La presse, 26 juin 2008, C. Arts et spectacles: jazz - Actuel: mode
[" www.cyberpresse.ca/arts ARTS ET SPECTACLES Il aura fallu la menace d'une grève des acteurs de cinéma pour que Woody Allen, le clarinettiste, accepte enfin l'invitation du Festival de jazz de Montréal.S'il avait eu le choix d'un talent, il aurait voulu être musicien avant d'être cinéaste, scénariste ou acteur dit, dans une rare entrevue à La Presse, celui qui aime jouer du jazz « comme Robert Redford aime jouer au tenni s , comme Paul Newman aimait conduire des voitures de course».À LIRE EN PAGE 3.WOODY ALLEN ENTREVUE HANK JONES VISER 200 ANS! PAGE 4 HARRY MANX LE TROUBADOUR DES TEMPS MODERNES PAGE 6 PHOTO AFP, GRAPHISME, LA PRESSE ACTUEL MODE PARFUM: SOUVENIR D'ÉTÉ PAGE 13 Harry Manx MON T R É A L J EU D I 2 6 J U I N 2 0 0 8 JAZZ ECOS DE PORTOALEGRE Jeune formation montréalaise, Ecos de Portoalegre - un nom à saveur altermondialiste! \u2014 compte en ses rangs des musiciens issus de sept nations latino-américaines, et leur musique n'en est pas moins teintée des rythmes et couleurs du Sud.Parfaite proposition pour lancer la soirée.> Scène du stationnement Clark, à 20 h.NOTRE VIRÉE PHILIPPE RENAUD, COLLABORATION SPÉCIALE L'ÉVÉNEMENT > HOMMAGEÀ COHEN CINÉ-JAZZ ÇA VA JAZZER, MONGÉNÉRAL ! Dans le cadre de sa 24e collaboration avec le Festival international de jazz de Montréal, la Cinémathèque québécoise propose aux cinéphiles mélomanes, du 26 juin au 6 juillet, 10ciné-concerts.Le premier classique du cinéma muet à faire l'objet d'un accompagnement musical en direct est The General de Buster Keaton, ce soir à 17h.Pour l'occasion, le compositeur et polyinstrumentiste Jean Derome, et le contrebassiste Normand Guilbeault exécuteront la partition musicale.\u2014Marc-André Lussier.SUR LES RAYONS THE BLUE SEEDS Le premier album du quintette montréalais promettait de douces atmosphères pop-folk aux riches étalages de guitares, sur lesquels l'ascendance de la voix d'Amélie Laflamme n'a pas échappé aux fans.Réminiscence des Cowboys Junkies, de la regrettée formation montréalaise Go Van Gogh, voilà une musique qui a tout pour se gagner des admirateurs.> Sur la scène du Festival (avenue Président-Kennedy), à 20 h et 22 h.EN SALLE 17h00 Ciné-Jazz : The General, musiciens : Jean Derome et Normand Guilbeault Cinémathèque québécoise 18h00 Dee Dee Bridgewater, Red Earth \u2014 A Malian Journey Théâtre Maisonneuve - PdA 18h00 Erik Mongrain Cinquième Salle - PdA 18h00 Michel Portal et Jacky Terrasson Théâtre Jean-Duceppe - PdA 18h00 Rémi Bolduc Jazz Ensemble Gesù - Centre de créativité 19h00 Robben Ford Club Soda 19h30 Concert d'ouverture \u2014 Katie Melua Salle Wilfrid-Pelletier - PdA 20h00 Michel Haumont/Jean-Félix Lalanne Cinquième Salle - PdA 20h00 That 1 Guy Pavillon Heineken 20h00 Nikki Yanofsky - Anything Goes Théâtre du Nouveau Monde 20h30 Alex Bellegarde Latin Jazz Quintet Upstairs 20h30 Programme double : Salif Keita \u2014 Vieux Farka Touré Métropolis 21h00 Harry Manx Cabaret Juste pour rire 21h00 Iro Haarla Quintet Monument-National 21h30 Gilberto Gil Broadband Théâtre Maisonneuve - PdA 21h30 Hank Jones et Oliver Jones Théâtre Jean-Duceppe - PdA 22h00 Jordan Officer Cinquième Salle - PdA 22h30 Belly of a Drunken Piano Pavillon Heineken 22h30 David Murray Black Saint Quartet \u2014 Sacred Ground Gesù - Centre de créativité 24h00 Vive la fête Club Soda JEUDI 26 JUIN HEURE ÉVÉNEMENT LIEU HEURE ÉVÉNEMENT LIEU CONSULTEZ L'HORAIRE DES SPECTACLES EXTÉRIEURS SUR CYBERPRESSE.CA/JAZZ RÉMIBOLDUC JAZZ ENSEMBLE + JERRY BERGONZI 4 + 1 EFFENDI HHH 1/2 Bolduc invite Bergonzi Rémi Bolduc est non seulement l'un de nos meilleurs saxophonistes alto, mais encore un des plus dynamiques entrepreneurs du jazz montréalais.En témoigne cet autre projet de grande qualité.Non seulement Bolduc est en mesure de maintenir une des plus solides formations de jazz moderne dans cette île, mais encore ne cesse-til d'attirer de grosses pointures à ses concepts de haute tenue.Le dernier en lice est Jerry Bergonzi, émérite tenorman bostoniens qui a fréquenté tant de musiciens des grandes ligues.Bergonzi s'exprime avec la virtuosité, les constructions mélodiques, la profondeur harmonique, les recherches de timbre et l'expérience sensible des meilleurs jazzmen.On ne s'étonnera pas qu'il fut parmi les modèles de Rémi Bolduc.qui peut désormais se considérer comme son égal.\u2014 Alain Brunet CE SOIR 18H, GESÙ.KATIE MELUA PICTURES DRAMATICO / UNIVERSAL HH 1/2 Court-circuit On a déjà écrit que Katie Melua est la Norah Jones britannique.Un raccourci pour dire qu'elle aime le folk aux accents jazzy, qu'elle possède une fort jolie voix et qu'elle ne semble pas particulièrement attirée par la musique dont se gavent bien des jeunes filles de son âge.Jusqu'ici, sa carrière a été orchestrée par un homme qui a 35 ans de plus qu'elle.Le côté classique, les mélodies surannées et l'émotion presque disneyesque qu'on retrouve une fois de plus sur Pictures viennent de lui.Mais c'est en train de changer.Katie Melua a écrit ou collaboré à plusieurs chansons de ce troisième album.Elles sont facilement reconnaissables: elle sont plus sombres et un peu moins prévisibles que les autres, mais pas toujours plus convaincantes.Pictures est un albumde transition où la nostalgie du mentor se frotte à la personnalité naissante de sa jeune protégée.Et le courant ne passe pas toujours.Alexandre Vigneault CE SOIR 19H30, SALLE WILFRID-PELLETIER.Normand Guilbeault PHOTO LA PRESSE DANIEL LEMAY BILLET On n'en sort pas: pour arriver au 30 e, déjà annoncé comme le festival du renouveau, il faut passer par le 29e.Et le 29e Festival international de jazz de Montréal commence ce soir.Officiellement avec le concert d'ouverture de la Géorgio- Britannique Katie Melua, «l'artiste féminin européen qui a vendu le plus de disques dans le monde» en 2006.Avec doubles guillemets parce que je cite le programme du FIJM (p.37) qui cite un autre rédacteur qui ignore que le nom artiste peut être des deux genres.Katie Melua, hors de tout doute, est une artiste féminine.Ouverture, qu'on disait\u2026 Dans la multitude de concerts et d'événements, entre les pré-ouvertures et les avant-premières, on ne sait plus vraiment quand il commence, le grand Festival.Aujourd'hui, serait-ce avec la première note extérieure de Streetnix à 16h45?Avec le récital de Mme Bridgewater, premier concert en salle, à 18h, ou encore avec l'hommage de la rue à M.Cohen à la brunante?Les organisateurs ne le sachant pas eux-mêmes, faisons-en une affaire personnelle.Pour l'un, le FIJM débutera avec la première fouille du sac à dos à l'entrée; pour l'autre, c'est la première bière «officielle » (cette année, la Heineken, ma sorte, ouache\u2026) qui marquera le début des festivités.Comme festivalier professionnel, je me place bien sûr dans un groupe à part: mon festival ne peut pas commencer tant que le fondateur n'a pas joké (merci Sylvain Lelièvre).Alain Simard, historiquement, commence son discours de bienvenue au cocktail d'ouverture avec une blague; l'événement a toujours lieu le jeudi, vers six heures, six heures et quart.Après ça, place à la musique! Ce soir, leconcertdes indestructibles «Mister» Jones, Hank et Oliver, pianistes de leur état, marque le début des célébrations du 25e anniversaire de l'étiquette montréalaise Justin Time, un nom important dans le jazz nord-américain dont nous reparlerons la semaine prochaine.Le saxo David Murray, un autre artiste Justin Time, est au Gesù dans la nuit.Grosse soirée, donc, pour Simon Fauteux, le directeur du marketing (Québec) de Justin Time et de Diffusion III, qui s'occupe entre autres du guitariste et chanteur Harry Manx, qui s'installe pour quatre soirs au Cabaret Juste pour rire.Petit scoop en passant: apparence que Mr.Manx travaille à un projet de disque en français avec des auteurs québécois.Beau plan.Parlant de guitare, le troisième Salon de guitare de Montréal s'ouvre demain à l'hôtel Hyatt : une centaine de luthiers et des manufacturiers de partout, avec les plus belles guitares au monde.Échappez-la pas\u2026 On en reparle samedi.Guitare encore.Al Di Meola est à Wilfrid-Pelletier demain avec ses vieux comparses de Return to Forever, le leader Chick Corea (à lire demain: l'entrevuedenotre collègue Alain de Repentigny, «De» pour les intimes), Stanley Clarke et Lenny White.«L'événement jazz de l'année», ça a l'air\u2026 Dans le temps, on appelait ça du rock progressif.Le temps passe et la musique reste.Ainsi, rappelons aux premiers diplômés de la Petite école du jazz - ils ont aujourd'hui 24, 25 ans - qu'ils voudront peut-être passer au complexe Desjardins pour un dernier «refresher».La PEJ entame son dernier festival avec son programme traditionnel qui fait fi, depuis 20 ans, de tous les mouvements de renouveau pédagogique.Une affaire de choix JF LEMIEUX & JEDI ELECTRO Première des quatre performances qu'offrira le bassiste et multi-instrumentiste JF Lemieux et son hétéroclite orchestre, Jedi Electro, au Savoy du Métropolis.L'entrée est gratuite, et l'endroit s'emplit rapidement, alors arrivez tôt, tout d'un coup que s'y pointeraient les amis Ariane Moffatt, Jean-Phi Goncalves (Plaster) ou Alex Mc Mahon (Plaster)\u2026 > Dès 23 h 59, au Savoy, tous les soirs jusqu'à dimanche.PHOTO FOURNIE PAR JOHN LONDON.The Blue Seeds BANDA LARGA CORDEL GILBERTOGIL WARNER MUSIC HHH1/2 Samba futuriste Monsieur le ministre de la Culture du Brésil, l'honorable Gilberto Gil, marie ses anciennes amours à sa nouvelle passion sur Banda Larga Cordel, album qui aborde le sujet des nouvelles technologies.Sur fond de samba-pop, de doux rythmes afro-brésiliens et de reggae ensoleillé, Banda Larga Cordel, avec sa pochette ornée du logo RSS bien connu des internautes, évoque l'amour, la solitude, et l'abolissement des frontières grâce au numérique.Apôtre du logiciel et de la licence libres, Gilberto Gil milite depuis des années pour la démocratisation des nouvelles technologies.Souriant, chaleureux, jamais surchargé sur le plan des arrangements, habilement exécuté par d'excellents musiciens, Banda Larga Cordel est de bon augure bien pour le concert de ce soir.Ah ! si seulement ce visionnaire avait lui-même déposé le nouveau projet de loi sur le droit d'auteur canadien\u2026 Philippe Renaud, collaboration spéciale CE SOIR 21H30, À LA SALLE MAISONNEUVE.HALLELUJAH\u2026 Michel Pagliaro qui chante The Future et Garou qui interprète Everybody Knows, toutes deux de Leonard Cohen : que demander de plus pour un l'hommage à Cohen, présenté en plein air ce soir, angle Sainte-Catherine et Jeanne-Mance, pour lancer le 29e Festival international de jazz de Montréal ?Eh bien, on peut ajouter que Lhasa de Sela chantera Who By Fire et Zachary Richard, Bird on the Wire - entre autres choses, puisqu'Adam Cohen (fils de Leonard), Buffy Sainte-Marie, Katie Melua, Madeleine Peyroux, Steven Page, Chris Botti, Thomas Hellman et Serena Ryder seront aussi de la partie\u2026 Pendant ce spectacle à ciel ouvert mis en scène par Mouffe, on projettera des photos, des paroles de chansons, mais aussi des images exclusives de l'actuelle tournée de Leonard Cohen (qui vient de donner à Montréal trois éblouissantes représentations), filmées par Lian Lunson, réalisateur du fascinant documentaire I'm Your Man.«On veut faire une belle cérémonie musicale pour ce fils de Montréal», expliquait Mouffe lors d'un point de presse hier.Rappelons que Cohen recevra, cette année, le prix Montreal Jazz Festival Spirit, remis par le FIJM pour souligner la qualité, l'innovation et l'importance de l'oeuvre d'un auteur-compositeur-interprète.\u2014Marie-Christine Blais > Scène extérieure, General Motors, 21h30.Plus de détails sur cyberpresse/arts.Petit scoop en passant : apparence que Mr.Manx travaille à un projet de disque en français avec des auteurs québécois.PHOTO FESTIVAL DE JAZZ Lisez et commentez Le blogue d'ALAIN BRUNET cyberpresse.ca/brunet 3570717A Rio Tinto Alcan, fier partenaire du Festival International de Jazz de Montréal Une présence qui rassemble 3567454A JAZZ ALAIN DE REPENTIGNY Ce n'est pas la première fois que le Festival de jazz de Montréal sollicite la présence de Woody Allen, le clarinettiste épris du jazz de La Nouvelle-Orléans.Mais l'homme, qui est aussi cinéaste à ses heures, n'était jamais disponible.«Cette année, parce qu'il était question d'une grève des acteurs à New York, j'ai fini de tourner mon film au printemps pour éviter ce possible conflit, explique-t-il.Donc, j'avais du temps cet été\u2026» Quand il m'a téléphoné la semaine dernière, Woody Allen était en plein montage de ce nouveau film qui n'a pas encore de titre, et dans lequel jouent notamment Larry David et Evan Rachel Ward.S'il accepte de donner une rare interview, c'est parce que le jazz de La Nouvelle-Orléans qu'il jouera à Wilfrid-Pelletier dimanche et lundi lui tient à coeur.Allen et ses six musiciens ont fait une tournée des capitales européennes en 1996, que Barbara Kopple a immortalisée dans son film Wild Man Blues.Ils sont retournés en Europe à Noël l'an dernier, mais si on oublie Rochester où ils ont joué en 2006 au profit des musiciens de La Nouvelle-Orléans victimes de l'ouragan Katrina, il faut aller à New York pour les entendre.À l'exception du Jazz and Heritage Festival de La Nouvelle-Orléans dans les années 70, Woody Allen le musicien n'a joué dans aucun festival de jazz en Amérique du Nord.«On joue au Carlyle (à New York) tous les lundis et c'est fort bien ainsi», dit-il.Woody Allen insiste, il se considère comme un tennisman du dimanche: «Vous savez, et je ne dis pas cela facétieusement, je ne suis pas vraiment un bon musicien.Je joue en amateur.Mes musiciens, eux, sont très bons, ils me poussent.J'ai commencé à jouer en public (au Michael's Pub de New York) et tout à coup on a reçu plusieurs offres de partout dans le monde, d'Australie, du Japon.Les musiciens de l'orchestre aiment jouer, moi aussi, et en plus ma femme et mes enfants aiment voyager.Ils vont beaucoup s'amuser à Montréal, à découvrir le Canada et cette nouvelle ville.» Au Carlyle, Allen et ses collègues font ce qui leur sourit, ils jouent n'importe quel morceau, au rythme qui leur plaît.«Nous nous amusons comme si nous étions à la maison, dit-il.Mais quand on joue dans une salle de concert où les gens ont payé cher et qu'il y a 2000 personnes sur place - on a déjà joué devant 6000 personnes - on veut s'assurer qu'elles ne s'ennuient pas.On veut que ça bouge, que la soirée soit excitante, intéressante et divertissante pour les spectateurs.Au Carlyle, on joue pendant que les gens mangent et boivent, il n'y a pas ce grand fardeau de divertissement théâtral qui pèse sur nous.» Le pur plaisir du jazz Parce qu'il fait depuis toujours le métier d'amuseur public, Allen dit qu'il a appris à sentir le public.«Mais quand tu joues, tu joues, dit-il.Ce n'est pas comme quand je faisais des blagues au cabaret et que je parlais au public en souhaitant qu'il rie.On joue des morceaux et on espère simplement que le public va aimer ça.\u2014 Mais vous parlez quand même à ce public ?\u2014 Minimalement.Je dis bonjour - je ne veux pas avoir l'air distant - mais je ne passe pas mon temps à parler.Un beau bonjour, je présente les musiciens un peu plus tard, et puis, peut-être, bonne nuit.C'est tout.» Dans Wild Man Blues, où il baragouine quelques mots en français au public parisien, Allen confie que s'il y a une discipline artistique qui lui a apporté quelque chose, c'est bien le jazz.Ah oui?«Le cinéma aussi, reconnaît-il.C'est ma vie: auteur, réalisateur, acteur\u2026 Mais pour le pur plaisir de la chose, le jazz est merveilleux pour moi.J'aime le jazz comme Robert Redford aime jouer au tennis, comme Paul Newman aimait conduire des voitures de course.Certaines personnes se rassemblent une fois par semaine pour jouer au poker, nous nous sommes réunis pour faire de la musique, et tout à fait par accident, ç'a débouché sur une série de concerts internationaux.\u2014 Votre mère a déjà dit qu'enfant, si vous aviez eu à choisir une carrière, c'eut été la musique?\u2014 Oui, mais je n'ai pas ce talent, c'est ça le problème.Si je pouvais par magie m'accorder un grand talent, je voudrais que ça soit en musique, pas en peinture, en écriture ni au cinéma, parce que la musique est le plaisir le plus primitif, le plus élémentaire.» Une musique ésotérique Tout jeune, Woody Allen écoutait la musique de La Nouvelle- Orléans, il achetait des disques et jouait de la clarinette en les écoutant, pour son propre plaisir.Depuis son adolescence, il n'a jamais cessé de pratiquer.« Le jazz de La Nouvelle- Orléans n'est pas très populaire où que ce soit dans le monde, pas du tout aux États-Unis en tout cas, ajoute-t-il.C'est un genre de musique très ésotérique.Nous n'en sommes pas les meilleurs représentants, pourtant partout où nous allons, il y a un public nombreux qui vient nous voir parce qu'ils ont vu mes films, des gens qui n'ont jamais eu le moindre intérêt, la moindre connaissance ou le moindre lien avec la musique de La Nouvelle-Orléans.Si les gens aiment ça, c'est un très gros boni pour moi.Mais il faut vraiment qu'ils laissent leur raffinement musical à la porte.» D'où ce soupçon de culpabilité, très woodyallenien, qu'il avoue sans retenue : «Je ne veux pas que d'autres musiciens de jazz m'en veuillent parce que les gens viennent me voir même si je ne suis pas très bon, dit-il avec un petit rire nerveux.Moi, il faut me voir comme un amateur qui s'adonne à son hobby.» Allen expl ique aussi que s'il a accepté l'offre du Festival de jazz, c'est parce que Montréal est proche de New York.Pourtant, il n'a jamais mis les pieds dans notre ville.Celui qui, de son propre aveu, a tourné Vicky Christina Barcelona parce que la métropole catalane l'avait invité, n'a-t-il donc jamais reçu pareille invitation de Montréal ?«Non, personne ne m'a invité, dit-il.Barcelone m'a téléphoné pour me dire qu'on financerait mon film si je le tournais là-bas.Londres m'avait fait la même proposition auparavant.Depuis, d'autres pays m'ont appelé pour en discuter: l'Italie, les pays scandinaves\u2026 Je suis intéressé parce que ce sont des nouveaux endroits où tourner, j'aime ce challenge, mais aussi parce que le plus difficile quand on tourne un film, c'est de trouver l'argent.J'ai écrit un scénario pour Barcelone, j'en ai écrit un autre pour Londres, donc si je tournais un film à Montréal, je créerais quelque chose de spécifique pour cette ville.Ça me force à être créatif, à trouver une idée de film qui soit intéressante dans cette nouvelle atmosphère.» Woddy Allen et son New Orleans Jazz Band, les 29 et 30 juin, 19h30, à la salle Wilfrid-Pelletier.ENTREVUE /Woody Allen Le tennisman du dimanche PHOTO LYNN GOLDMAN «Si je pouvais par magie m'accorder un grand talent, confie Woody Allen en entrevue, je voudrais que ça soit en musique, pas en peinture, en écriture ni au cinéma, parce que la musique est le plaisir le plus primitif, le plus élémentaire.» Woody Allen est au bout du fil à New York, où il monte son prochain film.Je lui demande quel effet ça lui fait de jouer dans un festival de jazz, à Montréal.«C'est spécial, dit-il, parce que je me sens un peu coupable.» On se croirait dans un film de\u2026 Woody Allen.« Je ne veux pas que d'autres musiciens de jazz m'en veuillent parce que les gens viennent me voir même si je ne suis pas très bon.Moi, il faut me voir comme un amateur qui s'adonne à son hobby.» GUITARMANIA CONCERTS DE 11GUITARISTES D'EXCEPTION! CINQUIÈME SALLE PLACE DES ARTS 18h 20h 22h JORDAN OFFICER ERIK MONGRAIN JEAN-FÉLIX LALANNE MICHEL HAUMONT 18h 20h 22h 18h 20h 22h SAMEDI 28 JUIN 18h 22h DIMANCHE 29 JUIN PIERRE BENSUSAN GARETH PEARSON BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est BILLETS GUITARMANIA des centaines de guitares à vendre ! par plusieurs des meilleurs luthiers au monde Rencontres et ateliers gratuits avec de grands guitaristes plus d'une cinquantaine de miniconcerts gratuits ANTOINE DUFOUR JOHN JORGENSON JAKE SHIMABUKURO ANDY McKEE DON ROSS MARTIN TAYLOR 26 JUIN VENDREDI 27 JUIN À LA RECHERCHE DU SAINT-GRAAL ?grand salon, hyatt regency montréal (1255, rue jeanne-mance) dès demain jusqu'à dimanche CE SOIR Seulement 10 $ Billets disponibles à l'entrée 3571229A KATIE MELUA | STEVEN PAGE DES BARENAKED LADIES MADELEINE PEYROUX | ADAM COHEN | GAROU CHRIS BOTTI | LHASA DE SELA SERENA RYDER | BUFFY SAINTE-MARIE ZACHARY RICHARD | MICHEL PAGLIARO THOMAS HELLMAN HOMMAGE À LÉONARD COHEN CE SOIR 21 h30! RUE SAINTE-CATHERINE ANGLE JEANNE-MANCE Métro Place-des-Ar t s SCÈNE LE FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL EN OUVERTURE PRÉSENTE LE GRAND ÉVÉNEMENT GENERAL MOTORS GRATUIT! CHAPEAU MR.COHEN 3571226A JAZZ ALAIN BRUNET Hank Jones donnera dès ce soir le premier de ses quatre concerts au Festival international de jazz de Montréal, premier volet de la série Invitation.Bien sûr, Hank Jones s'est produit au festival à plusieurs reprises - on se souviendra notamment de superbes duos ficelés avec le pianiste Tommy Flanagan.«Je me sens bien, résume M.Jones.Vous savez, je ne pense pas en termes de vieillissement.Je pense qu'il faut prendre soin de soi après avoir réalisé que quiconque prend de l'âge.Excellent background génétique?Bonne vie ?Peut-être\u2026 Je m'estime chanceux d'avoir eu la santé pour jouer toute ma vie et ainsi avoir obtenu un revenu adéquat pour ma famille.» Élevé dans l'État du Michigan, New-Yorkais depuis le milieu des années 40, Hank Jones compte deux frères musiciens, éminents jazzmen comme lui : le batteur Elvin Jones, le trompettiste et chef d'orchestre Thad Jones.Hank est le seul survivant d'une famille de 10 enfants.«J'ai joué avec Thad et Elvin mais pas autant que je l'aurais désiré », soupire-t-il.Son père, à qui il a dédié un album entier en 2005 (For My Father, étiquette Justin Time), fut un modèle pour lui.«Il était chrétien, profondément religieux et il a vécu sa spiritualité toute sa vie.Il avait une grande éthique pour ainsi élever avec succès une famille aussi considérable.Il fut le meilleur homme que j'ai connu.» Voilà qui explique la vie exemplaire menée par Hank Jones, une vie sans alcool, sans cigarettes, sans drogues douces ou dures.Une période préférée de sa fabuleuse carrière ?Avoir accompagné Ella Fitzgerald?Sideman pour Charlie Parker ?Lester Young?Artie Shaw?Benny Goodman?Cannonball Adderley?Mi lt Jackson?Ses 17 années en tant que pianiste permanent aux studios CBS?Avoir joué avec Frank Sinatra à l'Ed Sullivan Show ?«Non, pas vraiment, répond-il humblement.J'ai eu du plaisir à faire mon travail chaque jour de ma vie.» Modeste, Hank Jones a du mal à évaluer sa propre contribution.« Je ne peux porter moimême ce jugement.» Not re Oliver Jones, lui, l'a déjà porté.Lorsqu'il mit fin à sa retraite anticipée, le pianiste montréalais a justifié son retour en citant Hank Jones comme modèle de longévité.Pas étonnant que les deux se produisent en duo ce soir, après avoir enregistré un album à paraître.«Oliver Jones, pense son aîné, est un excellent pianiste pour qui j'ai beaucoup de respect.Sa conception du jeu est superbe, on peut dire aussi qu'il a beaucoup d'Oscar Peterson en lui.» Et le pianiste d'enchaîner sur ses autres invités de la semaine : «Joe Lovano et moi avons joué ensemble notamment en duo au Lincoln Center.Nous avons fait aussi une tournée européenne en Europe en plus d'enregistrer (Joyous Encounter).Il est un grand saxophoniste, il a un timbre fantastique et de superbes idées.» «Brad Mehldau?Franchement, je ne suis pas tout à fait familier avec son jeu.» «Charlie Haden, lui, est un contrebassiste respecté avec qui j'ai enregistré à la suite d'un concert donné à Montréal - Steal Away : Spirituals, Hymns And Folk Songs.\u2014 Et peut-on pa rler d'avenir, monsieur Jones ?\u2014 Je crois sincèrement que ma meilleure performance est à venir.C'est mon objectif de m'améliorer sans cesse, de faire un meilleur travail, au meilleur de mes capacités.Mes idées sur l'harmonie, par exemple, sont beaucoup plus claires qu'elles ne l'étaient il y a 25 ans.J'espère progresser encore pour les 50 prochaines années.Mon ambition est de me rendre à 200 ans car j 'ai encore beaucoup de travail à accomplir ! Hank Jones et ses invités se produisent ce soir jusqu'à dimanche, 21h 30, au Théâtre Jean-Duceppe.ENTREVUE / Hank Jones «Je voudrais me rendre à 200 ans ! » PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL DE JAZZ DE MONTRÉAL «Je m'estime chanceux d'avoir eu la santé pour jouer toute ma vie et ainsi avoir obtenu un revenu adéquat pour ma famille », dit Hank Jones.La voix grave et posée.La pensée claire et lumineuse.La modestie et l'assurance des grands.Le pianiste Hank Jones aura 90 ans le 31 juillet prochain, mais son jeu demeure d'une incroyable limpidité, les harmonies y sont parfaitement exposées sur les ivoires, le doigté est encore fluide et précis même s'il a perdu de la vélocité.Ce qui ne l'empêchera pas de donner quatre concerts pendant le festival ! « Je crois sincèrement que ma meilleure performance est à venir.C'est mon objectif de m'améliorer sans cesse.» MONTREALJAZZFEST.COM ACHAT DANS LES SALLES OÙ LES CONCERTS ONT LIEU MÉTROPOLIS (PAVILLON HEINEKEN) 514 844-3500 514 908-9090 ticketpro.ca THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE 514 866-8668 514 908-9090 ticketpro.ca GESÙ - CENTRE DE CRÉATIVITÉ 514 861-4036 514 790-1245 admission.com CLUB SODA 514 286-1010 514 908-9090 ticketpro.ca PLACE DES ARTS 514 842-2112 1 866 842-2112 laplacedesarts.com BILLETTERIE BILLETTERIE CENTRALE DU FESTIVAL (sauf pour les événements présentés à la Place des Arts) MÉTROPOLIS 59, rue Sainte-Catherine Est Le Festival débute pour 11 jours au coeur du centre-ville ! Plus de 500concerts PROGRAMME DOUBLE PROGRAMME DOUBLE PREMIÈRE PARTIE : ROBERTSON PREMIÈRE PARTIE : VIVIAN GIRLS PREMIÈRE PARTIE : WOODHANDS PREMIÈRE PARTIE : DOMINICK FARINACCI QUINTET 19h30 minuit 18 h 20 h SALLE WILFRID-PELLETIER - PdA CLUB SODA GESÙ - CENTRE DE CRÉATIVITÉ PAVILLON HEINEKEN PLEINS FEUX EN VOIX RYTHMES BELL LES COULEURS INVITATION JAZZ D'ICI LES SOIRÉES DU PAVILLON LES NUITS 21h30 THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE - PdA HANK JONES ET OLIVER JONES 26 JUIN CE SOIR ! CE SOIR ! CE SOIR ! CE SOIR ! HANK JONES ET JOE LOVANO 27 JUIN DEMAIN SOIR ! HANK JONES WOODY ALLEN AND HIS NEW ORLEANS JAZZ BAND AL GREEN 28 JUIN 26 JUIN 28 JUIN 27 JUIN 26 JUIN 27 AU 30 JUIN 26 JUIN 26 JUIN 30 JUIN 27 JUIN 2 JUILLET 30 JUIN 27 JUIN 1erJUILLET 28 JUIN 2JUILLET 29 JUIN 27 JUIN 28 JUIN 29 JUIN 26 JUIN 29 JUIN 2 JUILLET 3 JUILLET 4 JUILLET 5 JUILLET 29 et 30 JUIN PREMIÈRE PARTIE: LIZZ WRIGHT SUPPLÉMENTAIRE DIMANCHE DE BONS BILLETS DISPONIBLES CE SAMEDI ! DIRECTEUR MUSICAL: EDDY DAVIS COMPLET SAXOPHONE SUMMIT AVEC JOE LOVANO DAVE LIEBMAN ET RAVI COLTRANE IMA MELODY GARDOT CORAL EGAN UN NOUVEL ALBUM, UN SPECTACLE INÉDIT UNE VOIX D'UNE RARE BEAUTÉ ! 28-29 JUIN 30 JUIN ET 2-3 JUILLET 4-5 JUILLET IMA PRÉSENTE SON ALBUM SMILE, UN HYMNE AU BONHEUR ! YAEL NAIM et DAVID DONATIEN GONZALO RUBALCABA QUINTET F.- À LÉO, HOMMAGE À LÉO FERRÉ D'APRÈS UNE IDÉE DE ROBERTO CIPELLI AVEC ROBERTO CIPELLI, ATTILIO ZANCHI, PHILIPPE GARCIA ET LA PARTICIPATION SPÉCIALE DE GIANMARIA TESTA ET PAOLO FRESU Époustouflant pianiste cubain, un incontournable! New Soul, lachanson accompagnant le lancement du Mac Book Air ! Ferrérevupar lesmeilleurs musiciens italiens En collaboration avec PAVILLON HEINEKEN (angle De Maisonneuve/De Bleury) DÈS CE SOIR, À L'AFFICHE JUSQU'AU 5 JUILLET\u201422h30 (relâche le 1er juillet) LES NOCTURNES DU PAVILLON BELLY OF A DRUNKEN PIANO: UN SPECTACLE SUR TOM WAITS, AVEC STEWART D'ARRIETTA BILLETS EN VENTE AUX CROISIÈRES AML TÉLÉPHONE : 514 842-3871 OU 1 800 563-4643 SOUPER SPECTACLE (5 SERVICES) LE BATEAU EST EN FÊTE AVEC DOROTHÉE BERRYMAN 29, 30 JUIN et 1er JUILLET SOIRÉE JAZZY SUR LE SAINT-LAURENT! SALIF KEITA VIEUX FARKA TOURÉ FORMULE CABARET MARCUS MILLER PUBLIC ENEMY TV ON THE RADIO WE ARE WOLVES ROBBEN FORD STRUNZ & FARAH INTAKTO TODAVIA ORCHESTRA BAOBAB DE LA SOUL GHISLAIN POIRIER LIVE PREMIÈRE PARTIE : DATAROCK LADYTRON MICHEL PORTAL et JACKY TERRASSON ROBERTO FONSECA RICHARD GALLIANO TANGARIA VIC VOGEL 1 + 1 = 2 JAMES CARTER QUINTET DEE DEE BRIDGEWATER RED EARTH: A MALIANJOURNEY STACEY KENT RÉMI BOLDUC JAZZ ENSEMBLE VIVE LA FÊTE ALICE RUSSELL THAT 1 GUY STEVEN BERNSTEIN'S MILLENNIAL TERRITORY ORCHESTRA MEETS LAUREL & HARDY 27 JUIN CE SOIR! BILLETS EN VENTE AU MÉTROPOLIS! CE SOIR ! présenté par présenté par HOUDINI, le spectacle musical Spectacle avec sous-titres français, version enrichie ! 27 JUIN AU 5 JUILLET (relâche le 30 juin et 1er juillet) 19h30 \u2014 Théâtre Outremont METTANT EN VEDETTE UNE VINGTAINE DE CHANTEURS, D'ACTEURS ET DE MUSICIENS ! Une production du en collaboration avec le FESTIVAL MONTRÉAL EN LUMIÈRE HOUDINI OFFRE D'UNE DURÉE LIMITÉE Obtenez 40 $DERABAIS àl'achat d'une pairedebillets pour Houdini, le spectacle musical ! 26 JUIN CE SOIR ! BILLETS EN VENTE AU MÉTROPOLIS ! DEMAIN ! LES GRANDS CONCERTS JAZZ BEAT LES NOUVELLES DIVAS HYATT REGENCY MONTRÉAL 21h30 18 h 20 h 20h30 19 h THÉÂTRE MAISONNEUVE - PdA THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE - PdA THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE MÉTROPOLIS CLUB SODA 18 h JAZZ BEAT 18 h THÉÂTRE MAISONNEUVE - PdA THÉÂTRE MAISONNEUVE - PdA 3571223A Ce soir à 21 h et 23 h : Jim Zeller et Carl Tremblay, les deux harmonicistes les plus réputés du Québec, explorent l'univers du blues avec leur intensité légendaire en présentant Face to Face, un duel d'harmonica mémorable.et endiablé! Mais ce n'est pas tout! Se joindra à eux le bassiste Stephen Barry, monument de la musique, avec ses 30 ans de blues derrière la cravate.Ça promet.lotoquebec.com/rendez-vous FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTRÉAL 21h 23h 21h 23h 21h 23h 19 h 19 h 19 h 19 h 21h 23h juin juin juin juin LA SCÈNE LOTOQUÉBEC Parc Fred-Barry ANGEL FOREST FACE TO FACE JIM ZELLER/ CARL TREMBLAY FEAT.STEPHEN BARRY DALE BOYLE AND THE BARBURNERS GUY BÉLANGER BIG RUDE JAKE SCRAPOMATIC JEAN MILLAIRE BLUES BAND AVEC ANDRÉE DUPRÉ NANETTE WORKMAN 3567446A JAZZ ALAIN DE REPENTIGNY Harry Manx avait 46 ans quand son premier disque a paru et depuis, il nous en a donné presque un par année.Ça ne l'a surtout pas empêché de parcourir le monde, avec ses drôles de guitares.Jetez un coup d'oeil à son agenda : l'homme a des concerts prévus jusqu'à l'été 2009! Ceux qui croient à la destinée diront que le parcours de Manx était tracé d'avance depuis sa naissance dans l'île de Man, au large de l'Angleterre, jusqu'à ce qu'il s'établisse à Saltspring Island, en Colombie-Britannique, avec sa femme brésilienne, en passant par son enfance à Toronto, puis ses années en Allemagne, en Inde.Tenez, quand je lui ai parlé au début du mois, il donnait des concerts en Australie avec son pote Yeshé, unpercussionniste allemand rencontré au pays de Midnight Oil et qu'on a vu aux côtés de Manx à l'Outremont.Chemin faisant en Océanie, Manx a recruté un bassiste, puis un organiste, donnant des concerts à géométrie variable selon les circonstances.et son inspiration.Pendant qu'il chantait à l'autre bout du monde, paraissait ici un formidable album live enregistré au Studio Glenn Gould de Toronto et qui a valu à Harry Manx quantité de nouveaux admirateurs au Québec où il comptait déjà un public fidèle.Sur ce disque, Manx reprend quelques-unes des chansons de ses albums précédents en compagnie d'amis musiciens qui font partie de sa famille élargie: Steve Warriner, Kevin Breit, George Koller, Ravi Naimpally et Samidha Joglekar, une jeune chanteuse aux racines indiennes qui l'accompagnera dans ses quatre concerts au Cabaret Juste pour rire à compter de ce soir.Unmomentmagique Manx n'est pas peu fier de cet album live.«Il se passe de belles choses sur scène et je voulais mettre ça sur une bande», dit-il.Mais le fait de se retrouver seul avec Samidha Joglekar sur la scène du Cabaret le remplit de bonheur.«Essentiellement, c'est la même musique, même si la décoration change, dit-il.Je pense encore que c'est quand je suis seul sur scène, ou presque, que je suis le meilleur.Certaines personnes préfèrent cela, elles veulent d'abord entendre les chansons.Et j'adore l'interaction avec le public.» Manx a toujours exploré le métissage des cultures orientales et occidentales, mêlant les ragas au blues, et la présence à ses côtés de Samidha Joglekar le ravit.Il parle de leur collaboration sur l'album live (Samidha's Tune) comme d'un «moment magique» et ne tarit pas d'éloges envers cette jeune femme qui, m'apprend-il, complète présentement un doctorat.«Elle possède des racines dans sa culture familiale et, comme elle est née en Ontario, elle comprend la musique occidentale.C'est le meilleur des deux mondes.» Créateur boulimique, Harry Manx n'a pas arrêté d'écrire des chansons même si l'album live lui a permis un moment de répit.«Je prends davantage de temps pour faire mon prochain album, je n'ai pas à en sortir un tout de suite, dit-il.En concert, je joue d'ailleurs deux ou trois chansons qui seront sur mon nouvel album que je voudrais terminer cette année.Dont Nine Summers Lost, que j'ai écrite à propos des neuf enfants qui ont été tués en moins d'un mois l'an dernier à Toronto, victimes de la violence des gangs de rue.Des spectateurs australiens m'ont dit qu'ils étaient touchés.» (On peut l'entendre telle qu'enregistrée avec son ami Yeshé à Vancouver par la radio de la CBC en février dernier: http : www.cbc.ca/radio2/cod/ concerts/20 080 216hmanx) Quant à sa célèbre mohan veena, un instrument à 20 cordes qui est une sorte de croisement entre une guitare et un sitar, il n'en joue plus très souvent.«Je n'ai pas le temps d'étudier, de pratiquer, dit Manx.Pour expérimenter avec la mohan veena, il faut que je continue à travailler.» Harry Manx, au Cabaret Juste pour rire, les 26, 27, 28 et 29 juin, 21h.ENTREVUE / Harry Manx Le troubadour des temps modernes PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL DE JAZZ «Je pense encore que c'est quand je suis seul sur scène, ou presque, que je suis le meilleur», confie Harry Manx en entrevue.Harry Manx a un public québécois fidèle et de plus en plus nombreux.Ceux qui viennent de le découvrir grâce au récent album Harry Manx&Friends Live At The Glenn Gould Studio pourront faire connaissance avec cet original, quatre soirs plutôt qu'un, au Cabaret Juste pour rire. LES PROFITS DE LA VENTE DE LA CARTE DES AMIS ET DE SON CD VONT EXCLUSIVEMENT AU FINANCEMENT DES ACTIVITÉS GRATUITES SUR LE SITE DU FESTIVAL.LA CARTE DES AMIS ET SON CD APPUYEZ VOTRE FESTIVAL PRIVILÈGES EXCLUSIFS GRATUITS SUR LE SITE DU FESTIVAL ! Offerts par PARTICIPEZ ET VOUS POURRIEZ GAGNER! GRAND PRIX : La compilation jazz édition spéciale du Festival est offerte par SEULEMENT 12$ (PLUS TAXES) EN VENTE MAINTENANT Disponible dès maintenant dans plus de 130 succursales participantes de la SAQ, dans les Renaud-Bray et les Best Buy, de la région métropolitaine.Détails au: www.montrealjazzfest.com C D 30 000$ applicables à l'achat ou à la location de l'un des modèles suivants: A- Pontiac Vibe 2009 B- Chevrolet Malibu C- Chevrolet Aveo5 2009 D- Pontiac G8 2009 E- Cadillac CTS UN COMPTE D'ÉPARGNE de 5000$ UN CELLIER contenant une sélection de vin, d'une valeur de 4500$ ESCAPADE DE 4 NUITS pour deux personnes, d'une valeur de 3000$ ENSEMBLE HAUTE TECHNOLOGIE d'une valeur de 2500$ CINQ CARTES-CADEAUX d'une valeur de 500$ chacune VOYAGE à la NOUVELLE-ORLÉANS d'une valeur approximative de 1999$ UNE COLLECTION DE 50 CD DE BLUES d'une valeur de 1000$ UNE RADIO SATELLITE XM Accès à 130 chaînes XM d'une valeur de 600$ B E Les règlements sont disponibles dans tous les points de vente de la Carte des amis situés sur le site du Festival, sur le site web www.montrealjazzfest.com ou à l'adresse suivante : 400, boul.de Maisonneuve Ouest, 9e étage, Montréal, H3A 1L4.3569846A ANDRÉ-PHILIPPE GAGNON.de retour André-Philippe Gagnon revient sur les scènes du Québec.Le roi de l'imitation présente un répertoire aussi vaste que varié qui comprend plus de 400 voix.Un artiste au sommet de son art - à voir et à entendre! En première partie, EVERYTHING FITZ, un groupe dynamique qui offre un spectacle unique et enlevant où se côtoient violon, gigue et claquettes, de la musique celtique au bluegrass, du western au swing, plus des numéros de step dance.Laissez-vous emporter par des rythmes endiablés! le samedi 28 juin à 20 h au parc du Centre sportif George Springate 13800, boulevard de Pierrefonds (adjacent à la polyvalente de Pierrefonds - juste à l'est du boulevard Saint-Jean) Entrée libre - stationnement gratuit - autobus 205 ou 68 Apportez vos chaises.Aucune boisson alcoolisée ne sera permise sur le site.Renseignements : 514 624-1100 SPECTACLE SPÉCIAL 50e ANNIVERSAIRE DE PIERREFONDS 3355770077717A1 ARTS ET SPECTACLES FLASH Mort d'un ancien membre de la Bottine souriante Le musicien Denis Fréchette, ancien membre de la Bottine souriante et un des pionniers de la musique traditionnelle et du jazz québécois, est mort jeudi dernier à son domicile de Joliette.Il avait 56 ans.Il aurait succombé à ce qui s'apparente à un malaise cardiaque.Denis Fréchette a été initié très jeune à la musique en accompagnant sa mère et ses oncles au piano.À l'âge de 9 ans déjà, il a commencé à jouer de la trompette au sein des Cadets joliettains puis a rejoint, quelques années plus tard, les rangs des cadets de la marine.À sa sortie du cégep en 1971, il est engagé dans un orchestre formé d'étudiants du Conservatoire.En 1981, il a fondé le Fréchette ad lib, un groupe de cuivre et de percussions qui s'est produit pendant 10 ans au Festival de jazz de Montréal.Il a été membre de la Bottine souriante de 1988 à 2000.Denis Fréchette avait mis sur pied un studio d'enregistrement avec son ami André Marchand, chanteur et membre fondateur de la Bottine souriante, et enseignait au département de musique du cégep Joliette-de-Lanaudière.Ses funérailles auront lieu aujourd'hui à 11h à l'église de Notre-Dame-des-Prairies.La Presse Canadienne KATHLEEN LAVOIE LE SOLEI L NEW YORK \u2014 «Du point de vue du musicien, le truc le plus intéressant avec ce spectacle, c'est que vous ne pouvez pas demander de remboursement ! » s'est esclaffé Chris Martin, lundi, sur la scène du Madison Square Garden de New York, où Coldplay présentait le dernier de trois spectacles gratuits présentés à la veille d'une tournée mondiale qui l'amènera au Québec le 29 juillet.Après quelques problèmes techniques, erreurs d'interprétation liées au manque de rodage et paroles oubliées - ce qui a d'ailleurs tiré quelques jurons au chanteur réputé pour sa politesse extrême -, l'homme derrière Coldplay a plutôt tourné la situation à la dérision.« O.K .C'est très gênant .Retournons donc chez nous! Nous venons ici, nous volons vos femmes et nous ne sommes même pas foutus de jouer une chanson correctement ! », a-t-il ajouté, faisant référence à sa femme, l'actrice new-yorkaise Gwyneth Paltrow.Mais voilà.Aucun des 10 000 spectateurs réunis dans la légendaire enceinte, pour la plupart des gagnants de concours provenant d'un peu partout dans le monde, dont le Canada, ne s'attendaient pas à un spectacle «parfait ».Deux ans après la dernière prestation de Coldplay en sol nord-américain, la seule possibilité d'assister à un concert du quatuor anglais de ce côté-ci de l'Atlantique a suffi à survolter les fans.Qui plus est, le «cadeau» du spectacle gratuit, une fleur faite aux villes de Londres (16 juin), Barcelone (17 juin) et New York (lundi) et une initiative de la maison EMI Music afin de positionner Coldplay dans l'univers du «contenu gratuit », visait à susciter l'engouement auprès de la clientèle jeune et branchée qui lui a jusqu'à maintenant résisté.Ce cadeau, on l'aura compris, faisait aussi office d'événement promotionnel pour le quatrième album du groupe paru le 17 juin, Viva la Vida or Death and All His Friends, un disque qui a obtenu la meilleure entrée aux palmarès mondiaux des 24 derniers mois - battant même Madonna ! - et dont le deuxième extrait, la piècetitre, vient de donner à Coldplay son premier numéro un simultané en carrière aux États-Unis et en Angleterre.En outre, il aura servi de réchauffement auquatuor qui s'apprête à lancer sa tournée mondiale par un doublé au Forum de Los Angeles les 14 et 15 juillet.Une première série de spectacles qui comprendra d'ailleurs quelques dates canadiennes, dont un arrêt au Québec, le 29 juillet, au Centre Bell de Montréal.Aucune date n'a été annoncée pour la capitale, qui se remet mal de sa déception de ne pas voir la bande de Chris Martin ouvrir le Festival d'été.Indicateur ou non de ce que l'on aurait pu voir sur les plaines le 3 juillet, le spectacle présenté lundi par Coldplay faisait davantage l'effet d'une répétition générale que de la représentation d'une production fixée.Cela n'a toutefois pas semblé déplaire à un public gagné d'avance, heureux d'être «dans le coup», et parmi lequel on reconnaissait plusieurs célébrités dont le comédien Chris Rock et l'actrice Charlize Theron.Cette attitude bon enfant, doublée de la sincérité des artistes, a en quelque sorte «racheté» les nombreuses erreurs commises (et relevées!) par le groupe au cours de ce spectacle.Car bien que la perfection d'une interprétation impressionne toujours l'auditeur averti, c'est la qualité de la rencontre entre le musicien et le public qui laissera souvent le meilleur souvenir.De ce point de vue-là, Coldplay a remporté son pari, lundi, tissant avec ses fans une complicité serrée dès le départ.Et le spectacle dans tout ça?Plutôt court avec son une heure et dix minutes sans rappel.Cela n'empêche pas cette mise en bouche de faire saliver pour la suite.Déjà, on peut conclure à un plat de résistance consistant, soit une production de tournée nettement plus ambitieuse, énergique et colorée que celle très statique et esthétique de la tournée Twisted Logic de 2005.Avec sa scène principale, son plateau secondaire côté cour et sa passerelle côté jardin, la scénographie permet, entre autres choses, beaucoup de variété en ce qui a trait aux déplacements des quatre musiciens.Sur scène, comme sur l'ambitieux Viva la Vida., Coldplay a visiblement tenté de casser le moule.Et ça marche plutôt bien, la plupart du temps, comme au moment d'interpréter son tout premier succès, Yellow, en version acoustique, parmi les spectateurs, dans les gradins.Ou encore en offrant deux titres en formation compacte sur son plateau secondaire.Ingénieux stratagème, des projections de lumières aux couleurs vives et d'images en direct, sur six écrans en forme de gigantesques ampoules électriques, ajoutent également au dynamisme de l'affaire.Sur le plan strictement musical, ce sont encore les succès tirés des trois premiers albums du groupe, les Clocks, In My Place, Square One, Trouble, Yellow et Fix You, qui obtiennent la plus forte réaction du public.Mais il y a fort à parier qu'avec le temps, les titres plus recherchés de Viva la Vida, notamment Violet Hill et Lovers in Japan, bien livrés par le groupe en ouverture et en fermeture de programme, deviendront également des favoris des fans.Au bout de 70 minutes de musique, lundi, une pluie de confettis a fait office de tombée de rideau sur une soirée aussi exceptionnelle qu'unique.Une soirée qui, encore une fois, nous fait regretter le rendez-vous raté de Québec.Vivement Montréal ! COLDPLAY À NEWYORK La beauté de l'imperfection PHOTO JEFF CHRISTENSEN, AP Indicateur ou non de ce que l'on aurait pu voir à Québec le 3 juillet, le spectacle présenté lundi par Coldplay à New York faisait davantage l'effet d'une répétition générale que de la représentation d'une production fixée. Information culturelle et billetterie de derniere minute Inscrivez-vous a notre Infolettre et aux alertes ROGERS! 3559215A ARTS ET SPECTACLES VOTRE SOIREE DE TELEVISION Votre guide tele surWWW.CYBERPRESSE.CA/TELE CALENDRIER F E S T I VA L FESTIVAL INTERNATIONAL DE JAZZ DE MONTREAL Du 26 juin au 6 juillet, 650 concerts.Infos: www.montrealjazzfest.com ou 1-888-515-0515.FESTIVAL JUSTE POUR RIRE Du 27 juin au 20 juillet.Infos: www.hahaha.com ou 514-845- 3155 ou 1-888-244-3155.FESTIVAL SUONI PER IL POPOLO Jusqu'au 29 juin.Infos: www.suoniperilpopolo.org LE MONDIAL CHORAL LOTOƪQUEBEC Jusqu'au 29 juin.Infos: www.mondialchoral.org ou 1-888-935-9229.LES ESTIVALES CANADIAN TIRE SAINTƪJEROME Jusqu'au 23 aout.Infos: www.estivales.qc.ca ou 450-432-0767.LES RYTHMES TREMBLANT Du 28 juin au 24 aout.Infos: www.tremblant.ca ou 1-800-461-8711.LES WEEKƪENDS DU MONDE AU PARC JEANƪDRAPEAU Du 28 juin au 20 juillet.Infos: www.weekendsdumonde.com ou 514-872-6120.SALON GUITARE DE MONTREAL Du 27 au 29 juin.Infos: 514-871-1881 ou 1-888-515-0515 ou montrealjazzfest.com MUS IQUE/HUMOUR BALCON Ƭ CAFE ƪ THEATRE Les vendredis et samedis de juin, Annie Blanchard.BISTRO DU VIEUX LONGUEUIL Les jeudis en juin et juillet, a 21h, Pat Hamel.BOBARDS LES Le 26 juin, a 21h, Hassan El Hadi; le 27 juin, a 21h, Wes'Li band; le 28 juin, a 21h, la famille Zon; le 29 juin, a 22h, Massayo; le 1er juillet, a 21h, The Cuban Connection et Giovany Arteaga; le 2 juillet, a 21h, Swing Connexion Band.4328, rue Saint-Laurent, Montreal, H2W1Z3.Infos: 514-987-1174.BRUTOPIA Le 26 juin, a 21h, The Sonny Wolf Trio; le 27 juin, a 21h, The Grinders; le 28 juin, a 21h, Shane Philips; le 29 juin, a 21h, Dirty Old Band, Open Mike avec Steve Creep; le 30 juin, a 21h, Dave Jaffer's Trivia Night; le 1er juillet, a 21h, DJ Dylan & Ilya; le 2 juillet, a 21h, Joel Sauve.1219, Crescent, Montreal, H3G 3B1.Infos: 514-393-9277.CABARET THEATRE DU VIEUX SAINTƪJEAN Le 28 juin, Cabaret Eclectique.CASA DEL POPOLO Le 26 juin, a 21h, Neptune + K.A.N.T.N.A.G.N.O.+ Gay Beast; le 27 juin, a 21h, Aaron Dilloway + Skaters + Eskimo King + Thames; le 28 juin, a 21h, MV & EE avec The Golden Road + White Flower + Orillia Opry; le 29 juin, a 21h, Blues Control + Insects avec Tits + Nernes/Skagen + Buttsavage + Wapstan; le 30 juin, a 21h, Soiree DJ avec Scott C.et 7D; le 1er juillet, a 21h, Soiree DJ avec Louis Roatelli; le 2 juillet, a 21h, Calisto.CENTRE SPORTIF GEORGE SPRINGATE Le 28 juin, a 20h, Everything Fitz, a 21h20, Andre-Philippe Gagnon.13800, boul.de Pierrefonds.CHAPITEAU SAINTƪSAUVEUR Jusqu'au 28 juin, a 20h30, Stephane Rousseau; le 2 juillet, a 20h30, Jean-Marc Parent.CINQUIEME SALLE Ƭ PDA Le 26 juin, a 18h, a 20h, a 22h, le 27 juin, a 18h, a 20h, a 22h, le 29 juin, a 18h, 20h, 22h, Guitarmania jazz.CLUB SODA Le 29 juin, Socalled.EGLISE NOTREƪDAMEƪDEƪLOURDES Chaque mercredi jusqu'au 3 septembre, a 19h30, Les mercredis en musique.4949, rue de Verdun, Montreal.FOUFOUNES ELECTRIQUES Le 27 juin, a 21h, Lutte ISW; le 30 juin, a 21h, Incantation.Infos: 514-844-5539.LE MAeTRE CHANTEUR Le 26 juin, a 21h, Marie-A, L'Ours de la chanson; le 27 juin, a 21h, Francine Christie, Marie Trezanini; le 28 juin, a 21h, Anique Granger, Cedric; le 29 juin, a 18h30, documentaire, a 21h, Paquin-Landriault, Louis-Andre Bourque; le 2 juillet, a 20h, Amiot, Mathieu Thioly.Infos: 514-845-0660.3425, rue Saint- Denis, Montreal.LE NATIONAL Les 26, 27 juin, a 20h, Dieudonne: le 28 juin, a 21h, Fish.LE RENDEZƪVOUS DU THE Le 26 juin, a 20h, soiree gitane; le 27 juin, a 20h, Sakay Ottawa.Infos: 514-652-4197.1348, rue Fleury, Montreal.Metro Sauve.L'ETOILE QUARTIER DIX30 RIVE SUD Le 26 juin, a 20h, Martin Matte.L'INSPECTEUR EPINGLE Le 30 juin, a 21h, Les Nonchalants.Infos: 514-598-7764.4051, Saint-Hubert.MAISON SAINTƪGABRIEL 2146, PLACE DUBLIN Le 29 juin, a 11h, Ensemble Claude-Gervaise, Festin et bal chez l'Intendant Bigot.Infos: 514-935-8136.MEDLEY Le 1er juillet, a 20h, Jimmy Eat World.Infos: 514-842-6557 ou 514-216-7277.METROPOLIS Le 26 juin, a 20h30, Salif Keita/Vieux Farka Toure; le 27 juin, a 20h30, Marcus Miller; le 28 juin, a 20h30, De la Soul/Ghislain Poirier Live; le 29 juin, a 20h30, We are Wolves; le 30 juin, a 20h30, Public Enemy; le 1er juillet, a 20h30, TV ont the Radio; le 2 juillet, a 20h30, Ladytron.O PATRO VYS Le 27 juin, a 20h, Julie C.Infos: 514-845-3855 ou www.opatrovys.com PARC DES RAPIDES Le 1er juillet, a 19h, Grand spectacle avec Sylvie Desgroseillers et le Gospel Choir.PARC DES RAPIDES Ƭ LASALLE Le 1er juillet, a 16h, Pier Beland, a 17h, souper spaghetti, a 19h30, Kevin Mark, a 21h15, Sylvie Desgroseillers et Florence K., a 22h, feux d'artifice.PARC REGIONAL DE LONGUEUIL Le 29 juin, de 10h a 12h en 4 blocs de 20 minutes, Simon Martel, tenor.PARC ST.MARK Ƭ LONGUEUIL Le 27 juin, a 19h, Marco Calliari.PLACE A COTE LA Le 27 juin, a 20h, Green Monster Hommage a REM; le 28 juin, a 21h, Aces High; le 29 juin, a 15h, show des eleves de l'ecole Le P'tit Bonheur.4571, Papineau, Montreal, H2H 1V4.Infos: 514- 522-4571 ou www.laplaceacote.com PLACE DES ARTS Ƭ SALLE WILFRID PELLETIER Le 26 juin, a 19h30, Katie Melua; le 27 juin, a 19h, Return to Forever;le 30 juin, a 19h30, Woody Allen; les 1er, 2 juillet, a 19h30, Steely Dan.Infos: 514-842-2112 ou www.pda.qc.ca PLACE PUBLIQUE DU VIEUXƪSAINTƪJEANƪSURƪRICHELIEU Le 29 juin, a 14h, Marco Valeriani.PUB ST.PAUL Le 26 juin, a 21h, Les Blah Blah Blahs; le 27 juin, a 21h, groupe Avenue; le 28 juin, a 21h, 4Play.124, Saint-Paul E., Montreal.H2Y 1G6 Infos: 514-874-0485.QUAI DES BRUMES Le 30 juin, a 21h30, Ekotones.4481, Saint-Denis, Montreal, H2J 2L2.Infos: 499-0467.SALA ROSSA LA Le 26 juin, a 21h, 20h30, Evan Parker3Barry Guy/Paul Lytton; le 27 juin, a 20h30, Powerhouse Sound; le 28 juin, a 21h, Pop Levi + DJ Luv + Tashish + Nanquan; le 29 juin, a 20h30, Nmperign + Olivia Block + B-Lo + Black Soul; le 30 juin, a 20h, Francisco LUpez + Menace Ruine; le 1er juillet, a 21h, T.B.A., le 2 juillet, a 20h30, Impossible Shapes + Sharon Van Etten + Noa Babayof.SPORTPLEXE GEORGE SPRINGATE Le 1er juillet, a 19h, Toto Laraque, concert Campbell.13800, boul.de Pierrefonds.THEATRE CORONA Les 26, 27 juin, 4, 5, 11, 12, 18, 19, 25, 26 juillet, 1er, 2, 8, 9, 15, 16, 22, 23, 29, 30 aout, a 20h, Esquire Show Bar - La revue, musique Soul.Infos: 514-931-2088.THEATRE DE VERDURE Le 30 juin, a 19h30, Mundo Art Bazar I.THEATRE DE VERDURE PARC LAFONTAINE Le 30 juin, a 19h30, Mundo Rythmo Bazar.Entree libre.THEATRE DU NOUVEAU MONDE Le 28 juin, a 20h, Coral Egan.Infos: 514-866-8668.THEATRE JEANƪDUCEPPE Le 27 juin, a 18h, Saxophone Summit avec Joe Lovano, Dave Liebman et Ravi Coltrane.Infos: 514-842-2112.THEATRE MAISONNEUVE PLACE DES ARTS Le 26 juin, a 18h, Dee Dee Bridgewater, a 21h30, Gilberto Gil; le 29 juin, a 18h, Omara Portuondo, Gracias; le 30 juin, a 21h30, Charlie Haden Quartet West.Infos: 514-842-2112.THEATRE OUTREMONT Les 27, 28, 29 juin et 2, 3, 4, 5 juillet, a 19h30, Houdini.Infos: www.theatreoutremont.ca THEATRE SAINTƪDENIS Les 27, 28 juin, a 19h30, Gala avec Jean-Marc Parent.Les 2, 3 juillet, a 19h30, salle 1, Gala anime par Rachid Badouri.UPSTAIRS JAZZ BAR & GRILL Le 26 juin, a 20h30, Alex Bellegarde Latin Jazz Quintet; le 27 juin, a 20h30, Empirical; le 28 juin, a 20h30, Richard Ring Septet & Moto; le 29 juin, a 20h30, Jan Jarczyk Quintet; le 30 juin, a 20h30, Shela Jordan; le 1er juillet, a 20h30, David Amram Trio; le 2 juillet, a 20h30, Ranee Lee.1254, Mackay, Montreal, H3G 2H4.Infos: 514-931-6808 VIEUX CLOCHER DE MAGOG Du 26 au 29 juin, Kevin Parent.Du 1er au 5 juillet, Michael Rancourt.VOLVER CAFE CULTUREL Le 28 juin, a 21h30, Andres Canepa & vino tinto; le 29 juin, a 17h, Ferney Ochoa.Infos: 514-272-4419.5604, ave du Parc, Montreal, H2V 4H1.MUS IQUE CL A S S IQUE CENTRE D'ARTS ORFORD SALLE GILLESƪLEFEBVRE Angele Dubeau et la Pieta.Le 27 juin, a 20h.Michel Strauss, violoncelliste, Maria Belooussova, pianiste.Faure, Debussy, Rachmaninov, Hersant.Le 28 juin, a 20h.CENTRE PIERREƪCHARBONNEAU Orchestre Metropolitain du Grand Montreal.Dir.Yannick Nezet- Seguin.Jean-Sebastien Roy, violoniste.Bataille de Wellington, Symphonie no 3 (Eroica) et Romances pour violon (Beethoven).Le 2 juillet, a 19h30.Service aux tables des 18h.EGLISE DE NOMININGUE Jean Marchand, comedien, et ensemble instrumental.L'Histoire du soldat (Ramuz-Stravinsky).Le 28 juin, a 20h.Festival Bore-Art.EGLISE DES SAINTSƪANGES LACHINE Gilles Rioux, organiste.Grieg, Widor, Rioux.Le 29 juin, a 15h.- Gisele Guibord, organiste.Le 2 juillet, a 12h15.EGLISE SAINTƪJOACHIM POINTEƪCLAIRE Orchestre de chambre de Lakeshore.Dir.Douglas Knight.Mozart, Lerner, Rodgers.Le 1er juillet, a 20h.MAISON TRESTLER DORION Quatuor de violoncelles Ponticello.Moor, Bruch, Messiaen, Jongen, Piazzolla.Le 2 juillet, a 20h.ST.JAMES UNITED CHURCH Kurt-Ludwig Forg, organiste.Le 1er juillet, a 12h30.Le 1er juillet, activites familiales.Recherche et textes : Pierrette Bouchard.Pour consulter la totalite du calendrier culturel : www.cyberpresse.ca/arts JEUDI 26 JUIN Match! Pyramide / Martin Cloutier, Bianca Gervais Le Telejournal Des squelettes dans le placard / Lise Dion La petite mosquee dans la prairie Perdus / Sayid et Desmond decouvrent l'identite de l'espion de Ben.Bons baisers de France / Gildor Roy, Natalie Choquette, Patricia Rozema Le Telejournal Des kiwis et des hommes / Vincent Graton Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Sucre Sale / Ima Les Gags Juste pour rire CENDRILLON AUX GRANDS PIEDS (4) avec Jerry Lewis.\\ Un jeune homme maltraite par sa famille gagne le coeur d'une princesse.Les Heros / Claire avoue a son pere ce qu'elle est.Le TVA 22 heures Juste pour rire en direct Sucre Sale / Ima SOUTH PARK (4) Dessins animes L'avocat du diable (16:00) Le Grand Journal Les Simpson L'ete est Flash / Dominic et Martin Vert avec Albert Championnat du monde des campings du Qc POUVOIR D'EXECUTER (5) avec Clint Eastwood, Gene Hackman et Ed Harris.\\ Un cambrioleur est temoin du meurtre de la femme d'un milliardaire par les hommes du president des Etats-Unis.110% Le Journal du soir Vie de couple Zoboomafoo Cornemuse Kaboum Ramdam / Deux episodes Malcolm Une pilule, une petite granule / La transition des petits vers l'ecole.Wallander: enquetes criminelles / Le corps d'un jeune garcon assassine est retrouve dans une grange abandonnee.Habitat 07 (22:50) Questions de societe (23:20) The Simpsons Arrested.CBC News at Six Coronation.you are?j Pod The Left Coast The National The Hour Dr.Phil CTV News Access H.e Talk CSI: Crime Scene Investigation So you Think you can Dance Law & Order: CI News CTV News .(16:30) Global National News House & Home ET Canada E.T.Last Comic Standing Swingtown News Final Family Feud .Millionaire?.Crosswords ABC News News .Raymond Ugly Betty Grey's Anatomy Hopkins Sex and the City Nightline Dr.Phil News CBS News E.T.Met.Mother Rules of.CSI: Crime Scene Investigation Swingtown News Late Sh.(23:35) First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy Wheel of.Last Comic Standing Fear Itself Tonight (23:35) Caillou Fetch! World News Bus.Report The Newshour Mountain Lake Scully, World Great Lodges of.National Parks Nanotechnology: .Small World News Charlie Rose Word Girl Ask.House The Newshour World News Gourmet's.VPT Public Square Travels with a Tangerine Wild! / Porpoises Bus.Report American Justice Cold Case Files CSI: Miami The First 48 / Deux episodes Crime 360 Back in the Hood: Gang War 2 Les contes d'Avonlea .des artistes La Vie, la vie Symphonie du Nouveau Monde Marguerite Volant ZELARY (4) avec Anna Geislerova, Gyorgy Cserhalmi THE LAST MOGUL.(16:00) Street Legal From.Spirit In the Mind.Between the Stones and.AN IDEAL HUSBAND (4) avec Jeremy Northam, Julianne Moore Law & Order Heros de la peur / Policiers.Fou! Fou! Fou! / Deux episodes Biographies / Ji Ci Lauzon Mon oeil! / J'ai une dent.Video Patrouille Histoires de crimes J'ai survecu.a la foudre TERRE DE PASSIONS - PARTIE 1 (16:50) TERRE DE PASSIONS - PARTIE 2 (18:20) WINCHESTER 73 LE MATCH (21:35) .(23:15) Mayday / Behind Closed Doors How it's Made / Deux emissions Daily Planet Real Superhumans and the Quest for the Future Fant Myth Busters / Vodka Myths Daily Planet Pura Vida! Americas Les plus belles routes du monde Planete en furie Suivez le guide Lonely Planet Hotels du Mexique Pura Vida! Zack (17:08) .(17:34) Zoey 101 Life with Derek .Raven Smart Guy The Suite Life .Sadie H.Montana Life with Derek Ned's.Guide Cory Zack Life with Derek Friends / Deux episodes King of the Hill The Simpsons Two and a Half Men Are you Smarter.a 5th Grader So you Think you can Dance News TMZ Family Guy Seinfeld La petite maison dans la prairie Passion Maisons / Trois-Rivieres Aventures / Fermiers.Compte a rebours JAG LES PATIENTS DE MADEMOISELLE EVERS (4) avec Alfre Woodard Lost Worlds Disasters of.Masterminds NCIS Warplanes / Deux emissions NCIS Crime Stories Max Cine C'est neuf Max Musique Star-o-metre Top5.anglo et franco Musicographie / Chantez.L'Index Hollywood extreme Star-o-metre Top5.anglo et Plus sur commande Top5m+.anglo et franco Presque top5.M.Net Expose Flambant.Combat, clips Rock De Babu Colocs.tv Tatoues Expose franco Tempesta d'amore Soul Call Nova Vize Ciao Montreal Will & Grace Boulevard of Broken Dreams THS Spanish Fear Itself E! News Late Sh.(23:35) Le Telejournal RDI en direct Inde: suicides dans les champs.Le Telejournal RDI en direct Le National Le Telejournal Secrets d'heritage Godiva's La Loi & l'Ordre: crimes sexuels Hotel Babylon La Loi & l'Ordre: crimes sexuels L.A.enquetes prioritaires Porte disparu BLACK SNAKE MOAN (16:40) BERNARD ET DORIS (18:40) EN ANALYSE ENSEMBLE, C'EST TOUT BLACK SNAKE MOAN (22:40) Earth Final Conflict Trailer Park.Billable Hours Regenesis Intelligence G-Spot Exes & Oh's Secret Diary of a Call Girl House Megallo La Quete .Choux Bravo Gudule Panorama .l'anxiete Plus que des jeux LE FEU FOLLET (2) avec Maurice Ronet, Bernard Noel Volt .affaires Jon & Kate Plus 8 What not to Wear Rides / Roush Racing Overhaulin' American Chopper Miami Ink American Chopper Le Spin (16:00) Les Simpson Naruto Chaotic Di-Gata 6TEEN / Deux emissions Les Simpson Henri pis.Les Decales.Naruto Les Simpson Star ou Boucher .monde veut prendre sa place .(17:55) Journal FR2 Toute une histoire Envoye special / Portrait de Georges Moustaki Aux frontieres de la Chine Design Le Journal Cinerama Espace.ete Manon.Deco sur.Gout de Louis Maitre.soi Dre Nadia.Super Nanny On a echange nos meres Decore ta vie Des idees.Deco sur.Docteur.1res Vues Pirouettes Bonheur total Velo Beat S.Champion L'etejournal.Ma 1re PDA Razzia Le Zarts Ma 1re PDA S.Champion Boxe Rock Une grenade?Allie Singer Buzz Mag Stan.stars Ce que j'aime.le trouble Une grenade?Parents.Les Freres Scott Radio Free.Degrassi, la nouvelle generation R-Force Surnaturel La porte d'Atlantis Ca s'branche?.c'est fait La porte des etoiles La porte d'Atlantis Dresden enquetes paralleles Ligue de garage .olympique Sport Gillette Info Sports Sports 30 Football / Alouettes - Tiger-Cats Sports 30 Info Sports Soccer / Euro 2008 .in Baseball .Connected Prime Time Sports Baseball / Reds - Blue Jays Sportsnet Connected Soccer Golf (15:00) Pardon the.Off the Record Sportscentre Football / Alouettes - Tiger-Cats Football / Lions - Stampeders 556 ¡X 67 180 ¡X 201 137 ¡X ¡X ¡X 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinePOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP E! MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc 3543814A 3561768A MICHEL CÔTÉ dans « DE TOUTE ÉVIDENCE, LE BLOCKBUSTER DE L'ÉTÉ NE SERA PAS UN FILM AMÉRICAIN, MAIS PLUTÔT LE TRÈS ATTENDU CRUISING BAR 2 ! » JEAN SASSEVILLE, RYTHME FM VERSION ORGINALE FRANÇAISE AVEC SOUS-TITRES ANGLAIS À L'AFFICHE DÈS CE SOIR À 22H00! EN PRÉSENTATION NUMÉRIQUE un film de ROBERT MÉNARD et MICHEL CÔTÉ une présentation de NISSAN 3570227A ARTS ET SPECTACLES MARC-ANDRÉ LUSSIER Invité sur le plateau de l'émission française On n'est pas couché, animée par Laurent Ruquier, l'acteur Marc Lavoine a révélé qu'il allait tourner l'automne prochain sous la direction de Tony Gatlif, et que sa partenaire de jeu serait la Québécoise Marie-Josée Croze.Ce nouveau film du réalisateur gitan, qui nous a notamment offert Latcho Drom, Gadjo Dilo et Exils, a pour titre Liberté.Lavoine a parlé d'une «rencontre importante ».Il a aussi affirmé qu'il considérait l'actrice québécoise comme «l'une des plus grandes».Parmi les autres projets de Marie- Josée figure aussi Je l'aimais, l'adaptation du roman d'Anna Gavalda que portera à l'écran Zabou Breitman (Se souvenir des belles choses, L'homme de sa vie).Dans ce film, qui raconte comment une jeune femme en rupture amoureuse en vient à découvrir un aspect insoupçonné de la personnalité de son beaupère, la vedette de Maelström donnera la réplique à Daniel Auteuil.Selon le site allocine.fr, le tournage, d'une durée de 11 semaines, aurait commencé le 22 avril à Hong-Kong.Une semaine de tournage serait aussi prévue à Montréal avant de se poursuivre à Paris.Marie-Josée Croze sera de passage au Québec du 8 au 10 juillet, pour accompagner la sortie québécoise de Deux jours à tuer, un film étonnant, signé Jean Becker.Consultez le blogue Cinéma de Marc-André Lussier à cyberpresse.ca/lussier Un autre film français pour Marie-Josée Croze PHOTO FOURNIE PAR SÉVILLE Marie-Josée Croze dans Deux jours à tuer, de Jean Becker.FLASHES Otis s'en vient en ville ! Un spectacle vient de s'ajouter à la programmation en salle du 26e Festival Juste pour rire.L'humoriste et acteur Edouard Baer proposera un cabaret inspiré de trois spectacles qu'il a présentés en France, ces dernières années.Il s'agira d'un condensé du Grand mezze, de La folle et véritable vie de Luigi Prizzoti et de Looking for Castang.L'artiste de 41 ans a été découvert au Québec grâce au très populaire film Astérix et Obélix: mission Cléopâtre d'Alain Chabat (2002).Il y interprétait l'architecte Otis.Il montera sur la scène de la Maison Théâtre, du 15 au 17 juillet, en plus de participer aux galas animés par Marc Labrèche, au Théâtre Saint-Denis, les 9 et 10 juillet.Billets : 514 845- 2322 ou www.hahaha.com.\u2014 Isabelle Massé Next Floor au Festival du nouveau cinéma Le court métrage Next Floor, de Denis Villeneuve, lauréat Grand Prix Canal + dans le cadre de la 47e Semaine internationale de la critique à Cannes, sera présenté lors de la soirée d'ouverture du 37e Festival du nouveau cinéma, le 8 octobre.Le film a été entièrement produit grâce à des fonds privés et raconte l'histoire d'un luxueux banquet, «au cours duquel 11 convives, servis sans retenue par une horde de valets et de serviteurs attentionnés, participent à un étrange rituel aux allures de carnage gastronomique», lit-on dans le communiqué envoyé par le FNC.Le Festival se tiendra à Montréal du 8 au 19 octobre prochains.L'organisation de l'événement doit faire connaître sous peu le titre du long métrage qui sera présenté en ouverture.\u2014 La Presse EDOUARD BAER JEAN-PIERRE MARIELLE SUPPLÉMENTAIRES 5 NOUVELLES REPRÉSENTATIONS 15-16-17 JUILLET Maison-Théâtre DÉCOUVREZ CETTE STAR DU CINÉMA FRANÇAIS CORRESPONDANCE DE GROUCHO MARX DU 15 AU 19 JUILLET DÈS LE 7 JUILLET - THÉÂTRE JEAN-DUCEPPE L'ACCOLYTE DE JAMEL DANS LE FILM ASTÉRIX ET CLÉOPÂTRE Après Pierre Richard et Fabrice Luchini, accueillez l'exceptionnel de l'été UN NOUVEAU SPECTACLE COMPLÈTEMENT ÉCLATÉ! NOUVEAU Juste pour rire ajoute des spectacles! 100 000 billets déjà vendus le 14 juillet avec présente Dans le cadre de la série Les Exceptionnels présentée par Dans le cadre de la série Têtes d'affiche présentée par DANS LE CADRE DES GALAS VIDÉOTRON JUSTE POUR RIRE MARC LABRÈCHE MIKE WARD RACHID BADOURI GUY NANTEL JEAN-FRANÇOIS MERCIER STÉPHANE ROUSSEAU FLORENCE FORESTI ANTHONY KAVANAGH ET PLUSIEURS AUTRES GALA L'INCONTOURNABLE LES MEILLEURS MOMENTS EN RAPPEL 2 DE CES SPECTACLES AU CHOIX Quantités limitées.Certaines conditions s'appliquent.Disponible exclusivement pour de nouvelles réservations pour certaines dates et certaines catégories de billets.69$ À PARTIR DE 3571284A ARTS ET SPECTACLES PHOTO D'ARCHIVES LA PRESSE L'écrivaine canadienne Margaret Atwoodrecevra son prix en octobre en Espagne.AGENCE FRANCE-PRESSE MADRID \u2014 La romancière et poétesse canadienne Margaret Atwood a remporté le prix Prince des Asturies de littérature 2008, a annoncé hier le jury décernant cette prestigieuse récompense espagnole.Le jury l'a récompensé pour «sa splendide oeuvre littéraire, qui a exploré différents genres avec acuité et ironie », selon un communiqué.Son oeuvre «assume intelligemment la tradition classique, défend la dignité des femmes et dénonce des situations d'injustice sociale».Margaret «Peggy» Atwood, 68 ans, l'une des références de la littérature canadienne, a publié une dizaine de romans, de nombreux recueils de poèmes et des essais.Elle a déjà remporté le prix Arthur C.Clarke en 1987 pour son roman La servante écarlate et le Booker Prize en 2000 pour son roman Le tueur aveugle.La Fondation Princes des Asturies l'a élue parmi 31 écrivains du monde entier, devant l'Espagnol Juan Goytisolo, le Britannique Ian Mc Ewan et l'Albanais Ismail Kadaré.Cette fondation, patronnée par Felipe de Bourbon, héritier du trône d'Espagne, décerne chaque année huit prix (Communication et Humanités, Recherche scientifique et technique, Sciences sociales, Arts, Lettres, Coopération internationale, Concorde et Sports).Ces prix, dotés de 50 000 euros chacun, sont remis au cours d'une cérémonie à Oviedo en octobre et sont les plus prestigieux décernés en Espagne.Cette année, la fondation a déjà récompensé le philosophe français d'origine bulgare Tzvetan Todorov (Sciences sociales), le groupe internet américain Google (Communication), deux Japonais et trois Américains spécialistes en nanotechnologies (Recherche scientifique), quatre centres de recherche sur le paludisme situés en Afrique (Coopération internationale) et le réseau d'Orchestres de jeunes du Venezuela (arts).LIVRE Margaret Atwood remporte le prix Prince des Asturies Son oeuvre « assume intelligemment la tradition classique, défend la dignité des femmes et dénonce des situations d'injustice sociale ». 3571311A 3569986A ARTS ET SPECTACLES MARIE-CHRISTINE BLAIS C'est sous l'étiquette Spectra Musique qu'ont été lancés les plus récents disques de Marjo, de Michel Rivard, la compilation et le nouvel album de Michel Fugain, le récent disque du Suisse K, etc.Mais ce n'est qu'hier que Spectra Musique est devenu officiellement l'étiquette de disques de l'Équipe Spectra.Sous la houlette de ce label devraient paraître, dans les mois à venir, les albums du fabuleux guitariste Jordan Officer, Susie Arioli , Michel Rivard accompagné par l'Orchestre Symphonique de Montréa l, Thomas Hellman, etc.Spectra Musique relancera également en juillet les albums Discosis et Rosé de Bran Van 3000.Pour le moment, c'est Alain Simard, président de l'Équipe Spectra, qui est responsable de l'étiquette - rappelons que M.Simard avait présidé aux destinées de la compagnie de disques Audiogram de 1982 à 1993, avant qu'Audiogram ne devienne indépendante de Spectra.Spectra Musique travaillera en étroite collaboration avec l'Agence Spectra, dirigée par Brigitte Matte et qui s'occupe des carrières des Denis Drolet, de Loco Locass, du Français Grand Corps Malade, ainsi que d'une vingtaine d'autres artistes.Spectra Musique lance son étiquette de disques FLASHES Metro Station avec Simple Plan Le groupe québécois Simple Plan, qui s'apprête à partir en tournée au Canada pour promouvoir son plus récent album, annonce quelques changements à sa tournée de spectacles.Le groupe The All-American Rejects se retire de la tournée étant en studio pour mettre la touche finale à son nouvel album.Par conséquent, le groupe Metro Station se joint à la tournée avec Faber Drive.La tournée canadienne de Simple Plan s'arrêtera à St-Jean, à Terre- Neuve-et-Labrador, Halifax, Moncton, Saint-Jean, au Nouveau- Brunswick, Montréal et Saguenay, le 26 août et le 13 septembre.À Montréal, le spectacle du 26 août affiche déjà complet.La Presse Canadienne Céline: d'autres billets gratuits Une dernière distribution de billets pour le spectacle gratuit que Céline Dion donnera le 22 août sur les plaines d'Abraham aura lieu à Québec et dans ses environs le dimanche 6 juillet à 10h.Ces billets seront offerts par l'entremise de commanditaires dans une demi-douzaines d'endroits, dont le Colisée et les plaines d'Abraham.Les organisateurs ont décidé de distribuer les 18 000 derniers billets d'un coup dans l'espoir de contrecarrer les revendeurs qui proposent les leurs sur des sites d'enchères de l'internet.Aucune distribution de billets n'a eu lieu dans la région de Montréal.La Presse Montréal et Québec à égalité Guillaume Lemay-Thivierge et Normand Brathwaite ont fini à égalité dans la bataille des chiffres, pour les deux grands spectacles de la fête nationale.Alors que 570 000 téléspectateurs ont regardé celui de Québec lundi soir à TQS, 597 000 ont vu celui de Montréal mardi à Radio-Canada.L'an dernier, 497 000 fêtards de salon avait regardé le spectacle de Québec et 928 000, celui de Montréal.Richard Therrien Spécial Québec dans Paris Match Après le magazine GEO, c'est au tour de Paris Match de consacrer plus de 20 pages au Québec, en parlant notamment du 400e anniversaire de la Vieille Capitale dans un numéro qui sort aujourd'hui.Pour le produire, le magazine a réalisé des entrevues avec plusieurs artistes et décideurs québécois.Sur le plan culturel, des reportages ont été faits avec des vedettes qui ont des liens étroits avec la France dont Luc Plamondon, Natasha St-Pier, Isabelle Boulay, Stéphane Rousseau, Robert Charlebois, Anthony Kavanagh, Diane Dufresne et Lynda Lemay.Des vedettes ont été invitées à se faire photographier à Paris devant la tour Eiffel ou encore à Montréal au pied de la statue de Paul de Chomedey de Maisonneuve, le fondateur de la métropole québécoise.Le magazine parle aussi de l'histoire d'amour unissant le chanteur québécois Garou à la chanteuse française Lorie, une vedette dans l'Hexagone.La Presse Canadienne 3571296A ACTUELMODE ASCOT LES CHAPEAUX DE LA MONARCHIE On a complété dimanche dernier la semaine hippique d'Ascot, en Angleterre, un grand rendez-vous mondain placé sous l'égide de la reine Élisabeth elle-même.L'accès à la tribune royale est un must, mais il y a une condition: les dames doivent porter un chapeau.Cette obligation est devenue le prétexte d'une débauche de créativité pas toujours bien contrôlée de la part des chapeliers britanniques et plus d'une lady s'est couverte de ridicule au cours des dernières années.La comédienne Helen Mirren (ci-dessus), le prince Charles et sa conjointe Camilla, la reine Élisabeth, tout le gratin britannique et leurs chapeaux s'étaient donné rendez-vous à Ascot.PHOTO AFP PHOTO AFP PHOTO AFP PHOTO AP PHOTO REUTERS PHOTO REUTERS PHOTO AFP PHOTO REUTERS Fier d'offrir des produits équitables et fabriqués au Canada.Confort et styles décontractés à la boutique Coyaba Accessoires et vêtements mode infroissables pour femme offerts dans toutes les grandeurs, de 2 à 30.Parfaits pour la maison ou le voyage.Coyaba Boutique Jeans Tummy Tuck disponibles dans les grandeurs de petit à plus, au plus bas prix en ville, c'est garanti! 318, Bord du lac Village de Pointe-Claire Québec H9S 4L5 (514) 426-5405 www.boutiquecoyaba.com SUR CYBERPRESSE.CA PARCE QU'UN PARFUM CAPITEUX PEUT DEVENIR LOURD SOUS LES CHAUDS RAYONS DU SOLEIL, LES PARFUMEURS CRÉENT DES FRAGRANCES LÉGÈRES ET DÉLICATES, EN ACCORD AVEC LES BELLES JOURNÉES DE L'ÉTÉ.FLORALES, BOISÉES OU ACIDULÉES, CES ODEURS ESTIVALES RAPPELLENT LA MER, LE JARDIN FLEURI, LE SOUS-BOIS APRÈS LA PLUIE OU L'HERBE FRAÎCHEMENT COUPÉE\u2026 AUTANT D'ODEURS QUI MARQUENT NOS VACANCES.LOUISE LABRECQUE, COLLABORATION SPÉCIALE ACQUA ALLEGORIA DE GUERLAIN (53$ les 75 ml) «Je veux partager ma passion pour les matières premières naturelles et les jardins qui font partie de ma vie », a dit Jean-Paul Guerlain en créant, en 1999, la gamme de sept fragrances Acqua Allegoria.Les derniers-nés de la famille: Figue-Iris et Laurier-Réglisse.Composée par M.Guerlain, Figue-Iris est une odeur délicieusement verte et fruitée qui marie, en première note, l'éclat subtil de la bergamote et du pamplemousse rose.Au coeur, la figue se marie agréablement à l'iris, reconnue pour ses effluves poudrés et boisés.Une note exotique de vanille et de racine de vétiver ajoute de la sensualité à cette eau.Plus gourmande que la précédente, Laurier-Réglisse, composée cet te fois par Sylvaine Delacourte, pétille de fraîcheur dès les premiers jets, grâce à la bergamote et à la fleur d'oranger.Le bois de réglisse ajoute une facette anisée à l'ensemble tandis que la pointe épicée du laurier harmonise son éclat gourmand.La douceur de la violette marie le tout.UN JARDIN APRÈS LA MOUSSON D'HERMÈS (145$ les 100 ml) Après Un jardin en Méditerranée et Un jardin sur le Nil, le parfumeur de la maison Hermès, Jean-Claude Ellena, ajoute une troisième eau à la collection.Cette fois, il nous entraîne en Inde, et capture l'odeur de la nature après la saison des pluies.Résultat : une fragrance épicée et végétale, convenant autant aux hommes qu'aux femmes.Au début, une puissante note d'écorce de citron vert mêlée aux poivres et épices se manifeste.Puis, celle-ci s'harmonise sous l'effet du melon Galia sans toutefois devenir fruitée.Au contraire, l'odeur rappelle la fraîcheur de l'eau.Elle s'éclipse tranquillement pour laisser place aux notes de fond : le gingembre et vétiver.Cette tonalité donne au parfum une personnalité masculine forte intéressante.EAU PURE DE BIOTHERM (49,50$ les 100 ml) Cette nouvelle eau s'ajoute à la famille des fragrances d'été chez Biotherm.Pour la créer, la parfumeuse-créatrice Nathalie Lorsons s'est inspirée des eaux vivifiantes et puissantes des torrents.Son odeur est effectivement fraîche, délicate et estivale.Composée de 20% d'huiles essentielles, elle aurait des vertus bienfaisantes sur la peau.Dès le premier jet, ce « spray frisson revigorant », comme on le nomme sur l'emballage, dégage des notes vertes de kiwi, pamplemousse et citron vert.Pour arrondir ces accents fruités et acidulés, un souffle de lis d'eau et de thé vert compose le coeur du parfum.Cette tonalité florale- hespéridée se transforme subtilement sur la peau grâce à quelques notes boisées de musc et de patchouli.OSCAR D'OSCAR DE LA RENTA (65$ les 100 ml) Conçue spécialement pour la saison estivale, cette eau de toilette est une élégante interprétation, fraîche et légère du célèbre parfum Oscar.Crée en 1977, ce classique de la parfumerie a été inspiré par les fleurs et la beauté exotique de la République dominicaine, l'île natale du grand couturier.Sur le coup, des notes pétillantes d'orange douce et de mandarine explosent.Puis, un délicieux mélange floral composé de jasmin blanc, de fleur d'oranger et de rose féminise le coeur.Tranquillement, le parfum se révèle alors qu'une subtile nuance exotique créée par la vanille, l'ambre et le musc se dévoile.EAU FRAÎCHE DE MARC JACOBS (80$ les 300 ml) En vente exclusivement chez Holt Renfrew Pour l'été, le célèbre designer de mode Marc Jacobs lance trois nouvelles eaux en série limitée: Poire, Basilic et Pamplemousse.Ces fragrances légères et fruitées sont conçues pour se porter seules ou en superpositions, comme un vêtement.La collection est reconnaissable au flacon de verre épuré et surdimensionné, ainsi que par la couleur pastel de chaque eau.Comme on l'imagine, l'eau fraîche Basilic dégage une odeur herbacée et boisée.À cet arôme vert, s'ajoute la feuille de tomate et de citronnelle qui s'illumine grâce à un harmonieux mélange de fleurs de freesia, de jasmin et d'oranger.En échos, le bois de santal et le musc blanc arrondissent le tout.Les secondes fragrances sont également fraîches et vivifiantes.Pamplemousse rappelle l'éclat des agrumes, accentué par le gingembre et le freesia, tandis que l'eau de Poire éveille la délicatesse de ce fruit.Celleci est rehaussée par un zeste de bergamote et de citron qui s'harmonise à quelques notes fleuries.Toutes deux se terminent par un fond boisé, délicatement sensuel.PURE WHITE LINEN, LIGHT BREEZE D'ESTÉE LAUDER (78$ les 100 ml) Lorsqu'elle a lancé ce parfum floral en 1978, Mme Lauder voulait qu'il évoque le printemps, le champ fleuri et le lin blanc propre et frais.Une première pour l'époque.Trente ans plus tard, cette fragrance de verdures et de roses s'allège et s'adapte aux résonances de l'été.Pour y arriver, on lui a ajouté quelques notes acidulées de citron, de zestes d'orange et de pamplemousse ainsi que de la délicieuse bergamote.Frais et ensoleillé, l'aspect floral demeure au coeur du parfum.On y retrouve l'odeur de lis, de freesia ainsi que celle de la rose, bien entendu.Une note de fond boisé exprimée par le cèdre blanc et le patchouli donne de la chaleur à la fragrance.« LE PARFUM EST LA FORME LA PLUS INTENSE DU SOUVENIR.» JEAN-PAUL GUERLAIN LE PARFUM ET LE SOLEIL Saviez-vous que certains parfums peuvent créer des taches brunes sur la peau, de petites brûlures et même des démangeaisons ?Exposés au soleil, plusieurs ingrédients utilisés en parfumerie (ou produits de soins de la peau) sont photosensibilisants, notamment l'huile de bergamote, de romarin, de lavande, de citron et de lime.Comme leur nom l'indique, ceux-ci réagissent aux rayons du soleil et sensibilisent la peau.Si vous prévoyiez un bain de soleil, il est donc préférable de vaporiser votre parfum sur vos vêtements ou vos cheveux.MODEMASCULINE En primeur, voyez les tendances de l'été 2009 présentées par les grands designers à Milan sur cyberpresse.ca/milan PHOTOS ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE PARFUM SOUVENIR D'ÉTÉ PREVAGE® transforme les soins de la peau anti-âge avec l'Idébénone, un ingrédient hautement efficace qui traite les signes visibles du vieillissement.Test mené à domicile auprès de 107 femmes et hommes âgés de 25 à 65 ans, sur une période de quatre semaines, aux États-Unis.Essai clinique de 12 semaines mené sur 26 femmes et hommes âgés de 35 à 60 ans dont la peau était moyennement ou sévèrement endommagée par les rayonnements.Basé sur un test à domicile réalisé auprès de 75 consommatrices âgées de 25 à 65 ans et sur un test réalisé auprès de 35 consommatrices âgées de 25 à 65 ans ayant des cernes importants, sur une période de six semaines, aux États-Unis.©2008 Elizabeth Arden Inc.Elizabeth Arden et « Des preuves\u2026 et non des promesses » sont des marques de commerce des sociétés Elizabeth Arden.PREVAGE® est une marque de commerce déposée d'Allergan Inc.PREVAGE® crème anti-âge nuit Cette formule intensive pour la nuit contenant de l'Idébénone sous capsule, un Méga Complexe-A ainsi qu'un mélange d'hydratants hautement performants infuse continuellement la peau pendant la nuit pour améliorer son processus de récupération naturelle et aider à combattre les effets visibles des dommages causés pendant le jour.Optimise les bienfaits de PREVAGE® formule anti-âge lorsque utilisée dans le cadre d'un régime de soins.Plus de 92%des consommatrices ont constaté que leur peau avait l'air reposée, rafraîchie, éclatante et revitalisée.PREVAGE® formule anti-âge Avec l'Idébénone, cette technologie révolutionnaire de soins de la peau pour le visage, le cou et la poitrine traite les effets de l'oxydation sur la peau, une des principales causes des signes visibles de vieillissement.Les plus récents tests cliniques démontrent des résultats importants: 73%Amélioration de l'apparence des lignes d'expression et des rides 46%Diminution de l'apparence des taches brunes et des décolorations 69%Amélioration de l'apparence d'élasticité de la peau.PREVAGE® traitement anti-âge hydratant contour des yeux C'est notre traitement hydratant pour les yeux contenant de l'Idébénone éprouvée en clinique.Lorsqu'il est question de l'aspect de la peau, il combat les pattes d'oie.Il combat les cernes.Il combat la peau boursouflée.Il combat tout.Plus de 87%des consommatrices ont constaté une diminution de l'aspect des ridules, des poches et des cernes.Des preuves\u2026 et non des promesses.™ PREVAGE® formule anti-âge Choisi meilleur produit anti-âge de prestige par les conseillers en beauté En 2008, selon Cosmetics Magazine Recevez un cadeau GRATUIT avec tout achat de produit PREVAGE.® Offre valide du 26 juin au 5 juillet 2008 dans les magasins à rayons de la région de Montréal.Limite d'une prime par cliente, jusqu'à épuisement des stocks.3568868A ACTUEL AGENCE FRANCE-PRESSE MILAN, Italie \u2014 Les défilés milanais de prêt-à-porter masculin se sont bouclés en beauté mardi avec les baroudeurs chic d'Etro et les silhouettes géométriques de Marni, tandis que la maison canadienne DSquared faisait le choix plutôt rare de faire défiler une majorité de mannequins noirs.C'est en pleine forêt indonésienne que l'on déniche le routard très raffiné qu'Etro a glissé dans des ensembles à l'élégance poussée à l'extrême mêlant les imprimés de soie tous plus précieux les uns que les autres.Le styliste Kean Etro, fils du fondateur de cette maison italienne, décline à l'infini les motifs du paisley, ce dessin oriental aussi appelé cachemire, sur des pantalons, chemises et vestes légères dans une fluidité soyeuse aux tons bronze, orange, fushia, moutarde ou encore fauve.Sur les hanches, une large ceinture coordonnée parfait la touche ethnique.Sous le panama lui aussi ceint d'une bande soie imprimée, les mannequins - deux d'entre eux ont largement dépassé la soixantaine - offrent un large sourire, attitude peu commune sur les passerelles.Autre rareté qui mérite d'être soulignée, les stylistes-jumeaux canadiens Dean et Dan Caten de DSquared ont choisi de présenter une majorité de mannequins noirs qui tranchent sur des défilés habituellement dominés par les modèles d'origine européenne.Décor planté dans un salon de coiffure à l'ancienne: une armée de rappeurs - grosses casquettes et chaînes en or qui brillent - miment des mouvements de break-dance devant les objectifs.L'un d'entre eux, micro en or niché entre les pectoraux, arbore un maillot de bain tellement minuscule qu'il lui reste bien peu d'intimité à dévoiler.Parfois, des bad boys tout droit sortis du film Shaft roulent des mécaniques dans des costumes vintage, tandis que d'autres se prélassent bob sur la tête, reproduction bijou d'une platine de disc-jockey au cou et grosses chaussettes tennis plongées dans des baskets blanches.Tout dans le volume chez Marni où les chemises tombent droit depuis les épaules pour effacer les contours du torse grâce un surplus maîtrisé de tissu, les emmanchures s'ouvrant très bas sous les bras pour un effet cape.Les pantalons viennent dompter cette prise d'aise excessive avec une jambe cigarette qui s'arrête au-dessus de la cheville tandis que le fond des shorts, eux aussi étroits, tombe bas entre les cuisses.Une ceinture élastique froncée émerge parfois du pantalon, la matière ou la couleur du tissu se plaisent aussi à changer à la hauteur des hanches.Avec une palette de gris, lilas, anthracite, et grâce à de discrets motifs tartan ou tweed, la créatrice Consuelo Catsiglioni réussit à donner à l'homme une silhouette très géométrique et hors du commun.D&G, la l igne cadette de Domenico Dolce et Stefano Gabbana, prend l'air de la mer avec une ligne toute en rayures marines et blanches qui se déclinent des costumes aux bermudas.Les pieds aussi s'aérent avec des tongs ou des nus-pieds posés sur des semelles de paille pour un effet espadrilles.Chez Giorgio Armani, les pantalons sont fluidifiés à l'extrême et les bermudas se la jouent sarouels en se resserrant sur le genou.Un foulard vient négligemment se poser sur les petits gilets croisés à carreaux, les chemises col Mao ou les blouses resserrées par un fin lacet.Milan: Kean Etro frappe un grand coup PHOTO GIUSEPPE CACACE, AGENCE FRANCE-PRESSE Les mannequins qui ont présenté les créations de Kean Etro.PHOTO GIUSEPPE CACACE, AFP Décontracté, le look Etro."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.