2000: + 7 autres en stock 96 850 T fam.Cuir, track 95 850 T, cuir, 110 000 km 94 850 GLT cuir, 100 000km 94 à 97, + 8 autres en stock.92 960, cuir, 9400$ Le plus grand spécialiste Volvo au Québec.PIÈCES - SERVICE: 36$/H Cell.450-460-3411, Marieville VOLVO Cross Country 2001, disponible immédiatement: VOLVO POINTE-CLAIRE (514) 630-3666 www.volvopointeclaire.com VOLVO DE QUALITÉ Très bien entretenues Jamais accidentées 98, V70, XC, 4X4, SE 98, S70, aut ou 5 vit 96, 850, aut, plusieurs 95, 850, fam, plusieurs 94, 850, aut, état A1 GARAGE BLAINVILLE SERVICE VOLVO 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO 850 fam.96, turbo aut., 69 000 km, équipée, très propre autres 850 et V70 disponible Swedish Auto, (514) 484-3200 VOLVO 850 GLE 95 noire aut., 12 900 $ TPS inclus, impeccable, CHB Auto, 450-968-0433 VOLVO S70, 2000 Touring aut.salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO VOLVO 00, S70, SE, bleu 11 000km 99, S80T6, noir 38 000km 99, S70, noir, cuir, mag 98, S70, T5, noir, 61 000km 98, S70, bleu, manuel 98, V70, familial, argent 95, 850 GLE, noir, 86 000km (514) 343-3412 (450) 667-4960 www.bsmauto.com VOLVO SALLE de MONTRE INTÉRIEURE 00, V70 Cross Country, 4x4 00, V70, bas km, prix liquidation 00, S70, bas km, choix de 3 99, V70 - T5, gris, 236 Hp 99, S70, GLT, comme neuve 99, S80, 2.9, gris argent 98, V70 Cross Country 33 900$ 98, S70 T5, 5 vit.23 900 $ 98, S70 SE, toit, mags 22 900 $ 97, 850 SE, 4 portes, aut.97, 850 GLT, tout équipé 93, 850, 5 vit.équipée, 11 900 $ 92, 940 GLE, un proprio, 9900 $ UPTOWN VOLVO (514) 737-4321 www.uptownvolvo.com VOLVO 2000 SE 70, prix pour liquider, cuir, sièges élect., mags, info, thermo, aileron, CD, 541$/mois, léger comptant, ou 631$/mois ou total 31 900$.Etat neuf.15 000km, tout originale.Aussi 98 et 97 T5 et GLE, à partir de 15 500$.Financement, location échange.Bienvenue.Sélect, garantie par Volvo, 450 433-2002 550 AUTOMOBILES VOLVO S70, T5, 98, aut, toit, salle montre int.514-735-0555 JOHN SCOTTI AUTO VOLVO S70, T-5, SE, 98, noir, automatique.CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 VOLVO V70 2000, CD, air, cuir, toit ouvrant, équipée, $ Vente $ ALBI MAZDA, (514) 722-5555 VOLVO V70 2000, fam.Cross Country, 37950$ vente 37950$.ALBI MAZDA 514-722-5555 VOLVO V70 2000, CD, air, toit mag, int.cuir, très beau, Vente ALBI MAZDA, (514) 722-5555 550 AUTOMOBILES VOLVO V70, AWD, 98, 115 000km.Bleu, attache remorque.26 500 $.1-450-242-4442.VOLVO V70 R A.W.D., 2000, argent, 29 000 km, 4 pneus hiver, 47 500$.450-971-1137.VOLVO V70, XC, 98, familial, noir, 32 900 $ CENTRE PORSCHE LAVAL, (450) 688-1144 555 AUTOS/CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION CHEVROLET Belair 1957, restauré de Aà Z par professionnel, 15 000$ 450-838-7994 608 VÉLO, SKI, GOLF POUBELLE DU SKI Planche, vêtements neufs, snowblaid, support d'auto, patin.Loue.Laval, Mtl, Rive-Sud, St-Hyacinthe.514-384-0837 715 SERVICES FINANCIERS CONSOLIDATION DE DETTES Saisie, impôt, TPS, TVQ, Hydro.Proposition un seul paiement/mois.Ouvert 8-20h, 7 jrs/7 514-342-0444; 819-429-5550 ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?1) Ficelle, sous la main de l'homme.2) Enveloppe plus grande sous son bras droit.3) Serviette plus grande.4) Rebord du comptoir incomplet derrière l'homme.5) Coin inférieur du comptoir complété.6) Aiguille du pèse-lettres déplacée.7) Coin du mur non indiqué sous l'écriteau.8) Un colis en plus à gauche de l'écriteau.GÉNIES EN HERBE En collaboration avec Génies en herbe Pantologie Inc., 3535, boul.Rosemont, Montréal H1X 1K7 A-HUMOUR AU CINÉMA 1 Gérard Depardieu et Pierre Richard.2 Les Kids in the Hall.3 Claude Meunier et Serge Thériault.4 Les frères Zucker.5 Les Monthy Python.E-CENCURE 1 Imprimatur 2 John Waters 3 Minable 4 «Louie Louie» 5 Les Everly Brothers B-CORPS HUMAIN 1 Les surrénales.2 L'hypophyse.3 Le placenta.4 La grippe espagnole.5 L'aorte.F-BIÈRE QUÉBÉCOISES 1 La chasse-galerie 2 Un ours polaire 3 Le «Cheval Blanc» 4 La cerise 5 St-Ambroise C-«PEANUTS» 1 2000.2 Beagle.3 Le Baron Rouge.4 On ne les voit jamais.5 Barbier.G-ARCHITECTURE 1 Frank Lloyd Wright 2 Finlande 3 Walter Gropius 4 Brasillia 5 Charles Garnier D-GUERRES INDIENNES 1 Little Big Horn.2 Crazy Horse.3 Wounded Knee.4 Les Séminoles.5 Les Apaches.H-INDENTIFICATION D'UN PERSONNAGE Norman Mc Laren Missing files that are needed to complete this page: 7CL0901C0107 classe du dim 07 janvier 7CL0901C0107 ZALLCALL 67 00:41:50 01/07/01 B LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 C9 VOTRE HOROSCOPE CAPRICORNE DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode simple, concret, communicatif.Il y aura peu de place dans votre vie pour le non-dit.Vous parlerez plus facilement qu'avant, ce qui pourrait, à l'occasion, créer quelques petites chicanes.Pourtant, à long terme, le jeu de la franchise en vaut la chandelle, vous le verrez.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : je veux tout savoir, dis-moi la vérité, je suis prêt à tout entendre, mais surtout continue de m'aimer, de m'adorer, de ne voir que moi, de ne penser qu'à moi.Vous serez du genre exigeant durant quelque temps.Vous serez aussi du genre généreux : vous donnerez beaucoup.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : j'existe, je veux que l'on m'aime, l'être qui sait voir saura que je suis l'être le plus remarquable de la terre et peut-être même de l'univers.Bon.Il est possible que vous ayez quelques contacts difficiles avec la réalité, mais tout de même vous charmerez les gens qui vous aiment, n'en doutez pas un seul instant.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : je suis un être secret, personne ne me comprend vraiment, j'ai des trésors enfouis que seul les gens vraiment très biens pourront atteindre et encore.Durant quelque temps, il faudra vous aimer comme on aime un trésor pour avoir quelque chance de vous approcher.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : j'aime le monde entier, je suis ouvert, je participe, j'ai l'esprit d'équipe, je comprends l'autre, ses opinions, ses sentiments, je vois grand mais je ne me prends pas pour un autre.Bref, la période qui vient devrait être paisible et plaisante.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : j'ai des ambitions et je vous accepterai dans ma vie seulement si je considère que vous êtes une personne à ma hauteur car, voyez-vous, je ne suis pas n'importe qui et je ne m'acoquine pas à n'importe qui.Qu'on se le tienne pour dit : vous n'êtes pas n'importe qui ! Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : partons en voyage, imaginaire ou réel, ouvrons-nous au monde, rêvons si le coeur nous en dit, tout est permis, la vie est beaucoup plus grande que ce qu'on en dit et l'amour que j'ai pour vous est immense.Durant quelque temps, vous aimerez avec grandeur et générosité ! Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : prouve-moi que tu m'aimes, les gestes tangibles c'est pas pour les imbéciles, j'ai un corps, pas seulement une âme et si tu le souhaites je peux t'épeler le mot épiderme.Durant quelque temps, vous (vous) direz : c'est bien beau les belles pensées, mais.ça ne fait pas des nuits passionnées.Cela dit, vous serez peut-être très occupé ! Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : je me plie aux désirs de l'autre, je ne vois que lui, je ne pense qu'à elle, je donne tout ; en échange, c'est certain, je recevrai tout, on me donnera tout, je n'aurai plus rien à faire que de devenir un enfant bien aimé.Attention, tout de même, de ne pas vous noyer dans un verre d'eau.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : je vous sers, je vous rends service, je suis serviable, je me plie à vos quatre volontés, mais c'est pour mieux voir si vous en valez vraiment la peine et surtout je voudrais savoir si, au plus profond de votre coeur, vous saurez encore m'aimer quand mes dents seront moins belles.Attention : à ceux qui aiment des Balances, il y a un test, soyez fins.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : la vie est belle, j'aime et j'aimerai toujours, je crée et vous aimez ce que je fais, vous m'admirez et je m'en trouve ravi, je vous aime aussi, n'en doutez pas et, même, pour vous le prouver je vous emmène jouer avec moi si vous le voulez bien ! ! ! Belle période pour vous.Durant les prochaines semaines, vos amours se vivront sur le mode : rentrons à la maison, il y fait plus chaud, je vous aime, mais dans l'intimité, dans le confort, dans la douceur, dans le calme, je n'ai aucune envie de passion folle et trop forte, en fait pour tout vous dire cela me fait peur et m'essouffle très rapidement.Lisons donc un livre ensemble, ce sera plus drôle, ou regardons un film, nous nous installerons bien campés au fond du sofa.Période casanière ! Ma fille est née le 16 février 1997 à Longueuil à 1h15.Quel genre de personne sera-t-elle ?Que lui réserve l'avenir ?Votre fille a le Soleil dans le signe du Verseau et son ascendant dans celui du Scorpion.Cette polarité est signe qu'elle possède un caractère puissant et secret qui séduit, intrigue et inquiète tout à la fois.Elle est capable du meilleur comme du pire, elle ira toujours aux extrêmes.Elle a également la capacité d'approcher de plus près une vérité humaine ou spirituelle.Elle voudra le bonheur de tous, dans l'abstrait seulement, et elle sera assez égoïste dans sa vie privée.Ses passions, tout comme son goût de l'indépendance, seront très forts.Sa vie sentimentale sera sans cesse une lutte constante entre deux tendances.Elle sera tout particulièrement attirée par les personnes ayant l'ascendant dans le Taureau, la Lune dans le Verseau ou le Soleil dans le Scorpion.Avec Jupiter dans sa sixième maison, il serait préférable pour elle de remplir ses obligations actuelles et de l'entraîner à rendre service aux gens autour d'elle.C'est une enfant extrêmement indépendante.Elle aura l'occasion d'expérimenter au niveau de sa croissance intellectuelle à travers la stimulation de l'école.Si elle a l'ambition de devenir plus indépendante Jupiter accentue encore son besoin de liberté.Il est fort possible que d'ici le printemps 2007 une opportunité pour démarrer sa propre petite entreprise se présente à elle et soit réalisable.Il sera important pour elle d'aborder cette expérience avec entrain sinon sa santé pourrait en être affectée.Côté amour, Jupiter et Saturne auront successivement de l'influence sur celui-ci.Jusqu'à l'âge de 18 ans rien ne viendra déranger la progression de ses relations.Une romance passée pourrait refaire surface et renaître à ce moment- là.Après ses 18 ans ses relations lui apporteront quelques tracas et l'amèneront à réfléchir sérieusement à sa vie de couple.Ses amis l'aideront grandement dans ce cheminement.VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE SAGITTAIRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE RÉPONSES À VOS QUESTIONS L'évaluation d'un partenaire ANDRÉ TRUDELLE LE BRIDGE a t r u d e l l e @ l a p r e s s e .c a Edgar Kaplan a raconté, dans un article publié dans The Bridge World, il y a plusieurs années, comment il avait réussi le contrat de 3 SA que lui avait imposé son partenaire dans la finale d'un tournoi.Le top lui avait procuré la victoire.Ouest entame de la Dame de Co.L'As gagne au mort et le Roi sec apparaît en Est.Le retour se fait du 9 de Tr pour le Roi et l'As.Petit K.Le mort fournit le Valet et l'As prend la levée.Petit K vers la Dame et le Roi gagne.Le 7 de Tr est joué vers le 8 qui tient.Tous les Tr sont encaissés et les trois Pi du mort procurent dix levées au déclarant.« J'ai été chanceux, écrit Kaplan.Mais je savais que Norman Kay, en Ouest, n'aurait jamais joué l'As de Tr au premier tour de la couleur s'il n'avait pas été sec.» Et Kaplan d'ajouter : « Le secret du succès au bridge, c'est de savoir que vos adversaires jouent mieux que votre partenaire. 7LP1001C0107 c10 dimanche 7LP1001C0107 ZALLCALL 67 00:36:16 01/07/01 B C10 LA PRESSE MONTRÉAL DIMANCHE 7 JANVIER 2001 TÊTES D'AFFICHE Trois éminents chercheurs québécois sont au nombre des personnalités scientifiques choisies pour diriger l'un des treize instituts de recherche dans le domaine de la santé, instituts instaurés par l'IRSC (Instituts de recherche en santé du Canada) créé il y a moins d'un an.Les docteurs Philip Branton, Réjean Hébert, et Rémi Quirion, deviennent ainsi respectivement directeurs : de l'Institut du cancer, de l'Institut du vieillissement, et de l'Institut des neurosciences.Le Dr Branton a commencé sa carrière à l'Université de Sherbrooke et est rattaché à l'Université Mc Gill.Il est réputé, entre autres, pour son travail appliqué aux nouveaux traitements du cancer.Le Dr Hébert, spécialiste en gériatrie, travaille à l'Université de Sherbrooke sur la perte d'autonomie des personnes âgées ; il est également directeur du Réseau de recherche en géronto- gériatrie du Québec.Quant au Dr Quirion, de l'hôpital Douglas (rattaché à l'Université Mc Gill), il coordonne le réseau de santé mentale du Fonds de recherche en santé du Québec.Pour des grossesses réussies: 87 000$ Pour aider par un soutien alimentaire quelques-unes des milliers de femmes qui accouchent dans un contexte difficile, la Fondation OLO (oeuf, lait, orange) peut compter sur les 87 000$ amassés lors du spectacle organisé par Super Écran, en collaboration avec la Banque Nationale et la Financière Banque Nationale.Participaient à cette soirée-bénéfice: Blandine Kalina (une maman OLO), Renaud Nadeau (Banque Nationale), président d'honneur, Kathy Malo, Judith Messier, Caroline Raoult, trois mamans OLO, et les porte-parole de la fondation, Marc-André Coallier et Anne Dorval.Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme Le groupe financier Casavant vient de remettre un don de 125 000 $ à la Fondation Hôtel-Dieu de Saint-Jérôme.Ont participé à la remise du chèque symbolique : Bernard Casavant (qui a présidé la première campagne de la fondation, 1994-1999), Claude Boivin, Martine Lacasse, et Marie-Josée Piché, ainsi que les représentants de la fondation hospitalière, Jacques Giguère et Aline Desjardins.Droits et libertés Dans le cadre du 25e anniversaire de la Charte des droits et libertés de la personne, la Commission des droits de la personne et de la jeunesse a tenu à honorer des personnes qui ont contribué à la promotion de la Charte.On reconnaît donc ici : Paul-André Crépeau, André Morel, Jean-Louis Roy, Robert Guay (représentant Daniel Jacoby), Madeleine Champagne (représentant Maurice Champagne décédé en 1998), Julie Sauvé (représentant Lizette Gervais, décédée en 1986), Claude Filion (président de la commission), Monica Matte, Jérôme Choquette, Monique Rochon, le ministre Sylvain Simard, René Saint-Louis, Aline Gobeil, Marc Bélanger (représentant Jacques Tellier), et Jacques Desmarais.Étaient absents : Jacques-Yvan Morin, Robert Normand et Fernand Morin.Par ailleurs, le prix Droits et libertés a été décerné à titre posthume à Francis Reginald Scott et Léo Cormier.Hôpital Marie-Clarac Afin de marquer la réussite de la campagne de financement qu'il a présidé (250 000 $), la Fondation de l'hôpital Marie- Clarac inaugurait récemment le Salon Dr Francesco Bellini (président et chef de la direction de Bio Chem Pharma).Lors de la coupe du ruban traditionnel, M.Bellini était entouré d'autres donateurs majeurs, dont André Desmarais (Power Corporation), et Luigi Liberatore (Investissements Elmag), qui ont tous trois donné 50 000 $ ; ainsi que de Richard Renaud (Fondation des Biens-cuits), 25 000 $ ; Emmanuel Triassi (TEQ construction), 5000 $ ; et André Bérard (Banque Nationale), 5000 $.L'école de quartier d'abord La nouvelle politique d'admission de la CSDM défavorise les «extraterritoriaux» Les Jeux du Commerce, des Jeux olympiques ANDRÉ DUCHESNE DANS SON CURRICULUM vitae, Fannie Noël écrira sûrement qu'elle a participé à l'organisation des Jeux du Commerce 2001, un événement de trois jours qui s'est terminé hier à l'École des sciences de la gestion (ESG) de l'UQAM.Car ces jeux, qui regroupent 1000 étudiants des universités québécoises, d'Ottawa et de Moncton, ont une cote à la hausse auprès de plusieurs employeurs des futurs diplômés universitaires en administration.« Ce sont un peu comme des Jeux olympiques de la gestion.Chaque université envoie une délégation de 81 étudiants inscrits à des épreuves scolaires, sociales et sportives », explique Annie, étudiante en marketing à l'ESG et directrice des communications de ces 13e Jeux.Des jeux donc.Encore une forme déguisée de « spring break » pour des étudiants en mal de lâcher leur fou, allez-vous dire.Que non.Paraît que les épreuves sont très stressantes pour ceux et celles qui s'y soumettent, dixit Mme Noël.À voir tous ces garçons et filles en habits du dimanche, circuler d'un pas pressé dans les corridors ou faisant les cent pas devant un local de l'école, l'idée ne nous vient pas de la contredire.Il faut dire que de l'ensemble des épreuves, celles dites « académiques » sont les plus nombreuses (11) et les plus importantes car elles comptent pour 66 % de la note finale attribuée à chaque délégation.De ces 11 épreuves, 9 sont consacrées à la résolution de cas, que ce soit en marketing, ressources humaines, comptabilité, commerce international, etc.« Un panel de juges soumet à chaque équipe un problème en entreprise.Les participants ont trois heures pour lire le problème, trouver une solution, la structurer et la présenter avec un support informatique », résume la directrice des communications.Puis, l'équipe a 20 minutes pour présenter sa solution avant d'être soumise à un feu nourri de questions du jury composé de professeurs et de représentants des entreprises faisant l'objet des cas étudiés.Selon Mme Noël, ces représentants sont très sensibles à la qualité des présentations.« L'an dernier, la Société d'expansion à l'exportation avait proposé un stage aux trois étudiants de l'université qui avaient terminé en première place de l'étude de cas la concernant », dit-elle.Plusieurs établissements universitaires reconnaissent la valeur de ces jeux, allant jusqu'à créditer (trois crédits, l'équivalent d'un cours) les étudiants qui y participent.À l'Université Laval par exemple, les étudiants se préparent durant toute une session sous la supervision d'un professeur de leur faculté.ANDRÉ DUCHESNE EN DÉPIT de vives critiques et de l'inquiétude de plusieurs parents, la Commission scolaire de Montréal (CSDM) vient d'apporter des changements importants à sa politique d'admission afin que les écoles favorisent en premier lieu l'inscription des enfants habitant leur territoire.Mais ce qui constitue un gain pour ces jeunes se traduit par une perte pour les élèves dits « extraterritoriaux », autrement dit, ceux qui ne fréquentent pas leur école de quartier.Ils sont actuellement autour de 2200 à être dans cette situation et leur statut dans une école deviendra donc plus précaire à la suite de l'adoption de la nouvelle politique, le 20 décembre dernier.« Nous allons tout faire pour éviter d'embêter les enfants avec des déplacements », promet le commissaire indépendant Robert Cadotte, à la tête de la majorité des élus ayant voté en faveur du projet qui a d'abord pour but de régler les problèmes de surpopulation dans plusieurs écoles de la CSDM.Sauf que des problèmes, on en crée de nouveaux affirme la présidente de la commission scolaire et leader du Mouvement pour une école moderne et ouverte (MEMO), Diane De Courcy.« Cela aura pour effet d'augmenter le niveau d'insécurité des parents », tranche-t-elle.Droit acquis Un des changements importants à la politique d'admission concerne le droit acquis des élèves « extraterritoriaux ».Jusqu'à maintenant, les enfants qui fréquentaient une école durant une année scolaire complète, peu importe leur provenance, acquéraient le droit d'y rester pour le reste de leur scolarité.Dorénavant, ce « droit acquis » sera octroyé après deux années scolaires et un cycle complet dans une école fréquentée.Au primaire, les cycles scolaires sont 1ère-2e années, 3e-4e et 5e-6e.« Nous allons quand même essayer de ne pas déplacer un enfant à l'intérieur d'un même cycle », promet Robert Cadotte.Avec la nouvelle politique d'admission, poursuit-il, on a établi un ordre chronologique des enfants à déplacer, advenant la surpopulation d'une école.Les premiers à partir seront ceux provenant d'une autre commission scolaire, ce qui était déjà le cas dans l'ancienne politique.Viennent ensuite les enfants n'ayant pas de droits acquis venant de l'extérieur du territoire, ceux ayant un droit acquis mais résidant aussi à l'extérieur (à moins qu'ils aient un frère ou une soeur inscrit au même endroit) et enfin les enfants du territoire.Autre changement, le mécanisme de décision pour déplacer un élève.Avant, explique M.Cadotte, lorsqu'une école débordait, on déplaçait des élèves « selon ce qui était le moins dérangeant, au meilleur de la connaissance ».Maintenant, il reviendra au directeur de regroupement (un fonctionnaire en charge d'une trentaine d'écoles) de décider, après avoir consulté les directions et les conseils d'établissement des deux écoles concernées, qui doit être déplacé.« Le dernier mot revient au directeur de regroupement mais sa décision peut toujours être renversée par le conseil de la CSDM », indique M.Cadotte.Le projet initial de la nouvelle politique d'admission a été adopté avec plusieurs amendements à la rencontre du 20 décembre.Certaines propositions ont cependant été rejetées.Ainsi, le MÉMO aurait souhaité que l'on cible, en fonction d'un plan triennal, les écoles où l'admission d'élèves « extraterritoriaux » aurait été permise, ce qui n'a pas été retenu.« Tout va être révisé d'année en année, sans vision d'avenir », déplore Diane De Courcy.Quant au comité central des parents de la CSDM, un organisme regroupant les représentants des parents, il a demandé le maintien du statu quo, ce que d'aucuns estimaient impossible devant les problèmes récurrents de surpopulation."]