La presse, 3 juillet 2008, D. La Presse Affaires

[" SUR LA MARCHANDISE DE SAISON PARTOUT AU QUÉBEC 1 888 858-5258 ERNEST.CA 50% JUSQU'À DE RABAIS VENTE D'ÉTÉ 3570739A www.lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES MARCHÉ BOURSIER LE TSX PLONGE DE 433 POINTS ET LE RESTE DE 2008 S'ANNONCE PLUTÔT MAL PAGES 2 ET 3 sur cyberpresse.ca PÉTROLE Pour comprendre qui profite de l'inflation pétrolière, visitez lapresseaffaires.com/petrole BLOGUE Lisez les explications de Cossette sur le blogue de Sophie Cousineau sur lapresseaffaires.com/cousineau S&P/TSX 14 034,11 d -432,92 (-2,99%) TSX CROISSANCE 2596,59 d -39,19 (-1,49%) QUÉBEC 30 1120,78 d -28,18 (-2,45%) DOWJONES 11 215,51 d -166,75 (-1,47%) DOLLAR 98,68¢US u +0,61¢ DE PLUS EN PLUS DE CHAMBRESÀ REMPLIR 70,5% TAUX D'OCCUPATION (MAI 2008) : (75,5% en mai 2007) CHAMBRES EN CONSTRUCTION: CHAMBRES DISPONIBLES: RALENTISSEMENT DANS L'HÔTELLERIE À MONTRÉAL SOURCES: ASSOCIATION DES HÔTELS DU GRAND MONTRÉAL ET TOURISME MONTRÉAL dans sept nouveaux hôtels MICROSOFT EST TENTÉE PAR YAHOO! PAGE 7 GM ASSURE POUVOIR PASSER AU TRAVERS PAGE 7 LAURIER CLOUTIER La saison touristique démarre plutôt bien à Montréal, mais le taux d'occupation de l'hôtellerie pique du nez après l'ouverture de plusieurs nouveaux établissements.En outre, les projets d'hôtels se multiplient encore.«Je ne sais pas quand tout ça va s'arrêter, c'est inquiét a nt », déplore Wi l l iam Brown, vice-président principal de l'Association des hôtels du Grand Montréal (AHGM).«Chaque semaine semble amener son projet hôtelier », renchérit Pierre Bellerose, vice-président à la recherche de Tourisme Montréal.«Le taux d'occupation risque de baisser encore à Montréal », reconnaît Gilles Larivière, président de Horwath Horizon Consultants, qui demeure relativement confiant.La saison a commencé avec le Grand Prix F1, avec 319 000 amateurs présents, comparativement à 272 000 il y a huit ans, souligne Pierre Bellerose.Et le Festival de jazz attire les foules encore cette année.Mai s Wil l iam Brown ne prévoit pas de rebond du taux d'occupation cette année, après sa chute en mai 2008, de 75% à 70%.«Toute une baisse », dit-il.Les données préliminaires de juin 2008 doivent plutôt confirmer, aujourd'hui , une autre baisse du taux d'occupation.Depuis le début de l'année, ce taux n'atteint pas 60%, selon lui.«C'est plus énervant pour 2009 et 2010 en raison des ouvertures d'hôtels prévues d'ici 18 mois», ajoute Gilles Larivière.ÉTÉ MOROSE POUR LES HÔTELS DE MONTRÉAL MARIE TISON Le plus important concurrent de Bombardier Transport, Siemens, a pratiquement laissé la voie libre à Bombardier pour l'obtention d'un important contrat de 1,2 milliard de dollars à Toronto.Le géant allemand a décidé à la dernière minute de ne pas participer à l'appel d'offres de la Toronto Transit Commission (TTC) pour la construction de 204 tramways à plancher surbaissé.Seuls deux manufacturiers sont encore dans la course, Bombardier et un petit fabricant britannique, TRAM Power.Jusqu'ici , Tram Power n'a construit qu'un prototype de tramway, le City Class, et l'a testé dans deux villes britanniques.Bombardier n'a cependant pas voulu vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.«Nous sommes encore dans une situation compétitive, nous ne prenons pas la chose à la légère, a déclaré le porte-parole de Bomba rd ier T ranspor t , David Slack.C'est un important contrat.» Un concurrent formidable Siemens aurait été un concurrent formidable.Ses tramways roulent déjà en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Suisse, en Turquie, aux États-Unis, au Japon et en Australie.L e p or t e - pa r o l e d e Siemens au Canada, Dirk Miller, a indiqué que l'entreprise avait finalement choisi de ne pas présenter d'offre à Toronto pour une variété de raisons qu'il n'a pas voulu préciser.«Siemens a comme politique d'évaluer chaque projet potentiel avant de présenter une offre afin d'examiner son potentiel et les risques qui y sont attachés, a expliqué M.Miller.C'est à l'issue de cette analyse que l'entreprise a décidé de ne pas présenter d'offre.» Contrat de tramways à Toronto La voie se libère pour Bombardier Siemens a décidé à la dernière minute de ne pas participer à l'appel d'offres de la Toronto Transit Commission.JULIAN BELTRAME LA PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 Les Canadiens peuvent s'attendre à une baisse considérable de leur accumulation de richesses au cours des deux années à venir, ce qui limitera leur capacité à dépenser et ralentira encore plus l'économie, affirme la Banque TD dans un rapport.Les Canadiens s'enrichiront moins vite « Le taux d'occupation risque de baisser encore à Montréal.» >Voir CHAMBRES en page 4 >VoirBOMBARDIERen page 4 >Voir CANADIENS en page 4 MON T R É A L J EU D I 3 J U I L L ET 2 0 0 8 POSITIF S&P/TSX + 4,60% Matériaux + 25,60% Énergie + 22,45% Technologie + 1,42% Industrielles + 0,54% NÉGATIF - 1,28% Services publics - 5,49% Consommation de base - 11,13% Télécommunications - 13,27% Finance - 15,14% Santé - 24,70% Autre consommation SIXMOIS MISÉRABLES BOURSE QUE NOUS RÉSERVE LA SECONDE MOITIÉ DE 2008?Source : Bloomberg BOURSE DE TORONTO (Indice S&P/TSX) J F M A M J J 15 500 PTS Fermeture 14034,11 pts Variation net -432,92 pts Variation -2,99 % MALCOLM MORRISON LA PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 La Bourse de Toronto s'est effondrée de plus de 400 points hier, sa pire dégringolade des trois derniers mois.Cette glissade est survenue quand les investisseurs se sont inquiétés de voir le ralentissement économique en Amérique du Nord et en Europe faire diminuer la demande pour le pétrole brut et les métaux.Cela n'a toutefois pas empêché le baril de brut d'atteindre un nouveau sommet à la clôture, soit 143,57$US, en hausse de 2,60$US.Ce repli boursier, mené essentiellement par les titres des produits de base, a touché plusieurs secteurs, mais ceux du secteur des transports ont aussi plongé en raison de craintes découlant d'une réduction possible des expéditions.«L'explication première semble être la volatilisation de toute confiance envers nos marchés, a observé l'analyste Fred Ketchen, de Scotia Capitaux.(Les investisseurs) ne croient plus que l'économie sera capable de surnager, plusieurs estiment que l'économie américaine est maintenant en pleine récession et que les répercussions sur l'économie canadienne seront plus graves qu'on ne le prévoyait.» L'indice S&P/TSX a plongé de 432,92 points, soit 3%, à 14 034,11.La Bourse de croissance de Toronto a cédé 39,19 points à 2596,59.Le dollar canadien a pris 0,61 cent US à 98,68 cents US.New York Les places new-yorkaises ont aussi reculé, en raison du fort cours du pétrole, de données qui démontrent un ralentissement des commandes aux usines américaines et de chiffres inquiétants en provenance du marché de l'emploi.À New York, la moyenne Dow Jones a perdu 166,75 points à 11 215,51, le NASDAQ 53,51 points à 2251,46 et le S&P 500 23,39 points à 1261,52.Les inquiétudes associées au ralentissement économique collent à la peau des investisseurs depuis des mois.Si certains ont cru pendant un moment que les conséquences de l'effondrement du marché immobilier américain pourraient être circonscrites, les craintes sont maintenant alimentées par un baril de pétrole dont le cours approche les 150$ US et qui ne donne aucun signe de ralentissement, en dépit d'un recul de la demande.Les investisseurs redoutent de voir les cours élevés de l'énergie gonfler l'inflation, ce qui pourrait inciter les banques centrales à hausser les taux d'intérêt et accentuer encore davantage le ralentissement économique.À ce titre, la Banque centrale européenne (BCE) devrait hausser son taux directeur d'un quart de point jeudi, en réaction aux pressions inflationnistes.«Encore plus que la (Réserve fédérale des Etats-Unis) ou que la Banque du Canada, la BCE se concentre sur l'inflation, donc les cours élevés de l'énergie et un taux d'inflation à 4% inquiètent la BCE», a dit l'économiste en chef adjoint de la BMO Nesbitt Burns, Doug Porter.Le secteur des métaux de base a été nettement le plus faible à Toronto hier, glissant de 7,5%, ce qui n'a pas surpris les analystes.«Au cours du dernier mois, on a beaucoup parlé du ralentissement de l'économie mondiale et ce qui a été surprenant a été le manque de répercussions sur les secteurs des mines et des métaux, a noté Kate Warne, de la firme Edward Jones.Ça nous inquiétait, surtout puisque (ce secteur) accroissait sa part de pourcentage du TSX.» Dans ce secteur, le poids lourd Teck Cominco (TSX:TCK.B) a perdu 4,11$ à 45,06$, même si le cours du cuivre a bondi de 15,3 cents US à New York, à 4,0634$US, essentiellement en raison d'un fléchissement du dollar américain.Mais ce sont les titres liés au charbon qui ont été les plus durement frappés.Celui de Fording Canadian Coal Trust (TSX:FDG.UN) a plongé de 15,80$ à 81,70$ et celui de Western Canadian Coal (TSX:WTN) a perdu 96 cents à 8$.Les titres financiers ont aussi mal fait, les investisseurs s'inquiétant des résultats qui seront annoncés par les banques.«Le Canada est frappé par le fait que les titres financiers ont des problèmes en Europe et aux États-Unis, et que la situation se détériore, ce qui veut dire que le ralentissement mondial s'aggrave, a dit Mme Warne.Et ça nuit indirectement au Canada, même si les banques canadiennes réussissent à échapper à tout ça.» Le secteur financier a perdu 2,16%, le titre de la Banque Royale (TSX:RY) reculant de 1,83$ à 44$ et celui de la Banque de Montréal (TSX:BMO) de 1,08$ à 41,42$.Le secteur énergétique a cédé 3,1%, en dépit du bond effectué par le cours du brut quand le département de l'Énergie des Etats-Unis a fait état d'un recul des réserves de brut et d'une augmentation de celles d'essence.Le titre de Suncor Energy (TSX:SU) a glissé de 2,85$ et celui d'En Cana (TSX:ECA) de 2,19$ à 91,17$.Le TSX s'effondre VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Lesmarchés boursiers connaissent toujours des hauts et des bas.Mais quand l'Oracle d'Omaha lui-même n'est plus capable de tirer son épingle du jeu, c'est signe que l'heure est grave.Durant la première moitié de 2008, le titre de Berkshire Hathaway - la société d'investissement de Warren Buffett, surnommé l'Oracle d'Omaha - a perdu 15,2%.Il s'agit de sa pire performance au cours des six premiers mois de l'année depuis 1990.Malgré de tels résultats, l'investisseur le plus célèbre au monde, qui fêtera ses 78 ans à la fin du mois d'août, n'a rien perdu de son génie boursier.La preuve: l'Oracle d'Omaha avait lui-même prédit la chute de ses profits en 2008.«La fête est terminée », écrivait-il dans sa traditionnelle lettre aux actionnaires en février dernier.À sa décharge, Warren Buffett n'est pas le seul investisseur à connaître des moments difficiles en Bourse.Au cours de la première moitié de l'année, les trois principaux indices boursiers américains ont tous plongé - le S&P 500 de 12,5%, le Dow Jones de 14,2% et le NASDAQ de 13,1%.«Le recul est assez généralisé, et ce sont des baisses importantes, dit Pierre Lapointe, stratège adjoint à la Financière Banque Nationale.Il n'y a pas beaucoup de secteurs en hausse aux États-Unis.» Après une première moitié d'année aussi difficile, les analystes sont optimistes à l'égard du marché boursier américain.La Financière Banque Nationale et Scotia Capital prévoient un rendement de 7,1% d'ici la fin de l'année, alors que Valeurs mobilières Desjardins envisage un gain de 23,3%.«Avec le pétrole qui va fléchir, les investisseurs vont vouloir redistribuer leurs billes, dit Luc Girard directeur du groupe de conseils en portefeuille chez Valeurs mobilières Desjardins.Les investisseurs vont commencer à regarder du côté du marché américain, qui est très diversifié.» La Financière Banque Nationale ajoute toutefois un bémol sur les perspectives encourageantes du marché boursier américain.«Le marché américain a réussi à intégrer une partie de l'impact négatif de la récession, mais les financières continuent d'aller mal, dit Pierre Lapointe.Or, il n'y a jamais eu de reprise sur les marchés boursiers sans l'apport des banques américaines.» Les analystes boursiers sont plus prudents dans leurs prédictions au Canada.Soutenu par la hausse du prix du pétrole, l'indice de la Bourse de Toronto a gagné 4,6% durant la première moitié de l'année.Le TSX est l'un des seuls indices boursiers à avoir généré un rendement positif durant cette période malgré la crise du crédit et les menaces de récession.«Partout ailleurs, à Londres, à Tokyo, en Allemagne ou ailleurs en Europe, les Bourses ont baissé d'au moins 10%, dit Luc Girard, de Valeurs mobilières Desjardins.Le Canada est l'un des seuls pays à ne pas avoir des rendements négatifs en Bourse cette année.» Les analystes ne s'entendent pas sur la performance boursière du TSX d'ici la fin de l'année : Valeurs mobilières Desjardins et la Financière Banque Nationale envisagent une baisse inférieure à 1%, tandis que Scotia Capital prévoit plutôt une hausse de 4%.Ils sont toutefois d'accord sur un point : le rendement du TSX dépendra du cours de l'or noir.«Heureusement ou malheureusement, le TSX est lié à un seul facteur : le prix du pétrole, dit Vincent Delisle, stratège boursier chez Scotia Capital.Et ce n'est plus tant le prix du pétrole que sa qualité de refuge auprès des investisseurs.En fait, le TSX devrait aller aussi loin que la baisse du dollar américain, qui fait monter le prix des matières premières.» Sur l'ensemble de l'année 2008, la Financière Banque Nationale et Scotia Capital prévoient que l'indice de la Bourse de Toronto damera le pion aux indices boursiers américains pour une septième année consécutive.Les investisseurs canadiens devraient se réjouir d'une telle séquence - d'autant plus qu'elle ne sera pas éternelle, selon la Financière Banque Nationale.«Nous croyons que ça achève», dit Pierre Lapointe.Hier, le TSX a justement montré des signes d'essoufflement en perdant 3% de sa valeur, sa pire baisse journalière depuis trois mois.Les marchés américains ont aussi connu une mauvaise journée, terminant tous en baisse - le Dow Jones de 1,5 %, le S&P 500 de 1,8% et le NASDAQ de 2,3%.Avec Bloomberg MARCHÉS BOURSIERS EN 2008 Les États-Unis prêts à rebondir La performance du Canada pourrait être moins reluisante que prévu « Le TSX devrait aller aussi loin que la baisse du dollar américain, qui fait monter le prix des matières premières.» PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE Le grand coupable de la morosité des marchés canadiens est le prix élevé du pétrole, qui aura un impact majeur sur la valeur des échanges de la Bourse de Toronto pour les six prochains mois. 3567677A RUDY LE COURS C'est un peu le monde à l'envers.En début d'année, bon nombre d'économistes s'attendaient à ce que les États-Unis traversent une légère récession, mais que le Canada parvienne à l'échapper belle.À l'orée du deuxième semestre, beaucoup sont désormais d'avis que la première économie du monde aura réussi à éviter le pire, mais que le Canada, dont l'Ontario et le Québec en particulier, peinera pour en faire autant.Le grand coupable de la volteface canadienne, c'est l'essence qui sape le moral du consommateur alors que celui des Américains était déjà tellement dans les talons qu'on ne comptait pas dessus de toute façon.Ces der n iers jour s, tant Desjardins que la Financière Banque Nationale (FBN) ont complété la révision de leur scénario économique.Les deux institutions croient désormais que la croissance réelle sera d'à peine 1% (1,1% selon la FBN), d'un océan à l'autre.En 2009, les deux équipes d'économistes voient une légère accélération de l'expansion à hauteur de 1,9%.Au Québec, elles prévoient 1% aussi cette année.L'Ontario fera figure de cancre à 0,5% pour toute l'année.À pareille hauteur, une légère récession paraît inévitable.Desjardins prédit une amélioration en 2009, sous la moyenne canadienne cependant.La FBN n'a pas mis à jour encore ses prévisions provinciales pour l'an prochain.Les di f ficultés du secteur automobile et du consommateur américain sur qui repose cette industrie expliquent la contreperformance de la province au trille blanc.L'essor présent de l'aéronautique, qui dépend moins de l'économie américaine, devrait sauver la province fleurdelisée de la décroissance, selon Desjardins.Le premier trimestre a déçu les prévisionnistes puisque le Canada est arrivé bon dernier du G7, avec une contraction de 0,3% en chiffres annualisés.Le Québec aura fait pire avec un refoulement de 0,8%.Quel triste contraste avec l'économie américaine qui sera parvenue à avancer de 1%, cet hiver, selon la dernière révision officielle ! Les économies canadienne et québécoise auront sans doute connu un deuxième trimestre meilleur que le premier.Les données d'avril du produit intérieur brut canadien calculé par industrie font d'ailleurs état d'une expansion de 0,4%, après deux reculs mensuels d'affilée.«Ce qui a fait mal au premier trimestre, c'est la forte correction des stocks, rappelle Hélène Bégin, économiste senior chez Desjardins.Au Québec, ils avaient crû de 3 milliards à l'automne, ils ont baissé de 114 millions cet hiver.C'est une différence énorme.Sans elle, l'économie aurait progressé.» Si pareil écart ne paraît plus dans les cartes, d'autres atouts ont perdu de leur lustre.Ainsi, Desjardins a calculé que la réduction de la TPS et les baisses d'impôt fédéral et provincial équivalent à une injection de 3,2 milliards dans la société distincte.«Dans le cas où les prix de l'essence toucheraient plutôt 1,40$ le litre en moyenne cette année, la réduction du fardeau fiscal serait complètement engloutie », note Mme Bégin.Les prévisions de l'institution lévisienne misaient beaucoup sur l'allégement fiscal pour stimuler la consommation.Chez la FBN, on croit toujours que l'économie canadienne aura renoué avec l'expansion au cours du printemps grâce à la robustesse du marché de l'emploi, des taux d'intérêt réels faibles et des finances publiques saines.«Mais notre pays ne sortirait pas indemne d'une récession modérée au sud de la frontière, prévient Stéfane Marion, son économiste en chef adjoint.De forts vents contraires souffleront sans doute en 2008 au Québec et en Ontario.» La FBN prévoit une croissance de 1,2% cette année et de 1,6% en 2009 aux États-Unis.Il s'agit d'une bonification dans les cas par rapport à son scénario précédent.Desjardins est un brin plus pessimiste pour l'an prochain avec 1,3%.Il s'agit d'une révision à la baisse dans son cas.La récession sera tout juste repoussée BOURSE QUE NOUS RÉSERVE LA SECONDE MOITIÉ DE 2008?PHOTO SPENCER PLATT, GETTY IMAGES AGENCE FRANCE-PRESSE Warren Buffett n'est pas le seul investisseur à connaître des moments difficiles en Bourse.Au cours de la première moitié de l'année, les trois principaux indices boursiers américains ont tous plongé - le S&P 500 de 12,5%, le Dow Jones de 14,2% et le NASDAQ de 13,1%.Sur la photo, des courtiers de Wall Street en train de négocier le prix du baril. 710 OCCASIONS D'AFFAIRES INVENTEUR avec prototype fonctionnel, recherche partenaire pour assumer les coûts nécessaires à l'obtention d'un brevet.Investisseur sérieux seulement.514-241-1548.801 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d'inventaire PRENEZ AVIS que NICOLA DISCENZA, en son vivant retraité, domicilié au 6768, rue St- Laurent, app.16 à Montréal, Qc H2S 3C7 est décédé à Montréal le 19 septembre 2007, et qu'un inventaire de ses biens a été reçu devant Me Damiana Cavallaro, notaire le 23 juin 2008, lequel inventaire peut être consulté à son bureau, durant les heures d'affaires et sur rendez-vous.Signé à Montréal ce 23 juin 2008 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie 9093-6386 QUÉBEC INC.a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises du Québec.Farida Ferrag 850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que la compagnie 2426-2636 QUÉBEC INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 2 juillet 2008 Les procureurs de la compagnie, Davies Ward Phillips & Vineberg S.E.N.C.R.L., s.r.l.PRENEZ AVIS que la compagnie 'ANDRÉE LETENDRE COMMUNICATIONS INC.', numéro d'entreprise 1148031363 demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.PRENEZ AVIS que la compagnie LES SERVICES JLA INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 2 juillet 2008 PRENEZAVIS que la compagnie ou les personne morale sans but lucratif 9182-0779 QUÉBEC INC.ayant son siège au 8171 boulevard Newman, Lasalle (Québec), H8N 1Y1, a l'intention de demander sa dissolution au registraire des entreprises et, à cet effet, produit la présente déclaration requise par les dispositions de l'article 37 de l'article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales et conformément à l'article 28 de la Loi sur les compagnies.Joseph Iannicelli, président et chef de la direction de la Compagnie d'assurance Standard Life du Canada, est heureux d'annoncer que Mme Sophie Fortin s'est jointe à la Compagnie comme première vice-présidente, ressources humaines et services généraux.Gestionnaire chevronnée en RH, Mme Fortin compte plus de 20 années d'expérience au sein d'entreprises nationales et internationales.Par sa connaissance approfondie du marché du travail et ses compétences en gestion du changement, elle jouera un rôle important dans la croissance de la compagnie au Canada en maintenant l'accent sur la gestion des talents et l'instauration d'une culture de haute performance.Titulaire d'une maîtrise en administration des affaires de l'Université Concordia, Sophie Fortin s'est aussi spécialisée en psychologie.Elle est active dans sa profession comme membre de l'Ordre des conseillers en ressources humaines et en relations industrielles agréés du Québec.La Standard Life fête en 2008 sa 175e année de présence au Canada.La Compagnie d'assurance Standard Life du Canada est la plus importante division de Standard Life plc à l'extérieur du Royaume-Uni.Basée à Montréal, elle compte 2 000 employés au pays.La Standard Life plc est un groupe international majeur de services financiers dont le siège social est situé en Écosse.Elle fournit des services de gestion d'actif dans les domaines de la retraite, des placements et de l'assurance à quelque sept millions de clients dans le monde.AVIS DE NOMINATION Sophie Fortin 3571855A LA PRESSE AFFAIRES À L'AGENDA n PRÉVISIONS n RÉEL BPA: bénéfice par action M : million G : milliard POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com SUDOKU Source: Bloomberg Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary MERCREDI 9 JUILLET Mises en chantier (Canada) juin : 217 500 mai : 221 300 DEMAIN Indice ISM non manufacturier (États-Unis) juin : 51,5 mai : 51,7 Corel BPA 2T: 35 ¢ VENDREDI 11 JUILLET Taux de chômage (Canada) juin : 6,1 % mai : 6,1 % VENDREDI 4 JUILLET Indice PMI Ivey (Canada) juin : 62,3 mai : 62,5 MARDI 8 JUILLET Crédit à la consommation (États-Unis) mai : 6,9B $US avril : 8,9B $US AUJOURD'HUI Nouvelles commandes industrielles (États-Unis) mai : 0,5 % avril 1,1% Family Dollar Stores BPA 3T: 40¢US Marchés fermés aux États-Unis (fête de l'Indépendance) La TTC a demandé que les nouveaux tramways aient au moins 25%de contenu canadien, une exigence qui ne pose pas de problème à Bombardier.L'entreprise peut compter sur deux importantes usines au Canada, l'une à Thunder Bay, en Ontario, l'autre à La Pocatière, au Québec.Toutefois, M.Slack ne croit pas que ce critère favorisait Bombardier outre mesure.«Plusieurs marchés dans le monde ont des exigences de contenu national qui sont très souvent supérieures à 25%, a-til affirmé.La plupart des grands acteurs sont habitués à cela.Je ne crois pas que cette exigence ait un effet dissuasif sur eux.» M.Miller a déclaré que l'exigence en fait de contenu canadien ne constituait pas un problème pour Siemens.Par contre, il s'agissait bel et bien d'un défi.«Ça a des conséquences sur l'ensemble de la situation financière du projet», a-t-il déclaré.Il a noté que Siemens comptait 6000 employés au Canada, travaillant au sein de huit usines et sept bureaux administratifs.«Nous demeurons intéressés au marché canadien, a soutenu M.Miller.Nous nous sommes installés à Montréal il y a près de 100 ans et nous sommes très sérieux à l'idée de demeurer un autre 100 ans.» La direction de Siemens a toutefois fait savoir par voie de communiqué hier qu'elle envisageait l'élimination de 17 200 emplois dans l'ensemble de son réseau mondial.Cela représente environ 4% de ses effectifs de 435 000 personnes.M.Miller n'a pas voulu donner de détails sur ces licenciements, expliquant que l'entreprise poursuivait des discussions avec ses syndicats.Il a toutefois soutenu qu'il n'y avait aucun lien entre cette réorganisation et la décision de Siemens de ne pas participer à l'appel d'offres de Toronto.La TTC devrait prendre une décision finale en novembre.Bombardier n'a pas voulu révéler où elle construira les tramways si elle remporte le contrat.«Typiquement, pour un contrat de cette taille, nous faisons appel à diverses usines», a simplement déclaré M.Slack.Le contrat de la TTC pourrait faire des petits.La commission prévoit commander 364 voitures de plus pour faire face à une expansion des lignes de tramways d'ici 2021.Dans un marché en for te baisse, l'action de catégorie B de Bombardier a perdu 20 cents à la Bourse de Toronto hier pour clôturer à 7,21$.La voie se libère pour Bombardier BOMBARDIER suite de la page 1 Par contre, «Montréal a su, depuis quatre ou cinq ans, mieux que les autres villes du pays, remplacer les pertes de touristes américains par des gains de visiteurs du Canada et du Québec», souligne le président de Horwath Horizon.Pierre Bellerose a dressé une liste de sept ouvertures majeures d'ici 2011, dont celle du Waldorf- Astoria, à l'angle de Sherbrooke et de Guy, une première au Canada pour le légendaire hôtel de Manhattan.L'hôtel de luxe de 32 étages comprendra 250 chambres et 76 résidences, après des investissements de 200 millionsUS du groupe Hilton, du jamais vu au pays, souligne Pierre Bellerose.«Aucune ouverture d'hôtel à Montréal n'a d'ailleurs fait autant de bruit dans les médias nordaméricains, dont le Herald Tribune de New York», note-t-il.«Montréal se démarque au Canada par une vague d'investissements dans l'hôtellerie », dit Gilles Larivière.Pourtant, «nos statistisques montrent que la ville ne manque pas de chambres», réplique Bill Brown, après notamment l'ouverture du Embassy Suites de 210 chambres, près du Palais des congrès.Ni l'aéroport Dorval-Trudeau d'ailleurs, dit-il, après les ouvertures du Alof et du Marriott Fairfield Inn, le mois dernier, avec respectivement 136 et 162 chambres.Marriott remettra ça avec le Groupe Axor d'ici février 2009 en misant 120 millions pour ajouter 275 chambres à l'aéroport.Dès ce mois-ci, Hilton va répliquer avec un Garden Inn de 29 étages et de 216 chambres, à l'angle de Sherbrooke et du Parc.«Il faudrait une grosse augmentation des réservations de chambres, grâce à de nombreux congrès multi-hôtels, mais Montréal n'y arrive pas en raison de la forte concurrence internationale», explique Bill Brown, de l'AHGM.M.Brown «a toutes les raisons au monde pour être inquiet, avec le ralentissement économique, les élections présidentielles américaines, la baisse énorme des visites transfrontalières de courte durée et le bond en flèche du prix du carburant.Avec toutes ces nouvelles négatives, il faudrait faire attention aux constructions.Jusqu'ici en 2008, ce n'est pas fort comme taux d'occupation, avec 59% pour les cinq premiers mois.Et 26 hôtels viennent de commencer la renégociation de leur convention collective».«La prochaine marche s'annonce un peu haute à monter, reconnaît Gilles Larivière.Par contre, les constructions prévues portent sur des hôtels plutôt luxueux.Il faudra donc garder le cap sur des tarifs de chambres assez élevés.Si une guerre de prix se déclarait, tout le monde serait perdant.» L'hôtellerie se développe par vagues irrégulières, plutôt que graduelles, explique Gilles Larivière.Par contre, «entre les annonces et les ouvertures, il y a parfois des retards.Des projets annoncés comprennent des condos, qu'il faut d'abord vendre pour payer une partie de la construction de l'hôtel».Même si la demande faiblit, Gilles Larivière souligne que, par les constructions, Montréal modernise son industrie hôtelière et hausse sa qualité.De plus en plus de chambres à remplir CHAMBRES suite de la page 1 « Les constructions prévues portent sur des hôtels plutôt luxueux.Il faudra donc garder le cap sur des tarifs de chambres assez élevés.» Dans son analyse rendue publique hier, la banque affirme que les Canadiens ont été en mesure de vivre dans l'opulence davantage que leur activité économique aurait normalement dû le permettre parce que les prix élevés des matières premières ont procuré au pays une richesse qui dépassait largement les gains de productivité.«Depuis 2005, il y a eu un écart évident entre les dépenses de consommation et la croissance économique générale », ont écrit Craig Alexander et James Marple, économistes de la Banque TD.«Les ménages ont dépensé presque comme des marins en état d'ébriété lors des deux dernières années, ce qui a procuré un soutien crucial à l'économie alors que le secteur de la fabrication destiné à l'exportation pliait sous le poids d'une forte devise (canadienne) et d'une demande américaine en perte de vitesse», ont-ils ajouté.Les économistes prévoient maintenant que la fête fera place à des lendemains difficiles, même si la situation ne risque pas d'être dramatique.Les dépenses de consommation vont passer d'une hausse de plus de 5% au début de cette année, à un taux annualisé, à une progression d'environ 2,6% en 2009.La plupart des données laissent entrevoir une accumulation de richesses par ménage moins élevée pour les deux années à venir, incluant une stabilisation des prix des marchandises, un ralentissement des hausses du prix des maisons et un taux de chômage plus élevé.La croissance des avoirs personnels nets devrait ralentir à 4,3% cette année et à 4,9% l'an prochain, comparativement à 10,3% et 6,4% lors des deux années précédentes.Selon la banque, le produit intérieur brut (PIB) nominal, incluant l'inflation, passera de 5,9% en 2007 à 4,1% cette année, puis à 3,5% en 2009.Le PIB réel, ajusté à l'impact de l'inflation, devrait pour sa part passer de 2,7% en 2007 à 1% cette année, avant de se redresser quelque peu, à 1,8%, l'an prochain.«Les astres semblent s'aligner en faveur d'un plus faible niveau de dépenses des consommateurs, mais pas pour un ralentissement important », conclut le rapport.«Cela se traduira par une transition d'un boom de la croissance des dépenses vers des gains légèrement en deçà de la moyenne l'an prochain.» Les Canadiens s'enrichiront moins vite CANADIENS suite de la page 1 PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Toronto a demandé que les nouveaux tramways aient au moins 25%de contenu canadien. MONTRÉAL Carrefour de La Pointe 514-642-6334 Place Bourassa 514-324-3180 Les Galeries d'Anjou 514-356-0356 Place Versailles 514-355-0003 5954, boul.Métropolitain E.514-257-8826 Centre commercial Le Boulevard 514-722-6049 5110, rue Jean-Talon Est 514-723-4258 4455, rue Saint-Denis 514-845-8353 1, rue De Castelnau E., bur.101 514-262-6666 3573, boul.St-Laurent 514-288-0600 1008, rue Clark, bur.206B 514-954-0287 Centre Eaton 514-849-5646 Place Ville-Marie 514-394-0000 1015, rue Ste-Catherine O.514-670-3761 2170, avenue Pierre-Dupuy 514-938-3800 997, rue St-Antoine O.514-866-3326 Centre commercial Le Village 514-591-3838 2116, rue Guy 514-932-3113 2360, rue Notre-Dame O., bur.102 514-983-1666 Centre Rockland 514-735-4086 1201, avenue Greene 514-933-8000 Place Alexis-Nihon 514-865-9949 5529, avenue Monkland 514-789-9215 Centre Montpellier 514-747-1777 9012, boul.de l'Acadie 514-387-9999 5150, rue Jean-Talon O.514-341-2221 2100, boul.Marcel-Laurin 514-856-1884 Place Vertu 514-745-0745 7020, chemin de la Côte-de-Liesse 514-344-8883 Complexe Desjardins 514-842-0288 Carrefour Angrignon 514-368-4230 3339L, boul.des Sources 514-683-3333 2814, boul.St-Charles 514-428-9000 14945, boul.de Pierrefonds 514-333-0636 950, boul.St-Jean, bur.3 514-426-9999 Fairview Pointe-Claire 514-695-1554 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE 374, avenue Larivière, Rouyn-Noranda 819-762-3666 Galeries Val d'Or 819-874-3666 252, 1re Avenue Ouest, Amos 819-444-3666 BELOEIL Mail Montenach 450-467-4286 BOUCHERVILLE Promenades Montarville 450-449-4998 BROSSARD Mail Champlain 450-671-3300 Place Portobello 450-671-4744 Quartier DIX30 450-656-3010 CARIGNAN 2255, chemin de Chambly 514-594-1932 CHÂTEAUGUAY 129, boul.St-Jean-Baptiste 450-692-2201 Centre Régional Châteauguay 450-692-5136 DELSON 28D, boul.Marie-Victorin 450-444-2100 DRUMMONDVILLE 965, boul.St-Joseph 819-478-9977 Promenades Drummondville 819-475-5024 GATINEAU 360, boul.Maloney O., bur.1 819-663-8580 Promenades de l'Outaouais 819-561-3031 GRANBY 583, boul.Boivin 450-777-6612 Galeries Granby 450-375-4355 HULL Les Galeries de Hull 819-775-3687 442, boul.St-Joseph 819-776-4377 ÎLE-PERROT Carrefour Don-Quichotte 514-425-5505 JOLIETTE 517, rue St-Charles-Borromée N.450-755-5000 Galeries Joliette 450-760-3000 LA PRAIRIE Place La Citière 450-984-1696 LAVAL 2142, boul.des Laurentides 450-629-6060 Centre Laval 450-978-1081 1888, boul.St-Martin O.450-682-2640 Carrefour Laval (boutique) 450-687-5386 Carrefour Laval (kiosque) 450-686-7566 Centre Lépine 450-680-1234 241C, boul.Samson 450-969-1771 LONGUEUIL Place Désormeaux 450-679-9077 1490, chemin de Chambly, bur.101 450-442-1566 Place Longueuil 450-321-0279 MAGOG 221, rue Principale O.819-843-4455 MONT-TREMBLANT 507, rue de Saint-Jovite 819-425-5335 REPENTIGNY 494A, rue Notre-Dame 450-657-3666 Les Galeries Rive-Nord 450-581-7756 ROSEMÈRE Place Rosemère 450-971-2000 135, boul.Curé-Labelle 450-419-7630 SAINT-BRUNO Promenades St-Bruno 450-653-7472 SAINT-CONSTANT Méga-Centre St-Constant 450-635-9022 SAINT-EUSTACHE 360E, boul.Arthur-Sauvé 450-974-9299 SAINT-HUBERT Complexe Cousineau 450-926-5656 SAINT-HYACINTHE Les Galeries St-Hyacinthe 450-261-9991 SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450-359-4941 Les Halles St-Jean 514-880-1888 SAINT-JÉRÔME Carrefour du Nord 450-436-5895 60, rue Bélanger 450-431-2355 SALABERRY-DE-VALLEYFIELD Centre Valleyfield 450-373-0519 3225, boul.Mgr-Langlois 450-371-0931 SHERBROOKE 2980, rue King O.819-566-5555 Carrefour de l'Estrie 819-822-4650 SOREL Promenades de Sorel 450-746-2079 TERREBONNE 1270, boul.Moody, bur.10 450-964-1964 Les Galeries de Terrebonne 450-964-8403 TROIS-RIVIÈRES Centre les Rivières 819-694-6812 5335, boul.des Forges 819-372-5000 5635, boul.Jean-XXIII 819-372-5005 2, rue des Ormeaux, bur.600 819-840-1234 VAUDREUIL-DORION 64, boul.Harwood, bur.101 450-424-7082 LE RÉSEAU SANS-FIL LE PLUS RAPIDE AU PAYS2 rogers.com/rapide La clé Internet sans fil de Rogers vous donne accès à la navigation et au téléchargement sans fil les plus rapides, à des vitesses comparables à celles de votre ordinateur de bureau.Maximisez votre temps, même lors de vos déplacements.Branchez la clé à votre ordinateur portatif et le tour est joué.1 Des frais mensuels d'accès au système de 6,95 $ (frais non gouvernementaux), des frais mensuels d'accès au service d'urgence 9-1-1 et des frais uniques de mise en service s'appliquent en plus des frais de service mensuels.Les frais de temps d'antenne supplémentaire, les frais de service d'itinérance, les frais liés aux services supplémentaires en option et les taxes exigibles sont également facturés mensuellement.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent si, pour quelque raison que ce soit, votre abonnement est résilié avant la fin du contrat.2 Le réseau sans-fil le plus rapide, selon la mesure de la vitesse de téléchargement sur le réseau HSPA.La vitesse réelle peut varier en fonction de l'appareil, de la congestion sur le réseau ou d'autres facteurs.MCRogers et le ruban de Möbius sont des marques de commerce de Rogers Communications inc.utilisées sous licence.Tous les autres noms de marques et logos sont des marques de commerce de leurs titulaires respectifs.©2008 Rogers Sans-fil SURFEZ EN GOLFANT AVEC UNE CONNEXION INTERNET SANS FIL Forfaits à partir de 30$ PAR MOIS PLUS DES FRAIS SUPPLÉMENTAIRES1 3570624A LA PRESSE AFFAIRES LA PRESSE CANADIENNE La société Mont Saint-Sauveur International a conclu la vente de la station de ski Jay Peak, dans l'État du Vermont.L'acquéreur est QResorts, une nouvelle entreprise mise sur pied à cette fin regroupant des investisseurs américains et ayant à sa tête Bill Stenger, président de Jay Peak depuis 1984.Le montant de la transaction n'a pas été précisé.M o n t S a i n t - S a u v e u r International était propriétaire de la station du Vermont depuis 1978.M o n t S a i n t - S a u v e u r International gère six stations de ski, deux parcs aquatiques, un camping et un parcours d'aventure en forêt au Québec et dans la région d'Ottawa.Avec la vente de Jay Peak, MSSI concentrera son attention sur ses principaux marchés, soit ceux des régions des Laurentides et d'Ottawa.Jay Peak vendue à des Américains LA PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 L'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) prévoit une hausse modérée du taux de chômage au Canada au cours de l'année 2009, consécutive au fléchissement de la croissance lié à des conditions défavorables sur le marché du crédit.Selon les prévisions de l'OCDE, le Canada et les États-Unis devraient avoir sensiblement le même taux de chômage en 2009, marquant ainsi la fin d'une longue période durant laquelle le taux de chômage canadien était supérieur à celui des États-Unis.Dans son rapport publié hier, l'OCDE souligne que la discrimination sur lemarché du travail demeure un problème très préoccupant.L'OCDE prévoit une hausse du chômage FRANCIS VAILLES Le PDG de CAE, Robert Brown, a obtenu17,5millions dedollars pour son travail au cours de la dernière année.Sa rémunération est trois fois supérieure à celle de l'année précédente (5,8 millions).C'est ce qu'indique la circulaire de direction de l'entreprise de Montréal qui conçoit des simulateurs de vol.Le document a été rendu public à la fin de la semaine dernière.Deux éléments ont contribué à faire exploser la paye de M.Brown.D'abord, le gestionnaire a exercé des options d'achats d'actions, ce qui lui a procuré 1,6 million de dollars.Ensuite, il a monétisé des DNR -titres basés sur la valeur des actions de CAE- pour un total de 5,5 millions.Ces DNR ne peuvent être exercés qu'avec l'atteinte d'un certain rendement à long terme.En plus de ces quelque 7 millions, Robert Brown a touché un salaire de base de 1 million, une prime à court terme de 2,5 millions et des « droits différés à la valeur d'actions à long terme (DLT)» de 3,3 millions.En 2008, CAE a également dépensé 1,4 million pour garnir le régime de retraite de Robert Brown et quelque 150 000 $ pour diverses allocations (avantages sociaux, voiture, etc.).Malgré ces nombreux éléments de rémunération, pour la plupart basés sur le rendement, il appert que la structure salariale de CAE n'était pas adéquate pour récompenser M.Brown en 2008.Le conseil d'administration de CAE lui a en effet octroyé une prime spéciale de 2 millions pour son «apport extraordinaire ».Grand total 2008:17,5 millions (l'addition diffère du total en raison des arrondissements).Croissance intéressante CAE a connu une croissance intéressante depuis l'arrivée en poste de Robert Brown, en 2004.Cette progression a d'ailleurs valu à CAE le titre d'ent repr ise de l 'année du Journal Les Affaires.Au cou rs du der nier exercice, le volume d'affaires de l'entreprise a atteint 1,4 milliard, un bond de 400 mil l ions sur t rois ans.Les profits ont suivi la même courbe.Au cours des 12 mois terminés le 31 mars 2008, le bénéfice par action a atteint quelque 60 cents.Il y a trois ans, CAE avait engrangé une perte de 81 cents par action.Depuis un an, l'action de CAE a toutefois reculé de 21 %, passant de 14,45$ à 11,35$ hier.Le titre avait cependant progressé de façon importante au cours des deux années précédentes et, par conséquent, l'action est en hausse de quelque 62% sur trois ans.Deux fois plutôt qu'une Fait particulier, en 2008, CAE a choisi d'octroyer à Robert Brown deux années de DLT plutôt qu'une (l'équivalent de 3,3 millions de dollars plutôt que 1,7 million).Les DLT de 2009 ont en effet été versés à Robert Brown en novembre 2008 plutôt qu'en juin 2009.La por te-parole de CAE , Natha l ie Bourque , n'a pas d'explications précises pour ce devancement de l'octroi.Il a été fait à l'automne, dit-elle, dans la foulée de « l'entente pour la prolongation du mandat de M.Brown ».Mme Bourque nous assure que Robert Brown ne touchera d'autres DLT pour l'exercice 2009, qui se termine le 31 mars.Les DLT, précisonsle, seront pleinement monnayables lorsque M.Brown, qui a 63 ans, prendra sa retraite.La paye de Robert Brown explose Le PDG de CAE encaisse 17,5 millions PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, ARCHIVES LA PRESSE La rémunération de Robert Brown, PDG de CAE, est trois fois supérieure à celle de l'année précédente (5,8 millions).En 2008, le conseil d'administration de CAE a octroyé à Robert Brown une prime spéciale de 2 millions pour son « apport extraordinaire ». CASCADES INVESTISSEMENT À LACHUTE, FERMETURE À TORONTO > La société papetière Cascades a annoncé hier un investissement de 15 millions de dollars à son usine de Lachute qui permettra le maintien des 160 emplois à ces installations, alors que sa division Norampac faisait part de la fermeture pour unepériode indéterminée de sonusine de fabricationde carton plat de Toronto, en raison de «facteurs défavorables».Près de 140 employés seront touchés par la fermeture de l'usine, qui entrera en vigueur au plus tard le 14 septembre, a indiqué Cascades, expliquant la situation par des facteurs tels que le coût élevé de la main-d'oeuvre et la hausse du prix de la fibre et de l'énergie.Peu après cette annonce, la société a indiqué dans un communiqué distinct qu'elle consacrerait 15 millions à l'acquisition d'une chaîne de transformation de haute technologie destinée à son usine de papier tissu de Lachute.Cet investissement comprend un prêt de 3,1 millions provenant d'Investissement Québec.Les travaux commenceront à l'automne et devraient se terminer avant la fin de l'année.Le président et chef de la direction de Cascades, Alain Lemaire, a affirmé que l'investissement «devrait permettre au groupe tissu d'accroître sa capacité de transformation en plus d'augmenter significativement l'efficacité de l'usine de Lachute, qui verra cinq chaînes de transformation remplacées par une seule, beaucoup plus performante».Le titre de Cascades a perdu 24 cents hier, à 6,43 $.LA PRESSE CANADIENNE EMBALLAGES ALCAN CONSTRUCTION D'UNE USINE DE 27 MILLIONSUS EN RÉPUBLIQUE TCHÈQUE > Emballages Alcan, division de Rio Tinto Alcan, investira 17 millions d'euros (environ 27 millionsUS) dans le marché des emballages de l'Europe centrale, en construisant une usine spécialisée dans les emballages flexibles dans la région de Novy Bydzov, en République tchèque, afin de répondre aux besoins du marché alimentaire émergent.La nouvelle usine se consacrera principalement à la production et à l'impression par rotogravure d'emballages flexibles.Elle devrait entrer en exploitation au quatrième trimestre de 2009 et employer 100 personnes au cours de la première phase de développement.La présidente et chef de la direction d'Emballages Alcan, Ilene Gordon, a affirmé hier au moment de l'annonce de cette décision que cet investissement renforcera la position de l'entreprise sur le marché de l'Europe centrale, qui connaît une forte croissance.Emballages Alcan est active dans le secteur des emballages de spécialité à valeur ajoutée.L'entreprise livre des solutions multimatériaux dans les marchés de l'alimentation, des produits pharmaceutiques, des cosmétiques et du tabac.Elle exploite 128 établissements et compte 30 000 employés répartis dans 31 pays.Son chiffre d'affaires s'est établi à 6,2 milliardsUS en 2007.LA PRESSE CANADIENNE Fin de cavale pour un gestionnaire de fonds PHOTO CRAIG RUTTLE, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS La police américaine a annoncé hier l'arrestation d'un gestionnaire de fonds spéculatif lourdement condamné pour escroquerie, Samuel Israel, après une cavale d'un mois qui avait commencé avec la simulation d'un suicide du haut d'un pont dans l'État de New York.«Samuel Israel s'est rendu aux autorités à Southwick, au Massachusetts», a annoncé le service fédéral des Marshals.Jusqu'alors les autorités avaient publié un portrait de l'homme qu'elles recherchaient, en précisant qu'elles le considéraient «armé et dangereux».M.Israel a été condamné à 20 ans de prison en avril après avoir plaidé coupable d'escroquerie auprès d'investisseurs à qui il avait fait perdre 450 millions US dans le cadre du fonds spéculatif Bayou, qui a depuis fait faillite.SHOPPERS ACQUISITIONDE LA CHAÎNE HEALTHACCESS > Le groupe Shoppers Drug Mart, qui exploite au Québec la bannière Pharmaprix, rachète des mains de Calea sa division de services pharmaceutiques spécialisés Health Access pour un montant non précisé.Shoppers Drug Mart a expliqué que la transaction inclut notamment des services de distribution, de gestion de thérapie et de consultation de remboursements, ainsi qu'un centre d'appels à l'intention des patients et des entreprises pharmaceutiques.Le président et chef de la direction de Shoppers, Jurgen Schreiber, a indiqué par voie de communiqué qu'il s'agissait d'une «acquisition stratégique » qui fournit à son entreprise la plateforme dont elle a besoin pour prendre de l'expansion dans le secteur des services pharmaceutiques spécialisés.La nouvelle acquisition sera exploitée par le Réseau de santé spécialisé Shoppers Drug Mart.Shoppers exploite plus de 1095 pharmacies Shoppers Drug Mart et Pharmaprix au Canada et est propriétaire de Medi System Technologies, un fournisseur de produits et services pharmaceutiques aux établissements de soins de longue durée de l'Ontario et de l'Alberta.Le titre de Shoppers a perdu 70 cents à la Bourse de Toronto hier, clôturant à 55,19 $.LA PRESSE CANADIENNE LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR BOURSE DE TORONTO S&P / TSX .12 mois .5 derniers jours | Fermeture 14 034,11 | var.1 an 0,92 % | var.1 jour -2,99% | 52 semaines haut 15 154,77 bas 12 011,68 SOUS-INDICES ferme Ture var.Consom.discré.953,96 -21,56 Consom.courante 1 460,76 -33,67 Énergie 3 944,77 -123,24 Finance 1 577,48 -34,22 industrielles 1 209,92 -50,49 matériaux 3 715,14 -187,26 santé 320,30 -6,23 services publics 1 937,06 -23,63 technologies 391,50 -8,80 télécoms 875,56 -6,79 LES 10 PLUS ACTIFS Yamana GOLD .YRI.11 373 354 16,33 -3,72 BOm Bar Dier/B .BBD/B.9 423 225 7,21 -2,70 uranium One inC .UUU.9 059 101 4,47 -6,88 eastern PLati.ELR.8 313 254 2,53 -9,64 Ban Que rOYa Le .RY.7 133 236 44,00 -3,99 ta Lisman enerGY .TLM.6 564 555 20,90 -7,44 Kinr Oss GOLD .K.5 522 239 23,45 -2,70 eLDOraDO GOLD COr .ELD.5 330 850 8,61 -0,92 BCe .BCE.5 182 489 35,72 0,48 Western Cana Dian .WTN.5 039 231 8,00 -10,71 TITRES GAGNANTS COPerni Can/a .CIR.2 000 2,15 25,73 vista GOLD .VGZ.15 200 4,47 18,88 HOriZOns Beta.HMD.61 650 11,96 15,89 OnCOtHYre On .ONY.11 532 2,84 14,98 tan Zanian rOYa LtY .TNX.69 148 4,95 12,24 EN $ volume clôT.$.var.$.arC res Our Ces .ARX.1 000 78,01 6,72 Fair FaX Finan CiaL .FFH.36 655 264,52 3,52 HOriZOns Beta PrO .HOU.174 585 46,85 2,21 rOYaL GOLD .RGL.24 730 33,85 1,92 HOriZOns Beta PrO .HAU.26 440 21,85 1,85 TITRES PERDANTS Gran De CaCHe COaL .GCE.WA.28 300 5,49 -21,68 us Ge Ot HermaL .GTH.155 737 2,35 -21,67 Western Cana Dian .WTN.W.6 000 4,50 -19,93 me CaCHr Ome int.MCH.114 579 3,15 -19,44 Katan GamininG .KAT.W.1 500 5,57 -17,48 EN $ volume clôT.$.var.$.POtasH COrP OF sa .POT.2 452 107 216,80 -19,77 FOr DinG Cana Dian .FDG.U.1 558 416 81,70 -15,80 HOriZOns Beta.HMU.28 530 27,30 -5,45 Cana Dian Pa CiF.CP.1 283 564 62,25 -5,45 aGrium .AGU.1 646 767 105,10 -4,85 ÉTATS-UNIS 50 GÉANTS Les plus grandes entreprises américaines inscrites à New York 3M (MMM) 68,48 -1,30 -1,86 97,00 67,57 48,2 abbott Laboratories (ABT) 54,24 0,03 0,06 61,09 49,58 83,7 altria (MO) 19,92 -0,20 -0,99 24,55 19,47 41,7 american Express (AXP) 39,62 -0,40 -1,00 65,89 37,61 45,9 apple (AAPL) 168,18 -6,50 -3,72 202,96 111,62 148,3 at&t (T) 32,89 -0,41 -1,23 42,97 32,63 195,4 bank of america (BAC) 22,54 -1,27 -5,33 52,96 22,44 100,4 berkshire hath.-Cl b (BRK/B)3 947,90 -51,10 -1,28 5 059,00 3 558,00 183,7 boeing (BA) 63,90 -1,55 -2,37 107,83 63,90 48,0 Chevron (CVX) 97,42 -1,66 -1,68 104,63 76,40 201,5 Cisco systems (CSCO) 22,84 -0,31 -1,34 34,24 21,77 134,9 Citigroup (C) 16,84 -0,29 -1,69 52,97 16,25 91,4 Coca-Cola (KO) 51,37 0,37 0,73 65,59 50,87 119,3 Comcast -Cl a (CMCSA) 18,44 -0,35 -1,86 29,41 16,11 54,5 Conocophillips (COP) 90,75 -3,69 -3,91 95,96 67,85 140,0 Eli Lilly & Co (LLY) 46,09 -0,01 -0,02 59,82 45,36 52,4 Exxon Mobil (XOM) 87,41 -0,94 -1,06 96,12 77,55 461,8 General Electric (GE) 26,51 -0,61 -2,25 42,15 26,15 264,2 Goldman sachs (GS) 178,79 3,46 1,97 250,70 140,27 76,5 Google (GOOG) 527,04 -7,69 -1,44 747,24 412,11 165,5 hewlett-Packard (HPQ) 43,61 -0,39 -0,89 53,48 39,99 107,6 home Depot (HD) 22,52 -0,69 -2,97 41,01 22,47 38,2 Intel (INTC) 20,93 -0,64 -2,97 27,99 18,05 119,9 Intl business Machines (IBM) 119,10 -0,17 -0,14 129,99 97,04 163,6 johnson & johnson (JNJ) 64,64 -0,05 -0,08 68,85 59,72 182,2 jPMorgan Chase & Co (JPM) 34,60 0,58 1,71 50,48 32,33 120,4 Medtronic (MDT) 50,94 -0,52 -1,01 57,99 44,26 57,3 Merck & Co (MRK) 38,04 -0,32 -0,83 61,62 34,49 81,7 Merrill Lynch & Co (MER) 31,15 -1,10 -3,41 89,23 30,56 30,7 Microsoft (MSFT) 25,88 -0,99 -3,68 37,50 25,88 241,0 Morgan stanley (MS) 35,87 -0,73 -2,00 73,64 33,56 39,8 Motorola (MOT) 7,15 -0,22 -2,99 19,68 7,15 16,1 news -Cl b (NWS) 14,64 -0,42 -2,79 24,95 14,58 37,9 oracle (ORCL) 20,82 -0,49 -2,30 23,57 18,18 107,3 Peps Co (PEP) 65,76 1,36 2,11 79,79 63,28 104,3 Pfizer (PFE) 17,62 -0,11 -0,62 26,15 17,12 119,2 Procter & Gamble (PG) 62,69 0,71 1,15 75,18 60,05 191,4 schlumberger (SLB) 103,36 -6,50 -5,92 114,84 72,30 123,3 time Warner (TWX) 14,55 -0,27 -1,82 21,51 13,65 52,1 united Parcel serv.-Cl b (UPS) 58,54 -1,96 -3,24 78,99 58,54 60,2 united technologies (UTX) 59,70 -0,98 -1,62 82,50 59,55 58,1 unitedhealth (UNH) 25,12 -0,51 -1,99 59,46 25,04 30,9 Verizon Comm.(VZ) 35,63 0,10 0,28 46,03 33,00 101,6 Wachovia (WB) 15,38 -0,75 -4,65 53,10 14,70 33,2 Walgreen (WAG) 31,39 -1,04 -3,21 48,09 31,34 31,1 Wal-Mart stores (WMT) 56,50 -0,53 -0,93 59,95 42,09 222,8 Walt Disney (DIS) 30,71 -0,34 -1,10 35,69 26,30 58,5 Wellpoint (WLP) 47,15 0,55 1,18 90,00 43,02 24,8 Wells Fargo (WFC) 23,59 -0,53 -2,20 37,99 23,04 77,9 Wyeth (WYE) 46,44 -0,75 -1,59 58,00 38,39 61,9 Le tableau des 50 géants est réalisé à partir d'une liste des plus grandes entreprises américaines inscrites à la bourse de new York et au nas Daq.valeur ferme Ture changemenT 52 SemaineS bour.$ uS.neT % hauT baS .mm$uS.dowjoneS .induSTriel .12 mois na SdaQ .12 mois | Fermeture 11 215,51 | var.1 an -17,14% | 1 j -1,47 % | 52 semaines haut 14 198,10 bas 11 183,43 | Fermeture 2 251,46 | var.1 an -14,47 % | 1 j -2,32% | 52 semaines haut 2 861,51 bas 2 155,42 LPA CANADA Une sélection d'entreprises canadiennes majeures inscrites à la Bourse de Toronto t arC Energy (AET-U) 32,88 -1,07 -3,15 6 054 61,18 34,02 18,78 2,88 t banque cibc (CM) 55,32 -0,78 -1,39 27 707 -21,59 103,64 55,22 3,48 t banque scotia (BNS) 45,86 -0,81 -1,74 27 218 -8,79 53,50 42,00 1,96 t banque tD (TD) 62,50 -1,75 -2,72 30 583 -10,07 77,10 58,57 2,36 t barrick Gold (ABX) 45,76 -0,85 -1,82 35 782 9,53 54,11 31,09 0,39 t brookfield asset (BAM/A) 31,97 -1,13 -3,41 11 488 -7,22 42,06 26,41 0,52 t Cameco (CCO) 41,64 -2,16 -4,93 23 851 5,23 55,26 31,39 0,24 t Canadian natural r.(CNQ) 99,47 -1,37 -1,36 24 435 37,05 111,30 58,88 0,40 t canadian oil Sands (COS-U) 53,10 -1,90 -3,46 15 500 37,17 55,25 28,65 4,00 Canadian tire (CTC/A) 52,70 -0,20 -0,38 4 506 -28,98 87,75 52,40 0,84 Canadian utilities (CU) 43,94 -0,08 -0,18 1 338 -5,30 55,00 39,32 1,33 t Canadien Pacifique (CP) 62,25 -5,45 -8,05 12 836 -3,07 91,00 57,30 0,99 Enbridge (ENB) 43,76 -0,30 -0,68 8 972 9,37 46,27 33,62 1,32 t En Cana (ECA) 91,17 -2,19 -2,35 33 155 35,07 97,81 59,33 1,61 Enerplus resources (ERF-U) 46,99 -0,19 -0,40 4 435 17,86 51,85 34,02 5,04 goldcorp (G) 46,72 -0,29 -0,62 46 850 38,23 48,85 22,40 0,18 t Great-West (GWO) 28,54 -0,62 -2,13 2 597 -19,76 37,67 27,46 1,17 husky Energy (HSE) 48,65 -0,17 -0,35 9 913 9,11 54,24 35,01 1,60 t IGM Financial (IGM) 41,38 -0,88 -2,08 1 764 -17,29 55,48 40,11 1,95 t Imperial oil (IMO) 55,04 -1,12 -1,99 15 114 0,77 62,54 40,86 0,36 s InG Canada (IIC) 35,95 0,40 1,13 1 459 -9,26 49,78 33,03 1,24 t Loblaw (L) 30,02 -0,39 -1,28 2 721 -11,63 53,72 26,75 0,84 t magna int.(MG/A) 57,66 -3,02 -4,98 3 394 -28,09 102,00 57,53 1,41 t Manuvie (MFC) 35,20 -0,46 -1,29 46 915 -13,24 44,23 33,77 0,96 t nexen (NXY) 38,81 -1,85 -4,55 28 085 20,90 43,45 26,00 0,20 t Penn West Energy (PWT-U) 33,51 -0,97 -2,81 9 563 29,68 36,09 24,45 4,08 t Petro-Canada (PCA) 54,88 -2,23 -3,91 29 391 3,06 61,85 41,50 0,52 t Potash Corp of sask.(POT) 216,80-19,77 -8,36 24 517 51,09 246,29 76,96 0,40 t research In Motion (RIM) 117,60 -2,09 -1,75 23 380 4,48 150,30 66,34 0,00 t rogers Comm.(RCI/B) 38,95 -0,61 -1,54 33 265 -13,43 52,20 32,92 1,00 s shaw Comm.(SJR/B) 21,05 0,23 1,11 12 858 -10,96 28,74 17,00 0,80 t shoppers Drug Mart (SC) 55,19 -0,70 -1,25 6 088 3,62 58,23 46,63 0,86 sun Life (SLF) 42,28 0,33 0,79 23 709 -24,11 56,50 41,46 1,44 t suncor Energy (SU) 56,35 -2,85 -4,81 41 805 4,44 73,10 40,92 0,20 t talisman Energy (TLM) 20,90 -1,68 -7,44 65 628 13,65 25,40 15,20 0,20 t teck Cominco (TCK/B) 45,06 -4,11 -8,36 33 904 27,18 53,35 28,00 1,00 t telus (T) 42,07 -0,80 -1,87 10 033 -14,91 65,99 41,05 1,80 t Thomson reuters (TRI) 31,60 -1,30 -3,95 11 618 -21,57 46,19 31,60 0,90 t trans Canada (TRP) 38,21 -1,29 -3,27 19 302 -5,75 40,97 35,43 1,44 t Weston - George (WN) 46,35 -0,78 -1,66 871 -14,40 81,88 43,43 1,44 ferme Ture changemenT volume var.ceTTe 52 SemaineS div.st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente.caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.m$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique.LPA 50 La Presse Affaires présente une sélection de 50 titres qui suscitent un grand intérêt chez les lecteurs t abitibibowater (ABH) 8,70 -0,85 -8,90 526 -57,56 463 35,85 4,57 0,00 t ace aviation (ACE.B) 4 15,15 -0,70 -4,42 2 504 -46,45 514 30,25 14,67 0,00 s aeterna (AEZ) 1,07 0,02 1,91 139 -29,61 57 3,90 0,75 0,00 t air canada (AC.B) 6,75 -1,15 -14,56 436 -43,98 672 17,40 6,10 0,00 t alimentation Couche-tard (ATD.B) 4 12,99 -0,69 -5,04 2 411 -28,98 2 559 22,83 12,65 0,14 t astral media (ACM.A) 31,35 -0,68 -2,12 1 815 -32,78 1 786 46,95 30,20 0,50 t banque de Montréal (BMO) 4 41,42 -1,08 -2,54 21 923 -26,47 20 883 70,53 38,00 2,80 t banque Laurentienne (LB) 4 41,26 -0,68 -1,62 906 24,09 984 45,08 31,30 1,28 t banque nationale (NA) 4 48,81 -1,83 -3,61 6 115 -6,66 7 748 63,23 43,60 2,48 t banque royale (RY) 4 44,00 -1,83 -3,99 71 332 -13,28 58 840 58,45 42,82 2,00 bCE (BCE) 4 35,72 0,17 0,48 51 825 -9,91 28 780 41,80 31,80 n.d.t bellus Santé (BLU) 4 1,24 -0,12 -8,82 647 -43,64 61 7,94 1,14 0,00 t bombardier (BBD.B) 7,21 -0,20 -2,70 94 232 20,97 12 635 8,97 4,06 0,10 t CaE (CAE) 4 11,35 -0,17 -1,48 20 910 -14,73 2 889 15,25 9,92 0,12 t cascades (CAS) 4 6,43 -0,24 -3,60 2 145 -23,82 636 12,52 6,36 0,16 t Cn (CNR) 4 46,26 -2,72 -5,55 18 714 -0,84 22 017 61,00 42,51 0,92 t Cogeco (CGO) 30,49 -0,51 -1,65 23 -22,81 509 44,57 26,77 0,28 t Corporation Financière Power (PWF) 4 32,50 -0,66 -1,99 5 912 -20,29 22 912 42,49 30,74 1,34 t domtar (UFS) 4 4,98 -0,54 -9,78 1 043 -34,39 2 632 12,23 4,93 0,00 t Garda (GW) 13,00 -1,17 -8,26 2 986 -15,48 409 23,38 12,39 0,00 Groupe CGI (GIB.A) 4 10,14 -0,02 -0,20 19 191 -12,51 3 223 12,24 8,95 0,00 t Groupe Canam (CAM) 9,90 -0,17 -1,69 1 964 -30,04 489 15,98 9,40 0,16 t groupe Pages jaunes (YLO.UN) 8,57 -0,28 -3,16 38 369 -38,35 4 455 14,59 8,52 1,13 t Groupe snC-Lavalin (SNC) 4 55,00 -1,02 -1,82 3 563 14,25 8 310 61,95 32,83 0,48 Groupe t Va (TVA.B) 14,56 0,00 0,00 n.D.0,28 350 18,40 13,15 0,20 s Labopharm (DDS) 1,72 0,02 1,18 2 276 66,99 98 3,07 0,90 0,00 t Lassonde (LAS/A) 45,00 -0,75 -1,64 18 11,08 300 47,00 37,25 0,86 t le groupe jean coutu (PJC.A) 4 8,00 -0,23 -2,80 3 028 -28,38 2 002 16,50 7,67 0,16 t Les Industries Dorel (DII.B) 28,88 -0,37 -1,27 918 -1,77 967 40,49 25,86 0,50 t Les Vêtements de sport Gildan (GIL) 4 25,62 -0,59 -2,25 6 935 -37,42 3 087 44,55 24,07 0,00 s L'Industrielle-alliance (IAG) 4 34,70 0,45 1,31 2 211 -18,51 2 787 43,75 32,14 0,90 Mediagrif (MDF) 4,26 0,01 0,24 8 -35,55 62 9,60 3,51 0,00 Mega brands (MB) 4 4,08 0,01 0,25 435 -34,19 149 21,34 2,90 0,00 Metro (MRU.A) 4 24,36 0,12 0,50 2 531 -7,55 2 745 39,49 21,00 0,50 Molson Coors (TAP.B) 4 55,16 0,16 0,29 14 7,95 10 156 60,44 43,00 0,78 t nortel (NT) 7,58 -0,77 -9,22 29 807 -49,40 3 761 26,38 5,84 0,00 t osisko Exploration (OSK) 4,20 -0,12 -2,78 3 258 -28,81 679 6,56 3,59 0,00 t Paladin Labs (PLB) 10,90 -0,11 -1,00 520 5,31 162 11,95 8,68 0,00 t Power Corporation (POW) 4 30,19 -1,03 -3,30 4 844 -24,77 13 778 41,92 29,35 1,16 s quebecor (QBR.B) 4 28,85 0,64 2,27 987 -19,30 1 947 41,94 25,33 0,20 s quebecor World (IQW) 4 0,19 0,01 5,71 2 479 -89,55 35 13,82 0,10 0,00 t reitmans (RET.A) 14,50 -0,53 -3,53 1 090 -24,44 1 026 25,52 14,27 0,72 t rona (RON) 4 11,67 -0,61 -4,97 6 997 -31,55 1 350 24,41 11,67 0,00 t saputo (SAP) 4 27,21 -1,93 -6,62 3 558 -8,78 5 608 32,99 21,93 0,48 t Stella-jones (SJ) 31,25 -1,25 -3,85 42 -23,78 392 48,50 30,80 0,32 tembec (TMB) 3,50 0,00 0,00 11 -44,00 350 22,26 2,80 0,00 t theratechnologies (TH) 4 4,55 -0,15 -3,19 5 468 -58,18 264 12,69 4,50 0,00 transat at (TRZ.B) 20,00 -0,17 -0,84 586 -42,86 653 42,38 19,40 0,36 s transcontinental (TCL.A) 4 16,08 0,38 2,42 982 2,16 1 320 22,22 13,90 0,32 uni-select (UNS) 24,50 -0,15 -0,61 63 -22,02 483 32,25 21,02 0,43 st \u203a Indique un titre qui a gagné ou perdu1%et plus de sa valeur par rapport à la fermeture de la séance précédente./ caractères gras \u203a Indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance./ iQ 30 \u203a Le crochet (4) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice québec 30.La valeur de l'indice est présentée chaque jour à la une de La Presse Affaires./ m$ \u203a Millions de dollars / La liste des titres est sujette à une révision périodique.ferme Ture changemenT volume var.ceTTe val.bour.52 SemaineS div.ferme Ture changemenT volume var.ceTTe val.bour.52 SemaineS div.lapresseaffaires.com Consultez les cotes boursières en tout temps sur lapresseaffaires.com LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR AGENCE FRANCE-PRESSE ET LA PRESSE CANADIENNE General Motors était de nouveau attaqué en Bourse hier, souffrant d'un abaissement de recommandation de la banque Merrill Lynch, qui s'inquiète de l'amenuisement des liquidités du premier constructeur automobile américain et affirme qu'il ne pourra échapper à un appel au marché.L'action de GM, déjà à ses plus bas niveaux depuis 50 ans depuis plusieurs séances, a chuté encore de 15%, à 9,98$US.La veille, le titre était parvenu à reprendre un peu de terrain après des chiffres de ventes mensuelles aux États-Unis moins mauvais qu'attendu.Merrill Lynch a abaissé sa recommandation sur GM à «souspondérer », estimant que «l'environnement opérationnel et les questions sur les liquidités au-delà de 2008 risquent de peser sur la valeur boursière (de GM) à court terme».«La demande automobile risque de rester déprimée en 2009», tandis que le changement des modes de consommation, avec un déplacement de la demande des gros 4x4 vers les modèles compacts à cause du carburant cher, est un défi supplémentaire et coûteux pour le constructeur, a averti la banque d'affaires.GM a cherché, sans succès sur son cours de Bourse, à rassurer sur son niveau de liquidités.À la fin de mars, le groupe affirmait disposer de liquidités de 23,9 milliards US et d'une marge de crédit, non utilisée, de 7 milliards US.«Le groupe dispose d'assez de liquidités et de flexibilité financière pour répondre à ses besoins en 2008, en dépit de volumes de ventes en baisse aux États-Unis», a affirmé à l'AFP Renée Rashid- Merem, porte-parole de GM.Hier, on apprenait par ailleurs que les ventes de GM au Canada avaient chuté de 23,8% en juin, notamment en raison d'une chute de 35,3% des ventes de camions.Ces dernières semaines, GM a pris plusieurs décisions pour répondre au déclin des ventes de gros modèles, son fonds de commerce, en perte de vitesse du fait de leur consommation élevée en carburant.GM a temporairement fermé quatre usines de 4x4 et reporté le calendrier d'entrée en production d'un nouveau modèle de grosse camionnette.Le constructeur a aussi modifié sa production dans plusieurs usines pour y remplacer les gros modèles par des berlines, compactes et hybrides.M.Rashid-Meremacité«d'autres mesures qui pourraient être mises en place» si nécessaire: «réduction des coûts fixes, vente d'actifs non stratégiques, report ou annulation d'investissements».Les changements de production chez GM sont jugés coûteux par le marché.La semaine dernière, l'agence d'évaluation Fitch a de nouveau dégradé la note du groupe, estimant qu'il pourrait brûler plus de 10 milliards US de trésorerie en 2008, avec une situation de fonds autogénérés (cash-flow) négatifs à la clé jusqu'en 2009.«GM fait ce qu'il peut pour faire face à ces difficultés.Mais tant que ses ventes ne reprennent pas et tant que le contrat avec le syndicat (visant des économies de coûts) n'est pas pleinement effectif, c'est-à-dire en 2010, l'évaporation de liquidités va s'accélérer et leur niveau va se dégrader en 2009», a renchéri Merrill Lynch.Selon Merril l Lynch, GM n'échappera pas à une augmentation de capital.La banque estime que celle-ci devra être de l'ordre de 10 milliards US par rapport à 7-8 milliards US envisagés «il y a encore trois semaines».Une levée de capitaux, si elle doit avoir lieu, sera toutefois difficile en raison de la faible valorisation boursière de GM.GMs'effondre de nouveau en Bourse BLOOMBERG Le géant mondial de l'acier Arcelor Mittal serait intéressé à acquérir Iron Ore, filiale canadienne de Rio Tinto Group, parce que ses activités compléteraient bien les siennes dans l'Est du Canada.«Si une telle occasion se présentait, je suis sûr que nous prendrions le temps de l'examiner », a confié en entrevue à Chicago Lou Schorsch, directeur de la division des produits laminés plats d'Arcelo Mittal dans les Amériques.«Ce serait une sorte d'association naturelle.Nous avons plusieurs infrastructures en commun.» Arcelor Mittal acquiert des usines de transformation du minerai de fer au Canada et au Liberia pour faire contrepoids à la domination exercée sur le marché par BHP Billiton, Rio Tinto et Vale do Rio Doce.Ces trois sociétés contrôlent 80 % des livraisons maritimes de minerai de fer à l'échelle mondiale et propulsent les prix à des niveaux records.Le groupe londonien Rio Tinto a déjà indiqué qu'il entendait se départir de quelque 10 milliards US d'actifs cette année.Iron Ore est «une entreprise rentable et n'est pas sur notre courte liste des actifs susceptibles d'être vendus », a déclaré hier Nick Cobban, porte-parole de Rio Tinto.Arcelor Mittal a of fert 67 millions US en septembre à ses partenai res US Steel et Cleveland-Cliffs, qui détiennent plus des deux tiers des act ions dans la société en coentreprise Mines Wabush.U.S.Steel et Cleveland-Cliffs ont rompu les di scussions en mars et Arcelor Mittal a demandé à la Cour supérieure de l'Ontario de forcer ses partenaires à procéder à la transaction.Arcelor Mittal est « très confiante » de conclure la transaction, a dit M.Schorsch.Mines Wabush produit du concentré de minerai de fer à Terre-Neuve-et-Labrador et possède des installations portuaires sur la rive nord du fleuve Saint- Laurent, près de l'usine de la Compagnie minière Québec Cartier, filiale d'Arcelor Mittal.«L'une des raisons pour lesquelles nous nous intéressons à Mines Wabush est que Québec Cartier se trouve plus ou moins à l'autre bout du circuit, a dit M.Schorsch.C'est aussi le cas d'Iron Ore que possède Rio Tinto.» Rio Tinto détient une participation de 59% dans Iron Ore et c'est elle qui l'exploite.La société investira près de 475 millions US dans l'expansion des installations minières et des usines de transformation de la région de Labrador-Ouest, ainsi que dans l'augmentation de la capacité du réseau ferroviaire.Arcelor Mittal intéressé par Iron Ore PHOTO SCOTT OLSON, GETTY IMAGES, AGENCE FRANCE-PRESSE Le déplacement de la demande des gros 4x4 vers les modèles compacts à cause du carburant cher est un défi supplémentaire et coûteux pour GM.AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L'action du groupe internet Yahoo! a ouvert en forte hausse hier à la Bourse de New York, le marché s'enthousiasmant pour des informations de presse suggérant que le feuilleton Yahoo! -Microsoft pourrait reprendre, avec un regain d'intérêt de ce dernier pour un rachat.Vers 14h hier, l'action de Yahoo! prenait 6,29%.Celle de Microsoft cédait 0,04%.À la fin de la journée, le titre de Yahoo! s'était replié à 20,88$US, en hausse de 68 cents US, ou 3,4%, et celui de Microsoft avait perdu 99 cents US, ou 3,7%, à 25,88$.Le Wall Street Journal d'hier a rapporté que Microsoft envisageait une nouvelle offre de rachat de Yahoo! et pourrait formuler, avec d'autres groupes de médias, une proposition commune menant au démantèlement du groupe internet.Selon les mêmes sources, le PDG de Microsoft, Steve Ballmer, aurait contacté, mi-juin, le président de Yahoo!, Roy Bostock, sollicitant une entrevue pour lui présenter un nouveau projet impliquant d'autres groupes.Yahoo! a annoncé le 12 juin la rupture des négociations avec le leader mondial des logiciels, mettant supposément un terme au projet de rachat proposé par Microsoft en février, pour 44 milliards US.Microsoft aurait toujours l'oeil sur Yahoo ! LES BOURSES DANS LE MONDE Variation Fermeture net en % AMÉRIQUE DUNORD/SUD NASDAQ 2 251,46 -53,51 -2,32 S&P 500 (New York) 1 261,52 -23,39 -1,82 Mexico Bolsa 28 680,83 -540,28 -1,85 Brazil Bovespa Stock 61 106,22 -2 289,97 -3,61 EUROPE/AFRIQUE DJ Euro Stoxx 50 P 2 840,56 -9,93 -0,35 FTSE 100 (Angleterre) 5 426,30 -53,60 -0,98 CAC 40 (France) 4 296,48 -44,73 -1,03 DAX (Allemagne) 6 305,42 -10,52 -0,17 IBEX 35 (Espagne) 11 856,90 86,00 0,73 Milan MIB30 (Italie) 30 115,00 171,00 0,57 Amsterdam Exchanges 408,40 -6,12 -1,48 Swiss Market (Suisse) 6 843,75 -5,92 -0,09 ASIE/PACIFIQUE NIKKEI 225 (Japon) 13 286,37 -176,83 -1,31 Hang Seng (Hong Kong) 21 704,45 -397,56 -1,80 S&P/ASX 200 (Australie) 5 094,80 -44,10 -0,86 Shanghai (Chine) 2 651,73 0,12 0,01 LES DEVISES DANS LE MONDE Australie dollar 0,9732 Brésil real 0,6313 Chine renminbi 0,1473 Grande-Bretagne livre 2,0156 Hong Kong dollar 0,1297 Inde roupie 0,0234 Japon yen 0,0096 Mexique peso 0,0973 Norvège couronne 0,2000 Nouvelle-Zélande dollar 0,7686 Russie rouble 4,3281 Suède couronne 0,1694 Suisse franc 0,9973 DoLLar Cana Dien .12 mois DOLLAR CANADIEN OR New York 946,50$US VARIATION +2,00$US En dollars canadiens 959,18$ PÉTROLE West Texas Intermediate, contrat à terme 143,57$US Variation 1JOUR +2,60$US Variation 1SEMAINE +6,70% Variation 1AN +101,96% 0,6225\u20ac VARIATION +0,0030\u20ac SOMME REQUISE POUR ACHETER Un euro 1,6065$ 98,68¢US VARIATION +0,61¢ SOMME REQUISE POUR ACHETER Un dollar US 101,34¢ Les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com TAUX D'INTÉRÊT Les taux sont fournis par les services financiers Cannex qui les ont transmis à La Presse hier à 17h./ Les lecteurs peuvent en tout temps consulter les taux de Cannex sur Internet à l'adresse suivante :www.cannex.com Les abréviations suivantes sont : min.=placement minimum, J.= jour, m.o.=mois ouvert, m.F.=mois fermé, a.o.=an ouvert, a.F.=an fermé, r = rachetable.Banques Banque de Montréal 5 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,30 8,01 6,21 8,30 6,95 7,00 7,00 6,99 7,15 Banque Scotia 5 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,25 8,45 6,60 8,70 6,55 6,65 6,65 6,99 7,15 Banque CIBC 1 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Hypothèques CIBC 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4,38 9,15 7,10 9,24 6,40 6,55 6,55 6,84 6,95 Desjardins 5000 1,75 1,80 1,80 1,80 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 \u2014 8,40 6,90 8,80 6,30 6,65 6,65 6,85 7,10 Banque Dundee du Canada 5 000 2,80 2,80 \u2014 2,85 1 000 3,45 4,30 4,52 4,62 4,65 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 La Banque HSBC Canada 5000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,35 2,70 2,95 3,05 3,30 4,25 8,01 6,21 9,10 6,75 6,75 6,75 6,99 7,15 ING Direct 1 \u2014 3,00 \u2014 3,10 1 r3,45 r3,75 r3,90 r4,00 r4,10 4,20 \u2014 \u2014 \u2014 5,30 5,25 5,50 5,55 5,55 Korea Exchange Bank 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3 500 3,70 3,90 4,00 4,00 4,10 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Banque Laurentienne 5 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,75 8,40 6,50 8,80 6,40 6,65 6,65 6,90 7,10 Manuvie 25 000 2,80 2,90 2,90 3,00 5 000 3,50 3,75 4,00 4,20 4,30 4,75 \u2014 6,20 6,35 5,30 5,30 5,40 5,50 5,50 Banque Nationale 5 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,75 8,40 6,50 8,80 6,50 6,65 6,65 7,00 7,00 Banque Royale 5 000 1,75 1,80 1,80 1,80 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,25 8,40 6,60 8,80 6,65 6,65 6,65 6,99 7,15 State Bank of India 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 2 000 3,60 3,75 3,75 3,85 4,00 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 TD Canada Trust 5000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 4,40 \u2014 6,20 9,10 6,95 7,00 7,00 6,99 7,15 Fi Du Cies Altamira 5 000 \u2014 \u2014 \u2014 3,35 1 000 3,70 4,15 4,35 4,55 4,65 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Fiducie Desjardins 5 000 1,75 1,80 1,80 1,80 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Groupe Investors 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 3,75 8,40 6,60 8,80 6,65 6,65 6,65 6,99 7,15 Trust La Laurentienne 3 000 1,75 1,80 1,80 1,85 1 000 2,25 2,60 2,85 2,95 3,20 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 London Life 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 10 000 3,00 3,50 3,62 3,75 3,75 3,75 8,40 6,60 8,80 6,65 6,65 6,65 6,99 7,15 Promutuel Capital 5000 1,80 1,85 1,90 1,95 1 000 2,55 2,65 2,90 3,10 3,45 \u2014 \u2014 6,80 8,70 6,49 6,55 6,55 6,75 6,05 Épargne Placement Québec 0 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 100 2,75 3,25 3,75 3,95 4,15 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Dépôts à Court terme Dépôts à Long terme Hypot Hèques rési DentieLLes min.60 J.90 J.120 J.180 J.min.1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Var.6m.o.6m.F.1 a.o.1 a.F.2 ans 3 ans 4 ans 5 ans LES OBLIGATIONS coupon Éch Éance prix rend.Var.Le gou Vernement Du Cana Da Canada 5,50 01-06-2009 102,10 3,12 +0,01 Canada 9,50 01-06-2010 111,55 3,21 +0,02 Canada 9,00 01-03-2011 114,28 3,34 -0,01 Canada 6,00 01-06-2011 107,24 3,36 -0,01 Canada 10,25 15-03-2014 134,66 3,48 +0,07 Canada 9,75 01-06-2021 158,05 3,95 +0,13 Canada 8,00 01-06-2023 144,16 4,02 +0,02 Canada 8,00 01-06-2027 150,40 4,13 +0,05 Canada 5,75 01-06-2029 122,73 4,11+0,09 Les pro Vin Ces Hydro Québec 11,00 15-08-2020 158,26 4,65 -0,05 Manitoba 7,75 22-12-2025 134,73 4,79 +0,14 New Brunswick 6,00 27-12-2017 111,58 4,48 -0,01 Newfoundland 6,15 17-04-2028 116,91 4,81 +0,15 Nova Scotia 6,60 01-06-2027 122,25 4,79 +0,14 Ontario 6,25 25-08-2028 118,27 4,82 +0,15 Ontario Hydro 7,45 31-03-2013 113,40 4,28 -0,05 Ontario Hydro 8,50 26-05-2025 142,81 4,77 +0,14 Ontario Hydro 8,25 22-06-2026 141,41 4,78 +0,15 P E I 8,50 27-10-2015 126,00 4,31 -0,04 Québec 6,00 01-10-2029 115,07 4,85 +0,17 Les Corporations Bank Of N S 5,65 22-07-2008 100,14 2,04 -0,01 Bell Canada 7,00 24-09-2027 85,28 8,57 +0,03 Bombardier 7,35 22-12-2026 97,00 7,65 0,00 Cons Gas 6,10 19-05-2028 104,49 5,71+0,04 Gtaa 6,45 03-12-2027 110,13 5,58 +0,07 Investors Gr 6,65 13-12-2027 105,78 6,13 +0,06 Wstcoast Ene 6,75 15-12-2027 109,91 5,88 +0,07 LES MÉTAUX Hier pré Cé Dent .DOLLARS US.DOLLARS US.aLuminium comptant 3 086,00 3 075,00 3mois 3 135,00 3 135,50 15 mois 3 243,00 3 228,00 Cui Vre .a.comptant 8 711,00 8 775,50 3mois 8 550,00 8 550,50 15 mois 8 135,00 8 190,00 pLomB comptant 1 761,00 1 735,50 3mois 1 787,00 1 788,00 15 mois 1 830,00 1 807,00 ni CkeL comptant 21 735,00 21 675,00 3mois 21 945,00 21 950,00 15 mois 21 915,00 21 805,00 étain comptant 23 490,00 23 310,00 3mois 23 450,00 23 475,00 15 mois 23 520,00 23 440,00 ZinC comptant 1 894,50 1 875,00 3mois 1 915,50 1 916,00 15 mois 1 993,00 1 978,00 Dollars US par tonne métrique Source : London Metal Exchange C'est notre 75e anniversaire.Nous acceptons les cadeaux.Pour faire un don, visitez lechainon.org SERVICE DE GARDIENNAGE La Corporation d'hébergement du Québec, propriétaire, demande des soumissions pour le service de gardiennage du Centre administratif Berri à Montréal pour la période du 29 septembre 2008 à 0 heure - 00 minutes au 28 septembre 2011 à 23 heures 59 minutes.Les fournisseurs intéressés doivent consulter les avis d'appel d'offres par l'intermédiaire du babillard électronique sur le site SÉAO (INT-11/229159) à l'adresse www.seao.ca .Date de réception et ouverture des soumissions : Le 14 AOÛT 2008 AVANT 15 h La Corporation ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues, même la plus basse.Les appel d'offres de la CHQ peuvent être consultés sur notre site internet : http://chq.gouv.qc.ca Corporation d'hébergement du Québec Appel de soumissions 3572341A PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BAIE D'URFÉ APPEL D'OFFRES TP2008-013 RÉFECTION DU PAVAGE SUR DIVERSES RUES La Ville de Baie d'Urfé demande des soumissions pour l'item cité en rubrique.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans les documents qui sont disponibles pour consultation et peuvent être obtenus entre 8h00 et 16h00, du lundi au vendredi, à compter du 7 juillet 2008 en s'adressant à Comeau Experts-Conseils, 29, rue East Park, Salaberry-de- Valleyfield (Québec), J6S 1P8, moyennant le versement d'une somme de cinquante (50,00$) dollars, non-remboursable, incluant la taxe fédérale sur les produits et services et la taxe de vente du Québec; payable comptant ou par chèque visé fait à l'ordre de Comeau Experts-Conseils Inc.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de Comeau Experts- Conseils, sont admises à soumissionner.Les soumissions, sous enveloppe scellée avec mention \"APPEL D'OFFRES\" devront parvenir en duplicata au bureau du greffier, Ville de Baie d'Urfé, 20410 Lakeshore, Baie d'Urfé (Québec), avant 10h00 le 22 juillet 2008 et seront ouvertes publiquement le même jour après 10h05 à l'Hôtel de Ville.Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer avec M.Marc Handfield, Comeau Experts-Conseils, au (450) 371-8585, poste 232.La Ville de Baie d'Urfé ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assumera aucune obligation ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lana Cardinal Greffière adjointe 3571273A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Pour vous, pour la vie APPEL D'OFFRES PROJET : RÉAMÉNAGEMENT DES CIVIÈRES D'ISOLEMENT - ANNEXE À L'URGENCE Pavillon Marcel-Lamoureux, 1er étage No appel d'offres : 2008-24 PROFESSIONNELS : ARCHITECTES ABCP ARCHITECTES 1751, rue Richardson, bureau 7141, Montréal (Québec) H3K 1G6 téléphone : (514) 939-7478 télécopieur : (514) 939-7416 INGÉNIEURS EN MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ CARON, BEAUDOIN ET ASSOCIÉS INC.1600, boulevard Henri-Bourassa Ouest, bureau 630 Montréal (Québec) H3M 3E2 téléphone : (514) 334-3327 télécopieur : (514) 334-3546 HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT, Madame Myriam Ainsley arch., chargée de projets téléphone : (514) 252-3400, poste : 4330 télécopieur : (514) 252-3827 L'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, propriétaire, demande des soumissions pour : RÉAMÉNAGEMENT DES CIVIÈRES D'ISOLEMENTANNEXE À L'URGENCE, PAVILLON MARCEL LAMOUREUX, 1er ÉTAGE Les documents contractuels pourront être obtenus à compter du JEUDI 3 JUILLET 2008 au Service de l'approvisionnement de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont, situé au 5305, Boulevard de l'Assomption, Montréal (Québec) H1T 2M4, Pavillon Rachel Tourigny, 2e étage, bureau 242, auprès de Madame Marie-Josée Tremblay, : (514) 251-7745 (heures d'ouverture : 8 h 30 à 12 h - 13 h 30 à 16 h 30), contre un chèque visé non remboursable de 50 $ toutes taxes incluses, émis à l'ordre du propriétaire ou en argent comptant.La visite OBLIGATOIRE des lieux se déroulera le MARDI 8 JUILLET 2008 à 14 h, en présence des professionnels, rendez-vous au pavillon des Internes, 2e étage, salle 210.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cet effet et remises (l'original et deux copies) dans une enveloppe cachetée portant la mention Les soumissions devront être accompagnées : 1) d'un cautionnement de soumission de : vingt-deux mille cinq cents dollars (22 500 $) valide pour une période de 45 jours après la date d'ouverture de soumission ou 2) d'un chèque visé au montant de : onze mille deux cent cinquante dollars (11 250 $) fait à l'ordre de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont Les soumissions seront reçues le JEUDI 7 AOÛT 2008 à 14 h, heure locale en vigueur, pour être ouvertes publiquement le même jour et à la même heure, au Service de l'approvisionnement de l'Hôpital Maisonneuve- Rosemont, 5305, boulevard de l'Assomption, Montréal (Québec) H1T 2M4, pavillon Rachel-Tourigny, 2e étage, bureau 242.Cet appel d'offres est assujetti à l'Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB).Avant signature du contrat, l'adjudicataire devra déposer OBLIGATOIREMENT une preuve qu'il détient une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs en construction de la province de Québec.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des soustraitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Madame Louise Trépanier, Chef des Services de l'approvisionnement HÔPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT 3572517A APPEL D'OFFRES C15-08 L'Hôpital Charles-Lemoyne, propriétaire, ayant son siège social au 3120, boul.Taschereau à Greenfield Park demande des soumissions pour le projet : RÉAMÉNAGEMENT AU 1ER ÉTAGE AILE SUD Les documents de soumission pourront être obtenus au bureau de l'architecte à compter de jeudi le 3 juillet 2008 contre un chèque visé de 50$ émis à l'ordre du propriétaire.Leclerc et associés A/s Vincent Leclerc 5970 rue Grande Allée, Saint-Hubert J3Y 1B3 Tel.: 450-445-8733 Une visite des lieux se tiendra le 8 juillet à 10 hre.Dont le point de rencontre sera le Hall d'entrée de l'hôpital.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de 10% de la valeur de la soumission valide pour une période de 45 jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de 5% de la valeur de la soumission fait à l'ordre du propriétaire, soit des obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de 5% de la valeur de la soumission.Les soumissions seront reçues jusqu'au 8 août à 14 :00 hre.Au local E-0011, pour être ouvertes publiquement dans la cafétéria, atelier A, le même jour et à la même heure à l'endroit suivant : Hôpital Charles Lemoyne Direction des services techniques À l'attention de M.Gilles Brosseau 3120 Boul.Taschereau, J4V 2H1 Local : E-0011 Seules sont considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant établissement au Québec ou lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une autre province ou un territoire visé par cet accord, et détenant la licence requise en vertu de la loi sur le bâtiment (L.R.Q., cB.1.1).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent leurs permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.M.Gilles Brosseau Directeur des services techniques 3571820A Appel d'offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour: Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 08-10737 Descriptif : Fourniture et installation d'une grue articulée 15,6 TM et d'une benne basculante de 13 pieds sur un châssis de camion fourni par la CSEM Date d'ouverture: 11 août 2008 Dépôt de garantie : aucun Renseignements : Renée Veillette, agente d'approvisionnement 514-872-1057 Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 3 juillet 2008 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal H2M 1Z4, entre 8h30 et 12h et entre 13 h et 16h30, contre un paiement de 50$, non remboursable.Vente du cahier des charges: Téléphone: 514 872-1000 Télécopieur: 514 872-2519 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 3 juillet 2008 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Appels d'offres Service des infrastructures, transport et environnement Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14h à la date ci-dessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R.134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie: Biens et services Appel d'offres: 1677-AE Descriptif : Ajout d'une conduite de refoulement d'urgence en provenance de la station de pompage du bloc « F » au bâtiment des boues Date d'ouverture: 23 juillet 2008 Dépôt de garantie : Chèque visé de 20 000 $ ou un cautionnement de 40 000 $ Visite des soumissionnaires: 15 juillet 2008, 9 h, à l'adresse ci-dessous Documents: Les documents relatifs à cet appel d'offres seront disponibles à compter du 3 juillet 2008 au Service des infrastructures, transport et environnement - Direction de l'épuration des eaux usées, au 12001, boul.Maurice-Duplessis, Montréal H1C 1V3, entre 8h30 et 16h, contre un paiement de 40 $, non remboursable Renseignements: Claude Meunier 514 280-4418 Vente du cahier des charges : Téléphone: 514 280-4400 Télécopieur : 514 280-4387 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque certifié à l'ordre de: Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de Ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 3 juillet 2008 Le greffier de la Ville Me Yves Saindon Don en ligne: www.fqa.qc.ca ou 1 800 361-9142 Aidez-nous à les aider ! 49% des Québécois ont des difficultés de lecture LA PRESSE AFFAIRES DENIS ARCAND Accusant la famille Moisan d'avoir «menti sous serment à plusieurs reprises» afin «d'induire le tribunal en erreur», les Simard de Sorel demandent à la cour d'arracher à Calixa N.Moisan II et sonfils André Moisan la direction de Standard Paper Box (SPB), la firme familiale fondée en 1903 par leur ancêtre Hubert Moisan.SPB a depuis été rebaptisée Investissements Calnar après la vente de ses usines de carton à Norampac pour 75 millions en 2005.Cette mesure extrême -qui inclut la mise sous séquestre de SPB et le pouvoir de perquisitionner au domicile des Moisan- est réclamée par les frères Pierre et Paul Simard, petits-fils du célèbre industriel Jos Simard, de Sorel.Les deux frères Simard et une ribambelle de cousins tous héritiers de Jos Simard ont (entre autres) eu comme legs 17% de SPB.Une guerre sans merci La récente requête est le dernier rebondissement d'une guerre judiciaire sans merci entre deux familles qui furent alliées durant un demisiècle dans SPB.Vers 1950, l'industriel Jos Simard - patron, entre autres, de 10 000 ouvriers au chantier maritime Marine Industries, de Sorel - avait investi dans SPB à la demande de son ami Calixa Moisan I.En 2003, Pierre et Paul Simard ont intenté une poursuite contre les Moisan et un plein autobus d'administrateurs, avocats et comptables liés à SPB.Ils reprochent aux Moisan d'avoir fait des transactions à leur avantage financier et au détriment des actionnaires minoritaires de SPB.La requête des Simard a été déposée par Me Yves Paquette et par l'ancien premierministre, Me Lucien Bouchard.Ce dernier, curieusement, représente deux membres de la belle-famille de son adversaire politique, feu Robert Bourassa (l'oncle de Pierre et Paul Simard).La requête, qui sera plaidée ce matin en Cour supérieure devant le juge Jean-François Buffoni, est une réponse à la défense amendée déposée le 8 juin dernier par les Moisan père et fils ainsi que Claudette Côté, la secrétaire de SPB.Dans cette nouvelle défense, les Moisan ont admis (après l'avoir nié en cour depuis cinq ans) avoir puisé plus de 3 millions de dollars dans les actifs de Standard Paper Box pour payer des «dépenses qui pourraient être considérées personnelles », écrivent-ils.(Ils ont remboursé l'argent le 9 juin dernier).Dans leur requête, les Simard répliquent que les admissions récentes des Moisan montrent que ces derniers ont durant cinq ans soutenu devant plusieurs juges «une défense qu'ils savaient fausse et trompeuse dans le seul but de se soustraire à leurs obligations et de cacher la vérité».Les Simard ne se satisfont pas des admissions des Moisan: la confession de 3,8 millions n'est aucunement documentée, disent-ils.Chasser les Moisan du c.a.Les Simard demandent au juge de chasser les Moisan du conseil d'administration (actuellement présidé par Cal N.Moisan III).Les deux frères Simard veulent aussi être nommés eux-mêmes au conseil (où d'y déléguer leur représentant).Ils ne demandent pas qu'André Moisan soit démis de ses fonctions de président de SPB, mais c'est tout comme: ils demandent au juge de placer SPB sous séquestre judiciaire, sous l'autorité du comptable Yves Vincent, de RSM-Richter.Les Simard réclament que le séquestre Vincent reçoive de la cour de vastes pouvoirs d'interrogatoire et d'enquête «sur les agissements des défendeurs», soit les Moisan, divers comptables dont Deloitte Touche, divers avocats dont Heenan Blaikie, des cadres de SPB et d'une dizaine d'autres sociétés liées, ainsi que trois anciensmembres indépendants du conseil d'administration, Pierre Bourgie, Marc De Serres et Jean-Luc Lussier.Les Simard reprochent à ces derniers d'avoir mal défendu les intérêts des actionnaires minoritaires, mais n'allèguent aucun intéressement de leur part aux transactions contestées par la poursuite.MM.Bourgie, De Serres et Lussier ont désavoué les Moisan le 18 juin dernier, 10 jours après les admissions de ces derniers.Les pouvoirs d'enquêtes demandés seraient vastes, permettant d'examiner et contester des transactions passées, et permettant un accès à tous les dirigeants, employés, vérificateurs, fiscalistes, banquiers, etc., présents ou passés.Dans un autre recours, Cal Moisan III poursuit pour desmotifs semblables son père Cal Moisan II, ainsi que son frère André Moisan.Les Simard veulent arracher Standard Paper Box aux Moisan "]