La presse, 23 avril 2007, C. Arts et spectacles

[" POP LE RETOUR DE SIMPLY RED EN PAGE 3 www.cyberpresse.ca/arts MON T R É AL LU N D I 2 3 AV R IL 2 0 0 7 POP-ROCK Brigitte Saint-Aubin s'invite à chanter.dans le confort de votre salon ! PAGE 2 LE CHIFFREDU JOUR 8 706 616$ C'est le box-office total au Québec de Bon Cop Bad Cop depuis sa sortie, ce qui le place en deuxième position de l'histoire du cinéma d'ici, derrière Séraphin, un homme et son péché.Pourra-t-il aller chercher le premier rang ?Nathaëlle Morissette fait le point en page 3.THÉÂTRE Qu'importent les problèmes financiers! Le Festival du Jamais lu donne vie, cette année encore, à des textes inédits de jeunes auteurs.Une année placée sous le signe de la résistance.PAGE 5 SIMPLY RED CYBERCULTURE Le concept d'interopérabilité a été en vedette aux dernières Rencontres québécoises de l'industrie de la musique.PAGE 4 BRIGITTE SAINT-AUBIN ALAIN DE REPENTIGNY Créée en septembre dernier, Pierre &Fils devait tenir l'affiche du Théâtre des Variétés de Paris jusqu'au début janvier.Le public français en a redemandé et les deux Pierre, Richard et Palmade, y joueront jusqu'à dimanche prochain.En décembre dernier, Gilbert Rozon avait confié à La Presse qu'il voulait présenter Pierre & Fils, qu'il a vue cinq ou six fois, pendant le 25e festival Juste pour rire.« Pierre Palmade veut venir à tout prix.Pierre Richard a un tournage de prévu, mais, par expérience, les tournages ça tombe souvent », nous disait le président fondateur de Juste pour rire.Finalement, les deux Pierre ont des tournages cet été : Richard joue dans Faubourg 36 de Christophe Barratier, réalisateur des Choristes, et Palmade, dans un téléfilm de Diane Kurys sur Françoise Sagan, où il incarnera le danseur Jacques Chazot.N'empêche, ils se rendront tous deux disponibles le temps de cinq représentations, pas une de plus, de Pierre & Fils à l'Olympia.de Montréal, du 19 au 23 juillet.Pas question non plus de les faire participer à quelque autre spectacle que ce soit, ils n'en auront pas le temps, nous assure Luce Rozon.Pierre & Fils raconte les retrouvai l les d'un homme de 38 ans (Palmade) et de son père (Richard) qui l'avait abandonné une trentaine d'années auparavant.Ce personnage que Pierre Richard qualifie d'« irresponsable », se fait prendre à piquer dans le supermarché où travaille son fils, un petit-bourgeois plutôt coincé, en costume trois pièces.Noël approche et fiston invitera papa à venir vivre chez lui.Les deux hommes apprendront à se connaître, à s'apprivoiser.La mayonnaise a pris La petite histoire du spectacle est intéressante.Pierre Richard est allé voir la pièce Si c'était à refaire, de Laurent Ruquier, dans laquelle jouait Palmade.Ce soirlà, Palmade a proposé à Richard de jouer avec lui sur scène, mais le Grand Blond a répondu qu'il préparait un autre spectacle solo avec Christophe Duthuron, auteur et metteur en scène de son Détournement de mémoire qu'on a applaudi au TNM en 2004.Qu'à cela ne tienne, Palmade a proposé à Richard d'écrire le spectacle avec Duthuron, qui en signe également la mise en scène.« Je ne pouvais pas lui dire non, nous confiait Pierre Richard au téléphone, samedi soir.Pierre et Christophe se sont entendus tout de suite et ont écrit la pièce en moins d'un mois.Ils ne se connaissaient pas; pourtant la mayonnaise a pris complètement.» Palmade acquiesce : « Quand il m'a suggéré de travailler avec Christophe Duthuron, je me suis dit oh là là, merde, il va m'imposer un autre auteur.Mais ce fut un coup de foudre artistique.Christophe a tiré la pièce vers la tendresse, ce n'est pas juste de l'humour.Il a mis des bûches dans la cheminée.Et puis, c'est une histoire et non pas une série de sketches.Le rythme est plus proche du cinéma.» Palmade avait déjà joué le fils de Pierre Richard dans son film On peut toujours rêver, en 1991.« Pierre n'était pas encore très connu à l'époque, se rappelle Pierre Richard.Il s'est fait connaître par la comédie; moi, c'est le contraire, on m'a connu par mes films.Je l'avais repéré et lui avais demandé de jouer dans mon film.On ne s'est pas tellement revus entre-temps, lui faisait plus de théâtre, moi du cinéma.» On a souvent vu Pierre Palmade au festival Juste pour rire.Au début des années 90, il a participé à des galas puis il est venu nous présenter ses one-man shows à compter de 1995.Ces dernières années, il s'est consacré davantage au théâtre et sa dernière présence à Juste pour rire remonte à l'été 2002.Pierre Richard a triomphé à Paris et à Montréal dans son oneman show Détournement de mémoire.« J'ai pleuré la première fois que j'ai vu Détournement de mémoire, dit Palmade.Quand j'étais petit, cet homme m'a fait rire.Il était, avec Louis de Funès, le premier comique que j'avais le droit de voir, qui n'était jamais vulgaire, jamais grossier.Il a vieilli, mais il n'en est pas au courant.C'est un enfant de 73 ans.» Un enfant avec lequel Palmade pourra encore s'amuser à Montréal l'été prochain.Les billets pour Pierre & Fils sont en vente dès aujourd'hui à la billetterie Juste pour rire, sur Admission et au guichet de l'Olympia.Juste pour rire présente la pièce Pierre & Fils Pierre Richard et Pierre Palmade réunis à Montréal PHOTO FOURNIE PAR LE FESTIVAL JUSTE POUR RIRE Pierre Richard et Pierre Palmade donneront cinq représentations de leur pièce à succès Pierre & Fils à Montréal à l'occasion du 25e Festival Juste pour rire.Pierre Richard et Pierre Palmade viendront jouer dans la pièce Pierre & Fils l'été prochain au Festival Juste pour rire, a appris La Presse.Une comédie en 10 tableaux « plus proche du ciné », dixit Palmade, et qui connaît un véritable succès à Paris.Pierre Richard et Pierre Palmade nous l'ont confirmé juste avant de monter sur scène, samedi soir.50 IDÉES POUR SAUVER LA PLANÈTE SAUVONS LA PLANÈTE! Un dossier spécial à conserver samedi dans ARTS ET SPECTACLES CINÉMA MON COLONEL France, 1993.Le colonel Raoul Duplan (Olivier Gourmet) est trouvé mort chez lui, au lendemain d'un débat télévisé où il a tenu des propos controversés sur la guerre d'Algérie.Des lettres anonymes sont envoyées à la police.« Le colonel est mort à Saint-Arnaud », prétend la première d'entre elles.Le lieutenant Gallois (Cécile de France) suit les avancées de l'affaire.Pour retrouver le meurtrier, les enquêteurs doivent se pencher sur ce qui s'est passé en Algérie, en 1956.Et notamment sur la disparition, jamais résolue, du lieutenant Rossi (Robinson Stévenin), qui officiait sous les ordres de Duplan.Le premier filmde Laurent Herbiet offre un aller-retour fascinant entre le passé en Algérie et le présent à Paris.Peut-on oublier, et pire, amnistier les crimes commis par la France en Algérie ?Le scénario, signé Costa-Gavras et Jean-Claude Grumberg, restitue sans manichéisme l'esprit de l'époque.Tourné en partie en Algérie, le film contient une part de vérité trop souvent tue.La réalisation, soignée, souffre en revanche d'un manque de personnalité.- Anabelle Nicoud CE SOIR, 18H, ET JEUDI, 20H30, AU CINÉMA DU PARC AGENDA Pendant que des tonnes de jeunes chanteurs attendent d'être « découverts » par un concours télévisé ou dans les archives de You Tube et My Space, Brigitte Saint- Aubin a décidé d'aller à contre-courant.Oui, elle a un site internet, mais elle ne s'en sert par comme rampe de lancement d'une campagne de marketing viral virtuel.Elle en use pour s'inviter chez vous.Plutôt que d'attendre qu'on la découvre, elle a décidé de faire les premiers pas.Elle a du cran, cette fille.L'idée a été lancée à la blague par son manager et elle l'a attrapée au vol.Trois soirs par semaine, le mois prochain, elle ira chanter chez des inconnus qui auront pris soin d'inviter au minimum 15 personnes.Elle va interpréter les chansons de son album Être en s'accompagnant à la guitare, comme elle compose.Elle n'usera d'aucun système d'amplification.Seule une autre chanteuse percussionniste se joindra à elle.« Les chansons vont retourner à leur état brut », dit-elle.Brigitte Saint-Aubin admet que de se produire chez les gens a quelque chose d'impudique, tant pour elle que pour le public.« Quand tu es sur scène, c'est un espace réservé.Il y a une espèce de mur entre la salle et toi, dit-elle.Et les gens, eux, ils sont dans l'ombre.Même si on vit ce moment ensemble, il y a une espèce de pudeur qui est conservée.» Elle sait que cette bulle va éclater lorsqu'elle sera assise dans un salon devant des inconnus.Elle a envie de voir ce que ça va donner.Son tour de chant ne sera pas improvisé pour autant.« C'est un spectacle ambulant, alors il va y avoir des éléments de décor, des petits trucs qui vont contribuer à installer une ambiance », explique-t-elle.Elle a déjà pensé à une « petite mise en scène ».« Au bout de 10 soirs, on aura rassemblé l'équivalent d'une petite salle pleine de gens, mais ce qu'on aura vécu comme expérience sera complètement différent.» Son objectif est bien sûr de susciter un bouche à oreille favorable à ses chansons.Comme on a tous tendance à se fier davantage à un proche dont on respecte le jugement qu'à un inconnu, l'idée de Brigitte Saint-Aubin ne peut pas être mauvaise.Elle accepte encore les propositions, mais sachez qu'elle en a déjà reçu beaucoup plus qu'elle ne pourra en honorer.À votre tour d'être aussi convaincant qu'un aspirant à Star Académie et de vous faire valoir ! (brigittesaint.com) Ça sent l'or.Le marché du disque québécois fait un peu penser au village d'Astérix.Pendant que les ventes de disques s'effondrent aux États-Unis, des artistes d'ici parviennent encore à tirer leur épingle du jeu de manière plus qu'honorable.Il faut même vendre beaucoup, ces jours-ci, pour trôner en tête du palmarès des ventes.Daniel Bélanger était un aspirant évident avec L'échec du matériel, mais il a été coiffé deux semaines de suite par Comme ça de Marie-Élaine Thibert.Il n'y a pas de quoi paniquer, l'un et l'autre franchiront incessamment la marque des 50 000 exemplaires vendus et obtiendront la certification « or ».L'échec du matériel s'est écoulé à 40 000 exemplaires à ce jour, alors que Comme ça a déjà franchi les 47 000.C'est fini pour Sanjaya! Howard Stern devra réévaluer l'étendue de son influence sur l'opinion publique américaine.Sanjaya Malakar, le (très mauvais) chanteur qu'il soutenait à American Idol, a finalement été éliminé.Ce départ sonne aussi la fin de la récréation pour les petits rigolos de Vote For The Worst.com, qui soutenaient aussi la candidature du jeune homme à la voix fausse et presque aussi fluette que celle d'une actrice française.Triste vie.Chansons de salon ALEXANDRE VIGNEAULT POP-ROCK CETTE SEMAINE SUR LES TABLETTES : > Pépé et sa guitare : 100% boeuf > Bebel Gilberto : Momento > Simply Red : Stay > Stephan Eicher : Eldorado > Johnny Hallyday : Flashback Tour > Dawn Tyler Watson : En duo > Audrey de Montigny : Take Me As I Am > Faf Larage : Rap Stories > The Nightwatchman : One Man Revolution > Blackstrobe : Shinning Bright Star > Cowboy Junkies : At the End of Paths Taken > Marillion : Somewhere Else > Porcupine Tree : Fear Of A Black Planet > Mavis Staple : We' ll Never Turn Back > The Noisettes : What's The Time Mr.Wolf ?> Elsiane : Hybrid SUR LES PLANCHES : > Dimmu Borgir, ce soir au Métropolis.> Deweare, ce soir à la Sala Rossa.> Deerhunter, mardi à la Sala Rossa.> Richard Séguin, mercredi à vendredi au Spectrum.> Modest Mouse, mercredi au Métropolis.> Marie-Michèle Desrosiers, mercredi et jeudi au Lion d'or.> Lara Fabian, vendredi et samedi à l'Olympia.> Anjani, vendredi au Cabaret JPR.> Bob Walsh, vendredi et samedi à l'Espace Dell'Arte.> Front Line Assembly, samedi au Café Campus.> Finger Eleven, samedi au National.> Caïman Fu, samedi au Cabaret JPR.> Simply Red, dimanche au Théâtre du Centre Bell.PHOTO FOURNIE PAR SMAC COMMUNICATIONS La chanteuse Brigitte Saint-Aubin s'invite dans les salons afin de se faire connaître.PHOTO FOURNIE PAR VUES D'AFRIQUE Le film Mon Colonel.TRIO DIVORCES L'AMOUR QUI FAIT MAL.Dans le monde des célébrités, le divorce se paie au prix fort, très fort même, selon un classement des séparations les plus chères du monde établi récemment par le magazine américain Forbes.Saurez-vous classer ces divorces en commençant par le plus coûteux ?A - Kevin Costner et Cindy Silva (1994) B - Michael Jordan et Juanita Vanoy Jordan (1989) C - Neil Diamond et Marcia Murphey (1994) D - Stephen Spielberg er Amy Irving (1994) E - Harrison Ford et Melissa Mathison (1994) ALEC BALDWIN QUAND PAPA MÉRITE UNE BAFFE «Tu n'as ni l'intelligence ni la bienséance d'un être humain.Je n'en ai rien à f.que tu aies 11 ans ou 12 ans et que tu sois une enfant et que ta mère soit une emmerdeuse, c'est la dernière fois que tu m'humilies au téléphone.Tiens-toi prête pour ma visite parce que je veux te faire savoir que tu es une sale petite connasse écervelée.» \u2014 L'acteur américain ALEC BALDWIN a laissé ce message à l'intention de sa fille sur un répondeur, à l'occasion d'un rendez-vous téléphonique manqué.Baldwin et son ex-épouse, l'actrice Kim Basinger, se livrent une guerre sans merci depuis des années pour la garde de leur fille de 11 ans, Ireland.Continue comme ça, mon grand.et c'est l'asile qui t'attend.ADAMBRODY QUAND PAPA MÉRITE UNE BAFFE « Je me souviens d'une audition il y a cinq ans.J'étais avec une fille vraiment jolie.En sortant, on a décidé d'échanger nos numéros de téléphone.C'est à ce moment que mon père est arrivé en voiture.En nous voyant ensemble, il a klaxonné, les pouces en l'air.La fille ne m'a jamais appelé! » \u2014 L'acteur ADAM BRODY, qui dit avoir toujours eu du mal à aborder des filles même s'il fait tourner les têtes partout où il passe.RÉPONSE \u2014 B et C à égalité (divorces d'une valeur de 150 millions US chacun), D (100 millions US), E (85 millions US) et A (80 millions US).Tout ce beau monde pourrait être déclassé par le divorce de Paul Mc Cartney et Heather Mills, dont la cause est devant les tribunaux.À suivre.Adam Brody PHOTOAFP POP DEWEARE Venu de France s'établir chez nous (pour, je vous le donne en mille, faire carrière en anglais !), Franck Deweare a su s'entourer de collaborateurs à la feuille de route sans faille : les membres du trio Plaster Jean-Phi Goncalves (batterie) et Alex Mc Mahon (claviers), Betti Bonifassi, Carl Bastien (Daniel Bélanger, Dumas, Stone County Players) à la console.La somme de ces talents pèse lourd la pop suave, accrocheuse et chargée du disque High Class Trauma, l'une des belles découvertes de la saison, lancée en mars dernier sur le label Milagro (Outside Music).Le crooner moderne montera sur les planches de la Sala Rossa ce soir, dans ce qu'on pourrait désigner comme sa rentrée officielle.- Philippe Renaud, collaboration spéciale À LA SALA ROSSA, 4848 BOULEVARD SAINT-LAURENT, INFO : 514-284-3404 40 paires de billets à gagner! Participez maintenant : cyberpresse.ca/concours CONCOURS www.bodyworlds.com 3475845A ARTS ET SPECTACLES ALEXANDRE VIGNEAULT La dernière visite de Simply Red à Montréal remonte à juin 1992 au Théâtre Saint-Denis.Elle correspond à la dernière tournée d'envergure effectuée par Mick Hucknall en Amérique du Nord.Stars (1991) a eu beau connaître un succès phénoménal en Europe, il a sonné le glas de la popularité du groupe de ce côté-ci de l'Atlantique, territoire où le chanteur n'a jamais retrouvé le rayonnement qu'il avait en 1986.Un has been, Mick Hucknall ?Vu d'ici, peut-être, mais pas en Europe où il n'a jamais cessé de tourner, en plus de faire des sauts occasionnels en Afrique du Sud, en Amérique du Sud ou en Asie.On ne s'étonne pas, dans les circonstances, que le rouquin, presque quinquagénaire aujourd'hui, rechigne à parler de sa visite prochaine au Canada comme d'un comeback.« On a obtenu un succès considérable avec Home (2003) », assure-t-il.Simply Red devait se produire au Théâtre Olympia dimanche prochain.Or, son spectacle sera finalement présenté au Théâtre du Centre Bell, histoire d'accommoder bon nombre de ses fans soucieux de leur confort.Mick Hucknall, version 2007, tel qu'on peut l'entendre sur son album Stay, compose en effet des airs qui s'apprécient mieux assis.Des ballades R&B nappées de miel et des titres un peu plus remuants inspirés par le R&B et la soul britannique au tournant des années 60.Toujours en voix Stay, publié en Europe le mois dernier, compte notamment une reprise de Debris, chanson de Ronnie Lane enregistrée en 1971 par The Faces.« Good Times Have Done Me Wrong et d'autres pièces témoignent de l'influence de la musique britannique de ces années-là sur moi, souligne Mick Hucknall.C'est vraiment ma période préférée.Je voulais qu'on sente ces influences, car elles étaient déjà présentes sur mon premier disque et parce qu'en ce moment, j'ai des musiciens capables de faire un bel hommage à ce style.» Et lui possède toujours le genre de voix haute, flexible et suave qu'il faut pour les porter.Mick Hucknall, qui aura 47 ans au début du mois de juin, est presque gêné d'admettre que ses cordes vocales gardent la forme même si elles ne reçoivent aucun traitement de faveur.« Je ne fais absolument rien.sauf me gargariser au Listerine, lance-t-il en riant.Je me brosse les dents et je me gargarise matin et soir.C'est tout.» Et il remercie Dieu d'avoir inventé le SMS.« Je n'utilise pas tellement le téléphone et je parle peu, sauf pour des entrevues.Je préfère le courriel et les SMS.» Mick Hucknall donne l 'impression d'ê t re un monsieur rangé.Il ne faut cependant pas se fier aux apparences.Il demeure une espèce de tête de Turc en Angleterre, où l'on raille sa tendance à faire des ballades mollassonnes, son passé de séducteur en série et son soutien indéfectible au Parti travailliste de son ami Tony Blair.Il réplique en signant trois chansons où il attaque l'étroitesse d'esprit de ses compatriotes (Little Englander) et leur obsession pour la célébrité (Money TV et The Death of the Cool).« On mise tellement sur l'apparence, les gens se mettent à agir de manière à ressembler à cette vision de la réalité comme si c'était une espèce de Saint Graal, explique Hucknall.J'aimerais dire à ces gens: regardez-vous dans le miroir, regardez vos enfants, votre famille et trouvez y vos joies, votre futur et vos défis.Notre culture est obsédée par le factice et je ne vois pas ce qu'on peut en tirer.» Défenseur du copyright L'automne dernier, Mick Hucknall a suscité des réactions assez vives après avoir signé une lettre où il soutenait qu'il fallait abroger la loi sur le droit d'auteur pour qu'un enregistrement soit protégé pendant 95 ans et non seulement 50 ans, comme c'est le cas présentement.Une proposition à laquelle des lecteurs du quotidien londonien The Guardian ont répondu en disant que le chanteur de Simply Red ne faisait que défendre ses intérêts.et ceux de l'industrie du disque.Or, Mick Hucknall publie ses disques sur sa propre étiquette depuis plusieurs années déjà.« Pourquoi serais-je devenu indépendant si j'avais l'intention de défendre l'industrie?Ça n'a aucun sens, dit-il.Le copyright est un bon outil pour protéger l'artiste et son travail.Il y a une vision utopique d'internet - que je trouve assez égoïste, en fait - qui veut que tout y soit gratuit.Si tout était gratuit, comment pourrait- on encourager quelqu'un à faire de la musique?Comment gagnerait-il sa vie?» Mick Hucknall ne prêche pas seulement pour sa paroisse.Il est actionnaire d'un label qui réédite des classiques du reggae et qui se fait un point d'honneur de remettre l'argent aux créateurs.« On ne leur donne pas tellement d'argent parce qu'on ne vend pas tellement de disques, dit-il, mais au moins on arrive à en donner.Ma principale préoccupation, c'est de trouver la meilleure façon, le meilleur système pour permettre à l'artiste de faire fructifier son talent.» Simply Red sera au Théâtre du Centre Bell le dimanche 29 avril, à 20h.POP Le retour de Simply Red Holding Back the Years, Money's Too Tight to Mention et If You Don't Know Me By Now reprise par Simply Red figurent parmi ces succès qu'on entend en arrière-plan lorsqu'on repense aux années 80.Plus d'une décennie après sa dernière visite, Mick Hucknall revient à Montréal avec un nouvel album sous le bras.On constate que les années n'ont pas altéré sa voix flexible qu'il entretient au.rince-bouche ! PHOTO FOURNIE PAR HAMISH BROWN Mick Hucknall, monsieur Simply Red, refuse de considérer sa visite prochaine au Canada comme un comeback, bien que sa dernière tournée d'envergure de ce côté-ci de l'Atlantique remonte à 1992.Défenseur indéfectible du Parti travailliste, Mick Hucknall est aussi engagé en faveur du copyright.CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Jacques Lacombe avait fait unchoix inhabituel et spectaculaire pour clore la 29e saison de l'Orchestre Symphonique de Trois-Rivières et ce qui est aussi sa première saison comme titulaire de la formation trifluvienne : A Sea Symphony, première des neuf Symphonies de Ralph Vaughan Williams.Audace récompensée : la salle J.-Antonio-Thompson de plus de 1000 places était comble samedi soir et l'ovation fut en accord avec l'événement : grandiose.Rarement donnée ici (Montréal 1970, Lanaudière 1996), la gigantesque partition de Vaughan Williams, d'une durée de plus d'une heure, est la fidèle transposition sonore de poèmes de Walt Whitman inspirés par la mer, son immensité terrifiante ou apaisante, ses mystères aussi.L'OSTR porté à 60 musiciens (dont les deux tiers de Montréal) et le Choeur de l'orchestre (115 personnes, majoritairement de la ville même) répondirent avec autant de subtilité et de douceur que de force impressionnante (parfois presque écrasante!) à la direction toujours précise et inspirante de Lacombe.Le choeur placé au fond du plateau créait un saisissant effet de lointain; à l'avant, les profondeurs de l'orchestre se confondaient avec celles de la mer.Chantal Dionne et Olivier Laquerre livrèrent leurs intermittents solos avec la même conviction et des voix généralement en place.Un regret, quand même : les paroles se perdaient, surtout dans les passages à pleines voix, et l'obscurité de la salle empêchait de suivre les textes.Lacombe lança la soirée avec un Smetana - La Moldau, plus exactement Vltava - allègre et bien phrasé, aux violons parfois un peu faux cependant.Marie-Hélène Trempe, gagnante du Concours 2006 de l'OSTR, donna ensuite du Concerto K.453 de Mozart une réalisation d'une clarté pianistique absolue et d'une concentration totale.Intelligente accentuation des modulations, cadences (celles de Mozart) chargées d'émotion.ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE TROIS-RIVIÈRES et CHOEUR DE L'OSTR (dir.Claude Léveillé et Raymond Perrin).Chef d'orchestre : Jacques Lacombe.Solistes : Marie-Hélène Trempe, pianiste, Chantal Dionne, soprano, et Olivier Laquerre, baryton.Samedi soir, salle J.-Antonio-Thompson de Trois-Rivières.Programme : Vltava, ext.du cycle Ma Vlast (1874-79) - Smetana Concerto pour piano et orchestre no 17, en sol majeur, K.453 (1784) - Mozart Symphonie no 1, pour soprano, baryton, choeur et orchestre (A Sea Symphony) (1903-10) - Vaughan Williams Trois-Rivières / Grandiose fin de saison Tous les jours dans ARTS SPECTACLES EN MPREIUMREUCRE CSOE ISRO.IR.ABONNÉS DE LA PRESSE Obtenez 10 à 30% de rabais à l'achat en ligne de ce livre LIVRAISONÀ DOMICILE GRATUITE SIMPLE ET RAPIDE cyberpresse.ca/privileges CLUBPRIVILÈGES Offert en librairie Ne vous laissez plus piéger par la langue française.Un outil simple et efficace pour choisir les bons mots 3476833A ARTS ET SPECTACLES INTELLIGENCE avec Ian Tracey, Klea Scott OU match de hockey en soirée.LUNDI 23 AVRIL Kif-kif / François visite Fanny.L'union fait la force / Sophie Cadieux Le Téléjournal Virginie / Le gymnase est transformé.Legendre idéal / Sébastien Benoit La Grande Guerre / Les batailles auxquelles ont participé les Canadiens (2/2) Le Téléjournal Au-dessus de la mêlée La fosse aux lionnes / Patrice L'Écuyer Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le Cercle Qui a tué?/ Fernand Champoux L'Imposteur Ma maison Rona Les anges de la rénovation Le TVA 22 heures Le Cercle Denis Lévesque Le Grand Journal (16:30) Flash / Denise Filiatrault, Serge Postigo Rire et Délire Gentilles Alouettes Un tueur si proche / Un homme s'empare d'un fusil de chasse et tire sur son père.Les sosies débarquent! Pourquoi?avec Jean-Luc Mongrain Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Zoboomafoo (16:58) Cornemuse Macaroni tout garni Ramdam Méchant contraste! La Reine vierge / La jeune reine Elizabeth a du mal à s'adapter à la cour (2/4).Doc Monde / L'insoutenable déséquilibre du monde - La Chine à plein régime Bazzo.tv / René-Daniel Dubois, Sylvie Léonard, Joseph Facal 1900, la vie de château Questions de société / Des abeilles.The Simpsons Arrested.CBC News at Six This Hour.The National The Hour Dr.Phil CTV News Access.e Talk Dancing with the Stars Degrassi.CSI: Miami CTV News CTV News .(16:30) Global National News House & Home ET Canada E.T.Heroes 24 The Real Wedding Crashers ET Canada Open Homes Family Feud .Millionaire .Raymond ABC News .Raymond Will & Grace Dancing with the Stars The Bachelor: Officer & Gentleman Sex & the City Nightline Dr.Phil News CBS News E.T.your Mother Old Christine 2 1/2 Men King of Queens CSI: Miami News Late (23:35) First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy Wheel of.Deal or no Deal Heroes The Real Wedding Crashers Tonight (23:35) Caillou Homework.BBC News Bus.Report The Newshour Antiques Roadshow / Salt Lake City (2/3) Auction Preview American Experience BBC News Charlie Rose Cyberchase Old House The Newshour World News Profile American Experience Albert Schweitzer: Called.Bus.Report American Justice Cold Case Files CSI: Miami / Deux épisodes The Sopranos Dog.(23:22) Les contes d'Avonlea Les Belles Histoires des pays.La Vie, la vie Franco Folies - Quand les hommes vivront d'amour Grands Spectacles (21:10) Opium Le plaisir croît avec l'usage / Jean-René Dufort WEDDING IN WHITE (3) (16:00) Street Legal Ghost Town When Moses Woke Duke Ellington's Sophisticated Ladies Law & Order Cabaret de l'humour Témoins de l'étrange Biographies / Ben Weider Les Grands Travaux / Hauteurs Méga Catastrophes / Ouragan Les Nouveaux Détectives Mon oeil! INVASION LOS ANGELES (16:15) SOUVENIRS INTIMES POUR QUI SONNE LE GLAS LE JOUR ET LA NUIT (22:15) How it's Made Ultimate / Real Flying Saucers Daily Planet Myth Busters / Vodka Myths American Hot Rod /'31 Truck 1 Canada's worst Handyman Daily Planet Les pieds.Ma banlieue! BD Cités / Avignon Biosphère / Baie Georgienne Hakuna Matata Partons, la mer./ Îles Toscanes Cap sur la Sicile / Palerme Les pieds.banlieue Kim.(17:08) Zach (17:34) So Little Time Darcy .Raven Smart Guy Zack Derek Simple Rules Sinbad Show Popular 8 Simple Rules Derek Friends / Deux épisodes That '70s Show King of the Hill The Simpsons Seinfeld Drive 24 .Hates Chris All of us Girlfriends The Game La petite maison dans la prairie Docu-réalité / Ça leur apprendra Mystères / La famille de Jésus Tragédies / Katrina NCIS ENTRE L'AMOUR ET LE DEVOIR avec Ben Becker (1/2) JAG Masterminds Things.CSI: New York Engineering an Empire Marine Machines CSI: New York Crime Stories / Casebook Rapist Max 80 Info Max Paris vs.Top5.franco Top5.anglo Max Musique Concert pop / Yann Perreau Les sauveurs du rock 101 rencontres les plus.Info Max Max Musique Plus sur commande Top5.anglo Info Plus M.Net Combat, clips Presque.VJ Rockde Babu .Barker Tatoués Mes vieux.Matche-moi Bangla TV Ciao Montreal Tempesta d'amore La Bella Vita Seinfeld Deal or no Deal .a Half Men King of Queens Sino Montreal Ni Hao The Insider Late.(23:35) Le Journal RDI Dominique Poirier en direct Témoins de Jéhova Le Téléjournal 5 sur 5 Le National Le Téléjournal Le destin de Lisa Amy Simplement Zoé François en série Témoins silencieux C.S.I: Miami Le destin de Lisa LE MATCH DE LEUR VIE (16:25) REBOND (18:05) GRAND RIRE 2006 - GALA (19:35) SUR ÉCOUTE 4 RÉUSSIR OU MOURIR COYOTE WAITS (4) (16:00) The New Addams Family Series Andromeda Doc Trailer Park G-Spot Dead Like me CSI: Crime Scene Investigation Je vis ta vie Nos cousins.Ma terre.Au bout.Panorama Vu du large / Le Fleuve.L'HOMME AU CHAPEAU ROND (4) avec Raimu, Aimé Clariond Panorama Little People, Big World / Sept émissions (17:00) Jon & Kate plus 8 The Real Deal Little People, Big World Sacré Andy Carl au carré Les Simpson Delilah, Julius 6TEEN Di-Gata.Batman Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama Décalés.Les Simpson Star ou Boucher La Cible (17:15) .(18:05) Journal FR2 À la brocante! Vie privée, vie publique / Ces couples qui réussissent.LES DÉRACINÉS (4) avec Georges Corraface (1/2) Le Journal Profils Oui, je le veux! Bosse.noces Déco sur.Grand Ménage L'espace.Manon.Interventions miracles Destination Beauté Décore ta vie Métamorphose .la cigogne Oui, je le veux! .(16:30) Pirouettes.animaux Conne Xion Ar Shitechs.Le Guide de l'auto Sans filtre Le Livre Show Boom la vie Louise à votre service Boxe Rock .le trouble R-Force Smallville Une grenade?Frank, Girard Parents.70 Charmed L'Académie.R-Force .le trouble Degrassi Jr.La porte d'Atlantis La porte des étoiles .nerdz .c'est fait Invasion Doctor Who Scénario Catastrophe La porte des étoiles Jeux (16:00) Surf.Sports 30 Sports 30.Boxe / Raymond Jovial - Willie Gibbs Hockey / Séries éliminatoires: Stars - Canucks (si nécessaire) Poker (16:30) Sportsnet Connected Hockeycentral Baseball / Blue Jays - Red Sox NBA Basketball / Séries éliminatoires: Jazz - Rockets (en cours) .(16:30) Pardon.Off the Record Sportscentre NBA Basketball / Séries éliminatoires: Magic - Pistons Classic Boxing 185 \u2014 \u2014 556 \u2014 67 180 \u2014 \u2014 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc Sportscentre Off the Record Just for Laughs .Viking Sports 30 VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION ALAIN BRUNET CYBERCULTURE Parmi les concepts-clés de l'ère Web 2.0, l'interopérabilité désigne la circulation des contenus numérisés d'un support à un autre - par exemple d'une plateforme légale de téléchargement à un ordinateur personnel, d'un ordi à un baladeur numérique ou encore d'un site internet à un téléphone portable.Une interopérabilité sans entraves exclut d'emblée les verrouillages informatiques, ces fameux digital rights management (DRM) de plus en plus critiqués parce qu'ils comprennent souvent des mesures techniques de protection freinant la circulation des contenus dans l'univers numérique.Mais l'absence totale de mesures techniques permettant de suivre la trajectoire des contenus est-elle vraiment souhaitable ?Et si on créait un autre type de DRM qui voyageait sans entrave d'un outil numérique à un autre ?D'un internaute à un autre ?C'est vous dire que l'expression interopérabilité a fait un bout de chemin aux dernières Rencontres québécoises de l'industrie de la musique, organisées mercredi et jeudi dernier par l'ADISQ.À votre tour d'en évaluer les enjeux à l'aide de ces fragments de réflexion.Pour certains professionnels, il est devenu primordial de créer un standard permettant aux consommateurs de profiter des contenus achetés sur Internet tout en assurant la protection des droits d'auteurs.C'est le point de vue de Jack Lacy, président de Coral Consortium, nouveau groupe de pression dont fait partie la Motion Picture Association of America et ses grands studios d'Hollywood, la Recording Industry Association of America et ses quatre multinationales de l'industrie de la musique.Fait plus rare, ces gestionnaires de grands répertoires audiovisuels se retrouvent à la même table que des fabricants tels Samsung, Sony, Philips et autres Panasonic.Idem pour d'importants fournisseurs d'accès internet tel America Online.Au sein de ce Coral Consortium se trouve toute la chaîne de l'économie des contenus.« Ce changement de paradigme technologique entraîne son lot de pépins, mais il annonce aussi une période des plus excitantes pour les occasions d'affaires, se réjouit Jack Lacy.Il faut en ce sens que les DRM soient en phase avec les nouveaux modèles d'affaires, de iTunes aux systèmes d'abonnement mensuels à des quantités quasi illimitées de contenu en passant par la problématique du partage des contenus.Les DRM doivent faire partie de cette expression avec pour objectif que les créateurs soient soutenus.« Le DRM, en fait, n'est qu'une technologie qui doit rappeler aux consommateurs leurs obligations pour les ayants droit.Sur ce plan, nous n'en sommes qu'au début du processus.Ce que nous voulons avec les DRM, c'est une forme créative de traçabilité et de protection des contenus dans un contexte où la structure de distribution se transforme radicalement.» Dans cette optique du Coral Consortium, il existerait d'autres scénarios pour assurer la compatibilité des DRM qui, soit dit en passant, ne comportent pas obligatoirement de systèmes anticopie ou autres mesures techniques de protection visant à restreindre l'interopérabilité des contenus.Par exemple, un organisme pourrait autoriser le transfert d'un DRMvers un autre tout en conservant l'état des droits attachés au contenu (nombre de copies autorisé, limite de durée.) et la nature du fichier numérique.Marc Benaïche est éditeur de Mondomix, site internet qui diffuse l'information sur les musiques du monde en plus d'être une importante plateforme de téléchargement ainsi qu'un agrégateur indépendant de contenus.Comment en assurer le développement ?Benaïche ne cache pas son inquiétude : « Si on continue à vendre des contenus en ligne excluant leur traçabilité, il n'y aura pas de marché de la distribution numérique dans une génération.Un indice fort ?La courbe exponentielle des ventes de la distribution numérique indique un ralentissement beaucoup plus précoce que prévu.Nous traversons une période où l'échange des contenus est totalement incontrôlé ; l'offre légale pourrait donc s'écrouler.et nombre de producteurs indépendants pourraient disparaître.» Pendant ce temps, « les opérateurs de téléphone mobile, par exemple, réalisent des profits avec l'aide de contenus culturels qui ne seront pas payés.Il faut donc un système hybride où l'on pourra à la fois vendre l'accès à des contenus et en même temps imposer une taxation de la bande passante en fonction d'une mesure statistique de la circulation des contenus échangés gratuitement », poursuit Benaïche.Selon lui, il y a urgence de trouver des solutions pour assurer la traçabilité des contenus afin d'en déterminer l'intensité de la circulation et d'ainsi en déterminer la valeur : « Un DRM universel est bien sûr utopique, mais on pourrait favoriser l'implantation de DRM non propriétaires, transparents, gratuits et interopérables sur l'ensemble des appareils permettant de lire, d'écouter de la musique, de regarder des films, etc.» Éditeur de Question Copyright.org, site californien d'information et de réflexion sur de nouvelles façons d'envisager le droit d'auteur dans un environnement numérique, Karl Fogel ne croit pas que les DRM, même sans contraintes, garantissent l'équité aux créateurs.Les modèles d'affaires en ligne ne peuvent envisager les verrouillages numériques, d'autant plus que le droit d'auteur actuel est loin d'être une panacée pour les créateurs de contenus.« Même dans le monde physique, fait-il observer, peu d'artistes professionnels gagnent leur vie avec les redevances fondées sur le droit d'auteur.En tout cas, on ne peut dire qu'ils en tirent des revenus substantiels.Les compositeurs classiques, par exemple, sont pour la plupart enseignants et créent leur musique grâce à des bourses d'études.On a beau souhaiter une interopérabilité optimale et une traçabilité efficace des contenus, il faudra néanmoins rester conscients que cela ne garantira pas une juste rétribution de créateurs.» L'interopérabilité de contenus viables pour leur créateur a encore une longue route à parcourir, force est de constater.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : alain.brunet@lapresse.ca Interopérabilité et DRM d'un autre type Une circulation sans entrave des contenus numérisés d'un support à l'autre exclut les verrouillages informatiques (les DRM).Mais cette exclusion est-elle vraiment souhaitable ?MICHEL DOLBEC PRESSE CANADIENNE PARIS \u2014 Le prochain roman de Michel Tremblay s'intitulera La Traversée du continent et racontera le voyage d'une fillette de 10 ans entre Saskatoon et Montréal, en 1912.La première mouture sera terminée « dans quelques semaines », précise l'écrivain, tout en confessant son envie de devenir une espèce de Réjean Ducharme, un « mirage littéraire ».Tremblay a levé un coin de voile sur son prochain livre dans le quotidien français Libération.Depuis Key West, où il passe une large partie de son temps, il y signe ce week-end la chronique « Mon journal » dans laquelle des écrivains, des intellectuels et des artistes racontent leur semaine et commentent l'actualité.Michel Tremblay est un des premiers québécois invités à se livrer à l'exercice.Son « journal » est empreint d'une certaine mélancolie.« J'aimerais pouvoir rester ici à Key West, m'enfermer dans ma maison, tout seul ou avec des invités choisis avec soin, disparaître de la circulation pour un temps illimité, écrit-il en évoquant un voyage à Saint-Malo le mois prochain.Après 39 ans de carrière, des milliers d'interviews, d'innombrables voyages, j'aurais besoin de devenir une espèce de Réjean Ducharme, un écrivain invisible, une mirage littéraire que personne ne connaît, et qu'on ne peut aimer que de loin.» Parlant du « roman d'apprentissage » auquel il travaille, Michel Tremblay révèle que son héroïne lui « donne du fil à retordre ».« Je trouve difficile de lui faire découvrir le monde et ses vicissitudes sans intervenir.J'ai tendance à lui donner trop de crédit, à la laisser aller à philosopher, et je dois sans cesse me rappeler à l'ordre.» Michel Tremblay donne de ses nouvelles dans Libération THÉÂTRE JEAN BEAUNOYER Sans trop faire de bruit, le Festival du Jamais lu s'est installé au O Patro Vys, cabaret d'une centaine de places de l'avenue du Mont-Royal qui ne semblait plus pouvoir contenir tous les artistes, journalistes et curieux qui se sont retrouvés la semaine dernière pour prendre connaissance du contenu de la sixième présentation de ce festival.Ce n'est pas sans raison que le thème de la résistance s'est imposé pour cette nouvelle mouture du festival qui a bien failli ne jamais avoir lieu.L'an dernier, malgré une hausse d'assistance de 10 %, le festival a accusé un déficit de 10 000$.Une somme énorme pour une si petite entreprise.« Ou bien on arrêtait ou bien on résistait », raconte Marcelle Dubois, directrice artistique et cofondatrice du festival.Évidemment que l'équipe a résisté, et c'est grâce à Ginette Noiseux, directrice du Théâtre de l'Espace Go qui a organisé une campagne permettant de ramasser la totalité de la somme, qu'elle a pu tenir le coup.« Résister c'est prendre le pouvoir de la parole, résister au silence, à l'apathie », disait Mme Dubois qui, cette année, laissera parler les textes d'Yvan Bienvenue, de Stephan Cloutier, de Patrick Drolet, de Marcelle Dubois, d'Emmanuelle Jimenez, de Justin Laramée, d'Anne-Marie Olivier et d'Emmanuel Schwartz.Également de la programmation : un après-midi jeune public avec l'Odyssée adaptée par Fanny Britt, un « 5 à 7 » présentant le texte lauréat du concours intercollégial, Baiseries de Jean-Philippe Baril Guérard, et un cabaret de clôture délirant animé par Geoffrey Gaquère.Cinq levers de rideau présentant des performances ludiques inspirées d'autres disciplines artistiques complètent le tableau.On retrouvera Marie-Ève Albert, chorégraphe, Ivy, « slammeur », Isabelle Ligot, mezzo-soprano, Bruno Marcil, auteur-compositeur- interprète, et Olivier Morin, acteur-peintre-chanteur.On pourra également se remémorer les discours politiques des Lévesque, Trudeau et de Gaulle alors que Jacques Laroche nous fera découvrir la puissance théâtrale de ces hommes de pouvoir.Le monde qui résiste Ne pouvant résister à l'appel de la mondialisation, le Festival du Jamais lu invitera trois auteurs provenant d'autres continents : Euloge Beo Aguiar (Bénin), Hala Moughanie (Liban) et Jean Kantchébé (Togo).Pas moins de 13 metteurs en lecture et 70 comédiens interprètent ces textes inédits pendant le festival, dont Markita Boies, Gary Boudreault , Normand Canac-Marquis, Violette Chauveau, Claude Despins, Johanne Fontaine, Louise Laprade, Alexis Martin, Danielle Proulx, David Savard et Geneviève Rioux.En somme, voilà une belle occasion de prendre le pouls de la dramaturgie de demain.Sur les 60 textes présentés pendant les Festivals du Jamais lu, 22 ont été récupérées par des compagnies théâtrales jusqu'à ce jour.Le Festival du Jamais lu est présenté du 4 au 13 mai, au cabaret O Patro Vys, 356 avenue du Mont-Royal Est.Prix régulier : 10$, prix équitable : 15 $.Passeport régulier 50$, équitable 75$.Information : 514-844-1811.FESTIVAL DU JAMAIS LU Lecture pour la résistance Le Festival du Jamais lu offre aux amateurs de théâtre et aux auteurs de la nouvelle garde un plaisir réciproque: c'est l'occasion, pour les premiers, d'entendre des textes inédits signés par des dramaturges émergents et, pour les seconds, de se frotter à un public sympathique à leur cause.Le festival se tiendra du 4 au 13 mai au cabaret O Patro Vys.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © La cofondatrice du Festival du Jamais lu, Marcelle Dubois, et son équipe tiennent bon malgré le manque de fonds.Cette année, une quinzaine de jeunes auteurs, dont Emmanuel Schwartz, pourront y faire entendre leurs textes inédits.SYLVIE ST-JACQUES CRITIQUE Pour le dernier spectacle d'une saison intitulée « Paysages intérieurs », Éric Jean et Pascal Brullemans ont composé une oeuvre impressionniste et onirique.Avec peu de mots mais une présence totale, les acteurs de Chasseurs plongent dans un univers glauque, inquiétant, poétique, où le Mexique et le Québec se rencontrent dans les bas-fonds de l'imaginaire.Un monde sans lieu ni chronologie, où les événements du passé s'enchevêtrent avec ceux du présent.Un lieu dangereux où le travestisme rencontre l'illicite, l'érotique côtoie l'assassin et où l'on bascule du festif au tragique, du pyjama au porte-jarretelle.Rappelons que le récit de Chasseurs a été imaginé lors d'improvisations menées par Éric Jean en divers lieux extérieurs au théâtre.Son collègue, Pascal Brullemans, a écrit les textes.On retrouve ainsi sur la scène du Quat'Sous des souvenirs de ce champ désert ou de ce vieux hangar où la pièce a pris forme.L'éclairage est sombre et trouble, le sol recouvert de terre, et le fond de scène ressemble au mur d'un bâtiment désaffecté.Du plafond pendent des luminaires colorés.Si bien que sans changer le décor, on voyage entre une forêt obscure, un appartement exigu, un peep show, un mystérieux club de nuit.Le récit se tisse autour des retrouvailles de Marlène (Dominique Quesnel), qu'on imagine être une prostituée, avec Walter (Benoît Mc Ginnis), son fils abandonné pendant l'enfance.Au cours d'une traversée en forêt, en pleine nuit, Marlène lui raconte les événements qui ont mené à son exil.Dont sa rencontre avec Isadora (Nelly Magana), la voisine mexicaine qui l'a entraînée dans l'envoûtement nocturne du bar que tenait son frère Gabrielle (Christian Rangel).Agathe Lanctôt tient le rôle de la jeune Marlène qui apprend à se travestir et s'engouffre dans ce monde parallèle où l'on se drogue en se faisant souffler de la poudre de chrysanthème en plein visage.Comme c'est souvent le cas chez Éric Jean, Chasseurs est une pièce faite d'atmosphères, d'images.Les acteurs, dans ce contexte, doivent considérer leur jeu comme une partie d'un ensemble plus grand.Question de flair ou de sensibilité, Éric Jean a réuni des acteurs très différents qui, malgré tout, sont en symbiose.Mentionnons le retour très apprécié de trois comédiens mexicains qui étaient de la distribution de Corps étrangers, en début de saison.La plantureuse Nelly Magana est troublante dans la peau d'une voisine à la fois dangereuse, maternelle et soumise.Et il suffit d'un mot, d'un regard pour que la très belle Agathe Lanctôt, dans le rôle de la jeune Marlène, traduise le désespoir prématuré d'une jeune femme déjà abîmée par la vie.Contrepartie parfaite à Lanctôt, Dominique Quesnel joue une Marlène grave et usée, revenante qui retrouve un fils attiré par le travestisme.Benoît Mc Ginnis, qu'on a vu en jeune introverti dans Là, prouve encore une fois son talent pour camper des personnalités ténébreuses.Aussi nous offre-t-il dans Chasseurs une prestation provocante où il s'exécute en sous-vêtements de dentelle.Puisqu'il s'agit d'une pièce d'atmosphère, la musique tient un rôle de premier plan dans cette pièce savamment chorégraphiée.Des airs de David Bowie, Willie Colon, Chavela Vargas.Quelques clins d'oeil à Corps étrangers aussi, dont cette courte prestation de lypsinc de Christian Rangel, sur Toi jamais de Sylvie Vartan.Bref, une expérience sensorielle envoûtante rendue par des artistes qui ont eu le courage de s'aventurer en des territoires risqués.Une dernière pièce entre les murs actuels du Quat'Sous qui laisse présager un avenir inspiré pour les créateurs de ce théâtre qui fera bientôt peau neuve.Chasseurs, texte de Pascal Brullemans à partir d'improvisations dirigées par Éric Jean, les comédiens et concepteurs, mise en scène d'Éric Jean, au Théâtre de Quat'Sous, du 16 avril au 19 mai.Chasseurs de rêves PHOTO YANICK MACDONALD, FOURNIE PAR LE QUAT'SOUS Dernière pièce de la saison « Paysages intérieurs » du Quat'Sous, Chasseurs est une oeuvre d'atmosphère glauque, inquiétante et poétique.SYLVIE ST-JACQUES Théâtre interactif Depuis 2006, la compagnie Théâtre Émergence est engagée dans une démarche originale et interactive, intitulée Trois sombres textes pour actrice éclairée.Ce projet, qui s'échelonne sur deux années de recherches exploratoires devant public, vise à établir un espace de discussion dans lequel les spectateurs sont invités à participer à la création artistique.À l'issue de chacune des représentations, les artistes de Théâtre Émergence invitent les spectateurs à discuter et à offrir leurs impressions sur le spectacle.Les 27 et 28 avril, l'événement Procrastination majeure clôturera la série « Laboratoire public » de Théâtre Émergence, au Théâtre de l'Esquisse (1650, rue Marie-Anne Est).Le projet Trois sombres textes pour actrice éclairée culminera par une série de spectacles présentés du 7 au 24 novembre au Théâtre de l'Esquisse.Supplémentaires Le printemps est faste en supplémentaires.La Licorne a ajouté à son calendrier une représentation des Frères Laforêt, le samedi 28 avril à 15h.Au Théâtre d'Aujourd'hui, Des yeux de verre de Michel Marc Bouchard se poursuit les mardi 8 et mercredi 9 mai à 20h.Deux représentations supplémentaires de la production Ubu roi, qui arrivait la semaine dernière sur la scène du TNM, s'ajoutent les 15 et 16 mai à 20h.Othello version hip hop Pour sa deuxième production au Bain Saint-Michel, Paradis Perdu Théâtre s'attaque à un classique.La compagnie réalise une adaptation d'Othello de Shakespeare, construite autour de cinq personnages principaux joués par quatre comédiens et un mannequin inanimé.Un spectacle qui sera joué sur un décor mouvant et rythmé par de la musique hip hop! « La parabole avec l'homme moderne est assez flagrante », évoquent les artisans de Paradis Perdu Théâtre, dont la production précédente était une adaptation de Chronique d'une mort annoncée de Gabriel Garcia Marquez.La mise en scène d'Othello est de Sophie Lamouroux, et les représentations au Bain Saint-Michel (5300, rue Saint-Dominique) se tiennent du 2 au 20 mai.Bouffées d'air pur au studio-théâtre L'auteur et interprète Joël Legendre a charmé la critique, l'année dernière, avec ses Bouffées d'air pur.Dans ce spectacle intimiste musical et théâtral, il raconte son enfance sur la ferme familiale du 2, rang de Sainte-Hélène-de-Bagot, parle de son érablière, de ses animaux, de son « pit » de gravelle.Avec en prime des chansons de Clémence Desrochers, de Michel Legrand, de Monique Leyrac et de Michel Berger.Mes bouffées d'air pur de Joël Legendre reviennent sur la scène du Studio-théâtre de la Place des Arts les 24 et 27 avril à 20 h ainsi que le 28 avril à 16 h et 20 h.EN BREF ENTRÉE EN SCÈNE > La leçon d'histoire, au Théâtre Jean- Duceppe, du 25 avril au 2 juin.PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE © Rémy Girard et Marie Tifo dans Ubu Roi, en supplémentaires à la mi-mai. ARTS ET SPECTACLES ABONNÉS DE LA PRESSE Obtenez10 % de rabais cyberpresse.ca/privileges CLUB PRIVILÈGES EN KIOSQUE DÈS MAINTENANT ON SENT LA FIÈVRE POUR S'ABONNER EN LIGNE WWW.EDITIONSGESCA.CA cliquez sur publications - AGP Les conseils de : DAVE KELLY OLIVIER EDMOND ANNE LABRECQUE JEAN-LOUIS LAMARRE ÉCHOS ET STATISTIQUES DES CIRCUITS PGA, LPGA, DES CHAMPIONS DESTINATIONS GOLF AU QUÉBEC ET À L'ÉTRANGER ÉQUIPEMENT PHILIPPE RENAUD MUSIQUE EN LIGNE COLLABORATION SPÉCIALE La semaine dernière avaient lieu au Marché Bonsecours les Rencontres québécoises de l'industrie de la musique.L'initiative annuelle de l'ADISQ permet à différents acteurs d'échanger sur l'avenir de l'industrie québécoise et sur des enjeux d'actualité.Il va sans dire que toutes les questions relatives à la dématérialisation de la musique sont, depuis près de trois ans, au coeur des préoccupations des participants à ce congrès.Ainsi, mercredi dernier, mon confrère Bruno Guglielminetti (réalisateur de l'émission Christiane Charrette en direct, rédacteur du Carnet techno de Radio-canada.ca et chroniqueur au Devoir) et moi-même avons dressé un top 10 des services, applications et appareils qui façonnent la manière dont nous consommons la musique à l'ère numérique.Après l'avoir soumis aux participants des Rencontres, je vous le présente, accompagné d'un bref commentaire.1> Boutiques en ligne : i Tunes, eMusic et Cie Les chiffres parlent (presque) d'eux-mêmes : grâce à son réseau de i Tunes Stores, Apple détient 80% du marché mondial de la vente de fichiers musicaux.Plus de 2 milliards de chansons y ont été achetées depuis sa fondation en 2004.L'envers de la médaille, comme l'a exposé Scott Cohen du distributeur numérique The Orchard, c'est que, même si toutes les chansons étaient acquises légalement au prix fixé de 99 cents, l'industrie de la musique encaisserait une baisse de revenus considérable par rapport aux belles années du CD.En d'autres mots, le commerce de fichiers à 99 cents la pièce n'est qu'une solution de rechange, en attendant qu'on trouve une meilleure façon de partager les revenus.2> Baladeurs numériques : iPod, Zune et Cie Le baladeur numérique est né en 1997.Malgré tous les efforts des premiers fabricants (i River en tête), il a fallu que le petit iPod blanc et chic d'Apple fasse son apparition en 2001 pour que la révolution numérique ait lieu.Depuis, les rivaux du leader Apple essayent de lui gruger des parts de marché : Sony raffine ses produits, Microsoft lance le Zune (au Canada en décembre prochain), les fabricants aiguisent leurs couteaux en vue de la prochaine bataille.3> My Space Music Le réseautage social incarné par My Space fait des miracles pour les artistes.Avec ses quelque 100 millions d'usagers, la plateforme aide les mélomanes à entrer en contact avec des artistes qu'ils chérissent.et surtout ceux qui ne demandent qu'à être découverts.La grande force de My Space Music, outre son accessibilité et sa gratuité, c'est qu'il peut être utilisé comme outil de recommandation musical, concept crucial dans la nouvelle économie de cette industrie et que cherchent à exploiter, avec plus de finesse, de nouveaux compétiteurs tel que Virb.com.4> Les téléphones portables Délestons-nous des statistiques pour n'en conserver que ce constat : il y a plus de téléphones portables en circulation dans le monde que de baladeurs mp3.Pour l'industrie musicale, la téléphonie cellulaire est un vaste marché au potentiel alléchant (abonnements, sonneries, téléchargement de fichiers musicaux).Ajoutez à ces données l'implantation graduelle des réseaux 3G (bande passante accrue, téléchargements plus rapides), et le monde sera bientôt de mieux en mieux branché sur la musique numérique.Le i Phone d'Apple, qui rend pratiquement désuet le i Pod traditionnel, sera lancé dans quelques semaines aux États-Unis.5> Bit Torrent Il n'y a pas si longtemps, télécharger une chanson sur un réseau P2P (via Kazaa, disons), pouvait prendre cinq ou 10 minutes.Aujourd'hui, grâce à la popularité des services internet haute vitesse et, surtout, du protocole Bit Torrent, il ne faut pas plus de cinq minutes pour télécharger un album complet.Le principe est si génial que les studios hollywoodiens ont signé une entente avec Brad Cohen, inventeur de Bit Torrent, pour vendre et livrer leurs productions via la plateforme bittorrent.com.6> You Tube Que dire de plus à propos de ce success-story du web, sinon qu'aujourd'hui, lorsqu'on veut voir le nouveau clip de tel ou tel artistes, plus personne ne pense à ouvrir la télévision ?À l'heure ou MTV, VH1, Much Music et Musique Plus diffusent plus d'émissions maison (ou achetées ailleurs) et moins de vidéoclips, l'internet - You Tube en tête - est l'endroit où naissent les nouvelles stars de la vidéo.7> Joost, la P2PTV À la sortie de la première version bêta de Joost (www.joost.com), le constat était frappant : belle coquille, ne reste plus qu'à lui trouver des contenus.Sans surprise, c'est l'industrie de la musique qui a d'abord investi le réseau de télédiffusion P2P gratuit fondé par les inventeurs de Skype et Kazaa.Joost est présentement en recherche active de contenus; Warner Music Group et Nettwerk on déjà des chaînes diffusant des clips de leurs artistes en continu.Et si on proposait au monde entier une chaîne de clips 100 % québécoise ?8> Les consoles de jeux vidéo On connaît la prophétie : à l'avenir, l'ordinateur sera le centre du divertissement audio et visuel de la maison, et l'internet sera accessible dans la télévision.Les récentes consoles de jeux pouvant user d'une connexion internet rapprochent le consommateur de cet idéal : on peut télécharger des films et de la musique via la XBox 360 de Microsoft, on peut carrément surfer sur le web grâce à la Nintendo Wii, etc.L'augmentation de la taille des disques durs des consoles de jeux indique la direction que suivra l'industrie : la console, branchée à la télévision et à sa chaîne stéréo, deviendra la nouvelle vidéothèque, la nouvelle discothèque.9> Les blogues mp3, forums de discussion.et You Send It Pendant que la Recording Industry Association of America traque les pirates sur les réseaux P2P, les mélomanes avertis s'alimentent ailleurs.Les blogues mp3 sont légion, les forums de discussion forment des petites communautés musicales.Ces deux lieux virtuels usent abondamment des services d'entreposage en ligne comme You Send It.com, un type de service qui a explosé en popularité au cours des deux dernières années.On compterait près d'une centaine de ces « disques durs virtuels » gratuits et accessibles à tous.10> Les podcasts, les webradios La radio musicale traditionnelle, voire la radio satellitaire, a de la compétition.Les mélomanes délaissent la bande fm et se tournent de plus en plus vers les alternatives numériques, telles les baladodiffusions (celle du webzine p45.ca, pour ne nommer qu'elle), qui ont l'avantage de nous suivre dans nos déplacements, et les webradios.Il est même permis de rêver qu'un jour, après Île sans fil (www.ilesansfil.org), viendra l'Autoroute sans fil : imaginez, en route vers Québec, écouter BBC Radio 1 grâce au web.En attendant Volta Samedi soir dernier, Björk visitait les studios new-yorkais de l'émission Saturday Night Live, où elle a brillamment interprété deux extraits de l'album Volta, attendu chez les disquaires le 8 mai.Évidemment, on peut compter sur You Tube pour revoir la musicienne et son orchestre (une section de cuivres toute féminine !) interpréter Earth Intruders et Wanderlust.Par contre, il semble que Warner Music Group n'apprécie pas que les fans aient posté sur You- Tube le vidéoclip du premier extrait, Earth Intruders, réalisé par le Français Michel Ocelot.Puisqu'il passe son temps à disparaître de la vaste mémoire de You Tube, autant vous diriger vers Daily Motion (qui, étrangement, ne semble pas perturber Warner\u2026) : www.dailymotion.com Enfin, visitez la page My Space de Björk pour entendre Innocence et I See Who You Are, deux autres titres inédits de Volta : www.myspace.com/bjork Le meilleur du net TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL ET LA LUNE MÉTÉOwww.cyberpresse.ca/meteo Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Météo Média 2007 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Généralement ensoleillé.20/4.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.15/-2.OTTAWA AUJOURD'HUI Nuageux avec averses.23/6.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.15/2.TORONTO AUJOURD'HUI Nuageux avec averses.21/4.DEMAIN Passages nuageux.14/3.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Ciel variable.10/1.DEMAIN Plutôt nuageux avec quelques averses.10/0.AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki 23/3 Trois-Rivières 21/6 Rimouski 17/2 Thetford Mines 20/4 Sherbrooke 23/6 Burlington 26/10 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or 17/-3 Saguenay La Tuque 21/0 25/2 Sainte-Agathe 22/3 MONTRÉAL 23/6 QUÉBEC 20/4 Plattsburgh 26/10 Gatineau 23/5 Ensoleillé en matinée, ciel variable en après-midi.Vents du sud-ouest de 25km/h à 35km/h.Probabilité de précipitations: 20 %.Facteur éolien nul.CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable en soirée, passages nuageux au cours de la nuit.Vents du sud-ouest à 35km/h tournant de l'ouest à 30km/h.Probabilité de précipitations: 30 %.16/2 DEMAIN MAX / MIN Plutôt nuageux avec quelques averses.Probabilité de précipitations: 40 %.12/1 MERCREDI MAX / MIN Ensoleillé.Probabilité de précipitations: 0 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Nuageux 18 16 Soleil 25 15 Nuageux 21 7 Beau 27 17 Éclaircies 20 12 Beau 19 11 Soleil 25 8 Beau 26 11 Averses 6 0 Soleil 27 16 Nuageux 23 11 Averses 32 22 Soleil 23 12 Averses 13 12 Variable 28 17 AUJOURD'HUI Averses 14 6 Ensoleillé 16 5 Averses 14 6 Soleil 26 8 Soleil 20 6 Ensoleillé -10 -15 Variable 16 4 Pluie 4 3 Beau 15 3 Variable 14 9 Variable 8 1 Soleil 14 2 Faib neige -1 -3 AUJOURD'HUI Beau 34 24 Beau 31 24 Beau 26 19 Soleil 28 22 Beau 27 20 Soleil 26 15 Variable 28 15 Beau 29 16 Soleil 27 16 Beau 27 20 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL 24 en 1957 -6 en 1945 24 avr 2 mai 10 mai 16 mai 5h56 19h51 Durée totale du jour: 13h55 Nul Modéré 0 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 AU PALMARÈS TOP 5 VENTES - SINGLES 1> Give it to Me - Timbaland feat.Nelly Furtado & Justin Timberlake 2> All Good Things (Come to an End) Nelly Furtado 3> Cupid's Chokehold feat.Patrick Stump - Gym Class Heroes 4> Girlfriend - Avril Lavigne 5> What I've Done - Linkin Park Source : i Tunes Store Canada, 22/04/07 TOP 5 VENTES - ALBUMS 1> The Best Damn Thing - Avril Lavigne 2> Year Zero - Nine Inch Nails 3> Shock Value - Timbaland 4> The Reminder - Feist 5> Minutes to Midnight - Linkin Park Source : i Tunes Store Canada, 22/04/07 TOP 5 FICHIERS MUSICAUX PARTAGÉS 1> Don't Matter - Akon 2> This is Why I'm Hot - Mims 3> Say It Right - Nelly Furtado 4> Because of You - Ne-Yo 5> Pop Lock and Drop - Huey Source : Big Champagne, du 14 au 21 avril 2007 "]