La presse, 25 avril 2007, Cahier A

[" Mon clin d'oeil STÉPHANE LAPORTE «Le dégel des droits de scolarité risque d'entraîner le dégel des étudiants.» - Un pusher inquiet Venez voir mon blogue ! cyberpresse.ca/laporte L-V 6 21924 98765 1 PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Plusieurs politiciens, y compris le chef du Parti libéral Stéphane Dion qui s'est permis quelques pas de danse, ont célébré hier à Montréal le 59e anniversaire de la création de l'État d'Israël.En Cisjordanie, la journée a plutôt été marquée par des échauffourées.Des colons israéliens extrémistes sont retournés dans une implantation évacuée en août 2005 et ont agressé des soldats.À lire en page A20 QUELQUES PASDEDANSE POUR LES 59 ANSD'ISRAËL DENIS LESSARD QUÉBEC\u2014 Le chef du Parti québécois, André Boisclair, ne peut désormais compter sur l'appui que d'une poignée de ses 35 députés.Dans les coulisses du caucus péquiste, la remise en question de la direction du parti est devenue le sujet numéro un des discussions chez les élus.À telle enseigne que certains d'entre eux ont fait un «pointage » de leurs collègues : des 36 élus du 26 mars, seulement quatre ou cinq sont dépeints comme des appuis indéfectibles au chef André Boisclair.D'abord ceux qui ont eu des emplois du parti : Diane Lemieux, leader parlementaire, et Stéphane Bédard nommé whip.Nicolas Girard et Sylvain Simard vont aussi au bâton pour défendre leur chef André Boisclair.Boisclair dans un sérieux pétrin Le chef du PQ n'aurait l'appui que d'une poignée de députés 19es FRANCOFOLIES GRÉCO ET UN COUP DE JEUNESSE ARTS ET SPECTACLES PAGE 1 CANDIDATS À L'IMMIGRATION CERTAINS ATTENDRONT DES ANNÉES LA RÉPONSE DU CANADA UN REPORTAGE DE GILLES TOUPIN ET LOUISE LEDUC À LIRE EN PAGES A2 ET A3 NOUS NE SOMMES PEUT-ÊTRE PAS SEULS DANS L'UNIVERS À LIRE EN PAGE A4 EXCLUSIF 8 PHOTO MICHAEL STUPARYK, TORONTO STAR TOYOTA DOUBLE GM LE JAPONAIS DEVIENT LE PREMIER CONSTRUCTEUR AUTOMOBILE MONDIAL LA PRESSE AFFAIRES PAGES 2 ET 3 >Voir BOISCLAIR en page A26 ARIANE LACOURSIÈRE ET JOËL-DENIS BELLAVANCE Le gouvernement Harper s'est retrouvé dans l'embarras hier soir, quand un important discours du ministre de l'Environnement, John Baird, s'est retrouvé par erreur entre les mains du Parti libéral du Canada.Audépart, les libéraux croyaient avoir obtenu le très attendu discours que doit prononcer le ministre Baird demain à Toronto, et dans lequel il doit dévoiler les cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serres (GES) qui seront imposées sous peu aux industries canadiennes.Or il s'agissait en fait d'un discours qui sera présenté aujourd'hui à Ottawa comme prélude à l'annonce de demain.Malgré tout, certaines informations exclusives sont contenues Virage vert des conservateurs ?Un discours de Baird tombe dans les mains des libéraux >Voir VIRAGE en page A11 50 IDÉES POUR SAUVER LA PLANÈTE SAUVONS LA PLANÈTE! Un dossier spécial à conserver samedi dans Montréal mercredi 25 avril 2007 Le plus grand quotidien français d'Amérique 123e année No 182 72 pages, 6 cahiers 70¢ taxes en sus - Édition provinciale 80¢ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées oyster perpetual cosmograph daytona or jaune 3473790A IMMIGRATION LE CANADA TROP POPULAIRE VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca SOMMAIRE Amusez-vous ! SPORTS 8 Astrologie du jour ACTUEL 7 Carrières AFFAIRES 8 ET 9 Décès ACTUEL 8 À 10 Loteries A 5 Petites annonces ACTUEL 5 ET AFFAIRES 4 Météo Passages nuageux en matinée, ensoleillé en après-midi, maximum 14, minimum 0.SPORTS 8 LE CANADA EST TRÈS POPULAIRE AUPRÈS DES IMMIGRANTS.TELLEMENT QU'ON SE BOUSCULE AU PORTILLON : CERTAINS DES 800 000 DEMANDEURS ACTUELS DE PARTOUT DANS LE MONDE QUI RÊVENT DE S'Y INSTALLER RISQUENT D'ATTENDRE JUSQU'À DES ANNÉES AVANT QUE LEUR DOSSIER SOIT TRAITÉ.ET LA QUEUE S'ALLONGE.BIEN DES DRAMES HUMAINS, BIEN DES ESPOIRS DÉÇUS.ET UN CAUCHEMAR ADMINISTRATIF POUR LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL, QUI N'AVAIT PAS PRÉVU LE COUP.GILLES TOUPIN OTTAWA Les demandes accumulées d'immigration pour le Canada visent actuellement près de 800 000 personnes, un chiffre record qui n'est pas sans causer de violents maux de tête au gouvernement fédéral.Cet embouteillage de demandeurs, toutes catégories confondues, démontre une fois de plus que le Canada est une destination de choix pour les immigrants.Mais il souligne du même coup le cauchemar administratif qu'une telle popularité engendre.En 2007, selon le plan d'immigration du ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration, le Canada compte accepter entre 240 000 et 265 000 nouveaux résidents permanents.En 2006, quelque 255 000 personnes ont été admises alors qu'en 2005 - une année inhabituelle - Ottawa a ouvert ses portes à 262 236 nouveaux résidents permanents.Selon des notes d'information préparées à l'intention du ministre de l'Immigration, et obtenues par La Presse en vertu de la Loi d'accès à l'information, le gouvernement fédéral reconnaît qu'il fait face à une situation qui dépasse de beaucoup « sa capacité opérationnelle ».En d'autres mots, il n'avait pas prévu le coup.« Si rien n'est fait pour combler les retards, si l'on continue à oeuvrer de la même façon qu'on le fait actuellement, soutient Meili Faille, porte-parole du Bloc québécois en matière d'immigration, l'accumulation des demandes va continuer de croître d'année en année.» Le système d'immigration universel du Canada, c'est-à-dire un système ouvert à tous, peu importe le pays de résidence, un système qui traite toutes les demandes reçues, aurait-il du plomb dans l'aile ?Au début des années 2000, le niveau d'immigration global était fixé entre 200 000 et 225 000 nouveaux arrivants.Ottawa décida à cette époque de privilégier certaines catégories d'immigrants, notamment les travailleurs qualifiés.Or, dans cette seule catégorie en 2000 et 2001, 291 000 demandes ont été reçues, beaucoup plus que prévu.Au cours des cinq dernières années, le nombre de demandes est également monté en flèche dans la catégorie des parents et des grands-parents parrainés (souvent liés aux travailleurs qualifiés), dans celle des personnes protégées au Canada ainsi que dans celle des réfugiés parrainés par le secteur privé.Et ça continue.Depuis le 5 janvier 2007, les demandeurs de la 800 000 DEMANDEURS LOUISE LEDUC Bilombo (1), réfugié du Congo- Brazzaville, a une épouse et quatre enfants qu'il veut faire venir au pays.Son dossier, dit-il, est bloqué depuis la fin 2004.Pourquoi?Pour expliquer sa situation, Bilombo, qui n'avait pas assez d'argent pour faire venir toute sa famille en même temps, évoque d'emblée la machine bureaucratique.Le fait, notamment, que les dossiers traités jusque-là au Ghana - dont le sien - ont été transférés à Nairobi.« Une autre situation s'est greffée, poursuit-il.Dans sa tentative de fuite, mon épouse a été arrêtée à Londres, avec un faux passeport.» Pour sa femme, Bilombo comprend les plus longs délais, étant donné le coup du faux passeport.Mais, pour les enfants, il ne comprend pas.Des enfants de 8 ans, 11 ans et 14 ans qui sont toujours au Congo-Brazzaville, élevés par la fille aînée de Bilombo, qu'il a eue avec une autre femme.La femme de Bilombo est à Londres, sans papiers.Et Bilombo, qui a travaillé un temps en usine, un temps dans un abattoir albertain, suit maintenant une formation en soins infirmiers auxiliaires.«Mais là, avec toutes ces complications, je n'ai plus le moral et je pense que je vais tout lâcher.» Pour toute autre catégorie d'immigration, « le faux passeport, c'est fatal, dit Élaine Doyon, avocate spécialisée en droit de l'immigration.Par contre, vue la situation particulière des réfugiés, les personnes qui étudient le dossier ne devraient pas tenir compte de ça ».Qu'est-ce qui bloque de tels dossiers?La lourde bureaucratie?Des dossiers mal ficelés?Des problèmes de santé non dévoilés?Des préoccupations sécuritaires?Les avis divergent.Sylvie Laurion, psychologue et intervenante au Centre social d'aide aux immigrants, évoque par exemple le cas d'une Burundaise persécutée chez elle qui a fui en laissant son bébé à sa soeur de 9 ans.« Le Ministère a promis il y a quelque temps de traiter de façon prioritaire les dossiers comportant des enfants mineurs.Or, je vois des parents attendre deux ou trois ans avant de voir arriver leurs enfants.» Jean-François Bertrand, avocat spécialisé en litige en immigration, croit quant à lui que des aberrations peuvent se glisser, mais qu'en général, les dossiers de réfugiés se règlent rapidement quand ils sont limpides.« Tous ces formulaires, c'est compliqué et parfois, les gens font des erreurs en les remplissant.D'autres fois, les gens qui étudient le dossier doutent, par exemple, que les enfants soient bien ceux du demandeur - qui considère comme les siens ceux de son frère qu'il a toujours élevés.Il arrive aussi qu'un homme qui a plusieurs femmes tente de faire venir celle qu'il dit son épouse.Mais laquelle, des quatre?Puis, il y a encore tous ces cas de gens qui disent être tombés amoureux fous de Canadiens\u2026 alors qu'ils visent surtout le passeport.» Pour les 800 000 personnes qui attendent, certaines catégories avancent plus vite que d'autres.La meilleure file d'attente?Investisseurs à l'étranger, lance d'emblée Élaine Doyon.« Ces dossiers sont souvent jugés seulement sur papier, sans même qu'il y ait une entrevue.» Quant aux gens qui attendent dans la file des travailleurs étrangers\u2026 bonne chance.« Quelque 500 000 personnes se font donner un numéro de dossier\u2026 et puis attendent, et attendent, poursuit Me Doyon.Des employeurs qui recherchent désespérément des travailleurs spécialisés font pareil : ils attendent.S'il y a quelque chose que je reproche au Ministère, c'est bien de ne pas voir venir les coups, de ne pas réagir quand des industries entières leur disent des années à l'avance que les pénuries sont à venir.» (1) Nom fictif, l'interviewé ayant demandé l'anonymat.Drames humains et espoirs déçus « Je vois des parents attendre deux ou trois ans avant de voir arriver leurs enfants.» ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE © Le Canada est victime de sa popularité auprès des candidats à l'immigration.Ils sont aujourd'hui presque 800 000 à espérer pouvoir s'installer définitivement au pays. TOMMY CHOUINARD QUÉBEC\u2014 Le Québec a accueilli 44 686 immigrants en 2006, 1314 de moins que ce qu'avait prévu le gouvernement Charest.Cela s'explique en grande partie par le fait qu'Ottawa n'arrive pas à traiter toutes les demandes, estiment le ministre québécois de l'Immigration et des groupes au service des immigrants.Selon la planification triennale de l'immigration 2005-2007, le gouvernement Charest s'était donné comme objectif d'accueillir 46 000 immigrants en 2006.Il en a accueilli 3% de moins.En 2005, il souhaitait que 44 400 immigrants s'installent au Québec.Mais ce sont 43 312 personnes qui ont immigré, 1088 de moins que prévu.Si les objectifs n'ont pas été atteints, « c'est parce que le fédéral n'a pas émis tous les visas nécessaires », a expliqué hier le porte-parole du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles, Claude Fradette.« Le nombre de visas délivrés à l'étranger par Ottawa n'a pas suivi la même progression que les certificats de sélection que nous avons émis », a-t-il ajouté, soulignant un «manque de ressources » dans l'appareil fédéral.Québec délivre les certificats de sélection aux immigrants, puis Ottawa leur accorde un visa à la suite d'un examen médical et d'une enquête de sécurité.Le ministère de l'Immigration se défend de condamner Ottawa.«On nemonte pas sur nos grands chevaux.On a eu des discussions avec nos homologues fédéraux pour voir comment les choses pourraient s'arranger en 2007.Ils vont apporter des ajustements », a dit Claude Fradette.Le gouvernement Charest a un objectif encore plus ambitieux pour l'année 2007.Il souhaite accueillir 48 000 immigrants.Ottawa, qui accumule les demandes d'immigration, tarde à traiter les dossiers provenant du Québec, confirme le directeur de la Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes, Stéphane Reichold.Selon lui, « c'est un gros facteur » qui explique les difficultés que connaît le Québec à atteindre ses objectifs.Mais le gouvernement québécois a lui aussi une part de responsabilité dans ses échecs.Stéphane Reichold déplore le manque de ressources investies dans la sélection des immigrants.OTTAWA DÉBORDÉ Québec n'atteint pas ses objectifs Afrique et Moyen-Orient Demandeurs de visa Nombre de visas projetés par le Canada Asie-Pacifique Demandeurs de visa Nombre de visas projetés par le Canada Europe Demandeurs de visa Nombre de visas projetés par le Canada États-Unis d'Amérique Demandeurs de visa Nombre de visas projetés par le Canada Amérique latine et Caraïbes Demandeurs de visa Nombre de visas projetés par le Canada IMMIGRATION LE CANADA TROP POPULAIRE Les données datent du 5 janvier 2007.catégorie des travailleurs qualifiés - la plus importante - sont plus de 500 000, ceux de la catégorie des parents et des grands-parents sont plus de 100 000.Dans cette dernière catégorie, révèlent les documents ministériels, l'inventaire représente cinq fois le nombre de demandeurs prévu par Immigration Canada.La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés prévoit que les demandes d'immigration soient soumises dans l'un des 47 bureaux d'immigration du Canada à l'extérieur du pays.Le volume des demandes est tel dans ces bureaux qu'elles atteignent près des 700 000, selon les données de janvier dernier.Certains bureaux se distinguent également par une affluence spectaculaire, ce qui est le cas de celui de New Delhi où la liste d'attente pour les travailleurs qualifiés est de 130 078 personnes.Or, comme Immigration Canada s'est fixé une cible de 22 380 visas pour cette catégorie à New Delhi pour l'année 2007, selon des documents obtenus par La Presse, il faudra au moins cinq ans pour que toutes ces demandes soient traitées.Pour les nouveaux demandeurs qui s'ajoutent tous les jours à la liste, autant dire que leurs dossiers sont renvoyés aux calendes grecques.Quant aux demandes soumises à l'intérieur du pays (des cas d'exception), elles se chiffrent quand même à l'heure actuelle à près de 80 000.Au train où vont les choses, il n'est pas irréaliste d'affirmer que les demandeurs de résidence dépasseront bientôt le million.Le gouvernement fédéral tente chaque année de réorganiser ses ressources et son personnel dans ses missions à l'étranger afin de faire face aux embouteillages dans ses services d'immigration.En Inde, par exemple, les agents d'immigration sont passés de 98 à 171 en 2006.En Chine (incluant Hong Kong), le personnel est passé de 138 agents à 190 la même année.De plus, le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration met au point en ce moment une stratégie pour réduire le nombre de demandes accumulées et abréger les longues périodes d'attente.Mais, reconnaît Ottawa dans un document d'information destiné à l'ancien ministre de l'Immigration Monte Solberg, « comme il a fallu beaucoup d'années pour accumuler ces demandes, il faudra aussi du temps pour les traiter ».« Ce que l'on reproche au gouvernement dans ce dossier, explique la députée bloquiste Meili Faille, c'est bien sûr que le traitement des demandes ne se fasse pas plus rapidement.Mais c'est aussi que les personnes concernées ne soient pas avisées des délais de traitement des dossiers.» Bien souvent, il faut tellement de temps pour qu'un candidat reçoive une réponse, que son examen médical et son enquête de sécurité ne sont plus valables.L'aspirant immigrant doit tout refaire et payer à nouveau une somme de 750 $ non remboursable.Il y a certes des délais moyens affichés sur le site internet d'Immigration Canada, mais ce sont des délais historiques qui n'ont rien à voir avec la réalité d'aujourd'hui.Les services de l'immigration ne disent pas par exemple à un travailleur qualifié accepté qu'il lui faudra huit ou neuf ans avant que ses parents ne viennent le rejoindre au Canada.Si les gens connaissaient les délais réels, les listes d'attente ne seraient certainement pas aussi longues.COURRIEL Pour joindre notre journaliste: gtoupin@lapresse.ca SUR LE PAS DE LA PORTE Au bureau d'immigration de New Delhi, la liste d'attente pour les travailleurs qualifiés est de 130 078 personnes.Or, comme Immigration Canada s'est fixé une cible de 22 380 visas pour cette catégorie pour l'année 2007, il faudra au moins cinq ans pour que toutes ces demandes soient traitées.GILLES TOUPIN OTTAWA\u2014 Les cibles d'immigration que le gouvernement canadien se fixe pour chacun de ses 47 bureaux d'immigration dans le monde reflètent les politiques économiques étrangères du Canada et s'élaborent bien souvent au détriment de certains travailleurs hautement qualifiés, en particulier ceux de l'Afrique et de l'Amérique latine.C'est ce que soutient la députée de Vaudreuil-Soulanges et porte-parole du Bloc québécois en matière d'immigration, Meili Faille.« Le ministère de l'Immigration n'a jamais voulu publiciser cela, mais il n'accepte pas toujours les travailleurs qualifiés au mérite », affirme-t-elle.Il n'y a qu'à regarder en ce moment du côté des intentions économiques du Canada vis-à-vis de la Corée du Sud.Ottawa souhaite activement la mise au point d'un traité de libre-échange avec Séoul.Il y a actuellement 9693 demandeurs de résidence sudcoréens sur la liste du bureau de Séoul.Or, Ottawa s'est comme par hasard fixé pour cible en 2007 d'accepter 4545 de ces demandeurs, soit une augmentation de 11% par rapport à 2006.Autre exemple : la politique étrangère des conservateurs est plus sympathique à Taiwan que celle des libéraux; les cibles d'immigration pour Taiwan ont augmenté de 33 %.À Accra, au Ghana, il y a 11 000 demandeurs qui attendent une réponse du Canada.La cible fixée par Ottawa pour ce pays est de 2700 visas.« Cela signifie, explique Mme Faille, qu'il faudra cinq ans à Accra avant que tous ces dossiers ne soient traités.Le Canada s'intéresse peu au Ghana du point de vue économique.» « Si la gestion des demandes à traiter est devenue un casse-tête administratif pour les fonctionnaires, affirme la députée de Vaudreuil-Soulanges, c'est parce que le gouvernement a politisé les cibles.Le gouvernement a rattaché l'aspect économique à l'immigration.Les ministres des Affaires étrangères et de l'Immigration rencontrent régulièrement différents ambassadeurs avec qui ils discutent d'échanges économiques.Le mouvement des personnes est rattaché à cela.» Un reflet des échanges économiques PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE © Martin Chavez peut passer du temps avec sa fille Carmin Alexandra.Ce n'est pas le cas de tous les immigrants.Certains attendent jusqu'à deux ou trois ans avant de retrouver leurs enfants. 14millions approximatif Ce soir 3478876A SCIENCE MATHIEU PERREAULT À vendre : planète neuve, à la taille et au climat comparables à la Terre.Probablement sans pollution industrielle.Pourrait nécessiter de la terraformation pour accroître son taux d'oxygène.Si intéressé, envoyer un message à environ 10 millions de kilomètres à gauche de l'étoile Gliese 581.Réponse d'ici 41 ans.Si l'exoplanète que vient de découvrir Stéphane Udry était décrite dans les petites annonces, telle pourrait être sa description.L'astrophysicien genevois dirige une équipe européenne qui vient de découvrir la première planète probablement habitable, située dans un autre système solaire que le nôtre.La planète, décrite dans la revue Astronomy and Astrophysics, est environ cinq fois plus grosse que la Terre, et elle a une orbite de 13 jours, contre 365 pour la Terre.Elle est 14 fois plus proche de son étoile que nous le sommes.Mais comme son étoile est 50 fois moins brillante que notre Soleil, sa température est probablement située entre zéro et 40 degrés Celsius, ce qui place son climat entre celui de la Terre et celui de Vénus.« Parmi les 227 exoplanètes trouvées jusqu'à maintenant, seule 13 sont moins de 20 fois plus grosse que la Terre, explique M.Udry, en entrevue depuis l'Observatoire de l'Université de Genève.Mais elles sont toutes situées trop près de leur étoile pour être habitables.Les seules planètes qui sont situées dans une zone habitable sont de la taille de Jupiter, et donc gazeuses.Pour qu'il y ait de la vie, il faut qu'une planète soit rocheuse, comme la Terre.» La découverte a été faite à l'Observatoire européen du Sud, situé au Chili.Voilà trois ans, l'équipe de M.Udry y a installé un instrument permettant d'identifier des petites exoplanètes.Depuis, elle suit 1600 étoiles et a identifié une trentaine d'exoplanètes, dont 11 des 13 qui ont une taille comparable à celle de la Terre.Comme la quasi-totalité des exoplanètes identifiées jusqu'à maintenant, la nouvelle découverte n'a pas été directement observée.Sa présence a été déduite à partir de la variation de la vitesse de rotation de son étoile, due à l'attraction gravitationnelle de la planète.La prochaine étape est de faire une analyse chimique de la planète.« S'il y a de l'oxygène ou du méthane, ça veut dire qu'il y a des plantes ou de la vie animale », explique Robert Lamontagne, astronome à l'Université de Montréal.« Ce sont deux gaz qui se dégradent rapidement, en quelques centaines d'années.Alors si leur origine est seulement géologique, il n'y en a que des traces.Pour ce qui est de l'eau, il y en a fort probablement, et vu la température de la planète, il y a probablement un système climatologique, avec de l'eau liquide, des nuages.» Détecter les éléments chimiques n'est présentement possible que pour les quelques exoplanètes qui passent une partie de leur orbite cachées derrière leur étoile.La nouvelle découverte n'en fait pas partie.Mais selon M.Lamontagne, il ne s'agit que d'une question d'années avant que de nouveaux télescopes, instruments ou algorithmes permettent de faire l'analyse des autres expoplanètes.M.Udry, lui, pense qu'il faudra attendre le lancement de télescopes spatiaux capables de bloquer la lumière des étoiles pour observer directement les exoplanètes, d'ici 20 ou 25 ans.Autre élément intéressant, le système solaire Gliese 581 a à peu près l'âge du nôtre, quatre milliards d'années, selon M.Lamontagne.« Alors, on peut penser qu'il puisse y avoir de la vie, au moins primitive.» Des astronomes ont d'ailleurs suggéré que des signaux soient envoyés vers la planète.Comme la cousine potentielle de la Terre est située à 20,5 années-lumière, il faudra attendre 41 ans pour avoir la réponse.Découverte d'une planète habitable L'exoplanète à la taille et au climat comparables ceux de la Terre se trouve à 20 années-lumière Une erreur technique a donné l'impression hier que c'est le gouvernement fédéral qui avait décidé de stopper ses travaux sur l'autoroute 30 à la suite des démarches des Mohawks.Or, Ottawa « n'a nullement l'intention de ralentir le parachèvement du tronçon ouest auquel il contribue », a précisé hier le ministre fédéral des Transports, Lawrence Cannon.C'est sur le tronçon est, plus proche de Kahnawake, qui relève du gouvernement du Québec, que les travaux ont été reportés.Nos excuses.PRÉCISION PHOTO ASSOCIATED PRESS/ESO Ce dessin diffusé par l'Observatoire européen du Sud illustre l'exoplanète que vient de découvrir Stéphane Udry, sa lune et son soleil.La planète est environ cinq fois plus grosse que la Terre et 14 fois plus proche de son étoile que nous le sommes.Mais comme son étoile est 50 fois moins brillante que notre Soleil, sa température est probablement située entre zéro et 40 degrés Celsius, ce qui place son climat entre celui de la Terre et celui de Vénus. En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.Jour - Mois - Année - Signe Résultats des tirages du: décomposable dans les deux sens 27 AVRIL 43 TAUREAU 2007-04-24 GROS LOT CE SOIR 14 000 000 $ (APPROX.) License RBQ 8240-6026-41 Certaines conditions s'appliquent, voir détails en magasin Valide du 1er avril au 15 mai 07 ou calendrier des livraisons complété St-Mathieu-de-Beloeil : 450-536-3563 Autres régions : 1-888-838-3563 3497, chemin de l'Industrie St-Mathieu-de-Beloeil, QC www.cabanons.com 1-888-838-3563 / 450-536-3563 Livraison avant le 6 mai 2007 Financement disponible de 48 ou 60 versements à un taux d'intérêt de 8,9 %, montant minimum de 2 000 $ PROMOTION PRINTANIÈRE SUR LES PRIX 2007 RABAIS DE 9% SUR LES KITS A Applicable sur le prix de base des cabanons.RABAIS DE 6% SUR LES KITS B Applicable sur le prix de base des cabanons.RABAIS DE 3% SUR LES PRÉFABRIQUÉS Applicable sur le prix de base des cabanons.RABAIS DE 3% SUR LES GARAGES KITS B OU INSTALLÉS ou murs en 2po X 6po PLUS DE 30 POINTS DE VENTE Pour connaître le concessionnaire de votre région, appelez-nous : Depuis 1976 À l'UQAM, Pavillon Sherbrooke, 200 rue Sherbrooke Ouest > Vendredi, 27 avril 19h-21h > Samedi, 28 avril 9h-17h L'avenir de notre culture : quels sont nos rêves collectifs ?> Venez en débattre avec Gérard BOUCHARD Céline SAINT-PIERRE Line BEAUCHAMP Louise BEAUDOIN Liza FRULLA Sheila COPPS et plusieurs autres.www.inm.qc.ca ou1 877 934-5999 3478454A COBALT SS Aileron arrière Roues de 17 po en aluminium poli avec pneus sport Embout d'échappement poli de 3,5 po de diamètre Moteur 4 cyl.ECOTEC 2,4 L VVT à ISC de 173 HP Système sonore avec 7 haut-parleurs Pioneer et ampli de 260 watts Lecteur CD et MP3 avec prise audio auxiliaire et Radio Satellite XM1 offreschevrolet.ca L'Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offre d'une durée limitée, réservée aux particuliers, s'appliquant au modèle neuf 2007 suivant : Cobalt SS (1AM37/R7A).Le modèle illustré comprend certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.Comprend trois mois d'essai gratuit au terme desquels des frais de services s'appliquent.Pour plus de renseignements, visitez gm.xmradio.ca.Le nom XM et ses logos sont des marques déposées de XM Satellite Radio Inc.2.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0 $ de dépôt de sécurité.3.Selon la première éventualité.Cette offre est exclusive et ne peut être combinée avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants.ca) et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.LA GARANTIE DE 160000KM DE GM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE3 160000KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE3 160000KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE3 + + MENSUALITÉ 249$2 Comptant: 1833 $ Location: 48 mois Préparation et frais de transport de 1095$ INCLUS 289$2 Comptant: 0$ Location: 48mois 3467718A AMICALES JÉSUS-MARIE La Congrégation des S.N.J.M.souhaite garder contact avec ses élèves et membres de son personnel qui ont féquenté ses institutions d'enseignement.Nous vous invitons donc à envoyer votre adresse électronique à monik@snjm.qc.ca Lundi, le juge Jean-Guy Boilard a créé un précédent canadien en libérant un homme accusé du meurtre d'un policier.La décision en a choqué certains, mais elle est pleinement justifiée.Jamais sans doute un homme accusé du meurtre d'un policier n'a eu une meilleure défense à présenter.Bien sûr, Basil Parasiris l'a reconnu lui-même, il est un trafiquant de drogue.Bien sûr, c'est lui qui a tué le policier Daniel Tessier.Mais avec ce qu'on a appris depui s une sema i ne, une conclusion s'impose : l'agent Tessier ne serait pas mort si on avait planifié correctement cette opération.En fait, il est difficile de ne pas penser que cette mort absurde est due, en partie, à l'incompétence de la police de Laval dans cette affaire.Le 2 mars à 5 h du matin, en pleine nuit donc, neuf policiers de Laval défoncent la porte d'entrée de Parasiris à Brossard.Parasiris est couché avec sa femme.Son fils de 15 ans et sa fille de 7 ans dorment également.« Police ! » crient les agents.Parasiris, qui est à l'étage, dit qu'il n'a pas entendu.Un agent blessé pendant l'opération a dit le jour même ne pas être certain d'avoir répété « Police ! » en montant l'escalier dans le noir avec l'agent Tessier.Deux semaines plus tard, il a affirmé l'avoir fait.Quoi qu'il en soit, Parasiris s'est emparé de son revolver - enregistré - a ouvert la porte et tiré trois fois vers les intrus.Daniel Tessier est mort sur le coup.Un collègue a été blessé au bras.Les policiers ont répliqué avec 14 coups de feu, blessant sa femme.Parasiris a dit qu'il avait craint une « invasion de domicile ».À une autre occasion, une infirmière l'a entendu dire qu'il avait été attaqué la semaine précédente.Il craignait peut-être un règlement de comptes.Au procès, on verra si la légitime défense tient la route : il faut que ce soit une réponse proportionnée à une attaque.En attendant , examinons l'opération elle-même.D'abord, sachons que les pol i c ie r s n'avaient pas vérifié si Parasiris avait une arme enregistrée - ils ont vérifié sous l'adresse, pas le nom.Ils ne savaient pas qu'en plus de l'adolescent de 15 ans et du couple, vivait là une fillette de 7 ans.Malgré tout, ils sont entrés lourdement armés en pleine nuit pour\u2026 pour quoi, au fait ?Pour arrêter un trafiquant de drogue, soit.Mais pourquoi faire ça en pleine nuit ?Pour éviter qu'il n'ait le temps de détruire de la preuve, dit-on.Oui, mais selon le mandat de perquisition obtenu la veille de l'opération, ils ne cherchaient même pas de la drogue dans cette maison - ils en ont trouvé de toutes petites quantités.Ils n'avaient d'ailleurs pas indiqué au juge de paix, comme cela doit être fait, que l'opération se ferait la nuit.Mais pourquoi donc intervenir violemment dans une maison où se trouvent des enfa nts ?L'homme ét a i t- i l évadé de prison ?Soupçonné de meurtre ?Sur le point de commettre un crime violent ?Y avait-il des otages ?Une menace imminente ?Pas du tout.Parasiris la jouait « homme d'affaires » et aurait été facile à cueillir pendant les heures ouvrables, quitte à perquisitionner ensuite.On cherche en vain quels motifs justi fiaient une telle entrée dans le domicile du trafiquant, opération hautement risquée par définition.Même le mandat de perqui si tion contenant les arguments des policiers ne le laisse pas voir, apparemment.Bilan : pas de justification c la i re, une mauva ise pré - pa rat ion, une i n format ion incomplète et, peut-être, une exéc ution bien impa rfa i te .Résultat : un mort et deux blessés.Pour rien.Ce n'est pas la première fois que les tribunaux critiquent ce genre d'opération, avec raison.Facile de critiquer après le fait, dites-vous ?Quand on joue avec des vies humaines, toutes les précautions doivent être prises.Elles ne l'ont pas été.Parasiris s'est présenté comme un bon père de famille qui reconduit ses enfants au soccer.On connaît la chanson.On peut être un père attentionné et un prospère trafiquant, ce n'est pas incompatible.Mais pour un type qui se soucie terriblement de la sécurité de ses enfants, il semble tremper dans de drôles d'affaires.Et puis, si la sécurité est si importante, quelqu'un devrait dire à Basil Parasiris que ce n'est pas une bonne idée de garder à la maison trois armes à feu illégales (en plus du 357 magnum enregistré), chargées à bloc, et facilement accessibles.Il a manifestement joué avec la sécurité de sa famille.Et quelles que soient ses chances d'acquit tement , i l a la mort de Daniel Tessier sur la conscience.Mais i l n'est pas le seul.Pour un corps de police qui a perdu deux agents en moins de deux ans, la police de Laval a de sérieuses questions à se poser.On peut prévoir qu'on se contentera commodément de rejeter toute la responsabilité de la mort inutile de ce père de famille sur un trafiquant armé jusqu'aux dents.Pourtant, la pénible, la terrible vérité est que les responsables de cette opération, eux aussi, ont une mort sur la conscience.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Une mort sur la conscience YVES BOISVERT PHOTO ROBERT J.GALBRAITH, PRESSE CANADIENNE Basil Parasiris en compagnie de sa femme Penny Gounis et de sa soeur Chrisa Parasiris. ACTUALITÉS SARA CHAMPAGNE Une expertise externe révèle que l'administration Tremblay-Zampino s'est fait passer un citron en voulant acheter 11 bateaux pneumatiques à ses pompiers.Le premier Zodiac livré comptait 35 anomalies, « de mineures à majeures », ont constaté les experts de Concept Naval, une firme de Québec.« On s'est fa it passer un citron qui prend l'eau », résume le directeur adjoint du Service des incendies de Montréa l (SIM), Michel Viau.C'était peut-être un bateau bon pour la plaisance, mais certainement pas une embarcation conçue pour des conditions extrêmes de sauvetage.» Toute cette histoire est maintenant entre les mains des avocats de la Ville de Montréal, mais elle remonte au mois de septembre dernier.Les sauveteurs nautiques du SIM prennent alors le large avec leur embarcation flambant neuve du fabricant Air Solid, le plus bas soumissionnaire, conformément aux règles de la Ville.Ça se corse M.Viau raconte que les pompiers parviennent à mener deux opérations de remorquage en matinée avec le nouveau bateau.Mais les événements se corsent en après-midi, lors du sauvetage d'un kayakiste en péril sur les eaux du lac Saint-Louis.Le Zodiac commence à connaître des ratés, dit-il.« Le rappor t de Concept Naval nous a révélé que le bateau prenait l'eau parce qu'il y avait de multiples problèmes dans sa structure, explique le directeur adjoint du service des incendies.Les pompiers ont quand même réussi à sauver l'individu et à revenir sur la berge, mais la mission aurait pu mal tourner.» Vieux bateaux Faute de bateau, l'administration Tremblay-Zampino a dû assumer la semaine dernière la location de deux bateaux au coût de 180 000 $ pour une durée de quatre mois.Des coûts qui risquent de grimper puisque la Ville veut annuler la commande des 10 autres bateaux.Pendant ce temps, les autres casernes fonctionnent avec leurs vieux pneumatiques qui ont atteint la fin de leur vie utile.Le responsable de la sécurité publique au comité exécutif, Claude Dauphin, a refusé de nous accorder une entrevue hier.Le responsable des communications de la Ville, Bernard Larin, a expliqué qu'il ne pouvait pas commenter le litige qui se réglera avec les avocats.En revanche, un dirigeant de la compagnie Air Solid a affirmé à La Presse que le syndicat des pompiers lui fait des « misères ».Il parle même de « machination ».« C'est tout à fait faux de prétendre que le bateau prenait l'eau, dit Guy Achard, de la compagnie dont le siège social est à Montréal.On a passé des centaines d'heures à travailler sur ce bateau avant de le mettre à l'eau, et nous possédons 18 ans d'expérience.La vérité, c'est que les sauveteurs se sont échoués sur des roches, ce qui a abîmé le bateau.» M.Achard veut lui aussi entamer des procédures contre la Ville.I l réclame le remboursement du contrat évalué à 1,2 million de dollars, soit 145 000 $ par bateau.Et il songe à réclamer un dédommagement pour atteinte à sa réputation.Transports Canada affirme de son côté qu'on avait donné au Zodiac un avis d'inspection conforme à la réglementation.Mais comme il s'agit d'une embarcation de huit mètres et moins, il n'y a pas eu de mise à l'eau.L'entité gouvernementale n'a pas été appelée à donner son avis sur les anomalies.VILLE DE MONTRÉAL Un bateau qui prend l'eau et des pompiers en eau trouble HUGO MEUNIER L'appartement montréalais de l'ancien publicitaire Jean Lafleur, niché au sixième étage d'un immeuble de la rue Saint-Jacques, a été vidé par des déménageurs hier matin.En prison depuis trois semaines, l'un des acteurs principaux du scandale des commandites a donc officiellement perdu sa seule adresse au Québec.Le bail du logement qu'il louait dans le Vieux-Montréal depuis 2005 venait toutefois à échéance au premier jour de mai.La Presse a pu visiter l'appartement 603, au moment où les déménageurs s'activaient à l'intérieur.Ceux-ci n'ont pas eu à trop s'esquinter puisque le trois et demi était presque vide à leur arrivée.« Il n'y avait pas de vêtements et plusieurs boîtes étaient déjà prêtes », a expliqué Evan Burgos, un des employés de la compagnie Lipari.Les déménageurs ont soigneusement emballé vaisselle, coutellerie, meubles de style antique en bois franc et table à dîner, avant de transporter le tout par ascenseur jusqu'au camion garé devant la porte.Une dizaine de tableaux avaient été décrochés et appuyés contre un des murs blancs du salon, prêts à partir.Plusieurs tableaux, dont certains de peintre bien connus, étaient du lot.« Il y a du très beau matériel ici », a relevé le déménageur.Dans le frigo, il n'y avait quelques pots de condiments et une bouteille de vin à moitié vide.Dans la chambre à coucher, des matelas étaient plaqués contre le mur.Des pantoufles sur lesquels ont peut lire Carmana Plaza - le nom d'un hôtel de Vancouver- traînaient dans le petit placard de la pièce.Un plancher de bois recouvre presque tout le logement.Le plafond est en béton, de même que quelques colonnes latérales sur les murs de l'appartement.Un tapis orné de motifs trônait au milieu du salon, sous de gros canapés et fauteuils en cuir.Vers l'entrepôt Les déménageurs n'avaient reçu aucune consigne sur la destination des effets personnels de Jean Lafleur.« Alors je vais ramener le camion à l'entrepôt », a précisé Evan Burgos.Chez les déménageurs Lipari, basés à Lachine et à Pointe-Claire, on ignorait toujours de quelle manière disposer du chargement en fin de journée.Même si son nom est inscrit à la porte d'entrée, Jean Lafleur n'a pas été vu souvent dans ses quartiers de la rue Saint-Jacques.Le concierge et une voisine ont récemment affirmé l'avoir à peu près jamais vu.Une femme s'occupait de ramasser son courrier en son absence.Un appartement de cet immeuble se loue à peu près 1000 $ par mois.Ces dernières années, l'ancien dirigeant de Lafleur Communication Marketing a partagé son temps entre le Costa Rica et le Belize, où il se trouvait jusqu'à tout récemment.L'homme de 67 ans était au Belize lorsqu'un mandat d'arrêt contenant 35 chefs d'accusation de fraude a été lancé contre lui.Les fraudes totaliseraient plus de 1,5 million de dollars.L'ancien publicitaire se prépare à son enquête sur cautionnement, fixée à vendredi.L'audience a été reportée à deux reprises à la demande de l'avocat de Jean Lafleur, afin de lui permettre de décortiquer la volumineuse preuve déposée contre « l'amnésique » de la commission Gomery.Lafleur vide son appartement PHOTO RÉMI LEMÉE, LA PRESSE© Le groupe de déménageurs Lipari s'affairait hier à vider l'appartement de Jean Lafleur, « l'amnésique » de la commission Gomery.Plusieurs tableaux faisaient partie du lot.lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll « On s'est fait passer un citron qui prend l'eau.» Dans notre article intitulé « Deux policiers de Montréal suspendus » publié hier, nous avons écrit que la plainte contre les deux agents du SPVM avait tout d'abord été rejetée par le Comité de déontologie policière.En vérité, c'est plutôt le Commissaire à la déontologie policière qui a rejeté la plainte en premier lieu.Le Comité a ensuite renversé cette décision et accepté d'entendre la plainte.Nos excuses.PRÉCISION Ces offres ont une durée limitée, s'appliquent aux modèles en stock et sont sujettes à changement.(ou échange équivalent) de 1 998 $ pour l'Accord et de 3 304 $ pour la Fit.Le transport, la préparation, le dépôt de sécurité et 24 000 km/année (12 ¢ du km excédentaire) sont inclus.Les frais de publication, les taxes, l'immatriculation et les assurances sont en sus.À l'achat sur toutes les Accord.Taxes incluses.\u2020À l'achat : le transport, la préparation, l'enregistrement, l'immatriculation, les assurances, l'administration et les taxes sont en sus.Détails sur place.Les photos sont à titre indicatif seulement.Pour de plus amples détails, communiquez avec Lallier Honda.Civic DX 2007 {258$}/mois Fit DX 2007 {178$}/mois Accord berline DX 2007 {298$} /mois 1500$ àutiliseràvotre guise! 348$/mois 0$ comptant Financement à l'achat, àpartir de 1,9% sur certains modèles! On vous en offreencore plus pour votreéchange, peu importe la marque! 14980$\u2020 OU à l'achat, àpartir de 0$ comptant 0$ transport et préparation 3469538A LE GOÛT DE L'ITALIE Offrez-vous un tête-à-tête inspirant avec un conseiller en vin de la SAQ, samedi prochain, dans le cahier Gourmand de La Presse.Un rendez-vous Italianissimo ! 9 (emaines CONSEILLERS DE LA SAQ 3463968A ACTUALITÉS BRUNO BISSON L'ingénieur et le technicien de la firme Desjardins Sauriol qui surveillaient les chantiers de construction de l'autoroute 19, à Laval, ont assuré hier que les viaducs ne faisaient pas partie de leur mandat, et qu'ils n'avaient aucun souvenir de l'identité du responsable de ces structures.L'ingénieur Marcel Dubois et le technicien Normand Plouffe, aujourd'hui âgés de 72 et 75 ans, ont conservé à peu près les mêmes souvenirs de ce grand chantier autoroutier de 1970 et 1971, où ils assuraient la surveillance des travaux effectués par l'entrepreneur Inter State Paving.Mais au cours de leurs témoignages hier devant la commission d'enquête sur le viaduc de la Concorde, qui rappelaient par moments les pires passages de la commission Gomery sur les commandites, les deux hommes ont aussi eu les mêmes trous de mémoire à propos d'un mystérieux personnage, rencontré une fois au début des travaux, et qui n'a jamais été revu par la suite au cours d'un chantier qui a duré deux longues années.Le viaduc du boulevard de la Concorde, construit en 1970- 1971, s'est effondré sur le tablier de l'autoroute 19, le 30 septembre dernier, entraînant la mort de cinq personnes.La Commission d'enquête publique présidée par Pierre Marc Johnson, mise sur pied par le gouvernement du Québec pour éclairer les causes et les circonstances de cette tragédie, entamait hier sa troisième semaine d'audiences.La semaine dernière, après les témoignages des ingénieurs de Desjardins Sauriol (lointain ancêtre de Dessau-Soprin) qui ont conçu les deux viaducs, la Commission a établi, hors de tout doute, que l'armature d'acier qui renforçait les structures de béton avait été mal conçue et mal installée avant que l'on ne coule le béton des piliers des viaducs.Cette erreur a probablement joué un rôle majeur dans l'effondrement du viaduc de la Concorde.À la reprise de ses travaux, hier, la Commission cherchait donc à savoir comment il est possible que les surveillants de chantier aient pu laisser passer cette erreur qui, en plus d'être évidente, a été faite quatre fois.Les deux culées de chaque viaduc ont été aussi mal conçues l'une que l'autre, si bien que les plans d'armature des quatre culées ont été mal exécutés.Or, c'était le rôle des surveillants de chantier de prévenir cette erreur en inspectant les aciers d'armature avant qu'on ne coule le béton dans les culées du viaduc.Mais alors, qui était ce surveillant ?Le premier témoin, l'ingénieur Marcel Dubois, a surpris la Commission hier dès le début de son témoignage en affirmant que M.Plouffe et lui-même avaient seulement pour mandat de surveiller les travaux de construction de l'autoroute 19, et pas les structures.Il a toutefois été incapable de se souvenir du nom de l'homme qu'on lui aurait présenté, au début des travaux, et dont le nom n'apparaît nulle part dans la multitude de documents techniques et administratifs analysés hier.Au cours de son témoignage, qui s'est étiré sur près de cinq heures, M.Dubois a eu d'innombrables trous de mémoire et a contredit à maintes reprises les ingénieurs de sa propre firme qui avaient déjà défilé, la semaine dernière, relativement à la métamorphose majeure qui a frappé Desjardins Sauriol, à cette époque de grande expansion des affaires.À au moins deux reprises , le procureur de la Commission a demandé à M.Dubois s'il cherchait à protéger son col lègue technicien Normand Plouffe, ce qu'il a nié.M.Plouffe, à son tour à la barre, a tenu exactement le même discours que son supérieur de l'époque, allant jusqu'à utiliser le même terme pour qualifier la conception du viaduc de la Concorde : « avantgardiste ».Il n'a pas, non plus, été capable d'identifier le mystérieux surveillant inconnu qui n'aurait jamais mis les pieds sur les lieux, et dont même les procès-verbaux des réunions de chant ier ne font jamais mention.Au terme de ces témoignages, le procureur de la Commission s'est réservé le droit de rappeler les deux hommes à la barre.Les travaux se poursuivent, ce matin.VIADUC DE LA CONCORDE Un surveillant fantôme ?Les trous de mémoire des témoins rappellent la commission Gomery PHOTO FOURNIE PAR LA COMMISSION JOHNSON Les photographes des médias ayant été contenus beaucoup plus loin de la scène du drame, ils n'ont jamais pu s'approcher autant des véhicules accidentés lors de l'effondrement du viaduc.Les deux hommes ont aussi eu les mêmes trous de mémoire à propos d'un mystérieux personnage, rencontré une fois au début des travaux, et qui n'a jamais été revu par la suite.VIADUC Tout sur la Commission d'enquête sur le viaduc de la Concorde sur www.cyberpresse.ca/viaduc audi.ca Votre rêve est accessible.Louez une Audi A4 Front Trak par mois première mensualité comptant Automobiles Lauzon 2435, boulevard Chomedey Laval QC 450 688-1120 www.lauzon.qc.ca Prestige Audi 5905, autoroute Transcanadienne St-Laurent QC 514 364-7777 www.audiprestige.com Les Automobiles Niquet 1917, boul.Sir Wilfrid Laurier, Route 116 St-Bruno QC 450 653-7553 www.niquet.com Les Automobiles Popular 5442, rue Saint-Hubert Montréal QC 514 270-3566 www.popularaudi.com Park Avenue Audi 8755, boulevard Taschereau Brossard QC 450 445-4811 www.parkavenueaudi.com Location de 45 mois.Taux de location de 3,5 %.Incluant l'Ensemble commodités.Taux de location fermé offert aux clients admissibles par Audi Finance chez les concessionnaires Audi participants.Sujet à l'approbation du crédit (S.A.C.).Location de 45 mois au taux annuel de 3,5 %.Dépôt de garantie remboursable de 5 400 $, première mensualité de 0 $.Montant dû au début du bail: 6 995 $.Obligation totale découlant du bail: 19 785 $.Montant calculé en fonction du PDSF de l'Audi A4 Front Trak de 38 700 $.Photo à titre indicatif seulement.Taxes, immatriculation, droits, inspection de prélivraison et transport de 1 595 $, frais administratifs (incluant les frais d'inscription jusqu'à 46 $ au Registre des droits personnels et réels mobiliers), assurances et autres options en sus.Livraison avant le 30 avril 2007.Frais de 0,20 $/km pour le kilométrage supérieur à 20 000 km par an assumés par le locataire.Contribution requise pouvant modifier la transaction finale négociée.Offre d'une durée limitée pouvant changer sans préavis.Détails chez les concessionnaires Audi participants.Modèle montré Audi A4 Front Trak de 38 700 $.Prix de détail suggéré par Audi Canada pour un Audi Q7 3.6L 2007.Taxes, immatriculation, droits, inspection de prélivraison, frais de transport et autres options en sus.Photo à titre indicatif seulement.Visitez votre concessionnaire Audi pour tous les détails.« Audi », « A4 », « Front Trak », « Q7 » et l'emblème des quatre anneaux sont des marques déposées de Audi AG.©Audi Canada 2007.Pour en savoir plus sur Audi, voyez votre concessionnaire, composez le 1 800 367 AUDI ou visitez-nous à audi.ca.Cette offre est disponible seulement sur les véhicules en inventaire des concessionnaires Audi participants.Audi Q7 À partir de 54 500$ 439$ 0 $ 0 $ 3473476A ACTUALITÉS ÉMILIE CÔTÉ Beaucoup de parents de l'école primaire Ahuntsic étaient nerveux avant le début des classes, hier matin.Ils venaient d'apprendre qu'un agresseur sexuel au risque de récidive « élevé » était dans une maison de transition, à quelques pas de la cour de récréation.Avant-hier, Clermont Bégin est sorti du pénitencier de Donnacona, à Québec.Déclaré coupable d'agression sexuelle armée, de séquestration et de tentative de meurtre sur une adolescente de 16 ans, il a passé 11 ans derrière les barreaux.Quatre fois, on lui a refusé la libération conditionnelle.« À quelques mois de l'expiration complète de votre peine et de votre sortie du pénitencier (.), il est terriblement inquiétant de lire les rapports des professionnels », dit une décision de la Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC), qui date du 22 novembre dernier.« Elle (son équipe de gestion de cas) est toujours d'avis qu'il n'existe aucune mesure de surveillance en communauté qui serait suffisante pour assurer la protection de la société.» Bégin aurait dit qu'il comptait violer la première femme qu'il voyait et « qu'elle n'aurait pas le choix », peut-on lire dans la décision.Mais rien ne pouvait garder Clermont Bégin derrière les barreaux, même s'il est toujours considéré comme dangereux.« Un individu qui a purgé sa peine en entier est libre comme vous ou moi, à l'exception de quelques conditions à respecter comme avoir une bonne conduite.Il ne peut être repris que s'il commet un autre crime », a expliqué au Soleil le criminaliste Jean-Pierre Rancourt.Vendredi dernier, le juge Alain Morand a imposé plusieurs conditions à Clermont Bégin.L'homme de 39 ans ne doit pas se trouver dans des lieux fréquentés par des enfants de moins de 14 ans.Il doit être chez lui de 23 h à 6 h.S'il déménage, il doit en aviser les autorités.En sortant de prison, avanthier, Clermont Bégin n'a jamais pu mettre les pieds dans l'appartement de Longueuil qu'il comptait louer.En apprenant ses antécédents judiciaires, des résidants du quartier se sont mobilisés et le propriétaire de l'immeuble lui a barré sa porte.En attendant de se trouver une nouvelle adresse, Clermont Bégin a été placé temporairement (48 heures) dans une maison de transition située dans Ahuntsic, à l'intersection de la rue Mongeau et du boulevard Saint-Laurent.De l'autre côté de la rue, le coiffeur Guy Jarry n'était pas inquiet.« Ça fait plus de 20 ans que la maison de transition est là.Ça n'a jamais causé de problème.» Un peu plus loin, à l'école Ahuntsic, Aicha Hemniene venait chercher son fils pour le dîner.« Un pédophile placé à côté d'une école, ça ne se fait pas », a lancé la mère inquiète.À l'intérieur, la directrice de l'école rédigeait une lettre aux parents, en collaboration avec un policier.Les autorités ont confirmé à Maryse Maheux-Dion que la maison de transition était « sous haute surveillance policière.» Le personnel de l 'école a informé tous les élèves de la situation.« Ils vont très bien », a assuré Mme Maheux-Dion, rencontrée dans son bureau.À Québec, le Parti québécois a demandé au ministère de la Sécurité publique et de la Justice d'agir.Le PQ veut savoir si le ministre Jacques Dupuis entend prendre des moyens « pour protéger le public et empêcher que cet individu puisse récidiver ».(Mais l'attachée de presse de M.Dupuis n'a pas répondu à nos appels.) Selon Pierre-Hugues Boisvenu, président de l'Association des familles de personnes assassinées ou disparues, « il y a un trou dans la loi.» Il demande au gouvernement fédéral une intervention rapide pour modifier le Code criminel.« Il faut contrôler ces gens-là à vie.» Récemment, le ministre fédéral de la Sécurité publique, Stockwell Day, a annoncé la création d'un comité de travail pour réviser le service correctionnel canadien.Sortie de prison d'un agresseur sexuel Les parents sont sur les dents L'agression armée d'une jeune fille de 16 ans n'était pas le premier délit sexuel de Clermont Bégin.En 1988, il avait été condamné pour avoir agressé ses deux nièces de 8 et 10 ans.Par quatre fois, la Commission nationale des libérations conditionnelles (CNLC) a refusé la libération conditionnelle de l'homme, qu'elle a décrit comme étant « impulsif », « violent », « imprévisible » et « présentant une lourde problématique psychiatrique et sexuelle ».« Schizophrénie », « risque de récidive élevé », « individu dangereux », « peu d'empathie ou de remords », « consommation abusive d'alcool », peut-on lire en parcourant les décisions.En prison, il aurait envoyé des commentaires à des employées qui témoignent « d'une dynamique sexuelle déviante avec éléments de sadisme et de domination ».Une psychiatre a fait état « d'une autocritique faible et superficielle » et de « fonctionnement intellectuel limité ».Un autre a recommandé la « prise rigoureuse » de sa médication et la diminution des « stimuli d'ordre pornographique ».Dès l'âge de 16 ans, Clermont Bégin a été hospitalisé à plusieurs reprises pour des troubles psychiatriques.\u2014 Émilie Côté Un profil très inquiétant Rien ne pouvait garder Clermont Bégin derrière les barreaux, même s'il est toujours considéré comme dangereux.PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE © L'école primaire Ahuntsic, à l'angle des boulevards Henri-Bourassa et Saint-Laurent, à proximité de la maison de transition où a été hébergé pour 48quarante-huit heures le pédophile Clermont Bégin.BMWX3 3.0 2007 à partir de /mois pendant 39 mois INCLUANT LE PROGRAMME D'ENTRETIEN 499 $ Les taux de location sont ceux offerts par Services financiers BMW sur approbation de crédit uniquement quant au modèle BMW X3 3.0 2007 en stock.Le PDSF pour le modèle BMW X3 3.0 2007 de base est de 45300$.Pour une location de 39 mois comportant une mensualité de 499$, un montant de 7083$ est exigé à la signature du contrat de location (ce montant inclut le comptant initial, un dépôt de sécurité, la première mensualité, les frais de transport et de préparation, les frais d'administration du concessionnaire ainsi que l'enregistrement d'une hypothèque mobilière).Le taux de location applicable est de 4,9%.Le coût de l'enregistrement du véhicule, les frais d'immatriculation, les options, l'assurance et les taxes applicables sur le dépôt et sur les mensualités sont en sus.La valeur résiduelle du véhicule à l'échéance du terme est de 26727$.La mensualité varie selon le montant emprunté et le dépôt / la valeur de la reprise.Le kilométrage annuel alloué est de 20000 km; 0,15$ du kilomètre excédentaire.Des frais peuvent être exigés pour usure excessive.Offre sujette à disponibilité.Le véhicule doit être livré au plus tard le 30 juin 2007.Photo à titre indicatif seulement.Les modèles BMW 2007 achetés au Canada d'un concessionnaire BMW autorisé sont couverts par un programme d'entretien sans frais de 4 ans ou 80000 kilomètres, selon la première éventualité.Montréal BMWCanbec 4090, rue Jean-Talon Ouest 514.731.7871 www.bmwcanbec.com Laval BMWLaval 2450, boul.Chomedey 450.682.1212 514.990.2269 www.bmwlaval.com Banlieue Ouest Automobiles Jalbert 16710, aut.Transcanadienne Kirkland 514.695.6662 514.343.3413 www.jalbert-auto.qc.ca Rive-Sud Park AvenueBMW 8400, boul.Taschereau Ouest Brossard 450.445.4555 Montréal 514.875.4415 www.parkavenuebmw.com Rive-Sud BMWSainte-Julie 1633, boul.Armand-Frappier 450.922.1633 514.875.4400 www.bmwsaintejulie.com bmwmontreal.ca Le plaisir de conduire.MD BMW X3 - Avec un X3 comme ça, tu serais toujours dans le centre de l'allée.X3 Mensualité Comptant 499$ 3900$ 535$ 2500$ 605$ 0$ 3473805A EN AVRIL À SURVEILLER CE DIMANCHE cinquante gagnants mériteront le livre «NOS ANGLICISMES» de Jacques Laurin et un t-shirt La Presse 3470800A ACTUALITÉS ARIANE LACOURSIÈRE « Mon fils a été traité comme un bandit, alors qu'il est innocent.Il ne faisait que s'amuser avec des bouts de bois.» La mère de l'un des deux « présumés tireurs fous » arrêtés lundi près d'une école de Laval est fâchée.Elle ne comprend pas que son fils de 14 ans soit accusé d'être un criminel alors qu'il ne faisait que jouer à la guerre.Comme La Presse en faisait état, hier, deux garçons vêtus d'uniformes militaires et munis de fusils en bois ont causé tout un émoi, lundi, à l'école Hébert.Croyant que les deux jeunes étaient armés, la police est intervenue en force.Même si l'école n'a pas porté plainte et que les deux jeunes ont vite été jugés inoffensifs, des accusations d'agression armée et d'avoir troublé la paix ont été portées contre eux.Ces accusations sont « totalement disproportionnées », estime la mère, qui a contacté La Presse mais qui préfère garder l'anonymat.« Mon fils et son ami attendaient simplement un de leurs amis qui allait sortir pour la récréation.Ils étaient habillés en camou f lage et j ouaient en attendant.Il n'y a pas de malice.Ils ne voulaient faire peur à personne », assure-t-elle.Selon la mère, c'est une fillette qui se trouvait en punition dans la cour qui a aperçu les deux garçons.Apeurée, elle a alerté la direction de l'école, qui a à son tour alerté les policiers.Pour les deux « faux soldats », les événements se sont alors précipités.Ils ont rapidement été repérés, arrêtés puis conduits au poste de police.Traumatisé par l'expérience « Mon fils y est resté de midi à 18 h.Pendant tout ce temps, il n'a rien reçu à manger ni à boire.Son dernier repas remontait au déjeuner ! Il ne portait qu'un short et un t-shirt et il a grelotté tout le long sans jamais se faire donner de couverture ! » déplore la mère, qui ajoute que son fils a été traumatisé par l'expérience.Encore trop secoué par les événements, le garçon de 14 ans n'est pas allé à l'école, hier.« Où s'en va notre société?Vat- on empêcher nos enfants de jouer avec des bouts de bois ?Je trouve que l'on fait une montagne avec rien et j'espère que les accusations vont tomber.Je comprends l'école d'avoir réagi.Ce que je critique, c'est l'attitude des policiers là-dedans », dit la mère.Fausse alerte au tireur fou dans une école lavalloise Une mère clame l'innocence de son fils « Va-t-on empêcher nos enfants de jouer avec des bouts de bois ?» Offre d'une durée limitée.Offert avec les appareils compatibles, dans les zones de couverture de Bell Mobilité, là où la technologie le permet.Chaque forfait (minutes ou volume) est facturé sur une base mensuelle et les minutes pour toute utilisation (données ou voix) sont locales dans les zones de couverture de Bell Mobilité ; sinon, des frais d'interurbain et d'itinérance (y compris des taxes étrangères) peuvent s'appliquer.D'autres frais, tels que, sur une base mensuelle, 9-1-1 (75 ¢), accès au réseau qui ne sont pas des frais du gouvernement (8,95 $/mois) et frais uniques d'activation (35 $) s'appliquent.Des frais de résiliation anticipée s'appliquent.Modifiable sans préavis et ne peut être combiné avec aucune autre offre.Taxes en sus.D'autres conditions s'appliquent.(1) S'applique au temps d'antenne pour les appels au Québec et en Ontario entre les téléphones résidentiels et d'affaires et au Québec, en Ontario, en Alberta et en Colombie-Britannique entre les téléphones mobiles; frais d'interurbain en sus.Réservé avec un contrat d'une durée min.de 1 an avec un forfait Appels Bell à Bell ou en ajoutant un extra Appels Bell à Bell à certains forfaits de 20 $ à 35 $/mois (à l'exclusion des forfaits Famille).Seule Bell vous permet d'appeler gratuitement n'importe quel compagnie ayant une ligne filaire Bell avec votre téléphonemobile.Mais ce n'est pas tout, vous pouvez également obtenir les appels locaux illimités entre tous les téléphones mobiles et résidentiels de Bell.Et comme presque tout le monde a soit un téléphone mobile, résidentiel ou d'affaires de Bell, ça fait beaucoup d'appels illimités.1 Économisez dès aujourd'hui avec les Appels Bell à Bell.Si vous êtes une compagnie qui appelle d'autres compagnies, lisez ce qui suit.Visitez un magasin Bell 1888 457-7312 bell.ca Extras Appels Bell à Bell à jumeler à un forfait Appels locaux illimités en provenance et à destination de n'importe quel téléphone 10 $/mois mobile de Bell Appels locaux illimités en provenance et à destination de n'importe quel téléphone 10 $/mois résidentiel de Bell Appels locaux illimités en provenance et à destination de n'importe quel téléphone 20 $/mois d'affaires de Bell Appels locaux illimités en provenance et à destination de n'importe quel téléphone 35 $/mois mobile, résidentiel ou d'affaires de Bell Forfait Appels Bell à Bell 60 Frais mensuels minimaux 60 $ Minutes locales en tout temps 200 Appels Bell à Bell inclus Appels locaux illimités en provenance et à destination de n'importe quel téléphone mobile, résidentiel ou d'affaires de Bell Disponible aux magasins Bell suivants : ANJOU LES GALERIES D'ANJOU AUTEUIL 5330 BOUL.DES LAURENTIDES BELOEIL MAIL MONTENACH BROSSARD MAIL CHAMPLAIN QUARTIER DIX30 CHÂTEAUGUAY CENTRE RÉGIONAL CHÂTEAUGUAY COATICOOK 18, RUE DU MANÈGE COWANSVILLE DOMAINE DU PARC DELSON 5 ROUTE 132 DOLLARD-DES-ORMEAUX 3352 BOUL.DES SOURCES 3699 BOUL.ST-JEAN DORION-VAUDREUIL 84 BOUL.HARWOOD DORVAL LES JARDINS DORVAL DRUMMONDVILLE 2265 BOUL.ST JOSEPH PROMENADES DRUMMONDVILLE GATINEAU PROMENADES DE L'OUTAOUAIS GRANBY 688 RUE PRINCIPALE GALERIES DE GRANBY HULL 73 RUE JEAN-PROULX GALERIES DE HULL JOLIETTE 127 BOUL.ST-CHARLES-BORROMÉE NORD LES GALERIES JOLIETTE LACHINE 2409 46E AVENUE LAFONTAINE 2121 BOUL.LABELLE LASALLE 7567 BOUL.NEWMAN CARREFOUR ANGRIGNON LAVAL 800 BOUL.CHOMEDEY (120) TOUR C 1655 BOUL.ST MARTIN CARREFOUR LAVAL CARREFOUR LAVAL -KIOSQUE CENTRE LAVAL MEGACENTRE LAVAL LONGUEUIL 666 PLACE TRANSCANADA 2771 BOUL.JACQUES-CARTIER EST PLACE LONGUEUIL MAGOG GALERIES ORFORD MONTREAL 892 ST.CATHERINE ST.WEST 4399 RUE ST-DENIS 5187 PAPINEAU AVENUE (CORNER OF LAURIER) 6855 RUE ST-JACQUES OUEST 8900 LAJEUNESSE STREE 9280 DE L'ACADIE BLVD.BOUL.DÉCARIE (ANGLE JEAN-TALON) CELLUMTL CENTRE ROCKLAND COMPLEXE DESJARDINS PLACE ALEXIS-NIHON PLACE DUPUIS PLACE VERSAILLES PLAZA CÔTE-DES-NEIGES TOUR JEAN-TALON (REZ-DE-CHAUSSÉE) MONTRÉAL-NORD PLACE BOURASSA MONT-TREMBLANT 517 RUE DE ST-JOVITE PINCOURT FAUBOURG DE L'ÎLE - KIOSQUE POINTE-AUX-TREMBLES 12530 SHERBROOKE EST POINTE-CLAIRE FAIRVIEW POINTE-CLAIRE REPENTIGNY 309 RUE NOTRE-DAME LES GALERIES RIVE-NORD ROSEMÈRE 232 BOUL.CURÉ-LABELLE PLACE ROSEMÈRE SALABERRY-DE-VALLEYFIELD CENTRE COMMERCIAL VALLEYFIELD SHAWINIGAN 1 PLAZA DE LA MAURICIE SHERBROOKE 2700 RUE KING OUEST 4505 BOUL.INDUSTRIEL CARREFOUR DE L'ESTRIE SOREL LES PROMENADES DE SOREL ST-BRUNO-DE-MONTARVILLE LES PROMENADES ST-BRUNO STE-AGATHE-DES-MONTS 80A BOUL.MORIN ST-EUSTACHE 66 RUE DUBOIS (107) PLACE ST-EUSTACHE ST-HUBERT 3879 BOUL.TASCHEREAU 5190 BOUL.COUSINEAU ST-HYACINTHE GALERIES ST-HYACINTHE ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 391 BOUL.SÉMINAIRE NORD CARREFOUR RICHELIEU ST-JÉRÔME LE CARREFOUR DU NORD ST-LAURENT 4232 RUE SERÉ LA PLACE VERTU ST-LEONARD 6050 BOUL.MÉTROPOLITAIN EST CENTRE LE BOULEVARD ST-SAUVEUR-DES-MONTS 153 RUE PRINCIPALE TERREBONNE 1729 CHEMIN GASCON LES GALERIES TERREBONNE TRACY 604 ROUTE MARIE VICTORIN TROIS-RIVIÈRES 5691 BOUL.JEAN XXIII CENTRE LES RIVIÈRES VICTORIAVILLE 567 BOUL.DES BOIS-FRANCS SUD LA GRANDE PLACE DES BOIS-FRANC Aussi offert chez ces détaillants participants: 3476551A POLITIQUE JOËL-DENIS BELLAVANCE OTTAWA \u2014 Stephen Harper demeure sceptique devant les témoignages de prisonniers talibans qui affirment avoir été torturés par les policiers afghans.Le premier ministre exige ainsi des preuves irréfutables démontrant qu'une trentaine de détenus ont été victimes de sévices corporels aux mains des autorités afghanes après avoir été remis par les soldats canadiens en mission dans la région de Kandahar.Pour l'heure, il est donc hors de question que le Canada cesse de transférer des prisonniers aux policiers afghans en dépit des allégations de torture dont a fait état le quotidien torontois The Globe and Mail en début de semaine.S'il s'avère que les prisonniers ont bel et bien été soumis à une séance de torture, le Canada violerait ainsi ses obligations internationales découlant de la convention de Genève.M.Harper a tenu ces propos hier à la Chambre des communes où son gouvernement a été soumis à un barrage de questions des trois partis de l'opposition qui exigent l'arrêt immédiat du transfert de prisonniers tant que les allégations de torture n'auront pas été vérifiées par les autorités compétentes.Lundi, le premier ministre avait pourtant dit prendre « au sérieux » ces allégations et avait affirmé avoir demandé aux autorités afghanes de faire enquête.« Les Forces armées cana - diennes assument leurs responsabilités et sont en constante consultation avec leurs homologues pour s'assurer que nous respectons nos obligations.Mais les allégations voulant que nous ne respections pas nos obligations importantes ne sont que des allégations venant des talibans.Or, je n'accepte pas les allégations des talibans sans avoir de preuves », a déclaré hier M.Harper.Le chef adjoint du Parti libéral, Michael Ignatieff, s'est dit estomaqué d'entendre le premier ministre affirmer qu'il ne croit pas les allégations de torture parce qu'elles ont été formulées par des talibans.« Le gouvernement se comporte d'une manière incroyablement irresponsable dans ce dossier.La situation est hors de contrôle.Le premier ministre dit qu'il n'a vu aucune preuve de torture.(\u2026) Le premier ministre est en train de nier ce que je crois être des faits bien établis », a tonné hier M.Ignatieff à l'issue de la période des questions.Le député libéral a ajouté que le Canada ne peut avoir l'heure juste dans cette affaire en se fiant au travail de la Commission indépendante des droits de la personne de l'Afghanistan.Il a souligné que cette commission n'a ni les moyens financiers ni les employés pour faire enquête, contrairement à ce que soutient le ministre de la Défense, Gordon O'Connor.Le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe, a pour sa part dénoncé hier les propos du premier ministre.Il a soutenu que les soldats canadiens pourraient avoir violé la convention de Genève en transférant des prisonniers afghans en sachant qu'il y a un risque qu'ils soient torturés.L'ambassadeur de l'Afghanistan en poste à Ottawa, Omar Samad, a déclaré au réseau CTV hier qu'il n'était pas surpris des allégations de torture de prisonniers.Mais il a affirmé qu'il ne faut pas perdre de vue les objectifs de la mission dans ce pays ravagé par des années de guerre.« Je crois que la mission en général en Afghanistan est tellement importante sur le plan stratégique et il ne faut pas que cela soit oublié même si quelque chose ne tourne par rond.Il ne faut pas perdre de vue le portrait d'ensemble », a-t-il affirmé.En soirée, hier, les députés ont par ailleurs rejeté par un vote 150 à 134 une motion du Parti libéral visant à retirer les soldats canadiens de l'Afghanistan au plus tard en février 2009.Le NPD, qui réclame le retrait immédiat des soldats, a voté contre cette motion, tout comme les députés conservateurs et le député indépendant André Arthur.ALLÉGATIONS DE TORTURE Harper rejette les témoignages des talibans Le Canada continuera de transférer des prisonniers aux policiers afghans.TÉL.: OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H À 17H EXPERT DANS LE LAVAGE MAIN, LA RÉPARATION ET LA RESTAURATION DES TAPIS SELON LA TRADITION PERSANE.6681 AVENUE DU PARC, MONTRÉAL (514) 271-7750 IMPORTATEURS DE TAPIS ORIENTAUX DE QUALITÉ DEPUIS 1929 Raymond & Heller ltée 20% DE RABAIS SUR TOUTES NOS SÉLECTIONS EXCLUSIVES LES 26, 27, 28 ET 29 AVRIL 2007 9 H À 17 H SOLDE ANNIVERSAIRE 78 ANS DE SERVICE MERCI À NOTRE FIDÈLE CLIENTÈLE MoteurVTECMDV6 de 3,7 litres de 300 chevaux, Système toutes roues motrices super-maniabilité (SH-AWDMC), Espace pour 7passagers, Capacité de remorquage de 2 268 kg (5000 lbs), Assistance de la stabilité du véhicule (VSAMC) avec contrôle de la traction.MDX Célébrez 20 ans d'innovation en profitant de taux incroyables.Visitez acura.ca dès aujourd'hui.ACURA GABRIEL 4648, boul.Saint-Jean Dollard-des-Ormeaux 514 696-7777 ACURA PLUS 255, boul.de la Seigneurie Blainville 450 435-4455 ACURA MÉTROPOLITAIN 5625, boul.Métropolitain St-Léonard 514 362-2872 LUCIANI ACURA 4040, rue Jean-Talon O.Montréal 514 340-1344 ACURA DE LAVAL 2500, boul.Chomedey Laval 450 682-4050 ACURA BROSSARD 9100, boul.Taschereau Brossard 450 659-1616 Offres d'une durée limitée applicables à la location d'une nouvelle Acura MDX 2007 (modèle YD2827JN) et Acura RDX 2007 (modèle TB1827JN) par le biais de Honda Canada Finance Inc.sur approbation de crédit.Le versement mensuel pendant 48 mois s'élève à 688$moyennant un versement initial de 4 278 $ ou un véhicule de reprise d'une valeur équivalente pour le MDX, 538 $ moyennant un versement initial de 3 998 $ ou un véhicule de reprise d'une valeur équivalente pour le RDX.Les frais d'inscription au RDPRM, incluant les droits du registre, les frais de transport et d'inspection prélivraison de 1 775 $, le paiement du premier mois et un dépôt de garantie de 0$ sont payables dès l'entrée en vigueur du contrat de location.Les taxes, frais d'immatriculation, d'assurance, d'enregistrement, ainsi que les droits sur pneus neufs sont en sus.Allocation de 96 000 kilomètres ; frais de 0,15 $/km excédentaire.Le concessionnaire peut louer à plus bas prix.Taux de financement jusqu'à 36 mois de 3,9% sur les modèles RDX et MDX.Sujet à l'approbation de crédit.Les frais d'inscription au RDPRM, incluant les droits du registre et certains autres frais sont en sus.Une commande/un échange de la part du concessionnaire pourrait être nécessaire.Obtenez tous les détails auprès de votre concessionnaire Acura.Moteur i-VTECMD4 cylindres turbo de 2,3 litres de 240 chevaux à 16 soupapes et DACT Turbo-compresseur àdébit variable, Système toutes roues motrices super-maniabilité (SH-AWDMC), Boîte automatique à 5vitesses, Toit ouvrant électrique inclinable.RDX RDX 2007 Véhicule utilitaire canadien de l'année selon l'AJAC OFFRE BONIFIÉE JUSQU'AU 30 AVRIL L'ÉVÉNEMENT 20e ANNIVERSAIRE 538$ /MOIS PAIEMENT EN LOCATION SUR 48 MOIS : TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE 3,9% 3,9% 688$/MOIS PAIEMENT EN LOCATION SUR 48 MOIS : TAUX DE FINANCEMENT À PARTIR DE 3,9% 3,9% 3460011A Grande ve nte d'introduc tion.50% de rabais! DOITE fait son entrée sur le territoire Nord-Américain! De l'équipementdecamping (sacs àdos, sacs de couchage et tentes) qui s'adresse tant aux professionnels qu'aux débutants et qui, pour cette fois seulement, est laissé à50% du prix de détail suggéré.Nemanquez pas cette occasion unique de découvrir le nou veau ven u .5925 AV E.PINARD, SAINT-HYACINTHE, QC, J2R 1B7 De Montréal: autoroute Jean Le sage (20), sortie 123, direction St-Hyacinthe.Con tinuez jusqu'àla rue Pinard et tournezàgauche.De Qué bec: autoroute Jean-Lesage (20) , sortie 130(St-Thomas d'Aquin), direction NORD, jusqu'à la ru e Pinar det tournez àgauche.Ve ndre di le 27 avril de 12h00 à21h00 Samedi le 28 avril de 9h00 à17h00 Dimanchele29avrilde9h00 à17h00 Les Industries H olmont Ltée .1-450-773-8622 www.holmont.co m Offert en librairie Liza Frulla et Louise Beaudoin Deux ex-femmes politiques que tout semble opposer, s'affrontent en toute amitié et se racontent.Amitié interdite ABONNÉS DE LA PRESSE Obtenez 10 à 30% de rabais à l'achat en ligne de ce livre LIVRAISONÀ DOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges CLUBPRIVILÈGES 3475456A A Tout le monde parle d'environnement ces tempsci.Kyoto n'est plus le nom d'une ville japonaise mais celui d'un protocole que des milliers de gens défendent en descendant dans la rue et dont on débat passionnément dans les parlements.Pourtant, cet engouement environnemental ne se traduit pas en pouvoir politique, au contraire, il dessine dans le paysage politique un double paradoxe : la population se préoccupe de la sauvegarde de l'environnement, mais le thème reste majoritairement absent des programmes des grands partis politiques et les électeurs boudent massivement les partis verts.Comme on l'a vu au Québec lors de la dernière campagne électorale, aux élections fédérales l'an dernier et en France en ce moment, l'environnement est omniprésent dans les médias, mais il reste un thème fantôme dans les discours politiques.On pourrait donc penser que les électeurs se tourneraient, par réflexe naturel, vers les verts, mais ceux-ci demeurent une force politique marginale, presque caricaturale.Un double paradoxe qui amène deux questions : l'environnement est-il un thème électoralement porteur et quel est l'avenir politique pour les verts?Au Québec, malgré une image revue et améliorée, le Parti vert n'a récolté que 3,8 % des voix le 26 mars.À Ottawa, 14 mois plus tôt, les verts ont fait tout juste un peu plus de 4 %.Ils se sont par la suite offert un bon coup de publicité en élisant à leur tête Elisabeth May, mais après une brève remontée dans les sondages, le PV canadien est retombé largement sous les 10 % dans les sondages.Plus surprenant encore, le score électoral des verts en France, le week-end dernier lors du premier tour des présidentielles.Même en additionnant le score de l'extrême vert José Bové à celui du Parti vert de Dominique Voynet, on arrive sous les 3 %.Pourtant, avec un taux de participation record de 85 %, on aurait pu penser que bien des électeurs français déçus du manque de conviction des Sarkozy, Royal et Bayrou sur la question environnementale allaient protester en votant vert.Est-ce la faute, ici comme ailleurs, des partis verts, qui n'arrivent pas à projeter une image crédible dans l'électorat ?Ou est-ce plutôt parce que les électeurs, malgré leurs préoccupations environnementales, ne se résignent pas à voter vert ?À l'évidence, les intentions des électeurs sont plus vertes que ne le sont leurs gestes.Tous les gestionnaires de site d'information vous le diront : les dossiers environnementaux ne lèvent pas sur internet.Même chose dans les magazines.Lise Ravary, croisée cet hiver sur le plateau de Bazzo, qui est dans le milieu depuis des années, disait qu'il n'y a rien de moins vendeur en magazine qu'un spécial environnement en une.Pourtant, des dizaines de milliers de personnes sont prêtes à sacrifier une rare journée de congé (et une belle en plus) pour manifester en faveur de Kyoto et tous les sondages démontrent que les citoyens comprennent l'urgence d'agir et sont prêts à le faire, même si cela risque de leur coûter quelque chose.Il y a donc une base, un terreau, mais les partis politiques verts n'arrivent pas à y prendre racine.Ils vont devoir repenser leurs stratégies électorales s'ils veulent s'extirper de cette marginalité qui, en plus de les tenir loin du pouvoir, laisse tout le champ libre aux grands partis traditionnels.En ce sens, on assiste depuis quelques semaines à de prudents préliminaires entre le chef libéral Stéphane Dion et la verte Elisabeth May, mais nous sommes encore bien loin d'une possible coalition, un mot qui ne semble pas exister dans le vocabulaire politique canadien.Mais dans les rangs libéraux, on reproche à Stéphane Dion d'être devenu l'homme d'un seul enjeu, l'environnement, un thème pas assez accrocheur pour espérer prendre le pouvoir, pense-t-on généralement dans les grands partis.Malheureusement pour ses détracteurs, Stéphane Dion a réussi à arracher la direction du PLQ en jouant, justement, la carte verte.Têtu comme il est, il y a peu de chance qu'il change de cap.Pour être juste envers M.Dion, il faut dire que son plan s'appuie sur une base plus large que Kyoto.En privé, le chef libéral tient un discours plutôt convaincant faisant les liens entre environnement, économie et développement durable.Son problème, c'est qu'il n'aura pas le temps de rencontrer tous les Canadiens en privé d'ici les prochaines élections.Autre problème pour M.Dion : son caucus et même des gens qui travaillent en ce moment à la plateforme politique libérale ne croient pas pouvoir battre Stephen Harper avec ça.Les chiffres, du moins, leur donnent raison : l'environnement ne fait pas gagner d'élections.Cet enjeu ne suffit même pas pour défaire un gouvernement minoritaire.À voir les Al Gore, les David Suzuki et les Steven Guilbault de ce monde, il faut bien admettre que les verts sont plus efficaces à la tête de lobbys ou d'organisations civiles extérieures qu'aux commandes d'un parti politique perdu dans l'univers électoral.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : vincent.marissal@lapresse.ca Verts paradoxes VINCENT MARISSAL L'environnement ne fait pas gagner d'élections.Cet enjeu ne suffit même pas pour défaire un gouvernement minoritaire.dans le document diffusé« àcause d'une erreur humaine », selon les conservateurs.Dans son discours, le ministre Baird annonce que le gouvernement Harper va « imposer des cibles strictes aux industries qui devront réduire leur pollution de l'air de moitié d'ici 2015 ».Il mentionne également que « lorsque les gaz à effet de serre (GES) auront cessé d'augmenter, nous allons les réduire afin qu'en 2020, le Canada ait réduit ses émissions de GES de 150 millions de tonnes ».Il s'agit d'un véritable virage vert pour le gouvernement Harper.Le dernier plan vert des conservateurs, publié en novembre par l'ancienne ministre de l'Environnement Rona Ambrose, voulait plutôt réduire de moitié les émissions de GES du Canada d'ici 2050.Le gouvernement ne voulait pas non plus contraindre les grands pollueurs industriels à réduire leurs émissions de GES avant 2020.Cette fois, les échéanciers sont plus rapprochés.Selon l'attaché de presse du premier ministre Stephen Harper, Dimitri Soudas, c'est la première fois que le gouvernement conservateur « met des chiffres » sur ses nouveaux objectifs en matière d'environnement.C'est d'ailleurs pourquoi la diffusion non prévue du discours du ministre Baird a causé une certaine panique au sein du gouvernement Harper.Des lettres d'avocats ont même été envoyées aux libéraux pour les inviter à ne pas dévoiler le contenu du discours.« Vous êtes en possession d'information confidentielle du gouvernement qui vous a été envoyée par erreur dans les dernières heures.Nous vous demandons d'ignorer ce contenu », disait la lettre.Mais selon M.Soudas, les conservateurs ont été « moins inquiets » en réalisant que le document envoyé par erreur n'était pas le discours crucial de demain, mais bien celui d'aujourd'hui, qui contient un peu moins d'informations.Le Parti libéral du Canada n'a pas tardé à réagir à la bourde du gouvernement Harper.Tard en soirée, le porte-parole officiel en matière d'Environnement, David Mc Guity, a tenu une conférence de presse.« Je n'ai aucune idée du nombre de gens qui ont pu recevoir ce fax par erreur.M.Baird doit prendre des mesures appropriées pour savoir comment ce document a été rendu public et s'il doit référer ce cas à la GRC », a-t-il dit.Le PLC a toutefois refusé de commenter le contenu du discours.Les intentions du gouvernement conservateur en matière d'environnement suscitent la controverse depuis plusieurs jours.La semaine dernière, le ministre Baird a soulevé la grogne des environnementalistes en publiant un rapport prédisant qu'une récession toucherait le Canada si le protocole de Kyoto était appliqué à la lettre.Lundi, le ministre Baird a quelque peu brouillé les cartes en affirmant qu'il fera du Canada un leader en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES).Les détails précis du nouveau plan vert du gouvernement Harper seront annoncés demain.Virage vert des conservateurs ?VIRAGE suite de la page A1 PHOTO MARTIN TREMBLAY, LA PRESSE © La diffusion non prévue du discours du ministre John Baird a causé une certaine panique au sein du gouvernement Harper. ACTUALITÉS ARIANE GUILLEMETTE-MUNGER Quelque 50 000 cyclistes parcourront les rues montréalaises dans le cadre de la Féria du vélo de Montréal, du 27 mai au 3 juin.Selon les organisateurs, 45 % d'entre eux redécouvriront la bicyclette comme moyen de transport et enfourcheront plus fréquemment leur vélo après l'expérience.La porte-parole de l'événement, la comédienne Julie Perreault, s'est elle aussi découvert un goût pour le cyclisme lors de sa première participation au Tour de l'Île de Montréal, l'an dernier.« C'est vraiment un événement rassembleur qui nous permet de faire de belles rencontres.Depuis que j'ai fait le Tour, je vais conduire mon fils à l'école en vélo », raconte Julie Perreault, qui avoue ne pourtant pas être une grande sportive.La Féria du vélo de Montréal en est à sa neuvième année.Pendant une semaine, des activités cyclistes sont organisées afin de faire bouger les gens en les invitant à faire de la bicyclette.Les principaux événements sont le Tour de l'Île de Montréal - qui existe depuis 1985 -, le Tour la Nuit et le Défi métropolitain.Si les deux premiers sont pour le grand public, le troisième s'adresse plus particulièrement aux cyclistes d'expérience.« Le Tour de l'Île, c'est très familial, tandis que le Tour la Nuit est beaucoup plus électrisant avec toutes les lumières de la ville.C'est un événement populaire auprès des adolescents », explique la directrice générale de Vélo Québec, Joëlle Sévigny.La police de Montréal s'occupera de la sécurité lors du Tour de l'Île.Plusieurs rues seront bloquées pour l'occasion, mais la majorité des artères principales seront accessibles aux automobilistes.Selon les autorités, peu de conducteurs se plaignent du temps d'attente.Un spectacle gratuit et extérieur de Luc De Larochellière se tiendra le mercredi, 30 mai, en soirée.« J'aime prendre mon vélo et j'aime faire des spectacles en plein air.C'est donc une belle occasion de combiner les deux! » s'est exclamé le chanteur.Il sera accompagné de Mara Tremblay, Raoul Duguay et Damien Robitaille, en plus de ses musiciens habituels.Luc De Larochellière compte également inviter Motus 3F, un duo montréalais qui propose diverses improvisations vocales.Le volet culturel qu'apporte ce spectacle est une nouveauté de la Féria 2007.FÉRIA DU VÉLO 2007 Un spectacle pour le Tour de l'Île OÙ ET QUAND?> Le Défi métropolitain Dimanche 27 mai, départ entre 7 h et 10 h à Beloeil.Parcours de 75 à 150 km > Le Tour De Larochellière Mercredi 30 mai, spectacle de Luc De Larochellière, accompagné de ses musiciens et invités, 20 h > Un Tour la Nuit Vendredi 1er juin, départ à 20 h 30, à l'angle des boulevards Rosemont et Pie-IX.Parcours de 20 km > Le Tour de l'Île de Montréal Dimanche 3 juin, départ à 9 h 15, à l'angle des boulevards Rosemont et Pie-IX.Parcours de 50 km PRESSE CANADIENNE QUÉBEC\u2014Il y a des « lacunes » dans l'administration municipale du maire Stéphane Gendron, à Huntingdon.Un bilan de ces lacunes est dressé dans un rapport du Service de vérification du ministère des Affaires municipales du Québec, que la Presse Canadienne a obtenu.Ainsi, le maire Gendron utilise une carte de crédit et un téléphone cellulaire pour les besoins de ses fonctions.Mais « les sommaires qui doivent accompagner les relevés, selon la procédure en vigueur, sont incomplets.Ils ne sont ni signés par le maire, ni approuvés par la trésorière.De plus, certaines pièces justificatives sont manquantes et certaines dépenses ne sont pas justifiées », mentionne le rapport du Ministère.Par ailleurs, « des achats d'équipements (télécopieurs et téléphones cellulaires) ont été faits par le maire sans utiliser un bon de commande.Ces dépenses auraient dû être effectuées par le directeur général, ou encore être autorisées par le conseil municipal », signale le document ministériel.On relève le fait que pour les dépenses relatives au téléphone cellulaire, la facture est payée au complet par la Ville alors qu'il « n'y a aucune analyse des appels effectués.Il nous est impossible de savoir si ces appels ont été faits pour le compte de la municipalité ».Le maire Stéphane Gendron s'est offusqué de l'enquête et affirme pouvoir justifier toutes les dépenses critiquées par le Ministère.Lorsque le télécopieur municipal s'est brisé, il en a acheté un lui-même avec la carte de crédit de la Ville car il fallait parer au plus urgent, a expliqué M.Gendron à la Presse Canadienne.De même, on a reproché à la Ville l'achat de 80 douzaines d'épis de maïs.« C'était pour une épluchette de blé d'Inde tenue au parc municipal pour les 800 employés qui ont perdu leur emploi », a expliqué le maire Gendron.L'événement s'est tenu après que les deux principaux employeurs de l'endroit, deux entreprises de textile, eurent fermé leurs portes, laissant 800 personnes sans travail dans cette municipalité de 2600 habitants.M.Gendron souligne enfin qu'il ne touche pas son salaire annuel de mai re - quelque 18 000 $ par année - par souci de faire sa part pour la collectivité.La fermeture des deux usines a créé un trou de 600 000 $ dans les finances municipales, soutient-il.Enfin, M.Gendron soutient assumer lui-même tous les frais d'appels de son téléphone cellulaire depuis janvier dernier.Recommandations Dans le rapport du ministère des Affaires municipales, on recommande à la municipalité d'adopter unepolitique sur le remboursement des dépenses des élus municipaux.Cette politique devra préciser les règles pour l'utilisation des cartes de crédit et des téléphones cellulaires des élus municipaux.Il faudra aussi que la Ville se dote de moyens de contrôle afin de vérifier si les réclamations sont pleinement approuvées et justifiées.Dans un autre dossier, les vérificateurs du ministère des Affaires municipales ont constaté des « irrégularités » dans la gestion des archives et des procès-verbaux de la municipalité.Ainsi, il pourrait s'avérer difficile de retracer des documents.De plus, les procès verbaux des réunions du conseil n'ont pas tous été transcrits et approuvés selon les règles.« Nous recommandons au conseil (municipal) de prendre les mesures qui s'imposent avec diligence afin d'assurer l'intégralité et l'intégrité des procès-verbaux », suggère le ministère.On signale toutefois que la ville a embauché une nouvelle greffière depuis janvier 2006 pour mettre de l'ordre dans les documents municipaux.Cette dernière a pu mettre à jour plusieurs procès-verbaux des séances du conseil municipal.Une archiviste a aussi été embauchée.La ministre des Affaires municipales, Nathalie Normandeau, a reconnu avoir pris connaissance du rapport de son ministère concernant la gestion municipale de Huntingdon.« On a demandé à la Ville d'apporter les correctifs.On recherche la saine gestion des deniers publics.Les municipalités doivent être gérées de façon transparente », a réagi la ministre Normandeau.Cette dernière admet que les lacunes relevées à Huntingdon ne « sont pas graves ».LACUNES DANS LA GESTION DE HUNTINGDON Nouvelle rebuffade pour le maire Gendron 3333, Côte-de-Liesse, St-Laurent (entre boul.Décarie et boul.Acadie) www.toyotagabriel.com (514)748-7777 1920, Sainte-Catherine Ouest (Centre-Ville coin St-Marc) Montréal www.toyotapresident.com Détails chez Toyota Gabriel et Toyota Président.Pour une location de 48mois (514)937-7777 Membres des concessionaires Gabriel.Un groupe, une force! à l'exception de Yaris, Yaris Berline, Corolla et Matrix (location de 60mois) Corolla 2007 RAV4 2007 Toyota Gabriel est ouvert pendant les renovations de Lundi au Vendredi de 9h à 21h Première mensualité GRATUITE! remise équivalente à l'achat à la location (0$ dépôt de sécurité) ou 3474990A LA FAÇON HUMAINE DE VOYAGER CÔTOYER D'AUTRES VOYAGEURS NE DEVRAIT PAS ÊTRE DÉSAGRÉABLE.Les désagréments de la route ont raison de votre patience?Avec des sièges confortables, un service amical et tout l'espace voulu pour vos jambes, VIA vous offre des vacances qui débutent dès que vous montez à bord.Cet été, partez avec VIA à tarif réduit.En ce moment, le trajet Montréal -Toronto est à seulement 59$.Découvrez encore plus de tarifs avantageux à viarail.ca.Le tarif indiqué (taxes en sus) s'applique à un aller simple en provenance ou à destination de Montréal en classe ConfortMD.Le nombre de places est limité.Les billets doivent être achetés au moins une journée avant le départ.Certaines conditions s'appliquent.MD Marque déposée propriété de VIA Rail Canada inc.MC Marque de commerce propriété de VIA Rail Canada inc.3478664A ACTUALITÉS CHRISTIANE DESJARDINS Sachant qu'elle est en train de perdre son combat contre le cancer qui la mine depuis sept ans, l'artiste Francine Gagnonvientdes'adresser à la Cour supérieure pour qu'on statue sur son droit à faire prélever son coeur et ses poumons après sa mort, afin qu'ils servent à des expositions.La Montréalaise de 47 ans compte ainsi compléter la démarche artistique qu'elleaentreprise avec le sein qu'on lui a enlevé en l'an 2000.À sa demande, et dans le but de le transformer en oeuvre d'art, son sein excisé a été conservé et encastré dans une boîte d'acrylique.Depuis, cette oeuvre a été présentée dans une installation photographique, notamment à la Fondation québécoise du cancer à Québec, en 2002, ce qui lui a attiré de nombreux témoignages positifs, dit-elle.Mme Gagnon veut faire de même avec son coeur et ses poumons pour compléter son exposition A Window Into My Heart.Le comité d'éthique de l'hôpital St.Mary, où Mme Gagnon est traitée, est réceptif à ce projet, mais veut évaluer ses aspects juridiques.C'est dans ce contexte que Mme Gagnon s'adresse à la cour pour déterminer son droit à agir ainsi.Artiste en arts visuels depuis 17 ans, plus particulièrement en photographie, Mme Gagnon a fait du corps humain le sujet principal de sa démarche artistique.Elle a participé à des expositions solo et de groupe au Canada, au Mexique et aux États-Unis.Dans les documents déposés au palais de justice, elle raconte qu'elle a découvert pour la première fois une bosse à son sein droit le 21 avril 2000, soit le Vendredi saint.Le diagnostic est tombé rapidement : cancer du sein de stade 3B.Outre les traitements de chimiothérapie, Mme Gagnon a subi une mastectomie du sein en août 2000 à l'hôpital St.Mary.Elle signale que le docteur John Keyserling et le pathologiste Ron Onerheim l'ont soutenue dans sa démarche de conserver son sein excisé, pour en faire une oeuvre artistique qui bénéficierait à la cause du cancer du sein.En 2001, l'oeuvre en question était d'ailleurs présentée lors d'une installation intitulée le Vendredi sein, à la maison de la culture de Côte-des-Neiges.A Brutal Truth En 2002, le cancer de Mme Gagnon récidivait avec métastases à la plèvre, aux poumons, et dans le système lymphatique, ce qui a entraîné de nouveaux traitements.Puis, en septembre dernier, on lui découvrait une tumeur au cerveau, qui lui a valu une intervention chirurgicale à la tête et d'autres traitements agressifs.Malgré cette épreuve, M me Gagnon a poursuivi son oeuvre par une série d'autoportraits la montrant dans différents moments de sa vie avec le cancer et ses effets secondaires, qui était intitulée A Brutal Truth.Actuellement toujours en traitement, son pronostic de survie est évalué à quelques semaines ou quelques mois.Ne craignant pas de montrer la vérité crue de la maladie, elle désire exposer ses poumons parce que ce sont eux qui causeront son décès, et son coeur, parce qu'il constitue un puissant symbole.Elle veut utiliser cette tribune publique pour passer un nouveau message qu'elle admet volontiers « troublant », mais qu'elle juge « inspirant ».« Nous vivons dans une société qui célèbre, accepte et engendre le déni sous toutes ses formes en ne glorifiant que le beau, les apparences\u2026 »écrit-elle dans les documents, avant d'ajouter que « notre société est en déni de tout ce qui dérange et qu'ainsi, on est mal préparés pour exprimer une compassion réelle ».À ses yeux, ce projet constitue une forme de don d'organe, un don à la société en mal de bonheur et un don à la science et à l'éducation sur la maladie et sur le cancer.Le prélèvement et la conservation des organes ne représentent aucun risque puisque ce serait fait dans les règles de la protection de la santé publique, précise-t-elle.C'est son conjoint, Sam Canaan, et le photographe René De Carufel qui seraient chargés de coordonner le projet d'exposition par la suite.Jointe par La Presse, hier, Mme Gagnon a indiqué qu'elle voulait donner le « pouvoir de regarder et d'empêcher les têtes de se tourner ».La cause sera déférée devant un juge le 25 mai prochain.Son avocat, Me Jean Blaquière, a pour sa part indiqué qu'il avait accepté de représenter Mme Gagnon parce qu'il s'agit d'une « démarche sérieuse faite par des gens sérieux ».À sa connaissance, c'est la première fois qu'une telle demande est faite aux tribunaux.On peut consulter le site internet de l'artiste au francinegagnon.com.Une artiste veut exposer son coeur et ses poumons après sa mort PHOTO RENÉ DE CARUFEL, COLLABORATION SPÉCIALE L'oeuvre de l'artiste comporte une série d'autoportraits illustrant la vie avec le cancer et ses effets secondaires.Ici, on la voit après son opération au cerveau.« Nous vivons dans une société qui célèbre, accepte et engendre le déni sous toutes ses formes en ne glorifiant que le beau, les apparences\u2026 » BIEN ÉQUIPÉ À PARTIR DE 51 550 $ PDSF duRX 3502008(HK31UP «R»).Transport, préparation, immatriculation, redevances et toutes taxes en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.3475221A mercedes-benz.ca/certifiesetoiles - des offres d'achat avantageuses et des taux de location et de financement aussi bas que 1,9 % ; - la qualité, la sécurité et la fiabilité qui ont fait la réputation de Mercedes-Benz ; - des évaluateurs sur place pour estimer la valeur des véhicules et approuver les échanges ; - des prix, une qualité et des avantages exceptionnels.Le solde de Mercedes-Benz d'occasion Certifiées Étoiles EN VIGUEUR POUR UNE DURÉE LIMITÉE.UN CHOIX DE PLUS DE 1 600 VÉHICULES D'OCCASION, AINSI QUE : Effectuez une recherche en ligne à mercedes-benz.ca/certifiesetoiles ou rendez-vous chez votre concessionnaire pour dénicher dès aujourd'hui le véhicule d'occasion de vos rêves.© Mercedes-Benz Canada Inc., 2007.Financement de 1,9 % offert sur les véhicules Certifiés Étoiles des années modèles 2003 à 2005 pour un maximum de 24 mois.Exemple de financement : 20 000 $ à 1,9 % par an équivalent à 653,52 $ par mois pendant 24 mois.Coût de l'emprunt : 675,12 $.Obligation totale : 20 675,12 $.Un acompte peut être requis.Frais d'immatriculation et d'assurance, ainsi que taxes et frais RRPMR en sus.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.3476236A POLITIQUE DENIS LESSARD QUÉBEC\u2014 Devant les revendications territoriales des Mohawks touchant l'autoroute 30, le gouvernement Charest reconnaît ne pas pouvoir prédire combien de temps dureront les consultations nécessaires auprès des autochtones.Les travaux de l'échangeur 30-730 sur le tronçon est de la 30 ont été « reportés », a soutenu hier Valérie Rodrigue, porte-parole de la ministre des Transports, Julie Boulet.Mais Transports Québec reste confiant d'en arriver à une entente rapidement avec les Mohawks et maintient son échéance : l'autoroute nécessaire au contournement de lamétropole par le sud devrait être terminée en 2011.Dans une lettre transmise à Québec et à Ottawa le 19 mars par le chef du grand conseil, Mike Delisle Jr, les Mohawks invoquent un verdict de la Cour suprême en faveur des Indiens haïdas pour réclamer une consultation obligatoire quant à l'utilisation d'un territoire sur lequel ils soutiennent avoir des droits.Député de la circonscription de Châteauguay, où se trouvera l'échangeur contesté par les autochtones, le ministre Jean-Marc Fournier s'est dit déçu de voir le projet de construction s'embourber dans une épreuve de force avec les Mohawks.« La 30 devait être un levier économique, pas un levier de négociations.Il est utile pour tout le monde, y compris pour les résidants de Kahnawake, que cette autoroute se termine le plus tôt possible.Je suis convaincu qu'on pourra rapidement faire avancer ces travaux.» Au ministère du responsable des Relations avec les autochtones, Benoît Pelletier, on évaluait que «les assises juridiques sur lesquelles les Mohawks avaient basé leur demande ne nécessitaient pas une consultation au plus haut niveau ».On voit de la bonne foi dans cette demande d'un groupe qui tient à être entendu ; il est possible que tout se règle autour de retombées économiques, risque-t-on.Au cabinet du ministre fédéral des Transports, Lawrence Cannon, on soutenait hier qu'Ottawa n'était concerné que par le tronçon ouest du prolongement de la 30.Par conséquent, les doléances des Mohawks sur la construction du tronçon est ne regardent pas le fédéral, explique-t-on.Dans les coulisses, chez les Mohawks, on souligne que ce projet d'autoroute a été « conjointement annoncé par les deux gouvernements » et qu'il ne peut être ainsi disséqué.Les travaux sur la 30 sont « reportés » Transports Québec espère un règlement rapide avec les Mohawks PAUL ROY QUÉBEC \u2014 L'Assemblée nationale n'a pas l'habitude des gouvernements minoritaires.Ni que le troisième parti ait 36 députés, soit presque autant que les deux autres (le premier en a 48, le deuxième 41).Comment se déroulera la session qui débute le 8 mai ?Comment sera réparti le temps de parole, quelle sera la composition des commissions, de quel budget disposera ce troisième parti, le Parti québécois ?Voilà quelques-unes des questions qu'auront à résoudre, ces prochains jours, les chefs de cabinet des leaders des trois partis.Mais hier, le nouveau leader du gouvernement, Jean-Marc Fournier, a commencé par rencontrer personnellement, à tour de rôle, ses homologues de l'ADQ et du PQ, Sébastien Proulx et Diane Lemieux.« Il y a une longue liste de sujets à discuter, a dit M.Fournier au sortir de sa rencontre avec Mme Lemieux, hier après-midi.Et nous cherchons une entente la plus globale possible.» «On a un travail à faire, de compléter Mme Lemieux.On a une situation particulière à résoudre, où l'Assemblée nationale est menée par un gouvernement minoritaire et où on est trois groupes parlementaires de taille assez équivalente.C'est nouveau, on va faire du droit parlementaire nouveau, et on a besoin que les meilleures décisions se prennent pour que notre démocratie et ce Parlement fonctionnent.» Plus tôt, au sortir de sa rencontre avec M.Fournier, Sébastien Proulx avait admis que le PQ aurait droit à un plus grand nombre de questions qu'en a eu son parti, l'ADQ, de 2003 à 2007.Le PQ est en effet un parti reconnu, ce qui n'était pas le cas de l'ADQ, qui n'avait pas, à l'époque, les 12 députés réglementaires (ou 20%de voix aux élections générales).«Mais plusieurs autres questions vont faire l'objet de négociations, a indiqué M.Proulx à La Presse.- Y a-t-il des risques d'accrochage ?- Je ne sais pas, il faut négocier.» Sans entrer dans les détails, Mme Lemieux a indiqué qu'en ce qui concerne la composition des commissions, le nombre de députés péquistes lui paraît insuffisant.Elle reconnaît toutefois que les trois partis ne peuvent être égaux.« Le gouvernement et l'opposition officielle ont des droits et des privilèges parlementaires, indique-t-elle.Et je ne réclame pas que nous amorcions la période des questions (une prérogative de l'opposition officielle).Mais les députés, sur une base individuelle, doivent pouvoir faire leur travail sans égard au parti.» M.Fournier remplace Jacques Dupuis, comme leader du gouvernement.On le dit moins virulent que son collègue, qui cumulera les ministères de la Justice et de la Sécurité publique, et qui était souvent à couteaux tirés avec sa vis-à-vis, Mme Lemieux.Son travail sera d'ailleurs plus délicat, compte tenu qu'il sera le leader d'un gouvernement minoritaire.Peut-on imaginer une Assemblée nationale où on ne se crie pas de noms ?Où chacun est satisfait de son temps de parole et n'essaie pas d'empiéter sur celui des autres ?Sans doute trop beau.Mais hier, M.Fournier soulignait qu'on entrait dans une ère nouvelle, où il va falloir que les partis coopèrent « pour que l'Assemblée nationale soit au service des Québécois ».Rendez-vous le 8 mai\u2026 Une ère de coopération à l'Assemblée nationale ? POLITIQUE PRESSE CANADIENNE QUÉBEC \u2014 Il y a une pénurie d'ambulanciers au Québec, admet l'attachée de presse du ministre de la Santé et des Services sociaux, Isabelle Merizzi.Elle affirme aussi que le gouvernement a lancé un nouveau programme d'étude collégial qui est plus populaire que prévu.Malheureusement, selon Mme Merizzi, les ambulanciers quittent souvent la profession après quelques années à cause des horaires et de la lourdeur de la tâche à accomplir.Un comité ministériel a été formé pour trouver des solutions à ces problèmes.Des recommandations doivent être faites, en juin, au ministre Philippe Couillard.L'attachée de presse de ce dernier soutient que ce comité a été mis sur pied à la demande des techniciens- ambulanciers, il y a quelques mois.Le comité a notamment comme mandat la réorganisation de leur travail, incluant le travail de faction, qui permet à une minorité d'ambulanciers d'être de garde.Ce système entraîne une augmentation des délais d'attente.Selon Mme Merizzi, d'autres mesures ont été mises de l'avant depuis 2003, dont l'achat de véhicules et la mise en place de premiers répondants.Québec admet la pénurie d'ambulanciers MARIE ALLARD Le ministère de l'Éducation va hausser les droits de scolarité de 50 $ par trimestre dès septembre, sans attendre la livraison de l'étude qu'il a commandée à une experte sur le dégel.Promise pour le printemps 2007, cette étude examine l'impact financier de la gratuité scolaire à l'université, d'un dégel suivant l'inflation ou encore d'une facture modulée par champs d'études (plus cher en médecine qu'en philosophie, par exemple).« Ce n'est pas terminé, mais ça ne devrait plus tarder à être rendu au Ministère », a dit hier à La Presse Valérie Vierstraete, professeure d'économie de l'Université de Sherbrooke à qui ce mandat d'étude a été confié.N'est-il pas décevant de préparer un rapport alors que la décision de hausser les droits a déjà été prise ?« Ce n'est pas à moi de commenter ce genre de choses, a-t-elle répondu.On nous a bien dit de ne pas faire ce genre de commentaires tant que le rapport n'était pas rendu public.» Il ne s'agit pas « d'un rapport de recommandations », plutôt de « constats », a fait valoir Valérie Grenier, attachée de presse de la nouvelle ministre de l'Éducation, Michelle Courchesne.Elle n'a pu indiquer quand l'étude - promise pour le printemps 2007 par l'ex-ministre Jean- Marc Fournier - allait être rendue publique.Pour les cinq prochaines années La hausse des droits de scolarité de 50 $ par trimestre pour les cinq prochaines années a été confirmée par Mme Grenier.D'ici 2011-2012, les droits grimperont de 30 %, passant de 1668 $ à 2168 $ par année d'étude à temps plein.Aucun projet de loi n'est nécessaire pour dégeler les droits : il suffit de faire approuver la hausse par le Conseil des ministres et le Conseil du Trésor.Cela se fera rapidement, selon Mme Grenier.La bonification des prêts et bourses sera faite « en concordance », a-t-elle indiqué.« Si la ministre Courchesne cherche la grève, elle l'aura! » La confirmation du dégel - alors que le trimestre universitaire tire à sa fin - a fait bondir les mouvements étudiants.« Si la ministre Courchesne cherche la grève, elle l'aura ! » a dit Jaouad Laaroussi, porte-parole de l 'Assoc iat ion pour une solidarité syndicale étudiante (ASSE).Déjà, sept associations membres de l'ASSE se sont prononcées en faveur de la grève générale illimitée à l'automne.« Il faut s'a t tendre à un automne chaud » a corroboré Étienne Hudon-Gagnon, président de la Fédération étudiante collégiale (FECQ).« Malheureusement , le gouvernement continue d'agir avec arrogance, a ajouté Jean-Patrick Brady, président de la Fédération étudiante universitaire.Au mois de septembre, nous allons consulter les étudiants sur les moyens de pression à envisager.» Favorable à une hausse plus modeste - limitée à l'indexation au coût de la vie -, l'Action démocratique va « suivre avec vigilance » le dégel proposé par le gouvernement.« On tient absolument à ce qu'il y ait une augmentation des bourses en même temps, a dit François Desrochers, critique en matière d'éducation.Ensuite, il ne faut pas que les étudiants soient les seuls à réinvestir, le gouvernement doit aussi injecter de l'argent frais dans les universités.» Hausse des droits de scolarité sur 5 ans Le Ministère n'attend pas l'étude sur le dégel DÉGEL Êtes-vous en faveur du dégel des droits de scolarité?Répondez sur www.cyberpresse.ca PHOTO JACQUES BOISSINOT, ARCHIVES PC La ministre Michelle Courchesne PARCE QUE LE PROPRIO Y TIENT Réservez maintenant sur westjet.com, composez le1877 956 6982 ou communiquez avec votre agent de voyages.NOUVEAUX VOLS EN SOLDE NOUVEAU! SANS ESCALE 99$ CHARLOTTETOWN NOUVEAU! SANS ESCALE 99$ HALIFAX NOUVELLES DESTINATIONS 100$.SAINT JOHN DEER LAKE/CORNER BROOK NOUVEAU! SANS ESCALE 139$ EDMONTON ALLERS SIMPLES au départ de Montréal offerts à partir de: Réservez au plus tard le 26 avril.Voyagez entre le 14 mai et le 27 juin 2007.50%de réduction.Deux jours seulement.Les vols sans escale vers Halifax débutent le 4 juin 2007.Le service saisonnier vers Saint John et Deer Lake/Corner Brook débute le 14 mai.Les tarifs s'appliquent aux réservations effectuées au plus tard le 26 avril, pour les vols effectués entre le 14 mai et le 27 juin 2007.Les tarifs sont offerts pour les vols du mardi, du mercredi, du jeudi et du samedi seulement.Aucun achat préalable n'est requis.Les taxes additionnelles, les frais et les suppléments sont en sus, s'il y a lieu.Les tarifs annoncés incluent déjà le rabais.Le rabais s'applique aux tarifs réguliers de West Jet les plus bas.Sièges en nombre limité et pouvant ne pas être disponibles sur tous les vols.Nouvelles réservations seulement.Non remboursable.Offre pouvant être combinée avec d'autres tarifs.Tarifs pour allers simples.Visitez westjet.com pour plus de détails.Accumulez des milles de récompense AIR MILESMC en réservant sur westjet.com ou auprès de votre agent de voyages.MD/MC Marque déposée/de commerce d'AIR MILES International Trading B.V.employée en vertu d'une licence par Loyalty Management Group Inc.et West Jet.3478676A CÔTE-DES-NEIGES 514 342-8000 4525, chemin de la côte-des-Neiges, Montréal VEUILLEZ PRENDRE NOTE Le conflit qui sévit actuellement au Cimetière Notre- Dame-des-Neiges n'affecte en rien l'ensemble des opérations du Centre funéraire Côte-des-Neiges.En effet, le Centre funéraire Côte-des-Neiges est une entité totalement distincte et indépendante du Cimetière, bien que les deux organisations voisines entretiennent des relations de partenariat depuis 10 ans.Prenez donc avis que le conflit actuel au Cimetière Notre- Dame-des-Neiges n'a, d'aucune façon, de lien avec les activités du Centre funéraire Côte-des-Neiges.La direction et le personnel du Centre funéraire Côte-des-Neiges 3477399A Meubles et décors Baccarelli 8260, chemin Devonshire Mont-Royal (Angle Royalmount) MAINTENANT OUVERT Nous vous invitons à venir visiter notre tout nouveau magasin de 20 000 pieds carrés.Vous y trouverez une magnifique variété de meubles et d'accessoires haut de gamme importés des quatre coins du monde et à des prix très compétitifs.Une visite vous émerveillera ! Tél.: 514-288-5225 Dimanche 10 juin 2007 Inscrivez-vous au tetesrasees.com MDMarque de commerce déposée de Leucan inc.Défi têtes raséesMD Association pour les enfants atteints de cancer 3479035A Solde du printemps PADERNO Économies exceptionnelles sur une vaste gamme d'articles Paderno.Voici quelques-uns seulement des articles offerts à prix réduit.ÉCONOMISEZ 75 % Casserole de 0,8 litre (sans couvercle).61 $ 1499 $ PADERNO ÉCONOMISEZ 81 $ ÉCONOMISEZ 20 $ ÉCONOMISEZ 40 $ Jeu de 3 bols à mélanger.Bol de préparation offert en prime.79,99 $ 3999 $ Coutellerie Cartier de 20 pièces.49,99 $ 2999 $ Étuveuse de 3 litres avec couvercle.121 $ 3999 $ ÉCONOMISEZ 71 % Poêle à frire Synergy de 30 cm/ 12 po.Dotée d'un revêtement antiadhésif Dupont Select.119,99 $ 3499 $ ÉCONOMISEZ 70 % Batterie Green Gables de 10 pièces : casseroles de 1, 1,5 et 3 litres, cocotte de 2 litres, cuisinière de 5 litres et 5 couvercles.649 $.19999 $ RÉDUCTION ALLANT JUSQU'À 75 % DU 25 AU 29 AVRIL SEULEMENT Information : 1-800-263-9768 ou www.paderno.com.Comme la quantité de certains articles est limitée, tâchez d'arriver tôt.Les articles offerts en solde peuvent différer de ceux qui sont illustrés.Certains magasins ne sont pas ouverts le dimanche.MONTRÉAL CHOMEDEY- LAVAL Despres La Porte 994 Boul Labelle (450) 682-7676 COTE ST-LUC Quinc Cote St-Luc 7005 Chemin Cote St-Luc (514) 487-7662 ILE DES SOEURS Quinc Hogg 7 Place du Commerce (514) 761-4441 LAVAL Ares Equipment Centre Laval 1550 Boul Le Corbusier (450) 902-1030 MONTRÉAL Equipment De Restaurant De L'est 11990 Notre Dame Est (514) 645-2717 Lambert Quincaillerie 6524 Plaza St-Hubert (514) 274-3521 La Soupiere 1611 St.Catherine W (514) 933-7885 La Soupiere 1272 Mont Royal Est (514) 527-4626 MONT ST-HILAIRE Quinc Pro Luc Arpin 280 Boul Laurier (450) 464-5117 POINTE CLAIRE Ares Equipment Ltd.Mega Centre des Sources 2355 Trans Canada Hwy (514) 695-5225 ST-HUBERT Ares Equipment 1501 Boul.Des Promenades (450) 926-2737 VARENNES Fascination Cuisine Galeries Varennes 2020 Rene Gaultier (450) 929-2942 WESTMOUNT Quinc Hogg 4833 Sherbrooke Ouest (514) 934-4644 CHELSEA Quincaillerie Chelsea Pro 528 Route 105 (819) 827-2414 GATINEAU Equipment 3L 925 Boul de la Carriere (819) 777-9614 GRANBY Despres Laporte 44 St-Jude Sud (450) 777-4644 JOLIETTE Specialites Commerciales Inc.709 St-Thomas (450) 756-4300 LAFONTAINE Boutique Champetre IGA 2012 St-Georges (450) 565-8890 MONT-LAURIER Mr.Rasoir 395 Rue Dupont (819) 623-6622 ROUYN NORANDA Equipment Rivard 936 La Riviere (819) 764-6704 SHERBROOKE Despres Laporte 185 de la Burlington (819) 566-2620 Monsieur Chaudron 1030 King Est (819) 346-5913 SOREL Electro Aide 115 Elizabeth (450) 742-5743 ST-ADELE Leblanc Plus 1609 Boul St-Adele 450-229-2855 ST-JEROME IGA Extra Lord 1005 Boul Grand Heron 450-438-5210 ST-THERESE La Porte de la Cuisine Centre Electro Culinaire 95 Boul Labelle (450) 430-2932 TROIS-RIVIERES Boutique de la Balayeuse 4130 Boul des Forges (819) 373-4591 VALLEYFIELD L'Art de la Table et Plus 24 Nicholson (450) 377-9000 3477210A ACTUALITÉS MARCEL LAROCHE En cavale après avoir présumément battu à mort une jeune femme de son entourage, James Gould, individu au lourd passé de violence, est activement recherché par les policiers qui voudraient l'interroger relativement à ce meurtre perpétré lundi soir à Dorval, dans l'Ouest-de-l'Île.Gould, récidiviste de 23 ans au physique imposant, est soupçonné d'avoir infligé une sévère raclée à Karina Paola Esquivel- Moya, une frêle Latino-Américaine de 18 ans qui aurait eu le malheur de s'interposer dans un banal conflit conjugal entre ce solide gaillard et sa petite amie.Rouée de coups de pied et de poing à la tête et au corps, la victime était déjà plongée dans un coma irréversible quand les premiers agents du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) se sont présentés lundi soir à l'appartement 311 de l'immeuble à logements du 455, rue Racine, à Dorval.Les policiers effectuaient alors une vérification d'usage à la suite d'un appel à la centrale d'urgence 911, vers 22h35 lundi, par une jeune femme qui prétendait avoir été agressée physiquement par deux Noirs qui s'étaient introduits dans son appartement.Même si la femme ne réclamait aucune assistance, les policiers sont allés à l'adresse indiquée.Ils y ont rencontré la locataire des lieux, une jeune femme de 19 ans.Sa copine âgée de 18 ans, Karina Paola Esquivel-Moya, a été trouvée inconsciente dans le logement.Après avoir constaté son état, les policiers ont rapidement demandé son transpor t par ambulance à l'hôpital Lakeshore, à Dorval.Souffrant d'un traumatisme crânien et de multiples blessures au corps, la jeune femme a rendu l'âme vers 23h40 lundi.Selon la première version des faits de la locataire du logement, qui affichait quelques blessures sans gravité, les policiers croyaient que la victime avait été battue à mort par deux Noirs qui s'étaient enfuis après leur crime.Comme sa déposition semblait cousue de fil blanc, les policiers de la Section des crimes majeurs du SPVM l'ont interrogée à nouveau quelques heures plus tard, et ont découvert une tout autre histoire : il n'y a jamais eu d'intrusion dans son appartement et les cinq individus qui s'y trouvaient lundi soir, soit elle-même, son ami de coeur James Gould, ainsi que la victime et un autre couple, étaient tous des amis.Curieusement, James Gould, alias « Looney », et le couple d'amis, s'étaient volatilisés à l'arrivée des policiers.Un manda t d 'a r rêt pou r meurtre a donc été lancé, hier, contre James Gould.Les policiers recherchent également le mystérieux couple qui aurait été témoin du 15e homicide commis, cette année, sur le territoire de Montréal.Recherché pour le meurtre d'une jeune femme PRESSE CANADIENNE Les quelque 1200 élèves de l'école secondaire A.-Norbert-Morin, à Sainte-Adèle, dans les Laurentides, ont été évacués, hier matin, après que certains eurent ressenti des malaises.Les policiers ont reçu un appel à 9h11, leur indiquant que des gens étaient incommodés par une odeur suspecte dans l'aile de l'éducation aux adultes de l'école.Des élèves et des enseignants se plaignaient d'irritation à la gorge et de nausée.Quatorze personnes ont été transportées dans deux hôpitaux de la région pour être placées en observation, mais on ne signale aucun cas grave d'intoxication.Elles ont reçu leur congé au cours de l'après-midi.Des équipes de Santé Canada ont été appelées afin d'effectuer une série de tests.Avec leurs collègues de l'Agence de santé et de services sociaux des Laurentides, elles n'ont rien trouvé d'anormal dans l'établissement scolaire.L a pol ic e pou r su i t s on enquête.Les cours reprendront ce matin.Une odeur suspecte force la fermeture d'une école James Gould, 23 ans ACTUALITÉS ANDRÉ CÉDILOT Les « avantages cachés » consentis aux délateurs.Tel est le nouveau motif que viennent d'invoquer en Cour d'appel cinq motards liés aux Hells Angelsenvuedefaireannuler leur condamnation au superprocès de gangstérisme, en 2004.Dans une requête déposée hier, Me Marie-Hélène Giroux entend faire la preuve que le procès a été entaché par la libération « hâtive et illégale » des témoins repentis qui ont été appelés à déposer devant le jury.L'argumentation de l'avocate se fonde en grande partie sur un récent jugement de la Cour supérieure en faveur du délateur Jean-Claude Bergeron, l'un des rares à ne pas avoir été libéré au sixième de sa peine.Après avoir écouté les parties pendant de longues journées, le juge Fraser a critiqué le gouvernement pour ses agissements dans le dossier de Bergeron.Il s'est même dit convaincu que le programme provincial de gestion des délateurs est illégal.L'un de ceux-ci, Stéphane Faucher, a notamment expliqué « comment, en échange de témoignages complaisants, il pourrait bénéficier d'une libération accélérée », indique Me Giroux dans le document de 40 pages qu'elle vient de remettre au plus haut tribunal du Québec.Comme c'est le cas dans l'affaire Bergeron, Me Giroux entend démontrer en Cour d'appel que les contrats passés avec les délateurs ont « comme principal objectif d'accorder un avantage important non divulgué à la défense, soit leur libération au sixième de leur sentence et même plus tôt dans bien des cas », peu importe qu'ils aient été condamnés pour meurtres, trafic de drogue, gangstérisme et autres.Selon Me Giroux, quat re repentis -Patrick Hénault, Serge Boutin, Peter Paradis et Luis Elias Lekkas - qui ont témoigné au superprocès des Hells Angels ont profité de ces allègements de peines jugées illégales.Cellesci leur ont été octroyées sous le couvert de permissions de sorties temporaires (PEMO).En vigueur dans les prisons provinciales, ce régime ne s'applique qu'aux détenus incarcérés pour moins de deux ans.Crédibilité entachée Pis encore, de l'avis de Me Giroux, ces importants avantages n'apparaissent pas dans les contrats de délation divulgués à la défense, et produits ensuite devant le tribunal.« Le but avoué des clauses fédérales-provinciales est d'offrir aux délateurs de meilleures conditions de détention.Son objectif inavoué est de permettre une libération totale (et illégale) au sixième de la peine », écrit-elle.« En ne les divulguant pas au procès, le ministère public a privé la défense et les jurés d'outils importants pour évaluer la crédibilité et la fiabilité des témoignages des délateurs, qui avaient un intérêt certain à fournir un témoignage complaisant », soutient l'avocate.Résultat, le superprocès des Hells Angels n'a pas été équitable.L'audition de l'appel original doit se dérouler du 7 au 11 mai.Procès pour gangstérisme des Hells Angels en 2004 Ultime tentative pour faire annuler les condamnations STEEVE PARADIS COLLABORATION SPÉCIALE LE SOLEI L SEPT-ÎLES \u2014 Un forcené a créé tout un émoi hier à Sept-Îles, alors qu'il a aspergé d'essence un jeune garçon de 9 ans après l'avoir pris en otage et frappé au moins six autres enfants en plus d'une enseignante pour des motifs encore inconnus.Heureusement, personne n'a été blessé.Les événements ont commencé vers 10 h 30.L'homme de 38 ans de Sept-Îles a défoncé avec sa voiture la clôture entourant l'école primaire Bois-Joli, dans le quartier Place Ferland, pendant la récréation des élèves.Il est ensuite sorti de son véhicule pour s'en prendre physiquement à au moins six enfants, a expliqué la porte-parole de la Sûreté du Québec Côte-Nord, Isabelle Lafontaine.Une enseignante a tenté de s'interposer, mais elle a aussi été victime de l'homme qui l'a entraînée de force dans l'école.C'est là qu'il a ensuite empoigné sa dernière victime, le jeune garçon de 9 ans et l'a traîné jusqu'à la station-service qui se trouve à côté de l'école.Selon les indications de l'agente Lafontaine, l'individu aurait ensuite aspergé le jeune avec de l'essence.Deux clients sont intervenus et les policiers sont arrivés.Le jeune garçon a été conduit au centre hospitalier régional de Sept-Îles, où on n'a relevé aucune blessure.L'individu devra comparaître aujourd'hui au palais de justice de Sept-Îles pour répondre à des accusations qui n'étaient pas encore précisées au moment de mettre sous presse.Un homme asperge d'essence un enfant de 9 ans à Sept-Îles Me Marie-Hélène Giroux entend faire la preuve que le procès a été entaché par la libération « hâtive et illégale » des témoins repentis qui ont été appelés à déposer devant le jury.L'Association des concessionnaires Pontiac BuickGMC du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, réservées aux particuliers, s'appliquant aux modèles neufs 2007 suivants : Torrent (2LF26/R7A), Montana SV6 (2U11416/R7A) et Vibe (2SL26/R7A).Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Conditionnel à l'approbation de crédit de GMAC.Les frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits sont en sus et payables à la livraison.1.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 48 mois.Frais de transport et préparation inclus.Frais d'immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15 ¢/km après 80 000 km.Première mensualité exigible à la livraison.0 $ de dépôt de sécurité.Le concessionnaire peut louer à un prix moindre.2.Cote de consommation telle que publiée dans Éner Guide par Ressources naturelles Canada pour la Vibe avec boîte manuelle à 5 vitesses, la Montana SV6 avec boîte automatique à 4 vitesses et le Torrent avec boîte automatique à 5 vitesses.3.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant (tests d'impacts frontaux) pour la Montana SV6 2007.Sécurité 5 étoiles pour le conducteur et le passager avant lors des tests d'impacts frontaux et pour les passagers avant et arrière lors des tests d'impacts latéraux pour le Torrent 2007, la plus haute cote de sécurité décernée par le gouvernement américain.Essais effectués par la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).4.Selon la première éventualité.Les camions de poids moyen sont exclus.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de la Carte GM, de prime pour étudiants (primegmpouretudiants.ca; sauf la Montana SV6) et de GM Mobilité.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gmcanada.com.Sécurité 5 étoiles3 LA GARANTIE DE 160000KM DE GM LA MEILLEURE PROTECTION AU PAYS 160000 KM 5 ANS SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR GARANTIE LIMITÉE4 160000 KM 5 ANS AVEC TRANSPORT DE COURTOISIE4 160000KM 5 ANS AVEC ASSISTANCE ROUTIÈRE4 + + VILLE2 : 12,2 L/100 km ROUTE2 : 8,3 L/100 km VILLE2 : 13,1 L/100 km ROUTE2 : 8,5 L/100 km LOCATION 48 MOIS 279$1 Comptant: 2 160 $ Préparation et frais de transport de 1 300$ INCLUS 329$1 Comptant: 0$ Sécurité 5 étoiles3 VILLE2 : 7,9 L/100 km ROUTE2 : 5,9 L/100 km LOCATION 48 MOIS Comptant: 2 867 $ Préparation et frais de transport de 1 160 $ INCLUS 294$1 Comptant: 0$ 229$1 Moteur 3,4 L V6 à ISC de 185 HP Boîte automatique à 5 vitesses Climatisation Glaces et rétroviseurs à réglage électrique Télédéverrouillage Lecteur CD Phares antibrouillard Système de contrôle Stabili Trak Banquette arrière coulissante Multi-Flex à dossier divisé 60/40 Freins ABS à disque aux 4 roues Roues de 16 po en aluminium Antipatinage LOCATION 48 MOIS Préparation et frais de transport de 1 150 $ INCLUS 377$1 Comptant: 0$ 299$1 Comptant: 3 601 $ OFFRESPONTIAC.CA 3466098A HUIT DOCUMENTAIRES SUR HUIT ASPECTS DE NOTRE SOCIÉTÉ PAR HUIT PERSONNALITÉS ARTISTIQUES QUÉBÉCOISES GHISLAIN TASCHEREAU CESSONS CES SONS SI CES SONS SONT SOUCIS EN RAPPEL DIMANCHE 14H CE SOIR 20 H canald.com 3471203A Offre d'une durée limitée consentie aux clients admissibles seulement sur approbation du crédit par les concessionnaires Volvo et les Services financiers de la Compagnie des automobiles Volvo du Canada.Les véhicules peuvent différer de ceux illustrés.Cette offre s'applique à une XC70 A SR 2007 (le prix inclut les frais de transport et de préparation de 1 395 $).598,10 $ (559 $/672 $) par mois; terme de 48 mois.Un acompte de 3 350 $ (5 150 $/0 $), la première mensualité incluant les taxes, l'inscription au RDPRM de 42,88 $ et le dépôt de garantie de 800 $ sont dus à la signature du bail.Taxes, immatriculation, assurance, droits sur les pneus neufs et frais d'administration en sus.Allocation de 80 000 km (0,16 $ par km excédentaire).Taux d'intérêt annuel de 2,60 %.Total des mensualités : 28 708.80 $ (26 832 $/32 256 $).La mensualité et le dépôt de garantie peuvent varier selon le choix d'équipements additionnels.Valeur de rachat à la fin du bail : 21 216 $ plus taxes.Le concessionnaire peut louer à un prix inférieur.Cette offre prend fin le 30 avril 2007.Certaines conditions s'appliquent.Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Communiquez avec un concessionnaire Volvo pour plus de détails.©2007 La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.« Volvo pour la vie » est une marque déposée utilisée sous licence par La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada.Pensez à toujours boucler votre ceinture de sécurité.Visitez le site volvocanada.com Volvo.pour la vie VOLVO POINTE-CLAIRE 15, Auto Plaza, Pointe-Claire (514) 630-3666 www.volvo-pointeclaire.com VOLVO LAVAL 2350, boul.Chomedey, Laval (450) 682-3336 www.volvodelaval.com JOHN SCOTTI AUTO LTÉE 4315, boul.Métropolitain Est, Saint-Léonard (514) 725-9394 www.johnscottivolvo.com VOLVO DE BROSSARD 9405, boul.Taschereau, Brossard (450) 659-6688 www.volvobrossard.net UPTOWN VOLVO 4900, rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptown-volvo.com FRANKE VOLVO 180, rue Principale, Sainte-Agathe (819) 326-4775 www.frankevolvo.com VOLVO ST.HYACINTHE 855, rue Johnson, Saint-Hyacinthe (450) 771-2305 www.volvosthyacinthe.com AFIN DE VOUS AIDER À PRENDRE LE VOLANT DU VÉHICULE IDÉAL, NOUS VOUS FAISONS UNE OFFRE SPÉCIALE SUR LA POLYVALENTE XC70.DÉCOUVREZ LA CONFIANCE QUE VOUS PROCURERONT LA TRACTION INTÉGRALE CONTRÔLÉE ÉLECTRONIQUEMENT AVEC INSTANT TRACTION AINSI QUE LES SYSTÈMES ANTIDÉRAPAGE (DSTC) ET ANTI COUP DE FOUET CERVICAL (WHIPS).FAITES CONNAISSANCE AVEC LE VÉHICULE DE VOS RÊVES CHEZ LE CONCESSIONNAIRE VOLVO LE PLUS PROCHE DÈS AUJOURD'HUI.LA TRACTION INTÉGRALE VOLVO.LA CONFIANCE EST CONTAGIEUSE.UNE OFFRE À LA FOIS ROBUSTE ET POLYVALENTE.70 XC ACOMPTE DE 5 150$ = 559 $/MOIS ACOMPTE DE 3 350$ = 599 $/MOIS ACOMPTE DE 0 $ = 672 $/MOIS 2,60 % TAUX DE CRÉDIT-BAIL 48 MOIS 599 $ PAR MOIS ACOMPTE DE 3 350 $ XC70 AWD Moteur turbo 2,5 litres 5 cylindres de 208 ch Système de protection contre l'impact latéral (SIPS) Sacs gonflables à plusieurs seuils de déclenchement Rideau gonflable VOLVO 3473535A ACTUALITÉS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN LE SOLEI L QUÉBEC \u2014 L'Amérique fête ses 500 ans aujourd'hui.Le continent « découvert » en 1492 par l'explorateur italien Christophe Colomb a dû attendre 15 ans avant d'être baptisé.en l'honneur d'un autre.Un comité savant se réunit en 1507 dans la ville française de Saint-Dié-des-Vosges pour faire le point sur les plus récentes découvertes des nombreux explorateurs européens à sillonner les mers.Le groupe publie le 25 avril 1507 une mappemonde sur laquelle apparaît pour la première fois le nom America pour désigner le « nouveau continent » maintes fois documenté.Les auteurs du planisphère en attribuent la découverte à l'explorateur florentin Amerigo Vespucci, puisqu'il est le premier à parler dans ses récits de voyage d'un continent distinct.Christophe Colomb croyait pour sa part avoir mis pied en Asie, erreur qui l'empêchera de voir sa découverte baptisée en son nom.Erreurs Le croquis de l'Amérique réalisé en 1507 reste toutefois bien approximatif.étant donné que seule la côte Est du continent avait été explorée.Le cartographe Martin Waldseemüller avait donc dû en imaginer la forme.Sur sa mappemonde, la partie Sud du continent est cinq fois plus grande que la Nord.L'illustration présente également une péninsule de Floride aussi grosse que le Québec.Les Antilles sont également disproportionnées.L'unique exemplaire du planisphère de Waldseemüller toujours existant est conservé à la bibliothèque du Congrès américain.Site du « baptême » du Nouveau Monde, Saint-Dié-des-Vosges demeure encore aujourd'hui connue comme marraine de l'Amérique.Depuis 1990, la ville est d'ailleurs l'hôte d'un Festival international de géographie.L'Amérique célèbre ses 500 ans EN BREF Une entente chez Postes Canada Postes Canadaaconcluunenouvelle convention collective d'une durée de quatre ans avec 50 000 membres de l'unité urbaine du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes.Ces syndiqués ont ratifié à 65,6% le projet de convention collective.L'accord de principe avait été conclu le 8 février et a été ratifié par les membres du syndicat dans le cadre d'un scrutin qui a pris fin le 22 avril.La nouvelle convention sera en vigueur jusqu'au 31 janvier 2011.Presse Canadienne Nouvel outil pour trouver les enfants portés disparus Un nouvel outil sera bientôt disponible pour accélérer le processus de recherche d'un enfant porté disparu.Après l'alerte Amber, un projet pilote est lancé pour favoriser l'émission d'une nouvelle carte d'identité contenant toutes les coordonnées de l'enfant.On y retrouvera la photo de l'enfant, ses caractéristiques et ses empreintes digitales.Enfants Retour souhaite mettre en place la carte d'identité à l'échelle provinciale d'ici trois ans.L'an dernier, au Québec seulement, plus de 7800 enfants ont été portés disparus.Presse Canadienne Un nouveau vaccin mis en doute Un nouveau vaccin qui s'est avéré très efficace dans la lutte contre sept des souches les plus dangereuses de bactéries pneumococciques chez les enfants semble avoir engendré de nouvelles formes de la maladie.Deux nouvelles études, provenant de l'Alaska et de l'Espagne, semblent indiquer que les sérotypes ou souches de bactérie pneumococciques qui ne sont pas ciblés par le vaccin -unmédicament appelé Prevnar- se sont mis à combler le vide laissé par les souches éliminées.Presse Canadienne Un bambin évite de peu la noyade Un bambin de 2 ans se trouvait dans un état critique hier après avoir évité de peu la noyade dans un bassin d'eau situé sur la propriété familiale à Drummondville.L'accident, qui s'est déroulé dans des circonstances qui n'ont pas été précisées par les policiers, est survenu vers 18h15, lundi.Selon Louis-Philippe Ruel, agent de la Sûreté du Québec, c'est un voisin qui, après avoir entendu les cris du père de l'enfant, a appelé les services d'urgence.« Les ambulanciers ont été les premiers à arriver sur les lieux et ils ont contacté par la suite les policiers, a expliqué l'agent Ruel.Présentement, il n'y a aucun élément criminel qui nous porte à instituer une enquête.» Presse Canadienne ASSOCIATED PRESS SANJUAN, Porto Rico\u2014 L'armée américaine a inculpé hier de meurtre le fils canadien d'un financier présumé d'Al-Qaida, qui a été capturé en Afghanistan alors qu'il n'avait que 15 ans, et qui a ensuite été détenu près de cinq ans à la prison de la base américaine de Guantanamo Bay.Omar Khadr, qui a aujourd'hui 20 ans, est accusé d'avoir rejoint les talibans en Afghanistan, où il aurait lancé une grenade qui a tué un soldat américain en juillet 2002.Il a été capturé dans une base d'Al-Qaida dans l'est du pays alors qu'il avait été blessé dans ces affrontements.L'armée l'a inculpé mardi de meurtre, tentative de meurtre, soutien à des activités terroristes, complot et espionnage.Il comparaîtra devant un tribunal militaire.Cette juridiction, établie par une loi antiterroriste l'année dernière, a déjà condamné l'Australien David Hicks, qui a plaidé coupable, à neuf mois de prison.Selon l'armée américaine, les accusations lui seront présentées dans les 30 jours.Il encourt une peine maximale de prison à perpétuité.Des organisations qui désapprouvent la prison de Guantanamo, où sont détenus des suspects de terrorisme dont certains n'ont pas encore été inculpés, ont critiqué les autorités pour avoir soumis Khadr au même tribunal militaire que des suspects adultes.Selon Jumma Musa d'Amnesty Interntational, il aurait, dans n'importe quel autre conflit, été traité comme un enfant soldat.L'avocat de Khadr, nommé par le Pentagone, a déclaré de son côté que les Etats-Unis deviendraient le premier pays de l'histoire moderne à juger un suspect de crimes de guerre qui était mineur à l'époque des faits.Selon le lieutenant colonel Colby Vokey, le chef d'inculpation de complot viserait même des actes commis lorsque Khadr avait moins de 10 ans.L'avocat a appelé les Etats-Unis et le Canada à trouver une « solution politique » à cette affaire.Le porte-parole du Pentagone Jeffrey Gordon a de son côté estimé que Khadr devait répondre de ses actes.« Le département de la Défense continuera à maintenir la loi et à faire comparaître des combattants ennemis illégaux devant la justice par le biais des commissions militaires », a-t-il déclaré.CINQ ANS APRÈS SON ARRESTATION Omar Khadr accusé de meurtre PHOTO REUTERS Le Canadien Omar Khadr a été arrêté en Afghanistan alors qu'il n'avait que 15 ans et enfermé à la prison de Guantanamo par les États-Unis. La radio différente Oxygène Info, alerte circulation, météo, Évasion urbaine et musique Avec Guérard du lundi au vendredi 16 h à 18 h Des émissions Jazzy, tout.sauf comme les autres! 3478949A Souriez, la voiture est GRATUITE ! www.clubvoyages.com 1 866 777-0608 Départs de Montréal.Valide à l'achat de deux billets d'avion aller-retour sur Air Transat au départ de Montréal vers Bruxelles, Madrid ou Rome.Les prix sont ceux en vigueur au moment de l'impression et sont valables pour les nouvelles réservations individuelles effectuées le 25 avril 2007.Frais de dossier du grossiste inclus.Maximum de 7 jours de location gratuite.Surclassement et journées additionnelles disponibles mais non-inclus.Bruxelles et Madrid : s'applique sur une voiture de catégorie A, plan de base avec Hertz.Rome : valide sur les départs du mardi.Départs du jeudi, vendredi et dimanche : 3 jours de location gratuite.S'applique sur une voiture de catégorie B économique, plan tout compris.Aucun crédit accordé en remplacement d'une location gratuite.L'offre prend fin le 12 mai 2007 et peut être retirée en tout temps.Pour les détails et conditions générales, veuillez vous référer aux brochures Europe 2007-2008 et Grèce-Italie-Espagne 2007 de Vacances Transat.Vols effectués sur les ailes d'Air Transat.Vacances Transat est une division de Transat Tours Canada inc.et est titulaire d'un permis du Québec (no.825121).Ses bureaux sont situés au 300, rue Léo-Pariseau, bureau 200, Montréal (Québec) H2X 4C2.Prix excluant le 3,50$/1000$ de services touristiques achetés représentant la contribution des clients au Fonds d'indemnisation des clients des agents de voyages.Réservez 2 billets d'avion vers Bruxelles, Madrid ou Rome avec Air Transat et obtenez gratuitement 7 jours de location de voiture .Jusqu'au 12 mai, Vacances Transat vous fait une offre exceptionnelle.Prix par personne pour le vol aller-retour.Taxes incluses.Gratuit : 7 jours de location de voiture ! Bruxelles Départs avril et mai à partir de 499$ Madrid Départs de mai à partir de 649$ Rome Départs mai et juin à partir de 799$ 3476567A 1-866-fly-Zoom (359-9666) Les tarifs concernent uniquement les allers/retours simples sélectionnés en mai et juin, lorsque le billet de retour est acheté, taxe en sus, et selon les disponibilités.Les prix sont basés sur les prix en ligne au www.flyzoom.com NOUS CÉLÉBRONS, VOUS ÉPARGNEZ! 3478702A ACTUALITÉS JEAN-PAUL CHARBONNEAU Après de nombreuses menaces de poursuites et des démentis durant quatre ans, le parc régional Dufresne, fréquenté autant l'hiver que l'été par des milliers d'amants de la nature et qui chevauche les municipalités de Val-David et de Val-Morin, devient dans son entier une réalité.Les contribuablesdeces deuxmunicipalités des Laurentides ont une facture de5 070000 $ à payeràlasuitede l'expropriationde 778 acres de terrains.Pour les élus locaux, ce territoire est un trésor régional où l'on retrouve un ravage de chevreuils et une flore variée.Un héritage de « nos ancêtres qu'il fallait absolument protéger », soutiennent-ils.Les parties - d'un côté les autorités des deux villages et, de l'autre, divers propriétaires avec comme porte-parole le promoteur immobilier Sylvain Cousineau - en sont venues à une entente entérinée par le tribunal administratif du Québec pour que tout le territoire devienne propriété des deux entités municipales.La facture se répartit comme suit : 1 345 000 $ pour Val- Morin et 3 725 000 $ pour Val -David.Elle comprend divers frais faits depuis 2003 et les coûts d'expropriation.Pour l'ensemble des terrains, le promoteur au nom de l'ensemble des propriétaires réclamait audelà de 4,5 millions.Avec cette entente négociée, les deux municipalités s'en portent acquéreurs pour 3 430 000 $.La grande partie des terrains (545 acres) se trouve dans Val-David.Lors d'un entretien, le directeur général de Val-Morin, Pierre Delage, a expliqué à La Presse qu'à la suite de cette entente qui a force de jugement, les deux municipalités n'ont pas à soumettre à la population les emprunts nécessaires pour payer la note.Val-Morin a choisi de demander 32,50 $ par année durant 30 ans à chaque propriétaire pour payer l'emprunt, tandis que sa voisine a opté pour une hausse de 6 cents par 100 d'évaluation, ce qui représente une augmentation de 60 $ par année pour une propriété évaluée à 100 000 $.Les élus locaux souha itent maintenant obtenir une contr ibut ion f inancière du gouvernement provincial afin d'amoindrir le fardeau financier de leurs contribuables.Le parc Dufresne est fréquenté non seulement par la population des Laurentides, mais aussi par de nombreux amateurs de plein air des environs et de la grande région de Montréal qui viennent y faire du ski de fond ou des randonnées pédestres.Depuis 2003, la tension a été souvent très forte entre les parties ce qui a eu pour conséquence de priver des adeptes de ski de fond de plusieurs sentiers.M.Cousineau, propriétaire de 328 acres, a même déjà installé des clôtures sur ses terrains afin d'empêcher les skieurs de passer.Il s'était porté acquéreur de ces espaces dans le but d'y construire des maisons huppées qui auraient été vendues à fort prix.Parc régional Dufresne Val-David et Val-Morin deviennent propriétaires du territoire PHOTO ROBERT MAILLOUX, ARCHIVES LA PRESSE © Pour les élus locaux, le territoire du parc régional Dufresne est un trésor régional où l'on retrouve un ravage de chevreuils et une flore variée.Un héritage de « nos ancêtres qu'il fallait absolument protéger », soutiennent-ils. BENOIT FAIVELEY COLLABORATION SPÉCIALE HOMESH, Cisjordanie \u2014 Ils arrivent par centaines.Voire par milliers.Tous arborent le drapeau blanc frappé de l'étoile de David et de deux lignes bleues parallèles.Celui d'Israël.Beaucoup d'hommes ont une barbe fournie et les femmes ont noué leurs cheveux avec un léger foulard.En cette journée de l'Indépendance qui marque le 59e anniversaire de la création du pays, la frange religieuse israélienne a décidé de marcher en « Judée-Samarie », le nom biblique de la Cisjordanie.Malgré le soleil de plomb et l'opposition de l'armée, ils veulent tous se rendre sur le site de l'ancienne colonie de Homesh.En août 2005, cette implantation illégale avait été évacuée par l'armée israélienne lors du plan de désengagement des Territoires palestiniens amorcé par le premier ministre de l'époque, Ariel Sharon.Aussi, il y a moins d'un mois, des milliers de sympathisants de la colonisation en Cisjordanie s'étaient déjà rendus à Homesh pour tenter de la reconstruire\u2026 Certains avaient même dormi sur les ruines de l'implantation.Professeur de biophysique à l'université de Bar-Ilan, dans la périphérie de Tel-Aviv, Elisha Haas est venu protester contre la politique de démantèlement - toujours affichée et voulue - par le gouvernement de l'actuel premier ministre Ehoud Olmert: « La colonisation de la Judée-Samarie est légitime et nécessaire.Détruire une maison habitée par des juifs en Israël est antisioniste.De toute façon, il n'y a pas de place pour un État palestinien aux côtés d'Israël ! Ce n'est plus le moment de se bercer d'illusions.» Encombré d'un lourd sac à dos comprenant des provisions pour le piquenique organisé sur place, Itaï 19 ans, estime quant à lui que « c'est un scandale » « Si les juifs n'ont plus le droit de marcher en Samarie, la politique du gouvernement ne vaut plus rien, avance ce jeune Israélien originaire de Kiryat Arba, colonie de 7000 habitants non loin de Hébron.Sans la Judée-Samarie, ce pays n'est pas assez gros et surtout pas assez sûr».Échauffourées Depuis le désengagement de Gaza en 2005, le mouvement de colonisation idéologique israélien, le Goush Emounim (Bloc de la foi) s'est véritablement distancié de la politique intérieure de l'État Hébreu.Ariel Sharon, héritier de la droite dure israélienne historiquement favorable à la colonisation, avait ainsi été lâché par une partie de son propre camp lorsqu'il avait annoncé vouloir démanteler la totalité des colonies de Gaza et de 26 implantations en Cisjordanie.À l'époque, si cette évacuation s'était passée sans effusion de sang entre les soldats de l'armée israélienne et les colons, ces derniers ont aujourd'hui encore en tête les images de l'évacuation musclée de la colonie d'Amona, en février 2006.Cette évacuation avait fait plus de 200 blessés : 6000 policiers avaient été alors mobilisés dans la région pour faire face à plusieurs centaines de manifestants qui s'opposaient à la démolition de\u2026 neuf maisons.Hier, l'armée a indiqué que deux soldats avaient été légèrement blessés lors d'échauffourées avec les colons.« Un groupe d'Israéliens est arrivé sur le site, a précisé un porte-parole.Les soldats leur ont montré un ordre déclarant les lieux zone militaire fermée et en réponse les Israéliens ont agressé les soldats et les ont frappés.» Avec l'AFP MONDE Les nouvelles internationales en continu sur cyberpresse.ca/monde MALORIE BEAUCHEMIN Des milliers de drapeaux bleu et blanc à l'effigie de l'étoile de David ont envahi les rues de Montréal, hier, pour célébrer le 59e anniversaire de la création de l'État d'Israël.Rencontré au hasard de la foule, Mitch Sohmer, âgé de 21 ans, n'a jamais mis les pieds en Israël, mais y est profondément attaché.« Je suis né juif et c'est la seule chose que j'aurai pour le reste de ma vie », dit-il, un drapeau israélien sur le dos.« Nous sommes ici pour démontrer notre solidarité avec Israël.Je suis très fière des gens qui sont là-bas et qui continuellement se battent pour préserver ce que nous sommes en tant que peuple », ajoute-t-il.Shir Herman, étudiante à Concordia, est quant à elle née en Israël.« Je suis venue à la marche pour dire aux Israéliens qu'on ne les oublie pas, même si on n'est pas avec eux », raconte-t-elle.Au milieu de cette foule bigarrée, une délégation de politiciens se fraie un chemin.Parmi eux, Russell Copeman et Lawrence Bergman, députés à l'Assemblée nationale; le ministre conservateur de la Sécurité publique, Stockwell Day, et une délégation libérale fédérale : le chef Stéphane Dion, les députés Irwin Cotler et Raymonde Folco.Arrivés au point de ralliement, les représentants du gouvernement se sont mis à danser au son d'une musique israélienne au rythme enjoué.Devant cette image pour le moins étonnante de Stockwell Day et Stéphane Dion faisant quelques pas de danse côte à côte, le consul général d'Israël pour le Québec, Marc Attali, s'est réjoui.« Les politiciens sont ici pour envoyer un message clair : que le Canada est un allié d'Israël, a souligné M.Attali.Ce grand rassemblement démontre un appui solide à la seule démocratie du Moyen-Orient.» Selon l'organisation, plus de 7000 personnes auraient participé à la marche.Dans son discours, le chef libéral a tenu à présenter les grandes lignes « de la politique pour le Moyen- Orient et Israël » de son parti.« Nous allons continuer, avec fierté, à défendre le droit d'Israël d'exister, en paix et en sécurité.C'est là l'un des fondements de notre politique étrangère, a lancé M.Dion à la foule.Nous allons continuer d'appuyer une solution reconnaissant la coexistence de deux États indépendants, démocratiques et en sécurité, Israël et la Palestine.Nous allons rester ferme dans notre condamnation du terrorisme.» Il a toutefois ajouté que la défense de l'État hébreu n'était « pas une cause partisane », mais plutôt « une cause pour toutes les démocraties ».M.Day a pour sa part rappelé que l'an dernier, après la victoire du Hamas aux élections palestiniennes, « le premier ministre (Stephen Harper) a été le premier leader international à se tenir debout, aux côtés d'Israël, pour la démocratie et contre le terrorisme ».La marche s 'est déroulée sans heurts.Seuls quelques juifs hassidiques sont venus dénoncer l'État d'Israël, qu'ils rejettent.Ils ont été tenus à l'écart du rassemblement par des dispositifs de sécurité importants.59eANNIVERSAIRE D'ISRAËL Les Montréalais célèbrent PHOTO ARCHIVES AFP Le mouvement de colonisation idéologique israélien, le Goush Emounim (Bloc de la foi) n'a pas accepté le démantèlement des colonies juives de Gaza et des implantations en Cisjordanie en 2005.La photo rappelle la résistance à l'évacuation à laquelle s'est alors heurtée l'armée israélienne.Les colons juifs marchent en Cisjordanie LE TOUR DU GLOBE CHINE Pire que les É.-U.La croissance économique de la Chine est si forte que ce pays va détrôner les États-Unis dès cette année - et non en 2010 comme on le pensait - de leur place de premier émetteur du monde de gaz à effet de serre, selon l'Agence internationale de l'énergie (AIE).Le gouvernement chinois a rendu public ce week-end un rapport détaillant le coût du réchauffement climatique mais appelant le pays à se concentrer sur le développement avant de réduire ses émissions.AP FRANCE Écart réduit Un sondage réalisé lundi et hier resserre l'écart entre les deux finalistes de l'élection présidentielle française à 51 % des intentions de vote pour le candidat de droite Nicolas Sarkozy et 49 % pour la socialiste Ségolène Royal.Ce sondage de l'institut Sofres donne un écart plus faible que les six précédentes enquêtes effectuées depuis la fin du premier tour de scrutin dimanche soir.Les deux politiciens courtisent actuellement le centriste François Bayrou, qui a terminé troisième avec près de 20 % des suffrages.Ce dernier va clarifier ses intentions aujourd'hui.AFP ÉTHIOPIE Chinois attaqués Au moins 74 personnes ont été tuées et sept autres enlevées lors de l'attaque des installations d'une compagnie chinoise qui exploite un champ pétrolifère en Éthiopie, selon des responsables gouvernementaux.Le Front national de libération de l'Ogaden, un groupe somalien qui combat aux côtés des insurgés islamistes en Somalie, a revendiqué l'attentat.On affirme que 65 employés éthiopiens ont été tués, ainsi que neuf Chinois.Sept autres employés chinois ont été enlevés.La Chine a vigoureusement condamné l'attaque.AP ÉTATS-UNIS Grenade à l'école Une école primaire a été entièrement évacuée hier matin au Texas parce qu'un élève d'environ 9 ans avait apporté une grenade, ont annoncé les autorités scolaires responsables de la zone.L'école primaire Old Union de Southlake, située à quelques kilomètres de l'aéroport international de Dallas, compte environ 530 élèves.Ils ont tous été évacués et accueillis dans une église voisine, le temps que des démineurs viennent s'occuper de l'engin, qui s'est révélé inoffensif.AFP SERBIE De la simili kryptonite Un nouveau minerai ayant la même composition que la kryptonite, la substance fictive qui prive Superman de ses pouvoirs, a été découvert en Serbie, a annoncé le British Museum.Le minerai est blanc, poudreux et non radioactif, contrairement aux cristaux verts décrits dans Superman.Il sera officiellement baptisé jadarite quand il sera présenté en détails dans le Journal européen de minéralogie plus tard cette année.AP PHOTO BORIS HORVAT, AFP La candidate socialiste à la présidence française, Ségolène Royal, est applaudie par des partisansà Montpellier.40 paires de billets à gagner! Participez maintenant : cyberpresse.ca/concours CONCOURS www.bodyworlds.com 3475845A MONDE MARINA LAPENKOVA AGENCE FRANCE PRESSE MOSCOU \u2014 La Russie a rendu hier un dernier hommage à son premier président, Boris Eltsine, qui sera inhumé aujourd'hui au cimetière moscovite du monastère Novodevitchi où reposent nombre de grands hommes du pays.Le président haut en couleur, qui avait asséné le coup de grâce à l'URSS en 1991 et ouvert brusquement le pays au capitalisme, s'est éteint lundi à l'âge de 76 ans des suites d'une insuffisance cardiovasculaire.Dès hier en milieu d'aprèsmidi, le cercueil a été porté par une garde d'honneur dans l'imposante cathédrale du Christ Sauveur pour être exposé au public jusqu'à ce midi, avec une interruption dans la nuit.Une cérémonie funéraire s'est poursuivie en la cathédrale où au bout de trois heures, 4000 personnes avaient afflué.« Nous avons eu de la chance d'avoir un premier président comme lui.Il a conduit le pays vers une nouvelle vie sans provoquer d'effusion de sang », souligne Valeri Maslov, 65 ans, déambulant dans une queue qui s'est étendue sur un demi-kilomètre.Toute blanche sous un dôme doré, cette cathédrale située sur les bords de la Moskova fut dynamitée sur ordre de Staline en 1931, puis reconstruite dans les années 90 sous la présidence de Boris Eltsine.Aujourd'hui , le président russe Vladimir Poutine et des personnalités internationales, dont les ex-présidents américains George Bush père et son successeur Bill Clinton assisteront à un office des morts.Le corps de Boris Eltsine sera ensuite transféré au cimetière du monastère Novodevitchi.Un jour de deuil national a été décrété aujourd'hui et le président Vladimir Poutine a reporté à demain son discours annuel devant le Parlement.La tombe du premier président russe côtoiera celle du général Alexandre Lebed qui l'avait soutenu le 19 août 1991 au moment du coup d'État contre Mikhaïl Gorbatchev.Le dirigeant soviétique Nikita Khrouchtchev, les écrivains Anton Tchekhov et Nikolaï Gogol ainsi que bien d'autres célébrités reposent dans ce cimetière.Les chaînes de télévision retransmettront les cérémonies en direct.Elles continuaient de diffuser largement, hier, des hommages et images d'archives consacrées à l'ancien président.Des hommages qui détonnaient par rapport aux réactions de mépris et d'aversion des Moscovites.« Il n'est pas étonnant que si peu de gens soient venus devant le cercueil d'Eltsine.Ils ne peuvent pas lui pardonner la pauvreté, la guerre en Tché-tchénie et la crise financière de 1998 », fustigeait ainsi Alexandre Trenine, Moscovite de 56 ans.La Russie rend un dernier hommage à Eltsine ELTSINE Consultez notre galerie de photos de Boris Eltsine sur www.cyberpresse.ca/monde Les hommages diffusés par les chaînes de télévision détonnaient par rapport aux réactions de mépris et d'aversion des Moscovites.JOONEED KHAN ANALYSE Le nombre de GI tués depuis début avril en Irak a atteint 78 hier, mais le débat sur la guerre tournait autour d'un mur que les États-Unis érigent dans un quartier sunnite de Bagdad et la date du 1er octobre fixée par les démocrates pour amorcer le retrait militaire.L'érection de murs à Bagdad et dans d'autres villes est synonyme de l'occupation états-unienne de l'Irak et de l'insurrection qu'elle a engendrée : des pans de murs préfabriqués en béton armé et installés bout à bout permettent de filtrer les entrées sur les bases militaires et dans les postes de police, les bureaux, les hôtels, les hôpitaux, voire dans les quartiers.La plus connue de ces « communautés à accès contrôlé » est la zone verte de Bagdad, où un tel mur de 12 pieds de haut abrite le commandement et l'ambassade des États- Unis, ainsi que le gouvernement et le Parlement irakiens, sur un espace de 16 km2.Cette zone verte, rebaptisée zone internationale, n'est pourtant pas à l'abri des insurgés : ceux-ci lancent régulièrement des véhicules piégés contre les murs et les accès, tirent des roquettes et obus de mortiers au-dessus des murs, et ils ont même infiltré un kamikaze qui s'est fait sauter dans une cafeteria, tuant plusieurs personnes.Mur et « sécurité » Malgré cela, les occupants ont décidé d'enfermer le quartier sunnite d'Adhamiya derrière un mur de 12 pieds de haut et de 5 km de long.Ils ont présenté cela comme « la pièce centrale» de leur « nouveau plan de sécurité à Bagdad ».Les pans, pesant plus de 6000 kg chacun, sont transportés par camion et mis en place par d'énormes grues.Les travaux ont débuté la semaine dernière, déclenchant aussitôt de vives protestations contre « le mur israélien », « l'immense prison », « la canonisation sectaire », de la part des sunnites autant que des chiites.À tel point que le premier ministre Nouri al-Maliki, chiite fragilisé par la perte de six ministres chiites de Moqtada Al-Sadr, dénonçait le mur dimanche au Caire, en déclarant : « Il nous rappelle d'autres murs », une allusion au mur qu'Israël érige pour se séparer des Palestiniens et que la Cour internationale de La Haye a jugé illégal.Mur ou barrière?« Ce mur va tuer l'économie et la vie sociale du quartier, et il va alimenter la partition du pays », a affirmé le Parti islamique irakien, sunnite.« C'est séparer et enfermer les gens en cantons, et demain ce sera le tour de Sadr City », a déclaré un proche de Moqtada Al-Sadr.Prises de court, les autorités se démènent pour dire, comme Israël, que « ce n'est pas un mur mais une barrière ».« Nous respecterons le voeu du gouvernement irakien », a assuré lundi Ryan Crocker, à sa première conférence de presse comme ambassadeur des États-Unis.Mais les responsables militaires états-uniens affirmaient que les murs continueront d'être érigés dans Bagdad dans le cadre du plan de sécurité.« C'est une question technique », a assuré le général Qassim al-Mussawi, porte-parole militaire irakien.Ce plan, qui vise 10 quartiers de Bagdad au moins, comprend l'introduction de moyens de détection biométriques (empreintes digitales, reconnaissance de l'iris) pour contrôler le mouvement des habitants d'un quartier à l'autre - dans le but de contrer les insurgés.L'accord entre les démocrates du Sénat et de la Chambre fixant au 1er octobre le début du retrait états-unien d'Irak menace pour l'instant de contrer la guerre de Bush, qui menace d'opposer son veto au projet, mais qui dépend du Congrès pour financer sa guerre.IRAK Washington et les murs de la guerre BUSH ET LE CONGRÈS Au lendemain d'une attaque suicide qui a tué neuf GI et porté à 78 les pertes militaires états-uniennes depuis le début du mois d'avril en Irak, les adversaires démocrates du président George W.Bush se sont entendus sur la version définitive du projet de loi liant le financement de la guerre à un retrait militaire débutant le 1er octobre et s'étendant sur 180 jours.Bush a de nouveau menacé d'y opposer son veto.Le ton monte à Washington, le vice-président Dick Cheney ayant accusé de « défaitisme » le sénateur démocrate Harry Reid qui a dit que « la guerre est perdue »; Reid a riposté en traitant Cheney de « chien d'attaque du président » dont « la popularité plafonne à 9 % ».L'amiral William Fallon, commandant des opérations militaires au Moyen-Orient, a décidé en tout cas ne plus parler de « longue guerre » en Irak, mais plutôt PHOTO ALI YUSSEF, AFP « d'opérations ».L'armée américaine a commencé à ériger un mur de béton de 12 pieds de haut et de 5 km de long qui encercle le quartier sunnite d'Adhamiya à Bagdad.Les enfants irakiens s'en amusent, leurs parents protestent.L'Association des concessionnaires Cadillac du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée, conditionnelles à l'approbation de crédit de GMAC, réservées aux particuliers et s'appliquant aux modèles neufs CTS 2007 (6DM69/R7A) et SRX 2007 (6EB26/R7B).Frais liés à l'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers et droits en sus et payables à la livraison.Les modèles illustrés comprennent certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.1.À la location, paiements mensuels basés sur un bail de 39 mois.Transport (1420$) et préparation inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Frais de 15¢ du km après 65000km.La première mensualité est exigible à la livraison.Dépôt de garantie de 0$.2.Selon la première éventualité.Détails sur la garantie limitée chez votre concessionnaire.3.Selon la première éventualité.Ces offres sont exclusives et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun programme incitatif d'achat ou de location, à l'exception des programmes de La Carte GM et de GM Mobilité.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire participant, composez le 1 888 446-2000 ou visitez gmcanada.com.Depuis 1902, Cadillac est un symbole de réussite pour des gens de tous les horizons qui cultivent le désir et la liberté d'atteindre leurs rêves.Et, sans cesser d'évoluer, nous sommes toujours restés fidèles à cet idéal.cadillac.gm.ca PRIVILÈGES CADILLAC Programme d'entretien prescrit sans frais de 4 ans ou 80 000km3 Abonnement d'un an au plan Orientation et dépannage d'On StarMD Garantie de 160 000km ou 5 ans2 sur le groupe motopropulseur, transport de courtoisie et assistance routière CTS 2,8 L Moteur V6 VVT de 2,8L Boîte manuelle AISIN à 6 vitesses Sièges avant chauffants à réglage électrique en 8 sens côté conducteur Freins à disque avec ABS et fonction d'assistance au freinage d'urgence Antipatinage à toutes les vitesses avec interrupteur Transport et préparation inclus 456$ /mois1 Location 39 mois 0$ de comptant SRX AVEC TRANSMISSION INTÉGRALE Moteur V6 VVT de 3,6L développant 255HP Boîte automatique à 5 vitesses avec fonction manuelle Sièges avant chauffants en cuir à réglage électrique en 8 sens Antipatinage à toutes les vitesses avec interrupteur Freins à disque avec ABS Système de correction de la trajectoire Stabili TrakMC Toit ouvrant Ultra ViewMC Transport et préparation inclus 659$ /mois1 Location 39 mois 0$ de comptant 3478147A MONDE NICOLAS BÉRUBÉ LOS ANGELES Avant de briser leur carrière ou de sombrer dans l'alcool ou la dépression, les ultra-riches surmenés d'Hollywood ont une option : mettre quelques vêtements dans une valise et se rendre dans une demeure anonyme, située dans les hauteurs de Mulholland Drive.Là, ils peuvent recharger leurs batteries en dormant dans une immense suite qui compte trois balcons et deux salles de bains.Dans la cour, à l'ombre de grands palmiers, se trouve une piscine chauffée.Un chef privé s'occupe des repas.Un assistant personnel sert de chauffeur et de confident.Coût du séjour : 90 000$ US pour un mois.Pour les budgets plus modestes, des chambres partagées sont aussi disponibles à 38 000 $.Le centre peut accueillir six pensionnaires à la fois.« En moyenne, les gens restent avec nous un mois, explique Deborah J.Cooper, l'une des directrices du Laurel Canyon Recovery Center.Au prix que cela coûte, ils ne déménagent pas ici en permanence.» Moitié centre de désintoxication, moitié retraite privée, moitié spa, le centre de Laurel Canyon se targue d'être le « seul centre de réadaptation pour artistes au monde.» La formule de la maison est simple : tout mettre en oeuvre pour favoriser la détente.Car il faut éliminer le stress pour pouvoir entreprendre des séances de thérapie avec l'un des psychothérapeutes du centre, souligne Mme Cooper.« Notre environnement est luxueux, car c'est ce à quoi nos clients sont habitués.Si on faisait un centre avec six personnes par chambres et des réunions de groupes, les gens ne viendraient tout simplement pas.» « Nos services sont chers, nous en sommes conscients, ajoute-t-elle.Mais pour notre clientèle, ça coûte encore plus cher de ne pas venir ici.Les gens dans l'industrie de la musique et du cinéma ne peuvent se permettre de faire un burnout.Alors ils viennent nous voir avant qu'il ne soit trop tard.» De l'extérieur, le centre est en tout point semblable aux autres majestueuses demeures de ce quartier cossu dans les Hollywood Hills.Dès qu'on entre à l'intérieur, l'environnement devient calme et reposant, presque irréel.Les meubles sont faits de bois.Les oeuvres d'art accrochées au mur sont discrètes.Les sofas et les murs sont blanc crème, un choix délibéré.« Nous voulions faire une coupure avec le monde extérieur.Pour que les artistes retrouvent leur créativité, il faut que l'environnement soit relaxant.» Une chambre d'invité située dans un petit pavillon au fond de la cour sert d'endroit de rencontre entre les pensionnaires et leur thérapeute.Un expert en « réadaptation » rencontre également les pensionnaires une fois par semaine, de même qu'une spécialiste en « enseignement créatif ».Situé sur les hauteurs d'Hollywood Hills, le centre est le dernier- né de l'entreprise Beau Monde, qui se spécialise dans les centres de désintoxication haut de gamme dans la région de Los Angeles.« La discrétion est assurée ici : même les paparazzis ne savent pas où sont situés nos centres, explique Mme Cooper.Nous n'avons aucune affiche dehors, nous ne sommes pas dans le bottin.C'est tellement anonyme que parfois, certains pensionnaires sont déstabilisés, et veulent sortir pour croiser leurs fans et se rassurer sur leur popularité.» Courtney Love a récemment séjourné dans un des centres de Beau Monde, une information devenue publique quand l'entreprise a intenté un procès à la chanteuse, qui est partie sans payer une note de 181 286 $ US.Et les carnets de réservation sont remplis plusieurs mois à l'avance, explique Mme Cooper.Des gens viennent de partout aux États- Unis et en Europe pour séjourner dans les centres Beau Monde, qui ont acquis une certaine notoriété au fil des ans.« Quand je vois le rythme de travail des gens qui entrent chez nous, je n'en reviens pas, dit Mme Cooper.Des gens peuvent faire sept films par année, être en burnout, et continuer à se lever le matin pour travailler.Ils sont sur le point de craquer, mais ça ne se voit pas.» Un centre de réadaptation pour artistes à Hollywood Il en coûte 90 000 $ US par mois pour retrouver sa créativité PHOTO PÉNÉLOPE FORTIER, COLLABORATION SPÉCIALE Deborah J.Cooper, directrice du Laurel Canyon Recovery Center, fait visiter l'une des chambres mises à la disposition des clients.D'APRÈS AFP LONDRES \u2014 La reine Élisabeth II va compenser les émissions de gaz à effet de serre du voyage qu'elle doit faire aux États-Unis au début du mois de mai, a annoncé hier un porte-parole du palais de Buckingham.« C'est la première fois qu'une visite officielle d'État de la reine va être l'objet d'une compensation », a indiqué ce porte-parole, précisant que seraient concernés les vols aller et retour entre la Grande-Bretagne et les États-Unis ainsi que les déplacements aériens à l'intérieur des États-Unis.Compenser les émissions de gaz à effet de serre - notamment le dioxyde de carbone, principal responsable du réchauffement climatique - consiste à financer des projets écologiques en contrepartie des émissions produites, pour être « neutre en carbone ».« Les discussions avec le ministère des Transports ont débuté il y a quelque temps déjà », a-t-on précisé.GES Élisabeth II écolo Ordre de la Rose-Croix - Loge Atlas Présentation audiovisuelle La Rose-Croix A.M.O.R.C.ses origines, sa nature, ses enseignements et ses buts Un forum de questions et réponses suivra cette présentation Samedi, le 28 avril, à 20h au 5030, ave Papineau, Montréal (entre boul.St-Joseph et rue Laurier) Entrée libre - Info:514-596-1686 - www.rose-croix.org w w w .s o la r iu m - s e r v it e c h .c o m LES EXPERTS POINT FINAL! 1-800-567-0443 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE Location de 48 mois, taxes en sus, 24 000km par année inclus, valeur résiduelle garantie.Civic berline 2007 (2755 $) 0$ comptant disponible, Civic coupé 2007 (2 877 $) 0$ comptant disponible, CR-V 2007 (6141 $) 0$ comptant disponible, Accord berline 2007 (1998 $) 0$ comptant disponible.Détails sur place.Illustrations à titre de référence seulement.(1) À l'achat, détails sur place.(2) Financement à l'achat, détails sur place.\u2020 Les récents diplômés universitaires ou collégiaux peuvent être admissibles au programme donnant droit à une allocation allant jusqu'à 750$ sur certains modèles.Détails sur place.Sortie 25e ave.dela 640, 5 min.de Laval, 15 min.de Montréal www.hamelhonda.com 514.856.3030 450.491.8444 332, rue Dubois, St-Eustache OUVERT 5 JOURS, 5 SOIRS MAXIMUM POUR VOTRE ÉCHANGE.TOUTES MARQUES ACCEPTÉES NOUS PAYONS LE AUJOURD'HUI ON Y VIENT DE PARTOUT www.chamblyhonda.com 514.990.6699 450.658.6699 850, boul.Périgny, Chambly, Route 112 CIVIC 2007 BERLINE \" Moteur i-VTECMD, 140 ch.\" Freins ABS \" Groupe électrique \" Lecteur CD \" Et bien plus À partir de 198$ CIVIC 2007 COUPÉ \" Moteur i-VTECMD, 140 ch.\" Freins ABS \" Groupe électrique \" Lecteur CD \" Et bien plus PAR MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS À partir de 198$ PAR MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE LA CIVIC EST L'UN DES VÉHICULES LES PLUS ÉCONOMIQUES DE SA CATÉGORIE.SAVIEZ-VOUS QUE LA CIVIC EST L'UN DES VÉHICULES LES PLUS ÉCONOMIQUES DE SA CATÉGORIE.SAVIEZ-VOUS QUE 0$ comptant 2755$ MENSUALITÉ COMPTANT 1069 VÉHICULES DISPONIBLES 198$ PAR MOIS 258$ PAR MOIS CR-V 2007 \" Freins ABS \" Groupe électrique \" Air climatisé \" Et bien plus À partir de 298$ PAR MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATIONINCLUS LE CR-V EST LE VUS LE PLUS SÉCURITAIRE DE SA CATÉGORIE.SAVIEZ-VOUS QUE ACCORD 2007 BERLINE \" Gr.électrique \" Lecteur CD \" Air climatisé \" Et bien plus À partir de 298$ PAR MOIS TRANSPORT ET PRÉPARATIONINCLUS 0$ comptant 298$ PAR MOIS 1998$ 328$ 718$ PAR MOIS MENSUALITÉ COMPTANT 348$ PAR MOIS HAMEL ET CHAMBLY HONDA VOUS OFFRENT UNE CARTE-CADEAU DE 1500$(1) À UTILISER À VOTRE GUISE 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ 0$ COMPTANT DISPONIBLE L'ÉVÉNEMENT TAUX D'INTÉRÊT À TEMPS LIMITÉ 1,9%(2) 3468859A CONVERSATION OU ANGLAIS DES AFFAIRES Petits groupes : 3 à 7 personnes, admission continue ANGLAIS À temps partiel et semi-intensif matin, après-midi, soir, samedi 1 à 7 fois/sem.375 $/45 h COURS INTENSIF de jour, 25 h/semaine 165 $ à 183 $/semaine matériel pédagogique inclus, non taxable, déductible d'impôt, frais d'inscription : 45 $ Formation en entreprise adaptée à vos besoins Cours privés : toutes les langues école de langues postmoderne accréditée par Emploi-Québec 1160, boul.St-Joseph Est, 3e étage, Montréal (514) 278-5309 www.converlang.com Laurier 3438028A Formation en Entreprise adaptée à vos besoins Cours privés: 3451472 école de langues postmoderne agréée par Emploi-Québec FORUM Cela fait 40 ans, ces jours-ci, qu'était inaugurée l'Exposition universelle de Montréal, en 1967.Nous vous avons demandé de nous raconter un souvenir que vous avez gardé d'Expo 67.Voici quelques-uns des courriels reçus.DÉJÀ 40 ANS MICHÈLE MAILLÉ L'auteure demeure à Sainte-Julie.J'ai 23 ans quand je suis embauchée comme hôtesse officielle à l'Expo 67.Quel privilège pour une fille de mon âge! Après deux mois de formation au pavillon Hélène-de-Champlain, où nous logeons, nous prenons possession de notre uniforme, un tailleur bleu poudre dessiné par Michel Robichaud.Notre chapeau : un joli caluron trois couleurs.C'est par une journée glaciale d'avril que notre équipe est choisie pour participer à l'inauguration officielle d'Expo 67, à la Place des Nations.Nous nous tenons debout, immobiles, raides comme des statues.Nous sommes si fières ! Nous ne sentons pas le froid.Si, quelques fois, nous sommes invitées à participer à diverses manifestations sur le site, nous passons le plus clair de notre temps dans les kiosques Esso à répondre aux questions des touristes.J'ai l'impression de jouer à « pète et répète ».Un incident cocasse se produit.Une hôtesse voit a r r iver une dame bouleversée qui lui demande si quelqu'un a trouvé son dentier.Surprise, la jeune fille lui demande : « Le haut ou le bas?» C'est si hilarant que nous nous mordons les lèvres pour garder notre sérieux.Également, je n'oublierai jamais cette fois où nous avons reçu la princesse Paola, de Belgique, et son mari, à Hélène-de-Champlain.Le chef de protocole me dit : « Quand le prince arrivera, vous lui direz de vous suivre, lui ferez déposer son manteau au vestiaire et le conduirez à la salle de réception.» Je suis très crispée quand le prince arrive.Je le prie de me suivre.Parvenue au vestiaire, alors que je suis sur le point de lui demander de me confier son manteau, je réalise qu'il n'en a pas.Je n'ai jamais tant fait de surplace pour finalement conduire mon invité de marque à la salle à dîner.Au diable le protocole ! Inoubliable cette expérience de l'Expo 67.Même après 40 ans, je me souviens\u2026 Au diable le protocole ! GILLES LAPOINTE L'auteur réside à Saint-Alphonse-Rodriguez.En 1967, la guerre du Vietnam continuait de plus belle.Lester B.Pearson régnait à Ottawa et Daniel Johnson, père, à Québec.Les Maple Leafs de Toronto volaient la coupe Stanley aux Canadiens de Montréal.Monica la mitraille faisait la une des journaux.Le physicien nucléaire Oppenheimer mourait.Les Doors naissaient avec Light my Fire.René Lévesque quittait le Parti libéral pour fonder le Mouvement souveraineté-association.Michel Pagliaro et les Chanceliers nous présentaient Le p'tit Poppy.Che Guevara était capturé et assassiné en Bolivie.Claude Dubois recevait le prix Découverte de l'année au Patriote.Jimi Hendrix électrisait la culture pop avec son premier microsillon.Les Sinners devenaient mes premières idoles québécoises.Les Beatles bouleversaient le monde avec leur album Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band.Montréal s'était refait une beauté en préparation de l'exposition universelle.Le maire Jean Drapeau nous préparait le spectacle du siècle.Le tour du monde à un pont du centre-ville.La chanson thème de l'Expo 67, composée par Stéphane Venne, Un jour, un jour, tournait sur toutes les radios.Mes parents m'avaient payé, pour mes 14 ans, le passeport requis pour visiter l'exposition tous les jours.Le moment le plus émouvant de mes randonnées fut ma rencontre avec le général de Gaulle à l'entrée de la Place des Nations.Nos regards se sont croisés.Impressionnant ! J'avais rendez-vous avec le monde entier mais surtout avec l'amour.Aimer à en avoir mal au ventre, To Love Somebody, comme chantaient les Bee Gees.Sharon avait les cheveux roux et des picots plein le visage.On se donnait rendez-vous face au Pavillon de la jeunesse.Elle habitait avec ses parents dans un magnifique voilier à la marina de la Ronde.Trois semaines de bonheur quotidien.Un soir de septembre à la Place des Nations, la veille de son départ pour la Caroline du Nord, la voix et la trompette de Louis Armstrong pénétraient dans le coeur des milliers de spectateurs.Le rêve achevait.L'amour devait s'arrêter.Il nous interpréta sa toute récente chanson, What a Wonderful World.Le frisson traversa la foule et bouscula nos émotions.« Un jour, un jour quand tu viendras », ils étaient tous venus.Jamais plus, nous ne pourrions redevenir comme avant l'été 1967.Un jour, un jour PHOTO FOURNIE PAR L'AUTEURE Vêtue de son uniforme bleu poudre signé Michel Robichaud, Michèle Maillé pose avec des membres de sa famille devant Habitat 67.C'est par une journée glaciale d'avril que nous participons à l'inauguration d'Expo 67.0 an Mon père et ma mère ont travaillé sur le site de Terre des Hommes.C'est là qu'ils se sont rencontrés et, neuf mois plus tard, je vins au monde.Le seul souvenir que j'ai de cette rencontre, c'est la bague de l'Expo 67, qui fut le jonc de mariage de mon père.C'est chou non?Nathalie Boyer 4 ans Je n'avais que 4 ans, mais me souviens m'être égaré en sortant d'un manège.Mes parents étaient venus me chercher dans une tente où des policiers s'occupaient de la sécurité.Je bouffais deux cornets de crème glacée en même temps, vu que l'autre petit garçon égaré, assis à mes côtés, pleurait et repoussait le cornet qu'on avait tenté de lui donner.Je me rappelle aussi de la Biosphère, de la Pitoune, et ma mère en compagnie d'amis de la famille entassés dans une cabine téléphonique pour y enregistrer un disque en vinyle pliant.Alain Lortie 6 ans Je n'avais que 6 ans à l'époque, mais j'en garde d'excellents souvenirs.L'été, mon père louait toujours pour nous un chalet dans les Laurentides, mais cet été-là, il ne l'avait loué que les week-ends afin que ma soeur puisse nous amener à l'Expo mon frère et moi deux ou trois fois par semaine.Quelle expérience! Nous découvrions le monde avec nos yeux d'enfants, et même si parfois nous étions un peu jeunes pour tout comprendre, nous étions ravis.Je me souviens des foules et des files d'attente, Ainsi, nous n'avions pu visiter le pavillon de l'URSS qu'à notre troisième tentative.Nous attendions même pour aller aux toilettes et nous avions notre maxime, en ligne comme à l'Expo.Daniel Danerik 7 ans J'avais 7 ans et je rentrais à la maison tard, à en dormir debout dans l'autobus! Au pavillon où il y avait plein de téléphones, Donald Duck me parlait! Je n'en croyais pas mes oreilles! À un pavillon où l'Afrique était à l'honneur, je me souviens avoir dit à ma mère, en apercevant les seins nus d'une des danseuses : « Regarde, maman, elle en a fait beaucoup de la culture physique! ».C'était très long, les files d'attente devant les pavillons, mais une fois à l'intérieur, c'était tout oublié tant il y avait à voir et à entendre.Je me souviens de la musique psychédélique du pavillon thématique : bruits étranges qui me paraissaient futuristes.Merci à papa, qui avait fait du temps supplémentaire pendant six mois, pour nous payer des passeports à tous! Lucie Dubois 9 ans J'avais 9 ans.Ces images vives et joyeuses se sont imprimées en moi très profondément.Le soleil, les citoyens du monde dans leurs beaux atours de couleur, les pavillons.J'ai encore mon « passeport pour la terre des Hommes » enfant/child rouge.Il est frappé de 25 visas.Il est bilingue, et le français y est en première position.Un certain Pierre Dupuy, portant le titre de Commissaire général y écrit ceci, en page 3 : « C'est un plaisir de vous accueillir à l'Exposition universelle de 1967, officiellement autorisée par le Bureau international des Expositions.Notre thème « Terre des Hommes » a pour but de souligner l'interdépendance croissante entre les hommes d'aujourd'hui et d'expliquer le monde en transition dans lequel nous vivons.Puissiezvous partager notre foi en notre avenir commun.» Notons aussi le curieux avertissement en lettres majuscules en page 2 : « CE PASSEPORT NE DONNE AUCUN DROIT D'ENTRÉE EN PAYS ETRANGER ».Paul Laurendeau 10 ans Ce fut le plus bel été de ma jeunesse.Je n'avais que 10 ans.Je me souviens des visites aux pavillons nationaux avec mon père.Ce dernier, qui enseignait la géographie et l'histoire, m'expliquait tant de choses sur les lieux et les reliefs des différents pays.Les visiteurs en venaient à croire qu'il était guide et ils lui posaient plein de questions, ce qui me rendait fier de lui.Ce bel été fut son dernier puisqu'il est mort en mars suivant.C'est pour tout ça que cet été de 1967 m'a tellement marqué et que j'en garde de très beaux souvenirs.Dominique Gauvreau 14 ans Expo 67, j'ai 14 ans et c'est là que je découvre le monde, les filles, la technologie, la bouffe et les arts, pas nécessairement dans cet ordre.Katimavik la pyramide inversée, le pavillon de Bell avec son cinéma 360 degrés, celui de l'URSS, des USA, du Québec et de l'Île Maurice ou j'y ai vu pour la première fois de ma vie l'expression « espèce disparue » avec une photo de celle-ci : un dodo.Quelle magie, quelle magnifique idée, le summum de l'éducation populaire.En achetant notre passeport pour l'Expo, non seulement avionsnous droit à l'entrée au site mais nous, les Québécois moyens, sommes devenus citoyens à part entière de la planète.Charles Ménard 19 ans J'ai beaucoup de merveilleux souvenirs de l'Expo 67.Que l'atmosphère était heureuse et les soirées magiques sur ses îles avec nos blondes et amis.J'avais 19 ans, l'âge idéal.L'attente parfois très longue pour entrer dans les pavillons se passait bien entre amis.C'était la curiosité de tout voir ce monde et d'entrer en contact avec eux.Au pavillon de l'Inde je trouvais que ces femmes avaient une beauté nouvelle et un sourire qui débordait d'amour.Que dire aussi de tous les spectacles de musique que nous avons entendus à l'Expo Théâtre, au Pavillon des Étoiles de la Ronde, et à la Place des Nations.Au Pavillon du Canada, ce fut la première fois que je me fis appeler « monsieur » par un belle hôtesse blonde aux yeux clairs.Je me demandais si c'était bien à moi qu'elle s'adressait.Il a fait très beau cet été-là.Mon passeport, que j'ai conservé, est plein d'estampes des pavillons.Ce fut un été de rêves! Quelle chance ! Guy Forget 40 ans J'ai 80 ans, j'avais donc 40 ans durant l'année de l'Expo 67.J'ai conservé tous les passeports des membres de ma famille, la photo du site de Terre des Hommes ainsi que le guide officiel de l'Expo 67.Un livre de 350 pages, qui m'avait coûté 1 $.Ce fut un très bel été! Merci monsieur Drapeau! Jacques Drolet J'avais\u2026 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE© Les pavillons thématiques, les files d'attente, les spectacles, la rencontre de l'amour : Expo 67, c'est tout ça, et aussi beaucoup de souvenirs de famille. André Desmarais > Président du conseil d'administration Guy Crevier > Président et éditeur Philippe Cantin > Vice-président à l'information et éditeur adjoint Éric Trottier > Directeur de l'information André Pratte > Éditorialiste en chef FORUM ÉDITORIAUX mroy@lapresse.ca MARIO ROY Voici le premier de deux éditoriaux sur les 40 ans d'Expo 67.Naissance internationale de Montréal.Ouverture sur le monde.Premier gros party des enfants spirituels de la Révolution tranquille.Événement s'inscrivant dans le « début d'un temps nouveau », selon l'expression que Stéphane Venne, auteur de la chanson thème d'Expo 67, fera plus tard chanter par Renée Claude\u2026 Dans l'ordre du cliché, tout a été dit sur cette gigantesque foire dont on célébrera le 40e anniversaire au cours des jours qui viennent.Or, les clichés, aussi exaspérants soient-ils, ne sont pas toujours faux.Expo 67 fut bel et bien tout cela.Avec trois choses en plus, toutes liées à la conscience, donc à l'identité, et dont on voit la portée aujourd'hui.La conscience de la planète, d'abord, toute entière concentrée sur quelques arpents de terre.La vision du brassage heureux des populations se concrétisera plus tard dans l'univers politique avec le multiculturalisme à la canadienne.L'image du « vaisseau Terre » deviendra l'écologisme, le plus puissant courant idéologique du début du XXIe siècle.La conscience de l'individu, ensuite, dont le pouvoir créateur est infini, comme 50 millions de visiteurs le constateront dans les 90 pavillons d'Expo 67.Alors que le projet collectiviste de la Révolution tranquille n'est pas encore achevé, d'autres révolutions - féministe, hédoniste, culturelle, sexuelle - centrées sur l'épanouissement individuel fleurissent en effet sur les îles, alors miroirs du monde.C'est cependant une nouvelle conscience de la ville qui s'impose à prime abord.La ville comme étant une entité malléable au goût de ceux qui y vivent et constituant un puissant pôle d'identité.C'est une idée dont nous sommes en partie redevables à Jean Drapeau, quelles qu'aient été ses lubies en d'autres domaines.Pour quiconque débarque à Montréal pendant ces 186 jourslà, en effet, le premier sujet d'étonnement est la transformation de la ville elle-même.I l ne serait plus possible aujourd'hui de bousculer Montréal en commandant de tels travaux : le métro, les autoroutes urbaines, les destructions patrimoniales, les condos « de riches » d'Habitat 67 et le reste.Ainsi, l'idée de planter dans le fleuve de nouvelles terres émergées, en y déversant 28 millions de tonnes de remblayage, déclencherait de nos jours une telle fureur que les opposants bloqueraient le chantier en s'enchaînant aux poissons! Bref, c'éta it l 'époque du béton triomphant dont l'échangeur des Pins /du Parc, achevé cinq ans avant l'expo, fut un symbole\u2026 Il est vrai que Montréal était à ce moment-là pleine de confiance.Elle était encore la métropole du Canada, se montrait capable de faire plier la finance et les gouvernements supérieurs.Le ton était à l'optimisme : « En 67, tout était beau! » écrira plus tard Pierre Huet pour Beau Dommage.On croyait au progrès et au bonheur à venir.C'est sans doute pourquoi Montréal put ainsi faire un premier pas, énorme et décisif, dans la modernité\u2026 encore une fois poussée par le maire Drapeau, cet autocrate entêté à la fois réactionnaire et visionnaire, cachant les seins nus des ballerines africaines, mais abandonnant en même temps sa ville aux courants les plus séditieux qu'une porte ouverte au monde pouvait laisser entrer! Expo 67 fut un acte de foi et d'espérance dont Montréal psalmodiait les strophes.Quarante ans plus tard, la ville en est à la contrition et à la pénitence.Ce qui est aussi un exact miroir du monde, si cela peut nous consoler.DEMAIN : LES ÎLES ET LE MONDE L'acte de foi d'Expo 67 Montréal était en 1967 pleine de confiance.nathalie.collard@lapresse.ca NATHALIE COLLARD Montréal est-il si pauvre en oeuvres d'art public qu'il doive les déménager d'un lieu à l'autre plutôt que d'en commander des nouvelles?Récemment, leprésident de Tourisme Montréal, Charles Lapointe, proposait de déménager L'Homme, le stabile du sculpteur Alexander Calder, de l'île Sainte-Hélène au nouvel échangeur des Pins.Ce déménagement serait une bien mauvaise idée.Le stabile de Calder est intimement associé à l'Expo 67 et a donc sa place dans le parc des Îles.En outre, le stabile est devenu un lieu de rassemblement pour une autre manifestation culturelle, le piknik électronik, qui a lieu tous les dimanches de l'été.Bref, l'oeuvre de Calder remplit encore son mandat d'oeuvre d'art public et, pour cette raison, elle doit rester dans l'île Sainte-Hélène.Le cas de La Joute de Riopelle - l'exemple qu'on cite lorsqu'on veut parler d'un déplacement d'oeuvre d'art réussi- est différent.Cette fabuleuse fontaine était pratiquement vouée à l'oubli lorsqu'elle était installée près du Stade alors qu'aujourd'hui, dans l'écrin du Quartier international, elle est devenue une véritable attraction touristique.Le président de Tourisme Montréal a toutefois raison de rêver à uneoeuvre d'art spectaculaire pour l'échangeur des Pins.Cet accès au mont Royal est tout à fait réussi et mérite mieux qu'un parterre de fleurs ou encore, la statue d'un politicien qui n'aurait pas réussi à avoir sa rue\u2026 par exemple.Il faut quelque chose d'imposant qui saura occuper l'espace tout en ayant un sens.Il n'y a pas trente-six mille solutions : le Bureau d'art public de Montréal doit lancer un concours auprès des artistes afin qu'ils créent une oeuvre unique, originale, à la mesure de l'endroit.Ce ne serait pas un luxe.L'arrondissement Ville-Marie inaugurait lundi dernier une murale urbaine qui donne un coup de jeune à un édifice plutôt morne.Ce même arrondissement va bientôt annoncer la création de graffitis urbains sous le pont Jacques-Cartier, là où se trouvera le nouveau Skate Plaza.Ce sont d'excellentes initiatives.Il en faut davantage.Montréal ne doit pas craindre de déstabiliser ses citoyens comme elle l'a fait, il y a quelques années, en permettant l'installation de chaises Adirondack géantes à la sortie du métro Mont-Royal.Les chaises ont disparu et rien ne les a remplacées.Dommage.Inspirons-nous de Barcelone, véritable ville d'art.Ou de Lille, en France.Dans le cadre d'une exposition sur l'Inde, on a installé des éléphants géants au centre de la ville.Une fois l'exposition terminée, la mairie a décidé de garder quelques spécimens de ces pachydermes composés de structures métalliques et de fibres de verre et d'en disséminer un peu partout dans la ville.C'est exactement le genre de choses qu'on aimerait voir à Montréal.Oui aux éléphants! sergechapleau@lapresse.ca DROITS RÉSERVÉS LA BOÎTE AUX LETTRES Pour nous écrire : forum@lapresse.ca Les conservateurs ont très bien appris leur leçon des bonzes de l'administration Bush.Mentir, mentir et mentir pour la cause.On l'a bien vu, la semaine dernière, à quelques jours de la Journée de la Terre : on sort un rapport alarmiste, exagéré et surtout à peine crédible sur les impacts de Kyoto.Faites confiance à monsieur Baird, dans quelques jours nous aurons droit à des photos nous montrant que la couche d'ozone s'est refermée et que la glace aux pôles est plus épaisse qu'il y a 15 ans.Jean Brien Outremont À l'école de Bush PHOTO PAUL CHIASSON, PC© Les manifestants sont sur les pas du ministre Baird depuis qu'il a rendu publique une étude sur les impacts négatifs du protocole de Kyoto.Lundi, un homme tenait à lui faire valoir son point de vue alors que le ministre de l'Environnement participait à un lunch, à Montréal.Un grand service Un grand merci à Sa Majesté Élisabeth II pour sa décision de ne pas venir à Québec en 2008.Quoique sa présence aurait été tout à fait légitime car on ne peut pas passer sous silence près de deux siècles d'histoire, elle nous rend un grand service en s'abstenant.Imaginons comment aurions-nous eu l'air d'un peuple de dérangés à cause de quelques dizaines d'écervelés anachroniques qui auraient attiré l'attention des médias du monde entier avec leurs manifestations et leurs incitations à la violence.Lorsqu'on qualifie une population de colonisés, le dicton « celui qui l'dit, c'est lui qui l'est » me semble très approprié dans ce cas.Richard Morin Rougemont De plus en plus malpropre ! N'en déplaise à l'administration Tremblay, Montréal est malheureusement une ville de plus en plus malpropre ! Les crachats par terre ne sont qu'une autre manifestation de l'incivisme ambiant.Que dire, entre autres, de ces petits bacs verts sans filets protecteurs, contrairement aux quartiers huppés de Mont-Royal ou Westmount, dont le contenu s'éparpille inévitablement au gré des intempéries et que les Montréalais consciencieux ne cessent de « récolter » sur leurs terrains et devantures de portes ! Avant d'engager des brigadiers de la propreté dans la course aux amendes, on devrait faire en sorte de fournir des bacs adéquats et augmenter la quantité de poubelles aux abords des stations de métro et dans les parcs municipaux! Ce serait déjà là une initiative plus concrète de la part de nos édiles municipaux que de proférer des avertissements ou des menaces ! Pierre Samuel Une bien piètre vitrine Dans votre numéro de dimanche dernier, on vantait les mérites des arrondissements les plus verts, dont Villeray-Saint- Michel.Je vous invite à aller marcher dans le quartier Villeray et vous pourrez comme moi constater la malproprété, les ordures et les papiers un peu partout sur les grands artères du quartier.Je suis moi-même natif de ce quartier et j'y retourne fréquemment.Je suis désolé de voir si peu de propreté et tous ces papiers et ordures qui jonchent le sol.Que dire de ces petites poubelles de cuisine au sac jaune que l'on voit accrochées aux poteaux qui ne peuvent malheureusement remplacer les contenants du temps du maire Drapeau.Les rues Saint-Hubert, Lajeunesse, Jarry, pour ne nommer que celles-là, sont une bien piètre vitrine pour l'arrondissment.SVP madame la mairesse de l'arrondissment, voyez-y, la protection de l'environnement commence par la propreté de nos quartiers.Normand Mainville Trop tard Nos amis autochtones viennent de se réveiller et décident de faire obstacle au parachèvement de l'autoroute 30 qui passerait près de leur réserve.Cela fait 30 ans que l'on parle de cette autoroute et les Mohawks aujourd'hui voudraient venir semer le trouble pour des droits ancestraux auxquels ils auraient droit sur des terres qui, supposément, leur appartiendraient.La réponse est simple à donner si nos gouvernements ont une colonne vertébrale : les rencontres ont déjà eu lieu maintes et maintes fois et nous sommes maintenant au stade des soumissions et des contrats.« Sorry sir, it's too late\u2026 » Jacques Audette Longueuil Campus en folie Après la tuerie de Virginia Tech, certains Américains proposent que les étudiants des campus soient désormais armés pour se défendre.Une nation qui en arrive à ce niveau de dérive mérite-t-elle encore d'être proposée en exemple au reste du monde?Des étudiants armés, c'est justement la porte ouverte aux erreurs de jugement, aux règlements de compte et à une tension perpétuelle entre étudiants.Serait-ce encore ce lieu sacré, ce sanctuaire de l'apprentissage, salué par Georges W.Bush au lendemain de la tuerie?Une nation qui arme ses fils et ses filles est un indicateur indiscutable de sa décadence.Jacques Léger Montréal FORUM Nicolas Sarkozy et Ségolène Royal s'entendent pour dire que l'affrontement qui les opposera pour le second tour des présidentielles sera un débat sur les valeurs.Un débat sur le modèle français, qui connaît de sérieux ratés, sur la façon de le remettre sur les rails, sur l'arbitrage entre les priorités économiques et les principes sociaux.Ce débat est beaucoup plus difficile à mener en France qu'ailleurs, parce que ce pays est dans une situation unique.La France est le seul pays industrialisé où la classe politique et une grande partie de la population n'ont pas vraiment accepté les principes de l'économie de marché.Et donc pas apprivoisé l'idée qu'on peut concilier une économie de type capitaliste avec des valeurs de solidarité.Ce n'est pas que de l'idéologie.Ce refus français a des conséquences très concrètes.On peut le voir dans le dossier de l'emploi et du chômage, un dossier extrêmement révélateur de cette impasse française.D'abord, parce que c'est là que l'échec est le plus évident.Ensuite, parce que ce sont dans les politiques d'emploi que s'illustre le mieux l'exception française.Enfin, parce que ce thème pèse très lourd dans la campagne présidentielle, même si ce n'est pas nécessairement de façon explicite, à travers l'inquiétude qu'expriment un grand nombre de Français.Le climat de morosité qui frappe ce pays est le plus souvent associé au chômage, à l'insécurité, aux délocalisations, soit le déplacement des emplois vers des cieux plus cléments.Les émeutes qui ont embrasé les banlieues s'expliquaient en bonne partie par le chômage monstrueux dont souffrent les jeunes, et encore plus ceux qui sont issus de l'immigration.La pire crise politique qui a ébranlé le gouvernement de Villepin, et qui l'a forcé à reculer, portait elle aussi là-dessus : une mobilisation massive contre une mesure de stimulation de l'emploi, les contrats de première embauche (CPE).Et les principales promesses de la candidate socialiste, Ségolène Royal, sont aussi des programmes de création d'emplois.Mais le refus de l'économie de marché fait en sorte que l'idée selon laquelle la création d'emplois puisse dépendre du succès des entreprises, de leur croissance et de leur désir de créer des postes est tout à fait étrangère à l'univers mental français.L'emploi passe nécessairement par l'État.D'ailleurs, en France, les thèmes de l'emploi et du chômage sont en général définis comme des enjeux sociaux, plutôt qu'économiques, dont l'évocation est en général perçue comme favorable à la gauche.Le problème, c'est que l'approche étatique n'a pas donné les résultats escomptés.La France, malgré quelques progrès, n'arrive pas à créer de l'emploi comme l'ont fait ses voisins européens, et doit vivre avec un taux de chômage d'autour de 9 % (22 % chez les jeunes).Cet échec, c'est la semaine des 35 heures, qui le symbolise le mieux.Cette politique-phare du gouvernement Jospin, il y a bientôt dix ans, se voulait une réponse socialiste à la logique du capitalisme.Dans le fond, cette limitation des heures n'était rien d'autre qu'un vaste programme de partage de l'emploi.Les résultats ont été désastreux.Pas de gains contre le chômage, un cauchemar bureaucratique, des coûts énormes pour les entreprises.Et cela a empiré les choses, en renforçant les rigidités du marché du travail, certainement la principale cause du chômage persistant, parce que les entreprises, même en phase de croissance, n'ont absolument pas intérêt à créer des emplois.Et depuis, personne, pas même les gouvernements de droite, n'a été capable de revenir en arrière.On a amendé la loi, pour en atténuer les effets les plus fous.Sans plus.Et pour les deux candidats à la présidentielle, qui critiquent tous deux les 35 heures, le couloir est étroit.Aucun n'osera carrément abandonner cette idée folle.Nicolas Sarkozy, plus radical dans ses réformes, est accueilli avec méfiance avec ses idées où l'on décèle de suspectes valeurs étrangères.Quant à Ségolène Royal, elle est encore imprégnée de la culture politique qui a donné les 35 heures.En campagne, elle a proposé un vaste programme de création d'emplois lourdement soutenus par l'État : les emplois-tremplins (une promesse de 500 000 emplois en cinq ans pour les jeunes ou les chômeurs plus âgés), en subventionnant les entreprises à raison de 24 000 $ par année par emploi.Des milliards et des milliards.Et un autre programme, les contrats de première chance, tout aussi surréaliste, qui aiderait 190 000 jeunes non qualifiés en payant leur salaire pendant un an.Les analystes ont décrit le second tour des présidentielles comme un affrontement classique entre la droite et la gauche.On pourrait plutôt y voir un exercice collectif pour conjurer le passé et entrer dans le présent.La France et l'emploi ALAIN DUBUC adubuc@lapresse.ca COLLABORATION SPÉCIALE VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?forum@lapresse.ca Seule la Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Président et éditeur.ABONNEMENT (514) 285-6911 ou 1 800 361-7453 cyberpresse.ca/abonnement DÉCÈS (514) 285-6816 deces@lapresse.ca RÉDACTION (514) 285-7070 commentaires@lapresse.ca CARRIÈRES (514) 285-7320 carrieres@lapresse.ca PETITES ANNONCES (514) 987-8363 ou 1 866 987-8363 petitesannonces@lapresse.ca PUBLICITÉ (514) 285-6931 POUR NOUS JOINDRE La Presse, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 JEAN-PIERRE AUBRY L'auteur est économiste et président du Comité des politiques publiques de l'Association des économistes québécois.Ce n'est pas surprenant que plus on approche des échéances de l'entente de Kyoto, plus ça prend un remède de cheval pour respecter cet engagement.Sur ce thème, l'étude présentée par le ministre de l'Environnement, John Baird, sur les coûts du projet de loi C-288 est très éloquente.De façon plus générale, on peut dire qu'il y aura des coûts importants attachés à la réduction de nos émissions de gaz à effet de serre (GES).Cependant, en présentant une étude très partielle, le gouvernement Harper a contribué à faire en sorte que les barricades entre les« pro-Kyoto » et les « contre- Kyoto » soient encore plus élevées.En effet, le gouvernement Harper a choisi de présenter les résultats d'une étude qui ne mesure que les coûts de 2007 à 2012, reliés à la mise en place d'une seule mesure fiscale pour faire respecter l'entente de Kyoto, soit l'introduction d'une taxe sur le carbonne.L'étude mentionne que, si l'on respecte l'entente de Kyoto, l'économie canadienne sera plus efficace quant à l'utilisation de l'énergie, mais que les Canadiens seront plus pauvres à la fin de 2012.L'étude ne fait mention d'aucun gain pour les Canadiens sur la période de 2007 à 2012 et surtout dans les décennies qui suivent.Il n'y a aucun énoncé qui nous dit que nous et nos descendants vivrons dans un meilleur environnement et que nous serons plus riches dans les décennies futures parce que nous aurons participé à réduire le réchauffement de la planète et à éviter ainsi une catastrophe écologique.De plus, les simulations macroéconomiques présentées par le ministère de l'Environnement ne tiennent aucunement compte de l'effet stabilisateur important de la politique monétaire et du taux de change.Finalement, la cerise sur le sundae, la modélisation impose que le solde budgétaire de l'État (des gouvernements) demeure inchangé par rapport à la solution de contrôle (les prévisions faites en l'absence de la mise en place de la mesure fiscale pour forcer le respect de l'entente de Kyoto).C'est un peu comme si le Canada partait en guerre en mettant comme règle que le gouvernement ne pourra pas s'endetter pour un certain temps et qu'il devra même continuer à rembourser sa dette comme le prévoyait le dernier plan budgétaire.Quel carcan! (\u2026) Le gouvernement fédéral a la responsabilité de présenter aux Canadiens une analyse coûts-bénéfices de bien meilleure qualité et surtout plus complète.Cette analyse doit être faite sur un très long horizon puisque l'effet des GES sur le climat prend beaucoup de temps à se matérialiser.Elle doit tenir compte, à la fois, des coûts et des bénéfices.Si le gouvernement pense qu'il n'y a aucun bénéfice ou peu de bénéfices à long terme de réduire l'émission de GES, il doit le dire.Cette analyse doit aussi inclure l'utilisation d'un ensemble de moyens pour réduire la production de GES et elle doit permettre aux gouvernements d'utiliser tous les outils à leur disposition pour que ces mesures permettent une hausse maximale du bien-être des Canadiens.Étude éloquente, mais incomplète En France, les thèmes de l'emploi et du chômage sont en général définis comme des enjeux sociaux, plutôt qu'économiques.CLAUDE VILLENEUVE Biologiste, l'auteur est directeur de la Chaire en Éco-conseil à l'Université du Québec à Chicoutimi.Dans la foulée du Jour de la Terre, il est intéressant de creuser un peu ce dont tous les éditoriaux ont parlé au cours des derniers jours, soit le document remis au Sénat par le ministère de l'Environnement au sujet des impacts de l'atteinte du Protocole de Kyoto sur l'économie canadienne.D'abord, rappelons que le projet C- 288 est un projet de loi privé présenté par un député libéral Pablo Rodriguez et forcé au feuilleton par une coalition des partis d'opposition.Ce projet est simpliste, puisqu'il vise à n'importe quel prix à forcer le gouvernement du Canada à atteindre les objectifs du protocole de Kyoto, c'est-à-dire à réduire d'ici 2012 d'un milliard et demi de tonnes les émissions de CO2.La réponse gouvernementale a été aussi simpliste, et voici pourquoi.1- Un seul instrument est retenu : une taxe sur le carbone de 195 $/tonne de CO2 applicable dès janvier 2008.Depuis la signature du protocole de Kyoto, en 1997, et sa ratification en 2002, ni le gouvernement actuel ni les gouvernements précédents n'ont mis en place de manière efficace les outils de lutte aux changements climatiques qui pourraient donner des résultats mesurables à aussi court terme.2- Le niveau de cette taxe est largement exagéré car si vous allez voir dans la méthodologie de l'étude, on ne calcule aucune réduction provenant des projets citoyens, des changements dans la gestion des matières résiduelles, des projets de plantation (avec raison, car ceux-ci ne pourront fournir de réductions efficaces avant 2020), prétextant que ces éléments sont trop incertains.Or, il est possible d'aller chercher entre 15 et 20 % de l'objectif annuel à terme en 2012 et de façon progressive avant.3- L'impact économique n'est pas régionalisé.Il est clair qu'il serait beaucoup moins grand au Québec.Par ailleurs, le document indique bien que 70 millions de tonnes d'émissions par année sont associées à nos exportations de pétrole aux États-Unis (plus de 25 %de l'objectif de réductions).Si la taxe était imposée à l'exportation, cela soulagerait sans doute le fardeau du contribuable canadien.Mais la négociation avec les Américains n'étant pas notre fort, il est probable que l'Alberta et la Saskatchewan seraient très pénalisées ! Ces provinces en ont-elles les moyens?Pour le Québec, ce sera pareil pour l'industrie de l'aluminium et du papier dont la production est en grande partie exportée et laisse ici des millions de tonnes d'émissions.4- Les prévisions qui sont faites par rapport aux réductions d'émissions achetées sur le marché international sont réalistes et rendent d'autant plus exagéré le niveau de la taxe sur le carbone.5- Le gouvernement ne tient pas compte des éléments économiques positifs qui vont provenir de la redistribution de la taxe sur le carbone dans l'économie canadienne.En cela, il a raison car en cinq ans, les efforts de recherche et développement et la mise en place d'une industrie de l'efficacité énergétique ne seront qu'à l'étape du démarrage.On ne construit pas une usine sans utiliser d'énergie (qui sera fortement taxée) et il est très possible que les produits qui seront achetés (comme les véhicules hybrides par exemple) proviendront de l'étranger.Quant à la mise en place d'un réseau de transport en commun efficace et de projets d'énergie renouvelable, il faut quelques années entre le projet, le permis et le premier train, le premier kWh éolien ou le projet hydroélectrique sur la rivière Grande Baleine! En principe donc, le document du gouvernement évoque un scénario possible mais très alarmiste en réponse à un projet de loi simpliste qui répond à une affirmation irresponsable.Le Canada ne peut pas atteindre les objectifs de Kyoto dans la période de référence de Kyoto.Ceux qui vous disent le contraire sont de doux rêveurs et le ministre Baird, avec sa taxe à 195 $, le démontre avec éloquence.Aucun gouvernement d'aucun parti ne pourrait vivre avec la loi C-288 au point où nous en sommes.Comme je l'ai dit en commission parlementaire, cela aurait été un excellent projet de loi s'il avait été adopté en 1998.Aujourd'hui, c'est trop tard.Cela ne veut pas dire qu'il ne faut rien faire et cela n'excuse en rien le gouvernement Harper.Le Canada peut encore atteindre et dépasser les objectifs de Kyoto, mais pas dans la période de référence 2008-2012.Et il doit le faire ! Pas seulement pour des raisons écologistes, mais aussi pour maintenir sa compétitivité économique internationale et pour la qualité de vie de ses citoyens.Aucun gouvernement ne pourra prétendre favoriser le développement durable s'il ne prend pas ses responsabilités dans le domaine de la lutte et de l'adaptation aux changements climatiques.Mission impossible Le Canada peut encore atteindre et dépasser les objectifs de Kyoto, mais pas dans la période de référence 2008-2012 Aucun gouvernement d'aucun parti ne pourrait vivre avec la loi C-288 au point où nous en sommes.PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE© Les marcheurs ont demandé le respect du protocole de Kyoto dimanche à l'occasion du Jour de la Terre. SUITE DE LA UNE Chez les autres, confie un péquiste influent, on se partage en deux camps.Le premier pense qu'il faut rapidement changer de chef pour faire face à des élections d'ici un an.L'autre estime que même un nouveau chef ne permettrait pas de l'emporter aux prochaines élections ; dans cette situation, mieux vaut conserver André Boisclair.Un membre de la direction péquiste renchérissait hier : «Quand on voit que presque personne chez les députés ne défend André Boisclair, on peut se poser des questions ».Des proches du chef bloquiste Gilles Duceppe ont lancé bien des perches du côté des élus péquistes au cours des dernières semaines.Les députés péquistes se retrouvent aujourd'hui à l'Assemblée nationale pour leur prestation de serment.Par la suite, pendant deux jours ils tiendront leur caucus avant la session.Des députés influents comme François Legault ou Camil Bouchard refusaient hier de répondre quand La Presse les a relancés sur la question de la direction du PQ.«Un congrès ?Cette question se discute entre nous.Je n'en parlerai pas avec un journaliste », a dit Camille Bouchard, réélu dans Vachon.- Est-ce que la question du leadership se discute entre les députés ?« Je ne répondrai pas aux questions sur le leadership, c'est sûr.Le caucus arrive, je réserve mes analyses pour le caucus », a précisé M.Bouchard.« Je va i s , à un moment donné, seul ou avec d'autres, faire une sortie pour dire ce que je pense.Des changements importants doivent être faits pour rebâtir la confiance avec la population.Il ne faut rien exclure à ce moment-ci », a dit François Legault, refusant toutefois d'aborder la question de la direction du parti.«Je veux dire ce que j'ai à dire au caucus vendredi avant de dire quoi que ce soit publiquement », a-t-il soutenu quand on lui a demandé s'il était favorable à la tenue d'un congrès du PQ d'ici un an.Dans l'« exécutif » péquiste, André Boisclair aura du fil à retordre lors d'une rencontre samedi à Montréal.Dans les circonscriptions de la Montérégie, de Laval et de Montréal circule la même résolution bloquée in extremis lors de la réunion des « exécutifs » péquistes à Québec, il y a huit jour.On y propose la tenue d'un congrès du PQ, et par conséquent un vote de confiance à l'endroit de la direction du parti, pour l'automne 2007 ou le printemps 2008.Il y a 10 jours, deux députés, Agnès Maltais et Rosaire Bertrand, étaient parvenus à faire en sorte que le vote sur cette proposition ne soit pas pris dans l'immédiat.Mais pour Sylvie Brosseau, présidente de l'association péquiste de Montmorency, cette proposition devrait être entérinée par la région de Québec lors d'une prochaine réunion, le 5 mai.Jusqu'ici, l'entourage de M.Boisclair rappelait que, selon les règles du PQ, un congrès serait tenu en 2009.À la direction du parti, la présidente, Monique Richard, et les vice-présidents, François Rebel lo et Phil ippe Edwin Bélanger, ne sont pas des chauds partisans d'André Boisclair, indique-t-on.Pou r Math ieu Jeanneau , président des jeunes du PQ, un congrès au début 2008 au plus tard, est nécessaire dans un contexte de gouvernement minoritaire.Pour M.Jeanneau, le PQ a bien des débats à faire sur le contenu de son programme avant de relancer des discussions sur la direction du parti.Boisclair dans un sérieux pétrin BOISCLAIR suite de la page 1 PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE © Plusieurs députés sont évasifs lorsque vient le temps de discuter du leadership d'André Boisclair.La situation n'est pas mieux à la base : dans les circonscriptions de la Montérégie, de Laval et de Montréal circule une résolution pour la tenue d'un congrès, et donc d'un vote de confiance.VENTE ÉTIQUETTES ROUGES Programmes de location au détail et de financement à l'achat de Toyota Canada inc.Sur approbation de crédit par Toyota Services Financiers.\" Offre de location au détail valable sur les modèles Camry LE 2007 (BE46KP AA) neufs en stock.Première mensualité de 0 $ sur tous les modèles 2007 neufs en stock, pour un terme de location de 48 mois (terme de location de 60 mois pour les Yaris, Corolla et Matrix).Dans l'éventualité où un client désire avoir un terme de location moindre que 48 mois (Yaris, Corolla et Matrix moindre que 60 mois), un rabais représentant le coût d'une mensualité basée sur un terme de 48 mois (terme de 60 mois pour les Yaris, Corolla et Matrix) sera accordé (taxes incluses).Offre de 0 $ dépôt de sécurité à la location sur tous les modèles 2007 neufs en stock.Franchise annuelle de 24 000 km.Frais de 10 ¢ (Camry) du kilomètre excédentaire.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Le montant total exigé avant le début de la période de location est de 4 076,53 $, taxes incluses, pour la Camry LE 2007 (BE46KP AA).\"\" Remise à l'achat équivalant à une mensualité de location basée sur un terme de 48 mois (terme de 60 mois pour les Yaris, Corolla et Matrix), taxes incluses, applicable au financement à l'achat des modèles 2007 neufs en stock.PDSF pour les modèles Camry LE 2007 (BE46KP AA) neufs en stock.L'immatriculation, les frais de transport, la préparation, l'assurance et les taxes sont en sus.\u2020 Cotes de consommation (ville/route) basées sur l'année-modèle 2007 pour une transmission automatique pour le moteur du modèle indiqué.Le concessionnaire peut louer ou vendre à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les offres se terminent le 30 avril 2007.Détails chez votre concessionnaire Toyota participant de la grande région de Montréal.Une expérience d'achat tellement plus sympa.Votre nouvelle Toyota part toujours avec le plein d'essence, l'assistance routière et des tapis protecteurs.Ville : 9,8 L/100 km\u2020 Route : 6,5 L/100 km\u2020 VÉHICULE À ÉMISSIONS ULTRA FAIBLES CAMRY LE 2007 299$ PAR MOIS/LOCATION 48 MOIS\" TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT DE 4 168 $ OPTION 0 $ COMPTANT DISPONIBLE À L'ACHAT à partir de 25 900$ Prix AJAC de la meilleure voiture familiale 22 000 $ - 30 000 $ 1RE MENSUALITÉ GRATUITE À LA LOCATION\" OU REMISE ÉQUIVALENTE À L'ACHAT\"\" + 0$ DÉPÔT DE SÉCURITÉ\" ETIQUETTESROUGES.CA SUR TOUS LES MODÈLES 2007 3469067A ABONNÉS DE LA PRESSE Obtenez 10 à 30% de rabais à l'achat en ligne de ce livre LIVRAISONÀ DOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges CLUBPRIVILÈGES Visitez le Musée Gilles- Villeneuve www.gilles.villeneuve.com L'histoire inédite de la dynastie des Villeneuve, père et fils Deux pilotes légendaires Offert en librairie 3477780A "]