La presse, 21 juillet 2008, D. La Presse Affaires

[" Pour un meilleur départ Propulsé par LAURIER CLOUTIER Future Shop va presque tripler le nombre de ses ouvertures de magasins en 2008 au Québec et veut doubler d'ici 2010 sa part des ventes d'électroménagers dans ce marché.Après l'ajout de deux succursales en 2007, à Vaudreuil et Granby, Future Shop va investir plus de 20 millions cette année dans l'ouverture de cinq magasins et la relocalisation de celui de Sherbrooke, précise Thierry Lopez , direc teur du marketing au Québec.La chaîne canadienne de Burnaby, en Colombie-Britannique, a déjà lancé un magasin au Quartier Dix30 de Brossard, en mai dernier, et va en ouvrir quatre autres, l'automne prochain, au Faubourg Boisbriand, à Saint-Jean-sur-Richelieu, à Drummondville et à Rimouski.« C'est une grosse année.Le réseau québécois passera ainsi de 24 à 29 magasins.Plus de 400 emploi s seront c réés », souligne-t-il.Bonne performance Cette offensive s'explique par la bonne performance des dernières années au Québec et par l'absence de la chaîne dans des villes en croissance.«Des clients attendent l'ouverture des magasins avec impatience », dit le directeur.Future Shop mise beaucoup par ailleurs sur les électroménagers dont elle veut « doubler sa part de marché en trois ou quatre ans », malgré la grande concurrence des détaillants du secteur.La chaîne attire surtout la clientèle masculine avec ses technologies, mais elle vise davantage la féminine avec les électros, note Thierry Lopez.Après une entente avec Kitchen Aid, Future Shop vient d'ajouter ces produits à sa gamme d'électros de LG.La chaîne en a profité pour renouveler la présentation de ces appareils, non plus alignés en rang d'oignons, mais placés dans un décor de cuisine dans les 133 magasins canadiens.Sans atteindre le prix d'une mini-auto, les nouveaux électros peuvent maintenant coûter cher.«Future Shop garantit toutefois le plus bas prix», assure Thierry Lopez.Un trio d'électros d'une marque donnée coûtera ainsi moins de 1000 $, mais un autre, cinq fois plus.Offensive de Future Shop au Québec PHOTO LA PRESSE CANADIENNE Future Shop mise beaucoup sur les électroménagers.DANS LES RÉGIONS En mal de touristes PHOTO LA PRESSE Les touristes se laissent désirer dans plusieurs régions du Québec.Est-ce à cause du prix élevé de l'essence?Avec l'accélération des communications, les gestionnaires n'ont jamais tant écrit.Hélas, pour plusieurs, quantité ne rime pas toujours avec qualité.Et tant pis pour l'image.ISABELLE LAPORTE VIE AUTRAVAIL COLLABORATION SPÉCIALE Pascal Champagne a changé trois fois de patron depuis son entrée sur le marché du travail en 2004.Tous des patrons québécois francophones.Autre dénominateur commun: un français lamentable.« Je reçois des courriels tellement mal écrits que j'ai parfois de la difficulté à les comprendre », déplore le jeune ingénieur.La communication devrait pourtant être la force des gestionnaires, estime-t-il.Surtout quand ils sont en contact avec les clients.«Un cadre qui envoie une lettre bourrée de fautes, ça donne une drôle d'image», confirme Marie-Hélène Savard, vice-présidente du cabinet de recrutement Référence Capi t a l Humain.D'ailleurs, la qualité de la langue fait maintenant partie des critères de sélection, précise-t-elle.Lorsque les tests révèlent des lacunes linguistiques chez un candidat par ailleurs prometteur, certains employeurs refusent carrément de le rencontrer.D'autres offrent une formation à la personne s'ils la retiennent ou, plus souvent, lui demandent de suivre un cours d'appoint par elle-même.Le message n'est pas toujours bien reçu, note Mme Savard.«Quand on a un bac ou une maîtrise, pas facile pour l'ego de se faire dire qu'on n'a pas réussi un test à la portée d'un élève à la fin du secondaire.» Chose certaine, il existe de plus en plus de formations professionnelles adaptées à ce type de clientèle.Depuis 2004, Nathalène Armand donne des cours de perfectionnement du français écrit chez Technologia, un fournisseur de services de formation aux entreprises.Cachez cette grammaire que je ne saurais voir Beaucoup d'employeurs sous-estiment la difficulté que représente la rédaction.HUGO FONTAINE Mois de juin pluvieux, spectre du prix de l'essence, vacances repoussées : les touristes se laissent désirer dans plusieurs régions du Québec à l'aube des vacances de la construction.«On ne veut pas s'alarmer ou crier à la catastrophe, mais ce ne sera pas une année record en termes d'achalandage », indique Marie-Soleil Vigneault, directrice générale de l'Association touristique régionale (ATR) de Duplessis, en Côte-Nord.Le démarrage de la saison est tout aussi lent de l'autre côté du fleuve.«Le mois de juin a été difficile à cause du mauvais temps, note le directeur général de l'ATR de la Gaspésie, Sylvain Tanguay.Juillet a commencé lentement, mais on sent que les visiteurs sont au rendez-vous depuis une semaine et demie.» C'est le calme aux Îles Même constat chez les Madelinots.«C'est tranquille comparé aux années dernières, dit la responsable du marketing et des communications de Tourisme Îles-de-la-Madeleine, Anne Bourgeois.Ce n'est pas dramatique, mais il y a quand même une baisse.» Même Charlevoix, qui pourrait profiter de la manne touristique du 400e de Québec, a un démarrage moins fort que l'an dernier.«Le mariage est chez nos voisins, alors on ne peut pas s'imaginer que la fête va se dérouler chez nous», fait remarquer le directeur général de Tourisme Charlevoix, Alyre Jomphe.La faute au prix de l'essence ?Maintenant que le constat est fait, voici la question qui brûle les lèvres : est-ce la faute au prix de l'essence?>VoirMAL en page 4 >Voir GRAMMAIRE en page 4 >Voir FUTURE SHOP en page 4 www.lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES sur cyberpresse.ca BOURSE Suivez l'évolution des principaux indices boursiers nord-américains sur lapresseaffaires.com/indices PME Lisez nos textes sur l'entreprenariat et les PME sur lapresseaffaires.com/pme LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE LE DRAGON CHINOIS RALENTIT PAGE 2 PME BIOSYNTECH PAGE 3 MON T R É AL LU N D I 21 J U I L L ET 2 0 0 8 LA PRESSE AFFAIRESMARCHÉSMONDIAUX Des usines qui ferment, une inflation alarmante, la Bourse qui chute de moitié.Les ratés s'accumulent pour l'économie chinoise.Et le doute s'installe.RICHARD DUPAUL LA PLANÈTE ÉCONOMIQUE Ce n'est pas le genre de lamentations qu'on a l'habitude d'entendre en provenance de la Chine.Pourtant, jeudi dernier, le président de la Chambre de commerce pour l'importation et l'exportation de textiles, M.Du Yuzhou, déplorait lors d'une conférence à Shanghai que la plupart des usines de textile de son pays sont déficitaires depuis le début de l'année.Qui plus est, 30% des 10 000 usines de textile situées dans le bastion manufacturier de Changshu, près de Shanghai, au r a ient fermé leu r s por - tes, ajoutait un représentant de la Changshu Shengt ian Kinitting&Clothing interrogé par l'agence Bloomberg.Des dé c la r a t ions plu tô t étonnantes, surtout pour des orei l les occ identa les, ma is qui conf irment de récent s soupçons : le textile chinois file un mauvais coton.Le problème, au dire du milieu manufacturier, se situe surtout à deux niveaux : la hausse du yuan - +7% par rapport au dollar américain cette année et +16 % depuis 2005 - rend les produits chinois moins compétitifs, et la spirale inflationniste - causée par la hausse des coûts de l'énergie, des matières premières et de la main d'oeuvre - gruge les marges de profit.Autrement dit , la Chine - l'«usine du monde» - n'est plus le paradis des bas prix.En fait, il y a de plus en plus de grains de sable dans l'engrenage chinois.Ainsi , on vient d'apprendre que l'excédent commercial de la Chine a chuté de 12% au premier semestre par rapport à la même période l'an passé.De janvier à juin, les exportations ont progressé nettement moins vite que les importations (+21,9% contre +30,6%).Le bureau des douanes chinoises explique ce décalage par les prix des matières premières, la montée du yuan et le ralentissement américain.Les importations chinoises ont été affectées par le prix des ressources naturelles.Le pétrole et le minerai de fer se sont envolés au premier semestre, des biens pour lesquels la Chine est largement dépendante.Aussi le dragon chinois ralentit .Au deuxième trimestre, l'économie a crû de 10,1% (taux annuel) - sa plus faible progression en trois ans.Rien d'alarmant, dira-t-on, la Chine demeurant l'économie ayant la plus forte croissance au sein du G-20.Mais des économistes craignent que le gouvernement abandonne sa lutte contre la surchauffe des prix.«Les autorités monétaires sont de plus en plus préoccupées par les menaces à la croissance, affirme dans une étude la Barclays Bank.L'inflation n'est pas la seule priorité.» Souvenons-nous que le gouvernement chinois a adopté cette année des mesures pour f reiner le créd it et l'a r r i - vée massive de capitaux en Chine, qui attisent l'inflation.Mais ses ef forts pourraient s'arrêter là.La bataille n'est pourtant pas gagnée.La hausse des prix à la consommation a atteint 7,1% en juin, apprenait-on la semaine dernière.Cel a r epré sent e une baisse par rapport au mois précédent (+7,7 %), mais les experts redoutent un regain de l'inflation avec la tenue des Jeux olympiques.La Bourse chute D'ailleurs, la flambée des prix et la baisse des profits dérangent beaucoup les investisseurs.L'indice CSI 300, qui retrace les titres vedettes des Bourses de Shanghai et Shenzhen, a fondu de près de la moitié (- 49 %) depuis le début de 2008.C'est la pi re performance parmi le s g ra ndes pl a c e s bou rs iè re s de l a pla nè t e .Après deux ans d'euphorie, l es inve s t i s seu r s c h i no i s goûtent à leur tour au dégonflement d'une bulle boursière.Pour leur part, les entreprises étrangères s'interrogent sur le miracle chinois.Selon un récent sondage, les deux tiers des membres de la Chambre américaine de commerce en Chine pensent que le pays est en train de perdre de son attrait au profit de ses voisins, comme l'Inde et le Vietnam.Le cas du Guangdong témoigne d'une perte de confiance.Cette province chinoise, voisine de Hong Kong, qui assure un tiers des exportations du pays, a perdu de gros locataires étrangers.Réduction de production Au début de 2008, le fabricant de jouets japonais Tomy a annoncé son intention de réduire sa production chinoise au profit de nouvelles usines en Thaïlande et au Vietnam.Olympus est aussi en voie d'implanter une nouvelle usine d'appareils photo au Vietnam, qui rapatriera une partie de la production des installations de Shenzhen et Canton.En somme, le doute s'installe.Le monde a choisi à un moment donné de faire assembler ses produits en Chine, attiré par les faibles coûts de production.Mais l'inflation risque d'ériger une nouvelle muraille autour de l'empire du Milieu.Du sable dans l'engrenage chinois PHOTO ELIZABETH DALZIEL, ASSOCIATED PRESS Le problème, selon le milieu manufacturier, se situe surtout à deux niveaux: la hausse du yuan, qui rend les produits chinois moins compétitifs, et la spirale inflationniste causée par la hausse des coûts de l'énergie, des matières premières et de la main-d'oeuvre, qui gruge les marges de profit.Les experts redoutent un regain de l'inflation avec la tenue des Jeux olympiques.D'APRÈS ASSOCIATED PRESS Sous l'ère soviétique, les Russes demandaient à leurs amis américains de leur apporter des jeans, des disques de musique rock et d'autres biens occidentaux.Aujourd'hui, les Russes peuvent acheter à peu près tout ce qu'ils désirent, mais ils rêvent encore d'un article : le i Phone de Apple.Le nouvel i Phone a été mis en vente dans 21 pays le 11 juillet dernier, et il sera bientôt disponible dans 70 pays.Officiellement, la Russie et la Chine demeurent en attente.Ni le modèle original du iPhone de l'an dernier ni le nouveau modèle de cette année n'ont été lancés dans ces pays parce qu'Apple est encore à négocier avec les fournisseurs de téléphonie mobile dans ces deux pays.Et pourtant, les analystes estiment que seuls les États- Uni s c ompt e n t dava n t age d'utilisateurs du i Phone que la Russie et la Chine.Dans ces deux pays, l'appareil jouit d'un statut ultra-exclusif, grâce au marché en plein essor de dispositifs i Phone «déverrouillés » adaptés pour leur utilisation locale.Même le président russe Dimitri Medvedev en utilise un.Un paradis Ainsi, Moscou et Pékin sont devenus le paradis des négociants de i Phone.En Russie, des sites web proposent le nouveau i Phone 3G au prix d'environ 1200$US, soit six fois le prix de base au Canada.Et même le premier modèle de iPhone se vendait presque aussi cher cette semaine au marché élect ronique Gorbushka de Moscou.Toutefois, des personnes qui possèdent un i Phone à Moscou soutiennent qu'un bon chasseur d'aubaines peut mettre la main sur un appareil en payant environ 775 $US.« Il s sont impor tés dans des valises », soutient Eldar Murtazin, de Mobile Research Group, une société moscovite.«Personne ne paie des droits de douane de quelque nature que ce soit », ajoute-t-il.M.Mur ta zin est ime que 4 0 0 0 00 iP ho ne on t é t é introduits en Russie depuis que le premier modèle a été mis sur le marché l'an dernier.Et on croit qu'il y en a deux fois plus en Chine.Des sites d'enchères en ligne de la Chine continentale tels que taobao.com offraient le nouveau modèle de 16 Go le jour de sa mise sur le marché au prix de 1370$US.Mais les acheteurs russes et chinois ne paient pas tous des prix astronomiques pour obtenir leur i Phone.Certains achètent l'appareil pour eux-mêmes lorsqu'ils voyagent à l'étranger, alors que d'autres demandent à leurs amis de leur en rapporter un des États-Unis ou d'Europe.Le i Phone se vend aussi légalement à Hong Kong.Puis, ils paient un certain montant (environ 100 $US en Russie) pour le faire «déverrouiller » pour utilisation locale sur le réseau de leur choix.Le rendement Une fois déverrouillé, le dispositif est prêt à servir, bien que les nouveaux i Phone ne puissent pas offrir leur plein rendement en ce qui concerne la connectivité à l'internet dans de nombreuses villes russes et en Chine continentale, à cause de l'absence de réseaux haute vitesse dits «3G».« J'ai su que je voulais en acheter un aussitôt qu'il a été sur le marché, mais je n'en ai pas eu l'occasion», raconte Ruslan Kashapov, un Moscovite de 28 ans.Ce dernier a pu finalement mettre la main sur le premier modèle de i Phone, au prix de 399 $US, en avril dernier, grâce à un ami qui l'avait acheté aux États-Unis.Le i Phone est « hot », même en Russie PHOTO KIN CHEUNG, ASSOCIATED PRESS Quelque 400 000 i Phone ont été introduits en Russie depuis que le premier modèle a été mis sur le marché l'an dernier.Et on croit qu'il y en a deux fois plus en Chine.REPÈRES DU LUNDI DOLLAR CANADIEN 99,43¢US VARIATION Semaine dernière +0,36¢ Cette année -1,30¢ 0,6274\u20ac VARIATION Semaine dernière +0,0058\u20ac Cette année -0,0595\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 100,57$ Un euro 1,5939$ TAUX PRÉFÉRENTIEL DES BANQUES 4,75% TAUX DE LA BANQUE DU CANADA 3,00% TAUX DE LA RÉSERVE FÉDÉRALEAMÉRICAINE 2,00% OR (NY GOLD) 958,00$US PÉTROLE WTI, contrat à terme 128,88$US Var.1 SEMAINE -11,17% Var.1 AN +71,73% PRODUIT INTÉRIEUR BRUT Avril 0,4% Variation annualisée 1,2% BALANCE COMMERCIALE Mai 5,537 milliards INDICEDES PRIX À LA CONSOMMATION Annuel (mai) 2,2% Sans éléments volatils 1,5% TAUX DE CHÔMAGE Juin (désaisonnalisé) CANADA 6,2% Québec 7,2% Ontario 6,7% Montréal 7,6% Toronto 6,7% Vancouver 4,1% TAUX D'ACTIVITÉ AU CANADA Juin (désaisonnalisé) 67,9% EMPLOIS CETTE ANNÉE CANADA 126900 Québec 700 Ontario 56800 RÉMUNÉRATION HEBDOMADAIRE MOYENNE Avril 789,99$ Variation annuelle +3,2% MISES EN CHANTIER Juin Base annuelle CANADA 21302 217800 Québec 3706 40300 Ontario 8233 77900 Variation ann.(Canada) +1,5% COMMERCE DE DÉTAIL Avril +0,6% Variation annuelle +4,2% VENTES AUTOS NEUVES Mai +1,1% Variation annuelle +0,0% NOTE: Dans tous les cas, il s'agit des données les plus récentes disponibles, à la fermeture des marchés vendredi dernier.Sources : Bloomberg, Statistique Canada et la SCHL LA PRESSE AFFAIRES PME Le secteur de la biotechnologie est en pleine déconfiture boursière.Les actionnaires sont aux prises avec d'énormes pertes en capital.Le bon côté de cette déconfiture des titres de biotechnologie : on peut maintenant y investir sans risquer sa chemise.Question cependant de tout mettre les chances de son bord, si les biotech vous intéressent, échelonnez donc votre investissement en deux ou trois transactions d'achat, réparties, mettons sur deux mois.Pourquoi?Quand un secteur boursier est sur la grande déprime, n'essayez pas de prédire le niveau plancher.C'est impossible.Et dans un marché baissier, on assiste à des «corrections» à la hausse\u2026 qui peuvent laisser croire que les mauvais jours sont chose du passé.Détrompez-vous\u2026 d'autres baisses peuvent de nouveau frapper les titres du secteur déprimé.Mais en échelonnant son placement en deux ou trois transactions, on se protège avec un prix moyen relativement raisonnable.En début de semaine dernière, le sous-indice S&P/TSX des biotech et des pharmaceutiques accusaient une baisse de 19% par rapport au début de l'année.Et comparativement au haut des 52 dernières semaines, le sousindice affichait un recul de 43%.Et si on regarde l'évolution de chacun des titres, là on en retrouve qui sont encore plus dégonflés.Voici une brochette d'exemples de titres hautement déprimés qui sont rapportés dans l 'analyse que le service de recherche de Valeurs Mobilières Desjardins vient de produire sur les titres de biotechnologie.Bellus Health (BLU) accuse une baisse de 50% depuis le début de l'année et de 86% par rapport à son haut des 52 dernières semaines.Atrium technologies: -33 % depuis janvier et -53% depuis son haut des 12 derniers mois.Biovail Corporation affiche une perte de 26% en 2008 et de 64% quand on compare le cours de l'action à son sommet sur un an.Que dire maintenant du fleuron Theratechnologies, qui a vu son action chuter de 61% depuis le début de 2008?L'autre fleuron québécois de la biotechnologie, Aeterna Zentaris, présente pour sa part une chute 68% par rapport au haut de 52 semaines.Même recul ou presque pour Isotechnika (-60%), pour Novadak Technologies (-75%), TLC Vision Corp (-79%).Labopharm accusait un recul de 50%.sur son haut d'un an.Plusieurs compagnies du secteur canadien de la biotechnologie ont complété des financements au cours des 12 derniers mois.Sur les 28 financements réalisés, pour un investissement total de 430 millions, seulement trois se sont avérés rentables.Le cours des actions des 26 autres entreprises accuse une perte moyenne de 30% par rapport au prix payé par les investisseurs.Certains placements se sont avérés catastrophiques pour les investisseurs.Dans son étude, l'analyste Maher Yaghi de Valeurs mobilières Desjardins rapporte des exemples dramatiques : > Ambrillia Biopharma: -85% > Theratechnologies: -49% > Sem Bio Sys Genetics: -69% > Orbus Pharma: -65% > Medicure: -97% > Nova Bay Pharmaceuticals : -50% > Neovasc: -37% en quelques semaines Comme vous pouvez le constater, ce ne sont pas les aubaines qui manquent.Le problème est d'essayer de trouver la poignée de titres qui réussiront à décoller en flèche lorsque le secteur ira mieux.Bonne chance ! Biotech: un secteur malade MICHEL GIRARD FINANCES PERSONNELLES STÉPHANE CHAMPAGNE COLLABORATION SPÉCIALE Dans la foulée de la crise du crédit, trouver du financement dans le secteur des biotechnologies relève carrément de l'exploit ces temps-ci.La PME Biosyntech semble bien loin de cette tourmente.Au cours de deux dernières semaines, ses dirigeants sont allés chercher 17 millions d'argent neuf.Et dire que l'entreprise de Laval, spécialisée dans la regénérescence des tissus, n'a même pas encore commencé à commercialiser ses produits.Toutefois, cette excroissance de l'École Polytechnique de l'Université de Montréal aurait de beaux jours devant elle.Son produit phare, la Car Gel, est à la phase III des études cliniques et devrait être commercialisé dès 2010 au Canada et dans certains pays européens.Grâce à un gel créé de toutes pièces dans ses laboratoires, et auquel on ajoute notamment le sang du patient à traiter, la PME a mis au point une technologie novatrice qui permet de rebâtir le cartilage d'une articulation ayant subi un traumatisme ou qui est usé par les années.Chose du passé Bref, le remplacement d'une hanche, d'un genou ou d'un coude par une prothèse artificielle (une méthode invasive, douloureuse et surtout coûteuse) pourrait être chose du passé si le Car Gel de Biosyntech prend son envol.Une prothèse est nécessaire, entre autres raisons, lorsque le cartilage d'une articulation est endommagé ou en partie disparu.La Car Gel permettrait de rebâtir le cartilage plus rapidement, de façonmoins douloureuse et, surtout, à moindre coût.«Nos principaux concurrents utilisent la méthode de la culture cellulaire, ce qui peut coûter entre 15 000 et 20 000$ par patient, alors que nous, notre traitement coûtera une fraction de ce prix», promet Claude Leduc, président et chef de la direction de Biosyntech.La biotech planche également sur d'autres produits, toujours à base de gel, dont l'un deux permet de régénérer les tissus dans le cas d'ulcères.Le produit vedette de la PME a même déjà fait ses preuves, justement sur une ancienne vedette de hockey, précise M.Leduc.Il y a cinq ans, l'homme d'affaires et exjoueur du Canadien Serge Savard a été traité au genou à l'aide du Car Gel.Résultat, il n'utilise plus sa canne pour marcher et joue régulièrement au golf.«M.Savard a décidé d'investir dans l'entreprise à la condition qu'il soit le premier à recevoir le traitement», explique Claude Leduc.Le potentiel commercial du Car Gel se chiffre en milliards de dollars, selon M.Leduc.Ce qui explique en bonne partie pourquoi trouver des fonds a été possible dans la conjoncture actuelle.Précisons d'ailleurs, et c'est souvent le cas, que les plus récents fonds reçus par la PME québécoise sont d'origines étrangères.Bref, mis à part le Fonds de la FTQ (qui possède environ 10% des actions), les principaux actionnaires de l'entreprise sont américains.Même qu'en 2005 et 2006, Biosyntech a dû se tourner vers l'Inde et la Corée du Sud pour trouver du financement.«C'est bien malheureux, et je ne veux pas dénoncer qui que ce soit ici, mais les gouvernements du Canada mettent de l'avant des programmes pour la recherche et le développement.Mais quand vient le temps de trouver de l'argent pour aider les entreprises à commercialiser leurs produits afin qu'elles deviennent viables, il n'y a plus d'argent.Il y a là une brèche à colmater », note Claude Leduc.Des connaissances Ce décrocheur universitaire (il n'a pas complété ses études en pharmacie) parle en connaissance de cause.À 52 ans, il travaille dans le secteur pharmaceutique depuis près de 25 ans.Grand sportif, il a été, dans les années 70, sacré champion canadien en planche à voile et en course automobile.Bref, il a préféré l'adrénaline sportive à celle qu'on peut retrouver sur les bancs d'école.Peu importe, M.Leduc a notamment travaillé à Boston pour Genzyme, actuellement l'un des principaux rivaux de Biosyntech.Il a été approché au début 2000 par Amin Selmani, professeur à la Polytechnique et fondateur de Biosyntech.Claude Leduc est à la tête de la PME depuis 2004.Des 54 millions que l'entreprise a recueillis depuis sa fondation, 45 millions ont été dénichés grâce aux nombreux contacts de M.Leduc.C'est également depuis 2004 que Biosyntech est inscrite à la Bourse de croissance de Toronto sous le symbole BSY.Environ 95 millions de ses actions sont en circulation.Chaque part se transige autour de 0,15$, ce qui est nettement sousévalué, juge Claude Leduc.Actuellement, ajoute le PDG de la PME, cinq multinationales américaines qui oeuvrent dans le domaine orthopédique feraient la cour à Biosyntech pour obtenir une licence exclusive de distribution pour le Car Gel.«C'est ironique! L'an passé, un seul joueur nous avait approché, mais il ne nous offrait pas ce que nous voulions.Là, il y en a cinq en même temps.Ça pourrait créer une surenchère.Ou bien ça se termine par une entente de distribution ou bien par l'achat de notre entreprise par l'une de ces multinationales », croit Claude Leduc.Biosyntech de Laval Hanches et genoux à moindres coûts PME EXPRESS Dunfab : priorité à l'agrandissement Trop à l'étroit pour maintenir sa croissance, la PME Dunfab, de Roxton Pond en Montérégie, déménagera ses pénates dans la zone industrielle de Granby, la ville voisine.Ce déménagement dans une usine qui sera construite plus tard cet automne, et dont les coûts sont évalués à près d'un million de dollars, permettra à l'entreprise de doubler la superficie de ses installations à 15 000 pieds carrés.Dunfab se spécialise principalement dans la fabrication en usine de planchers et de murs.Sa clientèle est notamment composée de gens qui décident d'autoconstruire leur maison.La PME de 16 employés vend 98% de sa production en sol québécois.Les 2% résiduels prennent notamment la route de la Suisse et de la France.Dans ses nouvelles installations, l'entreprise familiale fondée en 1975, et qui appartient à la deuxième génération de Fontaine, espère doubler sa production destinée au marché québécois.Elle souhaite également augmenter ses ventes à l'étranger.Selon Maryse Baril, copropriétaire de Dunfab, la PME est déjà en pourparlers avec de nouveaux acheteurs potentiels en Europe.-Stéphane Champagne, coll.spéciale PHOTO STÉPHANE CHAMPAGNE, COLLABORATION SPÉCIALE Dans la foulée de la crise du crédit, alors que le financement se fait rare dans le secteur des biotechnologies, Claude Leduc, président de laPMEBiosyntech de Laval, vient d'aller chercher 17millions d'argent neuf.«Nos principaux concurrents utilisent la méthode de la culture cellulaire, ce qui peut coûter entre 15 000 et 20 000$ par patient, alors que nous, notre traitement coûtera une fraction de ce prix.» LA PRESSE AFFAIRES À L'AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action M : million G : milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary VENDREDI 25 JUILLET Ventes de maisons neuves (États-Unis) juin : -0,9 % mai : 2,0 % Loblaw BPA 2T: 50 ¢ DEMAIN Ventes au détail (Canada) mai : 0,5 % avril : 0,6 % Canadien Pacifique BPA 2T: 1,01 $ LUNDI 28 JUILLET Angiotech Pharma.BPA 2T: -2 ¢ Kellogg BPA 2T: 81¢US Kraft Foods BPA 2T: 50¢US MERCREDI 23 JUILLET Indice du prix de la consommation (Canada) juin : 0,5 % mai : 1,0 % Wyeth BPA 2T: 86¢US Boeing BPA 2T: 1,43 $US AT&T Inc.BPA 2T: 77¢US JEUDI 24 JUILLET Ventes de maisons existantes (États-Unis) juin : -0,9 % mai : 2,0 % Encana BPA 2T: 1,81$ Petro-Canada BPA 2T: 2,42 $ 3M BPA 2T: 1,35 $US AUJOURD'HUI Canadien National BPA 2T: 88¢ 710 OCCASIONS D'AFFAIRES OCCASIONS D'AFFAIRES SUR INTERNET ESNWorld est un réseau social géo-localisé par ville.Devenez partenaire licencié exclusif dans votre ville à partir de 35 000 $.partenaires@esnworld.com 801 AVIS LÉGAUX FRADET, JEAN, LANGEVIN, P.NORMAND, S.E.N.C.R.L.Notaires et conseillers juridiques.215, rue Lindsay, Dummondville QC J2C 1N8 AVIS de clôture d'inventaire (Avis dans le journal: C.c.Q., art.795) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de OSCAR DERINCK, en son vivant domicilié au 1386, rue Chantelerc, Saint- Bruno-de-Montarville QC J3V 3H5, survenu le 9 mai 2008, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral Estelle Côté, le 9 juillet 2008, devant Me Pierre Fradet, notaire.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Pierre Fradet, notaire, 215 rue Lindsay, Dummondville Qc J2C 1N8.Donné à Drummondville, ce 10 juillet 2008 PIERRE FRADET, NOTAIRE.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie RÉSERVATIONS RAPIDES CANADA INC./ FASTBOOKING CANADA INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 18 juillet 2008.Joli-Coeur, Lacasse, Geoffrion, Jetté, St-Pierre, s.e.n.c.r.l.Procureurs de la compagnie.PRENEZ AVIS que la compagnie 9171-7520 FLO INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 17 juillet 2008.Danielle Gingras, avocate.PRENEZ AVIS que la compagnie CONSTRUCTION DUO-TECH INC., demande au registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal le 17 juillet 2008 PRENEZ AVIS que la compagnie TRICOTS FLO INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 17 juillet 2008.Danielle Gingras, avocate.La réponse des associations touristiques est nuancée.Il est vrai que les tarifs de bateau et d'avion pour aller aux Îles-dela- Madeleine ont augmenté.Vrai aussi qu'il en coûte un peu plus cher pour se rendre à destination.Mais tout est une question de perception, et les journalistes porteraient une part du blâme, selon ce qui se dit dans le milieu touristique.«Le prix de l'essence en tant que tel n'a pas d'impact, mais le monde pense que ça en a un, explique Anne Bourgeois.Il n'y a qu'une petite différence au niveau du tarif.Mais les médias en ont fait toute une peur.Ce n'est pas si dramatique que cela.Et aux Îles, tout est rapproché, donc ce n'est pas ici qu'on dépense le plus d'essence.» «Au niveau de la perception des gens, le prix de l'essence peut avoir un impact négatif, dit Caroline Bujold, coordonnatrice des communications à l'ATR du Saguenay-Lac-Saint-Jean.Mais c'est surtout la météo qui nous rentre dedans.» L'alarmisme «Cette année, les médias sont particulièrement alarmistes, dit Marie-Soleil Vigneault.S'il n'y avait pas eu tant d'articles, peutêtre que les gens se seraient moins souciés du prix de l'essence.Ils auraient fait leur calcul pour se rendre compte que la différence n'est pas si grande.» L'ATR de la Gaspésie a calculé que la hausse du prix du carburant représente un coût supplémentaire de 80$ à un Montréalais pour des vacances d'une semaine.Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, on calcule 31$ de plus pour un aller-retour vers Saguenay.Vive le mois d'août Peu importe à qui est la faute, tout n'est pas perdu.Les vacances de la construction débutent à peine.Le report d'une semaine de cette tradition serait d'ailleurs l'une des causes du faible début de saison, selon les associations touristiques.Surtout, le mois d'août s'en vient, fort de son nouveau statut officieux de mois où il fait bon prendre ses vacances.«Le mois d'août devient le nouveau mois de juillet, note Stéphanie Lamarche, directrice des communications de Tourisme Abitibi-Témiscamingue.Les vacances se prennent de plus en plus à la dernière minute, de plus en plus tard.» «Depuis cinq à sept ans, les vacances sont reportées au mois d'août, précise Sylvain Tanguay.Et on a de plus en plus de gros mois de septembre.» L'é té ne fa it donc que commencer.Et le marché pétrolier est dans une période d'accalmie, avec le baril autour de 130 $.Reste à savoir si ça va durer.En mal de touristes MAL suite de la page 1 Les gains de Future Shop dans les électros pourront se faire aux dépens de Corbeil, Brault&Martineau, Brick et «tous les autres détaillants, mais la stratégie vise plutôt à répondre à la demande de la clientèle, affirme le directeur.La part de marché demeure encore minime, mais on a vu le grand potentiel ».Un peu à l'exemple de Best Buy et de sa Geek Squad, la filiale Future Shop a par ailleurs lancé hier son nouveau service d'installation Connect Pro, pour l'audio d'auto, le cinéma maison et l'ordinateur.«L'offre d'installation et de réparation devient plus intégrée, dans le prolongement naturel de ventes» d'appareils sophistiqués, explique Thierry Lopez.Un sondage d'Asking Canadians.com a montré que 46% des Canadiens considèrent les appareils électroniques comme indispensables à la maison.Le défi, c'est toutefois le manque de temps (43%) et de compétences (41%) pour les brancher correctement.L'installation d'un poste de radio d'auto coûtera 50$ et celle d'un cinéma maison variera entre 100$ et quelques milliers de dollars.Offensive de Future Shop FUTURE SHOP suite de la page 1 La phobie des participes passés et la méconnaissance des anglicismes frappent à tous les échelons, observe Mme Armand, qui voit défiler autant d'adjointes administratives que de hauts directeurs dans ses classes.Longtemps, on a dévalorisé l'étude des langues, se rappelle la formatrice de 37 ans.«À l'école, on dirigeait les gens intelligents vers les sciences pures, au pis aller vers les sciences humaines.Maintenant qu'on se rend compte que la communication a une valeur, du jour au lendemain, on demande à tous de savoir écrire.» Beaucoup d'employeurs sousestiment la difficulté que représente la rédaction.«On donne aux employés un logiciel comme Antidote, mais aucune formation sur la manière de s'en servir », remarque Mme Armand.Souvent, tout revient à une question de sous.Dans l'industrie pharmaceutique, quantité de sociétés ont récemment fermé leurs services de traduction.Au grand dam des employés, qui avaient recours à leur aide ponctuelle en matière linguistique.Marie-Louise (nom fictif) posait souvent de petites questions de français aux traductrices qui travaillaient dans sa boîte.Depuis que leurs tâches ont été imparties, c'est l'enfer, dit la gestionnaire.«Il n'y a plus de moyen efficace et rapide de vérifier certaines phrases.Alors, des fois, je me croise les doigts.» Un phénomène non généralisé «Je sais que l'industrie pharmaceutique a été touchée par les fermetures de services linguistiques, mais je ne pense pas que le phénomène soit généralisé », assure Anne-Marie De Vos, présidente de l'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec.Au contraire, M me De Vos constate que l'Ordre reçoit beaucoup d'offres d'emplois de sociétés qui souhaitent embaucher des langagiers.Bref, tout n'est pas perdu, loin de là.Bien sûr, les entreprises qui se contrefichent de la qualité de leurs communications demeurent faciles à repérer quand on navigue sur la Toile.Geneviève Poirier, réviseure-correctrice, a offert à quelques reprises ses services à des compagnies qui affichaient des fautes sur leur site.Leur réponse - quand il y en avait une - était: pas de budget pour ça, raconte Mme Poirier.«À mon avis, un site internet qui n'a pas reçu les bons soins d'un rédacteur ou d'un réviseur-correcteur, c'est comme une boutique dont la vitrine serait sale.On n'a pas envie d'entrer.» Des doutes Ou pas envie de postuler, s'il s'agit d'une offre d'emploi.Le mois dernier, une société d'envergure publiait dans La Presse une annonce commençant comme suit: «Représentant des ventes internes.Qui est un expert de ventes aguérit ayant une aptitude exceptionnelle pour la communication, l'organisation et l'entregent.» Représentante d'expérience, Maryse affirme qu'une telle annonce ne l'inciterait pas à soumettre sa candidature.«J'aurais probablement des doutes.Comment une entreprise manquant autant de professionnalisme peut-elle réussir?» C'est une vue modérée, pourraiton dire.Sur Facebook, pas moins de 2575 personnes ont rallié le groupe «Les fautes de français mènent au crime» ! Cachez cette grammaire que je ne saurais voir GRAMMAIRE suite de la page 1 Ford se tourne vers les petits modèles AGENCE FRANCE-PRESSE LONDRES\u2014Le groupe pétrolier britannique BP a bloqué le versement de dividendes par la société commune TNK-BP, dans une nouvelle manche du bras de fer qui oppose les actionnaires russes et britanniques du groupe, selon le Sunday Telegraph.BP, qui détient la moitié de TNKBP, l'autre moitié étant détenue par le consortium d'actionnaires russes AAR, a refusé le versement d'un dividende de 1,8 milliard de dollars, arguant que les profits devaient d'abord contribuer aux investissements, selon l'hebdomadaire britannique qui cite une source interne au groupe.Un porte-parole de BP joint par l'AFP a dit ne pas pouvoir commenter les délibérations confidentielles du conseil d'administration de TNK-BP qui a eu lieu à Chypre le 11 juillet.Il a souligné cependant que les actionnaires russes d'AAR «sont connus pour être des actionnaires pour le profit alors que BP est un investisseur pour le développement et la croissance».«Nous pensons qu'il est important d'investir plus dans l'industrie pétrolière», a-t-il relevé.Visa à long terme Le confit entre les actionnaires de TNK-BP, rendu public fin mai, a enflé au cours des dernières semaines, alors que le PDG Robert Dudley, dont les Russes veulent le départ, risque de devoir quitter le pays faute d'avoir obtenu un visa à long terme.Selon une source interne citée par le journal, BP «a joué un jeu musclé et a frappé les Russes là où cela fait mal», en refusant un dividende.Les actionnaires russes ont minimisé après coup l'impact de cette décision: «Nous sommes d'accord avec BP que le dividende proposé par la direction de TNK-BP ne doit pas être payé à ce stade», a déclaré un porte-parole d'AAR cité par l'hebdomadaire.Les deux parties ont indiqué être prêtes à engager des poursuites en justice pour résoudre leur conflit sur la gestion du groupe.Conflit TNK-BP Pas de versement de dividendes PHOTO FOURNIE PAR FORD Ford Motor Co se prépare à reconfigurer ses usines en Amérique du Nord de façon à pouvoir y fabriquer des petites voitures plus économiques telles que celles conçues en Europe et qui s'y vendent bien, affirmait hier le Wall Street Journal.Selon le quotidien new-yorkais, Ford envisage d'importer certains de ses modèles européens, dont la berline Mondeo (notre photo), afin de contrer la hausse du prix de l'essence qui a durement affecté ses ventes de VUS et de camions énergivores.Le fabricant automobile américain devrait annoncer ce virage jeudi, parallèlement à la publication de ses résultats financiers du deuxième trimestre, à Dearborn, au Michigan. 514.987.VENDU (8363) .petitesannonces@lapresse.ca 101 ILE DE MONTREAL P.A.T., triplex renove, r.-de-ch.6.libre, proprio occupant.315 000 $ .450-467-5673 VERDUN, condo sur 2 etages, entree privee, 810 pi car., construit en 2005, cuisine avec extras, 199 900$, 514-434-2662 VILLERAY, 7595 rue St-Andre, bung.3 ch., pres metro et services, 135 000 $.514-829-6628 109 LAURENTIDES LANAUDIERE MAGNIFIQUE propriete de prestige, Domaine des Patriarches a Prevost, 10 min de St- Sauveur, 45 min de Montreal, spacieuse et confortable, finition qualite superieure, spa, piscine, veranda, garage, terrain amenage 41000 pc.514-776-7193 Guylene Lominy, Proprio Direct inc.courtier immobilier 110 ESTRIE ST-ARMAND, petite maison, vue sur Lac Champlain pour bricoleur, pl.bois franc, gar.separe, 99 400$, 450-248-2865.112 BORD DE L'EAU ST-ANICET, bord lac St-Francois.Maison reno, gar, simple et s/fam.+ sauna.Beau terrain.Gar.a bateau.514-996-9089.115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, grand 4., beton, pres Marche Central, imbattable, 140 700 $.514-745-0456.C.D.N, (UdeM, HEC, Ste-Justine) grand 4., 4e, luxueux, 1 c.-a.-c., garage interieur, grand balcon avec vue.Poss.reprise hypotheque 4,5%.260 000 $.Occ.imm., agents s'abstenir.514-731-9912 ou 450-263-9198 ILE PATON 5., visite dim.14- 16h 4480 Promenade Paton #102.315 000$.514-333-0799, 121 FERMES TERRES FERME VERGER erabliere.Champs, granges, etang Franklin, Quebec 450-827-2349 www.hightrails.net Faut voir immediatement! 122 TERRAINS RESIDENTIELS A GORE, entre Lachute et Morin Heights, 26 terrains boises, res.et comm., 64 500 pi2 par lot.Route 329, Ch.Lac Hughes, Ch.Cambria, pres hotel de ville, 514-941-9101.DOMAINE V.I.P., Saint- Michel-Des-Saints, 50 terrains disponibles, 450-889-2008 www.terrenouvelledunord.com GRAND-METIS.19 lots.Vue sur la MER.1-877- 824-5434 Voir: www.vivelevent.ca LAC DES SITTELLES (MAGOG), 40 000pi2, acces lac et terrain tennis.514-715-6996 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge 514-733-4214 Courtier immobilier / finance 131 ILE DE MONTREAL 10 500 boul.l'Acadie, 1.a 4.condo distingue au prix d'un app.beton, secur.514-335-3377 Acces direct metro Sherbrooke 1.- 3.- 4.App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.trouveunappart .compid1828 AHUNTSIC, 10286 Terr.Fleury, 4.chauffe, eau chaude, reno., propre, 1eaout 450-663-5519 AHUNTSIC, 5., chauffe, les entrees lav./sec., 3 c.ac., tres propres, 514-381-6938.AHUNTSIC, 6.bas triplex + s/sol amenage, atelier adj., poss.bureau, etc.Cour privee.514-594-5312, 450-933-2105.AHUNTSIC, 7., 3 ch., 2 s/bains, s/sol, foyer, a/c, garage double, cour, cuisine moderne, 1500 $, libre, 450-629-8487 AHUNTSIC, beau 4., grand b alcon, face a un parc, entree lav./sec.pres metro, services 1er aout.700 $.514-383-0491 AHUNTSIC, beau 4., haut de duplex, 500$, tranquille, 2 min.Parc Visitation, 514-382-4131.AHUNTSIC, condo r.-de-ch.+ s/sol, 2 ch., 2 s/bains, cour + terr.gar., th.-pompe, entretien ext.1300$, juil.514-526-6835.AHUNTSIC, grand 4.eau chaude fournie, 610 $, 2e etage.514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, joli haut duplex renove, 4., ensoleille, a pied du metro Sauve, 2 ch., pl.bois franc, entrees, balcon, terrasse, lav./vaiss.inclus, non chauffe, libre 900$, 514-381-6875 AHUNTSIC, metro Sauve 4., 3plex neuf, a/c, asp.central, 950$, 1er sept.514-387-5655 AHUNTSIC, pres L'Acadie, 1.400$,3.500$, 4.600$, poele, frigo, eau chaude 514-704-0700 AITRES GRANDS 4., 20e av.Beaubien et St-Zotique 650$ + rue Laurier 550 $.514-384-9852 ANJOU, 3., chauf., eclaire, securitaire, stat.514-808-8173 / 514-355-0106 ANJOU, 5., 3e, 3 ch.fermees, pl.bois, rien d'inclus, libre 600 $.514-725-5598 AVENUE D'OUTREMONT, 1.chauffe, meuble, pres metro Acadie, libre, 514-277-4606.A VILLERAY, Waverly / Liege, r.-de-ch.5., renove, 2 ch.fermees, grand patio, cour privee, bois franc, libre 514-389-4524 C.D.N., 1., 2., 3., 4., semi-meubles, pres U de M, HEC et metro.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., 4.poele, frigo, chauffes, frais peints, 514-735 -0678.C.D.N., 2.semi s/sol, ensol., entree privee, pres U de M, 595 $ chauffe, 514-695-2783.C.D.N., 3., face parc Kent, chauffe, poele frigo, 514-739-8171 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Promotion en cours sur les 3 1/2 Informez-vous ! 450, chemin du Golf (514) 769-8982 smialouer.com Ouvert 7 jours Autobus 168 et 12 Ile-des-soeurs A 5 minutes du centre-ville ! C.D.N.4 EMPLACEMENTS fantastiques, pres UdeM, super 2.-3.-4.-5.chauffes, renoves, balcon, bloc bien entretenu, pres metro, 514-733-1371 C.D.N, 4., Frigo neuf, plancher verni Frais peint.514-735-2951 C.D.N, 6., Decelles/Jean-Brillant, poele-frigo, pres U de M et metro C.D.N.514-739-7651 C.D.N., Descelles/Lacombe et U de M, 3.705$.4.s/sol 790$, chauffes, eau chaude, poeles/frigos.libres.450-473-9658, 514-249-7611.C.D.N.- FAUT VOIR ! 4., 5., non chauffes Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., HEC, 4.chauffe, renove, 3115 Linton #5.A voir! 514-736-2969, 514-272-3277.C.D.N., HEC, UdeM grands 4.chauffe, equipe, pl.bois, balcon, renove, juil.850$ 514-739-5112 C.D.N., tres grand 3., 4., pres de HEC, UQAM, UdeM, entierement renove, chauff.eau chaude incl., 650$+, 514-844-5003.CENTRE-SUD, luxueux 6., metro Papineau, 3 ch., a/c, jacuzzi, balcons, belle vue, pl.bois, libre.1300$.514-349-5893 DES ERABLES/Laurier 3.ouvert, repeint, ensol., 3e, balcons, 550$ libre, 514-354-2794.ED.-MONTPETIT, face U de M 3., 4., semi meuble, chauffe, eau chaude.514-344-8885 HOCHELAGA MAISONNEUVE 4., 5., batiment neuf, 1150$, 1300$, occ.1er sept., stat.disp.514-252-5271, 514-214-3329.HOMA, parc Morgan, loft 3.clair, 500 $;Metro Joliette 3., 540 $.Ref.Stat.450-443-9313 LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.METRO Beaubien, Casgrain, petit 4., r-de-ch., 550$, entrees lav.sec., libre, 450-667-7877.METRO Cadillac, grand5.reno, duplex haut ou bas, bois franc, 2 balcons libre 514-573-9298 METRO FABRE, 6., r.-de-ch.et s/sol, cour, les entrees, 840$ 514-277-3956 et 514-347-5252 METRO FRONTENAC, 6., 2 ch., bois franc, 760$, pas d'animal, renove, 514-236-9326.METRO Frontenac, Bercy/Sherbrooke, super 2.-3.chauffes ensol., equipes, renos., pl.bois franc, balcon.514-526-1358.METRO JARRY, St-Denis, 2.frais peint, poele / frigo, chauffe, 525 $, juillet.450-668-5755 METRO JEAN-TALON, 3.chauffe, 615$, pas d'animaux, (1., 475$ + 2.).514-384-9852 METRO J-Talon, Ch.-Colomb, 8.reno, repeint, 3 ch.doubles, cour stat.1500$, 450-653-0328 METRO LAURIER, 4.pces double, 2e, 2 balcons, pl.bois.Libre.675 $.514-522-0870.METRO PARC, juillet gratuit, beau 5., 3 ch.fermees, entrees lav./sech., pl.bois, non chauf., 850$.514-891-2862 METRO ROSEMONT, 1.tout inclus.Securitaire 400 $.514-735-3146.METRO Snowdon, 4906 Queen Mary, tres grand 4., chauff./ eau chaude inclus, poele/frigo, loc.immediate/future, prix neg.514-731-9971.514-489-4764.METRO VIAU 3 min.a pied, grand 3.chauff., poele/frigo, calme,600$, Aout 514-882-1801 METRO VILLA-MARIA, tres grand 4.; cuisine, s/bain reno, pl.bois, les entrees, chauffe, libres, 514-497-7960 MILE END, r.de-c., 7 pieces, 2 c.a c., 1 s./bain, gar., s./sol, cachet, option d'achat, semi meuble, 1400$, 514-282-1486.MOREAU / SHERBROOKE, 2 min.metro; r.-de-ch.calme; aspect loft 1500 pi2 , bois franc, stat., grand jardin.1250 $, libre, 514-848-9770 / 514-206-9770 MTL-NORD, 5535 H.Bourassa E.3., 4., 580 $ a 645 $.Offrez-vous un complexe avec jardin central, BBQ.Fontaine, arbres et fleurs au prix d'un log.ordinaire.Surveillance libre.514-328-9736 MTL-NORD, 5.haut duplex, tranquille, propre, libre, 775 $, stationnement, 514-923-0124.MTL- NORD, rue Laurentides, 6 pces, 1er etage, chauffe, avec garage, 1er juil., 514-322-9086.N.D.G., 5., 6., pl.bois franc, eau chaude et chauff.inclus, balcon.Juillet.514-486-0664.N.D.G., 7., chauffe et eau chaude compris, ensol., a/c.1 400 $ 514-486-6510.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grands et beaux 4., 5., pl.bois, balcon, chauffes, eau chaude, poele/frigo.Vue parc.895 $ / 995$ 514-684-5993 N.D.G., r.-de-ch.5.+ s/sol, renove, repeint, pl.bois, non chauffe 1100 $, 514-486-4038.N.-ROSEMONT, 750$, grand 4., entrees lav./sec.haut 3plex 514-253-9104, 514-234-6249.OUTREMONT, 2.-3.-4., a partir de 695 $, chauffes, equipes, piscine, sauna / gym, depanneur, face parc Mt-Royal, stat.interieur.514-277-5873 OUTREMONT, 5.renove, chauffe, eau chaude, poele gaz, frigo, pl.bois, 1er aout 1085 $.514-272-1222, 514-273-5230 OUTREMONT, grand 4., 2 ch.fermees, magnifique grand salon, chauff.eau chaude, electros + lav.-vaiss.5540Woodbury coin Willowdale, 514-273-2326 fscarpelli@videotron.ca OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super- 5., chauffe, renove, asc., planchers.bois .514-272-6013 P.A.T.Bord du fleuve, 3., 4., 5.Concierge 24 hres.Piscine, Ascenseur.Micheline : 514-640-1517.PLACE MEILLEUR, 2.semimeuble, eau chaude, propre, balcon, moderne.514-277-4606.PLATEAU, 2.chauffe, eclaire, 1er etage, 239 St-Joseph O., 1er aout, 514-731-0295 PLATEAU, 3.ouvert, foyer, bain tourbillon, 600$, non chauffe, 514-279-5251 PLATEAU, 4.r.de ch., 2 ch.fermees, pl., bois franc, cour, 810 $, sept., 514-543-8396 PLATEAU, 4., rue Waverly, pres de Bernard, ch.double.800 $.514-739-1166 PLATEAU de Lorimier nord de Laurier 5, 2 ch., 3e, genre loft, bois franc, stat., entree lav./sec.1er sept., 950 $, 514-845-6453 PLATEAU, Des Erables et Mt- Royal, , r.-de-ch., renos hautde gamme.1054 pi car.A/c, 2 ch.+ 1 bur.fermees.Lav-vaiss.inclus.Cour, cabanon, stat.Libre 1er sept.1450 $.514-755-7747 465 $ et +, tout inclus, renoves avec ou sans foyer.www.studiosalouer.com.514-272-2901 Plateau et Rosemont Studios 1.-2.PLATEAU, Fabre / Mt-Royal, pres de tout, 5.ensoleille, 2e, cuisine neuve, 2 balcons, 1050$/mois, ref.demandees, 514-522-1505, 514-349-6333.PLATEAU, Fullum, 4., 3e, mignon, cachet, seul ou couple, clair.Libre.635 $, 514-598-0988 PLATEAU, grand 3.renove, tranquille, pl.bois, electros, plafonds 9 pi, face Parc Lafontaine, concierge, a partir de 595 $.514-526-6827.PLATEAU, metro Laurier, 6., r.- de- ch., moderne, les entrees, libre, 4725 Berri, 450-678-4872.PLATEAU, metro Mt-Royal, ,4., 1 ch., 5., 3 ch., equipe, renove, balcon, cour interieure, 995 $ a 1295 $ 514-599-2525.PLATEAU, rue Chabot, face parc, 3., 3e, pl.bois, non fumeur, tranquille, 615 $, sept.514-523-6240, 514-522-3761.PLATEAU, rue Parthenais, 4., 2e, 2 balcons, remise, pl.bois franc, entree lav.514-277-4606 PLATEAU, Victorienne.8.cachet, clair, 2200$.Aout.Ideal prof., famille.Stat.450-443-9313 ROSEMONT, 16e, sud boul.Rosemont, demi s/sol, 4.refait a neuf, 2 ch., grandes fenetres, bois franc, lav./sec.incl.685 $.514-845-6453.ROSEMONT, 19e av., 3., 2e, renove, chauffe, ideal pers.tranquille, 580 $, 514-578-6638.ROSEMONT, 24e av., sud de Belanger, 4., 2 ch., chauffe, eau chaude, au 2e, bois franc, lavoir, 850 $, 514-845-6453 ROSEMONT, , 24e sud Belanger, grand 3., 1 ch., chauffe, eau chaude, bois franc, lavoir, 625 $, 1er sept.514-845-6453.ROSEMONT, 2 beaux 2., 480$, 495$, pas d'animaux, (3., 495$, 520$).514-384-9852 ROSEMONT, 2e av, parc Molson, grand 3.renove, chauffes, electros, 695$.514-767-2017 ROSEMONT, 2e av, parc Molson, tres grand 4.clair, renove, impecc., chauffes, eau chaude electros, 895 $.514-767-2017 ROSEMONT, 4., 1e etage, 2 c.- a-c., cour arriere, reno., pl.bois, ceramique, 5685 9iieme avenue, 875$/mois, sept.514-915-0382 lachance1@videotron.ca ROSEMONT, 6., 3 ch., bois franc, boiseries, les entrees balcon, stat.1 115$, 514-729-6997 ROSEMONT, 6e av., 3., poele-frigo pl.bois franc, repeint, 555 $ tout inclus, 514-735-3146 ROSEMONT, Masson/5e Av., 5., 3 ch., tout reno, entree lav./sec.900 $.514-808-5281.Rosemont, Petite-Patrie Face Jardin Botanique 4 x 4., a partir de 760 $/mois.Et 3 pieces, 550 $, aout.Impeccables, redecores, chauffes, eau chaude, planchers bois, buanderie.Clientele agreable 514-287-9272 ST-DENIS, Villeray, metro Jarry, 6.(3 ch.), 7.(5 ch., 2 s/bains) r.-de-ch.1100 $.450-563-2142 ST-JOSEPH et PIE-IX, 5., 2e, balcons, 575 $.4.s/sol 500 $.Non chauffes.Ch.fermees.Libre 514-251-8362 / 514-276-2557 ST-LAURENT, 3.4.chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-209-3218 ST-LAURENT, 3.chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-209-3219 ST-LAURENT, 6.haut duplex, stat.ext., 2 s/bains, 3 ch., chauffe, 1100 $.514-336-8639 ST-LAURENT (ville) 3., 4., 5.chauffe, electros, a/c, piscine ext., pres 15.514-336-4872 ST-LEONARD, 4.tout renove, 1 mois gratuit, 1er etage, libre, 750 $, 514-955-0640.VERDUN, 4.propre, pl.neufs, les entrees, 2 balcons.A cote metro.640 $ non chauffe.Pas d'animaux.Libre.514-730-2966.VERDUN, beau, propre, edifice calme, 3., poele, frigo, chauffe et eau chaude, stat., metro, et boutiques.514-582-5618.VERDUN O., metro Jolicoeur, 4.renove en 3., entree lav./sec., 595 $, 514-258-9634 VILLERAY, pres metro Jarry, 4., 1er etage, entree lav./sec., 800 $.Libre 1er sept.514-728-8218, 514-813-7553.VILLE SAINT-LAURENT, Modugno, 2e, 4., 2 ch., 514-336-6293, 514-824-6984 V.M.R., 4., chauffes, eau chaude, renoves, pres de tous les services, 514-344-0309.V.M.R., aout ou sept., 6., haut duplex, chauffe, electros, stat., acces jardin, pres train, 1150 $ 514-733-6220, 514-867-7037.131 ILE DE MONTREAL V.M.R., Parc Royal.Edifice luxueux, beton, 3.a 5.chauffes.Piscine int./ext., sauna.Pres bus, metro, 2 min.train.514-738-2704 V.M.R.St.Clare, 6.+s/sol, reno, duplex, elect./chauff.incl., 6 electros neufs, bois franc, gar., cour, libre, 514-910-1527.V.ST-LAURENT, 7., rue Lippe, r-de-ch et s/sol renoves, libre immediat.1600 $.514-567-8653.131 ILE DE MONTREAL WESTMOUNT, 4250 Sherbrooke O., coin Olivier, immense app.1900 pi2, 3 ch., chauff./eau chaude incl., frigo./cuisiniere/ lav.-vaiss.fournis.A compter de 2200 $.Une visite s'impose! 514-989-2087, 514-489-4764.WESTMOUNT, 4.non chauffe, poele, frigo, eau chaude, boiseries, pres services.Libre sept.825$, buanderie, 514-917-4344 WESTMOUNT, face parc, 4., 5., non chauffe, 900$ et +.514-513-3295.514-933-1967.132 CENTRE-VILLE 132 CENTRE-VILLE Ayez du panache Louez nos luxueux condos au centre-ville.Acces au gymnase, piscine, spa et plus encore.Studio a partir de 759 $ Suite de 1 ou 2 chambres a partir de 1 149 $ Reservez des maintenant a votre adresse distinguee, Les Etoiles 514-861-8228 Lesetoilescondominiums@yahoo.ca 1009 DE BLEURY, 3., design et neuf, face metro Place d'Armes, a/c, vue exceptionnelle, 5 electros, meuble ou non, piscine ext.chauffee et terrasse, gym, gardien 24h, stat.int.possible.1625$ neg.514-246-6885 ADJ.ecole ETS (Griffintown), app.tout renove, lumineux, jardin, terr., stat.Vue centre-ville.1150 $, 1250 $.514-967-2960.5 min.dumetro court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.Coin Sherbrooke 1.- 2.-3.-4.514-842-3650 514-846-1531 SHERBROOKE ET JEANNE MANCE Tres beau Penthouse, 2 c.a c.3 s/bain, foyer, magnifique terrasse, disponible a compter du 18 juillet.514-994-5757 133 VIEUXMONTREAL VIEUX-MONTREAL, app., bureau, 2600 pi carres, vue, juil., asc., 2900$, 514-844-2661.135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, 3 ., 4., renoves, pres de tous les services.Stat.ext.inclus.450-978-0144 L.D.R., beau 3.ensol.chauffe, tres calme, metros Concorde et Cartier, 575 $ 514-749-9373 PONT-VIAU, 5., 2e dans 4- plex, propre, rangement, 575$.450-667-9688 entre 8h et 16h.136 RIVE-SUD 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER CARIGNAN, grand 7.sur 3 etages, 2 s/bains, 4 ch., pl.bois, patio, stat.,1250$, 514-242-5907 LONGUEUIL, 3., 4., neufs, non chauffes, entrees lav./sec, entrees lav./vaiss, a/c, pl.bois.ET 3., 4., chauffes, eau chaude, piscine.450-468-9826.LONGUEUIL, 5., chauffe, eau chaude, 2 portes patio, stat.Face parc.Libre.450-448-4365 LONGUEUIL (Vieux) grand 6., r.-de-ch.3 ch.patio, gar.1350 $ libre, 450-679-8200.METRO LONGUEUIL, acces int., grand 4 ., tout inclus 954 $ 514-815-7559; 819-850-4582 ST-LAMBERT, grand 4.chauffe, eclaire, propre, pl.de bois, stat.514-808-1295 1 MOIS GRATUIT 139 LAURENTIDES LANAUDIERE BORD LAC, Ste-Adele, villa, 2 ch., bien equipee, pl.bois, toit cathedrale, cable et internet, vue, sentiers, pedalo et canot.Sem.ou mois.514-212-5763 SAINTE-ADELE, grande propriete, 3 ch., 3 s/bains, 1 s/eau, s/sol amenage, foyer, gar., entierement meublee, cable et telephone inclus, au pied du Chanteclerc, acces au lac Rond, location annuelle ou minimum 3 mois, libre juillet, non-chauffe, 2000 $/mois, Info 514-334-9609 poste 230 ou 450-466-2616 ST-JEROME, semi-detache, 2 ch., foyer, a/c, sous-sol non fini 1000 $ / mois (514) 895-7877 VAL-DAVID, charmante maison meublee, 3 c.a c., terrain 3 acres, disp.15 aout, annee/saison.1250$/mois.819-322-7435 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES ANGUS, condo moderne 4., beton, stat., ensoleille, calme, aout-sept.985$+, 514-526-1147 CHOMEDEY, condo de luxe 4.,1 300 pi2, r.-de-ch., 2 s/bains, foyer, terr.de 500 pi2 privee sur jardin, 2 stat.int./ext., locker, entre Carrefour Laval et Centropolis 450-505-1153 MTL-NORD, condo de luxe, bord de l'eau, 2 ch.2 s/bains, piscine gym, libre 514-945-5179 147 CHALETS A 10 MIN DE MAGOG, bord de l'eau, vue panoramique, 4 ch., 2 s/bains, baignade.Disponible 3 aout au 7 sept.819-843-4559 A MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca A Mt Sutton superbe, piscine chauffee, velo, golf, sem./mois, 450-671-5763www.fpboivin.com A ST-SAUVEUR, bord de l' eau, canot .pedalo .peche.3 ch., sem./mois/saison.450-227-3895 A TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, velo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca LANAUDIERE, site paisible, exceptionnel, 2 ch., loc.sem.A partir du 21 juil.450-398-1695.STE-MARGUERITE, 1 h de Mtl, belles vacances, bord lac, plage canot 650$/sem.514-336-1693 ST-GABRIEL, 10 chalets, lac, terrain de jeux pour enfants, sem./fin-sem., 450-835-4672.STONEHAM, chalets equipes, spa, 2 a 5 ch., 50 unites.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 147 CHALETS TREMBLANT, chalets, plage, Chien OK, parc 7km, 514-844-4885 Domaine Lac Superieur.com VILLAGE St-Sauveur, suisse, 1400 pi2, meuble, bain therapeutique, th.-pompe, foyer, reno., vue montagne, 514-771-5229 148 CHAMBRES PENSIONS CENTRE-VILLE.Village, metro, belle, propre, jour, sem.mois.514-525-5454 149 PROPRIETES L'EPIPHANIE, maison neuve semi-det., pl.bois franc, 2 ch., 1400 $/ mois.Poss.achat, financement.Libre.514-569-3355 ST-ROCH-DE-RICHELIEU, 48 km de Mtl, centre village.Piscine creusee.grand terrain, 4 ch., 2 s/bains, entretien ext.incl.1100 $/mois, Libre 1er aout 450-670-3037 ; 514-888-3852 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER AHUNTSIC/ROSEMONT, 3., 4.meuble et semi meuble, de 650 $, a 1100$, 514-346-7700.Carre St-Louis, Av.Laval App./studios/meubles; tout-inclus; court long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualite meubles, court/long terme, 514-990-0838 LAVAL - LONGUEUIL Condo-hotel, 4.equipes.Au mois.514 - 952 - 0087 METRO Guy, 2.525 $.PLATEAU, metro 1., non fumeur, 475 $.450-443-9313 GRAND 3.Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.imm.ou future.Lun.au ven.: de 9 h a 17h Samedi : de 11 h a 16 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 groupelepine.com PEEL PLAZA 160 PROPRIETES A REVENUS RIVE-SUD, 39 logements, revenu brut 200 000$, 16 3., 23 2., toit neuf, 1 350 000$.Services Imm.Diane Bisson Inc., courtier 514-863-8693 169 RESIDENCE POUR AINES A VENDRE, sur l'ile de Mtl.Belle propriete, grand terrain, etalbie depuis plusieurs annees, Cause retraite, rev.500 000$ et plus/annee.Agent s'abstenir L.S.M.c.p.293, succ.St-Michel, Mtl , Qc H2A 3M1.170 COMMERCES A R.D.P.Carosserie, debosselage, peinture.Specialite : autos antiques.1 ch.a peinture.Equipement et inventaire (65 000 $) inclus.Prix demande : 75 000 $.Denise Gauthier et associes inc.crtr, 514-951-5891.A P.A.T., entrepot 1000 pi2 et plus, porte de garage 12x12, 514-498-4788 OUTREMONT Local commercial 3 890 pi2 ou en partie Pres metro-autobus, situe au coin Vincent d'Indy/Cote Ste- Catherine, grande fenestration, voisin d'un restaurant, pharmacie, fleuriste, coiffeur .514-735-5331, 514-296-3853 PLAZA ST-HUBERT, 6808, entre St-zotique et Belanger, 12 pi.par 110 pi., 514-279-4519 ST-DENIS / SHERBROOKE.Tres joli restaurant de 1850 pi2, , tout equipe, permis d'alccol.514-926-2183 VIEUX MONTREAL, 1000 et 2500 pi car.Tel.: David, 514-861-4562.176 BUREAUX A LOUER AU 3818, BOUL.ST-LAURENT 2 700 pi2, 3 000 $/mois.514-702-5500 176 BUREAUX A LOUER BUREAUX A LOUER A partir de 99 $ Stat.gratuit 514-731-7547 www.3700griffith.com N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 45 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 206 MEUBLES ELECTROS LIQUIDATION MEUBLES PATRIMOINE Toutes offres raisonnables acceptees.3932, aut.440 O., /Laval Sortie Cure-Labelle/ Viaduc Voie service/direction 440 E.Centre d'achats a droite 211 COLLECTIONS TIMBRES, achete collection, 450-965-8036, 514-626-2850 eg@cougarstamps.com 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES bijoux, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat a domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achete vos livres a domicile depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX CHIOT setter anglais huit semaines.Lignee europeenne 350 $.819-818-5929 CHIOTS pour septembre : Beaux bebes Bichon Maltais.Mignons chiots Yorkshire.450-434-5638 MAGNIFIQUES BOUVIERS noirs, 8 sem.Bonne sante.Vaccines.Aubaine ! 514-521-3355 SIAMOIS, 14 sem., enr., vacc., seal, bleu, lynx, parents sur place.Affectueux.450-671-7959 240 MARCHE AUX PUCES CAUSE demenagement: vend set chambre, set s/manger.de qualite.Prix neg.514-739-6606 CLIMATISEURS muraux, Bi- Blocs, neufs, 12 000 BTU, 750$, 18000 BTU 850$ taxes incluses, 514-489-7949 poste 24.CUISINIERE gaz naturel, GE Profile Spectra blanche, 3 ans, A-1., 449 $.514 943-1056 JOUETS POUR ENFANTS, camera avec equipement, table de billard, carafes de crystal.514-352-9030 LAVEUSE/SECHEUSE Kitchen Aid en bon etat, 3-4 ans excellent etat, 300 $, 514-885-7015 LAVEUSE / SECHEUSE, set de chambre 1920, set cuisine 1945 (10mcx), 514- 591-5774 MOBILIER chambre blanc casse; 1000 $, causeuse et fauteuil; 500 $.514-385-4832.259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 268 SERVICES DIVERS REBRANCHEZ VOTRE LIGNE RESIDENTIELLE.Bon ou mauvais credit accepte.Sans frais.1-866-343-0119 Le Monde Telecom Ouest 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS 450-321-0084.Mains magiques massages relaxants, recus.1067 Cure Poirier O.Longueuil.50 $/h.Exc.massage suedois, esalen, californien.Prive.Christine 514-383-2448 514-223-3589 NOUVELLE equipe, meilleur service, recu.4823, Metropolitain 6425 Somerled.514-369-8881 Nouvelle equipe, excellents massages chinois/suedois AGREABLE MASSAGE 7012 Ch.Cote-de-Liesse, 514-733-9898 CENTRE-VILLE, ralaxation 514-871-0888.486 Ste-Catherine O.suite 403, 24h - 7/7.CLINIQUE GLANCE pour unebelle ambiance.5129 rue St- Laurent.Recu.514-278-8000 EXCELLENT massage, meilleur service, 4055 Ste-Catherine O #137, metro 514-937-3888 EXCELLENT massage.NOuveau personnel, recu, interact 514-932-1299 centreexcellence.ca FUGACE.NOUVEAU.Massages savonneux sous la pluie.Brossard.450-443-0847 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE asiatique bon service, recu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE CHINOIS 450-448-7575, 514-759-6222 Bain chinois, www.smnvie.ca NOUVEAU! detente, elegance, exc.massage.4008 Notre- Dame O, stat.514-656-6988 NOUVEAU exc.massages asiatiques, tres calme, recu, stat.int.3545 Atwater, 514-937-7577.RETROUVEZ votre vigueur avec un bon massage.7jr/7.514-488-7733 .514-737-2754 310 BUREAUX SECRETAIRE JURIDIQUE d'experience, bilingue, pour notaire a Verdun.514-767-5331.TENEUR DE LIVRES, temps partiel.Experience/references.Centre-ville.514-499-9958 319 VENTE COMMERCE REPRESENTANT bilingue recherche par une compagnie bien etablie en chauffage electrique, avec voiture.RDV qualifie fourni.Commissions excellentes.Enertech,514-340-1985 REPRESENTANT(E) / AGENT(E) DE LOCATION pour residence de personnes agees autonomes, a Montreal, experience de vente requise.Salaire de base + commissions.Envoyer CV au 514-528-6780 ou a: denis@daoust.net 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis 1981) rabais internet www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 CAISSIER(E) bilingue pour un restaurant mediterraneen au centre-ville.514-938-2647 MARCHE ADONIS patissier(e) francais avec exp.Ghada: 514-382-8606 ou envoyer votre CV a: www.adonisproducts.com SERVEUR(EUSE), hotesse, commis-debarasseur, commis au buffet, service de bar.Avec exp.Temps plein seulement.Se presenter au: 3177 rue Masson, Mtl.327 COIFFURE ESTHETIQUE COIFFEUR(EUSE)S, residence personnes agees autonomes ou centre d'accueil ou domicile ou hopitaux.Clientele assuree.514-766-3553, 1-800-448-3553.331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE COUPLE CONCIERGE BILINGUE Residant sur place pour edifice de luxe, entregent.Taches : nettoyage, entretien et reparations.App.4., salaire, bonus + benefices.Envoyez votre c.v.a: careers@realstar.ca ou Fax: 416-923-9315.Offre LP-0002.www.realstar.ca COUPLE CONCIERGES Lasalle, avec exp.pour imm.37 log., avec auto et outils.Beau 4 .fourni : chauff., stat.interieur, salaire pour extra.514-718-9904 GARDE DE SECURITE besoin immediat, 514-846-4040 Aucune experience necessaire MENAGER(ERE) et PEINTRE recherches(ees).Temps plein ou temps partiel.Appelez Charlotte 514-586-1015 ou envoyer CV par courriel: westmount_place@ lcnmanagement.com 406 LIGNES DE RENCONTRES LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal.Special des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.404 AGENCES DE RENCONTRES MONOPARENTAL(E)?MONOMATCH est une agence de rencontre serieuse pour Monoparentaux.514-791-7779 406 LIGNES DE RENCONTRES Cest un fantasme qui se realise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy a l'Echange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Echange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de telephone peuvent s'appliquer.440 ESCORTES RENCONTRES BELLE transsexuelle sexy Mimi 514- 527-9168 440 ESCORTES RENCONTRES SUPERBETRAVESTI tres effimine 5'7 120 lbs 514-522-8408 445 STUDIOS DE MASSAGE MARISSE, shiatsu, unique, 7/7, discret.514-948-5730 DEUX DEESSES en massage et tendresse.514-237-7399 25 ANS Super Beaute! Plaisir Ouverte! ALICIA 450-678-8393 501 AUTOMOBILES ACURA 2000, 1.6 EL Premium, noire, int.cuir, mags, tout equipee, 110 000 km, 8500 $ ou meilleure offre, 514-917-7902.ACURA 3,2 TL 99, 176 073 km, super propre, entretenue aux 5000 km, 4 pneus d'hiver sur jantes, 8 500 $, 514-913-1460.ACURA TL 02, type S, 132 000 km, timing belt, disques/freins neufs.13 000 $, 514-887-2381 ACURA TL 3.2 06, navigation, 30 000 km, jantes 17 po., toit ouvrant, 21 500$ 450-651-3681 AUDI A4 2005 QUATTRO, AUT.44 000 KM, 23 995 $ AC04079 POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDi A4 2.0L turbo 2007, aut., tiptronic, Meilleure offre en ville 30 500 $ neg., 514-229-6635.AUDI A4 CABRIO, 2005 QUATTRO, aut.34000 KM 35 995 $, AC040091 FINANCEMENT a 4.9 % POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6 2005, 50 000 KM 31 995 $, AC06125 a 4.9% POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI S4 2006, , MAN.41 000 KM, 41 995 $, AC05095 Financement 4.9 % POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 BMW 325 I 2006, groupe sport, toit, 49 500 km, 32 900 $, 499 $ + tx avec 3 250 $ comptant sur 36 mois.Stock : 236-08 BMW LAVAL, 1-888-218-1999 BMW 325 IA 2005, edition executive, 66 000 km, 28 900 $, 399 $ + tx avec 3 300 $ comptant sur 36 mois.Stock : 271-08 BMW LAVAL, 1-888-218-1999 BMW 325 ic convertible 1995, man., 160 000 km, 7995 $.A voir! 514-973-1861.BMW 325 XI 2005, edition executive, 58 500 km, 29 900 $, 399 $ + tx avec 2 500 $ comptant sur 36 mois.Stock : 406-08 BMW LAVAL, 1-888-218-1999 BMW 328 98, conv.aut.84 000 km, exc.etat, pas d'hiver, tout equipe, 15000 $.514-866-3876 BMW Z4, Z3, MZ3, Porsche Carrera 99 Cabrio.premier-bmw.com 450-405-7001 501 AUTOMOBILES CADILLAC De Ville 2000, 102 000 km, blanc perle, int.tan, tout equipee 9 850$ 450-888-1743 CHRYSLER SEBRING LX 04, 4 vit., aut., a/c, 83 204 km, jantes alu.,14 995$.Stock : au2845 St-Jean Mazda, 450-348-7134 DODGE MAGNUM 05, fam.blanc/gris fonce, aut., 2,7L, 69 549 km, gar.100 000 km.Seul.11 995 $.Stock : 899196 Longue Pointe 1-888-213-3843 HONDA ACCORD CPE LX-G 05, aut., a/c, jantes alu.,63 840 km.15 995 $.Stock : au2640 St-Jean Mazda, 450-348-7134 HONDA Civic SIR 2000, jamais d'hiver, 90 000 km, 9 500 $, extra +, Cornwall 613-534-8453 JEEP Compass 2007 aut., economique.Bal.loc.390$ / mois.BONI 500 $.514-971-9847 MERCEDES CL55 AMG coupe, 03, 52 500 km, tout equipe, 49 900 $ (LA0817) MERCEDES S430 4Matic 04, 38 000 km, tout equipe, navigation 34 444$ (P6135) BMW 530I 05, tout equipe, 66 500km 33 999$ (P6130) MERCEDES E320 4matic, 04 tout equipee bleue capri 36 000 km 33 999$ (P6134) MERCEDES E350 4matic, 06, 11 000km, tout equipe navigation 46 999 $ (P8012) NISSAN 350Z 35e anniversaire, 05, tout equipe, 56 000km 27 495$ (P4225) MERCEDES CLK 430, 03, conv.77 000 km, tout equipe/ propre, 29 999$ (P7179) FORD Mustang 07, conv., edition Ponny, 13 000 km, equipe.24 999 $ (P6128) John Scotti 514-735-0555 Stephane ou Tony MAZDA Protege5, 02, aut., a/c, 150 000 km., toit, roues hiver, 6500 $ (1 taxe).514-949-2908.MERCEDES 560 SEC 89, 2 ptes, 156 000km, chocolat, auto collection, cond.ext./int.impec.514-940-1911 MERCEDES CLK 320 02 bleue conv.94 000km, jamais sortie hiver, 26 000$, 514-816-3001.501 AUTOMOBILES MERCEDES-BENZ, E320 4matic, 01, 75 000 km.Moteur 6 cyl, 3,2 L., 220 HP, A1, int.beige, ext.bourgogne, toit ouvrant, elect., sieges programmables.30000 $.819-856-6524.MERCEDES E-320 4 Matic 2000, argent, int.gris, 145 000 km, plusieurs extra, bon etat, 13 500 $, 514-895-3924 MERCURY Grand Marquis, LS, 2008 A ne pas manquer!!! Ottocam inc.(514)995-8807 MINI 2003 de luxe, 72 000 km, bordeaux, man.8 pneus, exc.cond.18 000 $.450-672-5165 NISSAN Altima 2.5S, 03, A1, 86 500 km, GPS, 11 500$ 514-303-1349 514-686-6020 NISSAN Altima SE01, aut.elect., A/C, propre, 124 000 km, 7800 $.Claude 450-652-0719 PORSCHE 911 Turbo coupe 08, gris fonce, int.terracotta, seulement 3 200 km, tres bien equipe.139 900 $, location ou echange disponible.Car Leasing, 514-781-1522 PORSCHE Carrera C2 2006, cabriolet, silver/cuir, man.19 po, 26 000 km 514-777-1236.PORSCHE Carrera S Cabriolet 2005, argent, Cocoa brown, 28 000 km, 81 900 $.Plusieurs options.Impec.418-576-6500.SAAB 9.3 05 Cabriolet 2.0 turbo, 5 vit.man.tout equipe, pas d'hiver, 80 000 km, dame proprio, 26 700 $, 514-592-4926 SMART PURE 06, creme/noir, modele unique diesel, 14 000 km, 12 750 $.514-388-4267.subaruCAR.net Outback, Impreza, Forester, Tribeca, Legacy 1-877-822-7805 SUBARU Outback 01 5 vit.A1 80 000 km, 1 proprio, 10 495 $ Auto Lavigne, 514-928-5327.TOYOTA Camry LE 2005, gris fonce , 8 roues, 151 000 km, 10 500 $, 514-947-2330.TOYOTA Camry XLE 02, 4 cyl.aut., 70 000 km.Impec.1 proprio a discuter, 450-359-9442.TOYOTA Corolla CE 05, A1, a/c, 48 000 km, vitres elect., etc.Bonne affaire fin de loc.a 12 800 $.Valeur sur le marche: plus de 14 000 $.450 674-0525.TOYOTA Echo Hatchback 2004, 49 000km, 10 000$ tel.le soir 514-324-7649 VOLKS Cabrio 99 a 01 (4 en inventaire), 113 000 a 145 000 km, propre, 514-322-1904, crtr.VOLKS Jetta 03, fam., diesel, equipee, cuir, freins + disques neufs, 12 750 $, 514-984-2057 VOLKS JETTA 1,9 L TDI 06, berline, aut.avec mode manuel, toit, int.cuir, jantes alu., 56 604 km.24 595 $.Stock : bn4077 St-Jean Mazda, 450-348-7134 VOLKS Jetta 2000, man., noire elegante, A1, cuir noir, toute equipee, mags, 8 pneus, insp.2 fois/an, 7 900$, 514-288-7870.VOLKS Jetta TDI 06, 20 900 $ ou bal.de loc.463 $/mois jusqu'en oct.2009, 71 500 km, charcoal, man., cuir, toit, equpe, pneus neufs, 514-497-2320 VOLKS Passat 01, fam., aut., 128000 km, 4 cylindres, tout electrique, 1 proprio, superbe, ACN, 7 400 $, 514-344-5497.VOLKS PassatGLS 99, blanc, 65 600 km, tres propre, tout equipe, 6400 $ 450-671-1069.501 AUTOMOBILES VOLVO 2001 V40 fam., aut., equipe, cuir, 1 proprio, superbe, 6900 $.ACN, 514-944-9511.Plusieurs modeles Revises et garantis Salle d'exposition interieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 04, beige, int.cuir, 86 000 km.Tout equipee.12950 $.CLAQ, 514-793-5119.VOLVOV70, 2002, 141 500 km, cuir, CD, aut., a/c, gar.prolongee, A-1, 11 000 $.Doit vendre.514-245-3065.502 VEHICULES 6000 $ ET MOINS AUDI A4 2.8L 96, aut., tout equipee, 130 000 km, silver, A voir! 4200 $, neg.514-962-9622 CHRYSLER Sebring conv.97, noir, 76 000 km, jamais sorti l'hiver, femme proprio, exc.cond., 5 900 $.514-233-4989 HONDA Accord 01, LX, 4 portes, grise, tout equipee, 190 000km, 5700$ (514)603-9929 MAZDA Protege LX 03, 4 ptes, aut., a/c, cd, 112 400 km, bonne cond.5900$ 514-815-2838 OLDSMOBILE Alero 1999, V6 3.4L, 81000km, tout equipe mec.A-1, tres propre, seulement 2 proprietaires 3500 $.negociable, 514-603-0143 SATURN 00 fam.aut., a/c, tout elect., 148 000 km, 1 proprio, 3900 $, ACN, 514-515-8229.SATURN SL 2 99, aut., 144000 km, 4 ptes, a/c, demar., alarme, 3 900$, ACN, 514-344-1664 TOYOTA CAMRY LE 1997 grise, 4 cyl., 229 100 km , mec.A1, aut., gr.elect.complet, a/c, toit, demarr., jantes aluminium, 4500 $.Info: 514-425-1041 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CHEV.Trailblazer LT 06 4X4, V6, 33 000 km, equipe.Tres propre, 16 000 $.418-338-2635 DODGE CARAVAN 2005, minifourgonnette, rouge/gris, aut., sieges quads et banquette arriere divisible, 83 191 km, special : 8 995 $.Stock : 899351 Longue Pointe 1-888-213-3843 DODGE Ram 1500 03, 2x4, 4p., etat neuf, 83000 km, tout equipe, 15000 $, 514-497-5556.HONDA Element 2003, tres bon etat, bien equipee, 130 000 km, inclus pneus d'hiver.Un proprio.12 900 $.514-949-3690.JEEP LIBERTY Renegade 04, utilitaire sport, argent/gris, aut., 4X4, 3.7 l, 82 250 km, special : 11 995 $.Stock : 899210.Longue Pointe 1-888-213-3843 TOYOTA Highlander 03, en bonne cond., bon prix.Appeler entre 9h30-17h : 514-848-9599 VOLKS Touareg 2004, equipe, 100 000km bal.gar.20 000km, 27 000 $, 514-276-0227 506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION FIAT X 1/9 Bertone 81 Rouge, 4 cylindres, 1500 CC, carburation a injection, 86 700 km, 12 500 $.514-820-0664 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES PONT0N 22' Fabritek (Open Deck), 22 pi., 50 h.p.2001, 8 800 $.Laval 450-664-7665 St-Donat 819-424-4877.667 VEHICULES RECREATIFS MOTORISE B +, 2005, 21 pi, 24 500 km, s/bains fermee, gros frigo, 43 500 $.450-361-1730.667 VEHICULES RECREATIFS ROULOTTE DE PARC Satellite 2000, 39 pi, patio, cuisinette, cabanon.Doit rester sur site, vue Lac Brome, Camping des Erables.Autor.10 sortie 90.Visite ven.au dim.514-591-9708 668 REMORQUES REMORQUE 10x6 pi, 2 essieux capacite 4000 lb, comme neuve, 1200 $, 514-747-7084. Bélier du 21 mars au 19 avril La bonne volonté croit avec l'usage et prédispose à la chance.N'hésitez pas à entreprendre un défi et à vous lancer à la poursuite d'un rêve.Le chemin qui vous semble le moins facile est celui qui vous rapportera davantage de satisfaction et de fierté.Une fois dans l'action, votre démarche s'effectuera moins difficilement que vous ne l'aviez anticipé.Taureau du 20 avril au 20 mai Avec l'appui de Mars et de Saturne en Vierge, vous vous trouvez dans une période de planification et de préparation.La saison estivale n'est pas sans présenter de défis.Cependant, si vous faites appel à votre bonne volonté et que vous les relevez, vous pouvez mettre en place de nouvelles fondations sur lesquelles bâtir un avenir meilleur.Gémeaux du 21 mai au 21 juin Tandis que la Lune en Poissons s'oppose à Mars et à Saturne en Vierge, vous pourriez avoir l'impression que les choses prennent trop de temps pour tomber en place.Certains contacts peuvent également vous sembler plus laborieux.Devant toute difficulté, la meilleure alternative consiste à en parler.Si cela n'élimine pas carrément le problème, au moins, ça l'allégera.Can Cer du 22 juin au 22 juillet L'influence d'une Lune en Poissons ne devrait pas nuire à l'avancement de vos idées, ni au développement de vos projets.Les temps changent; ainsi, les personnes de qui vous dépendez peuvent faire preuve d'une plus grande ouverture d'esprit qu'auparavant.Le seul moyen de connaître le résultat d'un nouveau procédé est de tenter votre chance en le mettant en application.lion du 23 juillet au 22 août La présence de Vénus en Lion peut vous démontrer que vos sentiments sont solides et durables.C'est peut-être d'ailleurs le temps de cesser de reculer devant un engagement.Après tout, la crainte de voir votre engouement à l'endroit d'une activité ou d'une relation s'éteindre dans un avenir indéterminé vous éloigne de votre pleine appréciation de celle-ci dans le moment présent.Vier Ge du 23 août au 22 septembre S'opposant à Saturne et à Mars en Vierge, le passage de la Lune dans votre Signe complémentaire, les Poissons, risque d'éveiller en vous l'envie de modifier radicalement vos habitudes.Le fait de changer l'ordre de vos activités peut suffire à créer une impression de nouveauté.En fait, le changement auquel vous rêvez peut commencer par prendre racine dans de petites transformations.Balan Ce du 23 septembre au 23 octobre Tant sur le plan personnel que dans le domaine des affaires, d'autres personnes peuvent se faire des illusions quant à vos intentions, et cela pourrait finir par peser sur vos épaules.C'est pourquoi il serait préférable de faire une petite mise au point.Bien qu'il puisse sembler plus facile d'ignorer la situation, votre franchise contribuera à détendre l'atmosphère.SCorpion du 23 octobre au 21 novembre Outre les questions de compatibilité et de compétences, les meilleurs opportunités sont souvent offertes aux personnes qui manifestent le plus d'enthousiasme.Il ne faudrait surtout pas laisser votre orgueil vous empêcher d'exprimer votre intérêt face à une personne, une activité ou une occupation.La crainte de perdre la face ne vous aidera pas à gagner grand-chose.Sa GiTTaire du 22 novembre au 21 décembre Angulaire au Sagittaire, l'opposition de la Lune en Poissons à Mars et à Saturne en Vierge peut apporter sa part de contraintes.Il n'est peut-être pas possible d'obtenir la totalité de ce que vous désirez, du moins pas immédiatement.Poussée à l'extrême, la droiture d'esprit peut devenir source d'incertitude et de culpabilité malvenues.Il n'y a rien d'égoïste à réclamer ce que vous avez bel et bien mérité.Capri Corne du 22 décembre au 19 janvier Vous ne devez pas forcément vous contraindre à opter pour l'alternative la plus réservée.Au trigone de votre Signe, la conjonction Mars-Saturne en Vierge peut vous donner un coup de pouce inattendu qui rendra l'impossible absolument réalisable! Pourquoi ne pas viser haut en essayant d'obtenir le maximum?Possibilité de recevoir quelque chose avant même d'avoir à le demander.Ver Seau du 20 janvier au 18 février Avec Neptune en Verseau, il est possible d'idéaliser certaines options hypothétiques.Prenez le temps d'étudier une situation avant de modifier vos engagements de façon permanente.Ceci ne veut pas dire que votre première impression ne sera pas confirmée, mais pourquoi précipiter les choses?Si l'occasion en vaut vraiment la peine, elle demeurera disponible un laps de temps.poiSSonS du 19 février au 20 mars Tandis que la Lune en Poissons s'oppose à Mars et à Saturne en Vierge, le plus grand défi ne sera pas de trouver des solutions, mais de les appliquer.À certains égards, cette semaine peut s'amorcer comme un casse-tête.Pour surmonter les obstacles, le «Poissons» que vous êtes devra se fier à la logique cartésienne plutôt qu'à son intuition.aSTrolo Gie Du Jour astrologue@astro-communications.com HOR21JT Appels d'offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 08-10775 Descriptif: Fournituresur trois ansdeserveurs d'entreprise P SERIES et d'équipements de stockage normalisés IBM.Date d'ouverture: 11 août 2008 Dépôt de garantie : 20 000$ par famille (chèque visé ou cautionnement) Renseignements : Hamid Sider, agent d'approvisionnement 514-872-1060 Catégorie: Services professionnels Appel d'offres: 08-10764 Descriptif : Services professionnels en archéologie pour les interventions archéologiques à réaliser dans le programme de subvention à la restauration et rénovation de bâtiments à valeur patrimonial et du programme d'inventaire des terrains vacants.Date d'ouverture: 20 août 2008 Dépôt de garantie : aucun Renseignements: Tanya Dupuis, agente d'approvisionnement 514-872-7380 Documents: Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 21 juillet 2008 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal H2M 1Z4, entre 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h 30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-2519 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 21 juillet 2008 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon AVIS DE CORRECTION DE - Best Buy À notre précieuse clientèle: Nous sommes désolés des inconvénients qu'aurait pu causer toute erreur dans notre circulaire du: 18 juillet - 24 juillet.Produit: HP - LECTEUR DE MEDIA PERSONNEL DE 250 GO.À la page 22 de la circulaire du 18 juillet, nous avons annoncé ce produit avec une baisse de prix de 80$, quant en fait, c'est une baisse de 30$ et des rabais instantanés de 50$.UGS: 10100733.Produit: HP - LECTEUR DE MEDIA DE 160 GO PD1600.À la page 22 de la circulaire du 18 juillet, nous avons annoncé ce produit avec des économies de 80$, quant en fait, c'est une baisse de prix de 30$ et des économies instantanés de 50$.UGS: 10097316.AVIS LÉGAUX APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS INDEX DES DÉCÈS AUBÉ (née Moisan), Madeleine Montréal BIGRAS, Pierrette (née Blanchet) BOUCHARD, Mariette, S.N.J.M.Longueuil EVOY-WRIGHT, Colette (née Létourneau) Montréal LACHANCE, Robert Saint-Jean-sur-Richelieu LARIVEE (Langlais), Ghislaine Montréal PILON, Pierre-Paul POULIN, Guy Terrebonne TRUDEL, Louis-Claude necrologie.cyberpresse.ca D écès AUBÉ (née Moisan), Madeleine 1917 - 2008 À Montréal, le 16 juillet 2008, à l'âge de 90 ans, est décédée Madeleine Aubé (née Moisan).Elle laisse dans le deuil ses fils Jean-Claude (époux de Louise Hébert), Daniel (époux de Madeleine Messier), ses petits-enfants Karine, Geneviève, François, Catherine, Vincent et Pascale, ses arrièrepetits- enfants, Charlotte, Justin, Julien et Marie-Jeanne ainsi que de nombreux amis.La famille recevra les condoléances le lundi 21 juillet à partir de 16 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, 4231, boul.Saint-Laurent, Montréal Service valet www.memoria.ca BIGRAS, Pierrette (née Blanchet) 1932 - 2008 Les petits-enfants de Pierrette Blanchet: Étienne, Jean-Christophe, Antoine, Eugénie, Benjamin, Samuel, Jade vous font part du décès de leur grand-maman qui les a quittés à l'âge de 76 ans.Fille de feu Clovis Blanchet et de feu Alexandrine Bréard de Montréal, belle-fille de feu Hilaire Bigras et de feu Régina Corbeil de Chomedey, Laval, elle est partie rejoindre ses soeurs Germaine, Georgette, Malvina, Jeannette et ses frères Gérard, Antonio, Marcel.Lui survit son époux Eugène Bigras, ses enfants Sylvain et Sylvie, qu'elle aimait et qui étaient son orgueil.La famille vous accueillera au: Complexe funéraire régional Guay 146, St-Louis, St-Eustache dès 9 heures au salon le mercredi 23 juillet.Les funérailles, célébrées par M.Mario Foucault, auront lieu à l'église de St-Eustache à 11 heures lemercredi 23 juillet, suivies de l'inhumation au cimetière de Longueuil.BOUCHARD, Mariette, S.N.J.M.À Longueuil, le 19 juillet 2008, à l'âge de 79 ans, est décédée Soeur Mariette Bouchard, en religion Soeur Marie-Antoine.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil sa belle-soeur Madame Jeanne Enoir ainsi que de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines, arrière-neveux et nièces.Elle sera exposée à la Maison Jésus-Marie des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie 86, rue Saint-Charles Est Longueuil (Québec) J4H 1A9 le mercredi 23 juillet à 13 h.Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour à 14 h 30.L'inhumation, au cimetière St- Antoine de Longueuil, chemin Chambly.Direction: www.memoria.ca EVOY-WRIGHT, Colette (née Létourneau) 1938 - 2008 À l'hôpital Notre-Dame, le 20 juillet 2008, à l'âge de 69 ans, est décédée Mme Colette Evoy-Wright, épouse en premières noces de feu Rémi Evoy et en deuxièmes noces de feu Morley Wright.Elle laisse dans le deuil ses enfants Nancy (Normand), Chantale, sa belle-fille Patricia (Alan) et son beau-fils Michael (Barbara), ses petits-enfants Louis- Philippe, Anne Sophie, Karine, Marie-Ève, Alexandra, Jessica et son arrière-petit-fils Charles Édouard, ses frères et soeur, beauxfrères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et nombreux amis.Exposée le lundi 21 juillet 2008 de 19 h à 22 h à La Maison Darche 6500, boul.Cousineau, St-Hubert www.dignitequebec.com Elle sera aussi exposée au SSaalloonn PPeerrrreeaauulltt eett FFiillss ddee LLaa TTuuqquuee, lemardi 22 juillet 2008 de 19 h à 22 h, le mercredi 23 juillet 2008 dès 9 h.Les funérailles auront lieu lemercredi 23 juillet 2008 à 10 h 30 en l'église Marie- Médiatrice à La Tuque.Au lieu de fleurs, un don pour la Fondation Palli Ami de l'hôpital Notre-Dame serait apprécié.La famille tient à remercier le personnel du 7e étage et des soins palliatifs de l'hôpital Notre-Dame pour tout le support offert.LACHANCE, Robert 1952 - 2008 À Saint-Jean-sur-Richelieu, le 15 juillet 2008, à l'âge de 56 ans, est décédé monsieur Robert Lachance.Il laisse dans le deuil ses enfants Alexandra (Sébastien Poupart), Stéphanie et Jean-Philippe, la mère de ses enfants, Francine Boucher, sa soeur Nicole (Emile Tibère), ses frères Roger et Paul ainsi que parents et amis.La famille accueillera parents et amis au complexe funéraire 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-0990 lemercredi 23 juillet à compter de 10 h.Une célébration de la parole aura lieu le même jour à 14 h, en la chapelle du complexe funéraire.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation québécoise desmaladiesmentales.LARIVÉE (Langlais), Ghislaine 1929 - 2008 À Montréal, le dimanche 20 juillet 2008, est décédée, à l'âge de 79 ans, Ghislaine Langlais, épouse de feu Luc Larivée.Elle laisse dans le deuil ses deux filles: Johanne (Daniel Jennings), France (Marc Deschênes), son frère Jacques (Esther Tremblay), sa soeur Lise (Laurent Croteau) ainsi que ses beauxfrères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire le mercredi 23 juillet 2008 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le jeudi 24 juillet dès 9 h.Les funérailles seront célébrées le jeudi 24 juillet 2008 à 11 h en la chapelle du complexe.PILON, Pierre-Paul Le 18 juillet 2008, à l'âge de 66 ans, est décédé M.Pierre-Paul Pilon, époux de Hélène Milette.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Caroline (Sébastien), Pierre-Yves et Pascal (Sophie), ses petitsenfants Pénélope, Magalie, Noémie, Philippe et Nicolas, ainsi que plusieurs parents et amis.Il sera exposé au Mausolée St-Martin, édifice à l'arrière du complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159, boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le lundi 21 juillet de 18 h à 22 h ainsi que mardi dès 10 h.Une liturgie de la parole sera célébrée mardi à 11 h au même endroit.POULIN, Guy 1933 - 2008 À Terrebonne, le 20 juillet 2008, à l'âge de 75 ans, est décédé M.Guy Poulin, époux de Mme Rita Daunais.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Michel, ses petitsenfants Antoine et Alexandre, son frère René (Denise Durand), beaux-frères et bellessoeurs, neveux et nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis lemardi 22 juillet 2008 dès 14 heures à la Résidence funéraire St-Louis inc.939, rue St-Louis, Terrebonne Les funérailles auront lieu le mercredi 23 juillet 2008 à 11 heures en l'église St-Louis de France, 825, rue St-Louis, Terrebonne.Heures de visites:mardi de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Ouverture du salon mercredi dès 9 heures.Direction: Jean-Marc Thuot Terrebonne TRUDEL, Louis-Claude 1927 - 2008 Le dimanche 13 juillet est décédé paisiblement Louis-Claude Trudel.Il laisse dans sa lumière sa femme, Claire Girard, sa fille Dominique et ses fils Benoit (Hada), Vincent (Francine) et François (Marie- Chantal) ainsi que ses six petits-enfants: Luis et Elena, Félix-Antoine et Mathilde, leur mère Carole Charest, Frédérique et Guillaume.Il demeure auprès de ses soeurs et de son frère, de ses belles-soeurs et de ses beaux-frères, de ses nombreux fidèles amis et de tous ceux qui ont été présents tout au long de sa vie professionnelle et de ses engagements sociaux.Sa famille accueillera parents et amis le mercredi 23 juillet 2008 de 14 à 22 h à la résidence Alfred Dallaire Memoria, 1111, Laurier Ouest, Outremont www.memoria.ca service de voiturier disponible Une liturgie de la Parole sera célébrée le jeudi 24 juillet à 10 h en l'église Saint-Viateurd'Outremont, rue Laurier Ouest.Ouverture du salon dès 9 h jeudi.Au lieu de fleurs, un don à l'organisme Développement et Paix répondra à ses convictions profondes.10e ANNIVERSAIRE HIGGINS, Claude 1933 - 1998 Depuis qu'Il t'a rappelé auprès de lui, nous nous consolons en nous disant que tu ne souffres plus et en nous remémorant les très beaux moments que la vie nous a donnés.Veille sur nous comme tu l'as toujours fait, nous t'aimons.Ton épouse Pauline, tes enfants Jacinthe, Claude jr, Patrick et Eric, leurs conjoints(es), ainsi que tous tes petits-enfants.Remerciements REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal F.Prières MMÈÈRREE TTEERREESSAA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.J.F.Pour rendre acceptable.l'inacceptable.Amour, dignité et tendresse pour les personnes atteintes d'une maladie en phase terminale.C.P.531, succursale C, Montréal (Québec) H2L 4K4 Téléphone 514 890-8000, poste 27434 www.palliami.org "]