La presse, 9 août 2008, V. Voilà! Votre guide télé

[" TABLE POUR TROIS Avec Catherine Zeta-Jones et Aaron Eckhart SAMEDI 9 AOÛT 21 H CET ÉTÉ, SUPER ÉCRAN PRÉSENTE UNE NOUVEAUTÉ CHAQUE SOIR À 21H! 25000$ À GAGNER Détails au www.superecran.com Votre guide télé LA GÉNÉTIQUE DANS SON ASSIETTE LE MONDE SELON MONSANTO Canal D, dimanche, 19h PHOTO FOURNIE PAR CANAL D SEMAINE DU 9 AOÛT 2008 LISTEDES CANAUX Montreal ƪ Est les renseignements publies ici sont conformes aux listes les plus recentes fournies par les stations de television.Ce supplement est produit par La Presse.les informations contenues dans ce numero sont fournies par les chaines de television qui peuvent modifier leur programmation sans preavis.les horaires sont confectionnes par tV Media et la liste des films par Media Film.Commentaires Courriel : lecteurs@voilamag.ca telephone : 514-285-6961 Cinema teleroman sport la duree des emissions est signalee par leur emplacement dans la grille horaire.Une fleche signifie qu'une emission commence ou se termine hors grille.les heures de debut et de fin des films sont indiquees dans les cases lorsque necessaire.la plupart des emissions recentes sont codees avec un sous-titrage pour malentendants, meme si les chaines ne le precisent pas.(D) Indique un evenement en direct (1) Chef-d'oeuvre (2) remarquable (3) tres bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable SRC 2 2 11 13 13 9 9 9 9 9 9 12 12 12 12 700 112 2 srC TVA 10 10 4 8 8 7 7 7 40 40 40 6 6 6 6 711 115 4 t Va TQS 35 35 2 16 16 30 30 30 4 4 4 4 721 114 5 t Qs TQc 17 17 15 45 45 24 24 24 30 30 30 15 15 15 15 722 138 3 t Qc CBC 6 6 6 6 6 6 6 6 4 4 4 6 6 6 6 301 210 6 CBC CTV-Montreal 12 12 12 12 12 12 12 12 5 5 12 12 12 12 312 205 7 CtV-m GLOBAL-Quebec 46 46 20 46 46 11 11 11 11 331 211 8 GBL-Q ABC 22 22 22 22 22 22 22 22 13 13 13 22 22 22 22 361 281 51 ABC CBS 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 362 282 53 CBs FOX 44 44 44 44 44 44 44 44 29 29 29 44 44 44 363 283 54 FoX NBC 5 5 5 5 5 5 5 5 10 r 10 r 10 r 5 5 5 360 280 52 nBC PBS-Plattsburgh 57 57 57 57 57 57 18 57 57 57 57 383 284 50 PBs-P ARTV 31 31 31 28 31 31 31 31 29 31 23 43 14 764 143 31 artV CANAL D 20 20 20 31 20 20 20 20 60 20 29 20 22 24 29 773 129 36 CD CinePOP 778 185 205 Cine PoP EVASION 23 51 23 44 23 23 23 53 23 50 38 23 753 134 40 eV HISTORIA 25 53 25 43 25 25 25 55 25 54 37 25 756 133 42 Hi MUSIMAX 32 48 32 37 32 32 32 45 45 32 21 33 20 762 142 32 mmaX MUSIQUE+ 30 30 30 16 30 30 42 30 37 30 30 30 20 6 10 775 141 30 mP RDI 19 19 19 14 19 19 19 19 28 23 23 19 19 8 8 730 126 19 r Di SERIES + 24 52 24 46 24 24 24 54 24 53 40 24 755 132 41 s+ SUPER ECRAN 780 180 201 se TFO 12 18 28 763 137 94 t Fo TV5 15 15 15 19 15 15 15 15 35 15 15 15 7 21 4 761 145 37 tV5 CANAL VIE 35 44 35 38 35 35 35 43 43 35 34 34 21 752 135 35 Vie Ztele 26 54 26 45 26 26 26 56 26 51 39 26 754 131 43 Z RDS 33 33 33 21 33 33 33 33 41 33 33 33 29 20 15 750 123 33 r Ds SPORTSNET 38 38 38 38 38 30 38 27 48 48 38 22 416 406 81 s Pn TSN 28 28 28 35 28 28 28 28 30 32 32 28 27 16 400 400 60 tsn TELETOON 34 45 36 40 36 36 36 34 44 44 34 31 36 19 771 139 34 ttF VRAK-TV 16 16 16 29 16 16 16 16 67 25 25 16 13 23 28 770 140 38 VraK Montreal ƪoUEst QUeBEC/Est dU QUeBEC tro Is ƪrIVIer Es CaPƪdEƪla ƪ Mad ElEInE sh Er BrookE lEnnoxVIllE Gran By ottawa Gat In EaU ro Ckland saGUEnay la BaIE al Ma /roBEr Val la Cst ƪJEan star ChoICE BEll Ex Pr EssVU VIdeotronnUMerIQUE syMBol Es Ut Il Ises NOS CHOIX DIANEAUX FRANCOS 2008 Un spectacle sous le theme de la beaute du monde qui reunit de grosses pointures -Richard Seguin, Daniel Lavoie, Michel Rivard et Pierre Flynn, notamment- autour de Diane Dufresne, l'ame de l'evenement.TV5, dimanche 20h HUMOUR P.Q.: L'INDUSTRIE DECORTIQUEE Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'industrie de l'humour, le metier d'humoriste, de scripteur ou de metteur en scene.Pour ces 10 heures, l'ex- RBO Andre Ducharme a mene pas moins de 75 entrevues.Premier episode.TVA dimanche 22h30 LES REINES DE LA TELE ARABE Des animatrices qui n'ont pas froid aux yeux font trembler le Proche-Orient en abordant a la television des sujets aussi tabous que la violence conjugale, l'homosexualite et la masturbation.Kalam Nawaem attire 10 millions de telespectateurs a Dubai et dans les pays voisins.RDI, mardi 20h Therese Parisien Collaboration speciale 2 | V O I L A ! | S E M A I NE DU 9 A O U T 2 0 0 8 THÉRÈSE PARISIEN COLLABORATION SPÉCIALE À sa sortie en salles il y a quelques mois, Le monde selon Monsanto a fait des vagues.Avec raison ! Ce film-choc, qui ne fait pas dans la dentelle, en révèle long sur l'une des multinationales les plus controversées du monde.Il dénonce ouvertement les méfaits de Monsanto, entreprise qualifiée par certains de plus grande pollueuse de l'histoire industrielle.Dimanche soir, Canal D, qui s'est impliqué activement dans cette enquête, présente en primeur Le monde selon Monsanto de Mar ie-Monique Robin.Dans une présentation qui n'a rien de glamour ni de racoleur, le documentaire de deux heures étale des faits et des chiffres et livre les révélations obtenues grâce à des témoignages percutants et des documents inédits.Manipulations génétiques, i nt ent ions dout euses , détournements d'informations, congédiements mystérieux, secrets bien gardés, menaces et études falsifiées ont de quoi inquiéter.Si l'on en croit Le monde selon Monsanto, on doit à cette compagnie centenaire, aujourd'hui chef de file en matière d'OGM, certains des produits les plus toxiques jamais commercialisés.Sous son image de société exemplaire, Monsanto a produit des herbicides, des hormones de croissance, des polychlorobiphényles, du polystyrène, des armes chimiques (dont l'agent orange pendant la guerre du Viêt-Nam) et d'autres produits qui ne font pas l'unanimité.La multinationale amér ica i ne dont on pa rle abondamment sur le Net, et pas toujours en bien, prétend vouloir aider les agriculteurs à produire des aliments plus sains.C'est ainsi qu'elle a réussi à lancer sa technologie Round Up, un herbicide-le plus vendu dans le monde depuis 30 ans-qui a longtemps porté, à tort, l'étiquette «biodégradable ».Les études ont plutôt démontré que le produit était hautement toxique et favorisait une «dysfonction de la division cellulaire », première étape qui conduit au cancer.Ce qui n'a pas empêché Monsanto de devenir le leader mondial de la biotechnologie puisque 90% des OGM cultivés sur la planète lui appartiennent ! Le monde selon Monsanto retourne dans le passé de la firme, rappelle les ravages faits à Anniston en Alabama où ses PCB enterrés contaminent toujours les jardins et empoisonnent la vie des gens, évoque le sort de paysans dépendants et endettés grâce à ses OGM protégés par des brevets, explique comment les OGM sont réglementés aux États-Unis (surprenantes révélations de politiciens à l'appui) et prouve que Monsanto est une multinationale puissante qui a beaucoup, beaucoup d'amis haut placés.Faut-il s'inquiéter de voir Monsento étendre ainsi son monopole?Ce monopole risque-t-il de faire disparaître toute semence non transgénique de la surface de la planète?Et quoi penser de ces prouesses technologiques lorsqu'elles atterrissent dans notre assiette?On frémit rien qu'à y penser.Canal D, dimanche 19h HORIZONTALEMENT 1 Une des chroniqueuses de Sucré salé.2 Plantain d'eau \u2014 Immensité.3 Après Salut bonjour, deux fois par semaine \u2014 Sert à solliciter une explication.4 Amphibien \u2014 Hypothèse.5 Barre servant à fermer une porte \u2014 Colère \u2014 S'inscrit en faux.6 Style de musique \u2014 .Bureau.7 Outil de maçon \u2014 Prénom de l'acteur Penn.8 Pronom \u2014 Entremets (.flottante) \u2014 Un des membres de la Pléiade (Pontus de .).9 Prénom de la comédienne Dorval \u2014 Personnage des Pierrafeu \u2014 Conjugaison.10 Rendu moins sonore \u2014 Agitation.11 Enzyme sécrétée par le rein.12 Prénom de l'humoriste Dion \u2014 Prénom de l'interprète de Stottlemeyer dans Monk \u2014 Manière particulière de s'exprimer par écrit.VERTICALEMENT 1 Rôle de Josh Holloway dans Perdus \u2014 Sable calcaire.2 S'entend dans les corridas \u2014 Humoriste prénommé Jean-Marc.3 Démenti \u2014 Alphabet phonétique international \u2014 Avant vous.4 Rivière de Bulgarie \u2014 Échalas.5 Mot hébreu \u2014 Ce qu'il y a de piquant dans une situation \u2014 Initiales d'un des animateurs de l'émission Des kiwis et des hommes.6 Animateur de Pyramide \u2014 Procédé employé pour frapper.7 Énergiques \u2014 Prénom de l'animateur de Viens voir les comédiens.8 Film de Robert Lepage \u2014 Redit \u2014 S'emploie pour éviter des répétitions.9 Appât accroché à l'hameçon \u2014 Prénom de l'interprète de Claire dans Les héros.10 Saint-pierre \u2014 Prénom de la chanteuse Mouskouri \u2014 Fait naître.11 Fruit \u2014 Son carnaval est très connu.12 .Brocoli \u2014 Rôle de Tony Shalhoub dans Monk.NH 1595 8 Q V C G R E N O N NH 1594 MOTS CROISÉS EN COUVERTURE Le monde selon Monsanto S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 3 LUNDI [11 h 00] [TVA] ANNIE ET SES HOMMES Annie trouve qu'une grossesse après 40 ans n'est pas évidente.Éric est harcelé à la fois par Josée qui veut faire un bébé et par Gilbert, qui veut désespérément récupérer son argent.[12 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE LE VERTIGE.Marie aura-t-elle le courage de jeter dix ans de carrière en remettant sa démission ?Vincent se demande si on peut aimer deux filles en même temps.[18 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE LA PASSION SELON ST-VINCENT.Toujours aussi torturé amoureusement et professionnellement, Vincent se demande maintenant s'il est possible d'aimer trois filles à la fois.[19 h 00] [TQS] CATHERINE MON MEILLEUR ENNEMI.Pour augmenter son potentiel de séduction, Catherine prend des leçons d'anglais avec Hélène et découvre qu'elles n'ont pas du tout la même conception de l'amitié.Bien malgré elle, Rachel doit faire l'éducation sexuelle de son petit fils Léonard.[19 h 30] [TQS] 3 X RIEN LA ROULOTTE.Les amis de Jeff trouvent sa copine ennuyante ; convaincu qu'ils gagneraient à la connaître, il organise un voyage de groupe pour mettre Corine en valeur.Ils prennent donc la route pour se rendre à la résidence secondaire de ses beaux-parents.[20 h 00] [TVA] LE PETIT MONDE DE LAURA CADIEUX LES PROSPECTS.En mal d'amour, madame Brouillette et madame Gladu ne savent plus quoi faire pour se trouver un homme ; Alice leur propose d'organiser un souper chez la belle-mère avec des prospects intéressants ; mais les choses ne vont pas aussi bien que prévu.[20 h 30] [TVA] HISTOIRES DE FILLES LE KARMA DE SOPHIE.Suivant la recommandation de Marie-Jo, Sophie visite une voyante-guide spécialiste de la réincarnation, qui lui fait part de ses vies passées.La même voyante convainc Roch que du sang noble a déjà coulé dans ses veines.[23 h 00] [TVA] LE COEUR A SES RAISONS À LA RECHERCHE DE BRETT.Atterrée par la disparition de Brett, sa séduisante fiancée Criquette remue mer et monde afin de le retrouver.Elle demande l'aide de la célèbre détective Britany Jenkins.Ensemble, elles découvriront la surprenante nouvelle vocation de Brett en Afrique.MARDI [11 h 00] [TVA] ANNIE ET SES HOMMES Annie a besoin de s'occuper l'esprit.Marion néglige ses travaux scolaires et Maxime, sous l'influence d'Ariane, veut travailler à temps plein.Denis reçoit la visite imprévue de Paul, son ex, ce qui bouscule un peu Nathalie.[12 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE Voir lundi, 18h30.[18 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE UNE FEMME.Marie, sans emploi et donc sans rôle social, s'interroge sur ce qu'elle est devenue et sur sa place dans le monde.[19 h 30] [TQS] 450, CHEMINDUGOLF UN TROP LONG WEEK-END.Tony a organisé une fin de semaine de rapprochement dans le bois pour tous les employés de Site Cité.Personne ne se réjouit à l'idée de passer tout un week-end en sa compagnie, mais Tony ne leur laisse guère le choix.[20 h 00] [TVA] KM/H TOP MODÈLE.Germain angoisse au sujet de son corps.Il ne sait plus à quel régime se vouer et ne peut plus s'accepter tel qu'il est.Même Denis n'arrive pas à lui remonter le moral.Mélanie se fait engueuler par un designer qui la trouve trop grosse.MERCREDI [11 h 00] [TVA] ANNIE ET SES HOMMES Annie a besoin d'un nouveau projet et se lance dans la transformation de sa cuisine.Gilbert passe une entrevue pour travailler comme gérant de chantiers alors que l'on célèbre la nouvelle entreprise d'Hugo : le recyclage d'ordinateurs.[12 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE Voir mardi, 18h30.[18 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE MOMENTS CHOISIS.Par petites tranches de vie, par petits instants volés, Vincent et Ariane courent vers la séparation.JEUDI [11 h 00] [TVA] ANNIE ET SES HOMMES Annie est à fleur de peau, perdant chaque jour plus de contrôle sur ses émotions.Les enfants, Hugo, le travail et l'entretien de la maison sont autant de sources de frictions.[12 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE Voir mercredi, 18h30.[18 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE SIMON LE VIKING.Professionnellement, Simon a tout fait pour se convaincre qu'il était capable de se contenter de peu.Aujourd'hui, la frustration et le manque de défis le rattrapent.VENDREDI [11 h 00] [TVA] ANNIE ET SES HOMMES L'atmosphère est fébrile chez Annie et Hugo : les ordinateurs à recycler envahissent littéralement la maison.François consulte Hugo pour ses problèmes avec Suzanne et Annie a le sentiment de ne plus rien faire comme il faut.[12 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE Voir jeudi, 18h30.[18 h 30] [ARTV] LA VIE, LA VIE TOUTE BONNE CHOSE A UNE FIN.Vincent ne veut plus réaliser son long-métrage.Ariane souhaite le convaincre de poursuivre leur collaboration malgré leur séparation.Jacques, quant à lui, commence à avoir des soupçons sur la fidélité de Gilbert.TÉLÉROMANS SAMEDI [09 h 00] [CD] DE JUNGLE EN JUNGLE (6) (Jungle 2 Jungle), É.-U.1997.Comédie de John Pasquin avec Tim Allen, Sam Huntington et Martin Short.Un boursier stressé doit s'occuper de son fils de treize ans, né dans la jungle amazonienne, qui débarque à New York pour la première fois.[10 h 00] [VRAK] HIGHSCHOOLMUSICAL 2 (5) É.-U.2007.Comédie musicale de Kenny Ortega avec Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens et Ashley Tisdale.Un adolescent et sa petite amie, employés d'un centre de loisirs estival, décident de chanter en duo lors d'un concours musical auquel participe un club rival.Téléfilm criard au scénario mince.Situations forcées et artificielles.Chorégraphies enlevantes.Interprétation enthousiaste.[11 h 00] [TQc] LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (4) (Tommy Tricker and the Stamp Traveler), Can.1988.Comédie fantaisiste de Michael Rubbo avec Lucas Evans, Anthony Rogers et Jill Stanley.Miniaturisés grâce à une formule magique, deux enfants se rendent en Australie à bord d'un timbre, afin de retrouver une collection philatélique exceptionnelle.Film de la série Conte pour tous.[12 h 00] [TQS] SONGE D'UNE NUIT D'ADOS (5) (Get Over It), É.-U.2001.Comédie sentimentale de Tommy O'Haver avec Ben Foster, Kirsten Dunst et Melissa Sagemiller.Les chassés-croisés amoureux de quatre étudiants qui jouent dans une version musicale du Songe d'une nuit d'été.[13 h 00] [VIE] MISS TEXAS (1ère de 2) All.2005.Drame sentimental de Ute Wieland avec Natalia Wörner, Robert Seeliger et Ben Cardinal.Une journaliste allemande chargée de faire un reportage photo sur un ranch au Texas tombe amoureuse d'un cow-boy marié et père d'une fillette.Téléfilm.[14 h 00] [TQS] LES ENJÔLEUSES (5) (Heartbreakers), É.-U.2001.Comédie de David Mirkin avec Sigourney Weaver, Jennifer Love Hewitt et Ray Liotta.Une femme et sa fille font équipe pour arnaquer des hommes riches.Héroïnes loufoquement subversives.[HI] RÊVES DE FAMILLE (4) (My Family), É.-U.1995.Chronique de Gregory Nava avec Jimmy Smits, Esai Morales et Eduardo Lopez Rojas.Deux jeunes Mexicains immigrés en Californie au début des années 1920 fondent une famille qui traversera diverses épreuves au fil des ans.Interprétation émouvante de E.Lopez Rojas.[Z] ESCAPE FROM MARS (6) É.-U.1999.Science-fiction de Neill Fearnley avec Christine Elise, Peter Outerbridge et Allison Hossack.En l'an 2016, cinq astronautes partent pour un voyage sur Mars qui sera semé d'embuches et de dangers.[16 h 15] [TVA] LASSIE (5) É.-U.1994.Aventures de Daniel Petrie avec Thomas Guiry, Helen Slater et Jon Tenney.Un gamin adopte un colley qui vient en aide à sa famille aux prises avec des fermiers malveillants.Sujet abordé à maintes reprises au cinéma et à la télévision.[18 h 00] [TQS] L'AMOURN'A PAS DE PRIX (6) (Love Don't Cost a Thing), É.-U.2003.Comédie sentimentale de Troy Beyer avec Nick Cannon, Christina Milian et Steve Harvey.Une adolescente jolie et branchée accepte de se faire passer pour la petite amie d'un garçon impopulaire qui lui a rendu un service.Remake banal et prévisible du film Can't Buy Me Love.Personnages souvent caricaturaux.Réalisation routinière.Interprétation forcée.[18 h 30] [TVA] FLICS EN DIRECT (5) É.-U.2002.Comédie policière de Tom Dey avec Robert De Niro, Eddie Murphy et Rene Russo.Contraint de participer à un reality show, un détective renfrogné doit faire équipe avec un policier gaffeur, mais qui crève l'écran.Scénario à numéros.Quelques traits satiriques bien sentis.Dénonciation ambiguë des télés-vérité.Réalisation vigoureuse.Interprétation inégale.[20 h 00] [TQS] ET TOMBENT LES FILLES (5) (Kiss the Girls), É.-U.1997.Drame policier de Gary Fleder avec Morgan Freeman, Ashley Judd et Cary Elwes.Un flic aux trousses d'un kidnappeur de femmes obtient l'aide d'une des victimes qui a réussi à s'évader.Scénario controuvé.Climat de menace habilement créé.Conclusion racoleuse.Interprètes de talent.[20 h 15] [TVA] RETOUR VERS LE FUTUR (3) (Back To The Future), É.-U.1985.Comédie fantaisiste de Robert Zemeckis avec Michael J.Fox, Christopher Lloyd et Lea Thompson.Grâce à une machine à voyager dans le temps, un adolescent se rend à l'époque où ses parents avaient son âge.Variations originales et humoristiques sur un thème connu.Traitement ironique.Bonne évocation d'époque.Trucages éblouissants.Interprétation pleine d'entrain.[21 h 00] [TFO] NOCTURNE INDIEN (3) Fr.1989.Drame psychologique de Alain Corneau avec Jean-Hugues Anglade, Clémentine Célarié et Otto Tausig.À la recherche d'un ami disparu en Inde, un homme fait diverses rencontres qui l'amènent à une réflexion sur lui-même.Adaptation du roman d'Antonio Tabucchi.Voyage initiatique aux colorations ambiguës et intrigantes.Ensemble fort intéressant.Interprétation intelligente de J.-H.Anglade.CINÉMA WEEK-END 4 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 [22 h 00] [HI] L'ÉTRANGLEUR DE RILLINGTON PLACE (3) (Ten Rillington Place), G.-B.1971.Drame judiciaire de Richard Fleischer avec Richard Attenborough, John Hurt et Pat Heywood.Un déséquilibré tue une femme dont le mari est condamné à sa place.Histoire basée sur une cause célèbre des archives judiciaires anglaises.Traitement réaliste et sobre.Contexte social bien exposé.Interprétation remarquable.Z] RÉTROACTIF (5) (Retroactive), É.-U.1997.Science-fiction de Louis Morneau avec James Belushi, Kylie Travis et Shannon Whirry.Grâce à une machine à voyager dans le temps, une policière revit plusieurs fois les vingt dernières minutes de sa vie afin d'empêcher un meurtre.[22 h 30] [TQc] L'EMPLOI DU TEMPS (3) Fr.2001.Drame psychologique de Laurent Cantet avec Aurélien Recoing, Karin Viard et Serge Livrozet.Un père de famille qui a caché à son entourage la perte récente de son emploi s'enferme dans un cercle vicieux de mensonges.Étude psychologique fascinante.Traitement d'une rigueur exemplaire imposant un rythme lent.[23 h 00] [TVA] ELVIS GRATTON XXX : LA VENGEANCE D'ELVIS WONG (6) Can.2004.Comédie satirique de Pierre Falardeau avec Julien Poulin, Yves Trudel et Jacques Allard.Après avoir été une vedette internationale du rock, un personnage ringard et réactionnaire se hisse à la tête d'un empire médiatique.Scénario décousu cultivant un humour grotesque et rarement efficace.Charge satirique simpliste contre les médias et la classe politique.Réalisation bâclée.Rythme déficient.Interprétation caricaturale.[23 h 30] [TQS] HARCÈLEMENT (5) (Disclosure), É.-U.1994.Thriller de Barry Levinson avec Michael Douglas, Demi Moore et Donald Sutherland.Cadre dans une firme spécialisée en réalité virtuelle, un père de famille accuse sa patronne de harcèlement sexuel.Thème délicat exploité en surface.Quelques relents de sexisme.Réalisation assez habile.Interprétation inégalement convaincante.[00 h 00] [ARTV] LE VOYAGE FANTASTIQUE (3) (Fantastic Voyage), É.-U.1966.Sciencefiction de Richard Fleischer avec Stephen Boyd, Raquel Welch et Edmond O'Brien.Un sous-marin miniaturisé avec un équipage de cinq personnes est injecté dans une veine d'un savant blessé.Scénario fort ingénieux.Décors impressionnants.Interprétation dans la norme du genre.[VIE] LE SECRET DE LA ROSERAIE (5) (Der Zauber des Rosengartens), All.2001.Drame psychologique de Gabi Kubach avec Barbara Wussow, Christian Kohlund et Lara Joy Körner.Une architecte paysagiste découvre que son enfant n'est pas mort, contrairement à ce que sa mère lui a fait croire autrefois.Téléfilm à l'eau de rose et au symbolisme appuyé.Enjeux diffus énoncés à travers d'incessants bavardages.Réalisation conventionnelle.Interprétation affectée.[00 h 30] [TFO] MLEMAUDIT (1) All.1931.Drame policier de Fritz Lang avec Peter Lorre, Gustav Grundgens et Otto Wernicke.Dans une ville d'Allemagne, les autorités recherchent un maniaque qui s'attaque à des petites filles.Oeuvre importante de l'école expressionniste allemande.Premier film sonore de Lang.Récit aux intentions symboliques sur la montée du fascisme.Mise en scène d'une grande éloquence.Excellente création d'atmosphère.Composition remarquable de P.Lorre.[01 h 00] [SRC] HARRY, UN AMI QUI VOUS VEUT DU BIEN (3) Fr.2000.Thriller de Dominik Moll avec Laurent Lucas, Sergi Lopez et Mathilde Seigner.Un père de famille en vacances renoue avec un ancien copain de lycée dont l'extrême bienveillance finit par devenir inquiétante.Suspense subtilement insidieux.Ironie légère aux traits de plus en plus féroces.Personnages habilement développés.Mise en scène sobre.Interprètes fort talentueux.DIMANCHE [09 h 00] [CD] EN AVANT LES RECRUES ! (6) (In the Army Now), É.-U.1994.Comédie de Daniel Petrie Jr.avec Pauly Shore, Lori Petty et David Alan Grier.Perdues dans le désert du Saraha, deux jeunes recrues de l'armée américaine sont capturées par des soldats libyens.Bouffonnerie puérile aux gags débridés.Mise en scène négligée.Jeu grimaçant de P.Shore.[10 h 00] [TVA] LA BIDASSE (5) (Private Benjamin), É.-U.1980.Comédie de Howard Zieff avec Goldie Hawn, Eileen Brennan et Armand Assante.Une jeune veuve s'engage dans l'armée et se signale à l'attention au cours de grandes manoeuvres.Scénario dispersé.Mise en scène assez alerte.Clichés troupiers servis à la sauce féministe.Jeu plaisant de G.Hawn.[11 h 00] [TQc] LE RETOUR DES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU (5) (The Return of Tommy Tricker), Can.1994.Comédie fantaisiste de Michael Rubbo avec Michael Stevens, Joshawa Mathers et Heather Goodsell.Des amis philatélistes s'efforcent de libérer un jeune garçon retenu prisonnier dans un timbre depuis 65 ans.Première partie plutôt chaotique et confuse.Illustration tour à tour pittoresque ou exotique.Jeu plus ou moins convaincant des jeunes comédiens.[12 h 00] [TQS] UN GENTLEMAN EN CAVALE (6) (Double Take), É.-U.2000.Comédie policière de George Gallo avec Eddie Griffin, Orlando Jones et Edward Herrmann.Compromis dans une escroquerie, un banquier en fuite change d'identité avec un arnaqueur qui s'avère encore plus recherché que lui.[13 h 00] [ARTV] COMMENT VOLER UN MILLION DE DOLLARS (4) (How to Steal a Million Dollars), É.-U.1966.Comédie policière de William Wyler avec Audrey Hepburn, Peter O'Toole et Charles Boyer.Un détective accepte d'aider une jeune fille à voler une statue dans un musée.Développements ingénieux.Mise en scène fignolée.Quelques longueurs.Interprétation de premier ordre.[VIE] MISS TEXAS (dern.de 2) All.2005.Drame sentimental de Ute Wieland avec Natalia Wörner, Robert Seeliger et Ben Cardinal.Une journaliste allemande chargée de faire un reportage photo sur un ranch au Texas tombe amoureuse d'un cow-boy marié et père d'une fillette.Téléfilm.[13 h 30] [TQS] REPORTAGE EN DIRECT (4) (Mad City), É.-U.1997.Drame social de Costa-Gavras avec Dustin Hoffman, John Travolta et Alan Alda.Un chômeur armé, qui a pris des otages dans un musée, est manipulé par un journaliste qui désire contrôler la couverture de l'incident.Charge un peu lourde mais pertinente contre les médias.Construction dramatique forte.Mise en scène nerveuse.Bons interprètes.[14 h 00] [HI] L'ÉTRANGLEUR DE RILLINGTON PLACE (3) (Ten Rillington Place), G.-B.1971.Drame judiciaire de Richard Fleischer avec Richard Attenborough, John Hurt et Pat Heywood.Un déséquilibré tue une femme dont le mari est condamné à sa place.Histoire basée sur une cause célèbre des archives judiciaires anglaises.Traitement réaliste et sobre.Contexte social bien exposé.Interprétation remarquable.[Z] RÉTROACTIF (5) (Retroactive), É.-U.1997.Science-fiction de Louis Morneau avec James Belushi, Kylie Travis et Shannon Whirry.Grâce à une machine à voyager dans le temps, une policière revit plusieurs fois les vingt dernières minutes de sa vie afin d'empêcher un meurtre.Variations sans surprises sur des thèmes connus.Procédés répétitifs.Réalisation de métier.Jeu maniéré de J.Belushi.[16 h 15] [TVA] LA GROTTE SACRÉE (6) (Escape to Grizzly Mountain), É.-U.2000.Aventures de Anthony Dalesandro avec Miko Hughes, Dan Haggerty et Jan- Michael Vincent.Un garçon qui s'est fait le protecteur d'un ourson orphelin est magiquement projeté au XVIIe siècle dans les prairies de l'Ouest.Histoire banale et puérile.Clichés à la pelle.Réalisation insipide.Interprétation artificielle.[17 h 00] [TTF] LE MONDE FOU, FOU, FOU DE BUGS BUNNY (4) (The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie), É.-U.1981.Dessins animés de Friz Freleng.Les mésaventures d'un lapin débrouillard et d'un canard prétentieux.Assemblage amusant de vieux cartoons.Rythme trépidant.Nombreuses touches inventives.[18 h 00] [TQS] AFTERSHOCK : TREMBLEMENT DE TERREÀ NEW YORK (dern.de 2) (5) (Aftershock : Earthquake in New York), É.-U.1999.Thriller de Mikael Salomon avec Tom Skerritt, Sharon Lawrence et Charles S.Dutton.Un tremblement de terre de grande amplitude sème la dévastation à New York.Téléfilm inspiré du roman de Chuck Scarborough.Scénario insipide.Psychologie des personnages peu crédible.Réalisation et interprétation de métier.[19 h 00] [CD] LE MONDE SELON MONSANTO (4) Fr.2007.Documentaire de Marie-Monique Robin.Enquête sur la multinationale américaine Monsanto et l'impact de la commercialisation de leurs semences transgéniques.VRAK] HIGHSCHOOLMUSICAL 2 5) É.-U.2007.Comédie musicale de Kenny Ortega avec Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens et Ashley Tisdale.Un adolescent et sa petite amie, employés d'un centre de loisirs estival, décident de chanter en duo lors d'un concours musical auquel participe un club rival.Téléfilm criard au scénario mince.Situations forcées et artificielles.Chorégraphies enlevantes.Interprétation enthousiaste.[20 h 00] [TVA] L'ESPION QUI M'AIMAIT (4) (The Spy Who Loved Me), G.-B.1977.Drame d'espionnage de Lewis Gilbert avec Roger Moore, Barbara Bach et Curt Jurgens.L'agent secret James Bond et une collègue soviétique enquêtent sur la disparition de deux sous-marins atomiques.Variations sur des recettes connues.Réalisation efficace.Interprétation dégagée de R.Moore.[TQS] LA CORRECTION (5) (Sleepers), É.-U.1995.Drame de Barry Levinson avec Jason Patric, Robert De Niro et Kevin Bacon.En maison de correction, quatre jeunes subissent les sévices d'un garde sadique dont ils se vengeront des années plus tard.Traitement sensationnaliste d'un sujet douteux.Scénario accusant un peu trop son origine littéraire.Réalisation de métier.Distribution de classe.[21 h 00] [TFO] LES BARBOUZES (4) Fr.1964.Comédie de Georges Lautner avec Lino Ventura, Mireille Darc et Bernard Blier.Un agent est délégué auprès de la veuve d'un trafiquant d'armes pour récupérer des plans.Traitement humoristique d'un thème d'espionnage.Dialogue savoureux.Interprétation enjouée.[22 h 00] [Z] COCOON: LE RETOUR (5) (Cocoon : The Return), É.-U.1988.Science-fiction de Daniel Petrie avec Steve Guttenberg, Wilford Brimley et Don Ameche.Un retraité, menant une vie monotone depuis la mort de sa femme, voit revenir des amis rajeunis après un voyage avec des extra-terrestres.Récit mal structuré.Traitement d'un sentimentalisme naïf.Bons comédiens.[23 h 30] [TQS] LES DEUX PIEDS SUR TERRE (6) (Down To Earth), É.-U.2001.Comédie fantaisiste de Chris Weitz et Paul Weitz avec Chris Rock, Regina King et Chazz Palminteri.Un comique afro-américain mort dans un accident reprend vie dans le corps d'un vieux richard de race blanche.[00 h 00] [TVA] FOLIESDEGRADUATION2 (5) (American Pie 2), É.-U.2001.Comédie de moeurs de J.B.Rogers avec Jason Biggs, Chris Klein et Seann William Scott.Pour les vacances d'été, cinq collégiens se louent une maison sur la plage dans l'espoir de s'éclater et de rencontrer de jolies filles.[VIE] AU-DELÀ DE L'INFIDÉLITÉ (6) É.-U.2001.Drame de moeurs de Douglas Barr avec Harry Hamlin, Lisa Rinna et Kevin Zegers.Après que sa femme l'a quitté, un chirurgien infidèle obsédé par le sexe décide de suivre une thérapie.[00 h 30] [TFO] NOCTURNE INDIEN (3) Fr.1989.Drame psychologique de Alain Corneau avec Jean-Hugues Anglade, Clémentine Célarié et Otto Tausig.À la recherche d'un ami disparu en Inde, un homme fait diverses rencontres qui l'amènent à une réflexion sur lui-même.CINÉMA WEEK-END S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 5 SAMEDI 9 AOÛT 0809 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 - Qualifications de natation, cyclisme sur route masculin, gymnastique masculine, préliminaires de boxe, basketball féminin, volleyball féminin TVA 6h00 # Salut, bonjour! Les anges de la rénovation Génération 80 P.-dessus marché TQS Infopublicité Infopublicité Vision mondiale Infopublicité RPM / La Honda Accord Expédition plein air Les Bolés TQc Dora l'exploratrice Diego Bob le bricoleur Miss Spider Aventuriers désert Anne-pignons verts LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming, Women's Soccer Canada vs.China, Women's Volleyball (D) CTV-M Good Morning Canada World Wildlife Fund / Wildlife in Crisis PLAN Canada / Heart of a Child GBL-Q Fish'n Canada Going Fishing Real Fishing Show Fishing the Flats Driving Television Let's Build Inside Fashion Hospitality Guide ARTV Le meilleur de Chic Libre envol Toute une soirée Voir les comédiens / Dominique Michel Duplessis / Herr Kanzler - 1952 CD 7h00 # CanalD.com/ Sur demande DE JUNGLE EN JUNGLE (1997) avec Sam Huntington, Martin Short, Tim Allen.Drôle de monde EV 7h00 # Destination monde / Floride Partons, la mer est belle! Québec plein cadre Le maître du grill HI Dr Quinn, femme médecin / The Circus JAG / Le besoin de savoir Passion maisons / Laval Mystères / La vraie famille de Jésus MMAX C'est Neuf French Connexion Max Danse Top5 Anglo Top5 Franco Le grand décompte Musi Max \" MP Top5M+.com Franc Pop! Danse ou crève! Danse Plus Top5M+.com Anglo Top5M+.com Franc RDI 5h30 # RDI en direct L'Épicerie RDI en direct Rendez-vous S+ L'Empreinte du crime / La reine des neiges Brigade du crime / Meurtre à l'internat Sans laisser de trace / Confidences Sans laisser de trace / Addictions SE 7h00 # LONGFORD 8h35 John Adams 9h50 LE MOINDREMAL (2006) avec Nels Lennarson, Thea Gill, Alison Eastwood.11h25 Règles du jeu TFO Babar Katie et Orbie Charlie et Lola Clifford Fouine en fête Prêt, pas prêt Mégallô Bouge ta science TV5 Journal Belge Martin Matin Potlach / 9h20 Ratz C Comme ç@ Saint-Ex, nos années C'est pas sorcier Allo la terre, ici Cinérama VIE Au secours! Billets Verts Remue-ménage Look d'intérieur César parle chiens Maître chez soi Métamorphose Décore ta vie Z Autopsie d'un désastre / Attentat à Nairobi Le cobaye Les tordus Banc d'essai/ peuple Comment c'est fait Les stupéfiants / Évadés d'Alcatrz RDS Sports 30 Sports 30 Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) SPN Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Red Bull Air Race World Series TSN Sports Centre Sports Centre Can.Sportfishing Motoring 2008 PGA Golf (D) \" TTF Camp Lazlo Sammy et Scooby Sammy et Scooby Mon copain Nomde code: KND Chop Socky Chooks Billy et Mandy Juniper Lee VRAK Martin Mystère Avatar Storm Hawks Vie de Zack et Cody HIGH SCHOOLMUSICAL 2 (2007) avec Vanessa Hudgens, Ashley Tisdale, Zac Efron.0809 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 SRC # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Le Téléjournal Le match des étoiles , Marie-Pier Perreault.La zone olympique \" TVA Bugs et ses amis /16h15 LASSIE (1994) avec Jon Tenney, Thomas Guiry, Helen Slater.TVA 18H Week-end FLICS EN DIRECT (2002) avec Eddie Murphy, Robert De Niro.\" TQS # LES ENJOLEUSES Road Runner Qu'est-ce mijote?Le journal week-end L'AMOUR N'A PAS DE PRIX (2003) avec Steve Harvey, Nick Cannon, Christina Milian.TQc National Geographic Le code Chastenay Les grands duels de la LNI / Quart de finale Gang de rue / Opération vivre ensemble CBC # Beijing 2008 Olympic Games Saturday Report Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M Twice in a Lifetime / Mama Mia Live at e Talk To Be Announced CTV News Food & Fashion W-FIVE Presents / S&M: Short and Male GBL-Q Family Guy Family Guy Family Guy / KISS Global National Evening News Focus Montreal Andromeda / Through a Glass Darkly ABC # NASCAR Auto Racing - Série Nationwide (D) ABCWorld News Ebert & Roeper Fox 44 News Everybody Loves Ray CBS # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) Channel 3 News The King of Queens FOX # LMB Baseball / Yankees de New York c.Los Angeles Angels d'Anaheim (D) Two and a Half Men Two and a Half Men NBC # Beijing 2008 Olympic Games (D) Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy! Weekend The Olympic Zone PBS-P Rick Steves' Europe Smart Travels Roadside Advent.Rustic Living BBC World News Art Express M.Lake Journal Antiques Roadshow ARTV Marguerite Volant La Boîte à souvenirs Duplessis / Herr Kanzler - 1952 Pour l'amour du country , Hert Leblanc.CD Autopsie Preuves à l'appui Drôle de monde Complètement fou Casse-croûte chez Albert / Le cygne CinéPOP LA REINE DU COLORADO (1964) avec Harve Presnell, Ed Begley, Debbie Reynolds.18h10 BUCK ET SON COMPLICE (1971) avec Harry Belafonte, Ruby Dee, Sidney Poitier.EV Rallye autour-monde / Tempête du désert 50 Heures de vacances / Est ontarien Planète en furie Suivez le guide Gilles Proulx, grand voyageur / Namibie HI # RÊVES DE FAMILLE (1995) Dr Quinn, femme médecin / The Circus Kaamelott Journal de l'histoire Compte à rebours / Fusillade à Hollywood MMAX Présentation Musimax / Rod Stewart Présentation Musimax Max Week-End MP # Zone 100% musique M.Net Pimp mon char Les Pussycat Dolls présentent: Girlicious Danse ou crève! RDI # RDI en direct Journal de France 2 Le Téléjournal Planète prise 2 RDI Pékin 2008 L'Épicerie Le journal RDI Le monde en parlait S+ L.A.: Enquêtes prioritaires / Vivre libre L.A.: Enquêtes / Erreur d'identification Victimes du passé / Compte à rebours Les experts / La fin du match SE # ODETTE TOULEMONDE (2006) 17h35 NORBIT (2007) avec Thandie Newton, Terry Crews, Eddie Murphy.19h25 BALLES EN.\" TFO Lili Mission XY J'ai mon voyage Mégallô Petit ours Benjamin Panorama Douce folie TV5 Cité guide Chiffres et lettres 30 millions d'amis Nouvo 17h55 Quest Champ Le Journal de France Le 3950 VIE Super Nanny / Famille Burnett Docteurologie Docteurologie Debbie rénove / Le chalet de Karen Décore ta vie Airoldi pour sortie Z Surnaturel / Le clown Comment c'est fait Banc d'essai/ peuple Les stupéfiants / Évadés d'Alcatrz Le cobaye Les tordus RDS # PGA Golf - Championnat 3e ronde (D) Sports 30 Olympiques 2008 \" SPN LMS Soccer / Rapids de Colorado c.FC Toronto (D) Sportsnet Connected Baseball Boston vs Chi.White Sox (D) \" TSN # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) Sports Centre Olympic Games \" TTF Wayside sans dessus Iggy Arbuckle Classe des Titans Classe des Titans Classe des Titans Classe des Titans Bugs Bunny and Tweety VRAK M.changement Vie de Zack et Cody Cory- dans la place Grenade avec ça?Smallville / Sous surveillance Wildfire / Trahison 6 | V O I L À ! | S E M A I N E D U 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0809 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 SRC Le Téléjournal/ Midi Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA Le TVA midi Via TVA Les pierrafeu Shopping TVA Infopublicité Infopublicité Infopublicité TQS SONGE D'UNE NUIT D'ADOS (2001) avec Ben Foster, Sisqo, Kirsten Dunst.LES ENJOLEUSES (2001) avec Jennifer Love Hewitt, Ray Liotta, Sigourney Weaver.\" TQc # LES AVENTURIERS DU TIMBRE PERDU Soyons bêtes! À la di Stasio Les citadins du rebut global / Pousse toit! CBC Bold Presents / Death and the Maiden Beijing 2008 Olympic Games \" CTV-M Daily Planet Uber Guide / Most Lavish Castle Hotels Car Business Working Animals W-FIVE Presents / Tabitha's Journey GBL-Q Foodies Fishful Thinking Malcolm in Middle Seinfeld Seinfeld The Simpsons The Simpsons The Simpsons ARTV Mange ta ville Palettes Les Misérables Style et maisons Grandes entrevues / Dominique Michel / Dominique Michel CD Hantise / Le grenier Escrocs / De meurtri à meurtrier Belle et dangereuse Belle et dangereuse Les Procureurs / Un amour déchiré EV Mordu de la pêche / Nicaragua Xin Chào / Phu Quoc Le Top 10 Nos restos chouchous HI Dr Quinn, femme médecin / The Circus JAG / Le besoin de savoir RÊVES DE FAMILLE (1995) avec Esai Morales, Eduardo Lopez Rojas, Jimmy Smits.\" MMAX # Le grand décompte Musi Max L'année en clips / 1985 L'index L'index québécois Le top 5 de.MP Décompte M+ Pimp mon char 1-2-3 Punk! Zone 100% musique \" RDI Le Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ 55 degrés Nord / Expulsion C.S.I: Miami / Addiction Bones / La secte rouge Bones / Os troubles SE 11h55NORBIT (2007) avec Thandie Newton, Eddie Murphy.13h40 LE DERNIER ROI D'ÉCOSSE (2006) avec Gillian Anderson, Forest Whitaker.15h50 ODETTE TO.\" TFO Panorama Tout.simplement L'esprit des lieux L'esprit des lieux Canadian Geographic Petit ours Benjamin TV5 TV5 le journal Performance / Carburants pour le corps Faut pas rêver / Australie, la grande traversée Journal Suisse VIE Idées de grandeur Défi Santé de Nicolas MISS TEXAS (2005) avec Robert Seeliger, Natalia Wörner.Mets-toi à ma place! / La famille Duckman Z Ligue de garage / Volswagen Golf GTI 1995 La porte des étoiles / Avatar ESCAPE FROM MARS (1999) avec Allison Hossack, Michael Shanks, Christine Elise.RDS Jeter l'ancre Sports 30 PGA Golf - Championnat 3e ronde (D) \" SPN Motorcycle Racing LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Blue Jays de Toronto (D) TSN # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) PGA Golf - Championnat de la PGA (D) \" TTF Camp Lazlo Mon copain Un écureuil chez moi Ricky Sprocket Foster Les supers nanas George de la jungle Sammy et Scooby VRAK Stan et ses stars Buzz Mag Edgemont Edgemont Pièce d'identité R-Force Darcy Derek 0809 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC # La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA 20h15 RETOUR VERS LE FUTUR (1985) avec Christopher Lloyd, Lea Thompson, Michael J.Fox.Le TVA réseau ELVIS GRATTON XXX.1h00 \" TQS ET TOMBENT LES FILLES (1997) avec Morgan Freeman, Ashley Judd, Cary Elwes.Le journal week-end Le journal week-end HARCÈLE.1h45 \" TQc Planète bleue / Madeline, élan du Canada Belle et Bum / Sylvain Cossette , Antoine Gratton.L'EMPLOI DU TEMPS (2001) Aurélien Recoing.0h45 \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Women's Gymnastics Qualifier, Swimming Finals, Beach Volleyball (D) CTV-M SPIRIT BEAR: THE SIMON JACKSON STORY (2005) avec Ed Begley Jr., Mark Rendall.Comedy Now Comedy Inc.CTV National News CTV News \" GBL-Q SHARK TALE (2004) avec Voix de Robert De Niro, Renée Zellweger, Will Smith.Renegadepress.com Renegadepress.com News Final DUMB & .1h30 \" ABC SHARK TALE (2004) avec Voix de Robert De Niro, Renée Zellweger, Will Smith.Eli Stone / Patience / Katey Sagal Sex and the City Sex and the City CBS The Unit / Off the Meter 48 Hours Mystery / Fight for the Truth 48 Hours Mystery / Where's Maddie?Channel 3 News Tim Kavanagh FOX Cops Cops America Most Wanted FOX 44 News at 10 Family Guy Mad TV NBC Beijing 2008 Olympic Games - Men's and Women's Swimming Semifinals and Gold Medal Finals, Men's Gymnastics Team Competition, Beach Volleyball USA Match (D) PBS-P Antiques Roadshow / Houston (Hour Two) Keep Appearances As Time Goes By As Time Goes By Waiting for God BBC World News Austin City Limits \" ARTV Céline au stade de France Rock en Seine CD Humour en santé Grand rire bleue 2003 Hantise / Échos du passé Culture du X / Planète X CinéPOP TUCKER: L'HOMME ET SON RÊVE (1988) avec Joan Allen, Martin Landau, Jeff Bridges.21h55 OBSESSION MORTELLE (1996) Mark Wahlberg.23h35HARRY .1h15 \" EV Ushuaïa Nature / Les seigneurs des océans Lonely Planet: Six degrés / Mexico Champagne! / La Maison Joseph-Perrier Hôtels / Hôtels spa et bien-être HI Avions / Plus loin, plus vite, plus haut JAG / Le besoin de savoir L'ÉTRANGLEUR DE RILLINGTON PLACE (1970) Richard Attenborough.1h00 \" MMAX L'index Hollywood Fantaisies / Kate Moss Liaison Dangereuse Style de Star Hollywood Extrême / Gaffes de stars MP Colocs.TV Hogan a raison Présentation Spéciale / Avril Lavigne: Exclusive Pimp mon char Snoop Dogg RDI Découverte / L'orphelin devenu roi Le Téléjournal Terres arctiques Le Téléjournal Planète prise 2 Le Téléjournal Le monde en parlait S+ Les experts / Showgirls L'escouade / L'Appât C.S.I: Miami / La guerre des gangs Dans la tête des tueurs / Le pyromane SE # BALLES EN FEU (2007) 3-2-1 Action:Table /21h05 TABLE POUR TROIS (2007) Catheine Zeta-Jones.22h55 LE TEMPS DES RETOURS 0h40 \" TFO Ces animaux qui nous dérangent NOCTURNE INDIEN (1989) avec Clémentine Célarié, Otto Tausig, Jean-Hugues Anglade.Destination Nor'Ouest TV5 Le plus grand cabaret du monde Les bleus / Otages TV5 le journal Festivals azimuts \" VIE Bye-Bye Maison Idées de grandeur Échangé nos mères / Cedarquist et Oeth Super Nanny / Famille Burnett Remue-ménage Déco sur mesure Z Mélinda, entre deux mondes Dead Zone / Le cadeau RÉTROACTIF (1997) avec Kylie Travis, James Belushi, Shannon Whirry.RDS # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Tribal SPN # LMB Baseball / Red Sox de Boston c.White Sox de Chicago (D) Poker Sportsnet Connected TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre Auto Racing \" TTF 6teen Blaise le blasé Les Simpson South Park Décalés du cosmos Clone High Les Simpson Punch VRAK Newport Beach / Le barbecue coréen Charmed / La main sur le berceau Radio Free Roscoe Frank vs Girard Presserebelle.com Presserebelle.com S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 7 DIMANCHE 10 AOÛT 0810 8h00 8h30 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 - Gymnastique féminine, qualifications de natation, waterpolo masculin, cyclisme sur route féminin, basketball masculin, volleyball masculin TVA 6h00 # Salut, bonjour! LA BIDASSE (1980) avec Goldie Hawn, Eileen Brennan, Armand Assante.TQS Infopublicité Infopublicité Infopublicité Les Bolés RPM / La Jeep Grand Cherokee Y'a plein d'soleil / Gilles Valiquette TQc Dora l'exploratrice Diego Bob le bricoleur Miss Spider Aventuriers désert Anne-pignons verts LE RETOUR DES AVENTURIERS DU .\" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming, Women's Gymnastics Qualifier, Beach Volleyball (D) CTV-M 7h00 # Good Morning Canada PLAN Canada / Heart of a Child Entertain.Spotlight World Vision China Today GBL-Q Canada in the Rough What a Catch Marriage Foodies The Hour of Power Listen Up TV Church of the Rock ARTV Bibliotheca Du Québec à Las Vegas Grandes entrevues / Dominique Michel / Dominique Michel Pour l'amour du country , Hert Leblanc.CD Traque au prédateur EN AVANT LES RECRUES (1994) avec Lori Petty, David Alan Grier, Pauly Shore.Drôle de monde Complètement fou EV Planète en furie Suivez le guide Les plus belles routes du monde Ushuaïa Nature / Les seigneurs des océans Le guide des restos Le maître du grill HI Quinn, femme médecin / Another Woman JAG / Prêts au combat?Soldats / Waterloo le destin de Napoléon Kaamelott Kaamelott MMAX Présentation Musimax Présentation Top5.Musimax.com Anglo Infomax En chute libre! MP 7h30 # Bloc VJ Plus sur commande Hogan a raison Les Pussycat Dolls présentent: Girlicious Snoop Dogg Pimp mon char RDI 5h30 # RDI en direct RDI en direct Le monde en parlait S+ L'Empreinte du crime Joséphine: ange gardien / Le secret de Julien Dossiers classés / Mirage SE 7h00 # CAMP DE J.SOURIS CITY (2006) Le Cinéjournal /10h15 LE ROYAUME (2007) avec Jennifer Garner, Jamie Foxx.\" TFO Babar Katie et Orbie Charlie et Lola Clifford Fouine en fête Prêt, pas prêt Mégallô Bouge ta science TV5 Journal Belge 30 millions d'amis Déclic! Le magazine GPIG Vivre à vélo Science on tourne! VIE César parle chiens / Kobe, Banjo et Kisses Debbie rénove L'espace d'un été Bye-Bye Maison Airoldi pour sortie Décore ta vie Z Bolides / Les bolides de Jay Leno Monstres Mécaniques / Mégamachines Banc d'essai/ peuple Comment c'est fait Ça s'branche où?Podium xtrême RDS Sports 30 Sports 30 RDS motorisé Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) SPN Sportsnet Connected Sportsnet Connected Sportsnet Connected Pool TSN Sports Centre Sports Centre Sports Reporters TSN the Reporters (D) PGA Golf (D) \" TTF Bakugan Chaotic Bakugan Ben 10 DG, les défenseurs Naruto Classe des Titans Classe des Titans VRAK Jackie Chan X-Men: Évolution Storm Hawks Vie de Zack et Cody Hannah Montana Cory- dans la place Allie Singer Grenade avec ça?0810 16h00 16h30 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h30 SRC # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Le Téléjournal La Chine sauvage / La terre du panda La zone olympique \" TVA Bugs et ses amis /16h15 LA GROTTE SACRÉE (2000) avec Dan Haggerty, Miko Hughes.Le TVA 18 heures Bête et surdouée Drôle de vidéos Le sketch show TQS Quilles Camionneurs Le journal week-end AFTERSHOCK: TREMBLEMENT DE TERRE À NEWYORK (1999) Tom Skerritt.TQc Planète bleue / Madeline, élan du Canada À la di Stasio Soyons bêtes! La vie de château Les Kiki Tronic CBC # Beijing 2008 Olympic Games Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M # RECIPE FOR REVENGE (1998) In Fashion Fashion Television CTV News Entertain.Spotlight Instant Star Samantha Who GBL-Q Family Guy Family Guy Family Guy Global National Evening News Catering Renegadepress.com American Dad ABC Paid Program Paid Program Paid Program Paid Program ABCWorld News Fox 44 News America's Funniest Home Videos CBS # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) 60 Minutes FOX Paid Program Paid Program Two and a Half Men Two and a Half Men Seinfeld Seinfeld 'Til Death 'Til Death NBC # Beijing 2008 Olympic Games (D) Newschannel 5 NBC Nightly News Beijing 2008 Olympic Games (D) \" PBS-P Caring for Your Parents BBC World News Foreign Exchange Click & Clack Click & Clack ARTV # Céline au stade de France Viens voir les comédiens / Janine Sutto Visite libre Pour l'amour du country , Hert Leblanc.Grandes entrevues \" CD Moments étonnants La Vie microscopique / Piège mortel Grand rire bleue 2003 Le monde selon Monsanto \" CinéPOP # LE BOUNTY (1983) avec Daniel Day-Lewis, Mel Gibson.17h55 L'APPRENTISSAGE DE DUDDY KRAVITZ (1974) Richard Dreyfuss.EV Lonely Planet: Six degrés / Mexico Mordu de la pêche / Nicaragua Les fêtes de Phil./ Déjeuner sur l'herbe Rallye autour-monde / Tempête du désert HI # L'ÉTRANGLEUR DE RILLINGTON PLACE Quinn, femme médecin / Another Woman Mystères / La vraie famille de Jésus Passion maisons / Laval MMAX Hollywood Fantaisies / Kate Moss Les 101.Max Week-End MP Infoplus Bloc VJ Colocs.TV Tatoués Les Pussycat Dolls présentent: Girlicious RDI # RDI en direct Journal de France 2 Le Téléjournal L'Épicerie RDI Pékin 2008 1-888-OISEAUX Le journal RDI Rendez-vous S+ Sans laisser de trace / Confidences Sans laisser de trace / Addictions Hôtel Babylon / La face cachée des étoiles C.S.I: Miami / La guerre des gangs SE # PIRATES DES CARAÏBES: LE COFFRE DUMORT (2006) Johnny Depp.17h55 LA PISTE (2006) avec Eriq Ebouaney, Julian Sands.DOA: MORT OU V.\" TFO Lili Fouine en fête Ma terre d'ailleurs Mégallô Petit ours Benjamin Panorama Tout.simplement TV5 La carte aux trésors / Le Cap Fréhel et la Côte d'Emeraude Fourchette/sac à dos Le Journal de France Mondial d'impro VIE Échangé nos mères / Cedarquist et Oeth Délivrez-moi de mes kilos / Sian et Caitlin Maison en otage Maître chez soi Nadia, psychologue Z Mélinda, entre deux mondes Comment c'est fait Banc d'essai/ peuple Ligue de garage / Volswagen Golf GTI 1995 Bolides / Les bolides de Jay Leno RDS # PGA Golf - Championnat Ronde finale (D) Sports 30 Course automobile \" SPN Poker Poker Sportsnet Connected Week in Baseball Jays Connected TSN # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) Sports Centre Olympic Games \" TTF Delilah & Julius Totally Spies LE MONDE FOU FOU FOU DE BUGS BUNNY (1981) Bugs Bunny and Tweety VRAK M.changement Hannah Montana Allie Singer Grenade avec ça?Stan et ses stars Les sauvages HIGH SCHOOLMUSICAL 2 (2007) \" 8 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0810 12h00 12h30 13h00 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 SRC Le Téléjournal/ Midi Le Jour du Seigneur Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA Le TVA midi Infopublicité Victoire de l'amour Shopping TVA Vélo de montagne TQS UN GENTLEMAN EN CAVALE (2000) Eddie Griffin.REPORTAGE EN DIRECT (1997) avec John Travolta, Alan Alda, Dustin Hoffman.TQc # LE RETOUR DES.12h40 Poète danois Les écoliers./ Affaire de famille Gang de rue / Opération vivre ensemble Une pilule, une p'tite granule CBC Fashion File Land and Sea Beijing 2008 Olympic Games \" CTV-M Question Period W-FIVE Presents / S&M: Short and Male Twice in a Lifetime / The Knockout RECIPE FOR REVENGE (1998) \" GBL-Q Going Fishing Adventures North Malcolm in Middle Seinfeld Seinfeld The Simpsons The Simpsons The Simpsons ARTV Cabine C / Gregory Charles , Yann Perreau.COMMENT VOLER UNMILLIONDE DOLLARS (1966) Audrey Hepburn.15h15 Céline au stade de France \" CD Dossiers mystère / Histoires de meurtres Les rescapés / Survivre au canyon Pris au piège Images-chocs / Émeutes explosives EV Destination / Ouest Canadien Bouffe-cavale / Les irréductibles Brayons HI Quinn, femme médecin / Another Woman JAG / Prêts au combat?L'ÉTRANGLEUR DE RILLINGTON PLACE (1970) Richard Attenborough.\" MMAX Liaison Dangereuse L'index québécois L'index L'année en clips / 1985 En chute libre! Style de Star MP Présentation Spéciale / Avril Lavigne: Exclusive L'heure Hip Hop Danse ou crève! RDI Le Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Victimes du passé / Compte à rebours L.A.: Enquêtes prioritaires / Vivre libre L.A.: Enquêtes / Erreur d'identification L'escouade / L'Appât SE 12h10 PIÉGÉS: LA DEUXIÈME SÉDUCTION (2007) 13h45 LE SILENCE (2005) avec Camilla Belle, Elisha Cuthbert.15h20 PIRATES DES CARAÏBES: LE COFF.\" TFO Panorama Douce folie Destination Nor'Ouest Tournants de l'histoire / La grande soif Petit ours Benjamin TV5 TV5 le journal Passe-moi les jumelles Pas bête / L'énigme du caïman noir Questions pour un super champion Journal Suisse VIE La bosse des noces Le goût de Louis MISS TEXAS (2005) avec Robert Seeliger, Natalia Wörner.César parle chiens / Kobe, Banjo et Kisses Z Monstres Mécaniques La porte d'Atlantis / Le monde réel RÉTROACTIF (1997) avec Kylie Travis, James Belushi, Shannon Whirry.RDS La route du sport Sports 30 PGA Golf - Championnat Ronde finale (D) \" SPN Gillette World Sport Week in Baseball LMB Baseball / Indians de Cleveland c.Blue Jays de Toronto (D) TSN # PGA Golf - Championnat de la PGA (D) PGA Golf - Championnat de la PGA (D) \" TTF Classe des Titans Classe des Titans Johnny Test Ben 10 Batman Chop Socky Chooks Carl au carré Classe des Titans VRAK Samantha Fois dans le trouble Edgemont Edgemont Pièce d'identité R-Force Guenièvre Jones Derek 0810 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC # La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA L'ESPION QUI M'AIMAIT (1977) avec Barbara Bach, Curt Jurgens, Roger Moore.Humour PQ / L'industrie Le TVA réseau TQS LA CORRECTION (1995) avec Robert De Niro, Kevin Bacon, Jason Patric.- Quatre jeunes subissent les sévices d'un garde sadique.Le journal week-end LES DEUX .1h20 \" TQc Les grands duels de la LNI / Quart de finale Belle et Bum Pour l'histoire Docs Plus \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming Semifinals and Finals, Beach Volleyball Preliminary (D) CTV-M To Be Announced Million Dollar Password , Shanna Moakler.Cold Case / Stand Up and Holler CTV National News CTV News \" GBL-Q Big Brother Family Guy American Dad Family Guy The Simpsons News Final Focus Montreal ABC Ext.Makeover: Home Partie 1 de 2 Ext.Makeover: Home Partie 2 de 2 Desperate Housewives / In Buddy's Eyes Cold Case CBS Big Brother Million Dollar Password , Shanna Moakler.Cold Case / Stand Up and Holler Channel 3 News Entertain Wkend \" FOX The Simpsons Family Guy Terminator / Pilot FOX 44 News at 10 Family Guy TMZ NBC Beijing 2008 Olympic Games (D) PBS-P Nature / The Dolphin Defender Masterpiece Mystery! / The Inspector Lynley Mysteries: Limbo Art Express BBC World News P.O.V.\" ARTV # Grandes entrevues / Dominique Michel Toute une soirée 22h10 Une soirée 22h45 Toute une soirée / Félix Leclerc en récital CD # Le monde selon Monsanto Complètement fou Dossiers mystère Témoins de l'étrange / Sans défense CinéPOP LA MÉNAGERIE DE VERRE (1987) avec Karen Allen, Joanne Woodward.22h10 FURIE (1978) avec Amy Irving, John Cassavetes, Kirk Douglas.0h05 \" EV Destination / Ouest Canadien Le Top 10 HI Chasseur de mystères JAG / Prêts au combat?Compte à rebours / Fusillade à Hollywood Guerres et conflits MMAX Plus riche que toi En chute libre! L'index québécois Musicographie / L'histoire du vidéoclip Révolution / Country MP Hogan a raison M.Net Infoplus Snoop Dogg Pimp mon char Danse ou crève! Tatoués RDI Découverte: La Chine sauvage / Le Tibet Le Téléjournal Québec depuis 1608 Le Téléjournal Terres arctiques Le Téléjournal Second Regard S+ Bones / La secte rouge Bones / Os troubles Les experts / La fin du match Les experts / Showgirls SE # DOA: MORT OU VIF (2006) HARCÈLEMENT D'OUTRE-TOMBE (2007) 22h35 LE DERNIER BAISER (2006) Zach Braff.0h20 \" TFO Un monde de passions LES BARBOUZES (1964) avec Bernard Blier, Francis Blanche, Lino Ventura.Volt Presserebelle.com TV5 Festivals tous azimuts / Franco Folies 2008: Diane Dufresne Sur les traces de.Le plus grand musée TV5 le journal Palais d'Europe \" VIE Mets-toi à ma place! / La famille Duckman Des maisons d'occasion$ Idées de grandeur Airoldi pour sortie Délivrez-moi de mes kilos / Sian et Caitlin Z Les stupéfiants / Évadés d'Alcatrz Le cobaye Les tordus COCOON 2: LE RETOUR (1988) avec Courteney Cox, Don Ameche.0h30 \" RDS # NASCAR Course automobile - Coupe Sprint Centurion Boats at the Glen Sports 30 L'homme le plus fort Concours forestier SPN LMB Baseball / Équipes à communiquer (D) Sportsnet Connected TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre TTF 6teen Blaise le blasé Les Simpson South Park Décalés du cosmos Clone High Les Simpson Punch VRAK # HIGH SCHOOLMUSICAL 2 (2007) La cache Mauvais 1/4 d'heure Presserebelle.com Presserebelle.com S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 9 LUNDI 11 AOÛT 0811 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 SRC 6h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Téléjournal/ Midi Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA SEULEMENT TOI (1994) avec Robert Downey Jr., Bonnie Hunt, Marisa Tomei.Annie et ses hommes Le TVAmidi TVA en direct.com TQS 8h30 # L'avocat du diable CHANGEMENT DE VOIE (2002) avec Samuel L.Jackson, Ben Affleck.naufragés Infopublicité Infopublicité TQc Georges rétrécit Teletubbies Macaroni Zoboomafoo Le Bus magique Rocket Power Ramdam Ramdam Lucky Luke CBC 6h00 # 2008 Olympic Games - Swimming, Men's Field Hockey Canada vs.Australia, Women's Volleyball Preliminary (D) CBC News: Today Beijing Today Living In Montreal CTV-M Regis & Kelly / Rainn Wilson Degrassi: Next Instant Star The View CTV News e Talk GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Past Lives Whose Line Is It?Open Homes Caitlin's Way Days Our Lives \" ARTV Chic Docteur Jivago La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie Toute une soirée \" CD Preuves à l'appui Docu-D / Les enfants vedettes du rock Casse-croûte chez Albert / Le cygne Traque pré.\" EV Les plus belles routes du monde Paris bouche à bouche / Tuileries Les fêtes de Philippe Mollé Mordu de la pêche / Nicaragua Planète en furie HI JAG / Le point de rupture Commandant en chef Ténacité, devoir, vérité Petite maison / La rentrée JAG \" MMAX Top5 Anglo Top5 Franco Max Franco Max Hits L'index Plus riche \" MP Pussycat Dolls: Girl Zone 100% musique M.Net Vieux tout neufs Pop! RDI RDI en direct Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Les bonheurs de Sophie Fortune et trahisons Porté disparu / Fausse piste Yeux d'Angela \" SE 8h35 # LONGFORD (2007) 10h10 CASINO ROYALE (2006) avec Judi Dench, Eva Green, Daniel Craig.12h35 JE VAIS BIEN, NE T'EN FAIS.\" TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons Famille Passiflore Babar Dans mon pays Panorama Tout simplement Monde- pass.\" TV5 Grand musée Viva Américas Paroles et musique Saveurs de France Hep Taxi! TV5 le journal Journal Afrique Brique ventre VIE 8h00 # LE FILS RETROUVÉ (2000) Look d'intérieur L'espace d'un été Décore ta vie Idées de grandeur Maison en otage COMTESSE DE .\" Z Mélinda, entre deux mondes Bolides / Les bolides de Jay Leno Comment.fait Ça s'branche où?La porte d'Atlantis Mélinda \" RDS 7h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Jays Connected TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre Sports Centre Can.Sportfishing Motoring 2008 Darts \" TTF Code: KND Chop Socky Camp Lazlo Mon copain Écureuil/ moi Atomic Betty Totally Spies 12h25 Delilah 13h15 Juniper Lee \" VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau R-Force M.changement Dans le trouble Grenade avec ça?Cory- la place Allie Singer 0811 18h00 18h30 19h00 SRC Le Téléjournal Heure de Chine TVA Le TVA 18 heures Sucré salé Qui perd gagne \" TQS Les Simpson L'été est Flash Catherine TQc Macaroni Ramdam Ramdam CBC Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M CTV News Degrassi: Next GBL-Q Evening News House & Home E.T.Canada ABC Crosswords ABCWorld News Fox 44 News CBS Channel 3 News at 6 CBS Evening News FOX King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men NBC Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy PBS-P BBC World News Nightly Business News Hour \" ARTV Après La Job La Vie, La Vie Toute une soirée \" CD Humour en santé Biographies \" CinéPOP 18h10 CONAN LE DESTRUCTEUR (1984) \" EV Excursions Le maître du grill Paris bouche \" HI Journal d'histoire Kaamelott Avions \" MMAX Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo MP Top5M+ Top5M+ Presque Top5.com RDI RDI Pékin 2008 RDI en direct RDI en direct S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh La loi & l'ordre \" SE # JE VAIS BIEN, NE T'EN FAIS PAS 19h20 DÉJÀ MO.\" TFO Petit ours Benjamin Panorama TV5 17h55 Quest Champ Journal France 2 Toute histoire \" VIE Manon, inspires Défi Santé Nicolas Tu m'aimes-tu?\" Z La porte d'Atlantis Revanche nerdz RDS # Jeux extrêmes Sports 30 SPN Prime Time Sports LMB Baseball (D) \" TSN Off the Record Sports Centre Olympic Games \" TTF Les Simpson Naruto Chaotic VRAK La cache Ce que j'aime CINÉMA [08 h 00] [VIE] LE FILS RETROUVÉ (5) (When Andrew Came Home), É.-U.2000.Drame psychologique de Artie Mandelberg avec Park Overall, Seth Adkins et Jason Beghe.Un enfant qui a été kidnappé par son père à la naissance est rendu à sa mère cinq ans plus tard.[09 h 00] [TVA] SEULEMENT TOI (5) (Only You), É.-U.1994.Comédie sentimentale de Norman Jewison avec Marisa Tomei, Robert Downey Jr.et Bonnie Hunt.Se croyant prédestinée à épouser un inconnu avec qui elle a parlé une fois au téléphone, une jeune femme s'envole pour l'Italie afin de le retrouver.[10 h 00] [TQS] CHANGEMENT DE VOIE (4) (Changing Lanes), É.-U.2002.Drame psychologique de Roger Michell avec Ben Affleck, Samuel L.Jackson et Toni Collette.Un avocat et un agent d'assurances impliqués dans un accident de la route sombrent dans un affrontement revanchard.[13 h 00] [VIE] COMTESSE DE BROOKLYN (6) (Counterfeit Contessa), É.-U.1994.Comédie sentimentale de Ron Lagomarsino avec Tea Leoni, David Beecroft et D.W.Griffith.Une vendeuse de Brooklyn se fait passer pour une comtesse italienne afin de séduire un riche agent immobilier dont elle est amoureuse.[13 h 30] [TV5] J'INVENTE RIEN (4) Fr.2006.Comédie de Michel Leclerc avec Elsa Zylberstein, Kad Merad et Claude Brasseur.L'équilibre d'un couple dont l'épouse travaille et le mari ne fait rien est mis à mal lorsque ce dernier invente un gadget très prisé.[21 h 00] [TQc] LEONARD COHEN - I'M YOUR MAN (4) É.-U.2005.Documentaire de Lian Lunson.Hommage en paroles et en musique au poète et chanteur d'origine montréalaise Leonard Cohen.[TFO] LESMISÉRABLES (2e de 4) (4) Fr.2000.Chronique de Josée Dayan avec Gérard Depardieu, John Malkovich et Virginie Ledoyen.Un ancien forçat qui tente de refaire sa vie est poursuivi par la haine implacable d'un policier.[22 h 00] [HI] SPEER ET HITLER : L'ARCHITECTE DU DIABLE (2e de 3) (4) (Speer und er), All.2005.Drame biographique de Heinrich Breloer avec Sebastian Koch, Tobias Moretti et Dagmar Manzel.La vie et l'oeuvre d'Albert Speer, architecte attitré d'Hitler, qui fut condamné à vingt ans de prison après la chute du régime nazi.[23 h 30] [TVA] AMOUREUX FOU (5) Can.1991.Comédie sentimentale de Robert Ménard avec Rémy Girard, Nathalie Gascon et Jean Rochefort.Un publicitaire marié s'engage dans une idylle avec une actrice en vue, ce qui lui amène bientôt de nombreux ennuis.[00 h 00] [CD] LE MONDE SELON MONSANTO (4) Fr.2007.Documentaire de Marie-Monique Robin.Enquête sur la multinationale américaine Monsanto et l'impact de la commercialisation de leurs semences transgéniques.[VIE] COMTESSE DE BROOKLYN (6) (Counterfeit Contessa), É.-U.1994.Comédie sentimentale de Ron Lagomarsino avec Tea Leoni, David Beecroft et D.W.Griffith.Une vendeuse de Brooklyn se fait passer pour une comtesse italienne afin de séduire un riche agent immobilier dont elle est amoureuse.[00 h 30] [TFO] LES BARBOUZES (4) Fr.1964.Comédie de Georges Lautner avec Lino Ventura, Mireille Darc et Bernard Blier.Un agent est délégué auprès de la veuve d'un trafiquant d'armes pour récupérer des plans.10 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0811 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 TVA Shopping TVA Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles Le TVA 17 heures TQS La vie à tout prix: Chicago Hope The City Vie de couple L'avocat du diable Le Grand Journal TQc Projet OVNI À la di Stasio Les Kiki Tronic Les Mélodilous Dora l'exploratrice Rocket Power Zoboomafoo Cornemuse CBC For Dinner?Steven and Chris Canadian Food Frasier Red Green Show Arrested The Simpsons CBC News at Six CTV-M Bold-Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital The Oprah Winfrey Show Dr.Phil GBL-Q # Days Our Lives As the World Turns The Guiding Light Room to Grow The Young and the Restless Global National ARTV # Toute une soirée 14h10 Une soirée 14h40 Toute une soirée / Félix Leclerc en récital La Boîte à souvenirs Les Contes d'Avonlea CD # Traque pré.Excès de stars Hantise / Échos du passé Histoires de crimes Les rescapés / Survivre au canyon EV Suivez le guide Le maître du grill Plein cadre Americas / Vancouver et Seattle Nos restos chouchous Rallye autour du monde HI # JAG Passion maisons / Laval Feux de forêt Soldats Petite maison / La rentrée MMAX # Plus riche Infomax Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Les #1 Max 80 French Connexion MP Flambant n'oeuf Zone 100% musique Pimp mon char Pimp mon char Matche-Moi Combat des clips Plus sur commande RDI # RDI en direct Le Téléjournal S+ # Yeux d'Angela Loi & ordre: sexuels / Indélébile Le destin de Lisa Amy / Relations non consenties Bonheurs de Sophie / Justice est faite SE # JE VAIS BIEN, .14h10COMMENT SURVIVRE À SA MÈRE (2007) 15h45 SOIE (2007) avec Alfred Molina, Michael Pitt, Keira Knightley.17h40 JE VAIS.\" TFO # Monde- pass.Le monde a cessé de regarder Petit ours Benjamin Lili Rivaux La quête Contre-attaque TV5 J'INVENTE RIEN (2006) avec Elsa Zylberstein, Kad Merad.La Soucoupe Journal Suisse Champions nature Chiffres et lettres Tout le monde veut prendre sa place VIE # COMTESSE DE BROOKLYN (1994) Téa Leoni.Des maisons d'occasion$ César, l'homme qui parle aux chiens Debbie rénove Z # Mélinda Médium / Joyeuse St-Valentin Comment.fait Jobs de bras Monstres Mécaniques Mélinda, entre deux mondes RDS Poker Sport dans peau Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Tribal Jeux extrêmes \" SPN Week in Baseball World Sport M80 M80 Best Damn Sports Show Period Poker After Dark SN Connected TSN # Darts Billiards Summer X-Games Around the Horn Interruption TTF 13h40 Johnny Test Johnny Test 14h25 Wayside 15h15 Camp Lazlo 15h35 Ben 10 Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket VRAK Zoé S Club 7 à L.A Secrets de filles M.changement Touche pas! Vie de palace Samantha Grenade avec ça?Hannah Montana 0811 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA # Qui perd gagne Laura Cadieux Histoires de filles Monk Le TVA 22 heures Sucré salé Le coeur a ses.AMOUR.1h30 \" TQS 3 x rien CSI: NY / Affaires internes Faut le voir Drôle et sexy 110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc Visite libre Atomes et neurones LEONARD COHEN: I'M YOUR MAN (2005) avec Bono, Perla Batalla.Les as de l'arnaque / Les rois du poker CBC Beijing 2008 Olympic Games - Men's Gymnastics Team Final, Swimming Semifinals and Finals, Men's Volleyball Preliminary (D) CTV-M TMZ High School Musical / Connect Canadian Idol / Top 6 Performance CSI: Miami CTV National CTV News \" GBL-Q Ent.Tonight Prison Break / Dirt Nap House Risk Takers / Blasters News Final ABC Raymond High School Musical / Connect Wanna Bet The Mole Sex and the City 23h35 Nightline \" CBS Ent.Tonight Big Bang Theory Met Your Mother 2 1/2 Men Old Christine CSI: Miami Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 2 1/2 Men Prison Break / Dirt Nap Terminator / Gnothi Seauton FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld NBC The Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games (D) \" PBS-P # News Hour Antiques Roadshow Partie 2 de 3 History Detectives Muhammad Ali: Made in Miami BBC World News Charlie Rose \" ARTV # Toute une soirée Quand la chanson dit Céline au stade de France 22h35 Grands spectacles / Fury CD # Biographies Hantise / Chasseurs de fantômes Images-chocs / Émeutes explosives Escrocs / D'ami à ennemi La leçon d'anatomie CinéPOP # CONAN LE D.LA NUIT AMÉRICAINE (1973) avec Jean-Pierre Léaud, François Truffaut.22h05 TOUCHE! (1985) Anthony Edwards.23h50 LUDW.1h55 \" EV # Paris bouche Bouffe en cavale / Un lapin acadien Rallye autour-monde / Sans bagages Cap sur la Sicile / Saveurs de Catania Les grands aventuriers / Équateur HI # Avions Tragédies / L'incendie de Chapais JAG / Le point de rupture Docu-fiction / Nuremberg, le procès MMAX Top5 Franco Plus riche que toi L'index Les 101.Star-O-Mètre Top5 Anglo MP M.Net Exposé Pop! Combat des clips Top Rockde Babu Pussycat Dolls: Girl Exposé Top5M+ RDI 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal Heure de Chine Le Téléjournal Le National Le Téléjournal RDI en direct S+ # La loi & l'ordre Whistler / Règles d'engagement Dossiers classés / Double personnalité La tête des tueurs / Le couple parfait Porté disparu / Fausse piste SE # DÉJÀ MORT (2007) Ron Eldard.Ben et Jarrod / Les Lovers et Steeve Bonin 22h35 RESIDENT EVIL: L'EXTINCTION (2007) 0h10 \" TFO Les gens Canadian Geographic Les Misérables Jardins Douce folie Monde- pass.\" TV5 # Toute histoire Venise secrète Passez au vert Une ville, un style TV5 le journal Grand cabaret \" VIE # Tu m'aimes-tu?Bosse des noces Idées de grandeur Look d'intérieur L'espace d'un été Décore ta vie Airoldi pour sortie Passe la cigogne Oui, je le veux! Z Comment.fait Eureka / Mlle Sarah et M.Brad Torchwood / La récolte La porte des étoiles / Monde cruel Monstres Mécaniques RDS Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 SPN # LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Tigers de Détroit (D) Sportsnet Connected SN Connected BD Sports \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre TTF DG, les défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch VRAK Dans le trouble Grenade avec ça?Parents à tout prix Les frères Scott / Tout ça par amour Stan et ses stars Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle R-Force S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 11 MARDI 12 AOÛT 0812 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 SRC 6h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Téléjournal/ Midi Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA DON JUANDEMARCO (1995) avec Johnny Depp, Marlon Brando.Annie et ses hommes Le TVAmidi TVA en direct.com TQS 8h30 # L'avocat du diable AMBITION FATALE (2002) avec Jason Priestley, Elizabeth Berkley.naufragés Infopublicité Infopublicité TQc Georges rétrécit Teletubbies Macaroni Zoboomafoo Le Bus magique Rocket Power Ramdam Ramdam Lucky Luke CBC 6h00 # 2008 Olympic Games - Women's Soccer Canada vs.Sweden, Swimming, Beach Volleyball Preliminary (D) CBC News: Today Beijing Today Living In Montreal CTV-M Regis & Kelly / The Jonas Brothers Degrassi: Next Instant Star The View CTV News 4Real GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Past Lives Whose Line Is It?Open Homes Caitlin's Way Days Our Lives \" ARTV Chic Docteur Jivago La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie Céline au stade \" CD Interpol enquête Biographies / Cat Stevens Les rescapés / Survivre au canyon Grand rire bleue 2003 Traque pré.\" EV Hôtels / Hôtels spa et bien-être Paris bouche à b./ Arts et Métiers Nos restos chouchous Rallye autour du monde Cap sur la Sicile \" HI JAG / Tueur en série Commandant en chef Guerres et conflits Petite maison / La rentrée JAG \" MMAX Top5 Anglo Top5 Franco Max Franco Max Hits L'index Plus riche \" MP Pimp mon char Pimp mon char Zone 100%musique M.Net Vieux tout neufs L'heure Hip Hop \" RDI RDI en direct Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Bonheurs de Sophie / Justice est faite Fortune et trahisons Porté disparu / Pour qui sonne le glas Maire Da Vinci \" SE 8h40 # ENQUÊTE CLANDESTINE (2007) 10h25 LA NUIT DES TRONCHES (2004) Tino Mewes.11h55 PARANOÏAK (2007) Shia Le Boeuf.\" TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons Famille Passiflore Babar Dans mon pays Panorama Ces animaux qui nous dérangent TV5 Festivals tous azimuts Palaces du monde Dolce Vita TV5 le journal Journal Afrique Relais Gourmands VIE 8h00 # UNE FAMILLE MEURTRIE Remue-ménage L'espace d'un été Décore ta vie Airoldi pour sortie Super Nanny / Famille Burnett LE PANTIN \" Z Mélinda, entre deux mondes Ligue de garage Comment.fait Revanche nerdz La porte d'Atlantis Mélinda \" RDS 7h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Fish TV TSN # Beijing 2008 Olympic Games Sports Centre Sports Centre Off the Record Fishing the Flats Darts \" TTF Code: KND Chop Socky Camp Lazlo Mon copain Écureuil/ moi Atomic Betty Totally Spies 12h25 Delilah 13h15 Juniper Lee \" VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau R-Force M.changement Dans le trouble Grenade avec ça?Cory- la place Allie Singer 0812 18h00 18h30 19h00 SRC Le Téléjournal Heure de Chine TVA Le TVA 18 heures Sucré salé Anges de réno \" TQS Les Simpson L'été est Flash Sainte-Madeleine TQc Macaroni Ramdam Ramdam CBC Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M CTV News Access Hollywood GBL-Q Evening News House & Home E.T.Canada ABC Crosswords ABCWorld News Fox 44 News CBS Channel 3 News at 6 CBS Evening News FOX King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men NBC Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy PBS-P BBC World News Nightly Business News Hour \" ARTV Relais Gourmands La Vie, La Vie Cabine C \" CD Compl.fou Drôle de monde Biographies \" CinéPOP # JOUER AVEC L.18h25 L'HOMME À LA PEAUDE SER.\" EV Excursions Plein cadre Paris bouche \" HI Compte à rebours Chasseur \" MMAX Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo MP Top5M+ Top5M+ Presque Top5.com RDI RDI Pékin 2008 RDI en direct RDI en direct S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh La loi & l'ordre \" SE LE DERNIER ROI D'ÉCOSSE (2006) Forest Whitaker.TFO Petit ours Benjamin Panorama TV5 17h55 Quest Champ Journal de France Toute histoire \" VIE Bosse des noces Défi Santé Nicolas Passe la cigogne Z La porte d'Atlantis Banc d'essai RDS # Lutte TNA Sports 30 SPN Prime Time Sports LMB Baseball (D) \" TSN Off the Record Sports Centre Olympic Games \" TTF Les Simpson Naruto Chaotic VRAK Wildfire / Rêve de gloire Ce que j'aime CINÉMA [09 h 00] [TVA] DON JUANDEMARCO (4) É.-U.1995.Comédie sentimentale de Jeremy Leven avec Johnny Depp, Marlon Brando et Faye Dunaway.Un jeune homme qui se prend pour le célèbre séducteur Don Juan raconte sa prétendue existence à un psychiatre.[10 h 00] [TQS] AMBITION FATALE (5) (Cover Story), Can.2002.Thriller de Eric Weston avec Elizabeth Berkley, Jason Priestley et Costas Mandylor.Accusée du meurtre du frère cadet d'un milliardaire, une journaliste mène sa propre enquête afin de prouver son innocence.[13 h 00] [VIE] LE PANTIN (4) (Legalese), É.-U.1998.Comédie satirique de Glenn Jordan avec Edward Kerr, Gina Gershon et James Garner.Un avocat chevronné confie à un confrère débutant la défense d'une top model manipulatrice accusée du meurtre de son beau-frère.[14 h 00] [HI] SPEER ET HITLER : L'ARCHITECTE DU DIABLE (2e de 3) (4) (Speer und er), All.2005.Drame biographique de Heinrich Breloer avec Sebastian Koch, Tobias Moretti et Dagmar Manzel.La vie et l'oeuvre d'Albert Speer, architecte attitré d'Hitler, qui fut condamné à vingt ans de prison après la chute du régime nazi.[20 h 00] [TQS] VIRÉE D'ENFER (4) (Joy Ride), É.-U.2001.Thriller de John Dahl avec Steve Zahn, Paul Walker et Leelee Sobieski.Deux frères vivent un véritable cauchemar après avoir joué une mauvaise plaisanterie à un mystérieux camionneur.[21 h 00] [TQc] LE SALAIRE DE LA PEUR (2) Fr.1952.Aventures de Henri-Georges Clouzot avec Yves Montand, Charles Vanel et Peter Van Eyck.Quatre hommes déchus acceptent de convoyer deux camions de nitroglycérine.[ARTV] LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), É.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succès et les revers d'un jeune mafioso de New York.[TFO] FRENCH-CANCAN (3) Fr.1955.Comédie musicale de Jean Renoir avec Jean Gabin, Françoise Arnoul et Maria Felix.Une jeune blanchisseuse devient danseuse vedette au Moulin-Rouge.[22 h 00] [HI] LA RACE DES CHAMPIONS (4) (The Boy in Blue), Can.1985.Drame sportif de Charles Jarrott avec Nicolas Cage, Cynthia Dale et Christopher Plummer.Les tribulations d'un jeune Canadien qui, en 1874, devint une gloire nationale en battant les Américains dans une course d'embarcations à rames.[23 h 00] [TVA] COMPLOT DANS LA VILLE (4) (City Hall), É.-U.1995.Drame politique de Harold Becker avec John Cusack, Al Pacino et Bridget Fonda.Le jeune bras droit du maire de New York découvre une affaire de corruption impliquant la mafia et de hauts magistrats.[00 h 00] [CD] BANDOLERO (4) É.-U.1968.Western de Andrew V.Mc Laglen avec James Stewart, Dean Martin et George Kennedy.Un homme sauve de la potence son frère et ses complices.[VIE] LE PANTIN (4) (Legalese), É.-U.1998.Comédie satirique de Glenn Jordan avec Edward Kerr, Gina Gershon et James Garner.Un avocat chevronné confie à un confrère débutant la défense d'une top model manipulatrice accusée du meurtre de son beau-frère.[01 h 00] [ARTV] LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), É.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succès et les revers d'un jeune mafioso de New York.12 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0812 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 TVA Shopping TVA Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles Le TVA 17 heures TQS La vie à tout prix: Chicago Hope The City Vie de couple L'avocat du diable Le Grand Journal TQc Projet OVNI Le code Chastenay Visite libre Les Mélodilous Dora l'exploratrice Rocket Power Zoboomafoo Cornemuse CBC For Dinner?Steven and Chris Canadian Food Frasier Rick Mercer Arrested The Simpsons CBC News at Six CTV-M Bold-Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital The Oprah Winfrey Show Dr.Phil GBL-Q # Days Our Lives As the World Turns The Guiding Light Room to Grow The Young and the Restless Global National ARTV # Céline au stade de France 14h40 Grands spectacles / Fury La Boîte à souvenirs Les Contes d'Avonlea CD # Traque pré.Caméra tout-terrain / Le western Hantise / Terreur cachée Experts en crime / Folie meurtrière Moments étonnants EV # Cap sur la Sicile Partons, la mer est belle! G.Proulx, voyageur / Namibie Bouffe en cavale / Un lapin acadien Rallye autour-monde / Sans bagages HI # JAG Docu-fiction / Nuremberg, le procès Aventures / Baker Flight Petite maison / La rentrée MMAX # Plus riche Liaison Dang Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Les #1 Max Glam Infomax MP # L'heure Hip Hop Zone 100% musique Pussycat Dolls: Girl Matche-Moi Combat des clips Plus sur commande RDI # RDI en direct Le Téléjournal S+ # Maire Da Vinci Loi & ordre: sexuels / Mal placés Le destin de Lisa Amy / Ordre et chaos Les bonheurs de Sophie SE 13h45 ODETTE TOULEMONDE (2006) ENQUÊTE CLANDESTINE (2007) 17h15 LE DERNIER ROI D'ÉCOSSE \" TFO Canadian Geographic Africa Trek Petit ours Benjamin Lili Je vis ta vie La quête Le grand galop TV5 Scènes de ménage Esc.gourmande Route-festivals Journal Suisse Côté jardins Chiffres et lettres Tout le monde veut prendre sa place VIE # LE PANTIN (1998) avec Gina Gershon, Edward Kerr.Idées de grandeur Déco sur mesure Maître chez soi César parle chiens Debbie rénove / Le jardin de Bob Z # Mélinda Eureka / Mlle Sarah et M.Brad Comment.fait Ça s'branche où?Les stupéfiants / Évadés d'Alcatrz Mélinda/ deux mondes / Pour Stacy RDS Boxe - Carte à communiquer Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) La route du sport Lutte TNA \" SPN Jays Connected Simply the Best Drive-Thru Drive-Thru Best Damn Sports Show Period Poker After Dark SN Connected TSN # Darts Billiards Summer X-Games Around the Horn Interruption TTF 13h40 Johnny Test Johnny Test 14h25 Wayside 15h15 Camp Lazlo 15h35 Ben 10 Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket VRAK Zoé S Club 7 à L.A Secrets de filles M.changement Touche pas! Vie de palace Allie Singer Grenade avec ça?Hannah Montana 0812 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA # Anges de réno KM/H Caméra café La grande évasion / Le péché originel Le TVA 22 heures Sucré salé COMPLOT DANS LA VILLE 1h00 \" TQS Chemin du golf UNE VIRÉE EN ENFER (2001) 110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc Les Kiki Tronic National Geographic LE SALAIRE DE LA PEUR (1952) avec Charles Vanel, Peter Van Eyck, Yves Montand.Doc Monde \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming Finals, Women's Gymnastics Team Final, Baseball Canada vs.China (D) CTV-M TMZ Canadian Idol Robson Arms Without a Trace / Lost Boy Law & Order: S.V.U./ Impulsive CTV National CTV News \" GBL-Q Ent.Tonight Wipeout / Wipey Awards Big Brother In Plain Sight / Good Cop, Dead Cop News Final ABC Raymond Wipeout / Wipey Awards Samantha Who Samantha Who Primetime: Medical Mysteries Sex and the City News Nightline \" CBS Ent.Tonight NCIS / Stakeout Big Brother Without a Trace / Deja Vu Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 2 1/2 Men House / Alone Terminator / The Turk FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld NBC The Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games (D) \" PBS-P # News Hour Nova / Kings of Camouflage Rustic Living RMaxa's World Wide Angle / China Prep BBC World News Charlie Rose \" ARTV # Cabine C Duplessis / Herr Kanzler - 1952 LES AFFRANCHIS (1990) avec Robert De Niro, Ray Liotta.- Les succès et les revers d'un jeune mafioso de New York.CD # Biographies Pris au piège / Urgence ouragan Moments étonnants Autopsie Vidéo patrouille CinéPOP # L'HOMME À .BATMAN (1966) avec Burt Ward, Adam West.21h45 REFUS DE TUER (1998) avec Yun-Fat Chow, Mira Sorvino.0h05 \" EV # Paris bouche Mordu de la pêche / Cuba Rallye autour du monde 50 Heures de vacances / Lanaudière Le Top 10 HI # Chasseur Passion maisons / Lévis JAG / Tueur en série LA RACE DES CHAMPIONS (1986) avec Christopher Plummer, Nicolas Cage.MMAX Top5 Franco Musicographie L'index Hollywood Fantaisies Star-O-Mètre Top5 Anglo MP M.Net Exposé Pop! Combat des clips Top Rockde Babu Danse ou crève! Exposé Top5M+ RDI 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal Heure de Chine Le Téléjournal Le National Le Téléjournal RDI en direct S+ # La loi & l'ordre Les experts / À tombeau ouvert Les experts Victimes du passé / Sur la voie Porté disparu / Pour qui sonne le glas SE 19h25 PRÊTE-MOI TAMAIN (2006) JE CROIS QUE JE L'AIME (2007) DOA: MORT OU VIF (2006) Jaime Pressly.TFO Les éclaireurs Tournants de l'histoire FRENCH CANCAN (1954) avec Françoise Arnoul, Maria Félix, Jean Gabin.Canadian Geographic TV5 # Toute histoire Pas bête La prophétie d'Avignon De virtuel à réel TV5 le journal Viva Américas VIE Au secours! Billets Verts Bye-Bye Maison Remue-ménage L'espace d'un été Décore ta vie Métamorphose Bosse des noces Oui, je le veux! Z Comment.fait Dead Zone Enquêtes / Pris au piège Eureka / Mlle Sarah et M.Brad Le cobaye Les tordus RDS Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 SPN # LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Tigers de Détroit (D) Sportsnet Connected SN Connected BD Sports \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games - Men's Beach Volleyball, Men's Basketball, Boxing (D) Sports Centre TTF DG, les défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch VRAK Dans le trouble Grenade avec ça?Parents à tout prix Les frères Scott Pièce d'identité Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle R-Force S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 13 MERCREDI 13 AOÛT 0813 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 SRC 6h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Téléjournal/ Midi Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA PIED MARIN (1997) avec Walter Matthau, Dyan Cannon, Jack Lemmon.Annie et ses hommes Le TVAmidi TVA en direct.com TQS 8h30 # L'avocat du diable JEUNESSE VOLÉE (1996) avec Sharon Lawrence, Brian Austin Green.naufragés Qu'est-ce mijote?Infopublicité TQc Georges rétrécit Teletubbies Macaroni Zoboomafoo Le Bus magique Rocket Power Ramdam Ramdam Lucky Luke CBC 6h00 # 2008 Olympic Games - Field Hockey Canada vs.Pakistan, Swimming, Softball Canada vs.Netherlands (D) CBC News: Today Beijing Today Living In Montreal CTV-M Live With Regis and Kelly / Ben Stiller Degrassi: Next Instant Star The View CTV News 4Real GBL-Q 100 Huntley Street Fighting for Canada Past Lives Whose Line Is It?Open Homes Caitlin's Way Days Our Lives \" ARTV Chic Docteur Jivago La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie AFFRANCH.\" CD Dossiers FBI / Un pari dangereux Biographies / Eric Clapton Moments étonnants Compl.fou Drôle de monde Contact animal \" EV Planète en furie Plein cadre Paris bouche à b./ Buttes Chaumont Le guide restos Le maître du grill Échappées belles Terre de fête Xin Chào \" HI JAG / Sainte nuit Commandant en chef Avions / Transporter les masses Petite maison / L'arbre généalogique JAG \" MMAX Top5 Anglo Top5 Franco Max Franco Max Hits L'index Musicographie \" MP Colocs.TV Hogan a raison Zone 100% musique M.Net Vieux tout neufs 1-2-3 Punk! \" RDI RDI en direct Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Les bonheurs de Sophie Fortune et trahisons / Chantage Porté disparu / La croisée des chemins Whistler \" SE 8h40 # STEAK (2007) 10h05 Ben et Jarrod / Les Lovers et Steeve Bonin 11h35 AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ (2007) 13h05 LE ROYA.\" TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons Famille Passiflore Babar Dans mon pays Panorama Les éclaireurs Tourn.histoire \" TV5 Design La carte aux trésors La voie des andes TV5 le journal Journal Afrique Relais Gourmands VIE 8h00 # LA PRISON DES SECRETS Qui Rénove! L'espace d'un été Décore ta vie Métamorphose Délivrez-moi kilos / Sian et Caitlin LE FILS RETRO.\" Z Mélinda/ deux mondes / Pour Stacy Le cobaye Les tordus Comment.fait Banc d'essai La porte d'Atlantis / Sous hypnose Mélinda \" RDS 7h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Poker \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre Sports Centre Off the Record Patriots Yearbook Darts \" TTF Code: KND Chop Socky Camp Lazlo Mon copain Écureuil/ moi Atomic Betty Totally Spies 12h25 Delilah 13h15 Juniper Lee \" VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau R-Force M.changement Dans le trouble Grenade avec ça?Vie de palace Derek 0813 18h00 18h30 19h00 SRC Le Téléjournal Heure de Chine TVA Le TVA 18 heures Sucré salé P.-dessus marché TQS Les Simpson L'été est Flash LA VOIX DE L'I.\" TQc Macaroni Ramdam Ramdam CBC Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M CTV News Access Hollywood GBL-Q Evening News House & Home E.T.Canada ABC Crosswords ABCWorld News Fox 44 News CBS Channel 3 News at 6 CBS Evening News FOX King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men NBC Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy PBS-P BBC World News Nightly Business News Hour \" ARTV Mange ta ville La Vie, La Vie Céline au stade \" CD Casse-croûte chez Albert / Le cygne Biographies \" CinéPOP 18h15 ANYTHING GOES (1956) \" EV Excursions Suivez le guide Paris bouche \" HI Tragédies / L'incendie de Chapais Tourn.histoire \" MMAX Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo MP Top5M+ Top5M+ Presque Top5.com RDI RDI Pékin 2008 RDI en direct RDI en direct S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh La loi & l'ordre \" SE # CAMP DE JOUR EN FOLIE (2007) 19h10 NUITS.\" TFO Petit ours Benjamin Panorama TV5 17h55 Quest Champ Journal de France Toute histoire \" VIE Déco sur mesure Le goût de Louis Mets-toi \" Z La porte d'Atlantis / Sous hypnose Jobs de bras RDS Rallye Sports 30 SPN Prime Time Sports LMB Baseball (D) \" TSN Off the Record Sports Centre Olympic Games \" TTF Les Simpson Naruto Chaotic VRAK Smallville / Paradis perdu Ce que j'aime CINÉMA [09 h 00] [TVA] LE PIED MARIN (5) (Out to Sea), É.-U.1997.Comédie de Martha Coolidge avec Jack Lemmon, Walter Matthau et Dyan Cannon.Les tribulations sentimentales de deux septuagénaires à bord d'un luxueux paquebot croisant vers les Caraïbes.[10 h 00] [TQS] JEUNESSE VOLÉE (6) (A Friend's Betrayal), É.-U.1996.Drame de moeurs de Christopher Leitch avec Sharon Lawrence, Brian Austin Green et Harley Jane Kozak.Une mère apprend avec fureur que son fils entretient une liaison avec sa meilleure amie.[13 h 00] [ARTV] LES AFFRANCHIS (1) (Good Fellas), É.-U.1990.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Ray Liotta, Robert De Niro et Joe Pesci.Les succès et les revers d'un jeune mafioso de New York.[VIE] LE FILS RETROUVÉ (5) (When Andrew Came Home), É.-U.2000.Drame psychologique de Artie Mandelberg avec Park Overall, Seth Adkins et Jason Beghe.Un enfant qui a été kidnappé par son père à la naissance est rendu à sa mère cinq ans plus tard.[14 h 00] [HI] LA RACE DES CHAMPIONS (4) (The Boy in Blue), Can.1985.Drame sportif de Charles Jarrott avec Nicolas Cage, Cynthia Dale et Christopher Plummer.Les tribulations d'un jeune Canadien qui, en 1874, devint une gloire nationale en battant les Américains dans une course d'embarcations à rames.[19 h 00] [TQS] LA VOIX DE L'INNOCENCE (5) (Plain Truth), É.-U.2004.Drame judiciaire de Paul Shapiro avec Mariska Hargitay, Alison Pill et Jan Niklas.Une avocate de Philadelphie accepte de défendre une jeune Amish de 18 ans accusée d'avoir tué son bébé.[20 h 00] [TV5] QUI M'AIME ME SUIVE (4) Fr.2006.Comédie dramatique de Benoît Cohen avec Mathieu Demy, Romane Bohringer et Éléonore Pourriat.Sans rien dire à ses proches, le médecin-chef d'une clinique parisienne quitte son emploi afin de se consacrer à son rêve de devenir chanteur de rock.[21 h 00] [TQc] LE RETOUR DE DON CAMILLO (4) It.1952.Comédie de Julien Duvivier avec Fernandel, Gino Cervi et Édouard Delmont.Le curé d'un village italien est de nouveau aux prises avec le maire communiste.[ARTV] HELLODOLLY (4) É.-U.1969.Comédie musicale de Gene Kelly avec Barbra Streisand, Walter Matthau et Michael Crawford.Une veuve affriolante se met en frais de conquérir un riche marchand.[22 h 00] [HI] ELIZABETH (3) G.-B.1998.Drame historique de Shekhar Kapur avec Cate Blanchett, Geoffrey Rush et Joseph Fiennes.Au XVIe siècle, l'apprentissage du pouvoir par la reine Elizabeth, dans une Angleterre déchirée par les conflits religieux.[23 h 00] [TVA] BLESSURES FATALES (4) (Exit Wounds) É.-U.2001.Drame policier d'Andrzej Bartkowiak avec Steven Seagal, DMX et Isaiah Washington.- Dans le pire quartier de New York, un détective téméraire met au jour un important trafic de drogue contrôlé par des policiers haut gradés.[00 h 00] [VIE] LE FILS RETROUVÉ (5) (When Andrew Came Home), É.-U.2000.Drame psychologique de Artie Mandelberg avec Park Overall, Seth Adkins et Jason Beghe.Un enfant qui a été kidnappé par son père à la naissance est rendu à sa mère cinq ans plus tard.[01 h 00] [ARTV] HELLODOLLY (4) É.-U.1969.Comédie musicale de Gene Kelly avec Barbra Streisand, Walter Matthau et Michael Crawford.Une veuve affriolante se met en frais de conquérir un riche marchand.14 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0813 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 TVA Shopping TVA Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles Le TVA 17 heures TQS La vie à tout prix: Chicago Hope The City Vie de couple L'avocat du diable Le Grand Journal TQc Projet OVNI Une pilule, une p'tite granule La vie de château Les Mélodilous Dora l'exploratrice Rocket Power Zoboomafoo Cornemuse CBC For Dinner?Steven and Chris Canadian Food Frasier For Laughs: Gags Arrested The Simpsons CBC News at Six CTV-M Bold-Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital The Oprah Winfrey Show Dr.Phil GBL-Q # Days Our Lives As the World Turns The Guiding Light Room to Grow The Young and the Restless Global National ARTV # LES AFFRANCHIS (1990) avec Robert De Niro, Joe Pesci, Ray Liotta.La Boîte à souvenirs Les Contes d'Avonlea CD # Contact animal Docu-D / Rosemarie, la femme-tronc Hantise / Échos d'outre-tombe Les Procureurs / Un amour déchiré Pris au piège / Urgence ouragan EV # Xin Chào 50 Heures de vacances / Lanaudière Les plus belles routes du monde Les fêtes de Philippe Mollé Rallye autour du monde HI # JAG LA RACE DES CHAMPIONS (1986) avec Christopher Plummer, Nicolas Cage.Journal d'histoire Kaamelott Petite maison / L'arbre généalogique MMAX # Musicographie French Connexion Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Les #1 100% Style de Star MP # 1-2-3 Punk! Zone 100% musique Hogan a raison Colocs.TV Matche-Moi Combat des clips Plus sur commande RDI # RDI en direct Le Téléjournal S+ # Whistler La loi et l'ordre: Crimes sexuels Le destin de Lisa Amy / Avant que ça dégénère Bonheurs de Sophie / L'ange-gardien SE # LE ROYAUME (2007) avec Jennifer Garner, Jamie Foxx.14h55 KIRIKOU ET LES BÊTES SAUV.16h10 AU ROYAUME DÉSENCHANTÉ (2007) 17h40CAMP DE.\" TFO # Tourn.histoire Les vrais pays Je vis ta vie Petit ours Benjamin Lili Je vis ta vie La quête Le grand galop TV5 Palais d'Europe Vélo de Ravel Partir pour idées Journal Suisse Côté maison Chiffres et lettres Tout le monde veut prendre sa place VIE # LE FILS RETROUVÉ (2000) Park Overall.Airoldi pour sortie Look d'intérieur Passe la cigogne Billets Verts Maison en otage Z # Mélinda Enquêtes / Pris au piège Comment.fait Podium xtrême Ligue de garage Mélinda/ deux mondes / Autoportrait RDS Tribal Jeux Extrêmes Asiatiques Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) RDS motorisé SPN # Poker Poker Beach Soccer Best Damn Sports Show Period Poker After Dark SN Connected TSN # Darts Summer X-Games Around the Horn Interruption TTF 13h40 Johnny Test Johnny Test 14h25 Wayside 15h15 Camp Lazlo 15h35 Ben 10 Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket VRAK Radio Free Roscoe S Club 7 à L.A Edgemont M.changement Touche pas! Buzz Mag Stan et ses stars Grenade avec ça?Hannah Montana 0813 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA Drôles de vidéos Jean-Michel Anctil Partie 1 de 2 La grande évasion Le TVA 22 heures Sucré salé BLESSURES FATALES (2001) 1h00 \" TQS # LA VOIX DE L'INNOCENCE (2004) Mariska Hargitay.Des hommes dans les arbres 110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc Malcolm Les francs-tireurs LE RETOUR DE DON CAMILLO (1953) avec Gino Cervi, Fernandel.22h55 Nat.Geo.23h50 Chasten \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming Semifinals and Finals, Men's Gymnastics Individual All-Around Final, Beach Volleyball (D) CTV-M TMZ Law & Order / Called Home Criminal Minds Partie 1 de 2 CSI: NY / DOA for a Day CTV National CTV News \" GBL-Q Ent.Tonight Bones NCIS / Grace Period / Jessica Steen Crime Stories / The Vampire Rapist News Final ABC Raymond Wife Swap / Ketchum/ Sheron Supernanny / Prescott Family Primetime: Crime Sex and the City News Nightline \" CBS Ent.Tonight Greatest American Dog Criminal Minds Partie 1 de 2 CSI: NY / DOA for a Day Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 2 1/2 Men Bones / The Baby in the Bough Terminator / Heavy Metal FOX 44 News TMZ Family Guy Seinfeld NBC The Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games (D) \" PBS-P # News Hour Art Express Roadshow Nova scienceNOW / Extinction Carrier / Get Home-itis BBC World News Charlie Rose \" ARTV # Céline au stade de France HELLO DOLLY! (1969) Michael Crawford.- Une veuve affriolante tente de conquérir un riche marchand.CD # Biographies Cruauté animale / En Inde Les rescapés / 26 heures dans l'océan Belle dangereuse Belle dangereuse Vidéo surveillance \" CinéPOP # ANYTHING GO.L'AMOUR EN CAGE (1995) avec Len Cariou, Anne Archer.21h40 SUSIE ET LES BAKER BOYS (1989) avec Michelle Pfeiffer, Jeff Bridges.23h35 CRÉP.2h15 \" EV # Paris bouche Ushuaïa Nature Rallye autour du monde Vue du canal Americas / Halifax et Terre-Neuve HI # Tourn.histoire Soldats JAG / Sainte nuit ÉLIZABETH (1998) avec Geoffrey Rush, Joseph Fiennes, Cate Blanchett.0h30 \" MMAX Top5 Franco Révolution / New Wave L'index Liaison Dang Style de Star Star-O-Mètre Top5 Anglo MP M.Net Exposé Le Flow Combat des clips Top Rockde Babu Snoop Dogg Tatoués Exposé Top5M+ RDI 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal Heure de Chine Le Téléjournal Le National Le Téléjournal RDI en direct S+ # La loi & l'ordre Intelligences / Nettoyage Bones / Morts au combat Bones / Passé composé Porté disparu / La croisée des chemins SE # LES NUITS DE TALLADEGA: LA BALLADE DE RICKY B.John Adams 22h40MA FEMME S'APPELLE MAURICE (2002) 0h25 \" TFO Jardins Destination Nor'Ouest OUBLIER CHEYENNE (2005) Mila Dekker.Les gens Tournants de l'histoire TV5 # Toute histoire QUI M'AIMEME SUIVE (2006) Mathieu Demy.Paul Vivre à vélo Route-festivals TV5 le journal Partir Autrement VIE # Mets-toi Délivrez-moi de mes kilos / Heather Déco sur mesure L'espace d'un été Décore ta vie Maître chez soi Qui Rénove! Docteurologie Z Comment.fait Surnaturel Mélinda, entre deux mondes Dead Zone Les stupéfiants RDS Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 SPN # LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Tigers de Détroit (D) Sportsnet Connected SN Connected Ult.Fighter 6 \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre TTF DG, les défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch VRAK Dans le trouble Grenade avec ça?Parents à tout prix Les frères Scott / Les amants Frank vs Girard Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle R-Force S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 15 JEUDI 14 AOÛT 0814 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 SRC 6h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Téléjournal/ Midi Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA CLAIRVOYANCE (2004) avec Joe Flanigan, Peter Horton, Navi Rawat.Annie et ses hommes Le TVAmidi TVA en direct.com TQS 8h30 # L'avocat du diable LIÉS PAR LE CRIME (2000) avec Rutger Hauer, Paulina Porizkova.naufragés Infopublicité Infopublicité TQc Georges rétrécit Teletubbies Macaroni Zoboomafoo Le Bus magique Rocket Power Ramdam Ramdam Lucky Luke CBC 6h00 # Beijing 2008 Olympic Games - Baseball Canada vs.Cuba, Swimming, Men's Volleyball Preliminary (D) CBC News: Today Beijing Today Living In Montreal CTV-M Regis & Kelly / Anna Faris , Ana Ortiz.Degrassi: Next Instant Star The View CTV News 4Real GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Past Lives Whose Line Is It?Open Homes Caitlin's Way Days Our Lives \" ARTV Chic Visite libre La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie HELLO DOLLY! \" CD Les nouveaux détectives / Disparitions Biographies / Led Zeppelin Pris au piège / Urgence ouragan Humour en santé Cruauté animale \" EV G.Proulx, voyageur / Namibie Paris bouche à bouche Bouffe en cavale / Un lapin acadien Partons, la mer est belle! Fou du camping HI JAG / Secret médical Commandant en chef / Air Force One Focus / Les héros disparus Petite maison / Le miracle JAG \" MMAX Top5 Anglo Top5 Franco Max Franco Max Hits L'index Révolution \" MP Danse ou crève! Zone 100% musique M.Net Vieux tout neufs Pop! RDI RDI en direct Téléjournal/ Midi RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Bonheurs de Sophie / L'ange-gardien Fortune et trahisons Porté disparu / Au grand jour Intelligences \" SE 8h30 # CONSCIENT (2008) 9h55 JE CROIS QUE JE L'AIME (2007) 11h25 LE RING (2008) Julianne Côté.12h55 ENQUÊTE.\" TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons Famille Passiflore Babar Dans mon pays Panorama Destination Nor'Ouest TV5 Matière Grise Passe-moi les jumelles Vélo de Ravel Saveurs de France TV5 le journal Journal Afrique Relais Gourmands VIE 8h00 # LE PANTIN (1998) Billets Verts Déco sur mesure Décore ta vie Bosse des noces Mets-toi à ma place! UNE FAMILLE .\" Z Mélinda/ deux mondes / Autoportrait Autopsie / Attentat à Nairobi Comment.fait Équipé- rouler La porte d'Atlantis / Assiégés Mélinda \" RDS 7h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 SPN SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected SN Connected Red Bull Air \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre Sports Centre Off the Record Cowboys Darts \" TTF Code: KND Chop Socky Camp Lazlo Mon copain Écureuil/ moi Atomic Betty Totally Spies 12h25 Delilah 13h15 Juniper Lee \" VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau R-Force M.changement Dans le trouble Grenade avec ça?Vie de palace Derek 0814 18h00 18h30 19h00 SRC Le Téléjournal Heure de Chine TVA Le TVA 18 heures Sucré salé TROIS SUR UN.\" TQS Les Simpson L'été est Flash Vert avec Albert TQc Macaroni Ramdam Ramdam CBC Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M CTV News Access Hollywood GBL-Q Evening News House & Home E.T.Canada ABC Crosswords ABCWorld News Fox 44 News CBS Channel 3 News at 6 CBS Evening News FOX King of the Hill The Simpsons 2 1/2 Men NBC Newschannel 5 NBC Nightly News Jeopardy PBS-P BBC World News Nightly Business News Hour \" ARTV Visite libre La Vie, La Vie .Willie \" CD Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Biographies \" CinéPOP 18h20 LES CÉLIBATAIRES (1984) \" EV Excursions Le maître du grill Paris bouche \" HI Passion maisons / Lévis Aventures \" MMAX Max Musique Star-O-Mètre Top5 Anglo MP Top5M+ Top5M+ Presque Top5.com RDI RDI Pékin 2008 RDI en direct RDI en direct S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh La loi & l'ordre \" SE NEXT (2007) avec Julianne Moore, Nicholas Cage.TFO Petit ours Benjamin Panorama TV5 17h55 Quest Champ Journal de France Toute histoire \" VIE Déco sur mesure Le goût de Louis Maître chez soi Z La porte d'Atlantis / Assiégés Ça s'branche où?RDS # Boxe Sports 30 SPN Sportsnet Connected LMB Baseball (D) \" TSN Off the Record Sports Centre Interruption TTF Les Simpson Naruto Chaotic VRAK Buzz Mag Stan et ses stars Ce que j'aime CINÉMA [09 h 00] [TVA] CLAIRVOYANCE É.-U.2004.Thriller de Breck Eisner avec Navi Rawat, Peter Horton et Joe Flanigan.Une adolescente qui se découvre des dons de télépathe collabore avec le FBI pour déjouer un complot terroriste.[10 h 00] [TQS] LIÉS PAR LE CRIME (5) (Partners in Crime), É.-U.2000.Drame policier de Jennifer Warren avec Rutger Hauer, Paulina Porizkova et Andrew Dolan.Un policier qui enquête sur un kidnapping doit faire équipe avec une agente du FBI qui se trouve être son ex-épouse.[13 h 00] [ARTV] HELLODOLLY (4) É.-U.1969.Comédie musicale de Gene Kelly avec Barbra Streisand, Walter Matthau et Michael Crawford.Une veuve affriolante se met en frais de conquérir un riche marchand.[VIE] UNE FAMILLE MEURTRIE (5) É.-U.2001.Drame social de Arvin Brown avec Virginia Madsen, Jeffrey Nordling et Graham Beckel.Les terribles épreuves d'un couple injustement accusé d'avoir agressé sexuellement ses deux enfants.[14 h 00] [HI] ELIZABETH (3) G.-B.1998.Drame historique de Shekhar Kapur avec Cate Blanchett, Geoffrey Rush et Joseph Fiennes.Au XVIe siècle, l'apprentissage du pouvoir par la reine Elizabeth, dans une Angleterre déchirée par les conflits religieux.[19 h 00] [TVA] TROIS SUR UN SOFA (4) (Three on a Couch), É.-U.1966.Comédie de Jerry Lewis avec Jerry Lewis, Janet Leigh et James Best.Une psychiatre refuse d'épouser son fiancé avant d'avoir guéri trois jeunes patientes.[20 h 00] [TQS] ULTIME VENGEANCE (5) (Hard to Kill), É.-U.1990.Drame policier de Bruce Malmuth avec Steven Seagal, Kelly Le Brock et Bill Sadler.Un détective entreprend de démasquer un policier influent qui a des liens avec la mafia.[21 h 00] [TQc] FANFAN LA TULIPE (3) Fr.1951.Aventures de Christian-Jaque avec Gérard Philipe, Gina Lollobrigida et Noël Roquevert.Les aventures rocambolesques d'un jeune soldat intrépide servant sous Louis XV.[ARTV] LE BONHEUR D'EMMA (4) (Emmas Glück), All.2006.Comédie dramatique de Sven Taddicken avec Jördis Triebel, Jürgen Vogel et Hinnerk Shönnemann.La rencontre fortuite entre une jeune éleveuse de cochons et un cancéreux en cavale.[TFO] L.627 (3) Fr.1992.Drame policier de Bertrand Tavernier avec Didier Bezace, Jean-Paul Comart et Charlotte Kady.Les difficultés quotidiennes rencontrées par les membres d'une brigade anti-drogue installée dans des baraquements minables à Paris.[22 h 00] [HI] L'OEIL PUBLIC (4) (The Public Eye), É.-U.1992.Drame policier de Howard Franklin avec Joe Pesci, Barbara Hershey et Stanley Tucci.À New York, dans les années 1940, un photographe se laisse impliquer par une riche héritière dans une affaire opposant des gangsters.[23 h 00] [TVA] GARAGE DAYS (5) Aust.2002.Comédie de moeurs de Alex Proyas avec Kick Gurry, Maya Stange et Pia Miranda.À Sydney, les tribulations des musiciens d'un groupe de garage qui aspire à la célébrité.[00 h 30] [TQS] LE DON (4) (The Gift), É.-U.2000.Drame fantastique de Sam Raimi avec Cate Blanchett, Giovanni Ribisi et Keanu Reeves.Après avoir contribué à faire condamner l'auteur présumé d'un meurtre, une voyante devient persuadée qu'il était innocent.[01 h 00] [ARTV] LE BONHEUR D'EMMA (4) (Emmas Glück), All.2006.Comédie dramatique de Sven Taddicken avec Jördis Triebel, Jürgen Vogel et Hinnerk Shönnemann.La rencontre entre une jeune éleveuse de cochons et un cancéreux en cavale.16 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0814 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 TVA Shopping TVA Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles Le TVA 17 heures TQS La vie à tout prix: Chicago Hope The City Vie de couple L'avocat du diable Le Grand Journal TQc Rocket Power Les francs-tireurs La vie en vert Les Mélodilous Dora l'exploratrice Rocket Power Zoboomafoo Cornemuse CBC For Dinner?Steven and Chris Canadian Food Frasier Hour 22 Mins Arrested The Simpsons CBC News at Six CTV-M Bold-Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital The Oprah Winfrey Show Dr.Phil GBL-Q # Days Our Lives As the World Turns The Guiding Light Room to Grow The Young and the Restless Global National ARTV # HELLO DOLLY! (1969) avec Barbra Streisand, Walter Matthau, Michael Crawford.La Boîte à souvenirs Les Contes d'Avonlea CD # Cruauté animale Docu-D Dossiers mystère Dossiers FBI / Une cause dangereuse Héros de la peur / Garde côtière EV Ciel, ma banlieue! Le Top 10 Ushuaïa Nature Champagne! Rallye autour du monde HI # JAG ÉLIZABETH (1998) avec Geoffrey Rush, Joseph Fiennes, Cate Blanchett.Kaamelott Petite maison / Le miracle MMAX # Révolution Max Glam Star-O-Mètre Top5 Anglo Top5 Franco Les #1 Max Ciné C'est Neuf MP Pop! Zone 100% musique Snoop Dogg Tatoués Matche-Moi Combat des clips Plus sur commande RDI # RDI en direct Le Téléjournal S+ # Intelligences Loi & ordre: sexuels / Scheherazade Le destin de Lisa Amy / Nouvelle donne Bonheurs de Sophie / Coup de foudre SE # ENQUÊTE CLANDESTINE (2007) 14h40 DÉJÀ MORT (2007) Ron Eldard.16h15 BALLES EN FEU (2007) Christopher Walken.17h50 NEXT \" TFO Douce folie L'esprit des lieux L'esprit des lieux Petit ours Benjamin Lili Je vis ta vie Mégallô Le grand galop TV5 Festivals tous azimuts Prof.voyageur Journal Suisse Silence ça pousse Chiffres et lettres Tout le monde veut prendre sa place VIE # UNE FAMILLE MEURTRIE (2001) Virginia Madsen.Bye-Bye Maison Remue-ménage Passe la cigogne Au secours! L'espace d'un été Manon, inspires Z # Mélinda La porte des étoiles / Primitifs Comment.fait Banc d'essai Autopsie / Le métro brûle Mélinda, entre deux mondes RDS RDS motorisé Concours forestier Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Boxe \" SPN # Red Bull Air Poker LPGA Golf - CN Canadian Women's Open (D) TSN # Darts NHRA Drag Racing - Nationaux Lucas Oil Around the Horn Interruption TTF 13h40 Johnny Test Johnny Test 14h25 Wayside 15h15 Camp Lazlo 15h35 Ben 10 Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket Ricky Sprocket VRAK Radio Free Roscoe S Club 7 à L.A Edgemont M.changement Touche pas! Cory- la place Drake et Josh Grenade avec ça?Allie Singer 0814 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA # TROIS SUR UN SOFA (1966) Jerry Lewis.Les Héros / Parasite Le TVA 22 heures Sucré salé GARAGE DAYS (2002) 1h00 \" TQS Championnat QC ULTIME VENGEANCE (1990) avec Kelly Le Brock, Bill Sadler, Steven Seagal.110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc Malcolm Une pilule, une p'tite granule FANFAN LA TULIPE (1952) Gérard Philipe.22h45 Questions de société 23h40 Stasio \" CBC Beijing 2008 Olympic Games - Softball Canada vs.USA, Women's Gymnastics Individual All-Around Final, Swimming Finals (D) CTV-M TMZ To Be Announced CSI: Crime Scene / Monster in the Box Flashpoint / Attention Shoppers CTV National CTV News \" GBL-Q Ent.Tonight Big Brother Wipeout Wipeout News Final ABC Raymond Ugly Betty Grey's Anatomy Private Practice Sex and the City News Nightline \" CBS Ent.Tonight Big Brother CSI: Crime Scene / Monster in the Box Flashpoint / Attention Shoppers Channel 3 News 23h35 Letterman \" FOX 2 1/2 Men LNF Football / Panthers de la Caroline c.Eagles de Philadelphie (D) Fox 44 News TMZ NBC The Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games (D) \" PBS-P # News Hour M.Lake Journal Scully the World Glenn Miller Spectacular Paul Mc Cartney: The Space Within Us BBC World News Charlie Rose \" ARTV # .Willie Marguerite Volant LE BONHEUR D'EMMA (2006) avec Jurgen Vogel, Jördis Triebel.Cabine C / Zachary Richard CD # Biographies Caméra tout-terrain / Le hip hop Vidéo patrouille Histoires de crimes Moments étonnants CinéPOP # LES CÉLIBATA.LES INCONNUS DANS LA VILLE (1955) Victor Mature.21h35 LIGUE MAJEURE (1989) avec Tom Berenger, Charlie Sheen.23h25 CAPIT.1h40 \" EV # Paris bouche Les plus belles routes du monde Le Top 10 Lonely Planet / Cape Town Hôtels / Hôtels de Bali HI # Aventures Compte à rebours / Unmassacre royal JAG / Secret médical L'OEIL PUBLIC (1992) avec Barbara Hershey, Stanley Tucci, Joe Pesci.0h30 \" MMAX Top5 Franco Musicographie L'index Hollywood Extrême / Divas Star-O-Mètre Top5 Anglo MP M.Net Exposé Flambant n'oeuf Combat des clips Top Rockde Babu Colocs.TV Tatoués Exposé Top5M+ RDI 400 fois Québec Grands Reportages Le Téléjournal Heure de Chine RDI en direct Le National Le Téléjournal RDI en direct S+ # La loi & l'ordre Hôtel Babylon / Les mutins de Noël L.A.: Enquêtes / Meurtre en musique 21h55 L.A.: Enquêtes prioritaires Porté disparu / Au grand jour SE LE TYRAN DES FOURMIS (2006) Julia Roberts.LES FRÈRES SOLOMON (2007) 22h35 FEU À VOLONTÉ (2007) Clive Owen.0h05 \" TFO Frontières L'esprit des lieux L'esprit des lieux L.627 (1992) avec Jean-Paul Comart, Charlotte Kady, Didier Bezace.Volt Presserebelle \" TV5 # Toute histoire On n'est pas couché Partir pour idées Design TV5 le journal Cinérama VIE Dre Nadia Super Nanny / Famille Christiansen On a échangé nos mères Décore ta vie Idées de grandeur Déco sur mesure Docteurologie Z Comment.fait La porte des étoiles / Monde cruel La porte d'Atlantis Enquêtes / Seconde chance Ligue de garage RDS Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 SPN # LMB Baseball / Rangers du Texas c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected SN Connected BD Sports \" TSN CFL Pregame (D) LCF Football / Tiger-Cats d'Hamilton c.Blue Bombers de Winnipeg (D) Sports Centre TTF DG, les défenseurs Île des défis extr.6teen Les Simpson Henri pis sa gang Décalés cosmos Naruto Les Simpson Punch VRAK Dans le trouble Grenade avec ça?Parents à tout prix Les frères Scott / Jour de bal de promo Radio Free Roscoe Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle R-Force S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 17 VENDREDI 15 AOÛT 0815 9h00 9h30 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13h00 SRC 6h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 Le Téléjournal/ Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA PLUS JAMAIS SEULE (2002) avec Holliston Coleman, Burt Reynolds, Mary Annie et ses hommes Le TVAmidi TVA en direct.com TQS 8h30 # L'avocat du diable JUMPIN' JACK FLASH (1986) avec Stephen Collins, John Wood, Whoopi Les joyeux Infopublicité Infopublicité TQc Georges rétrécit Teletubbies Macaroni tout Zoboomafoo Le Bus magique Rocket Power Ramdam Ramdam Aventures Lucky CBC 6h00 # Beijing 2008 Olympic Games - Baseball Canada vs.Korea, Cycling Track, Athletics (D) CBC News: Today Beijing Today Living In Montreal CTV-M Regis & Kelly / Robert Downey Jr., Degrassi: Next Instant Star The View CTV News 4Real GBL-Q 100 Huntley Street World Vision Past Lives Whose Line Is It Open Homes Caitlin's Way Days of Our Lives\" ARTV Chic Docteur Jivago La trentaine Les Contes d'Avonlea La Vie, La Vie LE BONHEUR CD Experts en crime / Le poseur de Biographies / ABBA Mythes urbains Parco détective Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Fou! Docu-D \" EV Ushuaïa Nature / Les seigneurs des Paris bouche à bouche / Daumesnil Cap sur la Sicile / Saveurs de Catania Les grands aventuriers / Équateur Vue du canal \" HI JAG / Les règles de conduite Commandant en chef / L'État de Aventures / Le Lucky H Dr Quinn, femme médecin / Orphan JAG \" MMAX Top5Musimax.co Top5Musimax.co Max 80 Max Glam 100% Le top 5 de.Style de Star En chute libre! Infomax MP Snoop Dogg et sa Tatoués Zone 100% musique M.Net Mes vieux tout Flambant n'oeuf RDI RDI en direct Le Téléjournal/ RDI Pékin 2008 RDI en direct \" S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Les bonheurs de Sophie / Coup de Fortune et trahisons / Triste Porté disparu / La dernière cible Dossiers classés \" SE 8h30 # LA FERME EN FOLIE (2006) PARANOÏAK (2007) avec Sarah Roemer, Carrie-Anne 11h45 GROSSESSE SURPRISE (2007) avec Katherine Heigl, Paul Rudd, Seth TFO Charlie et Lola C'est moi l'espion Anne des pignons La famille Babar Dans mon pays Panorama Frontières NOCTURNE TV5 Cinérama Village en vue Sur les traces de.Têtes en l'air Par-dessus le TV5 le journal Journal Afrique Jardins et loisirs VIE 8h00 # COMTESSE DE BROOKLYN Maisons d'occasion$ / Qui a besoin Bye-Bye Maison Manon, tu César parle chiens / Kobe, Banjo et LA PRISON DES Z Mélinda, entre deux mondes / Les stupéfiants / Décompression Podium xtrême Ça s'branche où?La porte d'Atlantis / Assiégés Mélinda/ deux RDS 7h00 # Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Sports 30 Sports 30 Sports 30 SPN Sportsnet Sportsnet Sportsnet Sportsnet Sportsnet Sportsnet Sportsnet Sportsnet Triathlon \" TSN # Beijing 2008 Olympic Games (D) Sports Centre Best of Off the Darts \" TTF Nom de code: Chop Socky Camp Lazlo Mon copain de Un écureuil chez Atomic Betty Totally Spies 12h25 Delilah & 13h15 Juniper Lee\" VRAK Dragon Booster Cosmic Cowboys Dans la peau de La cache Fois dans le Une grenade avec Buzz Mag Derek 0815 18h00 18h30 19h00 SRC Le Téléjournal À l'heure de la TVA Le TVA 18 heures Sucré salé Caméra témoin TQS Les Simpson L'été est Flash L'univers Miss Haw TQc Macaroni tout Ramdam Ramdam CBC Beijing 2008 Olympic Games (D) \" CTV-M CTV News Access Hollywood GBL-Q Evening News House & Home Ent.Tonight ABC Merv Griffin's ABCWorld News Fox 44 News CBS Channel 3 News CBS Evening News FOX King of the Hill The Simpsons Two and a Half NBC Newschannel 5 at NBC Nightly News Jeopardy PBS-P BBC World News Nightly Business News Hour Jim ARTV Sentinelles de La Vie, La Vie Willie \" CD Grand rire bleue 2003 Biographies \" CinéPOP TROIS SOIRÉES AU PLAZA (1971) Walter Matthau.\" EV Excursions Planète en furie Paris bouche à HI Chasseur de mystères Tragédies \" MMAX # Le grand décompte Musi Max Top5Musimax.co MP Top5M+.com Top5M+.com Infoplus RDI RDI Pékin 2008 RDI en direct RDI en direct S+ Les leçons de Josh Les leçons de Josh Loi & ordre: SE # TABLE POUR TROIS (2007) 19h10 ALLONS EN TFO Petit ours Benjamin Panorama TV5 17h55 Questions Le Journal de Toute une histoire\" VIE Déco sur mesure Le goût de Louis Décore ta vie Z La porte d'Atlantis / Assiégés Podium xtrême RDS # Jeux extrêmes Sports 30 SPN Sportsnet Connected LMB Baseball (D) \" TSN Best of Off the Sports Centre CFL Pregame (D) TTF Les Simpson Naruto Chaotic VRAK Frank vs Girard Pièce d'identité Ce que j'aime chez CINÉMA [09 h 00] [TVA] PLUS JAMAIS SEULE (5) (Miss Lettie and Me), É.-U.2002.Drame psychologique de Ian Barry avec Mary Tyler Moore, Holliston Coleman et Burt Reynolds.Une éleveuse de moutons aigrie se laisse amadouer par sa petite-nièce en visite sur sa ferme.[10 h 00] [TQS] JUMPIN'JACK FLASH (5) É.-U.1986.Comédie policière de Penny Marshall avec Whoopi Goldberg, Stephen Collins et John Wood.Après avoir capté sur son ordinateur un message d'un agent secret britannique, une employée de banque est traquée par des tueurs.[13 h 00] [ARTV] LE BONHEUR D'EMMA (4) (Emmas Glück), All.2006.Comédie dramatique de Sven Taddicken avec Jördis Triebel, Jürgen Vogel et Hinnerk Shönnemann.La rencontre fortuite entre une jeune éleveuse de cochons et un cancéreux en cavale.[TFO] NOCTURNE INDIEN (3) Fr.1989.Drame psychologique de Alain Corneau avec Jean-Hugues Anglade, Clémentine Célarié et Otto Tausig.À la recherche d'un ami disparu en Inde, un homme fait diverses rencontres qui l'amènent à une réflexion sur lui-même.[VIE] LA PRISON DES SECRETS (5) (Prison of Secrets), É.-U.1997.Drame social de Fred Gerber avec Stephanie Zimbalist, Dan Lauria et Gary Frank.Emprisonnée pour escroquerie, une banlieusarde se révolte contre des gardiens corrompus qui abusent des détenues et les forcent à se prostituer.[14 h 00] [HI] L'OEIL PUBLIC (4) (The Public Eye), É.-U.1992.Drame policier de Howard Franklin avec Joe Pesci, Barbara Hershey et Stanley Tucci.À New York, dans les années 1940, un photographe se laisse impliquer par une riche héritière dans une affaire opposant des gangsters.[19 h 30] [TVA] QUI TROUVE GARDE ! (6) É.-U.1967.Aventures de John Rich avec Elvis Presley, Skip Ward et Dodie Marshall.Un homme-grenouille tente avec des amis de repêcher un trésor.[21 h 00] [TQc] FORCEMAJEURE (4) Fr.1988.Drame psychologique de Pierre Jolivet avec Patrick Bruel, François Cluzet et Kristin Scott- Thomas.Pour sauver un ami condamné à mort pour possession de drogues en Asie, deux Français sont invités à se rendre sur place pour avouer leur complicité.[ 22 h 00] [HI] CROOKLYN (4) É.-U.1994.Comédie dramatique de Spike Lee avec Alfre Woodard, Zelda Harris et Delroy Lindo.Les hauts et les bas d'une famille afro-américaine qui vit à Brooklyn au début des années 1970.[22 h 25] [TQc] LES CONFESSIONS DUDOCTEUR SACHS (3) (La Maladie de Sachs), Fr.1999.Drame psychologique de Michel Deville avec Albert Dupontel, Valérie Dréville et Dominique Reymond.Un jeune médecin de campagne plein de compassion pour ses patients évacue sa souffrance et ses frustrations par l'écriture.[23 h 00] [TVA] DRAGON ROUGE (4) É.-U.2002.Drame policier de Brett Ratner avec Edward Norton, Anthony Hopkins et Ralph Fiennes.Un agent du FBI consulte en prison un psychopathe qui pourrait l'aider à arrêter un tueur en série.[00 h 30] [TQS] MORTS DE PEUR 2 (6) É.-U.2003.Drame d'horreur de Victor Salva avec Ray Wise, Jonathan Breck et Garikayi Mutambirwa.Un être monstrueux s'en prend aux passagers d'un autobus tombé en panne sur une route secondaire.[01 h 00] [SRC] L'AMOUR ENQUESTION (4) É.-U.2004.Comédie de Wallace Wolodarsky avec Jay Mohr, Julianne Nicholson et Josh Charles.À la veille de se marier, un auteur de télévision et sa fiancée s'autorisent mutuellement quelques aventures d'un soir.18 | V O I L À ! | S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 Votre guide télé surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE 0815 13h30 14h00 14h30 15h00 15h30 16h00 16h30 17h00 17h30 SRC Jeux Olympiques de Pékin 2008 TVA Shopping TVA Infopublicité Les feux de l'amour Top modèles Le TVA 17 heures TQS La vie à tout prix: Chicago Hope / The City Vie de couple L'avocat du diable Le Grand Journal TQc Rantanplan Pour l'histoire Visite libre Les Mélodilous Dora l'exploratrice Rocket Power Zoboomafoo Cornemuse CBC What's for Steven and Chris Canadian Food Frasier Royal Canadian Arrested The Simpsons CBC News at Six CTV-M Bold-Beautiful Sue Thomas: F.B.Eye General Hospital The Oprah Winfrey Show Dr.Phil GBL-Q # Days of Our As the World Turns The Guiding Light Room to Grow The Young and the Restless Global National ARTV # LE BONHEUR D'EMMA (2006) avec Jurgen Vogel, Jördis Portraits La Boîte à souvenirs Les Contes d'Avonlea CD # Docu-D / Jim Jones: la folie meurtrière d'un gourou Témoins de l'étrange / Sans défense Preuves à l'appui Mythes urbains Parco détective EV # Vue du canal Hôtels / Hôtels de Bali Lonely Planet / Cape Town Le guide des Le maître du grill Le Top 10 / Les dessous de HI # JAG L'OEIL PUBLIC (1992) avec Barbara Hershey, Stanley Tucci, Joe Pesci.Journal de Dr Quinn, femme médecin / Orphan MMAX French Connexion C'est Neuf Top albums Top5Musimax.co Top5Musimax.co Les #1 Le grand décompte Musi Max \" MP Le Flow Zone 100% musique Danse ou crève! Matche-Moi Flambant n'oeuf Plus sur commande RDI # RDI en direct Le Téléjournal S+ # Dossiers classés La loi et l'ordre: Crimes sexuels / Torts Le destin de Lisa Amy / Capitulation sous condition Les bonheurs de Sophie / Jeu de rôle SE # GROSSESSE 14h05 ALLONS EN PRISON (2006) avec Dax Shepard, Chi 15h40 ODETTE TOULEMONDE (2006) 17h20 TABLE POUR TROIS (2007) \" TFO # NOCTURNE INDIEN (1989) avec Clémentine Célarié, Petit ours Benjamin Lili Je vis ta vie Mégallô Le grand galop TV5 De virtuel à réel Les oubliées Journal Suisse Champions de la Des chiffres et des Tout le monde veut prendre sa place VIE # LA PRISON DES SECRETS (1997) avec Dan Lauria, On a échangé nos mères Quand passe la Nadia, L'espace d'un été Qui Rénove! Z # Mélinda/ deux Torchwood / La récolte Les bouche-trous Équipé pour Bolides / Les bolides de Jay Leno Mélinda/ deux mondes / Entre la vie RDS Billard La route du sport Jeux Olympiques de Pékin 2008 (D) Le monde du Jeux extrêmes SPN # Triathlon Motorcycle Racing LPGA Golf - CN Canadian Women's Open (D) TSN # Darts Billiards Billiards Baseball - Séries mondiales de la Petite Ligue (D) TTF 13h40 Johnny Test Johnny Test 14h25Wayside sans 15h15 Camp Lazlo 15h35 Ben 10 Le spin Le spin Le spin Le spin VRAK Radio Free Roscoe S Club 7 à Los Pyjama party Méchant Touche pas à mes Cory est dans la Les sauvages Une grenade avec Allie Singer 0815 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 23h30 SRC La zone olympique (D) Le Téléjournal Jeux Olympiques de Pékin 2008 \" TVA QUI TROUVE GARDE! (1967) avec Skip Ward, Dodie Dieu Merci! / Gregory Charles Le TVA 22 heures Sucré salé DRAGON ROUGE (2002) 1h30 \" TQS # La porte des étoiles / Pour la vie Matière à enquête / Le comptable 110% Le journal du soir Vie de couple \" TQc La vie en vert À la di Stasio / Louise Latraverse FORCE MAJEURE (1988) avec François Cluzet, Patrick 22h25 LES CONFESSIONS DU DOCTEUR SACHS (1999) CBC Beijing 2008 Olympic Games - Swimming Finals, Beach Volleyball Round of 16, Baseball Canada vs.USA, Athletics (D) CTV-M TMZ Ghost Whisperer / Home But Not Greek / Picking Teams / Marty Without a Trace CTV National CTV News \" GBL-Q Entertainment Very Bad Men / The Sweetheart Numb3rs / Black Swan Swingtown / Get Down Tonight News Final ABC Everybody Loves LEGALLY BLONDE (2001) avec Luke Wilson, Matthew Davis, Reese 20/20 Sex and the City ABC News CBS Entertainment Ghost Whisperer / Home But Not Numb3rs / Black Swan Swingtown / Get Down Tonight Channel 3 News 23h35 David FOX Two and a Half LNF Football / Raiders d'Oakland c.Titans du Tennessee (D) Fox 44 News TMZ NBC The Olympic Zone Beijing 2008 Olympic Games - Men's and Women's Swimming Semifinals and Gold Medal Finals, Men's Track and Field Shot Put Gold Medal Final, Beach PBS-P # News Hour Jim Roadside Adirondack Washington Week NOW Bill Moyers' Journal BBC World News Charlie Rose \" ARTV # Willie Duplessis / La fin - 1959 Cabine C La belle rencontre Acadie-Québec Portraits / Suzie Leblanc CD # Biographies Belle et Belle et Les Procureurs / Tel père, tel fils Preuves à l'appui / Un homme Culture du X / Planète X CinéPOP # TROIS SOIRÉES QUATRE JOURS EN SEPTEMBRE (1997) avec Fernanda Torres, Fernanda 21h55 GRAFFITI AMÉRICAINS (1973) avec Ron Howard, 23h50 LES GIRLS1h50 EV # Paris bouche à Nos restos chouchous / Mario Pelchat Lonely Planet / Melbourne Les marchés / Les marchés d'Oaxaca, Champagne! / La Maison Veuve- HI # Tragédies Mystères / La vraie famille de Jésus JAG / Les règles de conduite CROOKLYN (1994) avec Delroy Lindo, Zelda Harris, Alfre Woodard.1h00 \" MMAX Top5Musimax.co Dix versions / Céline Dion Présentation Musimax L'index québécois / Céline Dion: en Max Danse MP M.Net Décompte Musique Plus Les Pussycat Dolls présentent: Pimp mon char Colocs.TV Infoplus RDI 400 fois Québec Grands Report.Imax / La Grande Le Téléjournal À l'heure de la Le Téléjournal Le National Le Téléjournal RDI en direct S+ # Loi & ordre: Sans laisser de trace / Heureux Sans laisser de trace / Le refuge L'escouade / Meurtre dans un jardin Porté disparu / La dernière cible SE # ALLONS EN PRISON (2006) 20h45 Le L'INVASION (2007) avec Daniel Craig, Jeremy Northam, 22h40 ILS (2006) avec Olivia Bonamy, Adriana Mocca, TFO Africa Trek Le seigneur des pinceaux LE JOURNAL D'UNE JEUNE FILLE PERDUE (1929) avec Louise Brooks, Fritz L'esprit des lieux L'esprit des lieux TV5 # Toute une Faut pas rêver / Italie Mondial d'impro Juste pour rire TV5 le journal QUI M'AIME.1h00 \" VIE Métamorphose Maisons d'occasion$ / Qui a besoin César parle chiens / Sugar/ Dax/ Bye-Bye Maison Manon, tu Look d'intérieur Billets Verts Z Jobs de bras Monstres Mécaniques / Ligue de garage / Mustang GT 5.0 Bolides / Nostalgie Torchwood / La récolte RDS LCF Football / Alouettes de Montréal c.Argonauts de Toronto (D) Sports 30 Sports 30 Lutte impact TNA\" SPN # LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Red Sox de Boston (D) Sportsnet Connected Sportsnet Ultimate Fighter 6\" TSN LCF Football / Alouettes de Montréal c.Argonauts de Toronto (D) Sports Centre TTF Di-Gata, les L'île des défis Blaise le blasé Les Simpson Henri pis sa gang Les décalés du Naruto Les Simpson Punch VRAK Fois dans le Une grenade avec Parents à tout prix Les frères Scott / Une dernière danse Radio Free Roscoe Degrassi, nouvelle Degrassi, nouvelle R-Force S E M A I NE DU 9 A O Û T 2 0 0 8 | V O I L À ! | 19 Terrain de jeux Radio-Canada.ca/pekin 3550993A "]