La presse, 5 janvier 2001, S. Sports

[" 5BL0101S0105 S1 vendredi 5BL0101S0105 ZALLCALL 67 16:39:25 01/05/01 B PHOTO CP Cory Sarich, du Lightning de Tampa Bay, a fait trébucher Marian Hossa alors que ce dernier se dirigeait vers le but adverse.Le joueur des Sénateurs d'Ottawa a eu droit à un tir de pénalité.qu'il a raté.Mais il s'est bien repris avec cinq mentions d'assistance.Bing, bang.Bonk ! L'attaquant des Sénateurs y va de trois buts et autant de passes dans un gain de 8-3 aux dépens du Lightning Page 2 ANTENNES En 2001, une nouvelle façon de regarder un événement sportif Page 5 JEAN GOUNELLE Romario est bel et bien de retour, avec un unique objectif : la Coupe du monde 2002 Page 11 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 5LP0201S0105 s02vendredi 5LP0201S0105 ZALLCALL 67 00:47:14 01/05/01 B Lorsque avril sera venu.HOCKEY Hogue retourne chez les Stars Bonk, Hossa et les Sénateurs se défoulent HORS-JEU ! On a lu et entendu toutes sortes de Oh ! et de Ah ! mais Mario Lemieux n'est pas le joueur qu'il était il y a trois ans.Oubliez les points qui s'accumulent vite et qui font déjà honte aux affreux du Canadien et aux autres aussi.Lemieux joue avec Jagr et le jeune Hrdina, qui n'est pas un deux de pique lui non plus, il participe à toutes les attaques à cinq presque au complet et comme Mario Lemieux est Mario Lemieux, si vous le placez près du but adverse, la rondelle ira où vous savez.Mais le grand garçon est encore un peu rouillé, certains mouvements sont encore lents, il hésite parfois une fraction de seconde avant de prendre une décision mais dans quelque temps, mettons au début des séries éliminatoires, watch out.Et ce sera juste à temps pour les Penguins parce qu'en séries éliminatoires, les adversaires seront beaucoup moins polis, le jeu sera plus rapide, il faudra faire des aller-retour de patinoire à haute vitesse, bref, ce sera presque un autre sport.Je mettrai alors un p'tit deux, peut-être même un p'tit cinq si je perds la tête : quand avril sera venu, le fils de la légendaire et adorable Madame Pierrette de Ville-Émard Ð « mon grand m'appelle tout le temps.» Ð sera très bien capable d'en mettre plein les bras à qui que ce soit.Enfin, il ne faut pas croire Lemieux lorsqu'il affirme qu'il n'a aucun mot à dire dans la façon dont l'équipe est dirigée.Avant hier, il a fait le commentaire suivant à propos de Matthew Barnaby qui demande à être échangé : « On doit utiliser tous nos joueurs.(L'entraîneur) Ivan (Hlinka) devrait être conscient de ce fait et ça devrait changer au cours des prochains matchs.» Est-ce que ça vous a l'air d'un gars qui écoute son coach comme une brebis devant saint Pierre ?Ou encore : « J'ai raté un entraînement cette semaine parce que j'avais de petites choses à faire au bureau (de président et propriétaire majoritaire) ».Ce soir, le 66 affronte le Canadien.Ouf.ALEXANDRE PRATT L'AILIER GAUCHE Benoit Hogue, qui était joueur autonome depuis la fin de la saison dernière, a signé, hier, un contrat de deux ans avec les Stars de Dallas.Hogue pourrait revenir au jeu en fin de semaine.Les Stars afronteront les Bruins, à Boston, demain.Le hockeyeur québécois en sera à son troisième séjour à Dallas, où il a remporté en 1999 la seule Coupe Stanley de sa carrière.L'année dernière, il avait refusé quelques offres des Stars pour finalement se joindre aux Coyotes de Phoenix.Appelé à remplacer au pied levé le capitaine Keith Tkachuk au centre du premier trio de l'équipe, Hogue avait marqué trois buts et obtenu dix assistances en seulement 27 rencontres.Les Coyotes ont néanmoins décidé de se départir de ses services au cours de l'été.Depuis, il s'entraînait dans un aréna de Phoenix en compagnie du gréviste Nikolaï Khabibulin et des joueurs autonomes Michel Petit et Claude Lemieux (qui a finalement signé avec les Coyotes).Il vient également de disputer le tournoi de la Coupe Spengler avec l'équipe nationale du Canada.En 771 parties en saison régulière, Hogue a marqué 212 buts et compilé 306 mentions d'aide.Il a connu ses meilleures saisons avec les Islanders de New York au début des années 90.Il a aussi joué pour les Sabres de Buffalo et le Lightning de Tampa Bay.Presse Canadienne OTTAWA Ð Radek Bonk a réussi le premier tour du chapeau de sa carrière et obtenu trois mentions d'assistance lorsque les Sénateurs d'Ottawa ont rossé le Lightning de Tampa Bay, 8-3, hier.Les Sénateurs ont battu le Lightning une sixième fois de suite à domicile.Wade Redden a marqué deux buts.Magnus Arvedson, André Roy et la recrue Martin Havlat ont complété la marque pour les Sénateurs.Marian Hossa, qui n'a pu profiter d'un tir de pénalité pour ajouter un but, a également contribué à la victoire en obtenant cinq passes.Brian Holzinger, Ryan Johnson et Alexander Kharitonov ont répliqué.Mike Johnson, lui, a amassé sa 100e mention d'aide dans la LNH.Kevin Weekes a concédé quatre buts en 18 lancers avant de céder sa place à Daniel Cloutier à mi-chemin de la deuxième période.Richer fera.de la motoneige OTTAWA Ð Stéphane Richer a fait une croix sur un retour au jeu dans la LNH cette saison.De passage à l'aréna Guertin où il a assisté pendant deux heures au tournoi de hockey midget Kiwanis, le nouveau retraité des Capitals de Washington a indiqué au Droit que les pourparlers qu'il a eus avec les Stars de Dallas n'ont pas abouti et qu'il a maintenant abandonné l'idée d'effectuer un retour au jeu cette saison.« C'est fini tout ça, maintenant je fais de la motoneige », a lancé Richer, qui est le propriétaire du club de golf Montpellier.Richer a récemment refusé une offre peu généreuse du Canadien pour revenir au jeu.ÐPC CANAD I E N -PENGUI N S , CE S O IR Koivu, le joueur de décembre chez le Canadien S2 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 Saku Koivu, le capitaine du Canadien, a enlevé la troisième tranche de la Coupe Molson en remportant les honneurs du joueur du mois de décembre.Revenu au jeu le 16 décembre après une absence de 28 matches, Koivu a obtenu au moins un point (4-5Ð9) lors de six des huit rencontres qu'il a disputées.n n n Gino Odjick n'a pas terminé l'entraînement, hier matin.Odjick est incommodé par un malaise au poignet gauche.De plus, il soigne une blessure à l'aine.n n n Michel Therrien a retenu son souffle lorsque Stéphane Robidas a perdu le sien à la suite d'une collision avec Patrick Poulin.n n n Eric Weinrich disputera ce soir son 800e match dans la LNH.Au sujet de Weinrich, les dépisteurs des autres équipes commencent à s'informer de sa disponibilité auprès d'André Savard.Les Blues de St.Louis seraient parmi les équipes intéressées.n n n Les défenseurs Bob Boughner et Jeff Norton de même que l'attaquant Kip Miller ont raté le dernier match des Penguins, mercredi.Leur cas est douteux pour celui de ce soir.n n n Matthew Barnaby a joué pendant 5:35 contre les Capitals de Washington, mercredi, à la suite des recommandations faites par Mario Lemieux et Jaromir Jagr.n n n Les Penguins de Pittsburgh retireront ce soir le dossard numéro 21 en l'honneur de Michel Brière, décédé dans un accident de la route en 1971.On honorera également Jean Pronovost à titre de membre de l'équipe du siècle chez les Penguins.n n n Le gardien Jean-Sébastien Aubin était de retour en uniforme contre les Capitals après une absence de six semaines.Blessé à un genou, Aubin n'a pas joué depuis le 22 novembre.Garth Snow a gardé le filet lors de 19 des 22 matches des Penguins en l'absence d'Aubin qui espère avoir son prochain départ en début de semaine alors que les Penguins joueront contre les Capitals à Washington, lundi, et les Bruins à Boston, mardi.ÐP.L.L E S RÉSULTATS D' H I ER LNH Tampa Bay 3, Ottawa 8 N.Y.Islanders 2, New Jersey 4 Dallas 2, Detroit 4 Nashville 4, St.Louis 2 San Jose 2, Colorado 2 N.Y.Rangers 1, Phoenix 3 Floride à Los Angeles, 22h30 MONDIAL JUNIOR Aucun match À LA T É L É AUJOURD'HUI GOLF 11 h - TSN (28)* PGA: 3e ronde, Match Play Andersen Consulting.14 h 30 - RDS (33)* PGA: 3e ronde, Match Play Andersen Consulting.HOCKEY 08 h 00 - RDS (33) Championnat du monde jr: Match pour la médaille d'or, Finlande c.République tchèque.15 h 30 - TSN (28)* Championnat du monde jr: Match pour la médaille d'or, Finlande c.République tchèque.19 h 30 - RDS (33)* Championnat du monde jr: Match pour la médaille de bronze, Canada c.Suède.19 h 30 - TQS (5) TSN (28) LNH: Canadien à Pittsburgh.#*= en différé, en première diffusion 5LP0301S0105 s03vendredi 5LP0301S0105 ZALLCALL 67 00:46:31 01/05/01 B CANAD I E N -PENGUI N S , CE S O IR « Un défi intéressant de jouer contre le meilleur au monde » Le Canadien devra éviter les pièges que tend le trio de Lemieux PIERRE LADOUCEUR PITTSBURGH Ð Mercredi soir, les joueurs du Canadien ont participé à un souper d'équipe à Pittsburgh.Or, pendant la soirée, tous les joueurs avaient les yeux rivés sur le téléviseur pour admirer les prouesses de Mario Lemieux.« On regardait tous.Soyons honnêtes ! Avant d'être des joueurs de hockey, nous étions tous des partisans.Or, pour nous, le jeu d'un Mario Lemieux demeure un spectacle spécial », a admis Sheldon Souray.Ce dernier ne pourra pas apprécier le spectacle ce soir alors que le Canadien affrontera les Penguins à Pittsburgh ; il sera mandaté pour affronter le trio de Lemieux, Jaromir Jagr et Jan Hrdina.« Lemieux et Jagr sont incroyables.Ce ne sera pas facile.Il faudra être à notre meilleur.Outre ce trio, les Penguins ont également un autre gros trio (Kovalev- Straka-Lang) et un superbe avantage numérique », a ajouté Souray qui avait été victime d'un but de Wayne Gretzky lors de sa première présence dans la LNH.Mais Souray évolue à gauche et il devra surtout surveiller Jagr.À l'entraînement, hier matin, son partenaire à la défense était le jeune Stéphane Robidas.« Si j'affronte Lemieux, ce sera tout un défi, a affirmé Robidas.Je jouerai contre le meilleur joueur au monde.Mario tente toujours de s'isoler, loin du jeu.Mais il est tout de même en position pour décocher un tir rapide vers le filet.De plus, il ne faut pas oublier ses compagnons de trio.« Mario ne patine pas tellement, mais il peut te déculotter avec sa grande portée et son sens du jeu.Il effectue ses jeux tellement rapidement.Mais je ne dois surtout pas me laisser impressionner par son talent.Je suis toutefois conscient que c'est facile à dire, mais ce n'est pas aussi simple une fois rendu sur la patinoire.» Karl Dykhuis, lui, a souvent affronté Lemieux.De fait, Michel Therrien pourrait nous surprendre et demander à Dykhuis de jouer contre le 66.Après tout, au cours des dernières semaines, Dykhuis est passé de - 11 à - 1 au chapitre de plus et moins.« J'ai souvent joué contre les meilleurs joueurs de la LNH depuis mes débuts en raison de mon coup de patin, a rappelé Dykhuis.C'est excitant de jouer contre un tel joueur.» Excitant ?Mais ils sont fous ! Le 66 a maintenu une moyenne de trois points par match depuis son retour au jeu et il a affronté des équipes qui excellent normalement en défensive : les Maple Leafs de Toronto, les Sénateurs d'Ottawa et les Capitals de Washington.« C'est la première fois que je vais jouer contre Mario, a noté le gardien José Théodore.C'est un défi intéressant de jouer contre le meilleur au monde.J'ai pensé la même chose lorsque j'ai eu à affronter Wayne Gretzky.Je vais me concentrer sur mon style et ma technique.Il ne faut jamais faire le premier geste contre eux.En avantage numérique, la rondelle se promène beaucoup et on ne pourra pas se permettre d'erreurs.» Quant au vétéran Eric Weinrich, il estime qu'il faut être patient contre ces joueurs-là.« Il ne faut pas tomber dans leur piège en leur courant après.Mais ils tendent constamment des guet-apens à la défensive.» Bonne chance, les gars ! PHOTO CP Le gardien Steve Weeks, du Lightning, a évité de regarder dans son filet où reposait la rondelle.André Roy venait d'inscrire le troisième but des Sénateurs.Carbo : « Il faut rester près de Lemieux après sa première passe » LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S3 PITTSBURGH Ð Les entraîneurs du Canadien se sont réunis, hier soir, pour compléter leur plan dans l'espoir de freiner Mario Lemieux.Mais c'est Guy Carbonneau qui a trouvé le moyen le plus sûr d'arrêter le numéro 66 des Penguins : « On devrait commander une réunion d'urgence des propriétaires de la Ligue nationale de hockey ».Trève de plaisanterie, s'il est un gars qui a eu la chance de se frotter à Lemieux, c'est bien Carbo qui a joué le rôle de spécialiste défensif pendant 18 saisons dans la LNH.« Il faut rester près de lui après sa première passe parce qu'il cherche alors à se placer pour que la rondelle lui revienne, a expliqué Carbonneau.Il fait beaucoup de passe-et-va avec Jaromir Jagr.Il est donc préférable de l'empêcher de démarrer.Dans notre zone, il faut être conscient qu'il est souvent derrière le but ou encore à la droite du gardien.» Michel Therrien ne se fait pas d'illusions.Il est conscient que les joueurs choisis pour affronter le trio de Mario Lemieux devront être parfaits en défense.« Ce sont les deux meilleurs joueurs au monde.On n'est pas la seule équipe à se casser la tête pour élaborer un plan dans l'espoir de les arrêter puisqu'ils ont une moyenne de deux à trois buts par match », a noté Therrien.« Il faudra être patients et disciplinés.On ne peut pas courir après ces gars-là et il faudra éviter les punitions parce que leur supériorité numérique a un taux de réussite de 30 % depuis le retour de Mario.« Par ailleurs, il ne faut pas uniquement penser à la défense.Le trio de Saku Koivu provoque des choses en attaque depuis le retour de Saku.Je vais donc leur accorder leur temps de glace habituel, surtout que je n'ai pas le luxe d'avoir le dernier changement », a conclu Therrien.ÐP.L.13,5 millions à l'infirmerie PITTSBURGH Ð La masse salariale des joueurs du Canadien qui fréquentent présentement la clinique d'infirmerie se situe à 13,5 millions.Voici donc le dernier rapport médical : Dainius Zubrus est toujours incommodé par des maux de tête et il sera réévalué par les médecins, lundi ; Francis Bouillon a subi une entorse à la cheville et il sera absent pour les six prochaines semaines ; Trevor Linden a mal à un orteil du pied droit et il sera au rancart de sept à dix jours ; même prévision pour Jeff Hackett, blessé à la main droite.Il n'y a rien de changé dans le cas de Craig Rivet (trois mois à cause d'une blessure à l'épaule), Benoit Brunet (sept semaines, blessure à l'aine) et Martin Rucinsky (cinq semaines, blessure au genou).ÐP.L. 5LP0401S0105 s04vendredi 5LP0401S0105 ZALLCALL 67 00:46:40 01/05/01 B HOCKEY BASEBALL Ozolinsh devance Zubov de peu SANDIS OZOLINSH, des Hurricanes de la Caroline, détient une avance de moins de 2100 votes devant Sergei Zubov, des Stars de Dallas, pour le deuxième poste de défenseur de l'équipe internationale du match des étoiles de la LNH.Nicklas Lidstrom domine toujours le scrutin chez les défenseurs, ayant reçu 168 876 votes.Ozolinsh suit à 116 565.L'ailier Jaromir Jagr, le joueur de centre Peter Forsberg et le gardien Dominik Hasek dominent leur position respective.Palffy revient au jeu L'ATTAQUANT Zigmund Palffy, des Kings de Los Angeles, est prêt à revenir au jeu après avoir raté les huit derniers matches de son équipe à cause d'une blessure à l'aine.Palffy occupait le deuxième rang du classement des marqueurs de la LNH au moment de sa blessure.LeClair souffre toujours du dos JOHN LeCLAIR dit qu'il est loin d'un retour au jeu car son dos n'est pas rétabli à 100 %.LeClair, qui a été opéré au dos le 21 octobre, n'a pas disputé un seul match depuis le 8 décembre.L'attaquant des Flyers a expliqué que certains mouvements causaient de l'inflammation, ce qui a provoqué des spasmes au dos.Martins : du Lightning aux Islanders LE LIGHTNING de Tampa Bay a échangé le joueur de centre Steve Martins aux Islanders de New York en retour d'un choix conditionnel au prochain repêchage.Âgé de 28 ans, Martins a amassé deux points en 20 matches cette saison.PHOTOTHÈQUE La Presse Dave Winfield (à gauche), Gary Carter (ci-haut) et Jim Rice devraient trouver place au Temple de la renommée, à Cooperstown, cette année.Plusieurs candidats, mais peu d'élus ! Les choix au Temple de la renommée seront connus d'ici peu PIERRE LADOUCEUR PITTSBURGH Ð Les bulletins de vote ont été déposés dans les boîtes aux lettres par les différents électeurs dans chacune des villes du baseball majeur.Dans quelques jours, on connaîtra le nom des heureux élus au Temple de la renommée du baseball majeur, le nirvana du sport où n'entre pas qui veut ! Il faut obtenir la faveur de 75 % des électeurs pour mériter une place à Cooperstown.Et, l'an dernier, seuls Carlton Fisk (80 %) et Tony Perez (77 %) avaient réussi ce tour de force.Cette année, les candidats sont nombreux.Mais les électeurs doivent inscrire un maximum de dix noms sur leur bulletin de vote.Sur le bulletin de vote, on pouvait retrouver les noms de Gary Carter, Steve Garvey, Rich Gossage, Tommy John, Jim Kaat, Dale Murphy, Kirby Puckett, Jim Rice, Bruce Sutter et Dave Winfield.Rice et Carter étaient les plus près du podium l'an dernier.Rice avait obtenu 257 votes (52 %) tandis que Carter se retrouvait avec 248 votes (50 %).La note de passage était de 372 votes, ce qui équivaut à 75 %.Rice, qui a joué pendant 16 saisons, a terminé sa carrière avec une moyenne à vie de .298, 382 circuits, 1451 points produits.Il avait été choisi à titre de joueur par excellence de la Ligue américaine en 1978.Carter a disputé 2056 matches derrière le marbre, un sommet dans l'histoire de la Ligue nationale.Il a claqué 324 circuits, produit 1225 points en plus d'être un membre important des Mets de New York, lors de leur conquête de la Série mondiale en 1986.« Si je suis élu au Temple de la renommée, je porterai fièrement la casquette des Expos, nous a-t-il répété maintes fois.J'ai commencé et terminé ma carrière à Montréal.Je serai toujours un Expos.» Il serait alors le premier joueur de l'histoire à porter la casquette des Expos lors de la séance d'intronisation qui aura lieu au mois d'août.Parmi les joueurs admissibles pour la première fois, il faut retenir les noms de Winfield et Puckett.Quant à Don Mattingly, il devra être plus patient.Winfield devrait être élu dès sa première année d'admissibilité.Auteur de 3110 coups sûrs, 465 circuits et 1833 points produits, il a été 12 fois membre de l'équipe d'étoiles.Puckett, un voltigeur de centre, a également retenu mon attention.Ce maître de la défense avec ses neuf Gants dorés a aussi été un frappeur dangereux avec sa moyenne à vie de .318, ses 207 circuits et ses 1085 points produits.Les releveurs Gossage et Sutter m'ont forcé la main.Gossage, avec ses 124 victoires et 310 sauvetages, et Sutter, avec ses 300 sauvetages, ont en effet marqué leur époque.Pour compléter mon bulletin de vote, j'ai pensé à des gars comme Garvey, John, Kaat et Murphy qui auront de la difficulté à convaincre 372 électeurs parce que certains opteront pour les Dave Parker et Mattingly que j'ai laissés de côté pour cette année.Garvey (160 votes, pour 32 % en l'an 2000) en est à sa neuvième année d'admissibilité.Pendant ses 19 saisons, il a été le noyau de l'avant-champ des Dodgers de Los Angeles et ensuite des Padres de San Diego.John (135 votes, 27 %) a lancé pendant 26 saisons dans les ligues majeures et ses 288 victoires lui valent le 21e rang sur la liste de tous les temps.Kaat (123 votes, 25 %) a joué pendant 25 saisons dans les ligues majeures et gagné 16 Gants dorés, une marque pour un lanceur.Ses 283 victoires lui valent le 26e rang sur la liste de tous les temps.Finalement, Murphy (116 votes, 23 %) a eu la malchance d'évoluer avec les Braves d'Atlanta pendant leurs années de vaches maigres.Ça ne l'a pas empêché d'être choisi en deux occasions (1982 et 1983) le joueur par excellence de la Ligue nationale.Mais, au baseball majeur, il y a beaucoup d'appelés au scrutin du Temple de la Renommée, mais très peu d'élus.Cette année, Carter, Rice et Winfield ne devraient pas rater leur rendez-vous avec l'histoire.VOS COMMENTAIRES Jules Gratton, LaSalle > Avec Marc-André Bergeron, Frédéric Cloutier (Shawinigan) et le meilleur marqueur de la LHJMQ, Simon Gamache, de Val-d'Or, l'équipe nationale junior aurait peut-être eu une chance de remporter la médaille d'or.André Desjardins, Montréal > À la lecture des dernières statistiques de la LNH, j'ai remarqué que Patrick Roy a autant ou plus de points que 18 joueurs du Canadien.Jean Dufresne, Sherbrooke > Les gens sont un peu sévères envers le Canadien.Certes, certains joueurs pourraient en donner plus, mais ils font ce qu'ils peuvent avec le talent qu'ils possèdent.Le problème est simple : la meilleure équipe est maintenant sur l'autre banc.Raynald Tremblay, Boucherville, et plusieurs lecteurs > Il me semble que le gardien de but Michel Plasse a déjà marqué un but dans l'uniforme du Canadien.NDLR : Deux morceaux de robot à notre collègue Jean-François Bégin, un amateur de hockey devant l'éternel qui a retracé l'exploit de Michel Plasse sans même regarder dans notre grande encyclopédie ! C'était avec les défunts Blues de Kansas City, de la Ligue centrale, le 21 février 1971.Plasse n'a toutefois jamais marqué de but dans la Ligue nationale.Mario Moderi, Lachute > L'article d'Alexandre Pratt décrivait pertinemment le marché des cartes de hockey.Le tableau ne rendait toutefois pas justice à Upper Deck, qui comptait en 1991-92 les cartes recrues des Forsberg, Selanne et Palffy.Le set a certainement une valeur plus grande que néant.Alexandre Pratt : Le set est en effet évalué à 37 $ CAN.Par contre, aucun vendeur ne nous a fait d'offre.Nos chances de réussite auraient été meilleures si nous avions vendu les cartes individuellement.S4 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 Pour nous joindre La Presse apprécie vos commentaires clairs et concis sur l'actualité sportive.Faites-nous-en part dans notre nouvelle boîte vocale.Accès direct par le 285-7343.Vous pouvez aussi nous envoyer vos réactions par courrier électronique à l'adresse suivante : sports@lapresse.ca. 5LP0501S0105 s05vendredi 5LP0501S0105 ZALLCALL 67 00:39:02 01/05/01 B 2001, l'an 1 du sport-gadget ANTENNES collaboration spéciale En télévision, il faut dorénavant conjuguer le futur au présent.2001 s'avérera l'an 1 d'une révolution dans la façon de présenter l'événement sportif et, conséquemment, celle de le regarder.Ce qui n'était jusqu'ici qu'embryonnaire prend forme.Tout s'éclate.Il y a quelques semaines à peine, le CRTC consentait plusieurs permis d'exploitation de chaînes numériques à contenu sportif, dont quelques-unes de catégorie 1 que les câblodistributeurs devront obligatoirement offrir à leur clientèle.Libre à chacun de prendre abonnement, mais si l'événement recherché y est diffusé en exclusivité et non plus sur une chaîne conventionnelle, quel choix aura le consommateur ?Tout récemment encore, me semble, on soulevait la possibilité d'avoir accès à plusieurs centaines de chaînes.Ridicule, disions-nous ! Plus que le client en demande ! Il y a limite à ce que l'on peut regarder.Nous y sommes.L'escalade dans la guerre des cotes d'écoute, les opérations-séduction des consommateurs et la recherche de rentabilisation engendreront de multiples innovations technologiques.Les athlètes eux-mêmes seront porteurs de gadgets, dissimulés çà et là dans leur équipement.C'est pour demain.Ou presque.Quelques aperçus.Adam Acone, vice-président à la diffusion des matches de la NHL, confirme qu'en collaboration avec la firme Trakus, la ligue termine présentement le développement du « casque intelligent ».Les casques protecteurs seront munis d'une puce qui enverra des signaux à des antennes dispersées dans l'enceinte.Celles-ci relaieront les informations à des ordinateurs qui les ret r a n s m e t t r o n t a u s s i t ô t aux téléspectateurs.Ces derniers connaîtront alors instantanément la vitesse du patineur, la distance parcourue dans le match, le temps passé sur la patinoire et quantité de statistiques.Les premiers tests seront faits dans quelques semaines sur ESPN et ABC.On étudie aussi les possibilités physiques d'installer dans les arénas des caméras sur rail, un peu comme celles qui suivent les sprinters lors des compétitions olympiques.La ligue souhaite ainsi faire vivre aux téléspectateurs la vitesse d'exécution inhérente au hockey, leur donner une impression de participation.« Nous voulons, conclut Acone, nous éloigner des analyses trop techniques du jeu.» Ce n'est pas tout.SPNET entend tester dès cette saison un deuxième canal lors de la retransmission des matches de hockey.Une caméra isolée ciblera un joueur en particulier, Mario Lemieux par exemple, et, s'il le désire, le téléspectateur pourra ne regarder que Lemieux sur la patinoire.Perspective intéressante ! Le hockey en interactif se développe.Le téléspectateur décidera des images qu'il souhaite voir, au moment où il désire les voir.Graduellement, les appareils de télé serviront aussi d'ordinateurs, et vice versa.Peut-être pas en 2001, mais très bientôt, il sera possible de télécharger les statistiques les plus récentes, individuelles et d'équipe, naviguer, choisir ses images et converser («chatter») sur la rencontre avec d'autres téléspectateurs, pendant son déroulement.Ce printemps, au golf, le système Shotlink de la PGA permettra entre autres de connaître instantanément la distance parcourue par la balle, celle à franchir jusqu'au vert, la vitesse du vent, et fournira tous les renseignements souhaités.Jamais la description du golf n'aura été meublée de tant d'informations.Et quoi encore ?Ce n'est là que la pointe de l'iceberg, un aperçu bien sommaire.Une certitude : il faut d'ores et déjà préparer les changements dans nos habitudes d'écoute, d'autant que le sport disparaîtra éventuellement de la télé conventionnelle.Ce qu'a récemment réaffirmé Keith Pelley, vice-président, programmation, à SPNET.Il y a quelques jours à peine, le président de Radio-Canada, Robert Rabinovitch, prenait ses distances par rapport au hockey et aux sports professionnels en général.D'une couverture limitée à inexistante, il n'y a qu'un pas, et CBC va le franchir.La SRC aussi, forcément.Et plus tôt qu'on le croit.Rappelez-vous que Radio- Canada ne détient les droits de hockey que pour une autre saison après celle-ci.Le sport ne représente que 24 % de la programmation du réseau anglais, mais génère 40 % des revenus.Le sport, c'est du contenu canadien.Et le sport n'a pas recours aux programmes de crédits d'impôt.Mais tout le monde sait que le sport, c'est pas « Kulturel ! » PHOTO AP Le hockey en interactif se développe.Le téléspectateur décidera des images qu'il souhaite voir, au moment où il désire les voir.Une caméra isolée ciblera un joueur en particulier, comme Jocelyn Thibault, des Blackhawks, qui a inscrit un jeu blanc aux dépens des Canucks, mercredi soir.À V O IR QUELQUES JOURS avant le retour de Mario Lemieux, Claude Charron a écrit dans 7 Jours : « On est à deux doigts du ridicule.Quand des idiots paieront 100 $ le billet pour voir jouer un gars qui n'a pas patiné pendant trois ans, on sera en plein ridicule.» Troisième prise, cher ami ! Strike out ! Les « idiots » remplissent de nouveau les stades pour applaudir celui qui s'avère encore l'un des meilleurs au monde.1 797 000 « idiots » ont regardé son retour sur CBC.Plus que la moyenne de chaque match de la finale de la Coupe Stanley qui était de 1 667 000 ! Plus que la moyenne du premier match du samedi qui se situe à 1 099 000 ! Ils étaient 403 000 « idiots » à RDS, avec une pointe à 466 000.Et ce soir, nous regarderons ce surdoué affronter le Canadien sur les ondes de TQS.100 $ pour Lemieux, c'est une aubaine.Avec Jagr en surplus, c'est un cadeau.Dans la NFL, huit formations rêvent encore.Dimanche, elles ne seront plus que quatre, le « Final Four » comme disent les Américains.Les confrontations auront lieu dans l'ordre suivant.Demain, Nouvelle Orléans/Minnesota (FOX, 12 h 30) et Miami/Oakland (CBS, 16 h) et dimanche, Baltimore/ Tennessee (CBS 12 h 30) et Philadelphie/Giants (FOX, 16 h).LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S5 EN BREF > L'auditoire pour le championnat mondial junior sur TSN oscille entre 204 000 et 295 000.> Jocelyn Lemieux travaille comme analyste à la radio des Coyotes de Phoenix.Ose-t-il critiquer son frère Claude ?> Trente-deux matches de la WNBA seront présentés cette année sur NBC (10), ESPN (12) et ESPN2 (10).> L'Association américaine des diffuseurs a désigné James Brown (FOX) comme meneur de jeu par excellence des avant-matches, tous sports confondus.> Dès demain, après la seconde rencontre, CBC proposera After Hours, une émission interactive sur le hockey.Et au deuxième entracte du deuxième match, Kelly Hrudey présente des profils de joueurs de la LNH dans le cadre de Kelly's Heroes. 5LP0601S0105 S6 vendredi 5LP0601S0105 ZALLCALL 67 00:42:49 01/05/01 B GOLF BOXE HOCKEY JUNIOR Les aspirants au titre de Dave Hilton devront attendre.Presse Canadienne GAGNER UN championnat du monde n'a pas rendu la vie plus facile au super-moyen montréalais Dave Hilton.Trois prétendants au titre, le Britannique Glenn Catley, le Sud-Africain Dingaan Thobela et le Montréalais Éric Lucas, demandent tous à affronter Hilton dans la première défense de son titre mondial du Conseil mondial de la boxe (WBC).Mais selon son gérant Henri Spitzer, le WBC dit que les aspirants devront tous attendre que Hilton ait réglé son procès pour agression sexuelle avant de pouvoir l'affronter.« Le président du WBC, Jose Sulaiman, a mentionné qu'il attendait la conclusion du procès pour rendre une décision finale, a dit Spitzer.Davey affrontera n'importe quel adversaire que lui désignera le WBC.L'identité de l'adversaire ne le dérange pas.» Hilton, 37 ans, se présentera devant les tribunaux le 23 janvier pour faire face à neuf accusations d'agression sexuelle.Les incidents qu'on lui reproche se seraient produits entre 1995 et 1998.Hilton, qui suit présentement une cure de désintoxication, a plaidé non-coupable.« Je pense que le procès ne durera pas très longtemps et que tout va bien aller, » a dit Spitzer.Après que Hilton eût remporté son premier titre en 19 ans de carrière contre Thobela le 15 décembre, les promoteurs espéraient présenter un combat de championnat entre le nouveau champion et Lucas le 19 janvier à Montréal.Mais Hilton a dû se désister à cause d'un tendon déchiré au pouce droit.Il aurait fallu l'approbation du WBC pour la présentation de ce combat.Le WBC avait déjà décidé que Hilton devait d'abord défendre son titre contre Catley qui avait été déchu de son titre par Thobela en septembre.PHOTO CP L'entraîneur-chef Stan Butler, de l'équipe canadienne junior, a demandé à ses joueurs d'oublier les exercices, hier, et d'avoir plutôt du plaisir avant d'affronter la Suède aujourd'hui pour la médaille de bronze.Amusez-vous.PHOTO AFP Éliminé, hier, Vijay Singh ne sera pas de la troisième ronde du Championnat mondial par trous disputé à Melbourne.Presse Canadienne MOSCOU Ð Il y avait moins de pression, hier, et les joueurs de l'équipe du Canada ont pris le temps de penser à l'expérience qu'ils ont vécue au Championnat mondial de hockey junior.Les hockeyeurs canadiens, déçus d'avoir été exclus de la finale à la suite de leur défaite contre la Finlande, se sont fait dire de s'amuser lors de leur dernière séance d'entraînement.Plus d'exercices, seulement du plaisir, ont dit les entraîneurs de l'équipe.« Pour moi, c'est vraiment l'expérience de toute une vie, a révélé l'attaquant Raffi Torres, du Battalion de Brampton, de la Ligue de l'Ontario.Ici, je me suis fait 22 nouveaux amis pour la vie.« Tout le monde a mis son orgueil de côté et la manière dont l'équipe s'est soudée a été formidable.Je me souviendrai de cela pour le reste de ma vie.Ce fut un honneur de mettre mon chandail chaque jour.Ce fut la concrétisation d'un rêve.» Le Canada affrontera la Suède pour l'obtention de la médaille de bronze aujourd'hui avant la finale pour la médaille d'or qui mettra aux prises la Finlande et la République thèque, les champions de l'an dernier.La seule chose qui assombrira les souvenirs des joueurs du Canada sera leur défaite de 5-2 contre la Finlande en demifinale, mercredi.Après avoir battu les États-Unis 2-1 en quarts de finale, ils avaient l'impression d'être sur la bonne voie.« Lors du dernier match, nous n'avons pas complété nos jeux autour des filets, a indiqué Torres.Ce sont les petites choses qui font la différence dans un tournoi.« Contre les États-Unis, je ne pensais pas qu'on méritait de gagner mais on a eu de la chance et on a réussi les petites choses.Contre la Finlande, je pense que ce fut le contraire.Nous méritions de gagner mais les choses n'ont pas fonctionné pour nous.» Les joueurs du Canada croient fermement qu'ils auraient pu remporter la médaille d'or.« Je crois toujours que nous avons la meilleure équipe de hockey ici, a affirmé le capitaine Steve McCarthy.Nous aurions pu prendre part à la finale pour l'obtention de la médaille d'or.C'est le hockey.» Les favoris prennent leur trou à Melbourne S6 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 AP et AFP MELBOURNE Ð Seulement cinq golfeurs parmi les 16 favoris prendront part à la troisième ronde du Championnat mondial par trous, ce matin, sur les verts du Metropolitan Golf Club de Melbourne, en Australie.Dernière victime du couperet, le Fidjien Vijay Singh a dû s'incliner par un point face au Japonais Toru Taniguichi.Singh, classé troisième tête de série, ne s'est jamais remis d'un départ catastrophique au cours duquel il a concédé quatre points en seulement neuf trous.Justin Leonard est lui aussi passé bien près de faire une croix sur le chèque de cinq millions de dollars.Le golfeur américain s'est rendu jusqu'au 20e trou avant de venir à bout de l'Écossais Gary Orr.« C'est difficile de demeurer concentré pendant six rondes, a déclaré Leonard.J'ai été chanceux.» Surtout qu'au 16e trou, avec un coup de retard, Leonard s'est retrouvé dans l'herbe longue.Mais Orr a commis un double boguey et perdu le coup suivant, ce qui donnait une avance d'un point à Leonard.Les deux golfeurs se sont retrouvés en prolongation lorsque Leonard a été incapable de caler un roulé de six pieds au 18e trou, coup qui lui aurait donné la victoire.Le premier favori, Ernie Els, a quant à lui remporté son match contre le Japonais Hidemichi Tanaka au 18e trou.« Je n'y croyais pas, a dit Els.En marchant vers le dernier trou, j'ai pensé que Tanaka était peut-être destiné à remporter ce tournoi, après tout ! » Els affrontera en troisième ronde le Français Jean van de Velde.L'Américain Tom Lehman, dixième favori, se mesurera pour sa part à son compatriote Brad Faxon. 5LP0701S0105 S7 vendredi pt 5LP0701S0105 ZALLCALL 67 00:44:39 01/05/01 B FOOTBALL Au tour de Stoops de « nourrir le monstre » De zéros à héros d'après Associated Press PREUVE QUE LES saisons de football se suivent et ne se ressemblent pas, les quatre clubs de la Conférence nationale toujours dans la course pour le Super Bowl avaient une fiche combinée de 25-39 en 1999.Les Saints de la Nouvelle-Orléans, par exemple, présentaient un piètre dossier de 3-13 l'année dernière.« Pour être honnête avec vous, je suis simplement heureux de ne pas être encore éliminé », a déclaré l'entraîneur- chef des Saints, Jim Haslett.Haslett n'a pas eu la vie facile cette saison : après avoir remplacé Mike Ditka, il a vu huit de ses partants prendre le chemin de l'infirmerie.Mais les Saints ont quand même réussi à battre la semaine dernière les champions en titre, les Rams de St.Louis.Nouvelle-Orléans (11-6) au Minnesota (11-5) Les deux équipes traversent une mauvaise passe.Les Vikings ont perdu leurs trois derniers matchs et les Saints ont failli échapper une avance de 31-7 contre les Rams au quatrième quart.Certes, les Vikings ont connu des succès inattendus au cours des 13 premières semaines du calendrier, mais aucune équipe n'a réussi à remporter le Super Bowl après avoir perdu ses trois derniers matchs en saison régulière.« Personne n'a le momentum de son côté », pense l'entraîneur Dennis Green.Miami (12-5) à Oakland (12-4) Les Dolpins sont allés à Oakland en 1997, 1998 et 1999 et ils ont remporté les trois matchs.Les Raiders pourraient mettre un terme à leur léthargie si leur défensive (habituellement très instable) tient le coup.« Nous sommes confiants, mais ça ne sera pas facile, a concédé Jason Taylor, ailier défensif des Dolphins.Il n'y aura probablement que 58 fans de Miami, et ils seront tous dans l'autobus avec nous ! » Les Raiders ont une fiche de 7-1 à domicile.Baltimore (13-4) au Tennessee (13-3) « Tennessee est le favori numéro un, constate l'entraîneur des Ravens, Brian Billick.Si nous battons le numéro un, longue vie aux rois, et ça demeurera ainsi tant qu'une autre équipe ne nous éliminera pas ! » Les Titans n'ont perdu qu'une seule fois en 17 matchs à Adelphia, et c'était justement contre Baltimore, le 12 novembre dernier.Les deux meilleures défensives de la ligue seront sur le terrain.Il faut s'attendre à un pointage faible.Philadelphie (12-5) à New York (12-4) Les Giants ont battu les Eagles deux fois cette saison.Ce furent les deux meilleures parties de New York et les deux pires de Philadelphie.« Les Eagles forment une bien meilleure équipe maintenant, mais nous aussi », a dit l'entraîneur des Giants, Jim Fassel.Ce sera essentiellement un duel entre les quarts Kerry Collins et Donovan McNabb.d'après AP MIAMI Ð Barry Switzer appelait ça « nourrir le monstre ».Il parlait alors de l'effort constant à fournir pour maintenir le niveau de succès auquel les partisans d'Oklahoma s'étaient habitués sous Bud Wilkinson.Switzer a fait sa part, égalant les trois championnats nationaux de Wilkinson et remportant de nombreux titres de conférences durant son règne de 16 ans.Au tour de Bob Stoops maintenant.À sa deuxième saison, voilà que Stoops porte à sa fiche le titre national du football universitaire américain.La victoire de 13-2 de ses Sooners contre Florida State (11-2), mercredi soir à l'Orange Bowl, a couronné une saison sans tache et prouvé qu'Oklahoma était, après plusieurs années difficiles, de retour au sommet.Si Stoops s'inquiète de devoir y rester, il ne le montre pas.« Ça fait deux ans que le dis.Il fallait que nos attentes soient plus élevées, qu'on n'accepte rien d'autre que la victoire, qu'on soit dans la lutte aux championnats », racontait l'entraîneur-chef, hier, après une nuit blanche.« Ça ne me surprend donc pas et c'est vers quoi nous tendrons chaque année.» Oklahoma a mérité son septième championnat national, un de moins que le record détenu par Notre Dame.La fiche de 13-0, le premier dossier parfait de l'histoire des Sooners, vient 25 mois après que Stoops eut été engagé pour relancer un programme qui n'avait produit que 12 victoires en trois ans.« Conserver le titre l'an prochain serait assez spécial, d'ajouter Stoops.Mais les Sooners ont déjà réussi pareil doublé, je crois.» Deux fois en fait.En 1955 et 56, sous Wilkinson.En 1974 et 75 sous Switzer.Nebraska et Alabama revendiquent aussi deux titres d'affilée.Le quart Josh Heupel a fait juste ce qu'il fallait en attaque, mercredi, complétant 25 de ses 39 passes, tandis que le secondeur Torrance Marshall a été choisi le joueur par excellence de cet Orange Bowl, témoignage de l'efficacité de la défense des champions.PHOTO Reuters Quand Daniel Snyder a acheté les Redskins de Washington en 1999, il avait dit qu'il « allait s'en mêler ».Au fait, il s'est plutôt emmêlé, embauchant des joueurs autonomes au bout du rouleau, congédiant son entraîneur-chef à trois matches de la fin de la présente saison et conduisant son équipe hors des séries.Hier, il a présenté à la presse son nouvel entraîneur-chef et directeur des opérations de football, Marty Schottenheimer (à droite).Cette fois, Snyder a promis de regarder ça d'un peu plus loin et de « laisser le dernier mot » à son homme de football.Schottenheimer avait pourtant déclaré, à titre d'analyste, qu'il ne travaillerait jamais pour Snyder.« Je ne le connaissais pas assez bien pour dire ça », s'est-il confessé.Dick Vermeil de retour ?Les Rams s'y opposent fermement d'après Associated Press KANSAS CITY Ð L'entraîneur Dick Vermeil, qui avait pris sa retraite après avoir mené les Rams de St.Louis au Super Bowl de l'an 2000, veut revenir dans la NFL à la barre des Chiefs de Kansas City.Or, la direction des Rams s'y oppose fermement, puisque Vermeil est sous contrat avec eux pour encore une saison.« Si les deux parties ne trouvent pas un accord, le dossier sera présenté au commissaire », a fait savoir un porte-parole de la NFL.Dans un tel cas, Paul Tagliabue pourrait trancher d'un côté comme de l'autre.Les Chiefs ont demandé mercredi au président des Rams, John Shaw, la permission de parler avec Vermeil.« En raison des démarches des Chiefs, des rumeurs qui ont précédé leur geste et de la promesse de Dick Vermeil de ne plus diriger un club de la NFL, nous avons décidé d'enquêter avant de donner la permission aux Chiefs », a indiqué M.Shaw.Parlant des Rams, leur entraîneur, Mike Martz, n'a pas mis de temps à se trouver de nouveaux adjoints.Deux jours après avoir limogé quatre de ses principaux collaborateurs, Martz a donné à Bill Kollar la responsabilité de la ligne défensive.Kollar a passé dix saisons dans l'organisation des Falcons d'Atlanta.Autre honneur à Faulk POUR LA DEUXIÈME saison consécutive, Marshall Faulk, des Rams de St.Louis, a été choisi le joueur offensif de l'année dans la NFL par l'Associated Press.Faulk avait été nommé la semaine dernière le joueur par excellence du circuit par un comité de 50 journalistes de la presse écrite et de la radio-télévision.Entre autres exploits, cette saison, il a établi un record de la NFL en inscrivant 26 touchés.Il a obtenu 32 votes au scrutin pour devancer facilement les demis offensifs Eddie George, de Tennessee, et Edgerrin James, d'Indianapolis, qui ont reçu quatre votes chacun.Butler, dg des Chargers PIRE ÉQUIPE de la NFL cette saison, les Chargers de San Diego ont fait appel à un des meilleurs évaluateurs de talent de la ligue, John Butler, pour combler leur poste de directeur général.Butler a passé la moitié de la saison chez les Bills avant d'être congédié le 19 décembre parce qu'il refusait de s'engager à demeurer à Buffalo à long terme.Les Chargers posséderont le premier choix lors du prochain repêchage.Les Jets de New York ont congédié Mike Sweatman, leur responsable des unités spéciales des quatre dernières saisons.LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S7 5TT0801S0105 S8-9 vendredi pt 5TT0801S0105 ZALLCALL 67 00:39:47 01/05/01 B .PHOTOS MARTIN CHAMBERLAND, La Presse © Une ville, une montagne OXYGÈNE r c h a r t i e @ l a p r e s s e .c a On a vu New York sous la neige, l\u2019autre jour à la télé.Un skieur glissait dans les rues blanches de Manhattan.J\u2019étais jaloux ! Comme c\u2019est beau une ville qui ne déneige pas ! Comme ça doit respirer.Bien sûr, à part d\u2019être romantique, ça n\u2019aurait pas d\u2019allure de ne pas déneiger à Montréal, les chars et les trucks ayant des droits eux aussi ! Remarquez que, des fois, la manière dont c\u2019est déneigé, c\u2019est vraiment tout comme.La tempête nous a trouvés, la veille de la grand\u2019brosse, pardon du jour de l\u2019An, et comme notre chère \u2014 dans le sens de dispendieuse \u2014 ville ne compte qu\u2019un chasse-neige, on s\u2019est rapprochés de la Grosse Pomme pendant quelques jours.Je ne voudrais pas m\u2019étendre indûment sur le sujet, mais bon, juste deux lignes de plus pour vous dire que j\u2019ai pignon sur une rue qui mène à une station de métro.Eh bien ! 36 heures après la fin de la bordée, les trottoirs étaient toujours impraticables et les piétons, nombreux comme à l\u2019accoutumée, étaient contraints de partager la chaussée avec les motorisés.Le matin du jour un de l\u2019an zéro du millénaire trois, comme à chaque 1er janvier d\u2019ailleurs, je me suis dit mon coco c\u2019est en ski que je la commence.Tandis que je chargeais mes trucs dans la bagnole, j\u2019ai entendu venir l\u2019unique chasseneige en opération dans la ville.La machine s\u2019est immobilisée un peu avant d\u2019arriver à la hauteur de mon entrée.Je ne m\u2019en suis pas étonné, ces machines-là s\u2019arrêtent à tout bout de champ, surtout quand on les suit en auto.Après quelques secondes, l\u2019explication m\u2019est apparue de derrière le banc de neige que j\u2019avais moi-même fabriqué la veille : une jeune femme poussant une poussette a trouvé refuge dans mon entrée.La machine est passée, laissant derrière elle une lisière de peut-être cinq centimètres d\u2019épaisseur de neige blonde.Cela m\u2019a alors frappé : la rue était déjà convenablement déneigée ! La passante m\u2019a lancé et je traduis librement : « What about the sidewalk ?» Fin de l\u2019historiette.La vôtre sera aussi bonne si vous êtes de cette ville qui rêve de conquérir toute l\u2019île.Neige folle, trace molle Quelques minutes plus tard, me voici au pied du mont Royal, prêt pour la grande aventure.À l\u2019ombre du monument à George-Etienne Cartier, je suis un peu déçu de constater que le départ du sentier n\u2019a pas été tracé mécaniquement.Mais bon, on est le 1er janvier, c\u2019est pas grave, le ski n\u2019en sera que plus sportif.La neige est folle et se laisse aisément soulever en poudrerie par un vent plus glacial que je ne l\u2019avais anticipé.Je n\u2019ai pas envie de râler, que diable ! Je m\u2019attaque au sentier en hors-piste avec de bonnes pensées pour ceux qui m\u2019ont précédé.La première grimpette me conduit au sommet de la pente où, d\u2019ordinaire, les petits et les ados glissent et planchent en hurlant de joie.Sauf que ce matin, ils ne sont que quelques- uns.Des cartons et des boîtes jonchent plutôt le sol, de même que plusieurs bouteilles de bière.Je pense avoir entendu une partie de l\u2019explication à la radio, tantôt : 6000 personnes continuent de fêter la nouvelle année dans un gros party rave au Centre Molson.À chacun son fun, allez ! Un peu plus loin, là où il prend son pied sur le chemin Olmsted, le sentier est tracé.Le skidoser est donc au travail.Bravo ! ça c\u2019est ma ville.La trace est molle, mais ça va se tasser.Il y a une petite loupe que je vous conseille, c\u2019est le sentier No 4, balisé d\u2019une plaquette bourgogne.Comme on commence à se réchauffer et qu\u2019on vient de monter, on reprend son souffle et on poursuit tout naturellement sur la gauche, en suivant le sentier qui fait faux-plat.J\u2019ai plusieurs fois ignoré ce bout de tracé qu\u2019on prend en allant plutôt vers la droite et qui grimpe sous l\u2019escarpement du belvédère Camilien-Houde.Puis un jour, j\u2019y suis allé pour découvrir une boucle de 1,5 km avec deux descentes jolies et faciles et une montée.Je ne l\u2019ai plus jamais évitée.Avant Noël, je l\u2019ai fait découvrir à un ami qui court les marathons de ski.Il était en-chan-té.Il y a une deuxième petite loupe qu\u2019il ne faut pas louper : celle qui, toujours à partir du sentier longeant le chemin Olmsted, descend vers le quartier général du Service de la prévention des incendies de Montréal (on a le temps de passer au feu avant d\u2019avoir fini de le dire).Je pensais que ça court-circuitait la fin du sentier, en réalité la No 5 dévale joyeusement vers l\u2019avenue des Pins puis remonte jusqu\u2019au « monument à » : 1,9 km.Revenu à son point de départ, on peut prendre un raccourci qui nous ramène où on était, chemin Olmsted.153 mètres de dénivelé Après cela on monte à la régulière jusqu\u2019au virage qui précède la vue du lac aux Castors, c\u2019est plus exigeant si on met la gomme, autrement c\u2019est lent.Le mont Royal est génial en ski de fond pour les mêmes raisons qu\u2019il l\u2019est en vélo.Avoir à la ville une montagne de 153 mètres de dénivelé, c\u2019est bien.Qu\u2019il s\u2019y trouve une forêt, c\u2019est superbe ! C\u2019est pas dans toutes les villes qu\u2019on peut faire de la montagne.En tout cas pas à Manhattan.(On y trouve Central Park, le plus connu de tous les parcs, dessiné et conçu par un architecte nommé Frederick Law Olmsted, le même qui avait, quelques années auparavant, créé le Parc du Mont-Royal.) Après ça, ça grimpe et ça grimpe encore dans le bois.Quand on aperçoit enfin le lac aux Castors, on est dégoulinant de sueur, même par temps froid.Avant d\u2019atteindre le belvédère du Chalet (No 2 : 5,3 km), on peut faire une autre petite boucle « entre deux » (un bout de la No 1 : 2,2 km, départ du lac aux Castors).Puis c\u2019est la ceinture du sommet (en réalité la suite de la No 2), qui passe par la croix.L\u2019an passé, le premier de l\u2019an, j\u2019avais traversé là une zone de bouts de pétards calcinés, encore tièdes des feux d\u2019artifice.Un jour, dans ce secteur, un monsieur m\u2019avait doublé alors que je glissais en rêvassant.Évidemment, je n\u2019avais eu aucun mal à le rattraper.car il avait fait une pause au pied de la croix.En voyant sa bonne tête, je n\u2019ai pu résister à la tentation de lui parler et.de lui demander son âge.\u2014 J\u2019ai 85 ans.\u2014 J\u2019aimerais vous revoir pour une petite entrevue.\u2014 Quand vous voulez, m\u2019avait-il dit.Je skie ici tous les jours ! Mais je n\u2019ai jamais revu mon bon monsieur.Car moi, je n\u2019y vais pas tous les jours.Et lundi, je le confesse, je ne me suis même pas rendu jusqu\u2019à la boucle des pompiers.J\u2019ai battu en retraite, vaincu par le froid.Je n\u2019avais pas mis les vêtements appropriés, petite erreur du pitcher.Je me suis engouffré dans mon char et j\u2019ai mis la chaufferette au boutte.Des fois, il faut ce qu\u2019il faut ! Mon ami marathonien m\u2019a dit qu\u2019il avait skié sur le mont Royal avec sa blonde, dimanche en fin d\u2019après-midi.« À la brunante, avec les lumières de la ville qui s\u2019allument, c\u2019était de toute beauté.» Tous les plaisirs d\u2019hiver (ou presque) sont d\u2019ailleurs permis sur notre royale colline.Les vélos de montagne partagent le chemin Olmsted avec les marcheurs et les skieurs qui patinent, ce qui oblige les usagers à un minimum de civisme.Il y a les glissades folles en crazy-carpet, sur un bout de carton, en traîne-sauvage et en planche à neige du côté de l\u2019avenue du Parc mais aussi sur la butte qui surplombe le lac aux Castors.Sur ledit lac, on patine au son de la musique.Il y a les promenades en calèche.Il y a la raquette.Les chambres à air.Une montée aux flambeaux (10 février).Trois chalets.Deux casse-croûte.Et un site Internet www.lemontroyal.qc.ca.Alouette ! S8 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S9 . 5LP1001S0105 S10 vendredi 5LP1001S0105 ZALLCALL 67 00:42:22 01/05/01 B HOCKEY Deuxième victoire des Redmen STÉPHANE DUCHARME, de Joliette, et l'ailier droit recrue Chad Blundy, originaire d'Oakville, Ontario, ont inscrit chacun deux buts, hier, dans la victoire de 5-3 des Redmen de McGill sur le EA Schongau, un club professionnel de division III, en Allemagne.Il s'agissait de la deuxième victoire de suite des Redmen en Allemagne, dans leur tournée de quatre matchs en Europe.Ils avaient entrepris leur périple avec un échec aux Pays-Bas.PHOTO RÉMI LEMÉE, La Presse Vers une fusion La ligue de hockey Junior AAA et le circuit collégial majeur songent à fusionner leurs activités.Les deux ligues espèrent ainsi améliorer le calibre de jeu et permettre aux joueurs d'avoir un support accru dans leurs études.Les commissaires des deux circuits, Richard Morency (à gauche) et Robert Dussault (à droite), doivent encore trouver un terrain d'entente sur le nombre de rencontres et l'âge des joueurs qui pourront évoluer dans la nouvelle ligue.Therrien rêve encore de voir le Rocket atteindre les séries FRANÇOIS BÉLIVEAU GASTON THERRIEN n'a pas lancé la serviette.Il rêve encore de voir le Rocket atteindre les éliminatoires dans la LHJMQ.Pour y parvenir, son club devra cependant combler son retard sur Drummondville ou sur Sherbrooke, ce qui ne sera pas facile.« On reçoit les Castors (ce soir), une équipe à notre portée, dit-il.Il faut essayer de transporter dans ce match l'adrénaline qui nous a permis de rivaliser avec les gros clubs de l'Abitibi en début de semaine.On a étonné bien du monde en tenant tête aux Huskies et aux Foreurs, qui nous ont chacun battus en surtemps.» En fait, le Rocket a atteint la prolongation six fois à ses 12 dernières rencontres, et 13 fois depuis le début de la campagne.S'il a obtenu sept verdicts nuls, il n'a gagné qu'une seule fois - contre cinq échecs - en quatrième période.Les statistiques disent aussi que le club montréalais a gagné seulement trois matchs par un but, mais qu'il en a perdu huit.« Notre défensive est jeune, l'attaque manque de maturité, mais les gars travaillent bien, ajoute Therrien.J'avoue que j'avais peur de subir des raclées à Rouyn-Noranda et à Val-d'Or, d'autant plus que nous n'avions que neuf attaquants.Nous avons pris les devants à chaque fois mais l'expérience et la profondeur des équipes adverses leur ont permis de nous remonter.» Le Rocket retrouve ce soir ses quatre recrues de 16 ans qui ont défendu les couleurs du Québec au mondial des moins de 17 ans, en Nouvelle- Écosse.Il a donc retourné à leur club junior AAA de Saint-Hyacinthe Guillaume Lamoureux (19 ans) et Gregory Dupré (20 ans), qui étaient venus en renfort en leur absence.Du côté des visiteurs à l'aréna Maurice-Richard ce soir, l'entraîneur Jos Canale ajoute l'admiration à la méfiance : « Le Rocket va très bien pour un club si jeune, dit-il.Il va sûrement se montrer confiant après son double exploit en Abitibi.Quant à nous, notre récente victoire de 2-0 à Drummondville, une rivalité naturelle, nous a fait beaucoup de bien.Nous sommes à un match de notre objectif de .500, ce qui devrait nous assurer d'une participation aux éliminatoires.Même si nous sommes plus âgés que le Rocket, notre but est le même que le club montréalais : exploser, viser les divers titres dans deux ans.» Les piliers d'avenir du club sherbrookois, selon Canale, sont des joueurs de 17 ans : le gardien Drew MacIntyre, le centre Nicolas Corbeil et le Russe à la défensive Artem Ternavski.Soulignons, par ailleurs, que les Tigres de Victoriaville ont continué de s'abreuver de gros joueurs des Remparts de Québec afin de s'armer - le mot est juste - contre les autres puissances du circuit, Shawinigan, Rouyn-Noranda, Vald'Or et Baie-Comeau.Après avoir obtenu Martin Grenier (6'5, 245 livres), voilà qu'ils mettent le grappin sur Ivan Curic (6'6 et 242 livres), Tommy Bolduc, le plus puni du circuit, et Karl Morin, tous deux de 6'2.Tout ça en retour de joueurs plus jeunes.S10 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 5LP1101S0105 s11vendredi 5LP1101S0105 ZALLCALL 67 00:44:32 01/05/01 B La vengeance de Romario SOCCER collaboration spéciale j e a n .g o u n e l l e @ v i d e o t r o n .c a Héros du Mondial 94, vedette incontournable du football international, Romario semblait avoir disparu de la circulation.Depuis son sacre de Los Angeles, il donnait l'impression de glisser lentement, sûrement, vers une fin de carrière mièvre et triste.Un premier retour au Brésil (Flamengo), puis un passage à Valence, n'auront eu aucun effet.Un deuxième retour au Brésil (Flamengo) et un conflit ouvert avec l'entraîneur Wanderley Luxemburgo (dont il obtiendra le congédiement auprès des dirigeants du club), confirmeront son égocentrisme, sa « folie des grandeurs ».Triste fin de carrière, pensaiton alors.Mais Romario ne lâche pas.Retour à Valence et remise à niveau pour retrouver la sélection qui prépare le Mondial 98.Qu'il ne jouera pas.Quelques jours avant le début de l'épreuve, une blessure met fin au rêve.Une blessure qui arrange le sélectionneur Mario Zagallo et son adjoint Zico, incapables de gérer la situation d'un joueur qui divise radicalement le groupe.Mise à l'écart « politique » selon Romario, qui voue désormais une haine féroce à l'égard des deux entraîneurs.Retour à.Flamengo.Romario veut y briller.Prouver qu'il mérite plus que quiconque d'être en sélection.De diriger le Brésil vers d'autres conquêtes.Il enchaîne les buts.Retrouve son inégalable coup de reins, cette double accélération qui stupéfie le défenseur adverse et le laisse, hébété, trois mètres derrière lui.Malheureusement, Romario déteste s'entraîner.Il multiplie les excuses pour « sécher » les séances collectives.C'est ainsi qu'il s'est brouillé avec Luxemburgo.Lorsque ce dernier remplace Zagallo à la tête de la sélection, Romario fulmine.Mais il possède un atout, carte maîtresse dans le football brésilien : le support inconditionnel du public et des médias.Au Brésil, aucun dirigeant ou entraîneur ne peut résister aux coups de boutoir de la pression populaire et des campagnes de presse.Et comme les choses se passent plutôt bien à Flamengo, Luxemburgo est vite dans l'impasse.Quelques semaines avant la Copa America 99, il sélectionne donc Romario pour un match amical contre Barcelone, sachant que les attentes placées sur l'attaquant pourraient bien se retourner contre lui.Romario offre un but à Ronaldo, mais ne marque pas.Luxemburgo a du mal à cacher son sourire lorsqu'il annonce qu'il « attendait beaucoup mieux » de son ennemi intime.Le Brésil remportera la Copa America et Luxemburgo pensera avoir écarté le danger.Romario a alors 33 ans.Physiquement, il les accuse.Et son peu d'engouement pour l'entraînement n'arrange pas les choses.Dans un championnat qui pulvérise le record mondial de fautes par match (près de 60 en moyenne, avec des pointes à 120 !), où certains défenseurs se spécialisent dans le « cassage de jambes » à la demande de certains entraîneurs, « O Baixinho » (le petit) accumule les blessures.Et limite toujours ses entraînements, allant même jusqu'à prétexter une clause de son contrat stipulant qu'il est dispensé d'entraînement le lendemain de matches.Les dirigeants de Flamengo, excédés, vont finir par résilier son contrat en décembre 99.Après que Vasco eut été sacré champion, largement grâce à Romario.Car, lorsqu'il est sur le terrain, il empile les buts.Dans son coin, Luxemburgo ricane.Pas longtemps.Romario retrouve aussitôt un club.Vasco da Gama, ennemi héréditaire de Flamengo, l'embauche à la veille du Mondial des clubs qui se tient au Brésil.Grâce à sa recrue, Vasco ira en finale.Romario fera même la paix avec son nouveau partenaire, Edmundo.Anciens amis, les deux joueurs se sont fâchés avant le Mondial 98 (en lice pour une place aux côtés de Ronaldo).Avec ces deux égos sur-dimensionnés, tous les observateurs attendaient un conflit nucléaire dans le vestiaire de Vasco.Il n'en fut rien, et l'attitude de Romario lui fit gagner de nouveaux points auprès du public.La nouvelle entente entre les deux s'avère explosive.pour les gardiens adverses.C'est alors que Luxemburgo s'empale.Les éliminatoires du Mondial 2002 ont commencé et son Brésil fait pleurer.Il est quelconque face au Pérou, à la Colombie ou l'Équateur.Et franchement nul devant le Paraguay, le Chili et l'Uruguay.En huit matches, 14 attaquants différents ne marquent que deux buts.Le reste venant des défenseurs ou des milieux.Romario n'est jamais appelé.Pire, il est même écarté de la sélection olympique que Luxemburgo emmène à Sydney.Romario rêve des Jeux.Battu en finale par l'URSS en 88, écarté par Zagallo en 96 au profit du duo Bebeto-Ronaldo, il se voyait offrir enfin au Brésil le seul titre absent de son palmarès.L'or olympique.Luxemburgo commet l'erreur de trop.Le Brésil est honteusement battu en quart de finale.Dans les jours qui suivent, la pression populaire Ð encore Ð à laquelle Romario contribue volontiers, obtient le licenciement de Luxemburgo.Ce dernier est désormais poursuivi pour détournement de fonds, fraude fiscale, comptes à l'étranger.On parle même de blanchiment de narco-dollars.Deux commissions parlementaires brésiliennes ont ouvert des enquêtes sur ce qui peut être le plus grand scandale ayant jamais touché le football.Luxemburgo et, derrière lui, la Fédération brésilienne, plusieurs joueurs connus dans le monde entier, entraîneurs, dirigeants, clubs et même le « monarque » Joao Havelange font désormais l'objet d'enquêtes poussées.Dans les toilettes du bar dont il est propriétaire, aux portes décorées de portraits de Zagallo, Zico, Luxemburgo (Edmundo a été effacé) dans des positions peu avantageuses, Romario rigole.Il est redevenu l'attaquant de la sélection nationale.Et se venge : sept buts en deux matches.Vasco a atteint les finales de la Copa Mercosur (petite cousine de la Copa Libertadores) et du championnat brésilien.Grâce à lui.Encore.Il marque, marque, et marque encore.Malgré les petits bourrelets qui garnissent désormais ses hanches.Malgré cette maudite cuisse qui le fait souffrir depuis des mois.Romario aura 35 ans dans trois semaines.Et compte ses rendez-vous.Coupe Intercontinentale des Nations en juin.Copa America en juillet.Mondial des clubs en août.Championnat du Brésil.Copa Libertadores.Éliminatoires du Mondial 2002 de mars à octobre.Voire un possible retour en Europe, l'Inter de Milan s'étant montré intéressé.Une saison de « mise en forme » pour un unique objectif : la Coupe du Monde 2002 qu'il rêve de brandir, capitaine d'une « Seleçao » ressuscitée.Grâce à lui, bien sûr.LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S 1 1 PHOTO AFP Pas facile à vivre, ce Romario, mais il marque. 5LP1201S0105 S-12 STATS VENDREDI 5 JA 5LP1201S0105 ZALLCALL 67 00:46:02 01/05/01 B EN BREF L E S CONDIT I O N S DE SKI GOLF SKI ALPIN IL CONTINUE DE NEIGER, SURTOUT EN ESTRIE Il neigeait à plein ciel à Sutton, hier après-midi, et on nous rapportait une accumulation fraîche de plus de dix centimètres.Il neigeait aussi à Bromont et ailleurs dans les montagnes.Il a, en fait, neigé presque tous les jours depuis une semaine en Estrie et en Nouvelle-Angleterre, ce qui a donné des conditions exceptionnelles surtout dans les sous-bois où la poudreuse tend à s'accumuler.Il a aussi neigé ailleurs, des accumulations étant toutefois moins importantes, mais qui ont tout de même contribué à maintenir des conditions très agréables.TOTAL CETTE DERNIÈRE NEIGE PISTES RÉGION SEMAINE DATE QUANTITÉ OUVERTES QUÉBEC-CHARLEVOIX .3-7cm 01/01/04 3-5cm 97% CANTONS DE L'EST .5-15cm 01/01/04 4cm 100% MONTRÉAL.3cm 01/01/04 2cm 100% LAURENTIDES.5cm 01/01/04 2cm 93% LANAUDIÈRE.5cm 01/01/04 2cm 90% PISTES % du CETTE STATION OUVERTES TOTAL SEMAINE % NA CONDITIONS SAGUENAY-LAC ST-JEAN Le Valinouët.23 (92%) 6cm 0% PD RE Mont Édouard .- (-%) 40cm 50% NA QUÉBEC-CHARLEVOIX Le Massif .20 (100%) 0cm 42% PD RE Le Relais.25 (100%) 3cm 100% NN RE Mont Grand Fonds.14 (100%) 0cm 50% PD RE Mont Sainte-Anne.56 (100%) 7cm 80% NN PD Stoneham .25 (83%) 5cm 86% NN RE CANTONS DE L'EST Bromont.25 (100%) 13cm 90% PD RE Mont Glen .32 (100%) 12cm 0% PD RE Montjoye .20 (95%) 0cm 80% PD RE Mont Orford .52 (100%) 12cm 85% NN RE Mont Shefford .14 (100%) 15cm 0% PD RE Mont Sutton .53 (100%) 32cm 60% NN PD Owl's Head .27 (100%) 15cm 85% PD RE MONTRÉAL Mont Rigaud .8 (100%) 3cm 100% PD TR Mont Saint-Bruno.14 (100%) 3cm 100% PD TR LAURENTIDES Belle Neige .14 (100%) 4cm 80% PD RE Chantecler .21 (91%) 4cm 85% PD RE Côtes 40-80 .6 (100%) 4cm 0% PD RE Gray Rocks.20 (83%) 4cm 90% PD RE Mont Alta .21 (91%) 4cm 0% PD RE Mont Avalanche.11 (100%) 4cm 85% PD RE Mont Avila.11 (100%) 4cm 100% PD RE Mont Blanc.36 (100%) 4cm 85% PD RE Mont Christie.12 (100%) 4cm 60% PD RE Mont Gabriel .10 (77%) 4cm 60% PD RE Mont Habitant .11 (100%) 4cm 100% PD RE Mont Olympia .20 (87%) 4cm 43% PD RE Mont St-Sauveur.27 (93%) 4cm 100% PD RE Ski Morin Heights.19 (83%) 4cm 80% PD RE Tremblant .86 (93%) 4cm 80% PD RE Vallée Bleue .16 (100%) 4cm 60% PD RE LANAUDIÈRE Mont Garceau.14 (88%) 4cm 90% PD RE Ski Montcalm .19 (90%) 4cm 75% PD RE Val St-Côme .24 (92%) 4cm 90% PD RE OUTAOUAIS Camp Fortune.17 (85%) 5cm 100% NN RE Edelweiss .10 (56%) 5cm 100% NN RE Mont Cascades.12 (75%) 5cm 90% NN RE Mont Ste-Marie .19 (79%) 5cm 80% NN RE Vorlage .11 (73%) 5cm 100% NN RE NOUVELLE ANGLETERRE Jay Peak.72 (97%) 20cm 80% PO PD Killington .185 (93%) 6cm 70% PD RE Smuggler's Notch .67 (100%) 10cm 62% PD PO Stowe.48 (100%) 10cm 73% NN PD Sugarbush .102 (89%) 5cm 61% NN RE Sugarloaf .108 (86%) 0cm 92% PD RE Sunday River .119 (94%) 0cm 92% PD RE Whiteface Mt.51 (73%) 7cm 97% NN RE OUEST CANADIEN Lake Louise .50 (48%) 2cm 40% PD RE Sunshine Village.54 (59%) 9cm 0% PD RE Big White .46 (43%) 7cm 0% PD RE Panorama .50 (50%) 0cm 30% DD NA Red Mountain .48 (58%) 6cm 0% PD RE Silver Star .81 (76%) 5cm 0% PD RE Whistler/Blackcomb .200 (100%) 9cm 8% NN VA OUEST AMÉRICAIN Aspen Mt/ajax.68 (88%) 0cm 33% PD RE Copper Mt.110 (88%) 5cm 16% PD RE Vail.150 (86%) 3cm 8% PD RE Alta .100 (100%) 0cm 3% PD RE Snowbird.82 (100%) 0cm 4% PD RE Abrév.: NN (Nouvelle Neige), PD (Poudreuse Damée), DD (Damée Durcie), NA (Neige Artificielle), RE (Surface Recyclée), NM (Neige Mouillée), GR (Granulée), GD (Granulée Durcie), GM (Granulée Mouillée), GL (Glacée), CP (Conditions Printanières), OB (Ouverture Bientôt), PO (Poudreuse), LI (Limité), %NA (% Neige Artificielle), VA (Variable), FA (Fermé Aujourd'hui), XX (Fermé pour la saison), WE (Week-End seulement), ND (Non Disponible), OD (Ouvert Demain), SS (Ouvre ce Soir).TOUS DROITS RÉSERVÉS MRG - LE RÉSEAU DU SKI CHAMPIONNAT PAR TROU À MELBOURNE, AUSTRALIE Craig Stadler (57), É-U., bat Craig Parry (40), Australie, 7 et 6.Andrew Coltart (41), Écosse, bat David Toms (9), É-U., 3 et 2.Justin Leonard (7), É-U., bat Gary Orr (26), Écosse, 20 trous.Steve Stricker (55), É-U., bat Scott Verplank (23), É-U., 3 et 2.Michael Campbell (5), Nouvelle-Zélande, bat Toshi Izawa (28), Japon, 5 et 4.Pierre Fulke (21), Suède, bat Glen Day (53), É-U., 20 trous.Mark McNulty (59), Zimbabwe, bat Paul Lawrie (27), Écosse, 5 et 4.Shigeki Maruyama (22), Japon, bat Bob May (11), É-U., 22 trous.Ernie Els (1), Afrique du Sud, bat Hidemichi Tanaka (32), Japon, 1 coup.Jean Van de Velde (49), France, bat Retief Goosen (17), Afrique du Sud, 4 et 3.Nick O'Hern (63), Australie, bat Tim Herron (34), É- U., 5 et 3.Dudley Hart, (18), É-U., bat Robert Allenby (15), Australie, 5 et 4.Tom Lehman (4), É-U., bat Jeff Sluman (36), É-U., 3 et 2.Brad Faxon (45), É-U., bat Chris Perry (13), É-U., 1 coup.Toru Taniguchi (30), Japon, bat Vijay Singh (3), Fiji, 1 coup.Stuart Appleby (14), Australie, bat Per-Ulrik Johansson (46), Suède, 4 et 3.SPORT MOTORISÉ L'ORGANISATION du rallye-raid Paris- Dakar (TS0), tout en disant rester sereine face aux menaces du Front Polisario, s'est déclarée, mercredi, prête à toute éventualité en cas de problème, notamment dimanche prochain entre Goulimine et Smara, dans le sud marocain.« TSO réaffirme sa confiance dans les mesures mises en oeuvre par les autorités marocaines pour assurer la sécurité du rallye Paris-Dakar lors de la septième étape (7 janvier) », annonce le communiqué de l'organisation transmis à Castellon (Espagne), site de la troisième spéciale perturbée dans la matinée par une manifestation de sympathisants du peuple sahraoui.« Toufois, si dans les prochains jours, la situation venait à évoluer, TSO est prêt à prendre toute disposition pour neutralier ou modifier cette étape en conséquence », ajoute le communiqué.L'an dernier, « des menaces terroristes » au Niger avaient entraîné la neutralisation de la course et la mise en place d'un pont aérien entre Niamey et la Libye.BASEBALL L'AS-LANCEUR des Blue Jays de Toronto, David Wells, s'en est pris aux partisans de son équipe dans une entrevue accordée mercredi au New York Post « J'ai besoin d'un changement, a-t-il dit.Les fans de Toronto puent (stink).Ils sont terribles.Nous sommes dans la lutte pour le championnat et nous n'attirons que 12 000 personnes.» Wells a ajouté qu'il aimait Toronto, mais que c'était avant tout une ville de hockey.Il a donc signifié son intérêt de poursuivre sa carrière avec les Mets de New York.« Si Toronto essaie de m'échanger, je veux définitivement devenir un joueur des Mets.Ils ont une équipe qui peut gagner.».Joe Andrews, un joueur de baseball qui a aidé Hank Aaron à surmonter le racisme dont il était victime au début de sa carrière, est décédé lundi à l'âge de 68 ans.L'ancien receveur des Phillies de Philadelphie, Darren Daulton, a été arrêté tard mercredi soir et accusé de conduite en état d'ébriété après que son véhicule eût frappé un arbre de plein fouet.Le joueur autonome Ismael Valdes, un droitier qui a passé la plus grande partie de ses sept ans de carrière avec les Dodgers de Los Angeles, a accepté, hier, un contrat d'un an avec les Angels d'Anaheim, contrat qui lui rapportera 2,5 millions.VOILE LE SITE WEB de The Race est victime de son succès, des « problèmes de saturation » empêchant de nombreuses demandes d'accès d'être satisfaites.« Le nombre des visiteurs du site est beaucoup plus important que ce que les prévisions les plus optimistes avaient laissé supposer », soulignait, hier, France Telecom dans un communiqué en annonçant par exemple que 800 000 demandes d'accès ont été formulées le 31 décembre, jour du départ de la course à la voile.L'opérateur assure que ses équipes techniques « s'emploient à modifier l'architecture initiale » du site www.therace.org afin que celui-ci soit « capable d'absorber l'audience nationale et internationale massive qui se présente ».Michel Desjoyeaux (Fra/ PBR) menait toujours, hier, devant Roland Jourdain (Fra/Sill), qui a repris la deuxième place à Ellen Mac Arthur (GBR/KingFisher) dans le Vendée Globe, la course autour du monde à la voile sur monocoques en solitaire, sans escale et sans assistance.La bonne nouvelle du jour pour les bateaux de tête est que leur décision de remonter vers les 60 de latitude sud les a éloignés des icebergs et d'une navigation dangereuse et stressante, selon le PC de la course.Dans les régions où ils évoluent désormais, l'eau est à 6 degrés.En tête, Desjoyeaux, dont le générateur électrique fonctionne de nouveau, commence à bénéficier de son option nord choisie dès le 31 décembre.Le cap Horn est désormais à 1956 milles, soit un peu plus de six jours de mer au rythme actuel de 13 noeuds.TENNIS UN JUGE d'un tribunal de Miami a refusé, hier, le huis-clos pour le litige entre Boris Becker et sa femme Barbara comme le demandait l'ancien joueur de tennis allemand, a indiqué une porteparole du tribunal Nan Markowetz.Le juge a rendu sa décision aussitôt après une audience qui a duré plus de quatre heures et à laquelle l'ancien champion a assisté.La porte-parole a ajouté que l'affaire proprement dite opposant Becker à sa femme Barbara, contre laquelle il a entamé une procédure de divorce en Allemagne, serait examinée lundi prochain devant la 11e chambre du tribunal de Miami.Becker, arrivé hier matin au tribunal de Miami, demandait un huisclos, invoquant les risques pour luimême et sa famille d'un procès public.GOLF TIGER WOODS n'a pas que le golf en commun avec Jack Nicklaus.Les deux géants de ce sport ont désormais la même couleur de cheveux depuis que Woods s'est teint en blond au cours de la période des Fêtes.Selon son agent Mark Steinberg, l'actuel numéro un mondial a changé de couleur de cheveux « pour s'amuser pendant les vacances ».Il n'aurait toutefois pas l'intention de conserver cet étonnant « casque d'or », qui n'avait, a-t-il ajouté, « aucune intention publicitaire ».« J'imagine qu'il reviendra à sa couleur d'origine en s'alignant au tournoi de Maui (Hawaï) la semaine prochaine », a poursuivi l'agent, présent mercredi avec son client à l'Orange Bowl de Miami.PATINAGE DE VITESSE CHAMPIONNATS CANADIENS À CALGARY MESSIEURS 5,000 m: 1.Dustin Molicki, Calgary, 6:33.78; 2.Steven Elm, Red Deer, Alb., 6:34.80; 3.Kevin Marshall, Coquitlam, C.-B., 6:38.51; 4.Arne Dankers, Calgary, 6:43.56; 5.Jamie Ivey, Ottawa, 6:45.38; 6.Philippe Marois, Sainte-Foy, Qué., 6:46.10; 7.Dominique Gravel, Sainte-Foy, 6:48.18; 8.Peter Volcic, Ont., 6:52.29; 9.Mark Jesney, Regina, 6:58.33; 10.Todd McClements, Regina, 7:00.75.CLASSEMENT GÉNÉRAL (après trois de quatre épreuves) 1.Marshall, 112.331 points; 2.Elm, 112.340; 3.Molicki, 112.368; 4.Ivey, 114.758; 5.Volcic, 114.952; 6.Marois, 115.160; 7.Gravel, 115.978; 8.Dankers, 116.129; 9.Cailean Duggan, Ontario, 118.089; 10.McClements, 118.291.DAMES 3,000 m: 1.Cindy Klassen, Winnipeg, 4:11.27; 2.Kristina Groves, Ottawa, 4:11.98; 3.Cindy Overland, Kitchener, Ont., 4;13.66; 4.Clara Hughes, Winnipeg, 4:15.14; 5.Nicole Slot, Calgary, 4:16.63; 6.Tara Risling, Medicine Hat, Alb., 4:18.50; 7.Selina Elm, Red Deer, Alb., 4:22.70; 8.Shannon Rempel, Winnipeg, 4:25.32; 9.Britanny Schussler, Winnipeg, 4:25.75; 10.Michelle Damours, Sainte-Foy, Qué., 4:25.81.CLASSEMENT GÉNÉRAL (après trois de quatre épreuves) 1.Klassen, 121.588; 2.Overland, 123.176; 3.Groves, 123.639; 4.Rempel, 124.783; 5.Risling, 125.046; 6.Elm, 125.749; 7.Slot, 126.137; 8.Schussler, 126.407; 9.Julie Pépin, Sainte-Foy, Qué., 128.023; 10.Ilonda Luse, Lettonie, 128.095.HOMMES 10,000: 1.Dustin Molicki, Calgary, 13 minutes 42.12 secondes; 2.Steven Elm, Red Deer, Alta., 13:44.58; 3.Arne Dankers, Calgary, 14:02.58; 4.Kevin Marshall, Coquitlam, C.-B., 14:11.59; 5.Jamie Ivey, Ottawa, 14:16.29; 6.Philippe Marois, Sainte-Foy, Québec, 14:17.45; 7.Dominique Gravel, Sainte-Foy, 14:28.97; 8.Mark Jesney, Regina, 14:31.53; 9.Peter Volcic, Ontario, 14:33.53; 10.Todd McClements, Regina, 14:42.10.CUMULATIF (classement final après les quatre épreuves) 1.Molicki, 153.474 points; 2.Elm, 153.569; 3.Marshall, 154.910; 4.Ivey, 157.572; 5.Marois, 158.032; 6.Dankers, 158.263; 7.Volcic, 158.628; 8.Gravel, 159.426; 9.McClements, 162.396; 10.Jesney, 163.442.FEMMES 5,000: 1.Kristina Groves, Ottawa, 7:11.54; 2.Clara Hughes, Winnipeg, 7:13.69; 3.Cindy Overland, Kitchener, Ont., 7:14.31; 4.Nicole Slot, Calgary, 7:21.62; 5.Cindy Klassen, Winnipeg, 7:22.42; 6.Tara Risling, Medicine Hat, Alta., 7:26.20; 7.Selina Elm, Red Deer, 7:39.18; 8.Michelle Damours, Sainte- Foy, 7:40.66; 9.Ilonda Luse, Latvia, 7:43.71; 10.Shannon Sibold, Calgary, 7:47.57.CUMULATIF (classement final après les quatre épreuves) 1.Klassen, 165.830; 2.Overland, 166.607; 3.Groves, 166.793; 4.Risling, 169.666; 5.Slot, 170.299; 6.Elm, 171.667; 7.Hughes, 171.966; 8.Luse, 174.466; 9.Damours, 175.163; 10.Tiffany Hughes, Ontario, 176.384.S12 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 5LP1302S0105 S-13 STATS VENDREDI 5 JA 5LP1302S0105 ZALLCALL 67 00:49:49 01/05/01 B HOCKEY L N H Ð MERCREDI Ð VANCOUVER 0 CHICAGO 6 Première période 1.Chicago, Nylander 11 (Sullivan, Daze) .10:39 Pénalité Ð Druken Vcr (retenir) 17:50.Deuxième période 2.Chicago, Nylander 12 (Sullivan).1:44 3.Chicago, Herperger 5 (Quintal, Daze) .17:00 Pénalités Ð Mironov Chi (trébucher) 4:01, Ohlund Vcr (accrocher), Zhamnov Chi (conduite anti-sportive) 6:07, Zhamnov Chi (conduite anti-sportive) 8:28, Morrison Vcr (trébucher) 14:55.Troisième période 4.Chicago, Amonte 19 (Herperger) .3:20 5.Chicago, Mironov 2 (Nylander, Sullivan) .7:42 6.Chicago, Daze 11 (Nylander, Quintal).11:46 Pénalités Ð Amonte Chi (obstruction) 1:01, Calder Chi (retenir bâton) 18:05, Naslund Vcr (double bâton élevé) 18:35.Tirs au but VANCOUVER.9 8 10-27 CHICAGO.7 9 8-24 Gardiens Vancouver: Potvin.(P,11-13-3) (17-13) , Essensa.(3:20 de la troisième) (7-5) Chicago: Thibault.(G,13-15-3) Buts et avantages numériques Vancouver: .0-5 Chicago: .0-2 Arbitres Ð Don Van Massenhoven, Scott Zelkin.Juges de lignes Ð Scott Driscoll, Andy McElman.Assistance Ð 12,293.CALGARY 1 SAN JOSE 0 Première période Aucun but Pénalités Ð Cowan Cal (trébucher) 2:41, Montgomery SJ (assaut) 14:10, Tkaczuk Cal (retenir) 17:25.Deuxième période 1.Calgary, Stillman 15 .2:46 Pénalités Ð Shantz Cal (cingler) 6:15, Nolan SJ (trébucher) 8:01, Tkachuk Cal (trébucher) 12:23, Regehr Cal (retenir) 18:49.Troisième période Aucun but.Pénalités Ð Lindsay SJ (assaut) 3:00, Bure Cal ( double bâton élevé) 18:18.Tirs au but CALGARY .8 8 7-23 SAN JOSE.10 5 15-30 Gardiens Calgary: Brathwaite .(G,5-6-4) San Jose: Nabokov.(P,21-6-4) Buts et avantages numériques Calgary: .1-3 San Jose:.0-5 Arbitres Ð Mark Faucette, Shane Heyer.Juges de lignes Ð Mike Cvik, Lonnie Cameron.Assistance Ð 17,359.FLORIDE 2 ANAHEIM 3 (Prolongation) Première période Aucun but.Pénalités Ð Havelid Ana (trébucher) 7:23, Boyle Fla (retenir) 13:08.Deuxième période 1.Floride, Niedermayer 5 (Whitney, Mellanby).1:58 2.Floride, Bure 21 (Adams) .4:50 Pénalités Ð Vishnevski Ana (assaut) 5:23, Nilson Fla (rudesse, battu), Vishnevski Ana (battu) 12:38, Worrell Fla (accrocher) 17:18, Jokinen Fla (fermer la main sur la rondelle) 19:28.Troisième période 3.Anaheim, Selanne 12 (McInnis, Cullen).13:04 4.Anaheim, Titov 6 (Tenkrat, Havelid) .14:11 Pénalités Ð Adams Fla (trébucher), Worrell Fla (rudesse) 2:09, McInnis Ana (trébucher) 3:21, Jakopin Fla (trébucher) 7:55, Mellanby Fla (retenir) 11:39, Tenkrat Ana (obstruction) 16:38.Prolongation 5.Anaheim, Tenkrat 4 (Titov) .4:01 Pénalités Ð Aucune.Tirs au but FLORIDE.10 7 7 1-25 ANAHEIM .5 6 18 2-31 Gardiens Floride: Kidd .(P,5-13-5) Anaheim: Roussel .(G,2-5-2) Buts et avantages numériques Floride:.0-4 Anaheim: .1-8 Arbitres Ð Bernard DeGrace, Denis LaRue.Juges de lignes Ð Wayne Bonney, Randy Mitton.Assistance Ð 11,396.Ð JEUDI Ð TAMPA BAY 3 OTTAWA 8 Première période 1.Tampa Bay, Holzinger 5 (Richards, St.Louis) .1:57 2.Ottawa, Bonk 12 (Hossa) .4:01 (dn) 3.Ottawa, Redden 4 (Hossa, Bonk).5:31 4.Ottawa, Roy 2 (Dackell, York) .13:56 Pénalités Ð Dackell Ott (trébucher) 3:02, Zamuner Ott (double bâton élevé) 4:36, Warriner TB (trébucher) 5:04.Deuxième période 5.Tampa Bay, Kharitonov 4 (R.Johnson, M.Johnson).7:42 6.Ottawa, Bonk 13 (Hossa) .8:29 Pénalités Ð Phillips Ott (accrocher) 4:01, Holzinger TB (accrocher) 15:39.Troisième période 7.Ottawa, Redden 5 (Bonk, Hossa).4:52 8.Ottawa, Havlat 10 (Fisher, Zamuner) .8:30 9.Ottawa, Bonk 14 (Arvedson, Rachunek).10:43 10.Tampa Bay, R.Johnson 4 (Holzinger, Drulia).14:34 (an) 11.Ottawa, Arvedson 10 (Hossa, Bonk).18:04 (an) Pénalités Ð Sarich TB (rudesse) 5:41, Havlat Ott (trébucher) 11:55, York Ott (trébucher) 12:45, Cullimore TB (cingler) 17:51.Tir de pénalité raté Ð Hossa Ott, 3:35 de la 3e.Tirs au but TAMPA BAY.8 6 11-25 OTTAWA .13 15 17-45 Gardiens Tampa Bay: Weekes .(P,10-13-2) (18-14) , Cloutier .(8:29 de la deuxième, 27-23) Ottawa: Lalime.(G,15-8-2) Buts et avantages numériques Tampa Bay: .1-6 Ottawa: .1-3 Arbitres Ð Marc Joannette, Brian Murphy.Juges de lignes Ð Derek Amell, Steve Barton.Assistance Ð 17,026.N.Y.ISLANDERS 2 NEW JERSEY 4 Première période 1.N.Y.Islanders, Parrish 12 (Blake, Kvasha) .1:02 2.New Jersey, Mogilny 16 (White) .18:14 Pénalités Ð Daneyko NJ (double échec) 6:01, Scatchard NYI (retenir bâton) 8:29, Kvasha NYI (rudesse), Stevenson NJ (obstruction) 11:31, Brylin NJ (rudesse) 16:32, NYI banc (trop de joueurs; purgée par Kvasha) 17:46.Deuxième période 3.New Jersey, Mogilny 17 (Gomez, Stevens).2:35 (an) 4.New Jersey, Madden 15 (McKay, Rafalski).10:43 Pénalités Ð Scatchard NYI (cingler) 0:46, Czerkawski NYI (bâton élevé) 2:15, Sykora NJ (cingler) 11:59, Pandolfo NJ (trébucher) 16:42, White NJ (coude) 19:03.Troisième période 5.N.Y.Islanders, Scatchard 9 (Pyatt) .4:59 6.New Jersey, Mogilny 18 (Nemchinov, Niedermayer).11:35 Pénalités Ð Kvasha NYI, McKay NJ (rudesse) 10:25, Elias NJ (accrocher) 14:24.Tirs au but NEW YORK.7 10 14-31 NEW JERSEY .7 12 8-27 Gardiens .(tirs-save) NY Islanders: Vanbiesbrouck .(P,6-16-4) (15-12) , Flaherty.(10:43 de la deuxième, 12-11) New Jersey: Brodeur .(G,19-8-6) Buts et avantages numériques NY Islanders: .0-6 New Jersey:.1-5 Arbitres Ð Kevin Pollock, Tim Peel.Juges de lignes Ð Mark Pare, Lyle Seitz.Assistance Ð 13,924.DALLAS 2 DETROIT 4 Première période 1.Dallas, Keane 7 (Hatcher, Matvichuk).0:40 2.Detroit, Verbeek 7 (Fedorov, Lidstrom) .15:34 (an) Pénalités Ð Donato Dal (cingler) 14:07, McCarty Det (coude) 16:35.Deuxième période 3.Dallas, Lehtinen 10 (Donato, Hatcher) .6:24 4.Detroit, Verbeek 8 (Shanahan, Lapointe) .13:29 5.Detorit, Lapointe 13 (Lidstrom, Fedorov) .19:03 (an) Pénalités Ð Verbeek Det (trébucher) 4:08, Diduck Dal (battu), McCarty Det (rudesse, battu) 7:23, Morrow Dal (trébucher) 16:20, Morrow Dal (bâton élevé) 18:55.Troisième période 6.Detroit Brown 6 (Fedorov, Lidstrom) .8:22 Pénalités Ð Keane Dal, Ward Det (battu) 12:47, Gill Det (bâton élevé) 13:22.Tirs au but DALLAS.5 8 7-20 DETROIT.9 8 13-30 Gardiens Dallas: Belfour .(P,16-11-4) Detroit: Osgood .(G,9-11-0) Buts et avantages numériques Dallas:.0-4, Detroit: .2-3 Arbitres Ð Don Koharski, Stephen Walkom.Juges de lignes Ð Ray Scapinello, Pierre Champoux.Assistance Ð 19,995.NASHVILLE 4 ST.LOUIS 2 Première période 1.Nashville, Lintner 2 (Hartnell, Johnson) .11:22 Pénalités Ð Boikov Nash (accrocher) 2:41, Pronger StL (cingler) 9:00, Hulse Nash (obstruction) 15:45.Deuxième période 2.Nashville, Ronning 13 (Lintner) .1:08 3.St.Louis, Nash 6 (Conroy, Mayers).6:55 Pénalités Ð Houlder Nash (retenir bâton) 12:04, Turgeon StL (bâton élevé) 13:48, Robitaille Nash (accrocher) 14:34.Troisième période 4.Nashville, Yachmenev 9 (Houlder, Cisar) .14:06 5.St.Louis, Conroy 7 (Pronger, Mayers).16:15 6.Nashville, Walker 14 (Ronning, Berehowsky) .19:12 (pp-en) Pénalités Ð Turgeon StL (accrocher) 5:15, MacInnis StL (coude) 6:34, Handzus StL (obstruction) 12:04, Young StL (cingler) 18:08, Skrastins Nash (retenir bâton) 20:00.Tirs au but NASHVILLE.6 13 7-26 ST.LOUIS .7 8 10-25 Gardiens Nashville: Dunham.(G,7-7-3) St Louis: Johnson.(P,14-2-0) Buts et avantages numériques Nashville: .1-6 St Louis:.0-4 Arbitres Ð Kevin Maguire, Don Van Massenhoven.Juges de lignes Ð Scott Driscoll, Gerard Gauthier.Assistance Ð 19,510.N.Y.RANGERS 1 PHOENIX 3 Première période Aucun but.Pénalités Ð McCarthy NYR (obstruction) 1:33, McCarthy NYR (battu), May Phx (instigateur, battu) 3:56, Kloucek NYR (trébucher) 8:10, Fleury NYR (accrocher) 11:51, Numminen Phx (obstruction) 12:06, Kloucek NYR (retenir) 13:57, Pilon NYR (battu), Doan Phx (instigateur, battu, mauvaise conduite) 16:55, Lemieux Phx (cingler) 18:52.Deuxième période 1.Phoenix, Tkachuk 17 (Juneau, Numminen) .10:24 (an) Pénalités Ð Carney Phx (trébucher) 5:25, Hlavac NYR (assaut) 9:48.Troisième période 2.Phoenix, Neckar 1 (Doan, Sullivan) .1:59 3.N.Y.Rangers, Nedved 11 (Leetch, Hlavac).13:51 4.Phoenix, Lemieux 7 (Doan).18:42 (fd) Pénalités Ð Lacroix NYR (rudesse), Vaananen Phx (retenir, rudesse) 2:50, Fleury NYR (retenir) 10:06, Tkachuk Phx (accrocher) 19:04.Tirs au but N.Y.RANGERS.9 12 14-35 PHOENIX .12 6 8-26 Gardiens NYRangers: Richter.(P,12-16-0) Phoenix: Burke .(G,14-8-8) Buts et avantages numériques NYRangers: .0-7, Phoenix:.1-6 Arbitres Ð Mick McGeough, Brad Maier.Juges de lignes Ð Mike Cvik, Brian Mach.Assistance Ð 14,959.L H J M Q Ð JEUDI Ð RIMOUSKI 2 MONCTON 3 Première période 1.Moncton, Collin Circelli (14) (Seymour M.).8:52 (dn) Pénalités Ð Dubuc O.Mon 0:34, Petiquay D.Rim 4:57, Hyman D.Mon 7:46, Brière J.Rim 9:38, Oduya J.Mon 16:41.Deuxième période 2.Moncton, Patrick Yetman (19) (O'Connor S.Oduya J.) .18:14 (an) 3.Rimouski, Jean-Philippe Brière (17) (Ouellet M.Poirier N.) .19:20 (an) Pénalités Ð Bolduc S.Rim 4:28, Petiquay D.Rim 12:53, Fournier M.Rim 14:00, Dubuc O.Mon 14:00, Martin B.Rim 17:14, Philpott D.Mon 18:54.Troisième période 4.Moncton, Matthew Seymour (3) (Yetman P.Oduya J.) .10:27 5.Rimouski, Tim Sinasac (2) (Ouellet M.).17:48 Pénalités Ð Higginbotham M.Mon 3:01, Naylor B.Mon 7:55, Fournier M.Rim 11:38, Séguin I.Mon 13:25.Gardiens - Rimouski, Jonathan Pelletier .(2-6-0) Moncton, Bill Ruggiero .(16-18-3) Tirs au but RIMOUSKI.13 7 20-40 MONCTON.14 27 10-51 Arbitre Ð Patrice Normandin.Assistance Ð 5075.LIGUE AMÉRICAINE Ð MERCREDI Ð PROVIDENCE 3 QUÉBEC 1 Première période 1.Providence, Coleman 4 (Vandermeer, Ferraro).10:49 (an) 2.Québec, Bertrand 6 (Descôteaux, Ribeiro) .18:27 (an) Pénalités Ð Cabana Pro, Raby Qué (majeures) 5:18, Coleman Pro 6:48, O'Dette Qué 9:48, Huml Pro 16:32.Deuxième période 3.Providence, Manlow 10 (Smith, Ferraro) .4:16 Pénalités Ð Bertrand Qué 5:03, Hollinger Pro 10:29, Boynton Pro 16:06 Troisième période 4.Providence, Manlow 11 (Mann) .19:34 (fd) Pénalités Ð J.Delisle Qué 0:55, Hollinger Pro 8:04.Tirs au but PROVIDENCE.7 15 11Ð33 QUÉBEC .4 10 11Ð25 Gardiens Providence: Whitmore .(G,7-2-1) Québec: Fichaud .(P,6-10-2) Avantages numériques Providence:.1-3 Québec:.1-5 Arbitre Ð Eric Furlatt.Juges de lignes Ð Christian Gilbert, Daniel Béchard.Assistance Ð N/D.INSCRIT S À L 'HIPPODROME DE MTL VENDREDI (19h05) PREMIÈRE COURSE: Amble N.G.$3500 L 5CD Bourse: $8,500.1 Mumas Good Looks.R.Simard 5-2 2 Oprah Montcalm .G.Lamy 3-1 3 Sakra Rainbow .J.Hébert 5-1 4 Basin View Vickie .D.Martin 4-1 5 Canaco Scoot.M.Charron 8-1 6 Sauvageonne .D.Pilon 6-1 7 Cabana.S.Filion 9-2 DEUXIÈME COURSE: Amble N.G.$2000 L CD Bourse: $6,500.1 Jefo.R.Filion 5-1 2 Teamination.J.Macdonald 3-1 3 Undersky Belle.S.Filion 9-2 4 Northwind Aquila.G.Budd 6-1 5 Duc Des Bois.S.Turenne 8-1 6 Hale Bopp Bocly.Y.Filion 5-2 7 Triple P Deal .Y.Poirier 4-1 8 Pennsylvania Ave.D.Filion 10-1 9 Alaskan Speedy.D.Coville 12-1 TROISIÈME COURSE: Trot $20000 À RÉCLAMER Bourse: $11,000.1 U N O.S.Filion 5-2 1A Ad Emeri .R.Simard 5-2 2 Summum Elite .G.Gendron 4-1 3 Mr Zing .M.Goddard 10-1 4 Hometown Honeymoon .J.Hébert 9-2 5 Bell Curve .M.Fontaine 5-1 6 Rubicon .H.Portelance 6-1 7 Willvan Felix.G.Lamy 3-1 8 Early Retirement.R.Turcotte 8-1 QUATRIÈME COURSE: Amble N.G.$1500 L5 CD Bourse: $6,500.1 Devil Mary.Y.Gingras 6-1 2 Girl De Semalu .R.Simard 10-1 3 My Nuke.D.Pilon 4-1 4 Tijuanae Gold .Y.Poirier 9-2 5 La Contentieuse .F.Picard 5-1 6 So Particular .S.Filion 3-1 7 Elody Bayama .R.Turcotte 5-2 8 Rock N Goddess.G.Lamy 8-1 CINQUIÈME COURSE: Amble N.G.$5000 L CD Bourse: $7,000.1 Luna Drummond.S.Turenne 6-1 2 Fire Worship .C.Cadieux 5-1 3 Paloma Drummond.D.Filion 8-1 4 Cheerio Judy.S.Filion 5-2 5 B N Ablaze.B.Dyball 10-1 6 Hunch Avenue.R.Simard 3-1 7 Du Tootsie .D.Mainguy 4-1 8 Pier Luc Mor .G.Gendron 12-1 9 D Gs Titanic.Y.Gingras 15-1 10 Southview Senator .M.Macdonald 9-2 SIXIÈME COURSE: Trot $8000 À RÉCLAMER Bourse: $6,000.1 Daylon Marathon .R.Simard 5-2 2 P D Chabs .S.Filion 3-1 3 Exceptionnel J P.M.Macdonald 15-1 4 Fire Wood.D.Coville 8-1 5 Speedy Geo.S.Turenne 4-1 6 M L Premier .M.Lalonde 9-2 7 Home Victory .G.Lamy 10-1 8 Trinacria Kid .P.Richer 5-1 9 Raph Nord .P.Demers 12-1 10 Brandons Road.R.Filion 6-1 SEPTIÈME COURSE: Amble PREF Bourse: $14,000.1 Grabatable.R.Simard 7-1 2 Carlys Table.G.Dion 6-1 3 Brandon Heidi.G.Lamy 5-1 4 Incredible Lassie.S.Lacaille 9-2 5 Shes A Beauty.J.Hébert 4-1 6 Twin B Kayla.S.Filion 3-1 7 Armbro Snapshot.D.Coville 5-2 HUITIÈME COURSE: Trot $12000 À RÉCLAMER Bourse: $9,000.1 Clever Mystery.D.Filion 6-1 2 James Angus.J.Hébert 9-2 3 Elie Tour .S.Turenne 4-1 4 Yl Face A Face .M.Baril 5-1 5 Doctor David.R.Simard 12-1 6 Beer Bottle Bob .M.Charron 10-1 7 Canaco Garland .R.Gendron 7-1 8 Escort Davi .S.Filion 5-2 9 Imm Back.M.Audet 3-1 10 Baldonnell.A.Lachance 8-1 NEUVIÈME COURSE: Amble N.G.$10000 L CD Bourse: $7,500.1 Beach Boy Floyd .D.Mainguy 8-1 2 Executive Orders .D.Filion 3-1 3 Rap Sue.G.Lamy 4-1 4 Really Nono.P.Lang 9-2 5 Hes A Ladies Man .K.Backer 5-2 6 Rosa Mirabel.R.Renaud 5-1 7 Alaskan Tenacious .D.Coville 6-1 8 Rubis Rumpus .G.Gendron 7-1 DIXIÈME COURSE: Amble N.G.$6500 L CD Bourse: $10,000.1 Housewife Hanover .Y.Gingras 4-1 2 Eastwood Bow.R.Filion 6-1 3 Harmony Hale Bopp .S.Turenne 8-1 4 Arjumand .M.Charron 10-1 5 Far Ahead Hanover .S.Filion 9-2 6 U S Sixty.G.Gendron 5-1 7 Sudden Fling .R.Simard 3-1 8 Hilana Bayama .G.Lamy 5-2 ONZIÈME COURSE: Amble $8000 À RÉCLAMER Bourse: $6,000.1 Catherine Mor.G.Gendron 3-1 2 Dont Let Me Down.J.Hébert 5-1 3 Harbourview Nella .G.Lamy 5-2 4 Towner Ironstone.S.Filion 6-1 5 Moon Gold.D.Coville 12-1 6 Masterkova M D.M.Charron 8-1 7 Canaco Betty .R.Simard 9-2 8 Kimperly Angus .S.Turenne 4-1 9 Payday Jackpot .S.Bardier 15-1 10 Rae Fezznick.R.Turcotte 10-1 SPORT MOTO R I SÉ PARIS-DAKAR 2001 4e SPÉCIALE Classements motos et autos de la quatrième spéciale du rallye-raid Paris-Dakar, longue de 139 km, disputée hier lors de la quatrième étape reliant les villes marocaines de Nador et Er-Rachidia: AUTOS 1.Jean-Louis Schlesser/Henri Magne (Fra-Schlesser Mégane).1h12:12.2.Jean-Pierre Fontenay/Gilles Picard (Fra/Mitsubishi).à 3:40.3.José Maria Servia/Jean-Marie Lurquin (Esp-Fra/Schlesser Mégane).6:54.4.Thierry de Lavergne/Jérôme Dubois (Fra/Nissan) .8:10.5.Jutta Kleinschmidt/Andreas Schulz (All/Mitsubishi) .8:26.6.Carlos Sousa/Jean-Michel Polato (Por-Fra/Mitsubishi).8:36.7.Kenjiro Shinozuka/Fred Gallagher (Jap-GBR/Mitsubishi) .10:23.8.Hiroshi Masuoka/Pascal Maimon (Jap-Fra/Mitsubishi) .11:01.9.Gérard Marcy/Jean-Paul Cottret (Fra/Toyota) .11:39.10.Philippe Wamberghe/Philippe Rey (Fra/Ford Ranger).12:38.11.Luc Alphand/Arnaud Debron (Fra/Kangoo Schlesser).12:51.18.Stéphane Peterhansel/Willy Alcaraz (Fra/Nissan) .15:41.CLASSEMENT GÉNÉRAL PROVISOIRE 1.Jean-Louis Schlesser/Henri Magne (Fra-Schlesser Mégane).1 h 55:56.2.Jean-Pierre Fontenay/Gilles Picard (Fra/Mitsubishi).à 3:54.3.Jose Maria Servia/Jean-Marie Lurquin (Esp-Fra/Schlesser Mégane).7:14.4.Thierry de Lavergne/Jérôme Dubois (Fra/Nissan) .8:55.5.Carlos Sousa/Jean-Michel Polato (Por-Fra/Mitsubishi).9:08.6.Jutta Kleinschmidt/Andreas Schulz (All/Mitsubishi) .9:31.7.Hiroshi Masuoka/Pascal Maimon (Jap-Fra/Mitsubishi) .10:15.8.Gérard Marcy/Jean-Paul Cottret (Bel/Toyota).13:56.9.Luc Alphand/Arnaud Debron (Fra/Kangoo Schlesser).15:15.10.Nir Barkat/Eran barkat (Isr/Mitsubishi) .16:18.11.Stéphane Henrard/Jose Manuel Martinez (Bel/Volkswagen).16:53.12.Manuel Plaza Perez/Enric Gonzales (Esp/Nissan) .17:16.13.Kenjiro Shinozuka/Fred Gallagher (Jap-GBR/Mitsubishi).17:18.14.Klever Kolberg/Bruno Cattarelli (Bré/Mitsubishi).17:33.15.Stéphane Peterhansel/Willy Alcaraz (Fra/Nissan) .18:54.19.Henri Pescarolo/Serge de Liedekerke (Fra-Bel/Nissan) .23:19.36.Bruno Saby/Thierry Delli-Zotti (Fra/Ford Ranger) .32:17.· LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S13 SOCCER GRÈCE 12e JOURNÉE Mercredi: AEK Athènes - Pyrgos .2 - 1 Panathinaïkos - Ionikos .4 - 1 Panahaïki Patras - OFI Crète.2 - 1 Xanthi - Athinaïkos .1 - 0 Kalamata - Aris Salonique .1 - 1 Iraklis Salonique - Olympiakos Le Pirée .2 - 1 Ioannina - Panionios Athènes.reporté Jeudi: PAOK Salonique - E.Astir Athènes .2 - 1 Noms Pts J 1.Olympiakos.29 12 2.Panathinaïkos.28 12 3.AEK .23 12 4.Iraklis .23 12 5.PAOK.22 12 6.Ionikos .21 12 7.Xanthi .18 12 8.E.Astir .17 12 9.Aris .16 12 10.Panahaïki.13 12 11.Panionios.12 11 12.Ioannina.9 11 13.Athinaïkos.9 12 14.Kalamata .8 12 15.Pyrgos .7 12 16.OFI.6 12 L E S CHOIX DE L A PRESSE 1 Ð Mumas Good Looks, Sakra Rainbow, Oprah Montcalm.2 Ð Teamination, Hale Bopp Bocly, Triple P Deal.3 Ð Entrée 1-1A, Bell Curve, Willvan Felix.4 Ð Elody Bayama, Devil Mary, So Particular.5 Ð Cheerio Judy, Du Tootsie, Hunch Avenue.6 Ð Daylon Maraton, P D Chabs, Speedy Geo.7 Ð Brandon Heidi, Armbro Snapshot, Carlys Table.8 Ð Escort Davi, Yl Face A Face, James Angus.9 Ð Executive Orders, Really Nono, Hes A Ladies Man.10 Ð Sudden Fling, Housewife Hanover, U S Sixty.11 Ð Harbourview Nella, Towner Ironstone, Kimperly Angus.Gagnants de vendredi : Sleek Chip (5,40 $), Incredible Lassie (10,00 $), Yl Face A Face (4,90 $).Gagnants de samedi: Penalty Declined (6,60 $), Gramarian (8,20 $), Bravo Mirabel (4,70 $).MOTOS 1.Richard Sainct (Fra/KTM) .1 h 16:01.2.Carlo De Gavardo (Chi/KTM).à 1:14.3.Fabrizio Meoni (Ita/KTM) .1:27.4.Alfie Cox (AfS/KTM).1:33.5.Kari Tiainen (Fin/KTM).2:28.6.Juan Roma (Esp/BMW) .2:33.7.Juergen Mayer (All/KTM) .3:52.8.Giovani Sala (Ita/KTM) .5:16.9.Isidre Esteve Pujol (Esp/KTM) .5:38.10.Jimmy Lewis (USA/BMW).6:03.CLASSEMENT GÉNÉRAL PROVISOIRE 1.Richard Sainct (Fra/KTM) .1 h 51:05.2.Fabrizio Meoni (Ita/KTM) .à 3:19.3.Juan Roma (Esp/BMW) .3:27.4.Kari Tianen (Fin/KTM).3:29.5.Alfie Cox (AfS/KTM).3:32.6.Juergen Mayer (All/KTM) .5:19.7.Carlo de Gavado (Chi/KTM) .5:44.8.Giovani Sala (Ita/KTM) .6:12.9.Isidre Esteve Pujol (Esp/KTM) .8:00.10.Jimmy Lewis (USA/BMW).9:15.11.PG Lundmark (Suè/KTM) .9:59.12.Cyril Despres (Fra/BMW).11:42.13.Vincente Escuder (Esp/Hon) .13:58.14.Bernardo Villar (Por/KTM).14:28.15.François Flick (Fra/KTM).14:32. 5LP1401S0105 S-14 CONSERVER 5LP1401S0105 ZALLCALL 67 00:49:31 01/05/01 B FOOTBALL BASKETBALL HOCKEY N F L SÉRIES ÉLIMINATOIRES PREMIÈRE RONDE SAMEDI, 30 DÉCEMBRE New Orleans 31 St.Louis 28 Miami 23 Indianapolis 17 (Prol.) DIMANCHE, 31 DÉCEMBRE Denver 3 Baltimore 21 Tampa Bay 3 Philadelphie 21 CHAMPIONNATS DE DIVISION SAMEDI, 6 JANVIER N.Orleans c.Minnesota, 12h30 - (CBS) Miami c.Oakland, 16h - (FOX) DIMANCHE 7 JANVIER Baltimore c.Tennessee, 12h30 - (CBS) Philadelphie c.Giants de N.Y., 16h - (FOX) CHAMPIONNATS DE CONFÉRENCE DIMANCHE 14 JANVIER Conférence américaine - (CBS) Conférence nationale - (FOX) SUPER BOWL DIMANCHE 28 JANVIER à Tampa, 18 h - (CBS) PRO BOWL DIMANCHE 4 FÉVRIER NFC vs AFC à Honolulu, 17 h 30 - (ABC) N B A CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Division Atlantique G P Moy.Diff.Philadelphie .22 8 .733 ÐÐ- New York .21 12 .636 21¤2 Miami .19 15 .559 5 Orlando.14 18 .438 9 Boston .12 20 .375 11 New Jersey.10 22 .313 13 Washington.7 26 .212 161¤2 Division Centrale G P Moy.Diff.Charlotte .20 13 .606 ÐÐ- Milwaukee.18 13 .581 1 Cleveland.16 14 .533 21¤2 Toronto .15 16 .484 4 Detroit .14 19 .424 6 Indiana.14 19 .424 6 Atlanta .11 21 .344 81¤2 Chicago .6 26 .188 131¤2 CONFÉRENCE DE L'OUEST Division Centre Ouest G P Moy.Diff.San Antonio .20 11 .645 ÐÐ- Utah.20 12 .625 1¤2 Dallas.20 13 .606 1 Minnesota .19 15 .559 21¤2 Denver.17 15 .531 31¤2 Houston .16 16 .500 41¤2 Vancouver .9 22 .290 11 Division Pacifique G P Moy.Diff.Sacramento .21 8 .724 ÐÐ- L.A.Lakers .23 10 .697 ÐÐ- Portland .23 10 .697 ÐÐ- Phoenix.19 11 .633 21¤2 Seattle .17 16 .515 6 L.A.Clippers .11 22 .333 12 Golden State.10 21 .323 12 MERCREDI, 3 JANVIER Philadelphie 98 Atlanta 80 New York 100 Boston 91 Milwaukee 88 Cleveland 83 Detroit 107 Dallas 104 Phoenix 90 L.A.Clippers 85 Vancouver 99 Charlotte 89 Portland 102 Indiana 86 Denver 111 Golden State 100 L.A.Lakers 82 Utah 71 JEUDI, 4 JANVIER Miami 81 New Jersey 78 Minnesota 105 Seattle 92 Houston 107 Detroit 97 Chicago 98 Washington 96 New York 95 Orlando 92 (Prol.) VENDREDI, 5 JANVIER Seattle à Philadelphie, 19h Dallas à Toronto, 19h Golden State à Boston, 19h30 Vancouver à Phoenix, 21h Utah à Denver, 21h Milwaukee à Portland, 22h Indiana à Sacramento, 22h30 Charlotte c.L.A.Clippers, 22h30 MARDI, 2 JANVIER Dallas à Washington, 19h Philadelphie à Cleveland, 19h Boston à Miami, 19h30 Golden State au New Jersey, 19h30 Orlando à Atlanta, 19h30 Utah à Houston, 20h30 Detroit à San Antonio, 20h30 UNIVERSITAIRE MASCULIN PJ G P BP BC PTS Concordia .6 5 1 499 437 10 McGill.6 4 2 429 411 8 Laval.6 4 3 525 526 8 Bishop's .7 1 6 487 521 2 VENDREDI, 5 JANVIER Bishop's vs Laval 20h FÉMININ PJ G P BP BC PTS Laval.7 6 1 516 369 12 Bishop's .7 4 3 409 429 8 Concordia .5 1 4 266 306 2 McGill.5 0 5 289 359 0 VENDREDI, 5 JANVIER Bishop's vs Laval 18h DIMANCHE, 7 JANVIER McGill vs Queen's, 14h CHAMPIONNAT MONDIAL JR CLASSEMENT FINAL GROUPE A PJ G P N BP BC Pts Rép.Tchèque.4 4 0 0 20 4 8 États-Unis .4 3 1 0 21 8 6 Suède .4 2 2 0 13 8 4 Slovaquie.4 1 3 0 10 15 2 Kazakhstan.4 0 4 0 4 33 0 GROUPE B PJ G P N BP BC Pts Finlande.4 3 0 1 13 5 7 Russie.4 2 1 1 19 8 5 Canada.4 2 1 1 20 9 5 Suisse 4 1 2 1 12 15 3 Biélorussie .4 0 4 0 2 29 0 Tous les matches sont disputés à Moscou RONDE DES MÉDAILLES MARDI, 2 JANVIER QUARTS DE FINALE Canada 2 États-Unis 1 Finlande 3 Slovaquie 1 Rép.Tchèque 4 Suisse 3 Suède 3 Russie 2 Pour la 9e et 10e place (Premier match d'une série de deux) Biélorussie 5 Kazakhstan 2 MERCREDI, 3 JANVIER DEMI-FINALES Rép.Tchèque 1 Suède 0 Canada 2 Finlande 5 RONDE CONSOLATION Suisse 3 Russie 2 Slovaquie 2 États-Unis 3 Pour les 9e et 10e places (Deuxième match d'une série de deux) Biélorussie 5 Kazakhstan 5 VENDREDI, 5 JANVIER Match pour les 5e et 6e places États-Unis c.Suisse, 4h Match pour les 7e et 8e places Russie c.Slovaquie, 4h Médaille de Bronze Canada c.Suède, 8h Médaille d'Or Finlande c.Rép.Tchèque, 8h JUNIOR AAA CLASSEMENT Division Sherwood PJ G P NDP BP BC Pts Coaticook.31 18 6 4 3 137 100 43 Longueuil .31 20 9 1 1 141 114 42 St-Hyacinthe .34 14 15 2 3 177 171 33 Warwick .31 14 13 3 1 136 142 32 Contrecoeur.32 13 17 1 1 122 133 28 St-Jean .33 10 17 2 4 141 183 26 Division Ferland-DR PJ G P NDP BP BC Pts St-Jérôme .33 22 9 0 2 210 158 46 Valleyfield .32 20 9 1 2 183 132 42 Lachine .33 20 11 1 1 169 135 42 La Plaine.31 17 14 0 0 162 160 34 Kahnawake.33 1 28 1 3 73 220 6 Un point pour une défaite en prolongation VENDREDI, 5 JANVIER Contrecoeur à La Plaine, 19h30 Valleyfield à Lachine, 20h St-Jean à Coaticook, 20h Kahnawake à Longueuil, 20h Warwick à St-Jérôme, 20h DIMANCHE, 7 JANVIER St-Hyacinthe à Kahnawake, 14h Warwick à Contrecoeur, 14h Coaticook à Lachine, 19h St-Jean à La Plaine, 19h30 MARDI, 9 JANVIER Longueuil à St-Jérôme, 19h30 JEUDI, 11 JANVIER Longueuil à Valleyfield, 19h30 SENIOR SEMI-PRO CLASSEMENT Division Est PJ G PDP DF BP BC Pts Thetford Mines 31 20 6 2 3 159 116 45 Asbestos.31 20 8 1 2 159 136 43 St-G.Beauce.30 19 8 1 2 140 102 41 Jonquière.31 15 14 1 1 154 136 32 Pont-Rouge .29 14 14 0 1 111 114 29 Windsor .29 11 14 2 2 122 151 26 Beaupré.31 10 18 1 2 129 187 23 Division Ouest PJ G PDP DF BP BC Pts St-Laurent.31 20 10 0 1 137 119 41 Laval.31 18 10 1 2 154 137 39 Joliette .28 17 7 1 3 144 115 38 Sorel .30 14 14 1 1 129 128 30 LaSalle.31 12 16 1 2 111 141 27 Granby.30 11 17 1 1 118 142 24 Acton Vale .31 11 19 1 0 125 168 23 Un point pour une défaite en prolongation ou en fusillade VENDREDI, 5 JANVIER LaSalle à Laval, 20h Acton Vale à Joliette, 20h Pont-Rouge à Thetford Mines, 20h30 Windsor à St-Georges, 20h30 Asbestos à Côte-de-Beaupré, 20h30 St-Laurent à Granby, 20h30 SAMEDI, 6 JANVIER Granby à Saint-Georges, 20h Jonquière à Asbestos, 20h Sorel à Pont-Rouge, 20h COLLÉGIAL AAA MASCULIN PJ G P BP BC PTS Vanier .8 6 2 668 611 12 C.-Lennoxville.8 6 2 674 568 12 Montmorency.7 5 2 540 478 10 Sherbrooke .7 5 2 471 463 10 Dawson.8 5 3 665 572 10 C.-St-Lambert .8 4 4 579 537 8 Ste-Foy .8 3 5 640 643 6 Ed.-Montpetit .8 1 7 575 695 2 John Abbott .8 0 8 452 697 0 Reprise des activités le 13 janvier FÉMININ PJ G P BP BC PTS Montmorency.6 6 0 484 339 12 Ste-Foy .7 6 1 495 348 12 Vanier .7 4 3 421 419 8 Dawson.7 3 4 428 451 6 John Abbott .7 3 4 460 495 6 Ed.-Montpetit .7 3 4 419 441 6 Sherbrooke .6 1 5 316 402 2 Trois-Rivières.7 1 6 423 551 2 Reprise des activités le 14 janvier MONTRÉAL MÉTRO MERCREDI, 3 JANVIER ATOME AA Riverains Laval 4 Sélects du Nord 5 PEE WEE AA C.des Moulins 4 Étoiles de Est 3 BANTAM AA C.des Moulins 2 Étoiles de Est 1 JEUDI, 4 JANVIER BANTAM AA C.de Mauricie 2 E.de Mauricie 2 VENDREDI, 5 JANVIER ATOME AA Étoiles de Est vs Sénateurs Laval (à Laval-Ouest 19h) Maroons de Mtl vs Riverains Laval (à Cartier 19h30) PEE WEE AA E.Mauricie vs Sénateurs Laval (à Michael-Bossy 19h30) Blitz Bourassa vs Riverains Laval (à St-François 19h30) BANTAM AA E.Mauricie vs Sénateurs Laval (à Michael-Bossy 21h) Blitz Bourassa vs Riverains Laval (à St-François 21h) MIDGET AA Étoiles de Est vs Sénateurs Laval (à Laval-Ouest 20h30) SAMEDI, 6 JANVIER PEE WEE AA S Mille-les vs Sélects du Nord (à Mirabel 13h) C.Mauricie vs E.Mauricie (à Louiseville 16h) Sénateurs Laval vs P.Lanaudière (à St-Gabriel 16h) BANTAM AA C.Mauricie vs E.Mauricie (à Louiseville 17h30) MIDGET AA P.Lanaudière vs Sélects du Nord (Remis) Étoiles de Est vs E.Mauricie (Remis) LIGUE DE LA CÔTE EST CLASSEMENT CONFÉRENCE DU NORD Division Nord-Est PJ G P N BP BC Pts Trenton .34 23 8 3 101 68 49 Richmond .34 20 11 3 109 106 43 Roanoke .38 19 16 3 109 100 41 Greensboro.37 15 16 6 110 118 36 Charlotte .33 13 12 8 107 124 34 Division Nord-Ouest PJ G P N BP BC Pts Peoria .34 22 9 3 117 93 47 Dayton .33 18 10 5 108 97 41 Toledo.32 18 13 1 104 106 37 Johnstown .34 13 18 3 88 100 29 Wheeling.34 10 19 5 87 122 25 CONFÉRENCE DU SUD Southeast Division PJ G P N BP BC Pts Caroline du Sud 34 24 8 2 119 85 50 Tallahassee .33 17 13 3 118 104 37 Pee Dee.34 18 15 1 114 104 37 Floride.33 15 14 4 117 124 34 Greenville .35 16 18 1 101 114 33 Augusta .33 14 16 3 110 128 31 Division Sud-Ouest PJ G P N BP BC Pts Louisiane .34 22 8 4 113 91 48 Arkansas.31 16 9 6 108 98 38 Mississippi .34 17 13 4 114 102 38 Jackson .35 18 15 2 91 101 38 Mobile .37 18 17 2 124 125 38 N.Orléans .35 15 14 6 116 128 36 Baton Rouge.32 15 12 5 93 98 35 Pensacola.34 16 16 2 112 118 34 Birmingham.31 12 16 3 101 135 27 MARDI, 2 JANVIER Roanoke 4 Greenville 3 Caroline du Sud 5 Mobile 3 Charlotte 4 Dayton 3 (Fus.) Pee Dee 4 Trenton 1 Tallahassee 3 Mississippi 2 (Fus.) MERCREDI, 3 JANVIER Toledo 5 Johnstown 1 JEUDI, 4 JANVIER Richmond 4 Greenville 5 (Fus.) Louisiane 2 Peoria 3 VENDREDI, 5 JANVIER Birmingham à Tallahassee, 19h05 Mobile en Floride, 19h30 Dayton en Caroline du S., 19h30 Roanoke à Trenton, 19h30 Toledo à Wheeling, 19h30 Richmond c.Augusta, 19h35 Pee Dee à Charlotte, 19h35 Greenville à Greensboro, 19h40 Mississippi à Jackson, 20h N.Orléans à Arkansas, 20h05 Pensacola c.Baton Rouge, 20h05 Louisiane à Peoria, 20h05 SAMEDI, 6 JANVIER Tallahassee à Greenville, 19h05 Wheeling à Trenton, 19h05 Mobile en Floride, 19h30 Greensboro à Johnstown, 19h30 Dayton à Roanoke, 19h30 Pee Dee en Caroline du S., 19h30 Louisiane à Toledo, 19h30 Birmingham c.Augusta, 19h35 Richmond à Charlotte, 19h35 Pensacola à Jackson, 20h Arkansas en N.Orléans, 20h05 Baton Rouge au Mississippi, 20h35 COLLÉGIAL AA ARSCIM MASCULIN Division 1 PJ G P BP BC PTS Ahuntsic.9 8 1 740 564 16 C.Français .8 7 1 784 460 14 Dawson.9 6 3 769 638 12 Abitibi-Temiscam.9 6 3 766 550 12 Vanier .7 4 3 525 544 8 Outaouais .8 2 7 463 656 2 Division 2 PJ G P BP BC PTS Montmorency.8 6 2 658 477 12 Rosemont .10 6 4 733 695 12 Marianopolis .10 6 4 710 706 12 Édouard-Montpetit 9 5 4 625 597 10 André-Grasset .9 2 7 514 653 4 Héritage .9 2 7 527 717 4 L'Assomption .11 1 10 616 982 2 Division 3 PJ G P BP BC PTS St-J.-Richelieu .9 7 2 696 545 14 St-Laurent.9 6 3 614 571 12 Lionel-Groulx .10 6 4 793 701 12 St-Jérôme .10 4 6 687 703 8 J.-de-Brébeuf.9 3 6 612 638 6 Valleyfield .9 0 9 423 858 0 Reprise des activités le 18 janvier FÉMININ Division 1 PJ G P BP BC PTS Montmorency.5 5 0 353 185 10 Ahuntsic.5 4 1 295 285 8 Outaouais .6 4 2 357 366 8 Maisonneuve .7 3 4 392 425 6 St-Lambert.5 2 3 252 271 4 Édouard-Montpetit 6 2 4 301 358 4 Abitibi-Témiscam.6 0 6 301 361 0 Division 2 PJ G P BP BC PTS Dawson.6 6 0 443 257 12 Heritage .6 5 1 375 244 10 Rosemont .6 4 2 386 263 8 Marianapolis .6 3 3 248 357 6 Lionel-Groulx .6 2 4 284 362 4 Jean-de-Brébeuf.6 1 5 278 318 2 André-Grasset .6 0 6 143 356 0 Reprise des activités le 19 janvier BOWLS COLLÉGIAUX MERCREDI, 27 DÉCEMBRE Motor City Bowl à Pontiac, Mich.Marshall (7-5) 25 Cincinnati (7-4), 14 Galleryfurniture.com Bowl à Houston Texas Tech (7-5) 27 East Carolina (7-4) 40 JEUDI, 28 DÉCEMBRE Humanitarian Bowl à Boise, Idaho Boise State (9-2) 38 Texas-El Paso (8-3) 23 Music City Bowl à Nashville, Tenn.West Virginia (6-5) 49 Mississippi (7-4) 38 Micronpc.com Bowl à Miami Minnesota (6-5) 30 N.Carolina State (7-4) 38 Insight.com Bowl à Phoenix Iowa State (8-3) 37 Pittsburgh (7-4) 29 VENDREDI, 29 DÉCEMBRE Liberty Bowl à Memphis, Tenn.Colorado State (9-2) 22 Louisville (9-2) 17 Sun Bowl à El Paso, Tex.UCLA (6-5) 20 Wisconsin (8-4) 21 Peach Bowl à Atlanta Georgia Tech (9-2) 14 LSU (7-4) 28 Holiday Bowl à San Diego Texas (9-2) 30 Oregon (9-2) 35 SAMEDI, 30 DÉCEMBRE Alamo Bowl à San Antonio, Tex.Nebraska (9-2) 66 Northwestern (8-3) 17 DIMANCHE, 31 DÉCEMBRE Silicon Valley Classic à San Jose, Calif.Fresno State (7-4) 34 Air Force (8-3) 37 Independence Bowl à Shreveport, La.Texas A&M (7-4) 41 Mississippi State (7-4) 43 LUNDI, 1er JANVIER Outback Bowl à Tampa, Fla.Ohio State (8-3) 7 Caroline du Sud (7-4) 24 Cotton Bowl à Dallas Kansas State (10-3) 35 Tennessee (8-3) 21 Gator Bowl à Jacksonville, Fla.Virginia Tech (10-1) 41 Clemson (9-2) 20 Citrus Bowl à Orlando, Fla.Michigan (8-3) 31 Auburn (9-3) 28 Rose Bowl à Pasadena, Calif.Purdue (8-3) 24 Washington (10-1) 34 Fiesta Bowl à Tempe Ariz.Oregon State (10-1) 41 Notre Dame (9-2) 9 MARDI, 2 JANVIER Sugar Bowl à New Orleans Floride (10-2) 20 Miami (10-1) 37 MERCREDI, 3 JANVIER Orange Bowl à Miami Oklahoma (12-0) 13 Florida State (11-1) 2 SAMEDI, 13 JANVIER All-Star Gridiron Classic à Orlando, Fla.Équipe USA c.Équipe Floride, 13h East-West Shrine Classic à San Francisco Est c.Ouest, 16h (TSN) SAMEDI, 20 JANVIER Senior Bowl à Mobile, Ala.Nord c.Sud, 14h Hula Bowl à Maui, Hawaii Nord c.Sud 20h LNHF (DAMES) CLASSEMENT Division Est PJ G P N BP BC Pts Montreal.26 21 3 2 127 47 44 Ste-Julie.24 12 11 1 94 64 25 Ottawa .28 7 19 2 59 118 16 Laval.22 5 17 0 39 133 10 Division Ouest PJ G P N BP BC Pts Beatrice .25 22 1 2 140 29 46 Brampton.28 21 5 2 156 67 44 Mississauga.27 14 10 3 74 63 31 x-Vancouver .17 13 4 0 83 43 26 Toronto .24 6 18 0 51 110 12 ClearNet .26 1 25 0 45 155 2 x = Calendrier de matches hors-concours SAMEDI, 6 JANVIER Ottawa c.Clearnet, 19h30 Montréal à Brampton, 19h30 Béatrice à Ste-Julie, 20h DIMANCHE, 7 JANVIER Montreal à Mississauga, 14h Beatrice à Laval, 14h Ottawa à Toronto, 16h30 MARDI, 9 JANVIER Mississauga c.Clearnet, 19h30 Montreal à Laval, 20h S14 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 L.H.M.M MERCREDI, 3 JANVIER ATOME CC JS Hochelaga 4 Fédé 76 4 PEE WEE CC JS Hochelaga 0 Fédé 76 1 BANTAM CC JS Hochelaga 2 Fédé 76 7 JEUDI, 4 JANVIER ATOME CC Braves Ahuntsic 2 Fédé de l'Est 1 P.A.T 2 Hurricanes Mtl 3 PEE WEE CC Braves Ahuntsic 0 Fédé de l'Est 6 P.A.T 2 Hurricanes Mtl 1 BANTAM CC Braves Ahuntsic 2 Fédé de l'Est 4 P.A.T 1 Hurricanes Mtl 3 LUNDI, 8 JANVIER ATOME BB Braves Ahuntsic vs P.A.T (à Rod.Gilbert 1 19h30) MIDGET BB Braves Ahuntsic vs P.A.T (à Rod.Gilbert 1 21h) ATOME CC Fédé de l'Est vs Fédé 76 (à St-Michel 1 18h30) PEE WEE CC Fédé de l'Est vs Fédé 76 (à St-Michel 1 19h45) BANTAM CC Fédé de l'Est vs Fédé 76 (à St-Michel 1 21h) COLLÉGIAL AA ARSECE MASCULIN PJ G P BP BC PTS S.Sherbrooke.7 7 0 714 386 14 Trois-Rivières.7 6 1 566 444 12 Shawinigan .7 4 3 630 488 8 Granby.6 2 4 327 447 4 St-Hyacinthe .8 1 7 415 702 2 Sorel-Tracy .7 1 6 438 623 2 Reprise des activités le 25 janvier FÉMININ Division Sud PJ G P BP BC PTS Champlain.-Lenn .6 5 1 454 314 10 Drummondville.6 4 2 460 384 8 Granby.6 4 2 393 357 8 St-Hyacinthe .5 0 5 269 367 0 Division Nord PJ G P BP BC PTS Victoriaville.6 6 0 472 254 12 Trois-Rivières.6 3 3 393 366 6 Laflèche .7 3 4 374 452 6 Shawinigan .6 2 4 298 445 4 Sorel-Tracy .6 0 6 245 409 0 Reprise des activités le 19 janvier COUPE SPENGLER SAMEDI, 30 DÉCEMBRE Davos 3 Jokerit Helsinki 1 Canada 5 Sparta Prague 4 DIMANCHE, 31 DÉCEMBRE FINALE Davos 4 Canada 2 UNIVERSITAIRE MASCULIN Division Est PJ G P N BP BC PTS UQTR .13 13 0 0 70 18 26 Concordia .11 6 5 0 42 38 12 McGill.12 5 6 1 42 48 11 Ottawa .12 4 8 0 42 43 8 Reprise des activités le 7 janvier FÉMININ Division FQSE PJ G P N BP BC PTS Concordia .5 4 1 0 20 11 8 UQTR .4 2 2 0 6 9 4 McGill.3 0 3 0 8 14 0 Reprise des activités le 12 janvier ARSEM LUNDI, 8 JANVIER BENJAMIN FÉMININ A Daniel-Johnson vs Ville-Marie 16h15 BENJAMIN MASCULIN MINEUR A C de Montréal vs Ville-Marie 17h30 BENJAMIN MASCULIN A Marie-Victorin vs Collège Laval 16h15 CADET FÉMININ AA Jean-Grou vs P.aux Trembles 17h30 5LP1502S0105 S-15 Ë CONSERVER 5LP1502S0105 ZALLCALL 67 00:49:41 01/05/01 B HOCKEY LIGUE NATIONALE ASSOCIATION DE L'EST Division Nord-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Ottawa .39 21 12 6 0 123 93 48 13-5-3-0 8-7-3-0 4-4-2-0 G2 Toronto .40 20 12 5 3 127 100 48 9-4-4-3 11-8-1-0 3-5-1-1 N1 Buffalo .38 20 13 4 1 105 94 45 13-5-2-0 7-8-2-1 4-4-2-0 N1 Boston .39 14 16 5 4 99 123 37 8-5-4-3 6-11-1-1 5-2-2-1 G1 Canadien .40 11 23 4 2 96 119 28 6-12-2-0 5-11-2-2 2-5-1-2 G1 Division Atlantique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série New Jersey.39 21 11 7 0 130 91 49 12-6-4-0 9-5-3-0 7-1-2-0 G1 Pittsburgh .39 18 14 6 1 116 115 43 9-10-1-0 9-4-5-1 4-3-3-0 G4 Philadelphie .39 17 14 8 0 109 110 42 11-6-2-0 6-8-6-0 4-2-4-0 N1 NY Rangers .40 16 22 1 1 130 149 34 9-9-0-1 7-13-1-0 1-7-1-1 P6 NY Islanders .39 11 22 4 2 87 120 28 7-13-1-1 4-9-3-1 3-7-0-0 P3 Division Sud-Est Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Washington.40 18 14 7 1 108 101 44 12-3-4-1 6-11-3-0 6-3-1-0 P1 Atlanta .39 15 16 7 1 112 128 38 7-8-2-1 8-8-5-0 5-4-1-0 N1 Caroline .37 15 16 4 2 86 103 36 9-5-2-0 6-11-2-2 4-4-1-1 G2 Tampa Bay .39 12 20 5 2 103 135 31 9-6-3-0 3-14-2-2 3-5-2-0 P3 Floride.39 7 19 7 6 84 116 27 3-11-3-2 4-8-4-4 2-6-1-1 P2 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série St.Louis.37 26 7 4 0 131 76 56 16-3-2-0 10-4-2-0 6-3-1-0 P2 Detroit .42 23 13 3 3 123 109 52 12-9-1-2 11-4-2-1 6-2-1-1 G2 Nashville .41 15 18 7 1 93 109 38 5-10-6-0 10-8-1-1 4-5-1-0 G1 Chicago .39 15 19 3 2 101 112 35 6-9-1-1 9-10-2-1 5-4-1-0 G1 Columbus .41 13 22 4 2 92 128 32 9-11-1-1 4-11-3-1 4-4-2-0 G1 Division Nord Ouest Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série Colorado .40 26 8 6 0 124 91 58 17-3-4-0 9-5-2-0 5-3-2-0 N1 Vancouver .40 20 12 4 4 133 115 48 11-5-2-1 9-7-2-3 4-4-0-2 P1 Edmonton .42 18 17 6 1 115 117 43 12-4-4-0 6-13-2-1 3-4-2-1 P2 Calgary .40 14 15 7 4 96 108 39 5-7-5-2 9-8-2-2 7-2-1-0 G3 Minnesota.39 12 17 8 2 84 92 34 7-6-7-2 5-11-1-0 4-2-4-0 N1 Division Pacifique Pj G P N DP BP BC Pts Dom.Etr.10 Der.Série San Jose.39 23 10 6 0 110 87 52 10-5-3-0 13-5-3-0 4-4-2-0 N1 Dallas.38 21 12 4 1 108 85 47 12-4-1-0 9-8-3-1 6-4-0-0 P1 Phoenix.38 17 10 10 1 96 81 45 11-5-3-1 6-5-7-0 4-2-3-1 G1 Los Angeles.40 17 15 7 1 134 124 42 7-4-4-1 10-11-3-0 2-6-1-1 P2 Anaheim .42 14 19 5 4 102 126 37 8-7-1-2 6-12-4-2 4-4-1-1 G1 L H J M Q CLASSEMENT Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts R.-Noranda .43 27 12 4 1 193 151 59 Val-d'Or .44 24 14 6 1 221 154 55 Hull .45 22 17 6 2 193 191 52 Montreal.43 12 24 7 5 163 204 36 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Shawinigan .44 33 8 3 1 241 118 70 Victoriaville.43 24 18 1 1 194 163 50 Drummond.42 18 20 4 4 145 149 44 Sherbrooke .41 19 20 2 3 159 161 43 Division Est PJ G P N DP BP BC Pts B.-Comeau .43 25 13 5 0 167 153 55 Quebec.43 15 22 6 2 144 180 38 Rimouski.44 14 28 2 1 167 201 31 Chicoutimi.42 11 23 8 0 141 190 30 Division Maritime PJ G P N DP BP BC Pts Cape Breton 42 19 21 2 1 163 164 41 Moncton.46 16 25 5 2 162 202 39 Halifax.39 15 19 5 3 128 154 38 A.-Bathurst.42 14 24 4 0 131 177 32 Un point pour une défaite en prolongation MERCREDI, 3 JANVIER Moncton 1 Halifax 3 Hull 2 Cap-Breton 3 (Prol.) Montréal 4 Val-D'Or 5 (Prol.) Acadie-Bathurst 1 Chicoutimi 1 Sherbrooke 2 Drummondville 0 JEUDI, 4 JANVIER Rimouski 2 Moncton 3 VENDREDI, 5 JANVIER Hull à Halifax, 19h Acadie-Bathurst à Baie-Comeau, 19h30 Sherbrooke à Montréal, 19h30 Chicoutimi à Québec, 19h30 Drummondville à Shwainigan, 20h SAMEDI, 6 JANVIER Hull à Moncton, 19h Rimouski au Cap-Breton, 19h30 Shawinigan à Victoriaville, 20h Pointeurs (Au 4 janvier) B A Pts Gamache, Simon VdO.46 73 119 Forget, Dominic Sha.28 63 91 Thinel, Marc-André Vic .35 55 90 Vrbata, Radim Sha .37 44 81 Veilleux, Stéphane VdO .31 48 79 Lehoux, Yanick BaC.37 39 76 Pominville, Jason Sha .33 37 70 Thinel, Sébastien Vic.28 42 70 Vermette, Antoine Vic.29 38 67 Charpentier, Marco BaC.35 31 66 Lacasse, Philippe Hul .19 47 66 Joseph, Yann Bat .18 48 66 Lyness, Chris VdO.18 47 65 Proulx, Olivier Cap.27 37 64 Bergeron, Marc-André Sha.26 38 64 LIGUE DE L'ONTARIO CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Belleville .37 22 12 3 0 150 110 47 Kingston.39 18 13 7 1 140 115 44 Ottawa .38 17 13 6 2 129 111 42 Peterborough38 15 17 5 1 118 124 36 Oshawa .38 9 22 6 1 109 148 25 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts St.Michael's 39 21 12 4 2 131 108 48 North Bay.37 16 17 2 2 131 135 36 Sudbury .36 15 17 3 1 119 129 34 Barrie .35 13 16 5 1 101 120 32 Mississauga.36 3 27 6 0 101 185 12 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Plymouth.36 25 6 4 1 139 89 55 Windsor .37 18 10 5 4 127 120 45 London.36 16 16 3 1 125 137 36 Sarnia .38 13 20 4 1 123 139 31 S.S.Marie.38 13 21 3 1 109 140 30 Division Mid-Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Erie .38 25 6 7 0 149 106 57 Guelph.38 21 11 5 1 139 109 48 Owen Sound 39 19 15 4 1 152 140 43 Brampton.38 15 14 6 3 126 124 39 Kitchener .39 14 19 6 0 104 133 34 Un point pour une défaite en prolongation MERCREDI, 3 JANVIER Sarnia 1 Plymouth 6 St.Michael's 0 Mississauga 3 JEUDI, 4 JANVIER Windsor 3 North Bay 2 Owen Sound 6 Peterborough 3 Brampton 6 Sarnia 4 Oshawa 4 Barrie 3 VENDREDI, 5 JANVIER St.Michael's à Erie, 19h30 North Bay à Kingston, 19h30 Plymouth à Kitchener, 19h30 Guelph à London, 19h30 Peterborough à Mississauga, 19h30 Belleville à Ottawa, 19h30 Brampton à S.S.Marie, 19h30 Windsor à Sudbury, 19h30 Barrie à Oshawa, 19h35 SAMEDI, 6 JANVIER North Bay à Belleville, 19h15 Kingston à Owen Sound, 19h30 Erie à Plymouth, 19h30 London à Sarnia, 19h30 DIMANCHE, 7 JANVIER Kingston à London, 13h30 Montréal (LHJMQ) à St.Michael's, 13h35 Barrie à Ottawa, 14h Owen Sound à Brampton, 14h Mississauga à Oshawa, 18h05 Peterborough à Guelph, 18h30 Erie à Kitchener, 18h30 Windsor à S.S.Marie, 19h LIGUE AMÉRICAINE CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST Division canadienne G P N Dp BP BC Pts Québec .19 13 3 1 126 109 42 Saint John.17 12 3 2 105 96 39 St.John's.18 18 2 0 112 108 38 Hamilton .14 17 3 2 105 125 33 Division Nouvelle-Angleterre G P N Dp BP BC Pts Worcester .23 8 2 2 122 84 50 Providence.21 10 4 3 131 105 49 Hartford.19 9 4 2 111 86 44 Lowell .17 18 1 1 99 118 36 Portland .16 18 2 1 131 144 35 Springfield.9 17 4 5 105 125 27 CONFÉRENCE DE L'OUEST Division Sud G P N Dp BP BC Pts Kentucky.20 12 6 0 131 93 46 Norfolk .18 12 5 1 115 88 42 Cincinnati.18 12 2 2 95 100 40 Louisville.9 26 2 2 98 138 22 Division Atlantique G P N Dp BP BC Pts Wilkes-Barre .19 11 5 0 122 107 43 Rochester .17 11 3 3 92 82 40 Hershey .17 17 0 2 101 116 36 Philadelphie .16 18 1 2 108 114 35 Syracuse.14 17 3 1 100 117 32 Albany.10 22 3 1 77 131 24 Un point pour une défaite en prolongation MERCREDI, 3 JANVIER Albany 5 Wilkes-Barre 2 St.John's 1 Worcester 3 Portland 2 Saint John 3 Rochester 1 Hamilton 2 Providence 3 Québec 1 VENDREDI, 5 JANVIER Québec à Lowell, 19h Hartford à Providence, 19h05 Wilkes-Barre à Philadelphie, 19h05 Portland à Saint John, 19h30 Albany à Hamilton, 19h30 Norfolk à Syracuse, 19h30 Hershey à Kentucky, 19h30 St.John's à Springfield, 19h35 Worcester à Rochester, 19h35 Louisville à Cincinnati, 19h35 SAMEDI, 6 JANVIER Québec à Saint John, 19h Springfield à Providence, 19h05 Worcester à Hamilton, 19h30 Kentucky à Louisville, 19h30 Syracuse à Albany, 19h30 Wilkes-Barre à Hartford, 19h35 St.John's à Portland, 19h35 Hershey à Cincinnati, 19h35 DIMANCHE, 7 JANVIER Hartford à Lowell, 16h St.John's à Portland, 16h05 Providence à Springfield, 16h05 Syracuse à Philadelphie, 19h05 Hershey à Louisville, 19h30 L N H MERCREDI, 3 JANVIER Edmonton 2 Columbus 5 Tampa Bay 2 Caroline 3 Washington 2 Pittsburgh 3 Buffalo 1 Toronto 1 Atlanta 1 Minnesota 1 Vancouver 0 Chicago 6 Floride 2 Anaheim 3 (Prol.) Calgary 1 San Jose 0 JEUDI, 4 JANVIER Tampa Bay 3 Ottawa 8 Dallas 2 Detroit 4 N.Y.Islanders 2 New Jersey 4 Nashville 4 St.Louis 2 N.Y.Rangers 1 Phoenix 3 San Jose 2 Colorado 2 Floride à Los Angeles, 22h30 VENDREDI, 5 JANVIER Toronto à Buffalo, 19h Boston à Washington, 19h Canadien à Pittsburgh, 19h30 Philadelphie à Atlanta, 19h30 Detroit au Minnesota, 20h Edmonton à Chicago, 20h30 Calgary à Anaheim, 22h30 SAMEDI, 6 JANVIER New Jersey à N.Y.Rangers, 13h Washington à Toronto, 19h Canadien à Ottawa, 19h Phoenix à N.Y.Islanders, 19h Atlanta à Philadelphie, 19h Colorado à Caroline , 19h Dallas à Boston, 19h30 Minnesota à St.Louis, 20h Buffalo à Nashville, 20h Columbus à Vancouver, 22h Calgary à Los Angeles, 22h Floride à San Jose, 22h30 DIMANCHE, 7 JANVIER N.Y.Islanders à Caroline , 17h Colorado à Detroit, 20h Tampa Bay à Chicago, 20h Columbus à Edmonton, 20h LUNDI, 8 JANVIER Pittsburgh à Washington, 19h Dallas à N.Y.Rangers, 20h Philadelphie à St.Louis, 20h Nashville à Vancouver, 22h MARDI, 9 JANVIER Pittsburgh à Boston, 19h Floride en Caroline , 19h Chicago c.N.Y.Islanders, 19h30 Phoenix à Detroit, 19h30 Buffalo à San Jose, 22h30 CLASSEMENT GÉNÉRAL EST PJ Pts 1 x-New Jersey.39 49 2 x-Ottawa .39 48 3 x-Washington.40 44 4 Toronto .40 48 5 Buffalo .38 45 6 Pittsburgh .39 43 7 Philadelphie .39 42 8 Atlanta .39 38 9 Boston .39 37 10 Caroline .37 36 11 N.Y.Rangers .40 34 12 Tampa Bay .39 31 13 N.Y.Islanders .39 28 14 Canadien .40 28 15 Floride.39 27 OUEST PJ Pts 1 x-Colorado .40 58 2 x-St.Louis.37 56 3 x-San Jose.39 52 4 Detroit .42 52 5 Vancouver .40 48 6 Dallas.38 47 7 Phoenix .38 45 8 Edmonton .42 43 9 Los Angeles.40 42 10 Calgary .40 39 11 Nashville .41 38 12 Anaheim .42 37 13 Chicago .39 35 14 Minnesota .39 34 15 Columbus .41 32 x-meneur de sa division MIDGET AAA CLASSEMENT Division C.C.M PJ G P DF BP BC Pts C.-LeMoyne .30 29 1 0 155 63 58 Gatineau .31 19 11 1 104 84 39 C.Français .31 19 12 0 151 107 38 Amos .30 12 16 2 97 127 26 Régents LLL .29 10 19 0 100 136 20 Lac St-Louis.30 6 22 2 91 169 14 Division Koho PJ G P DF BP BC Pts A.-Girouard .31 22 7 2 129 90 46 Ste-Foy .31 19 8 4 144 104 42 Magog.30 18 12 0 121 96 36 Lévis .31 14 16 1 116 150 29 C Madeleine .32 7 19 6 94 137 20 Jonquière.28 7 18 3 87 126 17 Un point pour une défaite en fusillade JEUDI, 4 JANVIER C.A.-Girouard 8 Lévis 5 VENDREDI, 5 JANVIER Col.Français à Lac St.Louis, 19h30 Ste-Foy à Jonquières, 20h Magog à Cap Madeleine, 20h SAMEDI, 6 JANVIER Amos à Lévis, 19h DIMANCHE, 7 JANVIER Amos à Ste-Foy, 14h C Madeleine à Jonquière, 14 C.A.Girouard à Magog, 19h Lac St.Louis à L.L.L., 19h LIGUE DE L'OUEST CLASSEMENT Division Est PJ G P N DP BP BC Pts Swift Current 40 25 10 5 0 165 121 55 Brandon.37 19 15 2 1 132 124 41 Regina .41 19 19 1 2 147 141 41 Moose Jaw .38 15 16 2 5 154 158 37 Saskatoon.38 10 23 3 2 103 140 25 Prince Albert 41 10 26 1 4 116 212 25 Division Centrale PJ G P N DP BP BC Pts Red Deer .38 26 7 2 3 145 95 57 Kootenay .40 26 9 3 2 166 125 57 Calgary .36 23 8 4 1 160 115 49 Lethbridge.40 15 22 1 2 104 128 33 Medicine Hat 38 9 23 5 1 135 177 24 Division Ouest PJ G P N DP BP BC Pts Kelowna.41 20 12 5 4 149 137 49 Kamloops.39 19 12 6 2 168 136 46 Spokane .38 18 14 5 1 138 123 42 Seattle .37 19 15 1 1 134 141 40 Portland .36 17 14 3 2 114 124 39 Tri-City .37 15 17 5 0 130 140 35 P.George .39 14 18 4 3 135 158 35 Un point pour une défaite en prolongation MERCREDI, 3 JANVIER Red Deer 5 Saskatoon 0 Lethbridge 1 Calgary 2 (Prol.) Medicine Hat 2 Kootenay 4 Kamloops 7 Prince George 4 Moose Jaw 7 Spokane 4 VENDREDI, 5 JANVIER Regina c.Prince Albert, 22h00 Medicine Hat à Lethbridge, 22h00 Spokane à Kelowna, 22h00 Moose Jaw à Seattle, 22h05 Red Deer à Brandon, 22h30 Tri-City à Swift Current, 22h30 Prince George à Kamloops, 22h30 SAMEDI, 6 JANVIER Red Deer à Regina, 22h00 Prince George à Kelowna, 22h00 Calgary à Kootenay, 22h00 Moose Jaw à Portland, 22h00 Brandon à Saskatoon, 22h30 Tri-City à Medicine Hat, 22h30 Seattle à Kamloops, 22h30 LIGUE INTERNATIONALE CLASSEMENT CONFÉRENCE DE L'EST PJ G P DF BP BC Pts Grand Rapids .35 26 6 3 120 76 55 Cincinnati.37 22 12 3 118 107 47 Orlando.35 19 13 3 112 87 41 Cleveland.36 18 13 5 123 115 41 Milwaukee.35 14 20 1 86 99 29 Detroit .34 11 18 5 102 133 27 CONFÉRENCE DE L'OUEST PJ G P DF BP BC Pts Manitoba.34 21 9 4 114 94 46 Houston .36 16 15 5 95 113 37 Kansas City .37 18 18 1 117 127 37 Utah.37 17 18 2 99 109 36 Chicago .34 13 19 2 107 133 28 Un point pour une défaite en fusillade MERCREDI, 3 JANVIER Manitoba 7 Chicago 5 VENDREDI, 5 JANVIER Grand Rapids à Detroit, 19h Orlando à Houston, 19h30 Manitoba à Cleveland, 19h30 SAMEDI, 6 JANVIER Utah à Chicago, 19h Cincinnati à Detroit, 19h Kansas City à Milwaukee, 19h30 DIMANCHE, 7 JANVIER Kansas City à Chicago, 16h Utah à Cleveland, 19h · LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 S15 LE CANADIEN B A Pts Pén.49.Brian Savage.14 12 26 16 26.Martin Rucinsky .9 16 25 46 43.Patrice Brisebois.8 15 23 18 14.Trevor Linden .7 15 22 32 15.Dainius Zubrus.11 8 19 24 32.Oleg Petrov.5 11 16 10 22.Eric Weinrich.2 14 16 28 11.Saku Koivu .6 7 13 8 63.Craig Darby .6 7 13 8 79.Andreï Markov .3 10 13 12 25.Chad Kilger.6 4 10 27 78.Eric Landry .4 4 8 20 8.Jim Campbell.4 3 7 24 17.Benoît Brunet.2 5 7 6 37.Patrick Poulin.2 4 6 9 47.Juha Lind .2 4 6 0 51.Francis Bouillon .0 6 6 17 28.Karl Dykhuis .3 1 4 16 29.Gino Odjick .1 3 4 60 56.Stéphane Robidas .2 1 3 4 52.Craig Rivet.1 2 3 36 35.Andrei Bashkirov.0 3 3 0 45.Arron Asham.0 2 2 4 24.Christian Laflamme 0 2 2 31 60.José Théodore.1 0 1 2 88.Xavier Delisle.1 0 1 2 29.Darryl Shannon.0 1 1 6 31.Jeff Hackett.0 1 1 0 38.Barry Richter.0 0 0 2 61.Jason Ward .0 0 0 7 44.Sheldon Souray .0 0 0 33 71.Mike Ribeiro.0 0 0 2 83.Eric Bertrand.0 0 0 0 30.Mathieu Garon.0 0 0 0 41.Eric Fichaud.0 0 0 0 LES POINTEURS DE LA LNH (Matches d'hier non compris) B A Pts Sakic, Col .22 33 55 Fleury, NYR.23 31 54 Robitaille, LA .19 29 48 Allison, Bos.18 30 48 Jagr, Pgh .24 23 47 Audette, Atl .20 27 47 Leetch, NYR .11 36 47 Weight, Edm.11 36 47 Palffy, LA .21 25 46 Fedorov, Det.19 24 43 Turgeon, StL.17 26 43 Guerin, Bos.23 17 40 Hull, Dal .21 19 40 Bondra, Wash.21 19 40 Kovalev, Pgh .19 21 40 Hossa, Ott.18 22 40 Messier, NYR.16 24 40 Ferraro, Atl.15 24 39 Damphousse, SJ .7 32 39 Hejduk, Col .21 19 38 Demitra, StL.19 19 38 Naslund, Vcr .20 18 38 Elias, NJ .16 22 38 Tanguay, Col .15 23 38 Shanahan, Det.14 24 38 R.Blake, LA.12 26 38 Lemieux, Pgh .3 6 9 COLLÉGIAL MAJEUR CLASSEMENT G P DP DF BP BC Pts Lévis-Lauzon .15 3 0 1 118 59 31 St-Laurent.13 4 1 1 94 67 28 Lennoxville.12 6 0 0 101 51 24 Laflèche .10 9 0 0 85 91 20 Jonquière.4 14 1 0 55 125 9 (DÉFI-CHALLENGE QUÉBEC-USA) VENDREDI, 5 JANVIER Connecticut vs Lennoxville (à l'Aréna André Lacroix 17h) W-River Wolves vs Lévis-Lauzon (à l'Aréna de Lévis 20h) COLLÉGIAL FÉMININ AA CLASSEMENT PJ G P N BP BC Pts St-Laurent.12 12 0 0 79 10 24 Limoilou .12 9 3 0 76 19 18 St-Jérôme .12 8 3 1 60 30 17 John-Abbott .12 6 5 1 31 24 13 J.-de-Brébeuf.12 4 8 0 30 44 8 Dawson.12 2 10 0 29 63 4 Marie-Victorin.12 0 12 0 4 119 0 Reprise des activités le 13 janvier 5LP1601S0105 S16 vendredi 5LP1601S0105 ZALLCALL 67 00:43:03 01/05/01 B S16 LA PRESSE MONTRÉAL VENDREDI 5 JANVIER 2001 INFORMATIONS: (514) 871-1881 / 1-888-515-0515 BILLETS EN VENTE: au Spectrum, à la PDA (514) 842-2112, sur le réseau Admission (514) 790-1245, www.admission.com JOSHUA REDMAN QUARTET une réalisation de 969, Enfin de retour à Montréal : le saxo émérite Joshua Redman, celui qui s\u2019est imposé comme l\u2019un des plus grands jazzmen contemporains et qui n\u2019a pas joué en quartette à Montréal depuis le Festival de 1995.Une musique évocatrice des géants du genre, tels Hawkins, Young, Coltrane, Rollins, Gordon et même Lovano, confère à ses élucubrations un style et une tonalité qui ont subi de nombreuses métamorphoses tout en demeurant très inspirées.Une chance unique de voir ce jeune lion dans l\u2019intimité du Spectrum.« SOIRÉE NU-JAZZ » FORFAITS DISPONIBLES ! SAM 20 JAN SPECTRUM FILL83A LE SOLEIL ET LA LUNE .AU PAYS LE MONDE AU SOLEIL L\u2019ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL Val-d\u2019Or -8/-23 Chicoutimi -12/-21 Maniwaki -5/-14 Sainte-Agathe -8/-12 Trois-Rivières -7/-14 QUÉBEC -6/-17 La Tuque -9/-17 Rimouski -11/-14 Thetford Mines -6/-15 Sherbrooke -5/-20 Burlington -3/-5 MONTRÉAL -6/-12 HULL/OTTAWA -5/-15 Plattsburgh -3/-5 Front chaud Front froid Occlusion Creux A Anticyclone D Dépression 40 30 20 10 0 -10 -20 -30 www.meteomedia.com Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.New York Halifax Montréal Toronto Ottawa Chicago Winnipeg Dallas Los Angeles Vancouver Calgary Edmonton Neige Pluie Pluie verglaçante Orages .PRÉVISIONS RÉGIONALES Régina St-Jean Nouvelle-Orléans Miami Sudbury Denver N N N AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN DEMAIN BAIE-COMEAU BAIE-JAMES GASPÉ SEPT-ÎLES LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l\u2019an passé RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd\u2019hui INDICE UV Aujourd\u2019hui PRÉCIPITATION Hier MONTRÉAL ET LES ENVIRONS AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI DEMAIN DEMAIN DEMAIN QUÉBEC OTTAWA TORONTO -6 -12 -6/-15 -9/-15 Plutôt nuageux avec quelques flocons en matinée, faible neige en après-midi.Probabilité de précipitations: 80%.Vents de l'est de 15 km/h à 20 km/h.Nuageux avec faible neige.Probabilité de précipitations: 100%.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 40%.Ciel variable.Probabilité de précipitations: 30%.MAX/MIN DEMAIN MAX/MIN CETTE NUIT MINIMUM AUJOURD\u2019HUI MAXIMUM DIMANCHE Nuageux avec percées de soleil.-6/ -17.Nuageux avec faible neige.-5/ -15.Nuageux avec faible neige.-1/ -13.Nuageux avec faible neige.-6/ -17.Ciel variable.-7/ -16.Ciel variable.-4/ -12.Passages nuageux.-10/ -15.Nuageux avec faible neige.-15/ -18.Ciel variable.-8/ -11.Passages nuageux.-10/ -18.Nuageux avec averses de neige.-7/ -15.Ciel variable.-18/ -23.Nuageux avec faible neige.-5/ -11.Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-2 -5 -6 -7 -14 -13 5 en 1946 -25 en 1968 09 janv 16 janv 24 janv 01 fév 7h34 16h26 13h11 2h32 Durée totale du jour: 8h52 Nul Bas 1mm Calgary Charlottetown Cornwall Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Moncton Régina Rouyn Saint-Jean Saskatoon Sudbury Thunder Bay Vancouver Victoria Whitehorse Windsor Winnipeg Yellowknife Acapulco Bahamas Barbade Bermudes Cancun Daytona B.Ft.Lauderdale Honolulu Jacksonville KeyWest La Havane Las Vegas Miami Montego Bay Orlando Palm Springs Puerto Plata Tallahasse Tampa W.Palm B.Amsterdam Athènes Beijing Berlin Bruxelles Buenos Aires Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New Delhi New York Paris Port-au-Prince Rio Rome Tokyo Washington Beau 7/-1 Beau 11/-4 Variable -8/-10 Faib neige -2/-8 Faib neige -6/-12 Variable -5/-15 Beau 4/-2 Beau 5/-13 Beau -8/-14 Faib neige -5/-13 Beau -6/-8 Plu ou nei 0/-6 Soleil -26/-27 Variable -20/-28 Beau -9/-11 Faib neige -4/-10 Ave neige 0/-5 Variable 1/-19 Faib neige -10/-23 Ave neige -14/-21 Plu ou nei 2/-5 Plu ou nei 1/-4 Éclaircies -1/-5 Variable -1/-19 Faib neige -5/-20 Ave neige -9/-17 Beau -4/-17 Ave neige -8/-20 Averses 11/3 Averses 8/2 Averses 11/2 Averses 8/3 Éclaircies -9/-12 Ave neige -2/-2 Ave neige 1/-12 Variable -5/-11 Éclaircies -8/-8 Variable -5/-24 Nuageux -23/-26 Variable -25/-30 Pluie 15/8 Pluie 19/10 Éclaircies -1/-18 Pluie 9/3 Pluie 16/7 Éclaircies 39/30 Pluie 21/16 Pluie 16/9 Nuageux 21/11 Pluie 17/8 Soleil 24/1 Faib neige 1/-5 Soleil 21/2 Neige 0/-1 Pluie 16/7 Averses 29/22 Orages 31/23 Nuageux 15/7 Beau 7/-4 Ave neige 5/-1 Soleil 33/18 Beau 23/16 Soleil 30/23 Éclaircies 20/13 Nuageux 26/15 Soleil 17/4 Soleil 19/10 Beau 26/20 Soleil 17/2 Soleil 16/13 Soleil 23/13 Beau 18/2 Soleil 18/11 Soleil 28/21 Soleil 16/6 Nuageux 24/8 Averses 30/22 Beau 17/0 Soleil 16/7 Soleil 18/8 AUJOURD\u2019HUI DEMAIN AUJOURD\u2019HUI AUJOURD\u2019HUI 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige "]