La presse, 9 décembre 2008, S. Sports

[" MON T R É AL MA R D I 9 DÉ C E M B RE 20 0 8 SPORTS www.cyberpresse.ca/sports Pascal ne doutera plus LA CHRONIQUE DE RÉJEAN TREMBLAY PAGE 5 FLAMES-CANADIEN «CE SERA FACILE DE SE MOTIVER» \u2014TANGUAY PAGE 4 sur cyberpresse.ca PHOTOS Voyez notre galerie de photos du nouveau complexe d'entraînement du Canadien à Brossard sur cyberpresse.ca/complexe CANADIEN Suivez en direct le match entre les Flames et le Canadien à 19h30 sur cyberpresse.ca/sports LNH EST PJ PTS 1 x-Boston 26 40 2 x-Rangers de NY 30 38 3 x-Washington 28 33 4 Canadien 26 35 5 Pittsburgh 26 34 6 Philadelphie 26 32 7 New Jersey 24 30 8 Caroline 28 29 9 Buffalo 26 27 10 Floride 26 25 11 Ottawa 24 24 x - meneurs de division Matchs d'hier non compris Y a-t-il un autre D'Agostini ?LES ESPOIRS UNIVERSITAIRES DU CANADIEN LE CANADIEN INAUGURE SON NOUVEAUCENTRE D'ENTRAÎNEMENT À BROSSARD PAGES2À4 MATHIAS BRUNET Matt D'Agostini, qui vient de se faire connaître à Montréal en marquant trois buts à ses quatre premiers matchs depuis son rappel de Hamilton, a eu droit à ce court paragraphe dans les journaux lorsqu'il a été repêché au 190e rang de la sixième ronde par le Canadien, en 2005: «Au sixième tour, le Canadien a choisi l'a i l ier droit Mat t D'Agostini, du Storm de Guelph.Bon patineur, D'Agostini a marqué 20 buts et amassé 46 points en 59 rencontres.Il n'est pas costaud à 5'11 pouces et 170 livres.» Les médias n'en avaient plutôt que pour Carey Price, Guillaume Latendresse et même Mathieu Aubin, le fils de Normand, l'ancien joueur des Nordiques.C'est un phénomène normal puisque la majorité des journalistes affectés à la couverture du repêchage n'ont pas vu les espoirs à l'oeuvre sur une base régulière et ils ne peuvent pas accorder la même attention à tous.D'Agostini lui-même n'était même pas certain d'être repêché à l'époque.«J'essaie de ne pas avoir d'attentes, avait-il confié au journal Sault Star à la veille du repêchage.Je ne veux pas être déçu si je ne suis pas choisi.» Le jeune homme a passé la journée de ce repêchage au chalet avec famille et amis puisque seuls les candidats de première ronde étaient invités cette année-là à Ottawa, en cette année de lock-out.D'Agostini a finalement appris sur l'internet une fois chez lui que le Tricolore l'avait repêché en sixième ronde\u2026 D'Agostini a reçu peu de publicité au cours des années suivantes.Kyle Chipchura, Guillaume Latendresse, Carey Price, évidemment, David Fischer, Ryan Mc Donagh et Max Pacioretty ont toujours retenu davantage l'attention.Le nouvel attaquant du CH fait partie de cette catégorie d'espoirs qui, un peu comme Michael Ryder, Joe Pavelski, Lee Stempniak ou Ryan Clowe, progressent lentement mais sûrement dans l'ombre des espoirs de premier plan.Même à Leksand, en Suède, le responsable du recrutement chez le Canadien, Trevor Timmins, suit les progrès de ses ouailles avec le Tricolore.«Quand on repêche un jeune, on recherche toujours chez lui l'atout majeur qui pourra lui permettre de percer, dit-il.Dans le cas de Matt, c'était sa facilité à marquer des buts.Le reste pouvait s'améliorer.Son coup de patin est meilleur, il est plus costaud.» Une autre trouvaille?Y'a-t-il un autre D'Agostini qui dort dans les filiales, un espoir choisi sur le tard que peu connaissent et qui jouent dans l'ombre des Mc Donagh, Pacioretty et compagnie?Timmins nomme d'abord Joe Stejskal, un défenseur de 6'2 et 190 livres repêché en cinquième ronde (133e) en 2007, qui a déjà neuf points, dont six buts, en 10 matchs à Dartmouth, et qui possède un lancer «à la Sheldon Souray».En plus, il ne déteste pas asséner de bonnes mises en échec.«Son tir, c'est un vrai boulet de canon, mentionne Timmins.Il est surtout caractérisé par son jeu défensif mais on peut l'employer supériorité numérique à cause de son tir justement.» Le responsable du recrutement du CH semble beaucoup aimer le jeu d'Andrew Conboy, un choix de cinquième ronde en 2007 lui aussi, un colosse de 6'4 qui ne semble avoir peur de personne.Conboy a obtenu seulement trois points en 12 matchs à Michigan State mais il se fait surtout apprécier pour sa robustesse.« Il peut imposer le respect tout en se débrouillant fort bien comme joueur, dit Timmins.Un club a toujours besoin de ce type de joueur.» Fait à noter, le choix qui a permis de mettre la main sur Conboy a été acquis des Stars de Dallas dans la transaction qui a envoyé Mike Ribeiro à Dallas.Le Canadien avait cédé Ribeiro et un choix de sixième ronde en retour de Janne Niinimaa et un choix de cinquième ronde.Trevor Timmins en nomme un troisième, Américain lui aussi, Steve Quailer, choix de troisième ronde (86e) en 2008.Quailer, 6'3 et 185 livres, a amassé 11 points en 16 matchs à Northeastern même s'il en est seulement à sa première saison dans la NCAA.«Il a déjà mérité sa place au sein du deuxième trio de l'équipe et Northeastern forme l'une des meilleures équipes au pays, dit Timmins.Il peut jouer à toutes les positions à l'attaque.» Un observateur branché du hockey collégial américain et qui n'appartient pas à l'organisation confirme que Quailer montre de belles choses à sa première saison dans la NCAA.«Sa vitesse est phénoménale et il possède une très bonne touche autour du filet adverse.Ses départs sont explosifs.Il est costaud et robuste.L'autre soir, Northeastern a défait les champions en titre Boston College chez eux et Quailer a été l'un des trois meilleurs joueurs sur la patinoire malgré son jeune âge.Mais il joue au sein d'une équipe qui préconise la trappe donc il ne peut exploiter tous ses atouts.Plusieurs dépisteurs de la LNH affirment que le Canadien a réussi un vol en troisième ronde.» Les recruteurs du Canadien ont souvent réussi à dénicher de beaux talents sur le tard depuis 2003.D'Agostini, Sergei Kostitsyn, Mark Streit, Mikhail Grabovski et Jaroslav Halak en sont de bons exemples.Voici donc trois nouveaux noms: Stejskal, Conboy et Quailer.Il sera intéressant de suivre leur développement.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Matt D'Agostini PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE à PARTIR de6998$ PARTOUT AU QUÉBEC 1 888 858-5258 ERNEST.CA VeSTONS SPORT 3601587A LE CANADIEN PHOTOS REMI LEMEE, LA PRESSE CYBERPRESSE.CA PHOTOS Consultez notre galerie de photos du nouveau complexe d'entrainement du Canadien a cyberpresse.ca/complexe Moyenne offensive JOUEURS BP/60 Matt D'Agostini 4,93 Andrei Kostitsyn 4,42 t Saku Koivu 4,36 Alex Tanguay 4,19 Andrei Markov 3,47 Robert Lang 3,34 g Sergei Kostitsyn 2,99 G.Latendresse 2,74 Josh Gorges 2,58 Mike Komisarek 2,58 Chris Higgins 2,48 Patrice Brisebois 2,45 Francis Bouillon 2,43 Alex Kovalev 2,41 Roman Hamrlik 2,32 M.Dandenault 2,21 Tomas Plekanec 2,19 Steve Begin 1,97 t Maxim Lapierre 1,74 t Ryan O'Byrne 1,71 Tom Kostopoulos 1,49 Georges Laraque 1,09 t En resume Le quatrieme trio a connu une forte progression au cours des deux dernieres semaines, alors qu'Andrei Kostitsyn depasse Koivu et Tanguay parmi les reguliers.Minimum: 60 minutes jouees Moyenne defensive JOUEURS BC/60 Patrice Brisebois 1,4 Tom Kostopoulos 1,49 Sergei Kostitsyn 1,58 G.Latendresse 1,82 Alex Kovalev 1,84 Chris Higgins 1,95 Matt D'Agostini 1,97 Alex Tanguay 2,02 Robert Lang 2,14 Georges Laraque 2,18 t Tomas Plekanec 2,19 t Andrei Kostitsyn 2,29 Josh Gorges 2,36 g Saku Koivu 2,38 g Francis Bouillon 2,43 M.Dandenault 2,49 Andrei Markov 2,54 Roman Hamrlik 2,65 Maxim Lapierre 2,83 Steve Begin 2,96 Ryan O'Byrne 3,04 Mike Komisarek 3,86 En resume Gorges a herite de responsabilites accrues depuis la blessure a Komisarek, notamment en inferiorite numerique.Sa moyenne defensive a baisse de 0,58 point en deux semaines.Minimum: 60minutes jouees Fiche +/- JOUEURS BPƪBC/60 Matt D'Agostini 2,96 Alex Tanguay 2,17 Andrei Kostitsyn 2,13 t Saku Koivu 1,98 g Sergei Kostitsyn 1,41 Robert Lang 1,2 g Patrice Brisebois 1,05 Andrei Markov 0,94 G.Latendresse 0,91 Alex Kovalev 0,57 Chris Higgins 0,53 Josh Gorges 0,22 Tom Kostopoulos 0 Tomas Plekanec 0 Francis Bouillon 0 M.Dandenault -0,28 Roman Hamrlik -0,33 Steve Begin -0,99 t Maxim Lapierre -1,09 t Georges Laraque -1,09 t Mike Komisarek -1,29 Ryan O'Byrne -1,33 En resume C'est la difference entre les buts pour et les buts contre par 60minutes jouees.Forte entree pour Matt D'Agostini en premiere place, loin devant Tanguay et Kostitsyn.Minimum: 60minutes jouees Minutes ecoulees entre deux buts JOUEURS Min.Matt D'Agostini (Nouveau) 20 Alex Tanguay 43 g Steve Begin 46 Robert Lang 56 Andrei Kostitsyn 61 t Saku Koivu 65 g Chris Higgins 68 g Maxim Lapierre 69 t Tomas Plekanec 78 g Alex Kovalev 104 g Sergei Kostitsyn 114 g G.Latendresse 132 Tom Kostopoulos 141 g Andrei Markov 160 t Francis Bouillon 173 g Roman Hamrlik 272 g Mike Komisarek 279 Patrice Brisebois 343 g Josh Gorges 534 g Ryan O'Byrne n/D Georges Laraque n/D M.Dandenault n/D En resume Encore D'Agositini qui se demarque, avec un but toutes les 20 minutes.Baisse remarquee pour Kovalev.Minimum: 60 minutes jouees La Presse revient avec des statistiques individuelles inedites proposees pour la premiere fois il y a deux semaines a l'occasion du premier quart de saison du Canadien.Ces statistiques ont ete compilees par Daniel St-Amand.Comme on le voit, le rendement etonnant de Matt D'Agostini se reflete bien dans les tableaux ci-contre. LE CANADIEN MARC ANTOINE GODIN Les joueurs ont peut-être senti hier que l'organisation les dorlotait.Mais aux yeux de la direction, un nouveau centre d'entraînement était devenu impératif pour le Canadien.«On a constaté au fil des ans que le Centre Bell était de moins en moins disponible en dehors des jours de match», a expliqué Julien Brisebois, le bras droit de Bob Gainey qui a mené le projet de A à Z avec les constructeurs.« Lorsqu'on devait aller à Verdun ou ailleurs, les joueurs devaient mettre leur uniforme avant de sauter dans l'autobus, ce qui pouvait devenir inconfortable.«Et surtout, il ne leur était pas possible de faire des heures supplémentaires.Ici, il n'y a plus d'excuse.Les joueurs ont toutes les ressources dont ils ont besoin pour bien faire.» Le Tricolore entend faire du Centre sportif Bell son nouveau quartier général.En effet, les principaux bureaux des opérations hockey seront transférés à Brossard.«On veut rester le plus près possible de nos joueurs», a précisé Julien Brisebois.De plus, l'équipe pourra désormais utiliser le Complexe sportif comme argument de vente auprès des joueurs autonomes.«On envoie le message que le Canadien prend tous les moyens pour gagner et qu'il ne lésine pas sur les détails, explique Brisebois.«On le faisait déjà par le choix de nos hôtels, notre avion nolisé et les soins qu'on offre aux joueurs.Mais cela vient s'ajouter à l'offre.«D'autre part, si un athlète doit s'entraîner, aussi bien lui donner l'environnement le plus agréable où il aura tout à sa disposition.» L'emplacement du complexe est également stratégique.La majorité des joueurs du Tricolore habitent le Vieux-Montréal, le centre-ville ou l'Île-des-Soeurs.Mais il semble que six joueurs ont élu domicile sur la Rive-Sud depuis que le projet de nouveau centre d'entraînement a été lancé.«Le complexe est suffisamment proche pour qu'on puisse transférer facilement de l'équipement depuis le Centre Bell, observe Julien Brisebois.«Mais les joueurs vont quand même rester près de l'amphithéâtre.C'était important pour nous de ne pas trop s'éloigner des attraits du centre-ville, qui font partie de Montréal et de ce qu'est le Canadien.» C'était devenu incontournable MARC ANTOINE GODIN C'était Noël avant l'heure, hier, pour les joueurs du Canadien, qui ont découvert en même temps que les médias leur nouveau centre d'entraînement.« Ils ne s'attendaient pas à ça », a reconnu le responsable de l'équipement chez le Canadien, Pierre Gervais.«Les joueurs comme les entraîneurs étaient ébahis.Même des vétérans comme Alex Kovalev, qui en ont vu d'autres, étaient impressionnés.» Il faut dire que le nouveau Complexe sportif Bell, où l'équipe a tenu son premier entraînement, hier, est à la fine pointe de la technologie.Il a deux patinoires identiques à celle du Centre Bell -mêmes bandes, mêmes baies vitrées - ainsi qu'un terrain de soccer conforme aux normes de la FIFA.Il est en outre doté de cliniques de physiothérapie et d'orthopédie, et bientôt d'un centre de conditionnement physique auquel l'ex-défenseur Stéphane Quintal est associé.Mais ce sont les installations mises à la disposition des joueurs qui impressionnent le plus.«Le gymnase est la réalisation d'un rêve pour moi, admet le coordonnateur du conditionnement physique chez le Canadien, Scott Livingston.J'ai eu carte blanche dans son design.» Même son de cloche du côté de Graham Ryndbend, le thérapeute en chef, qui aura dorénavant recours à une piscine à courant munie, entre autres, d'un tapis roulant.Les joueurs blessés pourront ainsi accélérer leur réadaptation sans subir de stress à leurs articulations.«C'est une piscine qui peut tout faire et c'est un outil extraordinaire pour quelqu'uncommemoi, quiacomme travail d'accélérer la guérison des joueurs», soutient Ryndbend.Pour le reste, l'équipement est identique à celui du Centre Bell, sauf que notre infirmerie est plus grande et plus confortable.» Le grand confort Du confort, les joueurs vont en avoir ! Le vestiaire du Complexe, conçu en ovale, est encore plus grand que celui du Centre Bell.Pendant le camp d'entraînement, il pourra accueillir jusqu'à 30 joueurs, en plus de mieux gérer le flot médiatique.Les joueurs ont également accès à un salon assez grand pour que toute l'équipe puisse manger ensemble et s'asseoir confortablement.«On veut faire en sorte que les joueurs passent du temps ensemble et socialisent davantage», a expliqué Julien Brisebois, le vice-président aux opérations hockey.S'ils arrivent plus tôt, ils peuvent même se faire des rôties le matin.» Mais ce n'est pas sur le gros téléviseur du salon que les joueurs s'adonneront aux séances vidéo.«Pour cela, nous avons un amphithéâtre avec des bancs et des couloirs surdimensionnés», a précisé Julien Brisebois, qui a fait le tour des centres d'entraînement d'équipes sportives nord-américaines pour y puiser son inspiration.«J'ai visité les centres des Eagles de Philadelphie et des Buccaneers de Tampa Bay, ceux d'équipes de la NBA et du baseball majeur, et presque tous ceux de la Ligue nationale, explique-t-il.«À cet égard, les Stars de Dallas avaient les meilleures installations.Maintenant, le Canadien est la référence.» Ouvert à tous Le complexe, érigé dans le Quartier Dix30, au coût de 36 millions, a été construit en partenariat avec la Ville de Brossard.Les associations sportives de la municipalité (hockey, ringuette, patinage artistique et soccer) auront donc accès aux installations.Les différentes cliniques sont également ouvertes au public.tout comme les entraînements du Canadien.Hier, alors que le défenseur Mike Komisarek s'entraînait en solitaire avant l'arrivée de ses coéquipiers, près de 200 spectateurs l'ont regardé faire! «Il est possible que les gradins soient remplis à chaque entraînement, a indiqué Donald Beauchamp, le vice-président aux communications.On veut être près des fans.Mais il s'agit d'un work in progress.Il faudra voir comment réagiront nos gens de hockey.» «Le Canadien est la référence» Le nouveau complexe d'entraînement du Tricolore allie technologie et confort PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE Le Complexe sportif Bell, où le Canadien a tenu son premier entraînement, hier, est à la fine pointe de la technologie.Fiche +/- (forces égales) JOUEURS .+/./60 Andrei Kostitsyn 2,06 t Saku Koivu 2,04 Josh Gorges 1,49 Robert Lang 1,15 g Alex Tanguay 1,05 Andrei Markov 0,99 Chris Higgins 0,96 t Francis Bouillon 0,82 Mike Komisarek 0,8 G.Latendresse 0,75 Roman Hamrlik 0,67 Patrice Brisebois 0,64 Sergei Kostitsyn 0,45 Steve Bégin 0,36 Alex Kovalev 0,33 t M.Dandenault 0,3 Tom Kostopoulos 0,25 Maxim Lapierre 0,25 t Tomas Plekanec -0,18 Ryan O'Byrne -0,84 Georges Laraque -1,1 t En résumé Solide performance du Canadien à forces égales depuis deux semaines.Kostitsyn et Koivu produisent chacun deux points de plus qu'ils n'en accordent par 60 minutes jouées.Minimum: 60 minutes jouées Efficacité en supériorité numérique JOUEURS BPSN/60SN Sergei Kostitsyn 8,26 g Robert Lang 6,61 g Alex Tanguay 6,44 Andrei Markov 5,74 Alex Kovalev 5,43 Saku Koivu 5,41 g Tomas Plekanec 5,02 t Andrei Kostitsyn 4,35 Patrice Brisebois 3 G.Latendresse 2,57 Roman Hamrlik 2,03 t Chris Higgins 1,93 g En résumé Nombre de présences lors d'un but du Canadien en supériorité numérique par 60 minutes jouées.On note une légère baisse chez presque tous les réguliers au cours des 14 derniers jours.Minimum: 20 minutes jouées en S.N.Efficacité en infériorité numérique JOUEURS BCIN/60IN Tom Kostopoulos 1,59 Francis Bouillon 6,16 t Ryan O'Byrne 6,22 t Robert Lang 6,76 g Tomas Plekanec 6,76 t Chris Higgins 6,8 g Josh Gorges 7,31 g Andrei Markov 7,55 g Roman Harmlik 8,39 t Alex Kovalev 8,62 g Saku Koivu 9,52 g Mike Komisarek 10,1 Maxim Lapierre 12,8 t En résumé Kostopoulos reste le maître incontesté de cette unité spéciale chez le Canadien.Il est sur la glace pour cinq buts de moins par 60 minutes que n'importe lequel de ses coéquipiers.Minimum: 20 minutes jouées en I.F.Minutes entre deux tirs JOUEURS MIN.Andrei Kostitsyn 5 Matt D'Agostini 6 Steve Bégin 6 Maxim Lapierre 6 Chris Higgins 7 Tomas Plekanec 7 Alex Kovalev 7 Saku Koivu 8 Tom Kostopoulos 8 Robert Lang 8 Alex Tanguay 10 Sergei Kostitsyn 10 G.Latendresse 11 Andrei Markov 11 M.Dandenault 11 Patrice Brisebois 16 Roman Hamrlik 16 Francis Bouillon 19 Georges Laraque 22 Josh Gorges 25 Ryan O'Byrne 29 Mike Komisarek 31 En résumé Kostitsyn lance en moyenne à toutes ses cinq minutes de jeu.Parmi les défenseurs, c'est Markov qui tire le plus régulièrement, toutes les 11 minutes sur la glace.Minimum de 60 minutes jouées Minutes écoulées entre deux points JOUEURS MIN.Matt D'Agostini (Nouveau) 15 Saku Koivu 21 Alex Tanguay 21 g Robert Lang 26 g Alex Kovalev 27 g Andrei Kostitsyn 28 t Steve Bégin 30 t Andrei Markov 30 g G.Latendresse 33 g Tomas Plekanec 36 g Chris Higgins 38 g Sergei Kostitsyn 38 g Maxim Lapierre 46 t Tom Kostopoulos 47 g Georges Laraque 55 t Roman Hamrlik 68 g Francis Bouillon 87 Josh Gorges 89 g Ryan O'Byrne 105 g M.Dandenault 108 g Patrice Brisebois 114 g Mike Komisarek 279 g En résumé Forte progression pour Andrei Kostitsyn, qui gagne quatre rangs, et pour les joueurs du 4e trio.Laraque s'est enfin inscrit au pointage.Minimum: 60 minutes jouées SUR LE BLOGUEDEMATHIAS BRUNET TROUVAILLE À DETROIT Les Red Wings ont ce don de dénicher des joueurs de talent au repêchage.Ils ont repêché Henrik Zetterberg en 7e ronde et Pavel Datsyuk en 6e ronde.Le prochain est-il Jiri Hudler?Ce choix de 2e ronde est le troisième compteur des Red Wings cette saison.FLEURY S'ENTRAÎNE Le gardien des Penguins de Pittsburgh, Marc- André Fleury, est enfin de retour à l'entraînement de son équipe après trois semaines d'absence.On n'a pas encore fixé de date pour son retour au jeu mais l'entraîneur Michel Therrien affirme que ça ne devrait pas être trop long.Réagissez au blogue de Mathias Brunet: blogues.cyberpresse.ca/lnh LES DÉFENSEURS DU WILD Le Wild pourrait bien échanger l'un de ses nombreux défenseurs pour obtenir du renfort à l'attaque.Le Wild compte sur Kim Johnsson, Marek Zidlicky, Nick Schultz, Marc-André Bergeron et Martin Skoula, sans compter Brent Burns qui joue à l'attaque.Le Wild transigera-t-il pour un attaquant?Marc-André Fleury FRANCOIS GAGNON Alex Tanguay n'est pas alle jusqu'a tenter de faire croire que le duel Canadien-Flames ce soir n'etait qu'un match comme un autre.De toute facon, on ne l'aurait pas cru.Mais meme s'il croisera son ancienne equipe pour la premiere fois depuis qu'il est passe des Flames au Canadien lors du repechage l'ete dernier, l'attaquant quebecois assurait qu'il ne voulait pas laisser les emotions l'emporter dans le cadre de sa preparation.La motivation sera facile a trouver.C'est evident.Tu veux toujours en faire un peu plus lorsque tu croises ton ancienne equipe, mais en meme temps je ne veux etre victime de l'effet inverse.De me retrouver a jouer un mauvais match justement parce que je tente de trop en faire, analysait Tanguay.Pour s'assurer de la complicite de tous ses coequipiers, Tanguay devrait se livrer a un jeu populaire dans le sport professionnel.Lorsque les joueurs entreront dans le vestiaire avant le match de ce soir, ils devraient apercevoir un chiffre sur le tableau.Un chiffre suivi d'un signe de piastre.Ce chiffre representera le montant qu'offrira Tanguay a ses coequipiers en echange d'une victoire.Comme Tanguay est l'attaquant le mieux paye du Canadien (5,25 millions) il a les moyens d'offrir une prime interessante.On verra, a simplement indique Tanguay, un peu gene par la question.Aucune doleance a l'endroit de Keenan Malgre une saison difficile l'an dernier, Alex Tanguay assure garder de bons souvenirs de Calgary et ne pas entretenir de rancoeur a l'endroit des Flames.Dis-leur ce que tu m'as dit a propos de Mike Keenan, a toutefois lance Georges Laraque, qui a vite fait de plonger son voisin de vestiaire dans l'embarras.Le visage un peu rougi par la gene, Tanguay a assure n'avoir aucune doleance a propos de Mike Keenan et du traitement qu'il a reserve au Quebecois l'an dernier.Aucune doleance publique en tout cas.Je suis le seul responsable de ce qui m'est arrive l'an dernier.J'ai ete decu de ma saison, mais en meme temps, ce fut un bon apprentissage.Je dois me servir de ce qui s'est passe pour m'aider a ne pas repeter l'experience, a lance Tanguay, auteur de 18 buts et 58 points en 78 rencontres.Et la sa ison precedente ?Tanguay n'est-il pas bien vite tombe dans les mauvaises graces de Larry Playfair, son entraineurchef qui a ete congedie pour faire place a Keenan?J'ai recolte 81 points en 81 matchs sans obtenir de temps d'utilisation lors des attaques massives.Ou tres peu.J'ai eu une bonne annee a ma premiere saison.J'ai essuye des critiques, c'est vrai, parce que les Flames sont a l'image de leur directeur general Darryl Sutter.C'est un club qui frappe et qui patine.L'aspect robustesse n'a jamais ete le point fort de mon jeu, mais j'ai quand meme contribue offensivement lors de cette premiere annee , a assure Tanguay.A quoi s'attend Tanguay a son premier match face aux Flames?Ca va etre un match serre et physique.C'est sur.Les Flames comptent sur un excellent gardien (Miikka Kiprusoff), Jarome Iginla est le leader a l'attaque et Dion Phaneuf et le general a la ligne bleue.Jarome peut faire mal avec ses buts et ses epaules et Phaneuf est certainement l'un des joueurs qui frappent le plus fort dans la Ligue.Ce sera un beau defi.Un match special pour Tanguay FRANCOIS GAGNON Les joueurs du Canadien avaient des allures de petits gars combles par le Pere Noel a leur retour dans le vestiaire de leur tout nouveau centre d'entrainement a Brossard.C'est grand, c'est grandiose, c 'est incomparable.En fait , c'est un beau cadeau de Noel.Franchement, on est traites comme des rois, a lance Alex Tanguay, qui affichait un sourire semblable a celui d'un gamin qui vient de deballer le cadeau de ses reves.Fantastique! Renversant! C'est avec ces deux mots que le capitaine Saku Koivu a resume sa pensee au premier contact de son nouveau lieu de travail.Nous at tendions ce centre depuis des annees et notre pat ience a ete grandement recompensee.C'est vraiment important de pouvoir compter sur un endroit de ce genre.Nous n'aurons plus d'autobus a prendre pour nous rendre a Saint-Pierre ou a Verdun.Nous pourrons nous entrainer a notre rythme, faire de l'extra si on le desire, travailler plus specifiquement sur des aspects de notre jeu.C'est un gros plus pour l'organisation, a ajoute Saku Koivu.Est-ce que ce plus pourrait convaincre des joueurs autonomes de premier plan de se joindre au Tricolore ?C'est evident que ce centre fera jaser dans la Ligue.Nous en parlerons tous a nos amis des autres clubs et le mot va se passer.A lui seul, le centre ne pourrait peut-etre pas convaincre un gars de venir ici.Mais en l'ajoutant aux succes des dernieres saisons, a la releve de premier plan dont nous disposons, au fait que Montreal est une grande ville de hockey et qu'il n'y a pas meilleur endroit pour gagner, a conclu le capitaine.Guy Carbonneau aussi etait souriant apres une premiere journee a Brossard.On est vraiment a la maison.Tout est de premiere classe.Du stationnement souterrain aux deux patinoires en passant par le gymnase, la clinique, les aires de repos des joueurs.J'ai profite d'un centre de ce genre a la fin de ma carriere a Dallas.Mais un centre comme celui-ci aurait peut-etre contribue a prolonger ma carriere , a indique Guy Carbonneau.On est loin de l'epoque ou les joueurs accrochaient leurs vetements derriere eux dans le vestiaire.Si tous les responsables du Canadien ont presente une liste de demandes dans le cadre de la conception du centre d'entrainement, Guy Carbonneau n'avait qu'une exigence : deux patinoires.La premiere journee lui a donne raison puisqu'une premiere baie vitree a vole en eclats lors du tout premier entrainement.Au lieu de retraiter au vestiaire, les joueurs n'ont fait que changer de patinoire.Reproduction identique La patinoire principale d'entrainement est une copie identique de celle qu'on retrouve au Centre Bell.La glace, les bandes, les baies vitrees, les publicites sur la patinoire, les portes d'acces aux bancs des joueurs, au banc des penalites et l'entree de la Zamboni, tout est identique afin de recreer le lieu de travail de l'equipe.Si cette attention est de nature a aider tous les joueurs, en particulier les gardiens, afin qu'ils gardent leurs reperes, Carey Price assure faire exception a la regle.Mes patins sont mes seuls reperes lorsque je suis sur la patinoire.C'est la raison pour laquelle mon masque est vraiment colle sur mon visage et que je ne porte pas de bavette pour proteger mon cou.Je veux toujours pouvoir apercevoir mes pieds et determiner ou je suis en me basant sur le contour de ma zone protegee.Je fais ca depuis toujours et ca me reussit.Cela dit, ce sera certainement un plus de s'entrainer et de jouer dans des conditions identiques , a indique le jeune gardien.LE PERE NOEL EST PASSE TOTCETTE ANNEE Un beau cadeau de Noel PHOTO ANDRE PICHETTE, LA PRESSE Alex Tanguay ne veut pas laisser les emotions l'emporter a l'approche du match contre son ancienne equipe.Mike Komisarek PHOTO REMI LEMEE, LAPRESSE Mike Komisarek n'en peut plus de patiner en solitaire et de lancer des rondelles sur les bandes ou en direction de filets abandonnes.Il a hate, tres hate, de rejoindre ses coequipiers, de reprendre l'entrainement et de retrouver sa place au sein de la formation.Blesse le 13 novembre dernier a Boston, Komisarek realisera un premier objectif aujourd'hui alors qu'il prendra part a l'entrainement matinal de son equipe.Je suis retabli et il n'y aura pas de danger dans le cadre d'un exercice leger de jour de match.Je devrais me retrouver encore seul mercredi, patiner avec l'equipe encore jeudi et rejoindre les gars pour un vrai exercice vendredi.Ce sera une grande delivrance, car cette inactivite va me rendre fou, a raconte le costaud defenseur, qui pourra se vanter d'avoir ete le premier joueur a patiner dans le nouveau centre d'entrainement.Quant a son retour au jeu, Komisarek assure qu'il surviendra avant les Fetes.Nous n'avons pas fixe de date encore, mais il me semble que la visite des Flyers de Philadelphie, jeudi prochain (le 18), serait un moment bien choisi pour revenir au jeu.On verra! .Francois Gagnon KOMISAREK REJOINDRA SES COEQUIPIERS AUJOURD'HUI LE CANADIEN DANS LE VESTIAIRE MARKOV ET DANDENAULT AU POSTE Blesses en troisieme periode du match de samedi, Andrei Markov et Mathieu Dandenault seront de retour a leur poste ce soir.Une dent en moins et une levre enflee, Markov s'est entraine sans ennui apres avoir obtenu son conge dimanche.Quant a Dandenault, le temps a permis de venir a bout de la douleur.Maudit que c'a fait mal.J'ai ouvert la jambe devant la rondelle et elle m'a frappe sur le cote du genou.J'aurais pu revenir en prolongation, mais les Devils ont marque avant que je puisse sauter sur la patinoire.LATENDRESSE, KOSTITSYN ET O'BYRNE PATIENTERONT Guy Carbonneau a confirme la presence de Jaroslav Halak devant le filet ce soir.Et il a ajoute qu'il s'agirait du seul changement apporte a sa formation.Questionne sur le fait qu'il n'aime pas prolonger les absences de ses joueurs et que les O'Byrne, Latendresse et Kostitsyn (Sergei) sont a l'ecart depuis une semaine, Carbo a repondu ceci : On a plusieurs matchs qui nous attendent d'ici les Fetes et ils auront l'occasion de jouer , a tranche Carbo.UN RENVOI A PREVOIR Guy Carbonneau esquive rarement les questions qui lui sont posees.Meme celles qui lui deplaisent.Mais hier, lorsqu'il a ete question d'un eventuel renvoi dans les mineures en raison d'un surplus prochain de joueurs, Carbo n'a pas repondu.Bob (Gainey), Pierre (Gauthier) et Julien (Brisebois) s'occupent de ce dossier et je suis certain qu'ils sont conscients de ce qui s'en vient.Qu'est-ce qui s'en vient ?Mike Komisarek sera bientot de retour ce qui gonflera a 25 le nombre de joueurs disponibles.Compte tenu de ses succes, Matt D'Agostini ne sera sans doute pas retourne a la premiere occasion.Ce qui ouvrirait a la porte au renvoi de Sergei Kostitsyn ou de Ryan O'Byrne dans la Ligue americaine.LAPIERRE SUIT LA PARADE Le Canadien est responsable d'une migration importante vers la Rive-Sud de Montreal.Apres Steve Begin qui a quitte la couronne nord pour se rapprocher du nouveau site d'entrainement, et Mathieu Dandenault qui delaissera le Vieux-Montreal pour se rapprocher de son lieu de travail, Maxim Lapierre est le dernier joueur du Canadien en lice a avoir demenage ses penates autour du secteur DIX30.Avec tous ces joueurs qui ont emmenage sur la Rive-Sud, George Gillett pourrait peut-etre reclamer une ristourne sur les imposantes taxes de mutation imposees a ses joueurs.Ces sommes l'aideraient a composer avec la crise economique actuelle.Francois Gagnon FACE-A-FACE FLAMES.CANADIEN FRANCOIS GAGNON HISTORIQUE DES DUELS FLAMES-CANADIEN C'est le premier de deux duels entre les deux equipes qui se croiseront a Calgary le 9 fevrier prochain.Les deux equipes ne se sont pas croisees l'an dernier.Il y a deux ans, le 17 octobre 2006, le Canadien avait remporte une victoire de 5-4 aux depens des Flames dans le cadre de l'un des matchs les plus enlevants de la saison au Centre Bell.Robyn Regehr avait envoye Aaron Downey au pays des reves.Saku Koivu a marque cinq buts et recolte 17 points en 15 matchs en carriere face aux Flames.Jarome Iginla est le meilleur des Flames face au Canadien avec 16 points (six buts) en 19 rencontres.FICHE DU CANADIEN CETTE SAISON 15-6-1-4 FICHE L'AN DERNIER APRES 25 MATCHS 13-9-1-3 Les Flames de Calgary debarquent a Montreal fort d'une victoire par jeu blanc de 3-0 infligee aux Rangers a New York dimanche.C'etait la deuxieme consecutive pour les Flames qui ont remporte huit victoires a leurs 11 dernieres rencontres.Apres un passage a vide de 12 parties au cours desquelles il n'a recolte que trois points (1 but), Andrei Markov a marque deux buts et ajoute trois passes a ses quatre dernieres rencontres.Mike Keenan dirigera son 1499e match (saison reguliere et series eliminatoires) en carriere dans la LNH ce soir.Il se retrouve derriere le banc d'une 8e equipe apres des sejours a Philadelphie, Chicago, New York (Rangers), St.Louis, Vancouver, Boston et Floride.Le Canadien n'a enfile que 1 but a ses 19 dernieres attaques massives et cinq seulement a ses 60 dernieres opportunites obtenues au cours des 14 derniers matchs.Comme si cette statistique n'etait deja pas assez difficile a supporter, le Canadien croise des Flames qui n'ont accorde que deux buts a leurs 28 derniers desavantages numeriques.Ils ont accorde ces deux buts dans un meme match et ont ete parfaits dans les huit autres parties.Parlant d'Iginla, il domine son equipe pour les buts (14), les passes (18), les points (32), les buts en attaque massive (8), les buts gagnants (3), les tours du chapeau (1), les tirs au but (95).Miikka Kiprusoff a besoin de sept victoires pour rejoindre Daniel Bouchard (168) au deuxieme rang de l'histoire des Flames pour le nombre de victoires remportees en saison reguliere.Mike Vernon, avec 262, occupe le premier rang. S P O R T S 5 SPORTS ASSOCIATED PRESS MILAN \u2014 L'écurie de Formule-1 Ferrari prévoit accélérer son plan de réduction des coûts pour 2009.Selon Stefano Domenicali, directeur de l'équipe, la décision de la Scuderia Ferrari survient alors que le constructeur Honda a annoncé son retrait de la compétition dès la saison prochaine.«Cette procédure (de réduction des coûts) a déjà commencé ces dernières années.Mais elle va connaître une accélération prononcée », a déclaré Domenicali dans une interview accordée hier au Corriere della Sera.Cependant, Domenicali a averti que la réduction des coûts en F1 ne doit pas atteindre le point où serait remis en cause le travail de recherche des ingénieurs.Ferrari a annoncé en octobre qu'elle quittera la F1 si les autorités sportives continuent de vouloir un moteur unique et des transmissions identiques en 2010.«Nous sommes au début d'un processus de renouveau du sport automobile mais il doit demeurer une compétition sportive et technologique, indique Domenicali.Ferrari continuera d'être un leader.Les supporters doivent rester calmes.» Honda a annoncé vendredi son retrait de la F1.Le constructeur japonais veut, en raison de la conjoncture actuelle, se recentrer sur la fabrication des voitures.En trois saisons, et avec des investissements massifs, Honda a remporté seulement une victoire.Ferrari, la plus vieille écurie en F1, a remporté plus de 200 courses.Domenicali a qualifié d'éclair dans un ciel calme la décision de Honda.«C'est une crise grave et on comprend qu'un constructeur confronté à la mise au chômage de ses employés puisse prendre une telle décision de réduction des coûts.Ferrari va réduire ses coûts mais.Il y a des défaites qui grandissent un homme.Depuis deux ans, malgré une fiche de 20 victoires et aucune défaite, les amateurs de boxe doutaient de Jean Pascal.On le trouvait grand parleur, ce qu'il est sans doute, mais quand un homme est intelligent et instruit, il lui arrive d'avoir des choses à dire.On avait peur également qu'il soit un de ces beaux boxeurs avec une mâchoire de verre.C'était une crainte que je partageais avec d'autres depuis son combat au Hard Rock Casino à Fort Lauderdale, le 11 janvier dernier.J'ai couvert ce combat et même si Pascal avait nettement remporté le match, il avait très mal réagi quand il s'était fait frapper d'aplomb en milieu de combat.Il avait baissé les bras et s'était terriblement rendu vulnérable devant son adversaire.Un meilleur boxeur l'aurait achevé.Mais doute ou pas doute, il avait toujours bien une fiche de 20-0.J'ai toujours beaucoup aimé Jean Pascal.Bon joueur de hockey, il aurait aimé être le premier attaquant noir dans une série de télé.Bon gars, on jasait de hockey avant un de ses combats.Et il le faisait avec une élégance belle à partager.Dans son vestiaire, il y avait une place pour Stéphane Ouellet à qui il avait emprunté sa musique pour monter dans le ring.Et alors que tant de gens du milieu traitent Stéphane Ouellet comme un itinérant, Jean Pascal a toujours montré un respect plein de dignité et de générosité pour l'ancienne gloire locale.Un respect qui grandit celui qui le montre.Et qui fait du bien à celui qui en est le sujet.Quand il ne jasait pas hockey, Jean Pascal parlait de son autre passion.Diplômé de l'Institut de police, c'est la profession qui l'attend quand il accrochera ses gants de boxeur professionnel.Dans la mouvance actuelle de Montréal-Nord, être un jeune Haïtien et rêver d'être un policier qui fera du bien demande une autre forme de courage.Grande gueule, Jean Pascal ?Tant mieux, pourquoi aurait-on peur d'exprimer ce qu'on pense ?Et depuis samedi soir, Jean Pascal a parfaitement mérité de dire ce qu'il pense.Quand on montre autant de courage, quand on affiche autant de détermination dans un combat, quand on va à la limite de ses forces et de son talent, quand on fait honneur à tous ceux qui nous aiment et qui croient en nous, alors on revient auréolé parmi les siens.Curieusement, c'est quand on va à la limite qu'on apprend à garder le silence.Après sa cruelle défaite contre le champion Carl Froch, Jean Pascal a laissé couler quelques larmes.Ça aussi, il en avait le droit.Quand on a tout donné et qu'on est battu par quelqu'un de meilleur ce soir-là, on a le droit d'être déçu.Et mieux on s'est battu et plus on a le droit de verser des larmes.C'est une défaite qui va faire le plus grand bien à Jean Pascal.En fait, c'est faux.C'est comme une longue randonnée de moto sous la pluie.Ce n'est pas la destination qui compte, c'est le voyage.Ce sont ces 12 rounds endiablés, marqués de coups de poing et de coups de coeur qui vont transformer Jean Pascal.Le grand garçon parlait beaucoup mais je sais qu'il le faisait parfois pour camoufler le doute.Il n'avait jamais traversé l'enfer.Il n'avait jamais fait le voyage.C'est fait.Jean Pascal va gagner d'autres matchs, il va lui arriver d'en perdre.Mais il ne doutera plus jamais de lui.Il sait qu'il a le courage et le coeur d'un champion.Ça va être vrai dans un ring et ça va être vrai dans la vie.Ce gars-là est parti pour Nottingham avec les doutes d'un grand adolescent, il en revient un homme qui sait ce qu'il a dans le ventre.C'est le voyage qui compte, pas la destination.DANS LE CALEPIN - Un match plate de football, c'est un match plate.Et NFL ou pas, ça reste plate.Même que je dirais qu'une platitude dans la grosse ligue des riches est encore plus plate que dans notre CFL un peu folklorique.Même les Tiger Cats de Hamilton n'ont pas été aussi ennuyants que les Bills de Buffalo ce dimanche dans ce qui devait être un match « historique » disputé à Toronto.Ceux qui croyaient qu'il suffisait d'imprimer NFL sur un ticket pour le vendre 200$ à un fan éperdu de reconnaissance devront refaire leurs devoirs.Le contrat qui lie Toronto et la NFL est valable pour cinq ans.Donc, les propriétaires des Bills vont avoir la chance de mieux étudier le grand marché de Toronto lors des prochaines présentations d'un match dans le Stade Rogers.Ce succès fort mitigé ne nuira pas aux chances de Toronto de mettre la main un jour sur une concession de la NFL.Seul Los Angeles devance Toronto comme marché potentiel.Une fois que la mégapole qu'est L.A aura son équipe, il sera sans doute possible de transplanter une équipe au Canada.Si évidemment.Le voyage de Jean Pascal PHOTO ASSOCIATED PRESS Contre Carl Froch, Jean Pascal (à gauche) est allé à la limite de ses forces et de son talent.La Canadienne Cindy Klassen ne participera pas aux compétitions de patinage de vitesse sur longue piste, cette saison, afin de bien se rétablir d'opérations aux genoux.La gagnante de six médailles olympiques a subi des arthroscopies aux deux genoux l'été dernier.Klassen s'est déchiré le ligament croisé antérieur du genou droit en jouant au basketball à l'école secondaire, sans jamais se soumettre à une opération.Cette blessure, combinée au stress résultant des nombreuses courses et sessions d'entraînement auxquelles elle a participé durant sa carrière, a eu des répercussions sur ses deux genoux, ce qui l'a incitée à se faire opérer.L'athlète de 29 ans, originaire de Winnipeg, a raflé cinq médailles lors des Jeux olympiques d'hiver de 2006 à Turin, en Italie, incluant l'or au 1500 mètres.Klassen s'est dit confiante d'être rétablie à temps pour le début de la prochaine saison et les Jeux de 2010 à Vancouver.-PC KLASSENAUREPOS POUR LA SAISON Jacques Doucet PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Jacques Doucet pourrait devenir aujourd'hui le premier Québécois élu au Temple de la renommée du baseball.Il fait partie des 10 finalistes à l'obtention du prix Ford C.Frick, remis par le Temple de la renommée pour souligner l'excellence d'un commentateur.Lors d'un scrutin tenu auprès du public au mois de septembre, M.Doucet a terminé au deuxième rang avec 10 282 votes, derrière Joe Nuxhall, commentateur aux matchs des Reds.Journaliste à La Presse de 1962 à 1971, M.Doucet a décrit plus de 6000 parties des Expos et des séries éliminatoires à la radio de 1972 à 2004.Il est depuis 2006 commentateur aux matchs des Capitales de Québec, de la ligue Can-Am.-La Presse JACQUESDOUCETÀ COOPERSTOWN?Suivez en direct le dévoilement du gagnant et les assises du baseball majeur à cyberpresse.ca/sports MARC ANTOINE GODIN La saison est encore jeune, mais les Flames de Calgary ont déjà réussi à la faire changer de direction.Et ils sont capables d'identifier le moment précis où ça s'est passé.«Il y a quelques semaines, on a subi une sérieuse défaite aux mains des Sharks», se souvient le gardien Miikka Kiprusoff en parlant d'un revers de 6-1, le 13 novembre à San Jose.«On avait quelques jours de congé avant le match suivant.On a eu de bonnes rencontres, on s'est mis d'accord sur une façon de jouer et depuis ce tempslà, on offre un bien meilleur rendement.» En effet, depuis cette fameuse défaite, les hommes de Mike Keenan ont remporté sept victoires en neuf matchs.Les Flames ont surtout apporté des ajustements dans leur type de couverture défensive.«On accordait beaucoup trop de surnombres à l'adversaire, explique le défenseur Robyn Regehr.Nos deuxième et troisième attaquants ont changé leur positionnement pour contrer les passes adverses.«En occupant davantage le milieu de la patinoire, on force l'adversaire à attaquer de l'extérieur.» Même s'ils ont aligné six victoires plus tôt cette saison, c'était l'attaque qui sauvait les Flames en début de saison, et non les prouesses habituelles de Miikka Kiprusoff.«On était croches», n'hésite pas à reconnaître David Marcoux, l'entraîneur des gardiens chez les Flames.Et les statistiques de son protégé en ont évidemment souffert.Au terme de ce fameux match à San Jose, Kiprusoff présentait une moyenne de buts accordés de 3,29 et un taux d'efficacité de ,885.Derpuis neuf matchs, le gardien a affiché une moyenne de 1,77 et un taux d'arrêts de ,930! «On sait à quel point Kip peut être bon, c'est l'un des meilleurs au monde», soutient l'attaquant Michael Cammalleri.«Sauf qu'on accordait beaucoup trop de chances de marquer de qualité A à l'adversaire.Si on se contente d'accorder des tirs moins menaçants, on sait que notre gardien va les arrêter.» Lors de leurs 18 premières rencontres, les Flames accordaient en moyenne 31 lancers par match.À leurs neuf dernières, ils en ont donné 25 en moyenne.Méchante différence.Kiprusoff est le gardien le plus occupé depuis le début de la saison dans la Ligue nationale.La bagatelle de 1520 minutes.Si vous préférez, il a participé à 26 des 27 matchs des siens.«Je suis habitué à voir autant d'action que ça », reconnaît humblement Kiprusoff.Mike Keenan n'hésite donc pas à lui faire confiance.Mais encore: qu'en est-il des relations qu'on disait tendues entre les deux hommes?«Si tu gagnes, il va être content, lance Kiprusoff avec un sourire.À ce niveau-là, Mike n'est pas très différent des autres entraîneurs.» Les Flames ont changé de direction SPORT AUTOMOBILE PATINAGE DE VITESSE RÉJEAN TREMBLAY CHRONIQUE «On accordait beaucoup trop de chances de marquer de qualité A à l'adversaire.Si on se contente d'accorder des tirs moins menaçants, on sait que notre gardien va les arrêter.» LE CHOIX DE PIERRE TRUDEL TSNaurait sans doute rejoint un plus vaste auditoire avec le match Flames-Canadien ce soir, mais c'est le basketball des Raptors qu'on y verra, alors que TSN2 presentera l'affrontement Islanders-Flyers.RDS a donc presque tout le champ libre dans l'est du pays.Au soccer cependant, tant RDS que TSNpresenteront en apres-midi unmatch de la Ligue des champions entre Chelsea et Cluj.NOTE En raison de l'heure de tombee exceptionnellement hative, les statistiques sont aujourd'hui partielles.Les resultats complets peuvent etre consultes sur www.cyberpresse.ca.LES CHIFFRES DU SPORT Statisticien : P.-Y Laferriere LIGUE NATIONALE CLASSEMENT GENERAL ASSOCIATION DE L'EST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger.10 Der.Serie x-1.Boston 26 18 4 0 4 89 56 40 9-1-0-1 9-3-0-3 8-1-0-1 G4 x-2.Rangers de NY 30 18 10 1 1 77 76 38 11-6-0-1 7-4-1-0 5-5-0-0 P2 x-3.Washington .28 15 10 1 2 88 86 33 10-1-0-1 5-9-1-1 4-6-0-0 P1 4.Canadien 26 15 6 1 4 79 69 35 8-2-1-2 7-4-0-2 5-2-1-2 P1 5.Pittsburgh 26 15 7 1 3 84 71 34 7-3-1-1 8-4-0-2 5-3-0-2 P1 6.Philadelphie 26 13 7 4 2 84 78 32 6-4-2-1 7-3-2-1 7-1-2-0 G1 7.New Jersey 24 14 8 1 1 70 63 30 7-4-0-1 7-4-1-0 7-3-0-0 G2 8.Caroline 28 13 12 2 1 71 83 29 7-8-1-0 6-4-1-1 4-5-1-0 G1 9.Buffalo 26 12 11 1 2 70 76 27 7-6-1-0 5-5-0-2 3-7-0-0 G1 10.Floride 26 11 12 1 2 63 73 25 6-4-1-1 5-8-0-1 5-3-1-1 P1 11.Ottawa 24 10 10 1 3 60 59 24 7-5-1-1 3-5-0-2 4-4-0-2 G2 12.Toronto 27 9 12 2 4 80 96 24 4-5-2-2 5-7-0-2 2-6-1-1 P3 13.Islanders de NY .26 10 14 1 1 68 90 22 5-8-0-1 5-6-1-0 5-5-0-0 P2 14.Atlanta 26 9 14 3 0 77 93 21 5-6-1-0 4-8-2-0 2-7-1-0 G1 15.Tampa Bay 26 6 12 3 5 60 83 20 3-6-2-3 3-6-1-2 1-5-1-3 P7 ASSOCIATION DE L'OUEST PJ G P DP DF BP BC Pts Domicile Etranger.10 Der.Serie x-1.San Jose 27 22 3 2 0 102 64 46 14-0-2-0 8-3-0-0 9-0-1-0 P1 x-2.Detroit 26 18 4 4 0 95 80 40 8-2-2-0 10-2-2-0 7-2-1-0 G3 x-3.Calgary 27 16 10 1 0 80 80 33 9-4-1-0 7-6-0-0 7-3-0-0 G2 4.Vancouver 28 15 10 0 3 86 74 33 7-3-0-1 8-7-0-2 5-4-0-1 P1 5.Anaheim 28 15 10 2 1 82 79 33 8-6-1-1 7-4-1-0 6-3-1-0 G1 6.Chicago 25 12 6 2 5 90 73 31 8-1-1-3 4-5-1-2 5-3-1-1 G1 7.Minnesota 26 15 10 1 0 72 56 31 8-6-1-0 7-4-0-0 4-6-0-0 P2 8.Nashville 26 14 10 0 2 74 79 30 7-3-0-1 7-7-0-1 6-3-0-1 G3 9.Edmonton 26 13 11 1 1 74 78 28 3-3-1-1 10-8-0-0 5-4-0-1 G3 10.Colorado 27 13 13 0 1 72 80 27 7-5-0-0 6-8-0-1 5-4-0-1 G1 11.Los Angeles 26 11 11 1 3 69 72 26 8-6-1-3 3-5-0-0 4-4-0-2 G1 12.Phoenix 27 12 13 1 1 69 79 26 8-4-0-1 4-9-1-0 4-5-1-0 P2 13.St-Louis 25 11 11 1 2 70 78 25 6-5-1-1 5-6-0-1 5-3-1-1 G1 14.Columbus 27 11 13 1 2 76 86 25 7-5-0-1 4-8-1-1 3-6-0-1 P3 15.Dallas 26 10 12 2 2 72 93 24 4-4-2-1 6-8-0-1 5-4-0-1 G1 x- premier de sa division LE CANADIEN B P Pts Pen.11.S.Koivu 7 15 22 12 79.A.Markov 4 17 21 14 27.A.Kovalev 5 14 19 14 13.A.Tanguay 9 9 18 18 20.R.Lang 8 9 17 26 14.T.Plekanec 6 7 13 12 46.A.Kostitsyn 6 7 13 12 21.C.Higgins 5 4 9 6 74.S.Kostitsyn 3 6 9 30 84.G.Latendresse 2 6 8 21 44.R.Hamrlik 2 6 8 22 40.M.Lapierre 4 2 6 18 6.T.Kostopoulos 2 4 6 37 26.J.Gorges 1 5 6 6 22.S.Begin 3 2 5 15 36.M.D'Agostini 3 1 4 2 51.F.Bouillon 2 2 4 22 71.P.Brisebois 1 2 3 6 3.R.O'Byrne 0 3 3 16 25.M.Dandenault 0 2 2 4 17.G.Laraque 0 2 2 24 8.M.Komisarek 1 0 1 33 31.C.Price 0 1 1 2 28.K.Chipchura 0 0 0 0 41.J.Halak 0 0 0 0 LHJMQ Division Atlantique PJ G P DP DF BP BC Pts Moncton 29 23 2 2 2 114 57 50 Cap-Breton 32 20 10 1 1 121 98 42 Saint-Jean 34 18 14 1 1 115 117 38 Acadie-Bathurst 34 12 15 4 3 99 122 31 I.-P.-E 33 11 16 2 4 98 118 30 Halifax 33 10 21 1 1 88 137 22 Division Centrale-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Shawinigan 32 27 5 0 0 156 85 54 Drummondville 31 25 4 0 2 155 79 52 Victoriaville 34 16 18 0 0 110 119 32 Lewiston 32 11 21 0 0 99 144 22 Division Est-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Quebec 30 22 6 0 2 116 80 46 Rimouski 33 21 12 0 0 117 107 42 Chicoutimi 31 13 15 1 2 95 98 29 Baie-Comeau 30 7 18 3 2 85 141 19 Division Ouest-Telus PJ G P DP DF BP BC Pts Rouyn-Noranda 32 17 10 3 2 106 102 39 Montreal 30 15 14 1 0 88 84 31 Gatineau 33 13 18 1 1 97 120 28 Val-d'Or 33 7 22 1 3 96 147 18 MARDI, 9 DECEMBRE Quebec a Baie-Comeau, 19h30 MERCREDI, 10 DECEMBRE Cap-Breton a Lewiston, 19h Shawinigan a Montreal, 19h Halifax a I.-P.-E., 19h Quebec a Chicoutimi, 19h30 JEUDI, 11 DECEMBRE Acadie-Bathurst a Baie-Comeau, 19h30 VENDREDI, 12 DECEMBRE Rouyn-Noranda a Lewiston, 19h Moncton a I.-P.-E., 19h Gatineau a Quebec, 19h Acadie-Bathurst a Chicoutimi, 19h30 Shawinigan a Drummondville, 19h30 Val-d'Or a Montreal, 19h30 Cap-Breton a Saint-Jean, 19h30 LNH Æ« LE CALENDRIER DIMANCHE, 7 DECEMBRE Washington 1 Caroline 3 Phoenix 1 Chicago 7 Calgary 3 Rangers de N.Y.0 Columbus 3 Anaheim 5 Vancouver 4 Colorado 5 (Fus.) LUNDI, 8 DECEMBRE Tampa Bay c.Boston, 19h Buffalo c.Pittsburgh, 19h30 Floride c.Ottawa, 19h30 Islanders de N.Y.c.Toronto, 19h30 Nashville c.St-Louis, 20h30 MARDI, 9 DECEMBRE Islanders de N.Y.c.Philadelphie, 19h Calgary c.Canadien, 19h30 Vancouver c.Nashville, 20h Los Angeles c.Colorado, 21h30 MERCREDI, 10 DECEMBRE Rangers de N.Y.a Atlanta, 19h Boston a Washington, 19h Pittsburgh a New Jersey, 19h Tampa Bay a Buffalo, 19h Calgary a Detroit, 19h30 Ottawa a Chicago, 20h30 Phoenix a Dallas, 20h30 St-Louis a Anaheim, 22h JEUDI, 11 DECEMBRE Tampa Bay a Canadien, 19h Nashville a Columbus, 19h Caroline a Philadelphie, 19h Islanders de N.Y.a Pittsburgh, 19h30 Floride a Edmonton, 21h Minnesota a Phoenix, 21h St-Louis a Los Angeles, 22h30 Anaheim a San Jose, 22h30 VENDREDI, 12 DECEMBRE Ottawa a Washington, 19h Rangers de N.Y.a New Jersey, 19h Toronto a Buffalo, 19h30 Boston a Atlanta, 19h30 Detroit a Dallas, 20h30 Floride a Calgary, 21h Chicago a Colorado, 21h NFL CONFERENCE AMERICAINE Division Est G P N Moy.PP PC Jets de N.Y.8 5 0 .615 354 292 N.-Angleterre 8 5 0 .615 301 276 Miami 8 5 0 .615 269 260 Buffalo 6 7 0 .462 279 275 Division Sud G P N Moy.PP PC x-Tennessee 12 1 0 .923 332 184 Indianapolis 9 4 0 .692 292 253 Houston 6 7 0 .462 306 331 Jacksonville 4 9 0 .308 251 293 Division Nord G P N Moy.PP PC Pittsburgh 10 3 0 .769 289 183 Baltimore 9 4 0 .692 316 200 Cleveland 4 9 0 .308 222 275 Cincinnati 1 11 1 .115 154 345 Division Ouest G P N Moy.PP PC Denver 8 5 0 .615 316 336 San Diego 5 8 0 .385 324 281 Oakland 3 10 0 .231 179 299 Kansas City 2 11 0 .154 233 364 CONFERENCE NATIONALE Division Est G P N Moy.PP PC x-Giants de N.Y.11 2 0 .846 366 226 Dallas 8 5 0 .615 312 280 Philadelphie 7 5 1 .577 339 263 Washington 7 6 0 .538 218 246 Division Sud G P N Moy.PP PC Tampa Bay 9 3 0 .750 280 200 Caroline 9 3 0 .750 285 231 Atlanta 8 5 0 .615 323 271 N.-Orleans 7 6 0 .538 366 326 Division Nord G P N Moy.PP PC Minnesota 8 5 0 .615 307 276 Chicago 7 6 0 .538 304 278 Green Bay 5 8 0 .385 355 319 Detroit 0 13 0 .000 219 413 Division Ouest G P N Moy.PP PC x-Arizona 8 5 0 .615 372 323 San Francisco 5 8 0 .385 286 327 Seattle 2 11 0 .154 237 335 St.Louis 2 11 0 .154 169 394 x- champion de division DIMANCHE, 7 DECEMBRE Minnesota 20 Detroit 16 Cleveland 9 Tennessee 28 Houston 24 Green Bay 21 Atlanta 25 La Nouv.-Orleans 29 Jacksonville 10 Chicago 23 Philadelphie 20 Giants de N.Y.14 Cincinnati 3 Indianapolis 35 Nouv.-Angleterre 24 Seattle 21 Jets de N.Y.14 San Francisco 24 Kansas City 17 Denver 24 Dallas 13 Pittsburgh 20 St.Louis 10 Arizona 34 Miami 16 Buffalo 3 Washington 10 Baltimore 24 LUNDI, 8 DECEMBRE Tampa Bay a Caroline, 20h30 JEUDI, 11 DECEMBRE N.-Orleans a Chicago, 20h15 DIMANCHE, 14 DECEMBRE Buffalo a Jets de N.Y., 13h Tennessee a Houston, 13h Seattle a St.Louis, 13h Tampa Bay a Atlanta, 13h San Francisco a Miami, 13h Detroit a Indianapolis, 13h San Diego a Kansas City, 13h Washington a Cincinnati, 13h Green Bay a Jacksonville, 13h Minnesota a Arizona, 16h05 Denver a Caroline, 16h15 N.-Angleterre a Oakland, 16h15 Pittsburgh a Baltimore, 16h15 Giants de N.Y.a Dallas, 20h15 LUNDI, 15 DECEMBRE Cleveland a Philadelphie, 20h30 ASSOCIATION DE L'EST Division Atlantique Pj Pts Rangers de N.Y 30 38 Pittsburgh 26 34 Philadelphie 26 32 New Jersey 24 30 Islanders de N.Y.26 22 Division Nord-Est Pj Pts Boston 26 40 Canadien 26 35 Buffalo 26 27 Ottawa 24 24 Toronto 27 24 Division Sud-Est Pj Pts Washington 28 33 Caroline 28 29 Floride 26 25 Atlanta 26 21 Tampa Bay 26 20 ASSOCIATION DE L'OUEST Division Centrale Pj Pts Detroit 26 40 Chicago 25 31 Nashville 26 30 St-Louis 25 25 Columbus 27 25 Division Nord-Ouest Pj Pts Calgary 27 33 Vancouver 28 33 Minnesota 26 31 Edmonton 26 28 Colorado 27 27 Division Pacifique Pj Pts San Jose 27 46 Anaheim 28 33 Los Angeles 26 26 Phoenix 27 26 Dallas 26 24 LES MENEURS (Matchs d'hier non compris) B A Pts Malkin, Pgh 11 32 43 Crosby, Pgh 13 27 40 Ovechkin, Wash 14 21 35 Getzlaf, Ana 12 22 34 Iginla, Cal 14 18 32 S.Gagne, Phi 13 19 32 Kane, Chi 12 20 32 Savard, Bos 8 24 32 J.Thornton, SJ 8 24 32 Setoguchi, SJ 13 17 30 Hossa, Det 15 14 29 Marleau, SJ 12 17 29 M.Koivu, Min 10 19 29 Parise, NJ 15 13 28 M.Richards, Phi 11 17 28 Hemsky, Edm 9 19 28 Heatley, Ott 13 14 27 Semin, Wash 13 14 27 D.Sedin, Vcr 12 15 27 Perry, Ana 7 20 27 FOOTBALL HOCKEY LIGUE NORDƪAMERICAINE PJ G PDP DF BP BC Pts Pont-Rouge 21 17 3 0 1 107 65 35 Sherbrooke 22 13 4 2 3 107 83 31 St-G.-de-Beauce.21 13 6 0 2 94 66 28 St-Hyacinthe 21 12 6 2 1 82 82 23 Thetford Mines.21 10 8 2 1 84 88 23 Riviere-du-Loup.20 10 8 2 0 74 81 22 Ste-Marie 21 9 11 1 0 80 104 19 Trois-Rivieres 20 6 10 2 2 79 100 16 Saguenay 21 4 14 2 1 63 101 11 JEUDI 11 DECEMBRE St-G.-de-Beauce a St-Hyacinthe, 19h30 Sherbrooke a Pont-Rouge, 20h LIGUE AMERICAINE MARDI, 9 DECEMBRE Manchester a Portland, 19h Rochester a San Antonio, 20h MERCREDI, 10 DECEMBRE Lowell a Bridgeport, 19h Providence a Hartford, 19h Peoria a Lake Erie, 19h Wilkes-Barre/Scranton a Norfolk, 19h15 Rochester a Houston, 20h05 Milwaukee a Quad City, 20h05 JUNIOR AAA Division Sherwood PJ G P DP DF BP BC Pts Longueuil 27 18 5 2 1 133 93 39 Lachine 25 15 9 1 0 106 99 31 Valleyfield 28 12 11 2 3 126 122 29 Vaudreuil-Dorion .28 11 14 3 0 123 137 25 Kahnawake 29 11 16 1 1 95 122 24 Division SWD PJ G P DP DF BP BC Pts Terrebonne 29 19 10 0 0 139 105 38 St-Therese 27 17 8 1 1 121 124 36 St-Jerome 29 15 11 1 2 130 109 33 Cegep de Joliette .28 11 14 3 0 126 140 25 Ste-Agathe 27 7 20 0 0 96 147 14 Division Guilbeault PJ G P DP DF BP BC Pts C.Champlain 34 26 7 0 1 135 68 53 Princeville 30 19 8 0 3 121 106 41 Granby 28 16 8 1 2 1391220 35 St-Felicien-Dolbeau 31 11 17 2 1 115 171 25 Thetford Mines 25 5 17 1 2 70 110 13 MERCREDI 10 DECEMBRE Lachine a Valleyfield, 19h30 Ste-Agathe a St-Jerome, 19h30 BASKETBALL MIDGET AAA Division C.C.M.PJ G P DP DF BP BC Pts Gatineau 28 21 7 0 0 127 91 42 C.Charles-Le Moyne 28 18 8 1 1 133 89 38 Chateauguay 25 16 7 0 2 102 87 34 Laval-Bourassa 25 14 9 1 1 104 80 30 Saint-Eustache 26 14 11 1 0 122 110 29 Lac-Saint-Louis 25 12 11 1 1 74 100 26 Amos 27 11 14 1 1 91 115 24 Montreal 27 4 21 2 0 89 172 10 Division Reebok PJ G P DP DF BP BC Pts C.Antoine-Girouard 28 20 6 0 2 102 81 42 Magog 30 18 8 1 2 113 82 40 C.Esther-Blondin .27 15 11 1 0 111 88 31 Trois-Rivieres 25 15 10 0 0 90 72 30 Sem.Saint-Francois 27 13 10 2 2 105 121 30 College Notre-Dame28 12 14 1 1 91 108 26 Jonquiere 26 5 15 2 3 76 109 16 Levis 26 6 18 1 1 84 109 14 MERCREDI 10 DECEMBRE Trois-Rivieres au C.Esther-Blondin, 19h30 A LA TELE AUJOURD'HUI BASKETBALL [19h00] [TSN] NBA: Toronto c.Cleveland HOCKEY [19h00] [RDS] LNH: avant-match, Calgary c.Canadien [19h30] [RDS] LNH: Calgary c.Canadien [23h30] [RDS] Canadien Express : Calgary c.Canadien SOCCER [14h30] [RDS] [TSN] Ligue des champions de l'UEFA: Chelsea c.Cluj [00h00] [TSN] Ligue des champions de l'UEFA: Barcelona c.Shakhtar Donetsk v En differe ou en reprise.NBA CONFERENCE DE L'EST Division Atlantique G P Moy.Diff.Boston 20 2 .909 ¡X New Jersey 11 8 .579 7.New York 9 11 .450 10 Philadelphie 9 12 .429 10.Toronto 8 11 .421 10.Division Sud Est G P Moy.Diff.Orlando 15 5 .750 ¡X Atlanta 12 7 .632 2.Miami 11 9 .550 4 Charlotte 7 13 .350 8 Washington 3 15 .167 11 Division Centrale G P Moy.Diff.Cleveland 17 3 .850 ¡X Detroit 11 8 .579 5.Chicago 9 11 .450 8 Milwaukee 9 13 .409 9 Indiana 7 13 .350 10 CONFERENCE DE L'OUEST Division Sud Ouest G P Moy.Diff.Houston 13 7 .650 ¡X Nouv.Orleans 11 6 .647 .Dallas 11 8 .579 1.San Antonio 11 8 .579 1.Memphis 5 15 .250 8 Division Nord Ouest G P Moy.Diff.Portland 15 7 .682 ¡X Denver 14 7 .667 .Utah 13 9 .591 2 Minnesota 4 15 .211 9.Oklahoma City 2 19 .095 12.Division Pacifique G P Moy.Diff.Lakers de L.A 17 2 .895 ¡X Phoenix 12 9 .571 6 Golden State 5 15 .250 12.Sacramento 5 16 .238 13 Clippers de L.A.4 16 .200 13.DIMANCHE, 7 DECEMBRE Detroit 92 New York 104 Portland 98 Toronto 97 Boston 122 Indiana 117 Milwaukee 92 Lakers de L.A.105 LUNDI, 8 DECEMBRE Charlotte c.Miami, 19h30 Houston c.Memphis, 20h Golden State c.Oklahoma City, 20h Orlando c.Clippers de L.A., 22h30 MARDI, 9 DECEMBRE Toronto c.Cleveland, 19h Detroit c.Washington, 19h Utah c.Minnesota, 20h New York c.Chicago, 20h30 Atlanta c.Houston, 20h30 San Antonio c.Dallas, 20h30 Milwaukee c.Phoenix, 21h Orlando c.Portland, 22h Lakers de L.A.c.Sacramento, 22h MERCREDI, 10 DECEMBRE Indiana c.Toronto, 19h New York au New Jersey, 19h30 Cleveland c.Philadelphie, 20h Memphis c.Oklahoma City, 20h Charlotte c.La Nouvelle-Orleans, 20h Atlanta c.San Antonio, 20h30 Minnesota c.Denver, 21h Phoenix c.Lakers de L.A., 22h30 Milwaukee c.Golden State, 22h30 LHJMQ > Compteurs au 7 decembre B P Pts Lalonde-Mc Nicoll, Cedric Sha 23 31 54 Masse, Dany Dru 24 29 53 Pistilli, Matthew Sha 24 24 48 Riendeau, Yannick Dru 21 26 47 Petersen, Nicholas Sha 16 30 46 Doyle, Chris I.-P.-E.16 27 43 Petit, Felix BaC 10 32 42 Hoffman, Mike Dru 19 22 41 Mahbod, Samson Dru 18 23 41 Byron, Paul Gat 12 28 40 Culligan, Chris Cap 10 30 40 Jezegou, Spencer Bat 15 24 39 Slaney, Robert Cap 13 26 39 Eagles, Matt Mon 18 19 37 Vandall, Pierre-Alexandre Sha 14 23 37 Layton, Nick Mtl 10 27 37 Breault, Benjamin Que 16 20 36 Quesnel, Alexandre Gat 15 21 36 Sparling, Ryan SJ 14 22 36 Kirkpatrick, Michael SJ 21 14 35 Joly, Tomy Bat 18 16 34 Di Domenico, Christopher SJ 11 23 34 Gervais, Benoit Rou 9 25 34 Bourque, Gabriel BaC 13 20 33 Kulikov, Dmitry Dru 5 28 33 MIDGET AAA > Compteurs au 7 decembre B P Pts Larocque-Marcoux, Nicolas, Gatineau.23 34 57 Regimbald, Rock, Gatineau 15 34 49 L'ecuyer Janneteau, Jeremi, CCL 17 28 45 Sherbatov, Eliezer, Laval Bourassa 19 24 42 Sakaris, Peter, CCL 17 25 42 Huberdeau, Jonathan, St-Eustache 17 20 37 Comtois, Alexandre, Magog 17 20 37 Bergeron, Sebastien, Laval Bourassa .19 17 36 Geoffrey, Yannick, CCL 23 13 36 Marion, Pierre-Karl, C.E.Blondin 11 23 34 JUNIOR AAA > Compteurs au 7 decembre B P Pts Donovan, Olivier, Valleyfield 21 46 67 Joly, Raphel, Terrebonne 30 31 61 Savoie, Sebastien, Vaudreuil-Dorion.31 28 59 Couturier, Maxime, St-Jerome 14 43 57 Beaulieu, Vicent, St-Jerome 28 26 54 Taylor, David, Granby 16 37 53 Tourigny, Marc-Andre, Ste-Therese 20 32 52 Whitaker, Matthewe, Vaudreuil-Dorion18 34 52 LIGUE NORDƪAMERICAINE > Compteurs au 7 decembre B P Pts Cloutier, Kevin, St-Georges 14 32 46 Guillet, Robert, Pont-Rouge 16 25 41 Lacasse, Chad, Riviere-du-Loup 19 18 37 Tremblay, Yannick, St-Francois 14 22 36 Courcelles, Sebastien, Pont-Rouge 20 15 35 Lecompte, Eric, St-Hyacinthe 16 18 34 Rodier, Sylvain, Trois-Rivieres 14 20 34 Audet, Philippe, St-Georges 18 14 32 LES MENEURS SPORTS EN RAFALE FOOTBALL STEWART RESTE AVEC LES ALOUETTES > Apres avoir pris conge durant le week-end, Jim Popp s'est remis a la tache hier et annonce une autre signature de contrat.Apres Etienne Boulay et Bryan Chiu la semaine derniere, le vice-president et directeur general des Alouettes de Montreal a confirme que l'ailier defensif Anwar Stewart avait accepte les termes d'un contrat d'une saison, assorti d'une annee d'option.Elu joueur defensif par excellence de la Ligue canadienne en 2004, Stewart a inscrit 27 plaques et quatre sacs du quart en 2008.Il a egalement reussi une interception.Avec cette signature, les Alouettes comptent encore 14 joueurs autonomes toujours sans contrat en vue de la prochaine saison.ANDERSEN, MEILLEUR POINTEUR DANS LA NFL, PREND SA RETRAITE > Le botteur de precision Morten Andersen, le meilleur pointeur dans l'histoire de la Ligue nationale de football, a annonce sa retraite en raison de problemes aux genoux.Le Danois de 48 ans, qui a amasse 2544 points au fil d'une carriere qui aura dure un quart de siecle, a porte les couleurs des Falcons en 2006 et 2007, mais a ete incapable d'obtenir un contrat cette saison.Andersen a explique hier qu'il avait abandonne sa recherche.SAMUELS RATERA LE RESTE DE LA SAISON > Le bloqueur Chris Samuels, des Redskins de Washington, ratera le reste de la saison reguliere en raison d'une dechirure du triceps.Samuels, cinq fois elu au Pro Bowl depuis le debut de sa carriere, s'est blesse lors de la defaite de 24- 10 aux mains des Ravens de Baltimore, dimanche soir.Le plaqueur droit Jon Jansen a subi une blessure au genou gauche lors de ce meme match et devait se soumettre a un examen d'imagerie par resonance magnetique, hier.HOCKEY LA SEMAINE DE MASSE ET DE RIOPEL > L'attaquant Dany Masse, des Voltigeurs de Drummondville, et le gardien de but Nicola Riopel, des Wildcats de Moncton, ont ete nommes joueur offensif et defensif de la semaine dans la LHJMQ.Masse a inscrit quatre buts et cinq passes pour permettre aux Voltigeurs d'amasser quatre gains a l'etranger la semaine derniere.Riopel a maintenu une moyenne de buts accordes de 1,00 et un taux d'efficacite de ,966.GAUTHIER ET NIEUWENDYK SE JOIGNENT A EQUIPE CANADA 2009 > Pierre Gauthier, actuel directeur general adjoint du Canadien de Montreal, et Joe Nieuwendyk, adjoint special au directeur general des Maple Leafs de Toronto, ont ete nommes a titre d'associes a Doug Armstrong eu vue du Championnat du monde de hockey de 2009.Armstrong a declare hier qu'il considerait les deux hommes comme des collegues de travail.Nous allons batir cette equipe ensemble., a-t-il dit.OLYMPISME GENEVE RETIRE SA CANDIDATURE > Un an apres avoir lance sa candidature pour l'organisation des Jeux olympiques d'hiver 2018, Geneve jette l'eponge.Si la faisabilite des Jeux dans la region lemanique a ete etablie, les conditions et la volonte politique ne sont pas reunies pour 2018, ont estime les responsables du projet.BASEBALL JOE GORDON ELU AU TEMPLE DE LA RENOMMEE > Le Comite des veterans a elu, hier, l'ancien joueur de deuxieme but Joe Gordon au Temple de la renommee du baseball majeur.Gordon, qui est decede en avril 1978 a l'age de 63 ans, a joue pendant 11 saisons dans les Ligues majeures avec les Yankees de New York et les Indians de Cleveland, entre 1938 et 1950.Durant sa carriere, Gordon a affiche une moyenne au baton de ,268, claque 253 circuits et fait marquer 975 points.MADDUX CONFIRME SA RETRAITE > Greg Maddux a confirme officiellement sa retraite hier, le jour de l'ouverture de la reunion d'hiver du baseball majeur, apres avoir remporte 355 victoires reparties sur 23 saisons, contre 227 defaites.Il a aussi ete honore du gant d'or a 18 reprises, incluant cette derniere saison.Maddux n'a eu que quelques minutes a franchir a partir de son domicile pour se rendre aux assises du baseball, a Las Vegas.Je suis simplement venu ici pour vous dire merci, a-t-il dit.J'ai tout apprecie de ce que le baseball m'a donne.Ca va etre difficile de partir mais le temps est venu.J'ai une famille et je dois passer plus de temps a la maison.Je pense encore etre en mesure de lancer, mais aussi bien que je le voudrais, alors le moment est venu de dire adieu.La Presse Canadienne, Associated Press et AFP LA PRESSE CANADIENNE PALMBEACH, Floride¡X L'avenir de Sean Avery avec les Stars de Dallas pourrait etre decide des demain apres-midi par les dirigeants de l'equipe.Et son futur n'apparait pas trop reluisant avec cette organisation.Nous allons evaluer toutes nos options, a mentionne le proprietaire des Stars, Tom Hicks.Nous voulons avoir les recommandations des directeurs generaux Brett Hull et Les Jackson.Le president Jeff Cogen participera egalement a la reunion.Avery purge actuellement une suspension de six matchs.La semaine derniere, il a declare que le defenseur Dion Phaneuf, des Flames, se contentait de ses .restants.depuis qu'il frequentait son ex-petite amie, l'actrice Elisha Cuthbert.Avant de se diriger vers la reunion des gouverneurs de la LNH en Floride, Hicks n'a pas voulu commenter les rumeurs selon lesquelles Avery aurait dispute son derniermatch avec les Stars.Je ne peux rien affirmer ni infirmer quant a ces rumeurs puisque je ne veux pas prendre de decision avant notre reunion de demain, a soutenu Hicks.Mais il est certain que les declarations de l'entraineur Dave Tippett sont a considerer serieusement.Tippett et plusieurs joueurs des Stars ont exprime de serieuses reserves sur l'avenir de leur coequipier avec leur formation.Je tente de batir une equipe ou tous les joueurs s'appuient les uns les autres, a declare Tippett mercredi dernier, a Edmonton.Et c'est tres difficile a imaginer que l'esprit de groupe deviendra plus fort si Sean revient dans la formation.Rinne, Toews et Spezza a l'honneur Le gardien Pekka Rinne, des Predators de Nashville, a ete nomme premiere etoile de la semaine dans la Ligue nationale.Rinne a gagne chacun de ses trois departs la semaine derniere, dont deux par jeu blanc.Le joueur de centre Jonathan Toews, des Blackhawks de Chicago, a ete choisi deuxieme etoile de la semaine, apres avoir inscrit six points en trois matchs, dont quatre buts.Jason Spezza, des Senateurs d'Ottawa, s'est vu accorder la troisieme etoile.Les Sabres nient les rumeurs Larry Quinn, directeur general associe des Sabres de Buffalo, a nie une rumeur comme quoi l'equipe etait a vendre.Nous n'avons pas amorce de negociations visant a vendre l'equipe et comme nous l'avons dit dans le passe, nous ne tiendrons jamais de discussions visant a demenager l'equipe a l'exterieur de Buffalo., a declare Quinn dans un communique diffuse hier.Selon la rumeur, devoilee par Sportsnet, le proprietaire majoritaire B.Tom Golisano avait offert au milliardaire canadien Jim Balsillie de lui vendre des parts dans l'equipe.Ca sent la fin pour Avery "]