La presse, 2 novembre 2007, B. Actuel: contact
[" Le Centaure, c'est plus qu'un restaurant ! Ajoutez l'excellence du repas, le plaisir de partager en groupe l'excitation des courses de chevaux tout en bénéficiant d'une vue imprenable sur la piste et le Mont-Royal.Un divertissement assuré ! Vivez les courses en bonne compagnie ! Formule idéale pour une réception des fêtes À partir de 18h les vendredis et samedis et dès 11h30 les dimanches.Stationnement gratuit.Information et réservation au 514 739-2741 poste 5.www.at t ract ionshippiques .com Angle Décarie et Jean-Talon www.cyberpresse.ca/actuel ACTUEL CONTACT PETITES ANNONCES OISEAUX URBAINS LE « SHOOTEUX DE PUCKS » PAGE 3 RAFAËLE GERMAIN SOUVENIRS DE MOTELS PAGE 3 George Roberge JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Le motel Canada vit ses dernières heures.Comme nous l'apprenait l'émission Infoman la semaine dernière, le gîte du boulevard Taschereau, réputé pour ses chambres thématiquesparticulièrement kitsch, fermerases portes le4novembre, après47ansd'activités.Il a été vendu à une «grosse compagnie » qui n'a probablement pas l'intention d'en faire un musée.L'affaire aurait pu en rester là, si des psychotroniques bienveillants ne s'en étaient pas mêlés.Pressée par Infoman de trouver une solution, l'amazone du kitsch montréalais, Roxanne Arsenault, a carrément décidé de lancer une pétition visant à protéger le motel d'une probable destruction.«Le motel Canada n'est pas seulement un des derniers motels de la région métropolitaine, explique Mme Arsenault, qui écrit actuellement une thèse sur le kitsch au Québec.C'est un des rares motels qui s'est donné la peine d'être créatif avec son environnement.» On ne lui fait pas dire.Avec ses baignoires en forme de coeur, ses chambres en rondins style bûcheron, ses lits encastrés dans des bagnoles des années 50 et ses décorations victorienne ou polynésienne, le motel Canada fait effectivement figure d'exception.Sa réputation est largement due à sa décoration unique et farfelue.Sur 53 chambres, l'endroit comprend une douzaine de pièces thématiques, dont sept suites.Mais la valeur du motel Canada ne s'arrête pas là, de dire Roxanne Arsenault.C'est aussi un des derniers îlots de poésie et de folie sur une des artères les plus laides du Québec.«On a intérêt à préserver ce qui reste de beau sur le boulevard Taschereau, estime Mme Arsenault.Ce boulevard, c'est le royaume du stationnement et de l'architecture récente.Tout le monde se demande comment le revaloriser et là, on parle de raser un des seuls éléments historiques, un des seuls endroits qui a encore des arbres dans ce paysage d'asphalte.Si on fait ça, on va le rendre comme n'importe quel coin de rue dans les environs.» Une décision réfléchie Au motel Canada, on se dit surpris de voir tout le branle-bas autour de cette vente.D'abord Infoman, puis la pétition, et maintenant La Presse et The Gazette qui s'en mêlent.La propriétaire, Ginette Simard, n'en demandait pas tant.«On savait pas qu'on était aimés autant que ça », résume la dame de 57 ans, un peu dépitée par notre appel téléphonique.Mais cette preuve d'affection ne suffit pas à lui faire regretter son geste.Si elle admet être «nostalgique par moments », la vente du motel est, selon elle, le fruit d'une décision mûrement réfléchie.«Ça fait 47 ans qu'on existe, expliquet- elle.Mon père, qui a fondé la place, a 86 ans.Et moi j'y travaille depuis que j'ai 11 ans.C'est pas que les affaires allaient mal, mais il n'y a pas de relève.À un moment donné, il faut savoir s'arrêter.» Fondé en 1960, le motel Canada est, comme L'oiseau bleu, la Siesta ou Oscar, un des nombreux motels à avoir été construits après la guerre sur le boulevard Taschereau.C'était l'essor de la banlieue et de l'automobile, époque du rêve américain et des premiers disques de Michèle Richard.On construisait des motels en périphérie de Montréal, pour faciliter la vie aux voyageurs.MARIE-CLAUDE LORTIE CHRONIQUE C'est fou comme le commerce au détail tient parfois à un fil.Hier, je rentre dans une boutique de photo, mais on ne peut m'aider.Pas capable de lire le support informatique de l'image que je veux faire imprimer.Air de dégoût du propriétaire qui regarde ma clé USB comme si elle suintait de virus.C'est fini.Jamais je n'y retournerai.Il y a bien des théories en marketing sur ce qui fait tourner les talons ou adopter une boutique.Certains croient mordicus que tout revient au service.D'autres estiment que seuls les produits dirigent les choix.Avec la concurrence du e-commerce, d'autres n'en ont que pour l'expérience en magasin, ce qui inclut autant la qualité du service que la musique ou l'architecture des lieux et comment elle définit le moment.À Montréal, le concours Créativité Montréal souligne les efforts faits par les commerçants pour créer des espaces allumés où l'expérience dépasse la banalité ou la médiocrité que l'on côtoie trop souvent.Les noms des gagnants ont été dévoilés hier.Il y a notamment Itsi Bitsi, le marchand de cup cakes de la rue Notre- Dame Ouest, ainsi que le restaurant le Vauvert dans le Vieux-Montréal, le café Quattro D, le salon funéraire Alfred Dallaire Memoria de l'avenue Laurier et Comptoir d'ailleurs, une boutique-galerie du boulevard Saint-Laurent.J'aime bien ces concours qui envoient un message clair aux commerces sur l'importance de l'aménagement.Mais ils ont leurs limites.L'an dernier, par exemple, le café Green de l'avenue Viger a été primé pour son décor, sauf que pour la bouffe, il faudra repasser.Je me rappelle encore mon brownie totalement sec.Autant j'adore l'architecture moderne intéressante, autant je ressors furieuse des commerces où j'ai l'impression d'avoir été bernée par l'aménagement.Personnellement, c'est à Toronto récemment que je suis tombée sur ma boutique idéale: The Ministry of the Interior.Proche de la très trendy rue Queen Street Ouest, elle demeure un peu excentrée dans Ossington, comme si elle gardait une petite gêne.Aussi, ses produits sont exceptionnels - des objets de déco hors des sentiers battus - et le décor du loft est fabuleux mais on a réussi à garder un certain côté artiste\u2026 Bref, on ne sort pas de là avec l'impression d'avoir été pris au piègemais plutôt avec celle d'avoir contribué à la survie de designers marginaux.Cela dit, je pourrais parler avec le même enthousiasme de mon cordonnier, avec son échoppe d'une autre époque aux relents de colle hallucinogène, qui parle de construction de chaussures comme si c'était de l'architecture.Ou alors du café Cluny, un des plus beaux de Montréal, où le décor post-industriel est aussi majestueux que la nourriture, sans parler de l'intelligence de ces recycleurs galeristes\u2026 Mais vous, quel est votre commerce préféré?PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © SAUVONS LEMOTEL CANADA! >Voir CANADA en page 2 Mon cordonnier et le ministère de l'Intérieur MON T R É AL VE N D R E D I 2 N OV E M B R E 2 0 0 7 Offert en librairie et sur www.septembre.com Isabelle Falardeau, M.Ps.Un livre-clé pour savoir mieux décider 3517601A vous n'aurez jamais rien vu d'aussi beau.En kiosquE dès maint Enant Le magazine des loisirs créatifs 3518722A ACTUEL CONTACT JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Le motel Canada sera-t-il détruit ou remplacé par un stationnement, tel que le redoute Roxanne Arsenault ?Pour en être certain, d'abord faut-il savoir qui l'a acheté.Or, la chose est plus facile à dire qu'à faire.Tenu par contrat à la confidentialité, la propriétaire du motel, Ginette Simard, ne peut divulguer le nom de l'acheteur, se limitant à dire que « c'est une grosse compagnie » et que la vente du terrain s'est faite au printemps.Au registre foncier du Québec, où toutes les transactions immobilières sont habituellement consignées, on ne trouve aucune trace de l'acte de vente.Ce qui voudrait dire que la transaction, bien que techniquement effective, n'a toujours pas été notariée.La Ville de Longueuil, de son côté, affirme n'avoir reçu aucune demande de permis de démolition pour le 4869, boulevard Taschereau.Ni envoyé de taxe de bienvenue au nouveau propriétaire, ce qui laisse croire que la vente n'est pas encore finale.« On sait seulement que la transaction a été faite », résume François Laramée, relationniste à la Ville.« Mon impression, c'est que la vente est conditionnelle au permis de démolir », croit Roxanne Arsenault, qui entend bien assister au prochain conseil municipal de Longueuil, le 20 novembre.Et qui compte sûrement profiter de cette ouverture pour plaider sa cause.Un petit coup de fil, dans un commerce voisin, nous a quand même mis sur une piste.« J'ai entendu dire, entre les branches, que ce serait le groupe IGA.Mais ce ne sont que des ouï-dire » nous a confié une employée.Au moment d'écrire ces lignes, l'entreprise n'avait pas encore répondu à notre appel.Le nom de l'acquéreur gardé secret PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE La salle de bains de l'une des chambres thématiques du motel Canada.Au fil des ans, le motel Canada gagné en personnalité.À partir de 1967, les rénovations se sont faites dans un esprit thématique, suivant l'exemple de plusieurs motels américains.«Mon père fait n'importe quoi, mon mari fait n'importe quoi.On avait le kit parfait pour refaire nos chambres de cette façon-là ! » lance Mme Simard, d'un ton mi-figue, mi-raisin.Ce «n'importe quoi » devait avoir de la valeur, puisqu'on y a tourné quelques émissions de télé et des longs métrages.Mais ces dernières années, les propriétaires semblaient plus méfiants, interdisant d'y filmer ou de prendre des photos.Coauteure du livre Motel Univers, hommage photographique aux hôtels « vintage » du Québec (voir encadré), Olga Duhamel- Noyer se souvient avoir été chassée sans ménagement par les gens de la place lorsqu'elle s'est pointée avec son photographe.«Ils ont été mal-aimables» résume-t-elle, encore un peu déçue.Résultat : on ne trouve aucune photo du mythique motel dans son bouquin.Peut-être, en effet, était-il temps pour Mme Simard et son père Maurice Généreux de fermer boutique.Kitsch et patrimoine Roxanne Arsenault ne sait pas si sa pétition portera fruits.Mais elle sait que ce genre «d'action concrète» est souvent la seule façon de «faire bouger les dossiers ».Surtout si elle profite d'une certaine couverture médiatique.Selon l'étudiante (qui est aussi coordonnatrice d'une galerie d'art, chanteuse de hip hop et animatrice à CISM!), il est grand temps que la culture rétro soit reconnue à sa juste valeur, ce qui la rendrait digne d'être sauvegardée, au même titre que certains bâtiments dits «historiques ».« Il s'agit pour moi de voir comment on pourrait intégrer la notion de kitsch à la notion de patrimoine, explique-t-elle.Vrai que le patrimoine implique généralement une architecture noble et des matériaux de qualité.Mais les lieux kitsch ne sont pas anodins pour autant.Ils appartiennent à un contexte historique et socioculturel.» Chez Héritage Montréal, où l'on appuie officiellement la pétition, on va dans le même sens.«Faut-il classer tous les vieux motels qui ont une intention poétique?C'est à voir, lance son directeur Dinu Bumbaru.Sans dire que leur valeur est absolue, ce sont des édifices qui devraient être systématiquement documentés avant que quiconque ne songe à les détruire.Qui, par exemple, imaginerait le Madrid disparaître?Ces lieux, comme le motel Canada, font partie de notre imaginaire.» Aux États-Unis, c'est quelque chose qu'on a déjà compris.Même si plusieurs motels vintage ont été rasés, d'autres ont été rénovés par des hipsters, qui mesurent bien le potentiel commercial et touristique de ces lieux anachroniques.Ce n'est visiblement pas le cas des propriétaires du motel Canada qui, après près d'un demi-siècle d'activités, ont cessé de voir le charme de leur établissement.Mme Simard ne sait pas ce qu'il adviendra de son terrain et avoue qu'elle «aimerait bien le savoir ».Mais une chose est sûre : elle espère que la fermeture de son motel se fera discrètement, sans faire plus de bruit.«On veut s'éteindre tranquillement, dit-elle.Que voulez-vous.C'est comme ça.On est comme ça de nature.» Pour la pétition: allez sur My Space et tapez «patrimoine kitsch», vous serez dirigés au bon endroit.Sauvons le motel Canada ! PHOTO PAR ANDRÈ PICHETTE, LA PRESSE Le motel Canada, une institution sur la Rive-Sud, va femer ses portes.CANADA suite de la page 1 Ne manquez pas Dre Nadia, psychologue à domicile Mercredi au vendredi à 16 h 30 Rediffusion : Samedi à 10h n'aime pas son corps?Votre enfant ou votre ado Offert en librairie Procurez-vous le tout dernier livre de Dre Nadia 3519943A ACTUEL CONTACT ACTUELITÉS OISEAUX URBAINS PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE NO 9912 Toutes ces photos de gens souriants finissent par tomber sur les nerfs Jadis, la photographie était une affaire plutôt compliquée.Il fallait un appareil, d'abord, et un film à la sensibilité appropriée.On devait ensuite ajuster toutes sortes de choses - exposition, focale, blabla - avant d'appuyer sur le déclencheur, refaire la même chose une vingtaine de fois pour terminer le film, et finalement marcher jusqu'à la pharmacie, faire des choix ennuyeux (avec ou sans bordure, mat ou glacé, etc.), revenir chez soi, attendre patiemment pendant des jours, retourner à la pharmacie et payer une somme appréciable, pour à la fin réaliser que la moitié des photos étaient ratées.Mais ce n'était pas bien grave, parce que de toute façon, on les rangeait au fond d'une penderie et personne ne les voyait jamais plus avant notre décès, auquel cas nos héritiers passaient quelques minutes à les regarder avec émotion, avant de jeter la plupart à la poubelle et de mettre le reste au fond de leur propre penderie, où elles resteraient oubliées jusqu'à ce qu'ils meurent à leur tour, et que leurs héritiers.Bref, une infinie boucle d'inutilité imagière.Mais la technologie numérique est apparue, et tout a changé.Plus besoin de film.Plus besoin de développement.Même plus besoin d'appareil.Et nous prenons donc énormément de photos, ce qui fait encore plus de dents exposées.Jumelé à l'autre grande révolution, l'apparition de toutes ces plateformes pour partager nos photos avec le reste de la planète, on ne peut plus aller nulle part sur l'internet sans tomber sur beaucoup trop de gens beaucoup trop souriants.Et à la longue, ça finit un peu par taper sur les nerfs.Difficile de dire pourquoi, exactement.Peut-être parce qu'on sait qu'un sourire photographique est presque toujours forcé.Ou qu'on est conscient qu'il n'y a rien de si drôle, dans la vie, et qu'il y même énormément de raisons de ne pas sourire, et que toute cette jovialité a donc quelque chose de déplacé.Peut-être aussi que nous sommes juste des rabat-joie.Quoi qu'il en soit, on finit par se dire qu'un peu de morosité ne nous ferait pas de tort.- Nicolas Langelier, collaboration spéciale GEORGE ROBERGE, LE « SHOOTEUX DE PUCKS » Âge : 68ans.Profession : retraité.Passe-temps : lancer des rondelles de hockey sur des canettes, dans des lieux publics (place Jacques- Cartier, Quartier chinois).Q Ça fait longtemps que vous lancez des rondelles?RDepuis quatre ans, quatre heures par jour, presque tous les jours.Ça m'a valu une journée en prison et 5000$ de tickets.Mais je les ai pas payés.Je préfère les travaux communautaires.QMais euh, pourquoi vous lancez des rondelles ?R Au début, je voulais attirer l'attention sur le dessin que j'ai dans le dos.Vous voyez.C'est Youppi ! qui se sert du stade comme bol de toilettes.Ça représentait les Expos, le coût du stade et Jeffrey Loria.Tous de la marde ! Maintenant, c'est plus une façon deme garder en forme.Àmon âge, il faut bien.Q Pourquoi vous ne faites vous pas ça chez vous?R Je pourrais.Mais j'en profite pour faire un peu de sous.Sur la place Jacques-Cartier, je faisais entre 20$ et 50$ par jour.Mais ils m'ont barré.Dans le Quartier chinois, c'est plus difficile.Je fais pas plus de 5$ par jour\u2026 Contrairement aux quêteux, je donne un bon show.J'ai déjà pogné la canette 12 fois en ligne.Un record.Je défie n'importe qui de fairemieux.C'est impossible.Q Vous êtes unvrai joueur dehockey?R J'ai mis mes premiers patins à l'âge de 5 ans.J'ai jamais joué dans des ligues.Tropmangeux de puck.Mais j'avais les qualités.Mon tir du poignet est foudroyant.J'ai déjà cassé deux pucks en deux.Pis un bout de statue aussi, mais je te dirai pas laquelle! Q Vocation ratée, donc.Vous avez fait quoi dans la vie?R Vingt ans de taxi.J'ai aussi eu un resto sur le Plateau et un dépanneur à côté du Stade.Je revendique aussi 187 combats de rue.J'appelle ça mes arguments frappants\u2026Que veux-tu.C'est comme ça.J'ai été élevé rough.À12 ans, j'étais déjà une terreur sur le Plateau.Mais je me suis jamais battu sur la glace.Q Et le Canadiencette année, vous suivez ça?R Ils vont bien.J'aime le club.Àpart Koivu.Comme joueur il est correct.Mais j'espère qu'un jour il va dire une phrase en français.Hey, c'est le capitaine! C'est un pas fin-landais\u2026 \u2014 Jean-Christophe Laurence PHOTO ARMAND TROTTIER, LA PRESSE RAFAËLE GERMAIN BILLET COLLABORATION SPÉCIALE Le soir de l'Halloween.Quelques amis réunis, intensément décidés à ne pas se déguiser, à ne pas participer à l'incroyable fête, à demeurer Marie, Paul, François, Sophie et Mathieu, et à ne pas devenir Frankenstein, Charlie Chaplin, Marie-Antoinette ou, pourquoi pas, une douche (ça s'est vu).La conversation tombe pourtant sur nos souvenirs d'Halloween.Costumes idiots, bonbons mauvais, caramels collants et pommes inquiétantes dans lesquelles un légendaire méchant aurait inséré des lames de rasoir.Partys décadents, déguisements sexy, soirées vidéo.«Quelqu'un se souvient de l'épisode de The X Files dans lequel Mulder et Scully sont dans un motel poche et voient des vampires?» a demandé une des filles.Non.Non, aucun souvenir.Mais des anecdotes de motels kitsch, de motels de troisième ordre, ça oui.Alors en voilà quelques- unes, dans le désordre.Elles parlent toutes d'amour.De l'amour dans son plus laid déguisement et de l'amour tout nu.J'avais 18 ans, j'étais en peine d'amour.Tu sais comment on se sent en peine d'amour?On fait des gaffes.Alors j'ai fait une gaffe, je me suis retrouvée dans un motel de Laval avec un ami de mon ex.J'étais complètement saoule et, soudain, j'ai regardé autour de moi.Qu'a-t-elle vu autour d'elle ?Des murs couverts de miroirs et une télévision qui diffusait de mauvais films pornos en boucle.Ils ont commencé à faire l'amour, mollement, saoulement, sur le lit aux draps trop rêches à force d'avoir été lavés.Puis elle s'est sentie mal.«Il va falloir que j'y aille, a-t-elle dit, je ne suis pas bien.» «Oh, souvenirs de ton ex?» a-t-il demandé.«Non, vomi», a-t-elle précisé.Et elle s'est précipitée vers la salle de bains où elle a été malade, magistralement malade comme elle le raconte encore aujourd'hui, dans une immense baignoire en forme de coeur.J'avais 54 ans et j'aimais ma femme.Mais la vie est ainsi faite, et la chair est faible.Alors je me suis retrouvé, un soir, dans un motel de banlieue avec une de mes patientes.Il lui avait acheté des sous-vêtements trop chers en dentelle bleu pâle, qu'il lui a donnés alors qu'ils buvaient de mauvaises bières sur le lit d'eau.Elle a souri et est partie vers la salle de bains pour les essayer.Quand elle est revenue, toute de bleu dentelle et de 45 ans vêtue, il a senti son coeur s'effondrer.Qu'avait-il fait?À lui-même, à son épouse, à cette femme qui méritait certainement mieux que de se pavaner dans un soutien-gorge qui ne lui ressemblait pas?Ils n'ont pas fait l'amour, ce soir-là.Ils sont restés collés l'un contre l'autre, lui tout habillé, elle dans sa touchante dentelle, et ils ne se sont pas endormis, mais ont mimé tous les deux le plus profond des sommeils.J'espère que quelqu'un, un jour, va m'expliquer le pourquoi des miroirs au plafond.Est-ce que j'ai vraiment envie de voir les fesses de mon amant qui s'agitent entre mes deux jambes?Peut-il vraiment apprécier la vision du dessus de ma tête quand je le chevauche?QUI regarde le plafond pendant qu'il fait l'amour?J'avais 35 ans, nous devions nous rejoindre dans un endroit «impersonnel ».Quand je suis arrivé, il y avait une vieille réplique de Cadillac au milieu de la place, et un poteau autour duquel j'aurais dû vouloir la voir danser.Elle n'a pas touché au poteau et ils ont ri de la Cadillac toute la nuit.Ils ont fait l'amour aussi et ils se sont regardés dans le miroir au plafond et surtout dans ceux sur les murs.Ils ont dormi, collés, dans le lit rond.C'était il y a 11 ans.Et leur lit, comme ceux de leurs deux enfants, sont aujourd'hui rectangulaires.Ils disent qu'ils ne sont jamais retournés au motel en question, et moi je refuse de les croire.Une autre chambre d'hôtel.PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Roxanne Arsenault est à l'origine de la pétition pour sauver le motel Canada du pic du démolisseur.JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE Roxanne Arsenault n'est pas la seule à s'intéresser aux vieux motels.Historia prépare actuellement un documentaire sur le sujet, alors qu'un beau petit livre a été publié l'an dernier.Signé Olga Duhamel-Noyer (les textes) et David Olivier (les photos), Motel Univers est essentiel à tout amateur de patrimoine kitsch en voie de disparition.On y trouve des centaines de photos de vieux motels québécois, prises entre Montréal et la Gaspésie, avec plusieurs gros plans sur des détails, des chambres ou des enseignes en néon d'un autre âge.Entre l'hommage et la réflexion, Motel Univers est, selon Mme Duhamel-Noyer, « une rêverie sur un monde qui disparaît».L'auteure déplore que chaque année, d'anciens motels soient rénovés ou rasés, pour faire place à la modernité.« D'abord on démolit les enseignes et ensuite l'intérieur.Après, ce n'est plus du tout vintage.Quand ce n'est pas simplement démoli\u2026 » Motel Univers Éditions Heliotrope 221 pages L'univers d'un monde à l'agonie 514-987-VENDU(8363) Le site des petites annonces de 101 ÎLE DE MONTRÉAL LASALLE, 2plex+bach., rev.15 000$, poss.28 000$, réno, bien situé, 459 000$.514-947-8350 PLATEAU, 5½, 8½ rénovés, super cachet, 3e, 159 000 $ et r.-de-ch,275 000$ 514-522-1610 ROSEMONT, 5plex + garage, 3e/Bellechasse, idéal proprio occ., 35 pi façade.Impeccable.Revenus 42 000 $.630 000 $.Pas d'agent.514-522-2488.ROSEMONT, coquet duplex, 2X5½, s/sol fini, immense cour, stat., 349 000$.C.Drouin crtr, Sutton 514-894-7575.105 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, triplex, réno, voisin centre Laval, 2 garages, grande cour, 360 000 $.514-402-9544.FABREVILLE, maison dét.à palier, 6 pces, terrain clôturé, piscine, rue sans issue.Prix: 195 000 $ nég., 450-622-1724 STE-DOROTHÉE, occ.immédiate, maison de ville 1991, impec.170 500$, 514-867-6251 106 RIVE-SUD BROSSARD, secteur N, maison de ville, 1490 pi2 + s/sol fini et gar.int., 3 ch., 2 s/bains, 1 s/d'eau.Ruelle tranquille donnant sur terrain de tennis, aréna, piscine int., 3 terrains de sports, 225 000$.Soir: 450-656-5357 LONGUEUIL, près métro, maison de ville neuve, 2+1 ch., pl.bois.A partir de 197 000 $ + taxes 514-946-0849 RÉSIDENCE patrimoniale 20 min.de Mtl, grand terrain, grande piscine creusée, gar.double avec loft au-dessus.450-347-8996.Laisser message.Agent s'abstenir.ST-BRUNO, bung.plain-pied, toiture 2006, a/c central, grand terrain, 4 c à c, 2 s/bains, s/sol fini, 219 900 $, 450-441-4802.109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE À REPENTIGNY, grand condo 4½ très clair, terr., foyer, tourbillon, 2 stat.Près 40 et 640.850 $ 450-582-7640, 514-920-5699 LA MINERVE, LAC CHAPLEAU 648 pi bord de l'eau, 3.8 acres, bung.3 c.a.c.Cul-de-sac très privé.379 000$ MLS 1376158.Y.GAREAU ctr 800-308-2836 LANAUDIÈRE, St-Alexis de Montcalm, magnifique propriété 60 000 pica, 349,000$ négo, agents d'abstenir.450-839-6116 110 ESTRIE A BROMONT, plain pied 60x62, 2004, terrain 43 600 pi car., 2 ch., 695 000$, 450-534-0487.NORTH HATLEY, belle maison 6 pces, très bon état, entourée verdure.Marche au golf 1 min., plage 5 min.Magasins 10 min.165 000$.819-842-3191.112 BORD DE L'EAU BORD DE LAC, TERRAINS DANS LANAUDIÈRE, grands, boisés, 1 h de Mtl, pleine nature, 450-835-2034, 450-803-2491, 450-916-6505 RIVIÈRE des Outaouais, 30 0002.services municipaux, prêt à construire.1-877-661-0745 www.labaie75meridien.com 113 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC Fl.FORT LAUDERDALE, 1 ch.1 s/bain, complexe 55 ans +, 89 900$.416-244-0026 FLORIDE, West Palm Beach.Condo 3½ meublé, 55 ans +.35 000 $.418-849-2021 POMPANO BEACH, condo impeccable, 2 ch., 2 s/bains, près mer, piscine 450-887-7387 115 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS ANJOU, 4½ au 6e, 1441 pi2, 2 ch., 2 s/bains, gar.int., a/c, pl.lattes, libre.Prix réduit: 270 000 $.514-923-3132.BOUCHERVILLE, haut de gamme, 3 ch., 2 s/bains, 2 gar.int., rangement 180pi2, piscine, gym, 575 000 $.514-795-8873 CENTRE-SUD, 2e, 690 pi car., 1 ch.fermée, ascenseur, garage int., 230 000 $, 514-286-9036 CENTRE-SUD, clos St-André, 3e, balcon, asc.960 pi.car., 295 000$ gar.int.514-845-4670 VILLE LASALLE, près Angrignon, grand 5½, thermopompe, foyer, garage.514-364-0078.116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES HUNTINGDON, grand cottage bien situé, terrain 21 000 pi car., fini en bois naturel à l'intérieur.fenêtres thermo, garage, bois 189 000 $.Sutton crtr, immobilier, Patrick 450-829-2653 www.dreamfarms.org 120 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES www.achetonsmaison.com résidentiel, multi, commercial 514-85-ACHAT (22428) 122 TERRAINS RÉSIDENTIELS LAC GEMONT, 15 km St-Sauveur, terrain boisé 5.6 acres, non divisible, 2e rangée face au lac, 78 000$, 514-946-1500.MIRABEL, St-Colomban 1 153 370 pi2, divisé en 29 lots avec petit lac, 0,39 $ / pi2.Faites offre! 450-973-4926 TERRAINS riverains au Lac Blouin, Val-D'or, 819-856-0453, www.domainedelapaix.com 123 HYPOTHÈQUES PRÊTS RÉSIDENTIELS 1ère, 2è, refinancement, problèmes de crédit (faillites).Prêteurs privés.514-465-7606 131 ÎLE DE MONTRÉAL 10 500 boul.l'Acadie, 1½ à 4½ condo distingué au prix d'un app.béton, sécur.514-335-3377 1595 HENRI-BOURASSA O., 3½ libre.Béton, ascenseur.514-956-1108 514-334-6048, 131 ÎLE DE MONTRÉAL 2377 CHAPLEAU, libre, 4½ rénové, pl.bois, près métro, 590 $, réf., 514-977-4430.À AHUNTSIC, 10 615 Francis 4½ chauffé 750 $.poêle/frigo, calme, propre, 514-381-8908 ACADIE-SAUVÉ, 4½ meublé, électros, vue 9e étage, gar.int.799 $.514-576-2741 ADJ AHUNTSIC, 3½, triplex, a/c, très grande cour, arbres matures, campagne à la ville.Stat.Balcon.très tranquille.2 pas de la rivière, piste cyclable Gouin, bus express 48, 650$ 450-621-0318, 514-791-1355 AHUNTSIC, 3½ fermé, réno., semi s/sol, 3e, 510$, les entrées poêle/frigo, libre (514) 962-8537 AHUNTSIC, 4½ chauffés, réno., tranq., 3e avec balcons, les entrées.710 $.514-382-0159.AHUNTSIC, 4½, près Collège Ahuntsic et métro, propre, 700$, dans 4plex, 514-562-8583.AHUNTSIC, 6½, triplex, garage, cour, piscine creusée, rue résidentielle, 1100 $ 514-575-0606.AHUNTSIC, bungalow, 6 ch., bien situé, tranquille, grande cour.Réf.exigée.514-808-4893 AHUNTSIC, grand 4½ eau chaude fournie, 600 $, libre, 514-381-4449, 514-324-0683.AHUNTSIC, métro H-Bourassa penthouse 2000 pi car.6½, , tout incl., 1200$ .514-331-7103.ANGUS 2825 Gilford, 4½ sytle condo, neuf, moderne, béton, ½ s/sol, 640$ déc 514-727-6609 ANJOU, très grand 5½ 1400 pi, 2 min.métro Radisson, 514-353-0422.App.luxueux, 5e, au 333 Sherbrooke E, 1 ch., a/c, 5 électros, garage, Gym, sécur.24h, 1650$ David Maruani Agent Imm.Affilié Plateau Immobilier inc.514-787-1234 AV.DES PINS coin St-Dominique, lofts : 715 $ à 740 $, 3½: 920 $, immeuble moderne et propre, 514 844-4385.Vous avez besoin d'aide pour chercher votre maison de rêve ou logement à louer?Je pourrais vous aider.Contactez Julie au 514-836-1899 http://groupejg.ds4a.com AVIS AU LOCATAIRE Vous avez des logements ou maisons à louer et vous n'avez pas assez de temps pour vous occuper de la location et réclamer les loyers?Laissez-moi m'en charger! Demandez Julie 514-836-1899 http://groupejg.ds4a.com AVIS AUX PROPRIÉTAIRES À VOIR ST-LAURENT Grand 3½, chauffé, éclairé et électro fournis.Quartier tranquille, près d'un parc, service de conciergerie garage int., buanderie, 725 $/mois.514-510-6955 www.visitenet.com/alfid BORDEAUX/CARTIERVILLE, duplex 5½, 3 ch.750 $.Près services et hôp.514-715-5960 CARTIERVILLE, 3½, chauffé, rénové, libre imm.580 $.514-833-3010 / 514-745-1204 C.D.N., 2½, 3½ poêle et frigo; chauffés.Frais peints.514-735 -0678 C.D.N.3220 Ridgewood,1½, 3½, chauffés, eau chaude, poêle, frigo, rénovés, piscine.Près UdeM et HEC.À voir! 514-710-7157, 931-6190 # 231 C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super -3½ - 4½ - chauffés, rénos, équipé, pl.bois franc, ensol., balcon, bloc bien entretenu, près services, Ude M, métro 514-287-3376 C.D.N., bel app.3 1/2 semi meublé, chauffé, métro, sauna, piscine, libre 514-831-4262.C.D.N., de la Peltrie près Côte des Neiges, , haut duplex, 7½, 2 s/bains, chauffé, eau chaude, garage, 514-735-1058 C.D.N., Édouard Montpetit, 3½ chauffés, électros, près HEC et métro, libres, 514-738-3020.C.D.N., HEC UdeM, grand 4½, chauffé, équipé, pl.bois, balcon, rénové oct.850$ 514-739-5112 C.D.N./ AV.LINTON 4½, 5½, non chauffés À partir de 535 $/mois Près tous services, parcs, hôpitaux, métro, écoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N, Pl.Decelles;3½ , propre , bien rénové; chauffé, électros.650 $.514-739-8959.C.D.N, superbe log.6 pces., bas duplex, cour, 5 min.métro Snowdon, quartier résidentiel paisible, 514-341-8579.HAMPSTEAD, 4½ luxueux, tout meublé, 2 ch., 2 s/bains, dans bloc luxueux, gym, piscine, portier, court / long terme, 514-737-7413 H.-BOURASSA/PAPINEAU, 2½ 3½ 4½, poêle, frigo, chauff., buanderie.asc., 514-504-8727.H.-MAISONNEUVE, libres: 5½, 690 $ mois, plusieurs 3½, 490 $ mois, 3½ r.-de-ch.neuf, 540 $ mois.514-836-6874 www.iparc.ca ILE-DES-SOEURS, 4 1/2 à sous-louer.Chauffage, eau chaude, rangement au s/sol, stat.int.3e étage d'un triplex, insonorisé, ascenseur, parc, très tranquille et très ensoleillé.Immense balcon.1 072 $ par mois.Info: 514-583-7625 ÎLE DES SOEURS, Rue François, bord du Fleuve, maison de ville, 3 ch, 3 s/bains, foyer, patio sur fleuve, libre dès 18 déc., 2283 $ chauffé, 514-751-2082 axelej@aol.com LA CAMPAGNE À LA VILLE Charmant 4½, paisible, face fleuve, parc, piste cyclable, en trées, stat.700$.514-352-4750 LACHINE, 3½, tout réno, chauff.élect.1er étage.Secteur calme.Libre imm.514-961-5322.LAFONTAINE /VIAU, beau 5½, 6½, 3 ch.fermées, pl.bois, libre,690 $; réf.450-661-2185.LASALLE, 1½, 2½, tout compris, spécial d'ouverture!! 819-840-5981 / 514-288-5509 LASALLE, 3½, 4½, vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.MÉTRO Beaubien, 4½, 2 ch.fermées, r.-de-ch., les entrées rénové, très propre, libre, 750 $ 514-250-5559, 450-435-5530 MÉTRO BEAUGRAND, 3½ 3plex, bois franc, entrée lav/séc.libre, 500 $.514-735-3146 131 ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO Beaugrand, 5½, 3e triplex, tranquille, idéal retraité, libre, réf., 650 $, 514-352-4135 MÉTRO CHARLEVOIX, 1700 pi car.2 ch., luxueux, 1400 $.Références.514-989-8174 MÉTRO CRÉMAZIE, Liège, 5½ 2 ch.fermées,2e, ent rée lav./séc.600$, libre 450-667-1187 MÉTRO FABRE, rue Cartier, grand 4½, 2e étage, libre, 650$ non chauffé, 514-795-0118.METRO Jarry, 1er étage, 4½, réno.pces.double, bois franc, les entrées, libre, 450-967-7486 MÉTRO JEAN-TALON, Clark/ J.-Talon, grand 4½ chauffé, libre 15 nov./ 1er déc.514-328-7497.MÉTRO JOLIETTE, 6 ½, propre, près des services, libre, 730$, 514-528-6759 MÉTRO LAURIER, 4½, 2 ch., libre, rénové, cour, pl.bois.800 $.514-522-0870.MÉTRO Snowdon 6½, coloc.500 $/chambre.514-487-8595 szerbo@sympatico.ca MÉTRO VIAU, 1½, 1er étage dans duplex, chauffé, éclairé; poêle, frigo, libre, 514-725-5598 MÉTROVIAU, A qui la chance! 4½, imm.victorien, boiseries, pl.bois franc, entrée lav./séc., cour int., balcon, libre, 750 $ chauffé.Réf.514-259-7686, 9h- 17h MONTRÉAL-NORD, grand 4½, 6plex, 11795, Armand-Lavergne/ près Gouin.Rénové.Stat.Entrée lav./séc.Libre 575 $.514-844-0747 / 450-667-7444 MTL-NORD, 4½, 1er étage, chauffé, repeint, calme, pl.bois, près services514-955-3808 MTL-NORD, 4½ fermé, pl.bois franc, libre 1er déc., 3e étage, bon prix, 514-955-5672.MTL-NORD, 5½, sur rivière, balcon, stat.int., piscine, etc.1250$, 1-877-288-9311 #4321 MTL-NORD, haut triplex 4½, impec.près services, bus, St- Vital/Fleury 650$.514-346-9440 N.D.G., 5½, haut 2plex, 2 ch., entrées lav./sec., ensol., boiseries, 20 nov.850$ 514-487-9906 N.D.G.6½, bien situé, réno, balcons, clair, métro.900 $.libre.514-489-0166, 514-803-6183.N.D.G., Grand Boul.Monkland, grand et beau 4½, planchers bois, boiseries, balcon, chauffé, eau chaude, poêle-frigo.514-684-5993.N.D.G.métro Snowdon, imm.de prestige, 3½ 680$; 4½ 830$; 5½, 2 s/bains, à partir de 950$.Rénové, équipé, chauffé.Poss.meublé.514-908-7878.N.D.G.secteur Monkland, grand 7½, 3 ch., garage, foyer, balcon, libre 1er déc., 1515 $.450-688-0648.514-502-9922 N.D.G.superbe 6½, près Loyola, cachet, foyer, stat.1150$ non chauffé.514-487-4800 OUTREMONT, 2½ à partir de 695 $, 3½ à partir de 850 $, 4½ à partir de 1275 $, 5½ à partir de 1500 $, chauffés, équipés, piscine, sauna/gym, dépanneur, près parc Mt-Royal, stationnement intérieur.514-277-5873 OUTREMONT, 5611 Darlington, métro.7½, 2e, peint, électros, gar.1385$ chauffé 514-737-6169 OUTREMONT, 5½ près Bernard, 2 ch., s/double, bur., balcon, 800$ chauff.514-273-7873.OUTREMONT, 870Wiseman, 4½ s/sol, tout renové, s/bain, cuisine, face au parc, à 2 pas du métro, pl.bois franc, chauffé, eau chaude, buanderie.Faut voir ! 835 $/mois.Libre.Luc, 514-274-7726.OUTREMONT Côte Ste- Catherine, 4e, 4½, 1320$ chauff., piscine int.,1er déc.514-948-0283 OUTREMONT, grand 5½, rue Laurier, face église St-Viateur, bien éclairé, rénové, boiseries, pl.chêne, concierge, code sécurité, 1800 $.514 770-1160 OUTREMONT, r.-de-ch.8½+ s/sol, électros incl.Magnifique! 2 100 $, 514-270-5499.OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super -4½ chauffés, rénovés, ascenseur, pl.bois franc.514-272-6013 PETITE-PATRIE, Delorimier /Beaubien, 4½ réno, frais peint, haut triplex, entrées lav./séc.675 $.Libre.514-813-5847 PLATEAU, 300 St-Joseph O., 4½ neufs, a/c, bois franc, les entrée; libres.514-969-7282 PLATEAU, 3440 St-André, 2½, chauffés, éclairés, poêle, frigo, 575$.1er nov, et 1er janv 514-454-4252; 514-524-4523.PLATEAU, 3½, St-Dominique, rénové, haut 2plex, entrées, 15 nov.660$.450-973-4774 PLATEAU, 3½ triplex neuf, calme, bois franc, les entrées, rangement +, cour, 790 $ chauffé.1er Déc.514-525-1485.PLATEAU, 4 1/2, cachet, puits lumière, bois franc, lav-vaiss.métro Laurier, 897 $,1 mois gratuit, poêle/frigo sur demande.1er nov.514-570-3075 PLATEAU, 4½ réno , 3e étage, balcons, pl.bois, 750 $, visite libre: 54 Maguire, St-Laurent/ Fairmount, dim 4 nov, 14-16h PLATEAU, 5½ ouvert, boul.St- Joseph, métro Laurier, grand balcon avant, petite terr.arrière, 1 c à c seul., solarium, semi chauffé, entrées lav./séc./vaisselle, eau chaude inclus, 1180$.Normand 514-924-2781.PLATEAU, beau 5½, 2e étage, terrasse, bois franc, près parc, 980$ non chauffé 514-214-7694 PLATEAU, grand 3½ neuf, boiseries, 645$, déc.Poss.stat.pages.videotron.com/vue PLATEAU, Laurier / Cartier, 1er étage, réno.; cachet; balcons, puits lumière.1 ch., 1050$ mois.450-536-1548, 514-805-8986.1½ - 2½ 460$ à 635$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PLATEAU SUD, (Sherbrooke) grand 6½ rénové, électros, bois franc, boiseries, chauffé, face au parc, 1250 $, 514-206-4619 ROSEMONT, 27e av, 4½-550 $ eau chaude poêle/frigo Buanderie 514-735-3146 ROSEMONT, 28e, 5½, 3 ch., chauffé, lav./séc., pl.bois, éclairé, 795 $ 514-992-3990.ROSEMONT, 2½ ch.fermée, demi s/sol, propre, frigo.poêle, libre 514-725-7258, ROSEMONT, 2e Av., parc Molson.Très grand 3½ 675 $; 3½ semi s/sol 550 $; clair, chauffés, eau chaude, électros, s/bains réno, buanderie, 514-728-4202 131 ÎLE DE MONTRÉAL ROSEMONT, 5½, 2 c.-à-c.réno entrées lav./séc.paisible.Déc.760 $ non chauffé.514-501-9009 ROSEMONT 5½ app.chauffé, pl.bois, pas d'animaux, libre nov., près de tout, 514-274-9514.ROSEMONT, 6½, dét.tout rénové, chauff.élect., 950 $, propre, libre, stat.514-259-5167 ROSEMONT/6e - beau 5½ rénové, lumineux, 2 ch., terrasse, cachet.Libre mi-novembre, déc.Lucien 514-816-8420 ROSEMONT, 6½ haut triplex, 3 ch.fermées, entrée lav./séc., réno, 860 $.Nov.514-886-8524.ROSEMONT, 9e Avenue/Masson, 3½ rénové, entrées lav./ séc., 525 $, 514-729-6654.ROSEMONT, Angus, 5½, 3è style condo, béton, remise, stat.1er Déc.890 $.514-983-5289 ROSEMONT, Bellechasse, beau 3½, poêle frigo, ascenseur, buanderie, poss.garage, 514-721-8206.ROSEMONT, boul.Pie lX, face jardin botanique.Idéal personne seule sans animaux, superbe 3½ pces, chauffé, 2e, tapis, poêle, frigo.Disp.514-722-1302 ROSEMONT, grand 3½, 3e, très clair, Laurier/9e, les entrées, 550$.1er déc.514-729-7961.ROSEMONT, libre, grand 6½ rénové, r.-de-ch.triplex, 3 balcons, lav./séc., 975 $, 1 mois gratuit, 514-710-0442.ST-HENRI, 5½, 3e étage, entrées lav.séc., ptes+fenêtres neuves, chauff.élect.Près métro.Faut voir, 700 $ non chauffé.Libre.514-933-0621.ST-LAURENT, 3½ 4½chauffés, eau chaude, rénovés, près de tous les services, 514-209-3218 ST-LAURENT, bas duplex, 5½, disp.avant févr., près métro Du Collège 1150$ 514-822-0971.ST-LAURENT(ville), condo luxueux 3 1/2, gare Montpellier, 6 électros, a/c, stat.int., ascenseur, déc.1100$, 514-945-2556 ST-LÉONARD, 3½, 4½; 2 asc., entrée lav./séc., stat., face parc, 695 $ et 765 $.514-257-9239 ST-LÉONARD, 3½ chauffé, au s/sol, très propre, 475 $, 514-213-4894 ou 450-676-3686 VERDUN, près métro, 2½, 3½, 4½, chauffés, poêle, frigo, stat., 440$ à 690$, 514-767-1448.VILLE-MARIE, 5½, disp.1er déc., 835 $/mois non chauffé, r.-de-ch.accès cour, rue Plessis, 2 ch.fermées, 514-712-9587 VILLERAY, 5½ rénové, 2 ch., cachet, boiseries, bois franc et hauts plafonds.Les entrées Petite terr., 845 $.514-290-4664 VILLERAY, 7½-1275 $ très propre, stat., terrasse, près Marché Jean-Talon.Aussi, 3½ tout rénové, 565 $.514-527-8373.VILLERAY, Chambord, 4½, chauffé, eau chaude, pl.bois, 640 $.nov.514-735-3146 WESTMOUNT, beau 4½, près Greene, chauffé, 935 $.514-939-1861 514-937-8738.132 CENTRE-VILLE ATWATER, marché, canal, métro Lionel-Groulx, 4½ chauffé, eau chaude, poêle, frigo, pl.bois dur, 3e étage, rénové, 810 $.450-676-8519.CENTRE-VILLE, Ghetto Mc Gill, 3½ et 4½ libres immédiatement, chauffage et électros inclus, état impeccable, métro Place des Arts, rue magnifique, près tous les services, conciergerie, buanderie, 750 $ à 960 $.514-849-0917 www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, métro Berri, 1½ 650 $ et 5½ 1100 $ disponible, chauffage, électricité, frigo et poële inclus, service de conciergerie, buanderie, gardien de sécurité, 514-521-6661 www.visitenet.com/alfid 5 min.dumétro 1½- 2½-3½-4½ court terme disponible Apt.meublé et non meublé Chauffé, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 Coin Sherbrooke LA CITÉ, 3½, poêle/frigo, 17e étage, belle vue sur centre-ville, 785$/mois, 1er déc.au 31 mai, renouvelable à un autre prix.Inclus: élect., eau chaude, chauffage, a/c.514-246-7749.WESTMOUNT, 6½ 1500 pi2, tout rénové, 1600 $/mois, chauffé, 514-935-3163.133 VIEUXMONTRÉAL LOFT chauffé face Place Victoria; STUDIO chauffé, +électros.575 $ à 1400 $.514-234-9736 VIEUX-MTL, 3½, fermé, meublé, tout équipé, lav.séc., initernet haut vitesse, téléphonie locale, videotron, illico, chauff., 425 rue Ste-Hélène, 1400 $, janv.08.514-915-3649.135 LAVAL RIVE-NORD CHOMEDEY, 4½, rénovés, près de tous les services.450-978-0144 FABREVILLE, bachelor, grand 4½, céréamique, bain podium, stat.double, 800$/mois tout inclus, 1er déc.450-627-4862.136 RIVE-SUD 3½ - 4½ - 5½, frais peint, différents endroits à LONGUEUIL.www.appartementsnormandin.com 450-677-4694, 450-674-2545 450-646-5777 3½- 4½- 5½ Vue sur fleuve.Directement relié au métro Longueuil.Sécurité 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BROSSARD, 5855 Grande Allée, 4½ neuf, luxueux, bain podium, ascenseur; libre.450- 678-4872; www.monloyer.ca CANDIAC, très grand 5½ style condo, aire ouverte, bain podium, rangement int.et ext.880$ libre déc 07.514-703-6254 LONGUEUIL, grand 5½ demi s/sol, non chauffé, non éclairé, 1 stat., 595$, 514-886-8635.LONGUEUIL (VIEUX), grand 5½ chauffé, eau chaude, 750 $, 514-745-1446, 514-213-4948.MÉTRO LONGUEUIL Vue magnifique, 3 électros, tout inclus, piscine, sauna, 778 $/mois, 514-668-3141 136 RIVE-SUD ST-LAMBERT 3½, déc., jan.ou fév.725 $ chauffé eau chaude, entrées lav./séc., pas de chien.Idéal retraité.450-923-4677 ST-LAMBERT, grand 3½, semi meublé, bien situé, chauffé, éclairé, libre, oct.gratuit, 699 $, Mme Limoges, 450-923-1450 137 BANLIEUE OUEST D.D.O., 1½, 3½ 4½, 5½, cuisine s/bains rénovées, pl.bois et céramique: poêle/frigo, stat.int./ ext.1 MOIS GRATUIT 514-685-2048, 514-683-2851 PIERREFONDS, 4½, asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 139 LAURENTIDES LANAUDIÈRE RAWDON, luxueux 4½ neufs, style condo, 1400 pi, car.750 $ 850 $.Visites libres au 4060 Morgan sam.3 nov 10h.à 15h.514-246-5875 140 ESTRIE A ST-ÉTIENNE DE BOLTON, maison mobile de 2 ch., située dans un endroit paisible, à prox.des activités touristiques.450$/mois, réf., 450-297-3785 CONDO ski, , Owl's Head, Jay Peak, spacieux, belle vue, à la saison ou sem.450 292-0380 MAGOG, mi-décembre à miavril.Charmant studio, idéal pour un couple qui aime les activités hivernale.Tout inclus.2860 $.819 868-7811 143 EXTÉRIEUR DU QUÉBEC À ST-MARTIN, luxueux condo sur la plage, 3000 pi2, 2 ch., piscine, www.VIEW-2DIE4.com FLORIDE Sunny Isles, superbe condo mer, saison 305-407-3657 floride1234@yahoo.com FORT LAUDERDALE condo luxueux, 2 ch, 2 s/bains, à 2 pas plage, nov.déc.514-334-6148 HALLANDALE, 3½, 55 ans +, lac privé, 1200 $ / mois, nov., déc., 514-608-4528.POMPANO BEACH, condo luxueux, 17 nov.- 22 déc.2 ch., 2 s/bains, piscine, b-b-q.À 2 pas mer.Supermarché, restaurants et autres services à proximité.Véhicule non nécessaire pour déplacements.514-833-8107.145 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS LOFT magnifique, près marché Atwater/canal, stat.inclus, 1650$/mois.514-813-2997 147 CHALETS 10 MIN.TREMBLANT, canadienne 3 ch., foyer, déneigement, 6 mois.514-863-8362 3 MIN.ski St-Sauveur, condo 3½, foyer, mi-déc.mi-avril, 2800$ tout incl.450-224-5158.A BROMONT, chalet 3 ch., 2 s/bains, tourbillon, aire ouvertes, foyer, tout compris, saison hiver (5 mois), 450-263-5706 À ENTRELACS, 7900$/hiver, luxueux 5 ch., bord lac des Iles, foyer, garage, 450-228-3233 À MONT TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347, 350 $ et +/sem.www.chaletsjfb.ca À Mt Sutton, 3 ch., superbe, équipé, quelques pas des pistes, foyer, saison, 450-671-5763.À MT-SUTTON face pente ski, vue splendide, 2 ch., foyer, tout équipé, saison, 514-591-1811.À SAINTE-ADÈLE, chalet à louer, saison d'hiver, 2 foyers, charme d'autrefois, avec verrière, près aut 15, 819-688-6397 À STE-MARGUERITE, belle maison, 3 ch., 2 s/bains, 2 foyers, garage, vue, tout inclus,1475 $, 514-892-5216.À TREMBLANT, 20 chalets, foyer, plage, vélo, 819-688-2809 www.chaletslauzon.qc.ca AU LAC Archambault, 5 min.Mt-Garceau, 2 min.Village St- Donat.2 ch, foyer.Saison: 3500$/sem: 750$ 514-502-8332 CHALET SUISSE, foyer, bord du lac Raymond, Val Morin, idéal pour couple, 6000$, 1er nov.30 avril, 819-322-2208.CHARLEVOIX, VUE FLEUVE LAC, FOYER.418-639-2323 www.charlevoix.net/chalets MT-TREMBLANT, versant soleil ski-in/out, condos 2-3 ch.foyer, mois/saison, 514-693-9872.MT-TREMBLANT, vue pistes nord, chalet cèdre, 3 ch.2 foyers, saison 8400$ tout incl.819-688-6877, 514-691-0945.STE-ADÈLE, 10 Ch.du Golf; magnifique chalet neuf, dans un boisé; 2 ch.+ mezz.S/séjour panoramique, foyer, vitrine 22 pi.Vaste balcon.514-237-6699.STE-ADÈLE, près ski de fond et alpin, 3 chambres, foyers, 2 s/bains, sauna, équipé, tout inclus, non-fumeur, 514-831-2626, 514-744-2783 STE-AGATHE, 3 chambres + loft, foyer, saison 6500$ chauffage et déneigement inclus, 514-341-6138, 819-326-2787 ST-FAUSTIN, Lac Carré, bord Lac Sauvage, maison 2 ch.impec.Idéal famille.Saison: 5400$ (4 mois), G.Harton, Sutton Laurentides 819-278-5276 STONEHAM, chalets équipés, 2-3-4 ch., + de 40 unités.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca ST-SAUVEUR, 2 ch.,1 s/bain, spacieuse.VUE, foyer, 5 min.de marche de tout, TOUT FOURNI.5000$- Saison.450-227-0632.SUTTON, 3 ch., toit cathédrale, tout équipé, chauffé, éclairé, câblé, 12 min.à pied des pistes ski.1er nov.au 30 avril: 6000 $.450-348-1200, 450-538-0875.TREMBLANT/Mt-Blanc, saison, maison 3 ch.+ 2 s/bains, foyer, tout incl.514-497-8540 TREMBLANT N.sem./fin sem/ saison ski, chien OK 514-844-4885 Domaine Lac Superieur.com VILLAGE ST-SAUVEUR, suisse, 6½ meublé, foyer, th.-pompe, 3 ch.514-771-5229 150 RÉSIDENCES POUR AINÉS MTL, Résidence Pie IX.ascenseur, service complet, autonomes/ semi autonomes, crédit d'impôts.Diane 514-327-2333 La société Messier-Dowty Inc.(Ajax, ON) s'est vu allouer le contrat pour le B787 « Dreamliner ».Cette occasion de croissance est telle que vous joindrez les rangs d'un leader mondial dans la conception, la fabrication et le support des systèmes de trains d'atterrissage qui réalisent plus de 30 000 décollages et atterrissages par jour.Nous sommes fiers d'offrir des solutions innovatrices pour répondre aux besoins de nos clients en matière de haute qualité, rendement et fiabilité.Si vous êtes parmi les meilleurs et les plus brillants, nous vous invitons à venir vous renseigner sur NOS POSTES CLÉS D'INGÉNIEURS INTERMÉDIAIRES ET D'INGÉNIEURS EN CHEF à pourvoir (CONCEPTION, CONTRAINTE, SYSTÈMES) à l'occasion des activités Portes ouvertes que nous organisons à Montréal: MESSIER-DOWTY INC.GÉNIE SPATIAL PORTES OUVERTES Puisque nous prévoyons d'interviewer sur place les candidats qualifiés, nous vous serions gré d'apporter votre curriculum vitae.Si vous êtes dans l'impossibilité d'être présent(e), ou si vous désirez tout simplement obtenir de plus amples renseignements sur les autres perspectives de carrière intéressantes que vous propose la société Messier-Dowty Inc., veuillez visiter notre site web à www.messier-dowty.com ou présenter votre demande d'emploi directement par le truchement de Workopolis à www.workopolis.com.Les candidats doivent répondre aux exigences : du Programme des marchandises contrôlées, du règlement américain sur le trafic international des armements (U.S.International Traffic in Arms Regulations) et des cotes de sécurité du gouvernement du Canada.La société Messier-Dowty Inc.adhère au principe de l'égalité des chances.LE B787 SERA BIENTÔT LÀ.PARTAGEZ LE RÊVE LE SAMEDI 10 NOVEMBRE 2007 DE 10 H À 15 H HÔTEL SHERATON LAVAL 2440, AUTOROUTE DES LAURENTIDES LE DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2007 DE 10 H À 15 H HÔTEL HOLIDAY INN MONTRÉAL-LONGUEUIL, 900, RUE ST-CHARLES EST 152 GARAGES À LOUER P.A.T., 1re Av entreposage meubles, boites, etc.8 x10, 40 $.514-735-3146 P.A.T., près Marien, entreposage meubles, boîtes, seul.8x10, 40 $/mois, 514-735-3146 154 ON DEMANDE À PARTAGER PLATEAU, métro Laurier, 1 ch.fermée, haut de gamme, calme, meublé, a/c, télé plasma, entrées lav./séc., câble/ tél./internet incl.550$ chauffé.514-583-4511 156 APPARTEMENTS MEUBLÉS À LOUER À LOUER Luxueux 3½-4½meublés court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE Carré St-Louis, Av.Laval App./studios/meublés; tout-inclus; court long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 CENTRE-VILLE, métro Berri, 1½, 3½ et 4½ entièrement meublés avec style, location annuelle, non-fumeur, immeuble sécuritaire avec gardien, stationnement intérieur disponible, 850 $ à 1000 $.514-298-8004 www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, métro Berri, 3½, vue panoramique, équipement haut de gamme et moderne, app.entièrement meublé, location annuelle, nonfumeur, immeuble sécuritaire avec gardien, stat.intérieur disponible, 1300 $, 514-298-8004 www.visitenet.com/alfid CONTACT-LOGEMENT Choix app.de qualité meublés, court/long terme, 514-990-0838 LAVAL - LONGUEUIL condo-hotel, 4½ équipés.Au mois.514 - 952 - 0087 QUARTIER latin, grandes ch.400$ tout incl., loc.individuelle/ gr.,7 ch.+ grenier.514-969-2991 VIEUX-MTL, 3 ch., gar.3500$/ mois, nov.à juin 514-844-4885 location.duproprio.com/035024 160 PROPRIÉTÉS À REVENUS 112 LOGEMENTS, Trois-Rivières.Royal Lepage Mauricie.Jean 819-384-6554 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES BATISSE COMMERCIALE 1996 à MARIEVILLE.Directement sur la 112, au coin de la route 227.Terrain 60 000 pi car.dont 45 000 pi clôturé, asphalté et éclairé.Faut vendre.514-502-6691 168 FERMES, TERRES LANAUDIÈRE, Terre, érablière de 65 arpents avec lac naturel.450-835-2034, 450-803-2491 170 COMMERCES RESTAURANT sur Plateau Mt- Royal, 60 places, fine cuisine, exc.chiffre d'affaires, bail à long terme.J.Labelle 514-814-1477 Re/Max Alliance SALON DE BRONZAGE, 4 cabines, secteur achalandé, rue Ontario, beaucoup de potentiel, vente rapide.J.Labelle 514-814-1477 Re/Max Alliance 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS À LOUER À LOUER, 28 000 pi car.avec 2 ponts roulants (10 tonnes).900, Cunard, Laval (tout près autor.440.Pour inf., contactez Pierre Bélanger: 514-829-0866 À P.A.T., entrepôts 1000 pi2 et plus, porte de garage 12X12.514-498-4788 BAR / SALLE SPECTACLE permis d'alcool, capacité 232, a/c, 2500 pi.car., métro Crémazie, 3500$/mois.514-609-5969 COIN DE RUE, 2800 pi car.+ s/sol, près métro Beaubien, 280 Beaubien E.514-265-2626 514-272-3905 PAPINEAU SAUVÉ de 1000 à 45 000 pi.car., monte-charge, industrie légère, disponible immédiatement, stat., (514)737-2268 SECTEUR C.D.N., bâtiment industriel de 800 à 3000 pi.car.Quai de chargement, près d'un grand accès routier.Disponible imm.514-737-2268 174 COMMERCES À LOUER AHUNTSIC, 1350 pi car., ,5 bureaux, 2 toilettes, a/c, stat.intérieur, 1 500 $.514-918-5167 176 BUREAUX À LOUER N.D.G., près de Concordia (Loyola) espace de bureau à louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grâce immédiatement, 1000 à 45 000 pi2.Loyer à partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien ménager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1500 pi car., face église St-Viateur.Très professionnel 1900$, 514 770-1160 QUÉBEC, bureaux à frais partagés, www.1175charest.ca c'est LA PLACE! 418-687-4422 177 MAGASINS À LOUER 7219 ST-DENIS, près J.-Talon, Tout le confort.1100 pi.ou 2330pi.18 $/pied 514-727-6609 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ORGUEYAMAHA 600 $.Bouthillier Musique 514-722-8741 PIANO D'APPARTEMENT Mason & Risch, excellente condition, 1900 $, 514-238-2434 PIANOS neufs 3200 $, garantie Bouthillier Musique 514-722-8741 PIANOS usagés à partir 1600 $ Bouthillier Musique 514-722-8741 PIANO Yamaha 48\u201d noir fini satiné modèle U1.Acheté 98, état neuf.6000$.514-683-3832 211 COLLECTIONS TIMBRES, achète collection, accumulation, 514-626-2850 cougarqc@videotron.ca 212 ANTIQUITÉS OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITÉS meubles, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 PLUSIEURS tableaux Ferron, M.A.Fortin, Cullen, dim.4 nov.St-Hyacinthe, 450-771-8818 214 LIVRES Librairie Bonheur d'Occasion Achat à domicile au meilleur prix.Pignon sur rue: 4487 de La Roche/Mt-Royal.514-914-2142.Librairie Gendron achète livres à domicile au meilleur prix depuis 10 ans.514-265-5994 220 ANIMAUX À VENDRE, chats persans de race, mâle et femelle, enr., vacc.Prêt pour accouplement.Abandon de chatterie.450-964-1936 CANICHES standard, magnifiques chiots à 2 couleurs, enr.Club Canin Canadien; vétérinaire certifié 1er vaccin, tatoué, 613-692-1358 CHATONS siamois, orientaux, \u201c Seal/flame\u201d, etc.Élevage familial 150 $ et plus.819-477-3404 CHIOTS Cane Corso, prêts nov., enr., ergots et queues coupés, 1200 $, 450-258-2373.ÉPAGNEULS Français, 1 mâle, 1 femelle.nés 08-07 www.valleedoysel.com 450-787-3890 SHIH-TZU 2 femelles, 8 sem.vacc.vermifigées.élevées en fam.350 $/ch.514-984-1160 233 CONSTRUCTION RÉNOVATION DÉCORATION Cuisine et salle de bains 450-461-2448 www.APRIFIX .com 236 ON DEMANDE À ACHETER ACHÈTE ESKIMAU Collectionneur sérieux recherche: sculptures, gravures esquimaudes.A Mtl du 3 oct.au 11 nov.Payons comptant Sur rendez-vous W.Strauss 514-995-2345 238 VENTE DE GARAGE DE CHARITÉ BAZAR en faveur de St-Vincent- de-Paul les 2-3-4 nov, à partir de 8h.Mission Santa Cruz 60 Rachel O, Mtl.ST-LAURENT, vente de succession.Meubles, tapis, objets de collection, et bien plus.Vendredi 2 et sam 3 nov.9h.à 17h.740 Montpellier, code 163.VENTE DE DÉMÉNAGEMENT meubles, électros, antiquités, art japonais/européen, lustres, bois doré, fourrures, vêtements, tondeuse.Argent comptant.Sam.3 et dim.4 nov., de 9 h à 16 h.3438, Stanley VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, TOUT DOIT PARTIR, 10 des Brises du Fleuve, Verdun.Allez vers le patio, 4e étage, sam.3 nov.10h30 - 15h.Tout l'ameublement de la maison.514-513-4619 / 744-8353 VENTE DE GARAGE, vendredi 2 novembre 2007 de 17 h à 21 h, et samedi 3 novembre 2007 de 8 h à 13 h Endroit : 196 Carmichael, appartement 1 - à l'intersection où se trouve le concessionnaire Honda Sigi sur la rue de Bleury Articles ménagers, meubles, outils, appareils électroniques, téléviseur avec écran géant, équipement d'exercice, articles de cuisine, bibliothèques, vêtements griffés pour hommes, lampes, porcelaine antique, bijoux de fantaisie.Tous les profits de la vente seront versés à la Fondation du Grand Montréal pour le Morgan's Hope Fund dédié à la recherche sur le cancer du colon chez les jeunes adultes.Prière de ne pas se présenter avant l'heure citée ci-dessus.Merci.VENTE DE POUPÉES, vous êtes invités à cette grande vente le 9 nov.de 13h à 20h, les 10 et 11 nov.de 10h à 17h au s/sol de l'église Notre-Dame de Lourdes, entrée 630, 4e Av., Verdun.Un vaste choix vous attend.Bienvenue à tous.514-766-2349 240 MARCHÉ AUX PUCES 4 MAGS Nissan Maxima 15 po.130 $ les 4, 2 pneus hiver Nordic 20560R15, 30$ ch.pneu hiver Hankooka 18560R14, 30$.450-622-4535, 514-944-1576 4 PNEUS D'HIVER, sur jantes, 175-65-R14, pour Toyota Corolla 8000 km, 240 $, 450-588-0247 BLACKBERRY MIKE À DONNER Condition: transfert de contrat.Cause: cellulaire fourni par nouvel employeur.450-793-4222 CAUSE départ, 2 télés, 1 grande fontaine, 1 B.B.Q, 1 machine à onglets pour professionnels, 450-651-2926 (matinsoir) ou 514-270-8013 (jour).FERMETURE DE MAISON, électros, meubles, lampes, électronique 450-658-8053 LAPTOPS P2 75$, Laptop P4, avec DVD- CD-RW, 370 $.Laptop P3 195 $.Écran LCD (ACL) 65 $.514-703-9528.ORDI PIII, 256 MB, complet + écran, 50 $.Pentium IV 256MB 40G complet,100 $.Graveur DVD 18X, 35 $.514-703-9528.PIANO d'app.Concerto Masson & Risch , valeur 3000 $, garantie 5 ans.514-979-2243 PNEUS D'HIVER (servis un hiver), 4x215/65R16, 200 $, 4x205/55R16, 200 $.4xmags alu (pneus 4 saisons incl.) 205/55R16, 400 $.514-343-0468.QUADRIPORTEUR équipé de lumière avant et arrière, clignotants, klaxon, suspension arrière, 9 mois d'usage, 450-677-3003 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE étrangère disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS #1 ASIA SPA 514-739-4818, 5845 Décarie.Chinoise, reçu, www.myangelmassage.com 2e vie, massage chinois, propre, bonne ambiance, reçu, stat.métro Longueuil.450-670-4763 450-973-8155 NOUVEAU! Exc.massage chinois, japonais, thai, 4 mains, épilation, Laval.514-259-9222 Chinois, thai montrealasianmassage.com, 6424 J-Talon E #206/langelier 6425 Somerled.514-369-8881 nouvelles masseuses, excellents massages chinois/suédois 7e VIE.(Nouveau).Massage chinois, 7 jrs.514-384-9855 www.salon-7e-vie.ca 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS ATTENTION 40 $/h.Prix spécial pour fêtes, Centre de massage chinois oriental 450-669-7627 CHRISTINA exc.californien /suédois pour retrouver calme, confort.Reçus 514-931-0369 CLINIQUE ACAJOU Meilleur massage, centre-ville Reçu, interac.(514) 938-4884 L'ÎLE EXOTIQUE c'est unique 5 min centre-ville, reçu, rasage Engageons.514-482-5453 MASSAGE asiatique bon service, reçu, stat.6380 boul.St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE LE RELAX 2203, rue Beaconsfield # 345 514-482-2619 M.MAGIQUES, bons massages, toutes méthodes, reçu 514-279-4203 NOUVEAU! détente, élégance, exc.massage.4008 Notre- Dame O, stat.514-656-6988 270 MASSOTHÉRAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS NOUVEAU, élégant et voluptueux massage thaï, 4 mains, chinois, 514-389-3950 NOUVEAU.Exc.massage qualité, professionnel, détente, reçu 977 Décarie 514-335-0005 ou 6218 St-Laurent 514-315-9074 NOUVEAU ! Massothérapie, Ciel Bleu ,1706 des Laurentides, Laval 450-933-0708 NOUVEAU, salon de massage, 30 $ / 30 min.+10 min.gratuit, 514-670-1832.3793Wellington NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / thaï, 514-223-3589 PROFITEZ de nouveaux services et personnel, poss.stat.514-932-1299 centreexcellence.ca VOUS méritez d'être traité comme un roi ! Stat., reçus.(514) 384-3639 CAMELOTS DEMANDÉS Avec voiture.Avec ou sans expérience.Ponctuel et matinal.Rémunération intéressante.Bienvenue aux étudiants et aux retraités Responsabilités: Livraison de La Presse devant être effectuée avant 6h30 le matin, du lundi au vendredi, et avant 8h, le week-end.Vous souhaitez un revenu additionnel?pour la livraison à domicile Pour joindre l'entrepreneur de votre région: M.Normand Rioux 450-649-8174 nrioux@lapresse.ca Dans les secteurs suivants: Sai Nt-la Mbe Rt VieUX-lo Ng Ue Uil Ville le MoYNe Sai Nt-HUbe Rt (SecteUR laflèc He) TECHNOLOGUES RADIOLOGIE Centre de Radiologie Hochelaga recherche technologues pour combler 3 postes : - 5 jours / semaine - 4 soirs / semaine - 1 ou 2 soirées/sem.enmammographie dépistage Faire parvenir CV au soin de Madame Labelle, 8695 Hochelaga, suite 101 Mtl, H1L 6J5 ou par télécopieur 514-353-4729 306 SANTÉ SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE avec expérience, temps plein.Clinique au centre-ville.Envoyer CV fax: 514-842-6131 HYGIÉNISTE DENTAIRE demandé(e), secteur Rosemont, Entre 23h et 29h/sem., 3 jours/ sem.Tél.: 514-729-1017.307 ÉDUCATION ENSEIGNEMENT COLLÈGE privé de Montréal recherche: - conseiller(e) en orientation, temps partiel.Faxer CV au: 514-448-9906 310 BUREAUX COMMIS-COMPTABLE, à temps plein, connaissant Acc Pac.Electronic Master-Vox, Denis Masse, 450-670-1550 RÉCEPTIONNISTE exp.en hôtellerie, 40h/sem.Centre-Ville.Faxer CV au: 514-848-9580.SECRÉTAIRE avec expérience dans bureau de notaires.Tél.514-722-4116 poste 222.SECRÉTAIRE-COMPTABLE URGENT BESOIN Min.3 ans d'exp., bilingue.Travail régulier.Faxer CV au: 514-351-1372 SECRÉTAIRE DE NOTAIRE, bilingue, avec expérience.Métro Berri.Tél.: 514-845-2255 AVIS PUBLIC D'ÉLECTION PARTIELLE NUMÉRO E-2007-2008-06 AVIS PUBLIC est, par le présent, donné aux électeurs de la Commission scolaire de la Baie-James par madame Michèle Perron, présidente d'élection, que : Les postes de commissaires suivants sont ouverts aux candidatures : Les circonscriptions portant les numéros suivants : 13 (secteur de Matagami) 14 (secteur de Radisson) Toute déclaration de candidature à l'un ou l'autre des postes ouverts devra être produite au bureau de la présidente d'élection ou à celui du ou des adjoints habilités à recevoir toute déclaration de candidature aux jours et aux heures suivants : Du 6 novembre 2007 au 11 novembre 2007 JOURS: HEURES : 6 novembre 2007 9 h à 12 h 13 h 30 à 16 h 7 novembre 2007 9 h à 12 h 13 h 30 à 16 h 8 novembre 2007 9 h à 12 h 13 h 30 à 16 h 9 novembre 2007 9 h à 12 h 13 h 30 à 16 h 11 novembre 2007 13 h à 17 h À NOTER Le dimanche 11 novembre 2007, le bureau sera ouvert de 13 h à 17 h.Si plus d'un candidat pose sa candidature à un même poste : Un scrutin sera tenu le: Et un vote par anticipation sera tenu le : 16 décembre 2007 9 décembre 2007 de 10 h à 20 h de 12 h à 20 h J'ai nommé pour agir à titre de secrétaire d'élection, madame Lyne Grenier.J'ai nommé comme adjoint(s), messieurs Michel Laplace, Michel Patry et Maxim Pilote.J'ainommécommeadjoint(s) habilité(s) à recevoir toute déclaration de candidature les personnes suivantes : Secteur Matagami Madame Gisèle Landry Secteur Radisson Madame Sylvie Gagnon L'électeur qui a fait le choix de voter dans la commission scolaire anglophone doit révoquer ce choix s'il veut voter dans la circonscription de la commission scolaire francophone qui dessert son domicile.Il le fait en présentant un avis écrit signé devant la commission de révision au plus tard le 27 novembre 2007.Pour connaître l'endroit, les jours et les heures de la commission de révision, l'électeur devra consulter l'avis de révision publié ultérieurement.Il y aura révision de la liste électorale d'une circonscription seulement si un scrutin est nécessaire en raison de l'acceptation de plus d'une déclaration de candidature à la fin de la période prévue pour la production de candidature auprès de la présidente d'élection.Vous pouvez joindre la présidente d'élection ou l'un de ses adjoints, aux adresses suivantes : Michèle Perron, présidente d'élection 596, 4e Rue Chibougamau (Québec) G8P 1S3 418 748-7621, poste 2223 Adjoints habilités à recevoir les déclarations de candidature : Sylvie Gagnon École Jacques-Rousseau 143, rue Jolliet Radisson (Québec) J0Y 2X0 819 638-8371 Gisèle Landry Pavillon Matagami 7, Petite Allée Matagami (Québec) J0Y 2A0 819 739-4361 poste 226 Donné à Chibougamau, ce 30e jour du mois d'octobre 2007.Michèle Perron Présidente d'élection 1.2.3.4.5.6.7.8.9.310 BUREAUX SECRÉTAIRE JURIDIQUE d'expérience, bilingue, pour notaire à Verdun.514-767-5331.SECRÉTAIRE JURIDIQUE Pour bureau d'avocats au centre- ville, temps plein, bilingue, exp.requise, connaissance logiciels, bon salaire et bénéfices.Faxez CV au: 514-878-4676 courriel: mschiff@pfklaw.com SECRETAIRE pour comptabilité pour cie.de la Rive-Sud salaire approprié.450-461-1767 URGENT, SECRÉTAIRE Bilingue, connaissance de l'informatique (Word, Excel, Outlook), un peu de comptabilité.Faxer CV au 514-843-4451 ou E-Mail: hrose@brydere.com 319 VENTE COMMERCE NOUVELLE compagnie de gaz naturel recherche agent(e) dynamique pour vendre programme d'énergie lucratif, 85 000$/année moyenne.Voiture requise.Formation fournie.Rendez-vous 514-331-1118.322 HÔTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis 1981) rabais internet www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 d'expérience Cuisine française Du marché Jardin de l'Ile Ile-des-Soeurs Faxer CV 514-765-0073 Tél.514-765-9626 CHEF CUISINIER(E) LE GRAND BISTRO Quartier DIX30, Brossard recherche cuisinier(e)s, gardemangers, barmaid(man)s, serveur( se)s avec expérience.CV fax: 450-550-1645 ou: akimzaid@hotmail.com PLONGEURS, Jour et soir.Bonne rénumération.Bonnes conditions de travail.Se présenter du lundi au vendredi au 500 rue Mc Gill, Vieux Montréal.ou C.V.par fax: 514-879-1500 RESTO-BAR Réal Massé Chef de soir avec expérience.Inf.matin 450-641-1236 Claude SERVEUSE (EUR), fin de sem.Se présenter au 150 rue Notre Dame, Ville St-Pierre, Lachine.Tél.514-363-5555 325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE CONTRE-MAITRE LOCOMOTIVE, coordination des activités de production, organisation de l'équipe, validation et contrôle des heures de travail.Doit avoir une bonne comprehension de la réfection de locomotives, doit avoir d'excellentes aptitudes organisationnelles et de communications.C.v.à l'attention de Stuart Rosen, fax: 514-634- 4258, tél.Susan 514-634-3131, poste 221.Chemins De Fer CAD, 155 Aut.Montréal-Toronto.325 TECHNIQUE MÉTIERS SOUS-TRAITANCE DESSINATEUR(TRICE) EN REVÊTEMENT MÉTALLIQUE Association provinciale d'entrepreneurs spécialisés en revêtements métalliques pour bâtiments cherche un(e) dessinateur( trice) pour produire des dessins d'atelier en revêtements métalliques pour ses membres.Le(la) candidat(e) devra posséder les qualifications suivantes :maîtrise des techniques de dessin manuel et sur AutoCAD, minimum de deux ans d'expérience dans la production de dessins d'atelier en revêtements métalliques, maîtrise de la langue française (anglais un atout).Salaire selon expérience.Envoyer votre CV par courriel à info@aermq.qc.ca EBENISTERIE ARCHITECTURALE recherche ébéniste avec 10 ans d'exp.secteur Dorval.Demandez Stevens au 514-636-5612 poste 214 326 CONSTRUCTION ENTREPRENEUR GÉNÉRAL est à la recherche d'un(e) ESTIMATEUR( TRICE) avec 2 à 5 ans min.d'expérience.dans la construction en secteur privé, commercial et industriel.Poste permanent.Bilingue.Envoyez CV par fax: 514-331-7610 331 ENTRETIEN SÉCURITE CONCIERGE GARDE DE SÉCURITÉ pré contrôle, 514-390-2300 Aucune expérience nécessaire 334 SERVICES DOMESTIQUES AIDE SÉRIEUSE, minutieuse, travaux divers de maison, 3-4 jours, à réduire à 2 plus tard.Centre-Ville.514-499-9958.340 EMPLOIS DIVERS CLINIQUE VÉTÉRINAIRE cherche personne bilingue pour réception et travail général, de 14h à 21h.514-733-9461 EMBAUCHONS gérants, lutins, pour le village du Père Noël dans un centre d'achats local.1 800 394-2440 ext.234, ebastarache@ cherryhillphoto.com EMPLOYÉ(E) demandé(e) pour travail d'entrepôt, pour une compagnie située sur la Rive-sud.Expérience min.2 ans pour le charriot-élévateur.Quart de jour.Envoyez CV au 450-679-6362 PERSONNE pouvant conduire un petit camion et travailler à l'expédition.Faire parvenir c.v.par téléc.au 514-341-0467 attn.Denis Charron ou par courriel : denisc@algarplastics.com 343 EMPLOIS DEMANDÉS FLEURISTE d'expérience cherche emploi à temps partiel, rivesud ou Montréal, 514-242-6288.HOMME bilingue, affaires, public, etc.Multiples possibilités 514-845-2010 ou 514-978-2010 406 LIGNES DE RENCONTRES C\u2018est un fantasme qui se réalise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy à l'Échange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Échange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de téléphone peuvent s'appliquer.LAVALIFE Là où les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la région de Montréal.Spécial des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.410 ASTROLOGIE OCCULTISME M.ABDOU, 30 années d'expérience, possède des techniques et méthodes anciennes, don héréditaire.Te donnerai l'aide et la force pour te guider vers le vrai bonheur: amour, mariage, carrière, santé, même les cas désespérés.514-387-2481 Rendez-vous 100 % GARANTI 419 BILLETS SPORT SPECTACLES WWW.BILLETS.CA, Canadiens, Martin Matte, Gary Kurtz The Police, 514-935 9999 420 ACTIVITÉS SOCIALES SAMEDI, au Boudoir de Laval, soirée rencontres, danse, boomers.514-835-3594 HOMMES boomers pour rencontrer dames, Boudoir à Laval, samedi soir.514-835-3594 440 ESCORTES RENCONTRES PLANETE GIRL reçoit/déplace 514-209-9864, 450-646-1222 CLEA belle transsexuelle reçoit, 1ère exp., 24h, 514 772-6318 JOELLE TE REÇOIT EN DUO 514-812-7113 DAVID, bel homme sportif, se déplace, 514-839-0340 445 STUDIOS DE MASSAGE BIANCA, grande blonde très sensuelle, maximum de plaisir assuré 450-646-4877 LYDIA 30 ans délicieuse et provocante, duo, 450-466-1961 JULIA européenne massage privé.514-844-8000 501 AUTOMOBILES ACURA 1,7 touring 02, noir, man., a/c, 82 000 km, 10 900$, A1, 450-437-7113.ACURA 1999 1.6L, LE, verte, 128 000km, aut., berline 4 ptes, sièges en cuir, toit ouvrant, méc.A-1, 8395 $, 514-270-8438.AUDI A4 3.0 Quattro 03, aut., 74 000 km, gar.nov.08, toute équipée, 8 pneus + jantes, toit.24 495 $ - 514.384.5428 AUDI A-6 \u201804, 2.7 T, Quattro S-Line.53 000 km.Noire.A-1.1 proprio, gar.entretien déc.\u201808 28 950 $.514-216-8890 AUDI A8 1999, noire, Quattro, carrosserie alu, très propre, 22 000 $ nég.514-835-6940.AUDI Quattro A8, 07, V8, 4.2L, aut.10 000km, 88 995 $.Saturn Terrebonne 514-294-8825.BMW 325/330 intégrales, Z3/Z4 et 330 convertible.www.premier- bmw.com 450-405-7001.BMW 325 Cab 02, 89 407 km, 27 900 $.Certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cab 04, 45 391 km, aut.38 900 $.Certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cabrio.06, et Z4 06, liquidation du banquier 514-237-5885, 514-598-9988 BMW,325I 2001, aut., noir int.tan, 150000 km, bal.gar 0608, 15900 $.A.S.R.inc, Diane 514-817-8563 BMW 325 xi 04, man.67 413 km, 31 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 xi, 2005, 59 969 km 36 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 ci 04, 57 881 km, man., 35 800 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 xi 2005, 58 840 km, 39 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530 2004, 59 437 km, 42 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 501 AUTOMOBILES BMW 540, série M, tout options, impeccable, 2002, 77,000 km, 29,800$ 514-842-4110 BMW 645 Cab 04, 41 690 km, aut.79 900 $.Certifié 3.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5 2003, argent, 4.4 L, sport et Premium package, 104 000 km, GPS, 8 mags et pneus, 31 000 $, 514-825-2412 BMW Z3, 00, aut., 118 000 km, 23 900 $ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2003, 2.5 l, 74 269 km, 34 900 $ Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, 3 l, 49 500 km, 41 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2004, aut.12 247 km 3L, 42 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CAMARO décapotable 1969, blanche int.bleue, 350, aut.19 500 $, 514-917-8446 CHEVROLET Cavalier manuelle ou automatique occasionsGMoptimum.com DODGE Viper 2005, Copper Edition no.235 sur 300 dans le monde, achetée neuve en 2007, 5200 km, garantie prolongée, 95 000 $ ou transfert prêt achat 1874$/mois/0$ comptant reste 67 mois.Echange possible.514-574-1781.FORD F-150 2000, extra cab v6, 280 000km, +1 pour pièces (1999), 5900 $.514-955-8118 FORD Focus ZTW 2003, aut., cuir, anti-rouille, tout équipée, impec., 10 495 $.514-951-6700 FORD Focus ZX3 2000, 90 000 km, 5 vit., gris, a/c, lecteur CD, propre.6 000 $.514-246-1360 HONDA Accord EXL V6 2001, aut.tout équipé, cuir, 155 000 km, 10 000 $.514-383-4708 HONDA Civic 01, 95 000 km, argent, man., 4 ptes, a/c, CD, A1, 8900 $ nég.514 626-1494 HONDA Civic \u201804, sedan, noire, 16 000 km, démar., vitres élect., a/c, man., pneus d'hiver, 4 ptes, impecc.13 500 $.514-916-6190 501 AUTOMOBILES HONDA Civic CX 00, man.A-1 mags, 145 000 km, 6500 $.450-433-0436, 514-302-5770 HONDA Civic, DX 03, man., 85000km, 4 ptes, 4 saisons neufs, 8500$, 514-529-0198.HONDA Civic DX-G 2006, 5 vit.,29 000 km, a/c mags, tout équipée bal.gar.Honda 16 995$ CITÉ NISSAN, 514-739-3175.HONDA Civic LX 98, aut.démar.170 000 km, a/c, mags, équipée, 6200$.514-984-1160.MAXIMA GLE 2003, gris, aut., 135000km tout équipé+ 4 pneus hiver 14 500 $, 514-918-2603 MERCEDES-BENZ C230 Kompressor 03, aut., 45 000 km, tout équipée, extra propre 19 995 $.CITÉ NISSAN, 514-739-3175.MERCEDES E320 4x4 1999, fam., silver, cuir noir, A1, 4 pneus, 12 500$, 514-927-1725 MERCEDES E500 2003, 59 000 km, 4 pneus, freins neufs, C.L.inc 450-430-3556 NISSAN Altima 2.5 extra 05, aut.44 000km, A/C, CD, mags, équipé, bal gar.Nissan.15 995$ CITÉ NISSAN, 514-739-3175.NISSAN Altima 2.5S 03, argent, 1 proprio, 97 000 km, entretien Nissan, 10 900 $, 450-441-4607 NISSAN Altima 2.5S 2003, aut., 68 000km, tout équipée 12 995$ CITÉ NISSAN, 514-739-3175.NISSAN Sentra 04, noire, man.4 ptes., tout équipée, 91 000 km, 9000$ nég.450-647-1154.NISSAN Sentra 1.8 04, 10 995 $ aut.64 000km, A/C, bal gar.CITÉ NISSAN, 514-739-3175.PONTIAC ou Chevrolet ou Cadillac ou GMC occasionsGMoptimum.com PONTIAC PURSUIT 15 en inventaire occasionsGMoptimum.com SAAB 9-3 03, turbo, 5 vit.cuir, toit, très propre, tout équipée, 1 proprio 12 995 $ 514-578-0736 SAAB 9.5 turbo, 2003, 5 vit., noire, cuir noir, 69 000km, gar., SAAB 9.3 turbo 2004 cabrio, aut., gar.CL Inc.450-430-3556 SAABAero 9.3, cabrio, 04, man 42 500km, 25 995 $.Saturn Terrebonne 514-294-8825 SAAB Arc 2004, cabrio., aut., 66 500km, 24 995 $.Saturn Terrebonne 514-294-8825 SAAB Cabrio, 9.3 Aero, 2004, aut.67 500km, 24 995 $.Saturn Terrebonne 514-294-8825.SAAB Cabrio, Aero, 2004, aut.73 300km, 25 995 $.Saturn Terrebonne 514-294-8825.subaruCAR.net Outback, Legacy, Impreza, Forester, 1-877-822-7805 SUBARU Impreza 2004, fam., aut., 59800 km, 15 980$.John Scotti Subaru 514-725-6777.SUBARU Impreza 2005, 5 ptes, 34 000 km, aut., a/c, équipé 16 900 $.450-667-5233.SUBARU Impreza hatchback 04, 4 roues motrices, aut., 22 000 km, a/c, CD, gr.élect., très propre, femme proprio.15 500 $, 450-465-0764 SUBARU Legacy berline LTD 2005, cuir, toit, 20 880$.John Scotti Subaru 514-725-6777.SUBARU Legacy outback, 2002, 5 vit., 4wd, 101,000km, équipé, pneus hiver neufs, gar.1 an, 10 900$, A.S.R.inc, Diane 514-817-8563 SUBARU Outback 08, 2500km, aut., int.tissus, gris métallique, 28 900 $, 450-357-9720 SUBARU Outback 2001 5 vit., 8995$.Reprise banque FORESTER XT Turbo 04, aut., 17 995$ C.L.Inc.450-430-3556 SUBARU Outback 2003, aut., bleue, très propre, 15880$.John Scotti Subaru 514-725-6777.SUZUKI Swift+ 04, 42 500 km, A1, a/c, 8 pneus, dame proprio non-fumeur, 9900$ 514-918-7397 TOYOTA Camry 03, V6, 56 800 km, entretien conscessionnaire, 16 900 $, 450-667-6865 TOYOTA Camry CE 98, aut.sauge, 148 000 km, méc.A-1, 8 pneus, 5699 $.514-562-7093 TOYOTA Camry CE 98, impeccable, entretien concessionnaire, factures fournies, 165 000 km, 7 000 $.514-237-2544.TOYOTA Corolla 02, 58 000km, 5 vit.a/c, 8 pneus, femme proprio, 9500 $.819-563-9093 TOYOTA Corolla 03, aut.air, 50 800 km, garantie, 8 pneus, 10 500 $ crtr.514-708-2119 TOYOTA Echo 03, man., 64000 km, comme neuve, 8 pneus neufs, 7500 $, 450-658-7071.TOYOTA RAV 4, 98, 2 ptes, man, 4X4, 196000km, 5800$, 4 pneus hiver neuf.514-567-3460 VOLKS Jetta GLS 2003, aut., 77 000km, excellente condition, 13 800 $, 514-881-8422.VOLKS Jetta TDI 02, aut., 108 000 km, pneus hiver, 15 500 $, 450-444-7131.VOLKS New Beetle GLS 03, aut., 83 000 km, int.cuir, gris platine, 12 900 $, 450-437-9126.VOLVO C70, 2002, coupé, noir, 134 000 km, 5 vit., cuir, toit, gar.160 000km, 4 pneus hiver, 15 000 $.514-702-2562 VOLVO neuves tout modèle importée des U.S.sauvez des milliers de dollars fairpricedcars@gmail.com Plusieurs modèles Révisés et garantis Salle d'exposition intérieure Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO VOLVO S60 T5 2004, 88 000 km, transmission Tip Tronic, mags 17\u201d, Xenon, DSTC, Souround, un seul proprio, impec., 17 900 $, crtr.514-502-6691 VOLVO V70 02, 129 000 km, cuir, CD, aut., a/c, gar.prolongée, A1, 16 000$ 450-468-0428 VOLVOV70 2006, 5 cyl., man., bleu anthracite, int.cuir graphite, 18 600 km.IMPECCABLE, 3e voiture, rarement utilisée l'hiver.Groupe sport, sièges électriques, chauffants et à mémoire de positionnement, toit, 41 500 $ - 514.826.9268 VOLVO V70, SE 2004, gris, 50 000km, plus options, gar.09.23 000 $.514-993-5635 502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS CADILLACSedan De Ville V8 1994, 190 095km, toute équipée pas rouille 3900$ 450-658-8053 CHEVROLET S10 4.3, pick-up 98, aut.boite longue, 2750 $.Garage Beaupré 450-663-0470 FORD Escort LX fam., 97, aut., a/c froid, tout équipée, 163 000 km, 2900 $, crtr 514-886-0463 FORDWindstar LX 99, 180 000 km, 5 ptes, tout équipé, mags, A-1, , 3900 $ crtr, 514-886-0463 HONDA Civic SI coupé sport 96, aut.a/c, toit, 262 000km, 3000 $.514-774-1433.KIA RIO RS 2003, man.gris, 100 000 km, excellent état, Faut vendre 4900 $, 514-242-4705 MERCEDES 300 SIL 1989, 369 000 km.Tout équipée.Propre.2300 $ nég.514-576-9644.MERCURY Grand Marquis LS 94, tout équipée, a/c, pas rouille, 126 000 km, 1 proprio, A.C.N.2700 $.514-344-5497.PONTIAC, Sunfire 1998, tout équipée, 133 000 km, bonne cond.2600 $.450-672-0192.SATURN 94, aut.impec.méc.A-1, très propre, or, a/c, femme proprio.2000$.514-733-1223 SATURN SL2 98, man., a/c, 130 000 km, 4 pneus d'hiver.3200$.450-434-9479.502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS SUZUKI Esteem 99, aut., 4 ptes.154 000 km.4 cyl.Très propre.3900 $.crtr 514-886-0463 TEMPO GL 93, exc.cond, a/c, 112 000km, 1500 $ ferme.Dame agée.450-669-3181 TOYOTA Camry 97, aut., a/c, démarreur, bon état, 4900 $, 514-856-2530 TOYOTA Corolla SD\u201897, 4 ptes, aut., impec., antirouille, 250 000 km, 3650 $, 514-366-7016.VOLKS Jetta \u201892, diesel, 371 500 km, extra propre, très bonne condition,2800$, 514-978-7601 VOLKS Jetta 96, rouge, aut., a/c, démar., mags + 4 roues et pneus d'hiver, impeccable partout, antirouille, 3700$, 514- 949-3498, soir 450-468-6207.504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA MDX 02, tout équipé, impec.88 000 km, argent, int.noir, toit 21 980$ 514-999-9244 BMW X3 2004, aut.,34 107 km 35 900 $.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 2004, 4.4 l, 64 935 km, 46 900$.Certifié 3.9%.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CHEVROLET Venture 00, 3.4 170 000 km, propre, 3250 $.Garage Beaupré 450-663-0470 FORD E350, 2001, cube 16 pi.diesel 7.3, transmission neuve, a/c, propre.450-663-0470 ctr.FORD Ranger 4x4 99, 6 cyl., aut., A-1, 174 000 km, prix marchand 7 500$ 514-217-6672 GMC Sierra 50 en inventaire occasionsGMoptimum.com HONDA CR-V EX 99, conduit par femme, 108 000 km, bonne cond.10 975 $.514-463-2626.JEEP Grand Cherokee Laredo 05, équipé, toit, GPS, cuir, 44 000km, 24 750 $, 514-968-9888 Auto NB JEEP Grand Cherokee Ltée 2005, noire, tout équipée, 64000 km, 31 000 $ plus 2 taxes, nég.ou transfert location 860$/mois.514-574-1781.JEEP Liberty 02, 5 pass.aut., 80 000km gris, tout équipé, cuir, toit 15 611 $ 450-424-2425 JEEP, TJ noir, 99, aut., 53 000 km, méc A1, carosserie A1, 7900$ 450-669-3013 LAND ROVER Discovery 00, gar.01/08, 145 000km, tout équipé, 13 500$, 450-374-2020 MAZDA Tribute 4x4, 2001, noire, 6900 $.Excellente condition.514-945-9227 NISSAN Murano S AWD 07 aut.14 000km, équipé, 31 995$ CITÉ NISSAN, 514-739-3175.TOYOTA Sienna LE 2006, 8 pass.2 a/c, 30 000 km tout équipée 24 980$ 514-999-5431 510 FERRAILLE ACCRÉDITÉ par la SAAQ Achetons autos, camions, pour ferraille ou route.Payons comptant, remorquage gratuit.BM Auto, 514-214-8304.DISTRICT DE QUÉBEC DIVISION : 3, RIMOUSKI NO COUR : 100-11-002066-079 NO SURINT.: 43-994586 DEMANDE DE SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de : SCIERIE M.GAGNÉ INC.- DÉBITRICE Avis est par la présente donné que des soumissions cachetées et accompagnées d'un chèque certifié représentant 5 % de la soumission pour le lot 9 et 15 % de la soumission pour les lots restants seront reçues par le syndic soussigné pour l'achat des actifs de la susdite débitrice.Le dépôt des dites soumissions devra s'effectuer aux bureaux du syndic au 3075, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 200, Québec (Québec) G1W 5C4 AU PLUS TARD le 16 novembre 2007, à 10 h.DESCRIPTION DES ACTIFS VALEUR ESTIMÉE LOT1 ÉCORCEUR SUR CHARIOT DE 30' 43 300 $ De marque select Sawmill, capacité de 36\u201d LOT2 DÉLIGNEUSE 40\u201d 52 400 $ De marque select Sawmill, capacité de 40\u201d LOT3 EDGER MORBARK DE 4' 24 500 $ Délignement de 6\u201d, incluant 2 convoyeurs et lot de scies, machine à affûter Foley et rectifieuse à lame Williams & White LOT4 AUTRES ÉQUIPEMENTS DE SCIERIE 86 224 $ Comprenant déchiqueteur, lot de convoyeurs, affûteuse, « strappeuse », ameublements et équipements de bureau LOT5 MATÉRIEL ROULANT 45 000 $ Ébrancheuse Carterpillar, 1993, modèle 320 L, moteur diesel, avec tête Denharco LOT6 MATÉRIEL ROULANT 7 000 $ Tracteur chargeur Massey Ferguson 1973, modèle 2500, moteur diesel 4 cylindres, avec godet à bran de scie de 7' LOT7 MATÉRIEL ROULANT 5 000 $ Chenille J5 Bombardier 1966, moteur diesel 5 cyl.LOT8 MATÉRIEL ROULANT 2 500 $ Camion 6 roues Ford 1991, moteur diesel, avec boîte dompeuse 13' LOT9 IMMEUBLE ET TERRAIN 200 000 $ Situés au 380, rue Louis-Landry Cap-Chat (Québec) G0J 1E0 LOT 10 TERRE À BOIS 13 000 $ Située à La Martre, lot 35 du rang 2 LOT 11 TERRE À BOIS 6 000 $ Située à La Martre, lots 48-A-2, 48-B-2, 48-C et 48-D du rang 1 LOT 12 TERRE À BOIS 10 000 $ Située à La Martre, lot 35-B du rang 1 LOT 13 TERRE À BOIS 6 000 $ Située à La Martre, lots 48-A-3 et 48-D du rang 1 LOT 14 TERRE À BOIS 12 000 $ Située à La Martre, lot 53-B du rang 1 LOT 15 TERRE À BOIS 12 000 $ Située à La Martre, lots 49-A, 49-B et 49-C du rang 1 LOT 16 TERRE À BOIS 25 000 $ Située à La Martre, lots 55-B et 56-B du rang 1 LOT 17 TERRE À BOIS 25 000 $ Située à La Martre, lots 51, 52-A, 52-B et 53-A du rang 3 LOT 18 TERRE À BOIS 26 000 $ Située à La Martre, lots 21, 22 et 23 du rang 2 LOT 19 TERRE À BOIS 6 000 $ Située à La Martre, lot 50-A-1 du rang 1 LOT 20 TERRE À BOIS 1 000 $ Située à La Martre, lot 50-A-1 du rang 1 Certains lots sont sujets à liens.SOUMISSIONS Les soumissionnaires sont tenus d'indiquer clairement le prix offert pour chacun des lots.Dans le cas d'offres globales ou comprenant plusieurs lots, le prix offert doit être ventilé lot par lot.Le syndic n'est pas tenu d'accepter la plus élevée ni quelque soumission que ce soit.Le syndic se réserve le droit de disposer des biens de toutes autres manières prévues par la Loi.Seules les soumissions cachetées, portant clairement sur le recto de l'enveloppe la mention « SOUMISSION SCIERIE M.GAGNÉ INC.» seront considérées.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions reçues le 16 novembre 2007, à 10 h aux bureaux de Mallette syndics et gestionnaires inc., 3075, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 200, Québec (Québec) G1W 5C4.INSPECTION DES ACTIFS La visite des actifs aura lieu le 7 novembre 2007 de 11 h à 14 h, au 380, rue Louis- Landry, Cap-Chat (Québec) G0J 1E0.Pour des renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec M.Martin Gagné au 418 653-4431 ou M.Michel Ruel au 418 655-3096.Sur demande, les personnes intéressées pourront obtenir le détail des actifs compris dans les différents lots.AUTRES CONDITIONS ET RÉSERVES SE RAPPORTANT À LA VENTE DES BIENS Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente des biens pourra être obtenu aux bureaux du syndic ou lors de l'inspection.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.Québec, ce 29 octobre 2007.Mallette syndics et gestionnaires inc.- syndic à l'actif de Scierie M.Gagné inc.Par : Michel Paré, CA, CIRP, syndic Responsable de l'actif Mallette syndics et gestionnaires inc.Bureau 200 3075, chemin des Quatre-Bourgeois Québec QC G1W 5C4 Téléphone : 418 653-4431 / 1 877 444-1206 3075, chemin des Quatre-Bourgeois, bureau 200 Québec (Québec) G1W 5C4 Téléphone : 418 653-4431 Télécopie : 418 681-1707 APPEL D'OFFRES Le greffier de la Ville de Montréal-Est recevra, sous pli cacheté, au plus tard le lundi 12 novembre 2007 à 11 h, à l'hôtel de ville situé au 11370, rue Notre Dame, Montréal-Est (Québec), H1B 2W6, des soumissions pour : PROJET NO : 07022 AMÉNAGEMENT D'UNE CLINIQUE MÉDICALE AU DEUXIÈME ÉTAGE DE SES LOCAUX (Convertir des espaces à bureaux en clinique médicale sur une superficie d'environ 3500 p.c.- Estimation des travaux ± 200 000,00 $) Les documents de soumissions peuvent être obtenus au bureau des architectes, BERGERON THOUIN, au 275B, rue Paradis, bureau 200, Repentigny (Québec) J6A 8H2 - Téléphone: 450-585-7150, télécopieur: 450 585-7154, moyennant le versement d'une somme de cinquante dollars (50,00 $), non remboursable, en argent comptant ou sous forme de chèque visé fait à l'ordre de Bergeron Thouin inc.Les documents de soumission seront disponibles à compter du jeudi 1er novembre 2007 à 9 h.Les heures d'ouverture sont de 9 h à 12 h et de 13 à 17h du lundi au vendredi.La personne à contacter pour des renseignements est madame Manon Beaulieu au 450-585-7150, poste 211.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé au montant équivalent à 10% de la soumission à l'ordre du Propriétaire, VILLE DE MONTRÉAL-EST, émis par des institutions financières inscrites sur la liste des assureurs en assurance garantie de l'Inspecteur général des institutions financières au Québec, Direction générale des Assurances et établi au même montant, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50% du prix du contrat et lorsqu'elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10% du prix du contrat.Les soumissions (l'original et une copie) dans des enveloppes scellées, portant la mention « Projet no 07022 - Aménagement d'une clinique médicale », et adressées au soussigné seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Montréal-Est situé au 11370, rue Notre-Dame, Montréal Est (Québec) H1B 2W6, jusqu'à 11 h, le lundi 12 novembre 2007, pour être ouvertes immédiatement et publiquement en salle du conseil municipal.Les bureaux de la Ville de Montréal-Est sont ouverts du lundi au jeudi de 8 h à 12 h et de 12 h 45 à 16 h 30 et le vendredi de 8 h à 12 h.Afin de bien évaluer la portée des travaux de ce projet, une séance d'information suivie d'une visite à l'intention des Entrepreneurs et des sous-traitants soumissionnaires se tiendra le lundi 5 novembre 2007 à 10 h.Prière de vous présenter dans le hall du rez-de-chaussée de l'hôtel de ville.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des Entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B-1.1).Les Entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des soustraitants, tant par leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.La Ville de Montréal-Est ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Marcel Minville, LL.B Greffier Ville de Montréal-Est 3519780A APPEL D'OFFRES Des soumissions, sous pli cacheté, sont reçues au Bureau du citoyen de l'arrondissement de Saint-Laurent, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent (Québec) H4M 2M7, jusqu'au mercredi 21 novembre 2007 à 11h, pour la : 07-003 Fourniture, livraison et installation d'équipements informatiques Un dépôt non remboursable payable comptant ou par chèque visé est exigé pour l'obtention des documents de soumission.Ce dépôt est fixé à 50$.Les formules, les conditions de soumission et le devis peuvent être obtenus au Bureau du citoyen, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent, de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30, à compter du lundi 5 novembre 2007 à 9h.Les soumissions sont ouvertes publiquement à la salle du Conseil, 777, boulevard Marcel-Laurin, Saint-Laurent (Québec), le mercredi 21 novembre 2007 à 11h.Le Conseil n'est pas tenu d'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Pour toute information supplémentaire concernant cet appel d'offres, veuillez communiquer avec madame Johanne Dauphinais, au 514-855-6000 poste 4592.Isabelle Bastien, LL.M., avocate Secrétaire du Conseil d'arrondissement Le 2 novembre 2007 AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS 514-766-9766 1-800-565-9766 AMNISTIE INTERNATIONALE Association québécoise des troubles d'apprentissage « Mon ado veut décrocher\u2026 pourrait-il apprendre différemment?» www.aqeta.qc.ca BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE Avec une Lune en Lion, les activités sociales promettent d'être animées, voire fébriles.Voici une bonne journée pour vous faire apprécier et pour faire reconnaître vos talents.Ne vous gênez pas pour épater la galerie en montrant ce dont vous êtes capable.Par contre, pensez-y deux fois avant de raconter une histoire qui risquerait d'embarrasser quelqu'un.Avec une Lune en Lion, angulaire au Taureau, il vaut mieux ne parler que des faits dont vous avez la certitude, sans quoi quelqu'un risque de démentir vos propos.La sûreté d'un territoire connu ne rassasie peut-être pas votre goût d'aventure, mais il est préférable de ne pas vous hasarder en eaux troubles.Voici un vendredi qui vous invite à la prudence.Vous pouvez exercer une bonne influence sur les gens qui vous entourent.Si le manque d'entrain d'une personne que vous aimez vous attriste, montrez-lui combien vous êtes bien dans votre peau.Votre exemple positif peut servir de modèle et d'inspiration.Le moment est approprié pour faire une acquisition importante du moment que vous la considériez depuis quelques temps.L'influence revigorante de Mars en Cancer intensifie votre détermination ainsi que votre endurance.Conséquemment, vous pouvez accomplir plus de choses en moins de temps et outrepasser certaines limites.Une restriction passée ne vous affecte plus de la même manière, et il serait probablement salutaire de tenter à nouveau votre chance.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR02NE Alors que le cycle Lunaire en Lion bat son plein, préparez-vous à connaître une journée empreinte d'émotion.Il est possible d'apprendre une nouvelle qui viendra chatouiller quelque corde sensible; et ceci ne veut pas dire qu'elle sera de mauvais augure.Par ailleurs, il vaut mieux tout dire dès le départ que d'attendre à plus tard.La présence de Vénus en Vierge a pour effet d'adoucir l'atmosphère.Si vous preniez l'initiative, vous pouvez mettre un terme à un malaise de longue date.Tandis que les activités sociales s'annoncent cordiales, l'intimité constitue le secteur privilégié.Par ailleurs, voici une bonne journée pour faire des présentations et pour rencontrer un nouveau cercle d'individus.Avec l'influence de Mercure en Balance, vos capacités de déduction sont accentuées.Les morceaux du puzzle s'assemblent et vous permettent de comprendre la dynamique d'une situation qui vous intriguait.La plupart des conditions sont maintenant réunies pour vous permettre d'accéder à un objectif important.Faites part de vos aspirations à vos proches et prenez l'initiative.Tandis que la Lune poursuit son séjour en Lion, ne permettez pas à quelqu'un d'autre de vous ralentir dans votre élan ou de vous imposer des activités qui ne vous conviennent pas.Choisissez votre compagnie en fonction du genre de célébration que vous envisagez.En faisant cela, vous devriez terminer la semaine avec le sourire aux lèvres.Au trigone de Jupiter en Sagittaire, cette Lune en Lion tend à éliminer les contraintes et à maximiser votre marche de manoeuvre.Vos adversaires éventuels ne peuvent ou ne veulent tout simplement pas vous mettre de bâtons dans les roues en ce moment.Vous pouvez donc accéder facilement à votre objectif si vous le désirez réellement.L'hésitation est votre seul handicap.Une occasion passée peut se répéter, mais peut-être pas exactement de la même façon que la dernière fois.Il serait donc dommage de vous nourrir d'attentes inflexiblement prédéfinies à son endroit.Plus vous accorderez de place à l'improvisation, et moins vous serez susceptible de connaître une déception.Laissezvous guider par le vent.Tandis que la Lune poursuit son séjour mensuel chez votre complémentaire le Lion, vous avez la possibilité de vous rapprocher d'une personne que vous connaissiez déjà sans la fréquenter.Les affinités ne sautent pas toujours aux yeux.D'ailleurs, tandis que de nouvelles unions ou associations peuvent revêtir un caractère assez étonnant, un entretien peut s'avérer plus que cordial.Les aspects planétaires apportent un climat de tolérance, d'entraide et de cordialité.Si un problème survient, vous pouvez compter sur la coopération d'autrui pour parvenir à une solution rapidement et facilement.Outre cela, l'intimité constitue le secteur privilégié aujourd'hui.Vous pouvez vous découvrir de nouvelles affinités avec quelqu'un de spécial.INDEX DES DÉCÈS BLEAU, Annette Montréal BRODEUR, Louis-Philippe Montréal BUREAU, Pierre Laval CHAMBERLAND, Georges-H Laval CHAMPAGNE, Roger St-Eustache FOURNIER, Pierre Sherbrooke GARIEPY, Jacques Sorel-Tracy LEBLANC (Laroche), Jeanne Magog MCGUIRE, Thérèse Lemay Montréal MERCIER, Marcel A.St-Philippe MONGEAU, Hélène SAVOIE, Valier N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie BRISEBOIS, Andrée (née Sénécal) À Sherbrooke, le 16 octobre 2007, est décédé l'Honorable Juge Pierre C.Fournier, juge à la Cour Supérieure du Québec, à l'âge de 71 ans.Comme il le souhaitait, une célébration à la vie aura lieu en sa mémoire ce dimanche 4 novembre de 14h à 17h au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke.Nous sommes heureux d'inviter sa famille, ses collègues, ses amis et ses proches à se joindre à nous afin de se rappeler ensemble des bons moments de sa vie.Sa famille bien aimée Pierre C.Fournier D écès BLEAU, Annette 1914 - 2007 À Montréal, à l'âge de 93 ans, est décédée madame Annette Bleau.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Yvette csc, Jacqueline (feu Roger Faguy), Madeleine (feu Joseph Ovila Dusseault), ses belles-soeurs, Cécile (feu Henri Bleau), Denyse (feu André Bleau), ses nombreux neveux et nièces, cousins, cousines et amis.Elle fut une figuremarquante de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce et de la Société historique de Montréal.Elle fut également marguillier de la paroisse St-Antonin.Honorée pour son bénévolat, elle s'est aussi impliquée dans la défense du patrimoine.Première femme à siéger sur un conseil d'administration des Caisses populaires Desjardins.Elle a ouvert des voies et figure à ce titre dans l'ouvrage\u201cCes femmes qui ont bâti Montréal\u201d.Femme de tête et de coeur, femme exceptionnelle, elle s'est dévouée sans compter pour sa famille et restera dans nos coeurs à jamais.La famille vous accueillera au Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.de la Côte-des-Neiges Montréal, Qc 514-342-8000 www.dignitequebec.com le vendredi 2 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 21 h ainsi que le samedi 3 novembre de 10 à 12 h.Un service religieux se tiendra en l'église Notre-Dame-de-Grâce, 5333 Notre- Dame-de-Grâce, coin Décarie, à 15 h.La famille recevra les condoléances à l'église à partir de 14 h.Votre don en échange d'une chanson! www.info-cancer.com Nathalie Choquette, porte-parole 1 800 363.0063 BRISEBOIS, Andrée (née Sénécal) À l'hôpital Le Gardeur., le 1er novembre 2007, à l'âge de 76 ans, est décédée Mme Andrée Sénécal, épouse de Gérald Brisebois.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Lyne (Tony Lamantia), Patrick (Anne-Marie Vidal), ses petits-enfants Jesse, Monika, Audrey, Robin, Guillaume et Claudine, son frère Claude Sénécal (Claudette), ses belles-soeurs, son beau-frère ainsi que plusieurs parents et amis.La famille vous accueillera au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria 2159, St-Martin Est, Laval www.memoria.ca Le dimanche 4 novembre de 16 à 20 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 20 h au même endroit.BRODEUR, Louis-Philippe 1951 - 2007 À Montréal, le 29 octobre 2007, à l'âge de 55 ans, est décédé Louis-Philippe Brodeur.Il laisse dans le deuil son fils Simon, sa mère Madeleine Barrette (Mick Stuart), lamère de son fils Johanne Ponton, sa soeur Marie (Alain Thériault), son oncle Raymond Brodeur ainsi que neveux et nièces, parents et amis.Il sera exposé au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111 av.Laurier O., Outrmont (service de voiturier) www.memoria.ca le dimanche 4 novembre de 14 à 17 h et de 19 à 22 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée au salon à 20 h.Au lieu de fleurs, des dons à l'Association Diabète Québec seraient appréciés.BUREAU, Pierre 1917 - 2007 À Laval, anciennement de Cartierville, le 31 octobre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Pierre Bureau, époux de Mme Jeannette Parisien.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Jean-Jacques (Helen Pollock), Lise (Serge Bergeron) et Monique (Marc-André Ménard), ses petits-enfants Frank, Elisabeth, Julie, Jean-François, Éric- Pierre (Jessica Hannan) et Stéphanie (Jean- Philippe Poissant), son petits-fils Sean, son frère Norman, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi qu'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 3 novembre dès 13 h au Complexe funéraire régional Guay inc.418, boul.Labelle (angle aut.640) Rosemère Une réunion de prière aura lieu ce samedi à 16 h 30.CHAMBERLAND, Georges-H 1918 - 2007 À Laval, le 25 octobre 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé M.Georges-H Chamberland époux de feu Yvette Bergeron (premières noces) et de feu Marthe Pratte (deuxièmes noces).Il laisse dans le deuil ses deux fils; Serge Chamberland (Fanny Carpentier) et petits-enfants: Carl, Brigitte et Geneviève ainsi que Claude Chamberland (Françoise Legault) et petits-enfants: Sylvain, François et Jean-François et ses arrière-petits-enfants; Roxanne, Maude, Colin et Laure-Line, neveux, nièces et autres parents et amis.La famille vous accueillera au complexe : ALFRED DALLAIRE |MEMORIA 2159 BOUL.ST-MARTIN, LAVAL www.memoria.ca le dimanche 4 novembre dès 10 h.Une liturgie de la parole aura lieu à 12 h en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs, des dons pour la fondation Santé Courville (Le Bel Âge) seraient appréciés.La famille tient à remercier spécialement tout le personnel de la résidence Le Bel Âge pour leurs bons soins prodigués durant plusieurs années.CHAMPAGNE, Roger 1924 - 2007 À St-Eustache, le 30 octobre 2007, à l'âge de 83 ans, est décédé paisiblement M.Roger Champagne, époux de Mme Micheline Forest.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses sept enfants: Jean-Claude, Gilles, Yvan, Sylvain, Dominique, Gabriel, André et leur conjoint, les enfants de son épouse: Louise, Aline, Denise et Gérard jr, leur conjoint, ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, son frère Jacques, ses soeurs Claire et Renée ainsi que plusieurs parents et amis.La famille lui rendra hommage dans l'intimité au complexe funéraire 12 415, Sherbrooke Est, P.-A.-T.www.memoria.ca le vendredi 2 novembre 2007 de 10 à 11 heures.L'inhumation suivra au cimetière St-Enfant-Jésus à Pointe-aux-Trembles.Des dons à la fondation de votre choix seraient appréciés.GARIEPY, Jacques À l'hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 30 octobre 2007, est décédé à l'âge de 84 ans, monsieur Jacques Gariepy, ingénieur à la retraite, époux de Madame Yolande Péloquin, domicilié à Sorel-Tracy.Monsieur Gariepy laisse dans le deuil sa conjointe Yolande Péloquin, son fils Claude, ses soeurs Ghislaine Régimbald et Andrée Brissette, ses belles-soeurs Louise Péloquin (Claude Bergeron), feu Guy Péloquin (Jeannine Quintal), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.Une Liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 novembre à 14 h en la chapelle du Centre funéraire.Monsieur Gariepy repose au: Centre funéraire Yves Houle 180 rue du Prince, Sorel-Tracy Ligne info-décès 1-800-405-4777 L'accueil se fera à 12 h au salon.LEBLANC (Laroche), Jeanne 1927 - 2007 À Magog, le 31 octobre 2007, à l'âge de 79 ans, est décédée Mme Jeanne Laroche épouse de feu Roger Leblanc.Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie (Rolland), Marc, ses deux petits-enfants Pascal et Marie-Eve ainsi que son frère Luc (Réjeanne), ses soeurs Louise, Françoise et nombreux neveux, nièces et amis.Jeanne sera exposée au salon Magnus Poirier 10 526, boul.St-Laurent Montréal, H3L 2P4 le samedi 3 novembre de 11 à 13 h.Cependant, la famille vous accueillera dès 10 h 30.Les funérailles suivront à 13 h en l'église St-André Apôtre (coin Prieur et Waverly).Des dons à «l'Envolée» du centre de santé du Lac Memphrémagog à Magog, et offrandes de messes seraient appréciées.MC GUIRE, Thérèse Lemay 1919 - 2007 À Montréal, le 25 octobre 2007, est décédée à l'âge de 88 ans, Thérèse Mc Guire Lemay.Elle laisse dans le deuil ses filles Hélène (Michel Giguère), Marguerite (Claude Bonin) et Claire (Carol Vandal), ses petitsenfants et arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera à partir de 10 h à l'église.Les funérailles seront célébrées le samedi 3 novembre à 11 h en l'église St- André-Apôtre (Prieur et Waverly).Des dons à la Fondation de l'hôpital Notre- Dame-de-la-Merci et l'Association de la déficience intellectuelle seraient appréciés.Direction: Un service gratuit Ligne d'écoute, d'informations et de références sur le deuil Appelez, ça fait du bien (514) 523-3596 MERCIER, Marcel A.1942 - 2007 De St-Philippe, le 1er novembre 2007, à l'âge de 65 ans, est décédé M.Marcel A.Mercier.Il laisse dans le deuil, ses frères et soeurs André (Andrée-Aimée), Jeannine, Louise, Jean-Guy (Martine), Hélène (Christian), ses neveux et nièces, autres parents et amis.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 novembre à 19 h en la chapelle du salon.La famille recevra les condoléances ce samedi à compter de 13 h à La Maison Darche 505, boul.Curé Poirier Ouest, Longueuil www.dignitequebec.com MONGEAU, Hélène 1936 - 2007 Subitement, à la résidence Mac Donald Vankleek Hill, le 31 octobre 2007, est décédée Hélène Mongeau.Elle sera regrettée par Robert Huges.Elle était une tante spéciale pour ses neveux et nièces, tout comme Robert Fauteux.Les visites auront lieu le 4 novembre 2007 entre 13 et 17 h au Salon funéraire Rideau 4275, Boul.des Sources Dollard-Des-Ormeaux 514-685-3344 Le service se tiendra en la chapelle du salon funéraire Rideau le lundi 5 novembre à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière Notre- Dame-des-Neiges.Hélène, tu seras toujours dans nos coeurs.SAVOIE, Valier 1919 - 2007 Le 28 octobre, à 88 ans, est décédé dans la sérénité et entouré des siens, Valier Savoie, veuf de Suzanne Delisle.Père aimant, il laisse dans le deuil ses enfants Lina (Gilles Dubé), Marthe (Bernard Richard) et Gérard (Françoise Pineault), ses petits-enfants Naïm, Arham, Henri-Bastien, Ashenti, Édénia et Essian.D'origine acadienne, il avait étudié à l'Université Laval et au London School of Economics à Londres.Il a ensuite travaillé à l'Université de Moncton, à la défense Nationale, l'Office Nationale du Film, ainsi qu'au Ministère des Affaires Culturelles du Québec.La famille vous accueillera à la La Maison Darche 258, St-Charles Ouest Longueuil www.dignitequebec.com Le vendredi 2 novembre entre 19 et 22 h, et le samedi 3 novembre à partir de 14 h.Une cérémonie animée par la famille se tiendra à 16 h.Fondation de l'Hôpital Maisonneuve-Rosemont Centre affilié à l'Université de Montréal Un don en souvenir d'un être cher Un geste tangible pour la santé (514) 252-3435 www.maisonneuve-rosemont.org "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.