La presse, 21 février 2007, D. La Presse Affaires

[" Pour en savoir plus : www.visa.ca/information « Depuis que tous les employés de Labatt utilisent les cartes VISA®, nos frais de déplacement sont plus faciles à suivre.Nous avons sous la main toutes les données pour négocier avec nos partenaires commerciaux.» Pauline Ippolito Directrice de l'approvisionnement Labatt, Amérique du Nord >> profitez de l'acceptation de VISA à plus de 600 000 établissements de marchands VISA à travers le pays > choisissez parmi une variété de rapports détaillés de vos dépenses ceux qui répondent le mieux à vos besoins > limitez les dépenses selon le type de fournisseurs et le montant des transactions Fait l'affaire.®Marque déposée de Visa International Service Association; l'Association Visa Canada est un usager licencié.Marque déposée de l'Association Visa Canada.MCMarque de commerce de Visa Int.; Visa Canada est un usager licencié.3445637A 3445639A ENTREPRISE À FINANCER ?COMPOSEZ MAINTENANT LE 3450616A S&P/TSX 13 319,65 u +28,10 (+0,21%) TSX CROISSANCE 3124,15 u +1,22 (+0,04%) QUÉBEC 30 1344,09 u +5,14 (+0,38%) DOWJONES 12 786,64 u +19,07 (+0,15%) DOLLAR 85,40 ¢US -0,48¢ DERNIER BUDGET AUDET PAGES 2 ET 3 Teachers' La caisse de retraite des enseignants de l'Ontario a désormais un gestionnaire qui pourrait l'inciter à investir gros au port de Montréal : Paul Tellier.PAGE 5 TECHNO «Il est temps qu'on se parle ! » L'industrie montréalaise des technologies de l'information et des communications vit encore avec le spectre de l'éclatement de la bulle techno PAGE 6 FIN DE SÉANCE Une mission pancanadienne À l'exception d'une entreprise de Saskatchewan, le Fonds de revenu Pages Jaunes a mis la main sur tous les éditeurs d'annuaires téléphoniques au pays.PAGE 11 CHIFFRE DU JOUR 10,5% La production mondiale d'aluminium primaire a progressé de 10,5% en janvier sur un an, à 2,987 millions de tonnes, la Chine ayant augmenté sa part du marché mondial, a annoncé hier l'Institut international de l'aluminium (IAI).Agence France Presse FRANCIS VAILLES QUÉBEC \u2014 Craignant une fuite de capitaux, le gouvernement du Québec a décidé de réduire radicalement le taux d'imposition demandé aux entreprises sur leurs revenus de placement.Depuis minuit hier soir, ce taux d'imposition est de 9,9% au Québec, alors qu'il était de 16,25% avant le budget.Il s'agit d'une baisse de 39% du taux, une réduction bien supérieure à celle accordée aux particuliers.Le nouveau taux de 9,9% devient comparable à celui des autres provinces.Depuis plusieurs années, Québec avait un taux distinct pour les revenus de placement des entreprises, appelés aussi revenus passifs.Or, depuis un certains temps, le gouvernement se faisait tirer l'oreille par les entreprises, qui menaçaient de sortir l'argent du Québec si le gouvernement ne bougeait pas avec son taux.En Alberta, par exemple, le taux d'imposition est de 10% sur ces revenus.Québec veut éviter une fuite de capitaux >Voir BUDGET en page 2 DENIS ARCAND Le portefeuille de 65 propriétés du Fonds de placement immobilier Alexis-Nihon devrait être dépecé et partagé entre Homburg Capital, de Halifax, et Cominar, de Québec.Au terme d'une enchère à trois mouvementée, Homburg et Cominar se sont entendus sur une transaction par laquelle la compagnie Alexis Nihon sera achetée par Homburg pour une offre au comptant de 18,60$ par action.Dès que Homburg aura acquis 100% des parts d'Alexis Nihon, Homburg vendra toutes les propriétés industrielles et de bureaux à Cominar pour 592 millions de dollars.Homburg ne conservera que les centres commerciaux, dont le joyau de la firme, la Place Alexis Nihon, au centre-ville de Montréal.Le FPI Alexis Nihon sera privatisé et deviendra une filiale de Homburg.La plupart des 160 employés administratifs devraient être repris par Homburg ou Cominar, a dit Robert Nihon, le président de la firme lancée par son père, Alexis.Au final, la transaction donnerait à Cominar 72% de la superficie totale et 57% de la valeur marchande des propriétés actuellement détenues par Alexis Nihon.Alexis Nihon dépecée >Voir ALEXIS Nihon en page 4 PHOTO DAVID BOILY, LA PRESSE © La place Alexis Nihon sera désormais dans le giron de Conimar.VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Que les deux millions de mordus du Banquier, le quiz télévisé le plus populaire au Québec, cessent de se tourmenter afin de connaît re l 'ident i f ié du mystérieux financier.Il s'agit de Vidéotron, dont les profits permettent de garder Quebecor Média à flot.« Je ne suis pas prêt à dire que je suis le Banquier de Quebecor, dit le PDG de Vidéotron, Robert Despatie, en riant.Mais nous avons travaillé très fort pour intégrer toutes nos opérations sous un même toit.Notre approche de guichet unique fonctionne puisque nos revenus ont été en croissance à tous les trimestres en 2006.Et nos nouveaux abonnés nous permettront de dégager des revenus additionnels l'an prochain, puisqu'il faut environ un an avant qu'ils deviennent rentables.» M.Despatie a beau avoir le triomphe modeste, sa société de câblodistribution n'a jamais versé autant de billets verts dans le compte en banque de Pierre-Karl Péladeau.VIDÉOTRON Le banquier de Quebecor Média ! >Voir VIDÉOTRONen page 4 DERNIER BUDGET AUDET RUDY LE COURS QUÉBEC \u2014 Malgré le ralentissement de l'économie, Québec s'attend à la création de plus de 40000 emplois, cette année et l'an prochain.L'an dernier, l'économie en avait ajouté 48 100.Les hypothèses économiques sur lesquelles le ministère des Finances a bâti le budget de 2007-2008 prévoient en outre que l'expansion réelle de l'économie sera limitée à 1,7 %, comparativement à 1,6 %, vraisemblablement l'an dernier.Ce scénario correspond à la prévision médiane des économistes du secteur privé où on retrouve par ailleurs d'importants écarts entre la plus lumineuse et la plus sombre.« C'es t peut- êt re un peu rose », lance prudemment François Dupuis, économiste en chef chez Desjardins.L'institution lévisienne voit plutôt l'expansion réelle de l'économie limitée à 1,1% cette année.Dollars courants Toutefois, le gouvernement fait reposer la croissance de ses dépenses sur l'expansion de l'économie exprimée en dollars courants.Selon cette lecture, le produit intérieur brut (PIB) progresserait de 4 ,3% cette année, par rapport à 3,7% l'an dernier, ce qui assure un caractère de prudence à la croissance de ses dépenses limitée à 4 %.« La bonne surprise de ce budget, c'est qu'il n'ya pas de bonbons », se réjouissait d'ailleurs Clément Gignac, économiste en chef et stratège à la Financière Banque Nationale.M.Gignac croit cependant que le budget Audet est peutêtre plus expansionniste qu'il n'y paraît.Il note en particulier l'augmentation de 600 millions de dollars des dépenses directes d'infrastructures passées dans la dette.« Il va y avoir des chantiers sur les routes cet été », résume-t-il.Il y aura aussi du travail pour les ouvriers de la construction résidentielle avec plus de 40 000 mises en chantier.C'est toutefois plus de 7000 de moins que l'an dernier.Là où l'optimisme paraît le plus flamboyant, c'est au chapitre des exportations.Depuis 2002, le Québec importe plus de l'étranger qu'il ne vend, ce qui freine d'autant son expansion.Cette situation pourrait s 'inverser dès l'an prochain.Québec compte sur la stabilisation du dollar canadien et sur la relance de l'économie américaine en fin d'année.Toutefois, certaines industries n'ont pas fini de pâtir de la concurrence chinoise qui leur arrache des parts de mar- CROISSANCE ÉCONOMIQUE QUÉBEC MISE SUR UNE REPRISE « La bonne surprise de ce budget, c'est qu'il n'y a pas de bonbons », a dit Clément Gignac, économiste en chef et stratège à la Financière Banque Nationale.Depuis qu'il est au pouvoir, le gouvernement Charest a accordé au total 4,6 milliards de dollars de réductions d'impôt, dont 3,8 milliards aux particuliers et 825 millions aux entreprises.Saviezvous que ces réductions d'impôt sont nettement inférieures aux charges fiscales additionnelles que l'ensemble des contribuables lui ont versées durant ces quatre années de règne libéral ?Par rapport à la dernière année financière péquiste (2002-2003), et ce en tenant compte des réductions «libérales» de 4,6 milliards, les particuliers et les entreprises vont verser cette année dans les coffres du gouvernement du Québec quelque 6,9 milliards de dollars de plus en impôts et taxes.Sortez votre calculette.Si le gouvernement Charest avait conservé le statu quo et la même structure fiscale que lors du dernier budget péquiste de 2002-2003, c'est une somme supplémentaire de 11,5 milliards de dollars qu'il récolterait cette année au chapitre des impôts et taxes payés par les particuliers et les entreprises.Mais comme il a alloué des réductions de 4,6 milliards (3,8 milliards aux particuliers et 825 millions aux entreprises), voilà pourquoi on se retrouve collectivement avec une surcharge fiscale réelle qui se «limite» à 6,9 milliards.C'est donc dire que le gouvernement Charest a finalement conservé 60% des revenus additionnels qu'il aurait pu aller chercher dans les poches des particuliers et des entreprises s'il avait conservé la même structure fiscale qu'en 2002-2003.Une parenthèse s 'impose.Comment explique-t-on cette surcharge fiscale de 6,9 milliards alors que le gouvernement Charest se vante d'avoir accordé des réductions d'impôt de 4,6 milliards?Par le simple fait que le gouvernement du Québec a lui aussi profité de la croissance économique, laquelle s'est traduite par une augmentation des salaires des particuliers, des revenus imposables des entreprises et des dépenses de consommation.Et qui dit augmentat ion des salaires, des revenus des entreprises et des dépenses de consommation, dit forcément augmentation pour le gouvernement du Québec des revenus d'impôts et de taxes.Revenons maintenant sur le fardeau fiscal des particuliers.À comparer aux impôts et taxes qu'ils versaient à la fin de l'année financière 2002-2003, les Québécois versent actuellement 2,5 milliards de plus en impôt provi nc ia l et 1 ,7 mil - liard de plus en taxes à la consommation.Pour les particuliers seulement, la facture fiscale québécoise s'est donc appréciée de 4,2 milliards au cours des quatre dernières années.Remarquez que ça aurait pu être pire n'eût été les réductions d'impôt de 3,8 milliards consenties au fil des années du régime libéral.Du côté des sociétés, le gouvernement Charest indique qu'il a accordé depuis quatre ans une «réduction du fardeau fiscal» de 825 millions de dollars.Dans les faits, cette « réduction » est nettement inférieure à l'augmentation des taxes et impôts que le gouvernement Charest récolte actuellement auprès des entreprises qui ont pignon sur rue au Québec.Par rapport à l'année 2002- 2003, le réel fardeau fiscal des sociétés a bondi de 2,5 milliards, soit un supplément d'impôt et de taxes sur le capital de 830 millions de dollars, un supplément de 270 millions au chapitre des taxes à la consommation et un supplément de 1,4 milliard au chapitre des contributions des entreprises au Fonds des services de santé.Évidemment, la charge fiscale imposée par le gouvernement Charest aux sociétés aurait pu être pire n'eût été les « réductions » de 825 millions qui ont été allouées depuis quatre ans.Quoi qu'il en soit, le gouvernement Charest devrait nous dire un gros merci pour le « petit » supplément de 6,9 milliards d'impôts et taxes que nous verserons cette année dans les coffres de Québec.Petite réduction, grosse surcharge! MICHEL GIRARD FINANCES PERSONNELLES Le gouvernement Charest a finalement conservé 60% des revenus additionnels qu'il aurait pu aller chercher dans les poches des particuliers et des entreprises s'il avait conservé la même structure fiscale qu'en 2002-2003.FRANCIS VAILLES QUÉBEC \u2014 Les restaurateurs et entrepreneurs en construction n'ont qu'à bien se tenir.Le gouvernement du Québec injecte 10 millions de dollars de plus pour lutter contre l'évasion fiscale.La moitié de ce montant servira à financer de nouvelles démarches pour traquer les contribuables qui cachent des revenus au fisc.L'argent pourrait servir à embaucher des employés, payer des consultants, acheter du matériel informatique, etc.Le ministère des Finances estime que ces 5 millions lui permettront de récupérer quelque 20 millions de dollars d'impôts impayés.Ce rapport de 4$ d'impôts récupérés par 1 $ d'investissement est jugé relativement prudent.Par ailleurs, une autre somme de 5 millions de dollars est injectée, cette fois dans le Centre de perception fiscal.Ces dernières années, explique- t-on au ministère des Finances, Revenu Québec a multiplié les efforts pour cotiser les contribuables déficients.Les nouveaux fonds serviront à s'assurer que ces avis de cotisation se transformeront en argent sonnant.Pour y parvenir, divers moyens sont utilisés : suivis auprès des contribuables, poursuites, saisies, etc.Ces 10 millions de dollars ne seront pas nécessairement réinvestis l'an prochain.Le Ministère jugera de la pertinence de réinvestir une telle somme selon les résultats obtenus.10 millions contre l'évasion fiscale Selon nos informations, l'ensemble des revenus de placement des entreprises au Québec oscille entre 200 et 300 millions de dollars.À long terme, Québec craignait donc de perdre entre 30 et 50 millions de dollars par année ou, dans le pire des scénarios, que tous les capitaux soient déplacés à l'extérieur.Les revenus de placement, bien souvent, sont ceux tirés du capital accumulé par de riches familles dans leurs sociétés de portefeuille, parfois grâce à la vente d'une vente d'entreprise.Les entreprises actives ont aussi leur part de revenus de placement, mais ces revenus sont généralement temporaires, dans l'attente que les fonds soient investis vers des activités productives (fabrication, etc.).« C'est vrai qu'à long terme, la différence de taux d'imposition sur les revenus de placement risquait d'effriter la base d'imposition du Québec », estime le fiscaliste Stéphane Leblanc, d'Ernst & Young.Manque à gagner Bien que le gouvernement réduise son taux de 6,35 points de pourcentage, aucune baisse de revenus n'est inscrite dans le budget, comme c'est normalement le cas.Au ministère des Finances, on explique cette absence par le fait qu'en réalité, le gouvernement aurait pu perdre des revenus s'il ne baissait pas les impôts, par l'effet du déplacement de capitaux vers les autres provinces.Stéphane Leblanc s'interroge néanmoins sur cette façon de faire.Selon lui, la baisse de taux devrait provoquer un manque à gagner pour le gouvernement d'environ 16 millions de dollars en 2007.Cette somme, le gouvernement ne l'aurait pas perdu en 2007 en maintenant le statu quo avec ses taux, croit M.Leblanc.C'est que le stratagème pour défiscaliser les revenus demande une certaine organisation, qui demande de temps, explique M.Leblanc.Entre autres, l'entreprise doit déplacer ses revenus de placement dans une fiducie d'une autre province.Quoiqu'il en soit, la baisse d'impôt est importante.Avant le budget, une entreprise qui aurait cumulé des revenus de placement de 4 $ en 2007 aurait dû payer 65000$ d'impôts au Québec.Après, les impôts tombent à 43160$, une différence de 21840$, selon les estimations d'Ernst & Young.La présidente de la Fédération des chambres de commerce du Québec, Françoise Bertrand, est satisfaite de cette mesure.« C'est une bonne nouvelle pour les PME », dit-elle.Québec veut éviter une fuite de capitaux BUDGET suite de la page 1 PHOTO MATHIEU BÉLANGER, PC © Michel Audet, ministre des Finances du Québec, est félicité par le premier ministre Jean Charest après la présentation du budget.Source : Ministère des Finances du Québec TAUX D'IMPOSITION SUR LES REVENUS DE PLACEMENT QUÉBEC (avant le budget) 16,25% Nouvelle-Écosse 16,00% Ontario 14,00% Colombie-Britannique 12,00% Nouveau-Brunswick 12,00% Alberta 10,00% QUÉBEC (après le budget) 9,90% « C'est une bonne nouvelle pour les PME », dit Françoise Bertrand. DERNIER BUDGET AUDET PHOTO JACQUES BOISSINOT, PC © Le ministre des Finances du Québec, Michel Audet, répond aux questions de l'opposition sur le budget déposé hier à Québec.DES EXPORTATIONS ché, tant aux Etats-Unis qu'ici même.En 2000, 3,7% des importations américaines venaient du Québec.Cinq ans après, ce n'était plus que 3,1 %.Durant la même période, la part de la Chine est passée de 9,5% à 17,6 %.De 1992 à 2005, la part des achats américains de produits chinois a au moins doublé dans les produits du cuir et les textiles, triplé dans le matériel électrique et l'impression, décuplé dans le meuble, les produits informatiques et électroniques.Autant de secteurs où le Québec a des assises manufacturières.Le document budgétaire n'indique pas comment pareille situation pourrait être corrigée ou à tout le moins endiguée.Difficulté Sans une reprise des exportations, le scénario d'expansion du gouvernement tient moins bien la route et fait ressortir la difficulté de boucler son budget.« À chaque année, il y a une passe-passe.L'an dernier, c'était la vente d'actifs d'une société d'État (Hydro-Québec).Cette année, c'est une forte augmentation des transferts fédéraux », résume M.Dupuis.PRÉSENCE DE LA CHINE ET DU QUÉBEC SUR LE MARCHÉ AMÉRICAIN Part des importations américaines Sources : US Department of Commerce, Institut de la statistique du Québec et ministère des Finances du Québec QUÉBEC CHINE 17,6% 9,5% 3,7% 3,1% «À chaque année, il y a une passe-passe.L'an dernier, c'était la vente d'actifs d'une société d'État (Hydro-Québec).Cette année, c'est une forte augmentation des transferts fédéraux.» FRANCIS VAILLES QUÉBEC \u2014 Le budget Audet a fait plaisir au monde des affaires, hier, en réduisant les impôts des entreprises qui investissent.Essentiellement, le gouvernement a majoré le crédit de taxe sur le capital pour les nouveaux investissements en matériel de fabrication.Jusqu'en 2012, ce crédit sera de 10% du montant investi.Le crédit de 5% était censé s'éteindre dès 2008.«Le gouvernement reconnaît que la taxe sur le capital freine l'investissement, nuit à l'emploi et limite la croissance économique.Son abolition pure et simple est toujours souhaitée, mais nous sommes heureux qu'elle ait été considérablement réduite», a déclaré Jean-Luc Trahan, président des Manufacturiers et exportateurs du Québec.Globalement, le gouvernement se prive de 65 millions de dollars de revenus au cours de l'année financière 2007-2008 et de 164 millions en 2008-2009.Pour une entreprise qui investit 5 $, par exemple, la taxe sur le capital devient nulle en 2007, comparativement à 24000$ avant le budget, estime le fiscaliste Stéphane Leblanc, d'Ernst & Young.Les calculs de M.Leblanc valent pour une entreprise dont le capital s'élève à 10 million de dollars «Ce coup de pouce sera apprécié des entreprises manufacturières », a dit Simon Prévost, l'un des porte-parole de la Fédération canadienne des entreprises indépendantes (FCEI).Dans ses précédents budgets, le gouvernement avait annoncé une baisse du taux de la taxe sur le capital, qui s'applique à toutes les entreprises, qu'elles investissent ou non.Ce taux passera de 0,49% du capital d'une entreprise en 2007, à 0,36% en 2008 et à 0,29% en 2009.Moins d'impôts pour les entreprises qui investissent FRANCIS VAILLES QUÉBEC \u2014 Le budget Audet pourrait plaire à bien des agriculteurs et des pêcheurs.En fait, c'est un véritable cadeau que leur a réservé le gouvernement libéral, à la veille des élections.La mesure touche la taxe sur le capital des entreprises agricoles et de pêches.Essentiellement, le ministère des Finances a fait passer de 4 $ à un maximum de 5 millions de dollars le montant de la déduction qui entre dans le calcul du capital.Ce faisant, la mesure réduit la portion imposable du capital.Par exemple, pour une ferme dont le capital est d'environ 1,5 million de dollars, la majoration de la déduction permettra à un agriculteur d'économiser entre 4200$ et 5400$ dès 2007.Pour les années 2008 et 2009, le gain est d'environ 3500$ et 2900$, estime le fiscaliste Stéphane Leblanc, d'Ernst & Young.Précisons qu'à 1,5 million de capital, il ne s'agit pas d'une grosse ferme.Avec le quota, la terre et les bâtiments, une ferme laitière atteint facilement ce niveau.Pour une propriété plus imposante de 5 millions de dollars, Stéphane Leblanc estime que le gain net varie entre 15000$ et 19500$ en 2007.Pour les années 2008 et 2009, le gain est d'environ 13000$ et 10500$.Selon le ministère des Finances, la presque totalité des 7000 entreprises agricoles et de pêches ne paieront plus de taxes sur le capital avec cette mesure.Globalement, le gouvernement se privera de 9 millions de revenus en 2007-2008 et de 7 millions en 2008-2009.La mesure est entré en vigueur dès minuit hier.Fait à noter, le gouvernement libéral compte deux candidats proches du monde agricole dans ses rangs.Claude Corbeil était jusqu'à récemment président de la Fédération des producteurs de porcs et Yves Baril, président de la Fédération des producteurs de volaille.Gros cadeau pour les fermiers «Ce coup de pouce sera apprécié des entreprises manufacturières.» Source : Ernst&Young HAUSSE DU CRÉDIT DE TAXE SUR LE CAPITAL Exemple d'un investissement de 500 000$ AVANT le budget APRÈS le budget Capital de la société 10 000 000 10 000 000 Investissements 500 000 500 000 Taxe sur le capital en 2007 (0,49%) 49 000 49 000 Crédit de taxe sur le capital 25 000 50 000 Taxe sur le capital à payer 24 000 0 LA PRESSE AFFAIRES Nouveau site de petites annonces Cvendu.ca, la fenêtre francophone de Livedeal.ca, a été officiellement lancé cette semaine.Ce site de petites annonces est la propriété d'une coentreprise qui unit Torstar Digital, Gesca Numérique et Live Deal Inc.Le site permet aux internautes d'effectuer des recherches avec leur code postal.Cvendu.ca (www.cvendu.ca) effectue le tri en proposant des résultats dans un rayon de 40 kilomètres.« Cvendu.ca capitalise sur les possibilités technologiques offertes par les petites annonces en ligne pour faciliter le contact entre les acheteurs et les vendeurs pour des transactions de propriétés et de marchandises plus rapides, plus faciles et plus efficaces », dit Pierre-Elliott Levasseur, président de Gesca Numérique.Le site Internet comprend notamment les petites annonces des quotidiens de Gesca, soit La Presse, Le Soleil, Le Droit, La Tribune, Le Nouvelliste, Le Quotidien et La Voix de l'Est.Par ailleurs, son association avec Livedeal.ca lui permet de fournir des offres provenant de tout le Canada.La Presse DILBERT SUDOKU POUR NOUS JOINDRE La Presse Affaires, 7, rue Saint-Jacques, Montréal (Québec) H2Y 1K9 lpa@lapresseaffaires.com À BIENYPENSER\u2026 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Solution du dernier sudoku Niveau de difficulté : MOYEN Ce jeu est une réalisation de Ludipresse.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com Par Fabien Savary « Il est plus facile d'être généreux que de ne pas le regretter.» \u2014 Jules Renard, écrivain DOGBERT FAIT DES RELATIONS PUBLIQUES TU N'OBTIENDRAS PAS DE PUBLICITÉ GRATUITE EN FAISANTMIEUX LES CHOSES.TU DOIS LES FAIRE D'UNE FAÇONQUI N'A JAMAIS ÉTÉ FAITE.C'EST UN TRUC À LA SIR RICHARD BRANSON.N'ESSAYEZ PAS DE COMPRENDRE.710 OCCASIONS D'AFFAIRES 10 000 $ demandé 10% - 3 mois 514-804-1703 RECHERCHE CHEF-CUISINIER ET ASSOC./ resto banlieue ouest.Investissement requis.514 867 - 0760 714 FRANCHISES FRANCHISES DISPONIBLES Avec près de 70 magasins en exploitation au Québec et en Ontario et plus de 45 années d'expérience dans le domaine du commerce au détail Centre du Rasoir met à la disposition de potentiels investisseurs/opérateurs, plusieurs magasins situés dans d'excellents emplacements aussi bien dans le grand Montréal qu'à travers la province de Québec.Formation complète Clientèle établie Assistance continue Investissement min.Redevances Financement graduelles disponible Possibilités immédiates de franchises Tél.: 514-636-4512poste 304 Courriel : jean-claude@cdrem.com 715 FINANCEMENT 1RE-2e HYP.rés., comm., ind.balance vente Dencol 514-342-1356 (agent protégé) AI 1ère, 2e, aucun boni, contrats rapides.Notaire Laberge jour, soir, (514) 729-4332.PRÊTEZ votre argent particulier à particulier par PRETBEC crtr imm Agréé et Finances www.pretbec.com 450-688-7212 PRÊTS 1ère, 2e hyp., bal.de vente, rés., comm., équipements, cas spéciaux.Me Rémillard 514-767-5331 801 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d'inventaire Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de FLEURETTE JUNEAU (épouse de feu Rémi Carrière), en son vivant domiciliée au 3295 boulevard Gouin E, app 908, Montréal- Nord, province de Québec, H1H 5N6, survenu le 22 novembre 2006, un inventaire des biens de la défunte a été fait par le liquidateur successoral Laurent Ruel, le 12 février 2007, domicilié au 2426 rue Beaumont, St-Romuald (Québec) G6W 6K8, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'adresse ci-dessus mentionnée.COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL No: 500-04-011367-977 NADINE BUJOLD, Demanderesse c.: MARTIN LABBÉ, sans adresse connue Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à MARTIN LABBÉ, de comparaître au greffe de la Cour supérieure de Montréal, situé au 1 est, rue Notre-Dame à Montréal, au local 1.120 dans les 30 jours de la publication du présent avis dans le journal La Presse; La requête introductive d'instance sera présentée devant le tribunal d le 29mars 2007, à 9h00, en salle 2.17 au Palais de justice de Montréal.Une copie de la requête introductive d'instance a été remise au greffe à l'attention de MARTIN LABBÉ.Montréal, ce 19 février 2007 Greffier adjoint.850 AVIS DE DISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION AVIS vous est par les présentes donné que la compagnie RÉNOVATION ASV INC., constituée en corporation en vertu de la Loi des Compagnies du Québec Partie 1A et ayant son siège social dans la ville de Terrebonne, demandera au Registraire des entreprises de la Province de Québec la permission de se dissoudre.RÉNOVATION ASV INC.André Véronneau, secrétaire AVIS DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie LES ENTREPRISES FEBA INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Me Louise Brisset des Nos, avocate.12 février 2007 PRENEZ AVIS que Dominique Abdullahat Uckardas dont l'adresse du domicile est le 101 rue Jubinville, Laval (Québec) H7G 3C9, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Dominique Abdullahat Hajjamé.PRENEZ AVIS que la compagnie GESTION SIMACA INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.PRENEZ AVIS que la compagnie SERVICES FINANCIERS SOMMET INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 19 février 2006 PRENEZ AVIS que LES ALIMENTS ATWATER INC./ ATWATER FOOD INC.demandera au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Montréal, le 20 février 2007.Les procureurs de la compagnie, Heenan Blaikie S.E.N.C.R.L., SRL « Cominar acquiert à prix raisonnable près de 600 millions de dollars d'actif et 6,5 millions de pieds carrés d'espace locatif.Cela renforce notre position à Montréal et à Québec, et nous donne une présence dans la région d'Ottawa- Gatineau.Nous sommes très satisfaits », a dit le président de Cominar, Michel Dallaire.Cominar avait en décembre dernier conclu une entente avec la direction d'Alexis Nihon en vertu de laquelle une offre à 17$ l'action (25%au comptant, le reste en actions de Cominar), pour tout le portefeuille et les effectifs d'Alexis Nihon qui auraient passé sous le giron de la firme de Québec.Mais l'acquisition en janvier d'un bloc d'actions de 19,9 % d'Alexis Nihon par le fonds Summit (filiale du géant néerlandais ING) à 17,50$ a fait dérailler le projet.Homburg a par la suite acheté son propre bloc de 19,5% des actions de Nihon, à 18,50$ l'action.« À partir du moment où trois acheteurs potentiels avaient chacun un bloc d'autour de 20%, il était clair que deux des trois devaient s'entendre, autrement c'était sans issue », a ditM.Dallaire à La Presse.« Nous avons eu des pourparlers avec Summit et avec Homburg, et nous avons négocié un partage du portefeuille avec Homburg.C'est une conclusion gagnante pour tout le monde.» Richard Homburg, le patron de Homburg Invest, était en Europe hier et non disponible, a dit hier sa secrétaire.M.Dallaire note que même Summit s'en tire bien, puisque son prix d'achat - entre 16$ et 17$ - lui permet un profit rapide d'au moins 1,60$ par action.Pour Homburg, le joyau de la transaction est la Place Alexis- Nihon, qui vaut à elle seule 220 millions de dollars, près de la moitié du portefeuille évalué à 450 millions de dollars.Ce complexe multifonctionnel comprend un atrium commercial bien connu du public, ainsi que des tours abritant des bureaux et des logements.« Dans l'industriel, il n'y a pas vraiment de propriétés de prestige, pour nous, le trophée c'est la consolidation d'une grappe de propriétés industrielles dans l'Ouest de la ville, dans le bout de l'aéroport de Dorval, a dit M.Dallaire.On y était déjà et l'ajout de ce que Alexis Nihon y a renforce notre position dans ce marché dynamique.» « Par ailleurs, on acquiert aussi une avantageuse concentration de bureaux à Laval, dans ce qu'on appelle le marché de classe B.Ce n'est pas le genre de propriété de prestige au centre-ville que les grands cabinets d'avocats recherchent, mais c'est un marché plus dynamique, plus sûr, avec des taux de vacances plus bas.» M.Dallaire note que la transaction accroît immédiatement les bénéfices distribuables de Cominar, une condition obligatoire de toute transaction pour ce FPI à la réputation conservatrice.Le taux de capitalisation moyen des propriétés acquises serait de 6,8 %.« Monsieur Homburg obtient les propriétés-trophées, mais M.Dallaire réalise un très bon coup aussi.Son entente avec Homburg est un coup de génie», a dit Robert Nihon, qui a donné sa bénédiction à l'entente.M.Dallaire a été un peu plus modeste dans son appréciation de la transaction, mais il a noté que les propriétés industrielles qu'il obtient ont un taux de capitalisation de 7,3% et les tours à bureaux, de 6,5%.Les propriétés commerciales, qu'il laisse à Homburg, ont un moins bon taux moyen, soit 6,25%.«On a les propriétés qui ont le rendement par dollar le plus élevé.» M.Dallaire obtient aussi le patron des opérations d'Alexis Nihon, Guy Charron et une partie de son équipe.Mais il n'obtient plus M.Nihon, qui devait se joindre au conseil d'administration de «Cominar-Nihon» si la transaction annoncée en décembre dernier avait fonctionné.«Mon problème dans la vie est que je n'ai pas assez de temps.Ma famille a maintenant des activités mondiales dans la gestion de toutes sortes d'actifs, pas juste en immobilier, et nous sommes un peu partout, à Dubaï, Hong Kong, Genève, avec des positions et des partenariats dans des hedge funds.Alexis Nihon dépecée ALEXIS NIHON suite de la page 1 En 2006, Vidéotron a haussé son bénéfice d'exploitation de 99,2 millions de dollars (+24%) tandis que les autres filiales de Quebecor Média ont vu leurs profits avant amortissement et charges exceptionnelles chuter de 30 millions.Le bénéfice d'exploitation de Quebecor Média a été de 69,2 millions l'an dernier.« Quebecor Média est propulsé par Vidéotron, résume Stéphane Gagnon, du Fonds des professionnels.Leur stratégie d'offrir plusieurs services est très efficace.Pour le reste, c'est du pareil au même.Les résultats des journaux et des réseaux de télévision sont pas mal moribonds.» En 2006, Quebecor Média a affiché une perte nette de 169,7 millions, contre un bénéfice net de 96,5 millions en 2005.Ce séjour dans le rouge n'inquiète pas les marchés boursiers : la perte est attribuable à des charges exceptionnelles, notamment au refinancement de dettes de 342,6 millions à des taux d'intérêts plus bas.En excluant les charges exceptionnelles, le bénéfice net aurait été de 215 millions en 2006, contre 173 millions en 2005.«Les résultats ont même dépassé les attentes du marché, dit Greg Mac Donald, de la Financière Banque Nationale.Vidéotron représente la plus grande part de la croissance de Quebecor Média et je ne vois pas pourquoi les choses changeraient à l'avenir.Bien sûr, les taux de croissance de Vidéotron vont finir par diminuer - ils sont tellement élevés présentement - mais la société devrait continuer de faire mieux que BCE à court terme.» L'an dernier, les revenus de Quebecor Média ont été de 3,01 milliards, en hausse de 308 millions (+11,4%).Durant la même période, les revenus de Vidéotron ont connu une hausse de 229,2 millions pour s'établir à 1,31 milliard.Seule la déréglementation annoncée par Ottawa dans le secteur de la téléphonie pourrait freiner la croissance de Vidéotron en 2007.Un scénario qui ne fait pas peur au PDG de Quebecor Média, Pierre-Karl Péladeau.Au contraire.« Nous espérons seulement que la déréglementation des anciens monopoles se fera de façon à éviter des pratiques abusives de la part de certaines sociétés, a-t-il dit hier lors d'une conférence réservée aux analystes.Et si la déréglementation est une bonne chose dans le secteur de la téléphonie, elle doit aussi être une bonne chose dans d'autres secteurs.» M.Péladeau faisait une allusion à peine voilée aux médias électroniques, un secteur où Quebecor Média a des intérêts considérables.La société possède notamment le réseau de télévision TVA ainsi que diverses chaînes spécialisées.Mais le PDG de Quebecor Média n'attendra pas la décision d'Ottawa avant d'accélérer l'intégration de ses différentes plateformes médiatiques, dont le Journal de Montréal, le Journal de Québec, les journaux anglophones de Sun Media et le portail Internet Canoë.Les revenus de tirage du secteur des journaux ont subi une diminution de 3,8%.Par contre, les revenus totaux des journaux ont été de 928,2 millions, en hausse de 12,6 millions.Au dernier trimestre de 2006, Quebecor Média a réalisé des bénéfices d'exploitation de 239,4 millions, en hausse de 26,0 millions (12,2%) sur des revenus de 847,8 millions, en hausse de 91,6 millions (12,1%).Quebecor Inc et Quebecor World n'ont pas dévoilé leurs résultats annuels hier comme prévu.Les deux sociétés inscrites sur les marchés boursiers doivent se plier pour la première fois aux exigences de la loi américaine Sarbanes-Oxley, adoptée en 2002 dans la foulée du scandale Enron.Leurs résultats seront publiés vers la fin du mois de mars.Le banquier de Quebecor Média ! VIDÉOTRON suite de la page 1 3461725A 3463924A LA PRESSE AFFAIRES PRESSE CANADIENNE OTTAWA \u2014 En janvier, le taux annuel d'inflation a nettement diminué en se situant à 1,2%, comparé à 1,6% en décembre, a rappor té hier Stat ist ique Canada.Le recul des prix de l'essence a compensé pour une hausse dans le logement, de sorte que l'IPC (indice des prix à la consommation) restait sous les 2% un cinquième mois de suite.Mais en excluant le secteur de l'énergie, l'IPC a grimpé en janvier de 1,8% en écart annuel, par rapport à 1,7% le mois précédent.L'indice de référence, qui omet quant à lui huit composantes jugées volatiles par la Banque du Canada, progressait de 2,1% depuis janvier 2006, alors qu'il ne croissait que de 2% en décembre ; la banque centrale utilise cette mesure pour surveiller sa cible de maîtrise de l'inflation.La montée annuelle des frais d'intérêt hypothécai re s 'est encore avivée, atteignant en janvier 5,1 %, contre 4,9% en décembre; les coûts dits de remplacement de la propriété foncière « ont quelque peu ralenti », observe l'agence fédérale, gagnant 7,6% en écart annuel le mois dernier, comparé au sommet de 8,8% en septembre et octobre.Cette flambée était due surtout à « la croissance fulgurante » constatée en Alberta, province où l'IPC d'ensemble, à taux annuel, a bondi de 3,9 % le mois dernier; de plus le temps doux inhabituel a, jusqu'à la mi-janvier du moins, aidé les mises en chantier à l'échelle nationale.Du côté de l 'énergie, les automobi l istes ont presque partout bénéficié d'une baisse à la pompe, le litre d'essence chutant de 7,6% en moyenne nationale; le repli du cours du pétrole depuis janvier 2006 a ainsi permis d'alléger la facture.Les baisses les plus marquées du prix de l'essence sont survenues en Ontario, au Nouveau- Brunswick et au Québec, la Colombie-Britannique étant la seule a voir renchérir le litre en rythme annuel.À Montréal, le groupe Desjardins croit qu'avec pareil bilan de l'IPC, « le geste le plus probable » de la Banque du Canada touchant les taux d'intérêt sera le maintien du statu quo.Si l'incidence de la chute des prix du brut a gardé l'IPC annuel sous la cible médiane (2%) de l'institution, « les effets de base négatifs liés aux prix de l'énergie » risquent de « se renverser au cours des prochains mois » et de ramener bientôt l'inflation plus près des 2% sous peu, écrit l'économiste François Dupuis.En outre, devant « l'énigme que pose la divergence entre la faible production et la forte création d'emplois » ces derniers mois, « la prudence est de mise ».Pour sa part la Banque Nationale juge que « les tensions inf lationnistes restent t rès timides ».L'IPC de référence a certes augmenté à 2,1% sur un an, mais en excluant les coûts de l'immobilier résidentiel, l'inflation n'est plus que de 1,5%.« Les divergences régionales sont considérables », souligne l'économiste Stéfane Marion.En janvier, les quatre provinces les plus à l'ouest ont connu une inflation plus forte que la moyenne nationale de 1,2% mais, au Québec et en Ontario, la variation annuelle de l'IPC d'ensemble « f lirtait en fait avec la déflation, à 0,6 et 0,3% respectivement ».Le taux d'inflation diminue au Canada BLOOMBERG Wal-Mart Stores a indiqué hier que son bénéfice avait grimpé de 9,8% au quatrième trimestre, ce qui est supérieur aux estimations des analystes, des rabais sur les jouets et les produits électroniques ayant attiré la clientèle pendant le temps des Fêtes.Le bénéfice net s'est élevé à 3,94 milliards US, ou 95 cents US par action, a précisé la compagnie de Bentonville, en Arkansas.Les ventes ont fait un bond de 11%, à 98,1 milliards US, grâce notamment à des gains au Royaume-Uni et au Mexique.Au quatrième trimestre, les ventes dans les magasins ouverts depuis au moins un an ont grimpé de 1,6% au moment où Wal-Mart a abaissé ses prix durant le temps des Fêtes.H.Lee Scott, PDG de Wal-Mart, a remis l'accent sur la politique de «bas prix» de la compagnie après avoir échoué dans ses tentatives de ravir des clients de Target Corp.grâce à des vêtements exclusifs.«Je crois franchement que la compagnie montre des progrès significatifs pour redresser la barque », soutient Peter Sorrentino, gestionnaire de portefeuilles de Huntington Asset Management, de Cincinnati.Cette firme gère des actifs de 6,5 milliards US, dont des actions de Wal-Mart.Le bénéfice, qui comprennent un avantage fiscal de 2 cents US par action, a été supérieur à l'estimation moyenne de 19 analystes sondés par Bloomberg, qui avaient prédit un profit de 90 cents US par action.Hier, le titre de Wal-Mart a gagné 1,78$US, ou 3,6%, à 50,26$US, à la Bourse de New York, plus fort gain en six semaines.L'an dernier, l'action de Wal-Mart s'était dépréciée de 1,3% comparativement à une progression de 3,8% du titre de Target, deuxième chaîne à rabais en importance aux États-Unis.Au cours du trimestre correspondant un an plus tôt, le profit avait été de 3,59 milliards US, ou 86 cents US par action.En excluant les activités en Allemagne et en Corée du Sud qui avaient été vendues, les bénéfices tirés des opérations poursuivies avaient alors été de 3,62 milliards US.WAL-MART Bénéfice supérieur aux attentes PRESSE CANADIENNE Le bénéfice net de Loto-Québec a chuté de près de 15%, au troisième trimestre, tandis que ses revenus reculaient de 8%, une baisse attribuable principalement aux loteries vidéo.Durant la période de trois mois terminée le 25 décembre 2006, le bénéfice a diminué à 362,5 millions, comparativement à 425 millions un an plus tôt, a indiqué hier la société d'État.Les revenus ont suivi la même courbe, descendant à 945,5 millions, par rapport à 1,03 milliard à la même période l'an dernier.«Les reculs de ce trimestre confirment les tendances observées au cours des deux trimestres précédents », a déclaré Loto-Québec.Pour les trois premiers trimestres de l'exercice, les revenus s'élèvent à 2,79 milliards, en recul de 5,7%, alors que le bénéfice net est de 1,09 milliard, en recul de 11,4%.Pour l'essentiel, a indiqué la société d'État, cette réduction du chiffre d'affaires est attribuable aux baisses enregistrées en loteries vidéo, dont les ventes ont reculé de 132 millions, depuis le début de l'année, et en loteries conventionnelles, qui ont diminué de 37,9 millions.Loto-Québec explique le fléchissement de 132 millions des revenus en loteries vidéo par la nouvelle loi sur l'usage du tabac dans les bars et par la réduction du nombre d'emplacements et d'appareils de loterie.LOTO-QUÉBEC Chute du bénéfice net MARTIN VALLIÈRES TORONTO \u2014 Teachers', la mégacaissede retraitedesenseignantsde l'Ontario, a désormais un gestionnaire qui pourrait l'inciter à investir gros au port de Montréal.Et ce, dans la foulée des centaines de millions de dollars qu'elle vient de payer pour des quais de conteneurs à Vancouver et à New York.Ce nouveau dirigeant est l'homme d'affaires montréalais Paul Tellier, un ex-président de Bombardier et du Canadien National (CN).Teachers' vient de l'embaucher comme président du conseil de sa nouvelle filiale d'investissements portuaires : GCT Global Container Terminals.En quelques mois, cette filiale vient d'investir 2,4 milliards US pour l'achat de quatre terminaux de conteneurs aux ports de Vancouver et de New York.D'autres acquisitions sont en vue, dont celle d'un autre terminal de conteneurs à New York (Staten Island), mis en vente celui-là par la société DP World, de Dubaï au Moyen-Orient.Quant au port de Montréal, l'embauche du Paul Tellier par Teachers' survient alors que ses deux principaux terminaux de conteneurs sont aussi en vente.Ces terminaux, mieux connus comme Racine et Cast, dans l'est de l'île, sont à vendre depuis décembre dernier par leur propriétaire allemand, le groupe TUI.Ce géant européen de la navigation commerciale et des voyages de loisir a obtenu les deux terminaux montréalais lors de son acquisition de CP Navigation, il y a deux ans.Mais depuis quelques trimestres, cette acquisition de 2,1 milliards US réalisée par la filiale Hapag- Llyod de TUI s'est avérée beaucoup moins rentable que prévu.D'où la décision de TUI d'en revendre des actifs considérés secondaires, comme les terminaux de conteneurs Racine et Cast du port de Montréal.À eux seuls, ces deux terminaux qui sont gérés par une société nommée « Montreal Gateway » sont responsables des trois quarts du tonnage total de marchandises qui transite par le port de Montréal.Leur valeur d'acquisition pourrait dépasser les 100 millions de dollars, selon les montants de transactions récentes dans ce secteur.Mais intéresseront-ils Teachers', alors qu'elle vient d'embaucher l'un des hommes d'affaires montréalais les plus aguerris dans le secteur des transports ?Paul Tellier siège aussi aux conseils d'administration d'Alcan, de BCE, de GM Canada et des Aliments Maple Leafs.Au siège social torontois de Teachers', hier, on préférait s'abstenir de commentaire à propos des terminaux de conteneurs du Port de Montréal.Chose certaine, cependant, l'appétit de cette caisse de retraite de 100 milliards pour les investissements en infrastructures demeure important.Et dans le secteur portuaire en particulier.« Les investissements dans des infrastructures qui ont des revenus en croissance plutôt régulière à long terme sont importants pour une caisse de retraite comme Teachers', afin de contre-balancer le passif à long terme des prestations », a commenté récemment Jim Leech, directeur de la division de placements privés de Teachers'.Cette division englobe les investissements en infrastructures tels que ceux de la nouvelle filiale portuaire GCT, dirigée désormais par Paul Tellier.Ce portefeuille de Teachers' approche les huit milliards, avec l'objectif d'atteindre les 12 milliards « dans un avenir prévisible », avait indiqué M.Leech lors de l'acquisition de terminaux portuaires à Vancouver et New York, en novembre dernier.À l'Administration portuaire de Montréal, le PDG Dominic Taddeo, est absent de son bureau cette semaine.Lors de la présentation des résultats annuels du port, en décembre, M.Taddeo avait mentionné à La Presse Affaires qu'il n'était « pas inquiet » de la vente de ces élément cruciaux du havre montréalais.« Le fait qu'il y ait des acheteurs intéressés est une bonne nouvelle.Et de toute façon, l'exploitant ne peut céder son bail sans notre permission.Nous allons exiger les mêmes garanties », avait-il indiqué.TEACHERS Paul Tellier dirigera la filiale portuaire PHOTO ROBERT MAILLOUX, LA PRESSE © Paul Tellier, ex-président de Bombardier et du Canadien National.NOTRE ÉLITE PROFESSIONNELLE DE L'AN 2006 Cushman&Wakefield Le Page est fière de présenter ses cinq professionnels qui se sont les plus distingués au Québec en 2006.Tous ont réussi à atteindre les plus hauts niveaux de performance grâce à leur efficacité à livrer à leurs clients ce qui se fait de mieux en matière de services immobiliers.Nous sommes très fiers de leur réussite.Informez-vous de quelle façon nos professionnels, avec l'aide de notre plateforme mondiale de services et notre influence marquée sur le marché de l'immobilier, peuvent aider votre entreprise à rencontrer ses objectifs non seulement au Canada, mais également sur tous les principaux marchés du monde.www.cushmanwakefield.com Lloyd Cooper Premier (Troisième au Canada) Ronald Smith Deuxième Robert Poirier Troisième Richard Brown Quatrième Luc Bourdeau Cinquième 5770, Boul.Taschereau Brossard 450.923.7777 www.prestige.lexus.ca «Kaizen » est la philosophie de l'amélioration permanente.Laissez-nous vous montrer comment.RX Moteur6cylindres de 3,5 litres et270ch Traction intégrale en permanence Contrôle de traction Contrôle de stabilité du véhicule Super transmission automatique 5 rapports à commande électronique (Super ECT) Sièges avant chauffants Coussins gonflables frontaux à deux seuils de déploiement, coussins latéraux pour les sièges avant, coussin de protectionpourlesgenouxduconducteur, coussins gonflables de type rideau pleine longueuràcapteurdetonneau.3303 Côte-de-Liesse Saint-Laurent 514.747.7777 www.gabriel.lexus.ca Lexus Gabriel - gagnant du Prix de l'Excellence Lexus 2005 et 2006 Modèle Lexus neuf RX 350 2008 Sfx 'R' à un PDSF de 51 550 $.Frais de transport et de préparation (1 775 $), taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Terme de location offert par l'entremise de Lexus Services Financiers sur approbation du crédit.Offre de durée limitée valide à la location d'un modèle neuf RX 3502008 Sfx 'R'.Location basée sur un terme de 48 mois, au taux annuel de 5,9%.Paiement mensuel de 598 $ avec acompte de 7105 $, frais de transport et de préparation de 1 775 $, dépôt de sécurité de 500 $ et premier paiement mensuel exigibles au début du bail.Taxes applicables, immatriculation, enregistrement, taxe sur les pneus neufs et assurances en sus.Kilométrage limité à 96 000.Des frais de 0,15 $ pour chaque kilomètre supplémentaire s'appliquent.Les concessionnaires Lexus peuvent proposer leurs propres prix.Voyez Gabriel Lexus ou Prestige Lexus.598$/mois location de 48 mois C'EST PARFOIS SUR LES PIRES ROUTES QU'ON CONNAÎT LES MEILLEURS MOMENTS.3460517A Une réalisation de : Avec la participation de : Écoutez également nos capsules d'information diffusées sur Le Palmarès des carrières 2007 est disponible sur septembre.com, chez Renaud-Bray et dans toute bonne librairie.monemploi com Quand il était un enfant, Ricardo Larrivée était toujours dans les jambes de sa mère à la cuisine.Puis il a fait des études en gestion hôtelière, mais ce fut pour se rendre compte qu'il n'aimait pas ça.Enfin, il est devenu chroniqueur culinaire, mais ce fut un peu par hasard.Aujourd'hui, il anime deux émissions qui l'obligent à créer entre 300 et 400 nouvelles recettes par année.Comme un chef cuisinier dans son restaurant, il se doit, pour réussir, d'être à l'écoute des besoins et des goûts du public.« Les tendances évoluent.Il faut être curieux, aller voir ce qui se fait ailleurs pour aller toujours plus loin.» Aux jeunes qui se lancent en cuisine, il conseille de commencer à travailler en dehors des grands centres urbains.« Il y a moins de compétition, il est donc plus facile de se faire une place.Ça laisse aussi plus de latitude pour créer et ça permet de gagner en assurance.» Il se considère chanceux d'avoir pu découvrir très tôt ce qui le passionnait : « Quand on aime ce qu'on fait, c'est toujours plus facile d'accepter d'y mettre les efforts nécessaires pour bâtir sa carrière.» Pour lire la suite de ce témoignage inspirant et pour connaître les métiers et professions les plus prometteurs, consultez le Palmarès des carrières 2007.La carrière comporte une dimension subjective qui nourrit le désir d'évoluer : certains la nomment passion, d'autres, vocation.Dans l'édition 2007 du Palmarès des carrières, six personnalités ont accepté de livrer un témoignage sur cette passion qui a motivé leurs choix tout au long de leur carrière.En voici un extrait.la passion du métier Le goût d'aller toujours plus loin Ricardo Larrivée Animateur et cuisinier 3454184A Lisez Le résumé du budget du Québec rédigé par L'é Quipe du comité de fisca Lité de L'ordre des cga du Québec.www.cga-quebec.org LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES ALAIN MC KENNA TECHNO.BIZ COLLABORATION SPÉCIALE Même cinq ans plus tard, l'industrie montréalaise des technologies de l'information et des communications (TIC) vit encore avec le spectre de l'éclatement de la bulle techno.Pourtant, non seulement l'industrie a-t-elle rattrapé le temps perdu, elle est aujourd'hui le principal moteur de croissance de la métropole et de la province.Il serait temps qu'on s'en rende compte, clame Montréal International.«Les TIC représentent l'industrie privée la plus importante à Montréal et 80% des emplois spécialisés au Québec», expliquait la semaine dernière Lyne Bouchard, vice-présidente de Montréal International, à l'occasion de la Boule de cristal du CRIM.«J'en ai marre qu'on la sous-estime.Les yeux des robots envoyés sur Mars par la NASA ont été faits à Montréal.La grande majorité des films produits par Hollywood passent par Montréal pour leur postproduction.Il est temps qu'on s'intéresse à ce qui se fait dans les TIC d'ici», dit-elle.C'est pourquoi Mont réal International vient de lancer un nouveau portail, appelé Techno Montréal (www.technomontreal.com), dont le but est d'informer les entreprises locales à propos\u2026 des entreprises locales.L'organisme montréalais croit que le maillage, une façon de développer des affinités entre entreprises, empêchera d'avoir à délocaliser une vaste majorité des emplois spécialisés en technos vers des marchés où la main-d'oeuvre est plus abordable, comme en Asie.Tisser des liens entre des entreprises pourrait aussi donner naissance à de plus grandes entreprises, qui pourront livrer bataille avec les plus gros acteurs à l'échelle mondiale.Pas de doute, le maillage est un thème qui semble préoccuper de plus en plus de gens dans le milieu des technos, à Montréal et au Québec.Car malgré la vitalité du milieu et les nombreuses associations sectorielles (pensons seulement à l'Alliance numéri Qc pour le monde du multimédia), il n'y a toujours pas cette synergie qui pourrait avoir un effet boule de neige sur toute l'économie de la région.Selon Lyne Bouchard, il faudrait que les entreprises spécialisées dans les télécommunications aillent voir ce qui se passe de bon dans le secteur des jeux vidéo.Ou que les développeurs de logiciels rendent visite aux créateurs d'arts numériques.«Personne ne se parle, dit-elle.Il faut qu'on regarde ce que font nos voisins, ailleurs dans les technos de Montréal.» Les technos en santé au Québec Les chiffres démontrent de façon éloquente que les technos québécoises, après la déconfiture entre 2000 et 2002, sont de nouveau en santé.Au total, les TIC montréalaises comptent pas moins de 2700 entreprises, la grande majorité, on s'en doute, étant de petite ou de moyenne taille.En incluant les centres universitaires, les TIC emploient actuellement environ 110000 personnes, plus que les deux autres grands pôles technologiques de la métropole mis ensemble (aérospatiale : 38000 emplois et sciences de la santé: 40500).En gros, c'est 10% de l'ensemble des travailleurs de la région montréalaise.« À l'échelle nord-américaine, Montréal se classe au huitième rang au chapitre du nombre d'entreprises avec plus de 100 employés, et au troisième rang en termes de concentration», ajoute Mme Bouchard.Le nombre d'emplois du secteur est donc de retour à son niveau record de 2000.Pour sa part, selon Industrie Canada, la croissance de son chiffre d'affaires a été presque trois fois plus rapide que celle du produit intérieur brut (PIB) canadien, entre 1997 et 2007, malgré la correction boursière subie au tournant du millénaire.Les TIC montréalaises sont une industrie mature qui a le vent dans les voiles.Bonne nouvelle.Pourquoi, alors, ce sentiment d'insatisfaction de la part de la vice-présidente de Montréal International ?«Si on ne s'intéresse pas à ce qui se fait ici, entre entreprises, on ne sera plus là pour en parler encore en 2012», dit Mme Bouchard.COURRIEL Pour joindre notre chroniqueur : alain.mckenna@lapresse.ca MONTRÉAL INTERNATIONAL AUX TIC «Il est temps qu'on se parle ! » Le maillage entre entreprises, une clé pour la croissance de l'industrie « Les yeux des robots envoyés sur Mars par la NASA ont été faits à Montréal.La grande majorité des films produits par Hollywood passent par Montréal pour leur postproduction.Il est temps qu'on s'intéresse à ce qui se fait dans les TIC d'ici.» Sharp riposte aux télés au plasma PHOTO KATSUMI KASAHARA, AP © Le pionnier de la technologie d'affichage à cristaux liquides (LCD), le japonais Sharp, va commercialiser une nouvelle gamme de TV LCD marchant directement sur les plates-bandes des plasma, grâce à une taille plus grande, un affichage plus fluide et une épaisseur réduite.Le groupe a annoncé hier le lancement prochain au Japon de cinq nouveaux modèles haute définition dont la diagonale va de 42 pouces (107 centimètres) à 65 pouces (1,65 mètre) pour une épaisseur de 9,3 centimètres.Il confirme ainsi sa volonté de se concentrer sur les téléviseurs haut de gamme de grandes tailles, une catégorie où les concurrents sont peu nombreux en raison des procédés de production complexes et onéreux.Sur la photo, Mikio Katayama, directeur principal de Sharp Co., montre un nouvel écran de cristaux liquides Aquos R-Series, à Tokyo. IBM, le logo IBM, Lotus, Notes et Domino sont des marques déposées ou des marques de commerce d'International Business Machines Corporation aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays, utilisées sous licence par IBM Canada Ltée.Linux est une marque déposée de Linus Torvalds aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Java et toutes les marques de commerce de Java sont des marques de commerce de Sun Microsystems, Inc.aux États-Unis et (ou) dans d'autres pays.Tous les autres noms de produit ou marques appartiennent à leurs détenteurs respectifs.© IBM Corp., 2007.© IBM Canada Ltée, 2007.Tous droits réservés _JOURNAL D'INFRASTRUCTURE _JOUR 45 : Ce manque de productivité est hors de contrôle.On n'y arrive pas avec nos ressources.Le pauvre Gilles n'en peut plus.Il a regroupé tout le monde dans UN seul cubicule.Un cubicule de «collaboration».Quelqu'un aurait-il une meilleure idée?_JOUR 47 : J'ai choisi LotusMD NotesMD et DominoMD d'IBM.C'est bien plus que du courriel, c'est une plateforme ouverte conçue pour la collaboration.Elle est dotée de fonctions de sécurité éprouvées et d'outils d'aide à la productivité comme le partage de documents et le développement d'applications personnalisées.De plus, elle est si souple qu'elle peut s'intégrer à plusieurs plateformes, dont J2EEMC et LinuxMD._OK, qui s'est assis sur mon lunch?Téléchargez la démo Lotus Notes et Domino à ibm.com/takebackcontrol/ca/fr/collaboration 3463654A LA PRESSE AFFAIRES TECHNOLOGIES AGENCE FRANCE-PRESSE NEWYORK\u2014 Le groupe américain de médias Viacom (studios Paramount, chaîneMTV) a dévoilé hier un partenariat avec la jeune plateforme de télévision sur Internet Joost, lancée par les fondateurs du téléphone sur Internet Skype, pour lui fournir du contenu.Selon les modalités de l'accord, Joost diffusera gratuitement « des milliers de programmes » des réseaux de chaînes de télévision MTV et BET, ainsi que des films du catalogue de Paramount.Aucune modalité financière de l'accord n'a été dévoilée, notamment comment les deux partenaires se répartiront les revenus publicitaires qui permettent de financier la gratuité du service pour les internautes.Viacom a précisé que ses programmes seront protégés par un système d'antipiratage, ce qui permettra de faire respecter les droits d'auteur des contenus diffusés sur Joost.Cette annonce intervient alors que Viacom est en plein bras de fer avec la plate-forme gratuite de vidéos You Tube, rachetée l'an dernier par le moteur de recherche Google.Au début de février, Viacom a sommé You Tube de retirer plus de 1 clips vidéo utilisant sans autorisation ni rémunération ses contenus, selon le groupe de médias.Viacom estime que You Tube, plate-forme de plus en plus populaire, n'a pas mis en place un système de filtrage empêchant les usagers de poster des vidéos dont les contenus sont protégés par des droits d'auteur.De leur côté, les fondateurs de Skype, Niklas Zennström et Janus Friis, ont lancé en janvier dernier Joost, qui permet aux utilisateurs de recevoir les chaînes gratuitement et de manière interactive : enregistrement programmé, rediffusions, démarrage des programmes à la demande.Joost a déjà noué des partenariats avec l'américain Warner Music et le néerlandais Endemol.Viacom s'associe avec la plate-forme Internet Joost PHOTO JOOST, AP Un utilisateur du service Joost en action, à Amsterdam. LA PRESSE AFFAIRES EN BREF ACVM veut accentuer la prévention Les Autorités canadiennes en valeurs mobilières (ACVM) vont chercher à obliger les gestionnaires de fonds spéculatifs à s'inscrire auprès d'elles pour aider à prévenir l'effondrement de fonds tels que ceux de Norshield Asset Management et de Portus Alternative Asset Management.Les ACVM, un groupe qui représente les autorités réglementaires dans les 13 juridictions au pays, a fait cette proposition hier à l'occasion d'une conférence de presse à Toronto.Elles chercheront à obtenir des commentaires à ce sujet avant de mettre cette initiative en oeuvre.Bloomberg Abitibi-Consol ferme à Fort William Abitibi-Consolidated fermera son usine de papier de Fort William, située à Thunder Bay, en Ontario, pour une période indéterminée à compter du 25 février en raison des conditions actuelles du marché et des coûts élevés de production.Cet arrêt de production touchera environ 265 employés à l'usine ainsi que 88 autres en forêt, a précisé l'entreprise hier, ajoutant qu'elle a dû prendre cette décision malgré les efforts que les employés ont consentis pour trouver et implanter des moyens de réduire les coûts.L'usine de Fort William a subi de nombreuses périodes d'arrêt au cours des six derniers mois en raison des conditions du marché.L'usine était sur la liste des installations qu'Abitibi-Consolidated a soumises à une revue approfondie en 2005 et elle a ensuite été mise en vente, mais sans succès.Presse Canadienne Dofasco pourra être intégré à Arcelor-Mittal Le producteur d'acier Dofasco, propriétaire de la minière québécoise Québec Cartier, pourra être intégré à la multinationale Arcelor- Mittal, a déclaré hier le président et chef de la direction de l'entreprise canadienne, Jacques Chabanier.Cette intégration peut être amorcée puisque le département américain de la Justice a demandé à Arcelor-Mittal de se départir de son installation située à Sparrows Point, a indiqué M.Chabanier dans un communiqué émis depuis Hamilton, en Ontario.Presse Canadienne L'indicateur avancé composite a progressé L'indicateur avancé composite a progressé de 0,5% en janvier au Canada, encouragé, en majeure partie, par le secteur du logement, le temps doux du début de l'année ayant stimulé les mises en chantier.En décembre dernier, l'indicateur avancé composite avait crû de 0,2%.En janvier, outre le logement qui a stimulé la croissance, les marchés financiers sont demeurés actifs, tandis que la plupart des autres composantes ont affiché une croissance lente, mais stable, a indiqué Statistique Canada, hier.L'indice du logement est passé d'un recul de 0,5 % en décembre à une hausse de 2,8 % en janvier.Les ventes de biens durables, de leur côté, ont enregistré une croissance de 0,4 %, ce qui constitue sans doute, a expliqué l'agence, une meilleure représentation de la tendance sous-jacente des dépenses des consommateurs.Presse Canadienne Plus de voyages vers le Canada Le nombre de voyages vers le Canada a atteint un sommet inégalé en cinq mois en décembre augmentant de 2,6% par rapport à novembre, alors que le nombre de voyages de Canadiens à l'étranger a crû de 1,5% durant la même période.L'augmentation du nombre de voyages vers le Canada est notamment due aux hausses observées au chapitre des voyages de même jour et avec nuitées en provenance des États-Unis ainsi que des voyages en provenance de pays d'outremer.Les voyageurs américains ont effectué 1,2 million de voyages avec nuitées au Canada en décembre, en hausse de 2,9 % par rapport à novembre.Presse Canadienne Emplois à Parcs Canada! Nous dotons présentement plus de 80 postes permanents dans le domaine de la surveillance des écosystèmes, de l'éducation, et de la gestion des ressources dans les parcs nationaux du Canada.Visitez www.pc.gc.ca Imaginez une carrière où vous contribuerez à la protection des parcs nationaux et vous éduquerez le public sur ces endroits spéciaux.3461858A JOURNÉE PORTES OUVERTES _ RECRUTEMENT Vendredi le 23 février 2007 de 9 h à 15 h Siège social de la BNC, 600 de la Gauchetière Ouest (Métro Square Victoria) VVous avez fait vos preuves en service à la clientèle et en vente ?APPORTEZ VOTRE CURRICULUMVITAE.ENTREVUES SUR PLACE CONSEILLERS FINANCIERS : Bac.complété et expérience en vente et en service à la clientèle, minimum 6 mois ou équivalence DIRECTEURS DÉVELOPPEMENT HYPOTHÉCAIRE : 3 à 5 années d'expérience en développement des affaires et travail à commission CONSEILLERS PLACEMENT ET RETRAITE : 3 à 5 années d'expérience en développement des affaires et travail à commission Quand de si belles occasions se présentent, on en parle à notre entourage.Nous vous offrons un environnement de travail diversifié, qui privilégie l'expérience et la transmission du savoir.L'équité en matière d'emploi fait partie des valeurs et des engagements de la Banque Nationale.3464151A L'emploi du masculin vise essentiellement à alléger le texte.Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées feront l'objet d'un suivi.Service des ressources humaines 7, rue Saint-Jacques, Montréal (QC), H2Y 1K9 rhumaines@lapresse.ca est actuellement à la recherche d'un TeCHni Cien, Sou Tien infor Ma Ti Que (Poste temporaire, durée d'environ six (6) mois) Principal quotidien dans le marché francophone du Canada, La Presse publie sept jours par semaine et rejoint plus de 855 400 personnes du lundi au dimanche à Montréal.La Presse est la propriété de Gesca, éditeur de journaux et filiale de Power Corporation du Canada.Gesca est propriétaire de sept quotidiens : La Presse, Le Soleil, Le Nouvelliste, Le Droit, La Tribune, Le Quotidien et La Voix de l'Est.LE POSTE Le technicien, support informatique, assure le soutien aux usagers du Service de l'information.Il configure les postes de travail graphiques et rédactionnels utilisés pour la production du journal.De plus, il veille au bon fonctionnement des serveurs.LES EXIGENCES Posséder un diplôme d'études collégiales (DEC) en informatique.Détenir trois (3) années d'expérience en informatique dont deux (2) dans un rôle de soutien informatique auprès des usagers.Avoir une excellente connaissance technique des systèmes d'exploitation Mac OSX.Avoir une excellente connaissance des systèmes d'exploitation Windows NT, 2000 et XP ainsi que des méthodes d'impression.Maîtriser le français (parlé et écrit) et avoir une bonne connaissance de l'anglais.Être reconnu pour offrir un service à la clientèle courtois, rapide et professionnel, être autonome et avoir d'excellentes aptitudes pour l'analyse, la résolution de problème et la communication.La connaissance des logiciels graphiques Illustrator, Photoshop, In Design et QuarkXPress, ainsi que des différents types de fichiers image sont des atouts.LA RÉMUNÉRATION Nous offrons une rémunération des plus concurrentielles.Si vous êtes intéressé, faites-nous parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible à: APPROVISIONNEMENTS RIO TINTO SPÉCIALISTE EN APPROVISIONNEMENT-CAPITAL Montréal (Québec) Canada QIT Les candidats qui ont les qualités exigées sont priés de postuler en ligne au www.riotinto.com Numéro de référence du poste : RTP-07-040 Ce rôle, comme bien d'autres aux Approvisionnements Rio Tinto, en est un de conseiller principal et de prestataire de services au sein des Approvisionnements Rio Tinto, qui se consacre essentiellement sur le capital, c'est-à-dire l'ensemble des biens nécessaires à la production.Le titulaire de ce poste doit avoir une très grande compréhension et de solides aptitudes à l'établissement et à la gestion des relations productives menant à des activités commerciales continues avec les clients, les fournisseurs et tout le personnel de Rio Tinto.Le service Approvisionnements Rio Tinto rassemble une équipe de personnes de tous les coins du monde, dans divers fuseaux horaires, de diverses cultures, et ce dans un milieu virtuel.Tous les membres de cette équipe ont à composer avec les mêmes contraintes et objectifs ciblés de travail tout en étant soucieux de l'autre pour assurer des relations saines, des équipes bien soudées et une organisation fondée sur la confiance mutuelle.3463237A les projets internationaux vous int Éressent?La division internationale de la Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) est à la recherche d'experts en habitation dans les domaines suivants afin d'aider à offrir des solutions de logement partout dans le monde.Experts en financement hypothécaire et de logement Experts en politiques et en programmes de logement Experts en analyse du marché hypothécaire et du logement Experts en services immobiliers Experts en services hypothécaires Les experts qualifiés et chevronnés peuvent se joindre à la Banque d'experts SCHL International et pourraient être invités à participer à des projets internationaux au fur et à mesure qu'ils se présentent.Les possibilités comprennent : Aider des pays dans le monde à améliorer leurs logements et leurs systèmes de financement de l'habitation; Obtenir des contrats avec des clients internationaux, ainsi qu'augmenter votre clientèle et votre visibilité à l'échelle internationale.Pour avoir la possibilité de participer à des projets internationaux et de partager votre savoir-faire avec un auditoire mondial, visitez le site Web de la SCHL et joignez-vous à la Banque d'experts SCHL International.www.schl.ca/schlinternational 3464168A cyberpresse.workopolis.com c Arri Ères eT emplois LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR TSX CROISSANCE Les entreprises quebecoises au TSX Croissance AAER (AAE) 0,41 0,01 2,50 47 500 20,59 Abcourt Mines-B (ABI) 0,69 -0,02 -2,82 103 100 0,00 Abitex Resources (ABE) 0,31 0,00 0,00 0 -1,61 Advitech (AVI) 0,12 0,00 0,00 133 500 0,00 Affinor Resources (AFI) 0,20 0,00 0,00 0 -25,00 Afri-Can Marine Minerals (AFA) 0,16 -0,01 -3,13 317 154 29,17 Aldeavision Solutions (AVS) 0,21 0,00 0,00 0 -16,00 Alert B&C (ACB) 0,14 0,00 0,00 100 -12,50 Appalaches Resources (APP) 0,15 -0,01 -3,33 71 000 26,09 Aptilon (APZ) 0,47 0,00 0,00 0 88,00 Augyva (AUV) 0,50 -0,01 -1,96 125 000 -3,85 Azimut Exploration (AZM) 5,00 0,10 2,04 72 776 1,83 Bell Canada International (BI/H) 0,98 -0,06 -5,77 136 881 55,56 Big Red Diamond (DIA) 0,15 0,00 0,00 0 11,54 Biophage Pharma (BUG) 0,14 -0,01 -3,57 332 000 -10,00 Bioxel Pharma (BIP) 0,34 0,00 0,00 92 218 0,00 Branchez-Vous (BZV) 0,58 0,03 5,46 3 067 176,19 Cadiscor Resources (CAO) 0,87 -0,03 -3,33 315 820 12,99 Canadian Royalties (CZZ) 3,10 -0,05 -1,59 120 025 23,51 Clemex Tech- A (CXG/A) 0,22 0,00 0,00 0 18,92 C02 Solution (CST) 0,64 -0,13 -16,88 422 546 93,94 CPL Technologies (CCY) 0,15 0,00 0,00 0 3,57 D'Arianne Resources (DAR) 0,16 -0,01 -5,88 160 500 -11,11 D-Box Technologies (DBO/A) 0,80 0,00 0,00 139 700 60,00 Deq Systems (DEQ) 0,70 0,05 7,69 44 500 11,11 Dia Bras Exploration (DIB) 0,97 -0,03 -3,00 46 300 -18,49 Diagnos (ADK) 0,28 0,00 0,00 106 500 17,02 Dianor Resources (DOR) 0,59 -0,03 -4,84 287 502 -16,90 Dios Exploration (DOS) 0,53 0,00 0,00 3 000 17,78 Ditem Explorations (DIT) 1,15 0,15 15,00 2 022 390 66,67 Dynasty Gaming (DNY) 0,82 -0,02 -2,38 76 700 -10,87 Ecu Silver Mining (ECU) 3,03 -0,04 -1,30 206 664 -12,43 Exeltech Aerospace (XLT) 0,39 0,01 2,63 164 650 105,26 Exploration Orbite Vspa (ORT/A) 0,15 0,02 11,54 43 500 45,00 Fieldex Exploration (FLX) 0,52 0,01 1,96 305 145 44,44 Forest Gate Resources (FGT) 0,16 0,01 6,90 614 000 -16,22 Fortsum Business Solutions (FRT) 0,62 0,00 0,00 2 000 -4,62 Freewest Resources Canada (FWR) 0,18 0,01 2,94 175 000 -5,41 Frv Media-Cl A (FRV) 0,15 0,00 0,00 0 -6,45 Gastem (GMR) 0,59 0,06 11,32 596 920 68,57 Gold Hawk Resources (CGK) 0,52 0,04 8,33 487 300 -5,46 Golden Goose Resources (GGR) 0,50 0,00 0,00 134 4,17 Golden Tag Resources (GOG) 0,62 0,01 1,64 70 150 3,33 Golden Valley Mines (GZZ) 0,52 -0,03 -5,46 313 500 4,00 H20 Innovation 2000 (HEO) 1,94 0,00 0,00 13 700 61,67 Hlt Energies 2006 (HES) 0,17 -0,04 -17,50 94 000 -8,33 Hinterland Metals (HMI) 0,21 0,01 5,00 147 000 68,00 Imaflex (IFX/A) 0,65 0,00 0,00 0 -33,67 Isacsoft-A (ISF) 0,32 -0,01 -3,03 14 564 -21,95 Junex (JNX) 0,95 0,03 3,26 10 400 -6,86 Kangaroo Media (KTV) 3,21 0,11 3,55 13 750 -7,23 Kolombo Technologies (KOL) 0,81 -0,01 -1,22 5 000 62,00 Lounor Exploration (LO) 0,17 0,01 6,25 15 000 -15,00 Louvem Mines (LOV) 0,21 0,00 0,00 0 -4,55 Lyrtech Cl A (LYT) 0,11 -0,01 -8,70 1 112 100 -16,00 Matamec Explorations (MAT) 0,17 0,01 6,25 422 400 3,03 Medicago (MDG) 0,96 0,00 0,00 0 -4,00 Medical Intelligence Technol (MIZ) 0,83 -0,01 -1,19 38 000 -4,60 Melkior Resources (MKR) 0,41 0,02 3,85 3 457 250 170,00 Metanor Resources (MTO) 1,08 0,11 11,34 474 350 63,64 Metco Resources (MKO) 0,13 0,01 8,33 196 000 8,33 Miranda Technologies (MT) 14,63 1,37 10,33 347 255 17,23 Mistral Pharma (MIP) 0,06 0,01 9,0916 365 200 50,00 Mty Food Group (MTY) 6,80 0,05 0,74 500 6,25 Murgor Resources (MUG) 0,33 0,01 1,54 456 000 26,92 Namex Exploration (NME) 0,40 0,00 0,00 0 -11,11 Neptune Tech&Bioressources (NTB) 6,62 0,33 5,25 491 121 50,80 Normabec Mining Res (NMB) 0,44 -0,01 -2,22 91 500 33,33 Noveko International (EKO) 1,30 0,00 0,00 26 669 11,11 Nstein Technologies (EIN) 0,90 0,00 0,00 100 350 36,36 Nti Newmerical (CFD) 0,08 -0,01 -6,25 150 000 -11,77 Odesia Group (ODS) 0,45 0,00 0,00 40 000 7,14 Omnitech Consultant Group (GCO) 0,04 0,01 16,67 121 600 -46,15 Orex Exploration (OX) 0,15 0,00 0,00 0 -23,08 Orthosoft (OSH) 0,65 -0,02 -2,99 5 500 -13,33 Osisko Exploration (OSK) 12,03 0,10 0,84 114 130 8,67 Palmarejo Silver And Gold (PJO) 9,30 -0,37 -3,83 4 000 7,02 Perlite Canada (PCI) 0,29 0,00 0,00 0 -9,38 Pershimco Resources (PRO) 1,03 -0,04 -3,74 805 075 74,58 Petrolia (PEA) 0,39 0,01 1,30 62 000 -26,42 Plexmar Resources (PLE) 0,56 -0,01 -1,75 806 645 -1,75 Power Tech (PWB) 0,60 0,00 0,00 8 000 3,45 Pro-Or Mining Resources (POI) 0,65 -0,02 -2,99 25 000 -8,45 Puma Exploration (PUM) 0,31 0,01 3,33 87 500 26,53 Radisson Mining Resources (RDS) 0,17 0,00 0,00 72 375 -5,56 Raymor Industries (RAR) 1,65 -0,01 -0,60 302 831 33,07 Redex (RDX) 0,40 -0,01 -2,44 500 0,00 Ressources Majescor (MAJ) 0,27 -0,01 -1,82 6 394 130 86,21 Robex Ressources (RBX) 0,29 -0,01 -1,72 28 500 46,15 Rocmec Mining (RMI) 0,22 -0,01 -4,35 177 000 0,00 Roctest (RTT) 1,77 0,00 0,00 530 14,19 Rolland Virtual Business Sys (VBS) 0,15 0,00 0,00 0 n.d.RPM Tech (RP) 0,89 0,00 0,00 0 -6,32 Searchgold Resources (RSG) 0,27 0,01 1,92 3 378 314 103,85 Section Rouge Media (SRO) 0,18 -0,02 -10,00 70 750 -10,00 Sensio Technologies (SIO) 0,40 0,00 0,00 0 -23,08 Sirios Resources (SOI) 0,37 -0,01 -1,33 73 500 -15,91 Sonomax Hearing Healthcare (SHH) 0,50 -0,10 -16,67 3 255 853 150,00 Sonomed (SNM/H) 0,11 0,00 0,00 0 4,76 South-Malartic Exploration (MSU) 0,25 0,01 2,04 333 000 13,64 Sportscene Group (SPS/A) 17,00 0,00 0,00 0 6,25 Strateco Resources (RSC) 3,65 -0,05 -1,35 2 853 855 43,14 Syscan International (SYA) 0,21 0,01 5,00 33 000 -20,76 Tom Exploration (TUM) 0,16 0,00 0,00 0 6,67 Typhoon Exploration (TOO) 0,27 0,00 0,00 114 215 -27,03 Vantex Resources (VTX) 0,15 0,00 0,00 40 300 7,41 Vigil Locating Systems (VIG) 0,04 0,01 16,67 15 000 16,67 Vior Exploration (VIO) 0,27 0,00 0,00 130 000 32,50 Wanted Technologies (WAN) 0,50 0,06 13,64 43 300 66,67 FERMETURE CHANGEMENT VAR.CETTE $ NET % VOLUME ANNEE % TSX CROISSANCE Æ© 12 mois Æ© 5 derniers jours | FERMETURE 3 124,15 | VAR.1 AN 23,04% | VAR.1 JOUR 0,04% | 52 SEMAINES HAUT 3 309,90 BAS 2 291,43 ETATS-UNIS 50 GEANTS Les plus grandes entreprises americaines inscrites a New York 3M (MMM) 76,58 -0,26 -0,34 88,35 67,05 56,2 Abbott Laboratories (ABT) 52,58 0,09 0,17 53,85 40,55 80,7 Altria (MO) 85,95 -0,25 -0,29 90,50 68,36 180,1 American Express (AXP) 58,71 -0,31 -0,53 62,50 49,73 70,7 Apple (AAPL) 85,90 1,07 1,26 97,80 50,16 74,0 AT&T (T) 37,36 -0,12 -0,32 38,18 24,72 233,9 Bank Of America (BAC) 54,05 0,00 0,00 55,08 44,42 241,0 Berkshire Hath.-Cl B (BRK/B)3 632,90 12,90 0,36 3 825,00 2 839,00 168,0 Boeing (BA) 91,03 0,09 0,10 92,24 71,90 71,8 Chevron (CVX) 70,12 -0,69 -0,97 76,20 53,76 152,9 Cisco Systems (CSCO) 27,66 0,14 0,51 28,99 17,10 167,1 Citigroup (C) 54,19 0,09 0,17 57,00 45,80 266,2 Coca-Cola (KO) 47,78 -0,09 -0,19 49,35 40,86 112,0 Comcast -Cl A (CMCSA) 41,45 -0,18 -0,43 45,27 26,00 85,9 Conocophillips (COP) 65,58 -0,57 -0,86 74,89 54,90 107,9 Eli Lilly & Co (LLY) 54,97 -0,02 -0,04 59,24 50,19 62,2 Exxon Mobil (XOM) 74,87 -0,42 -0,56 79,00 56,64 436,7 General Electric (GE) 36,11 0,24 0,67 38,49 32,06 376,4 Goldman Sachs (GS) 220,94 4,02 1,85 221,90 136,79 99,2 Hewlett-Packard (HPQ) 43,13 0,36 0,84 43,72 29,00 117,3 Home Depot (HD) 41,34 -0,10 -0,24 43,95 32,85 84,4 Intel (INTC) 21,18 -0,05 -0,24 22,50 16,75 122,1 Intl Business Machines (IBM) 99,35 0,36 0,36 100,90 72,73 149,7 Johnson & Johnson (JNJ) 65,46 -0,05 -0,08 69,41 57,32 189,8 Jpmorgan Chase & Co (JPM) 51,63 0,38 0,74 51,75 39,33 178,7 Medtronic (MDT) 54,54 0,41 0,76 56,00 42,37 62,8 Merck & Co (MRK) 44,50 0,22 0,50 46,55 32,75 96,6 Merrill Lynch & Co (MER) 92,73 -0,06 -0,07 98,68 64,58 82,0 Microsoft (MSFT) 28,83 0,09 0,31 31,48 21,46 282,3 Morgan Stanley (MS) 83,31 0,95 1,15 84,66 54,52 88,8 Motorola (MOT) 19,17 -0,09 -0,47 26,30 17,90 46,3 News -Class B (NWS) 25,10 0,46 1,87 25,78 16,78 77,1 Oracle (ORCL) 16,98 0,28 1,68 19,75 12,25 88,0 Pepsico (PEP) 64,61 -0,01 -0,02 65,99 56,51 106,1 Pfizer (PFE) 26,30 0,00 0,00 28,60 22,16 189,6 Procter & Gamble (PG) 64,88 -0,19 -0,29 66,30 52,75 204,7 Schlumberger (SLB) 62,34 -0,99 -1,56 74,75 54,00 73,5 Time Warner (TWX) 21,67 0,10 0,46 23,15 15,70 88,1 Tyco International (TYC) 31,97 -0,08 -0,25 33,29 24,97 63,2 United Parcel Serv.-Cl B (UPS) 73,90 -0,14 -0,19 83,99 65,50 79,3 United Technologies (UTX) 68,13 -0,55 -0,80 69,49 56,58 67,8 Unitedhealth (UNH) 53,82 -0,13 -0,24 59,88 41,44 72,5 Verizon Comm.(VZ) 38,26 -0,24 -0,62 38,77 29,00 111,7 Wachovia (WB) 58,36 0,12 0,21 60,04 51,27 111,1 Walgreen (WAG) 46,32 0,31 0,67 51,60 39,55 46,4 Wal-Mart Stores (WMT) 50,26 1,78 3,67 52,15 42,31 209,5 Walt Disney (DIS) 35,05 0,16 0,46 36,09 26,51 71,8 Wellpoint (WLP) 81,90 -0,35 -0,43 84,15 65,50 50,8 Wells Fargo (WFC) 35,94 0,18 0,50 36,99 31,55 121,3 Wyeth (WYE) 50,45 -0,26 -0,51 54,13 41,91 67,9 MONDE 50 LEADERS Une selection de titres etrangers inscrits a New York Le tableau des 50 geants est realise a partir d'une liste des plus grandes entreprises americaines inscrites a la Bourse de New York et au NASDAQ./ Le tableau des leaders mondiaux est realise a partir de l'indice NYSEWorld Leaders, qui regroupe¡Xpour une part¡Xles plus grandes entreprises non americaines inscrites au New York Stock Exchange.VALEUR FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES BOUR.$ US NET % HAUT BAS MM$US ABB ¡V Suisse (ABB) 18,04 -0,07 -0,39 19,25 10,11 ABN Amro ¡V Pays Bas (ABN) 34,13 0,71 2,12 34,14 25,43 Allianz ¡V Allemagne (AZ) 20,47 -0,08 -0,39 21,00 13,79 America Movil ¡V Mexique (AMX) 47,68 -0,55 -1,14 48,67 26,88 Astra Zeneca ¡V Grande-Bretagne (AZN) 57,36 -0,54 -0,93 66,49 45,49 Axa ¡V France (AXA) 43,44 0,39 0,91 43,63 29,81 Barclays ¡V Grande-Bretagne (BCS) 61,96 0,54 0,88 62,04 42,90 BASF ¡V Allemagne (BF) 100,44 -0,01 -0,01 102,49 73,31 Bayer ¡V Allemagne (BAY) 58,69 0,07 0,12 60,00 37,60 BHP Billiton ¡V Australie (BHP) 45,75 -0,01 -0,02 50,74 33,45 BP ¡V Grande-Bretagne (BP) 62,25 -0,41 -0,65 76,85 61,29 Canon ¡V Japon (CAJ) 55,33 0,48 0,88 57,32 40,33 China Mobile ¡V Chine (CHL) 49,01 0,56 1,16 50,65 22,95 Credit Suisse ¡V Suisse (CS) 75,79 -0,12 -0,16 76,02 49,65 Daimler Chrysler ¡V Allemagne (DCX) 72,89 -0,44 -0,60 74,53 45,98 Deutsche Bank ¡V Allemagne (DB) 140,78 -0,42 -0,30 142,71 102,00 Deutsche Telekom ¡V Allemagne (DT) 17,85 -0,10 -0,56 19,21 13,58 Diageo ¡V Grande-Bretagne (DEO) 81,99 0,61 0,75 83,17 61,25 Endesa ¡V Espagne (ELE) 50,38 0,07 0,14 51,00 30,00 France Telecom ¡V France (FTE) 28,25 -0,12 -0,42 29,07 20,76 Glaxo Smith Kline ¡V Grande-Bretagne (GSK) 58,00 0,22 0,38 58,74 50,58 Groupe Danone ¡V France (DA) 35,34 0,99 2,88 35,40 23,10 Honda Motor ¡V Japon (HMC) 39,01 -0,07 -0,18 40,82 28,57 HSBC Holdings ¡V Grande-Bretagne (HBC) 89,64 0,10 0,11 98,56 83,11 ING Groep ¡V Pays Bas (ING) 44,99 0,23 0,51 45,88 34,73 Philips Electronics ¡V Pays Bas (PHG) 38,79 -0,15 -0,39 39,38 27,36 Lloyds TSB Group ¡V Grande-Bretagne (LYG) 48,44 0,85 1,79 48,59 36,25 Matsushita Elec.Ind.¡V Japon (MC) 20,34 0,05 0,25 25,14 17,70 Mitsubishi UFJ Finan.¡V Japon (MTU) 12,50 0,01 0,08 16,75 11,49 National Grid ¡V Grande-Bretagne (NGG) 76,88 -0,47 -0,61 78,32 48,39 Nokia ¡V Finlande (NOK) 22,99 -0,15 -0,65 23,47 18,23 Nomura Holdings ¡V Japon (NMR) 22,15 0,18 0,82 24,30 15,63 Novartis ¡V Suisse (NVS) 58,69 -0,55 -0,93 61,60 51,72 NTT Do Co Mo ¡V Japon (DCM) 18,41 0,11 0,60 18,82 13,83 Prudential ¡V Grande-Bretagne (PUK) 28,32 0,10 0,35 28,92 19,75 Repsol YPF ¡V Espagne (REP) 32,87 -0,12 -0,36 37,00 25,29 Rio Tinto ¡V Grande-Bretagne (RTP) 221,97 1,17 0,53 253,33 176,09 Royal D.Shell ¡V G.-B.et Pays Bas (RDS/A) 65,77 -0,82 -1,23 72,38 60,17 Sanofi-Aventis ¡V France (SNY) 43,80 0,04 0,09 50,05 41,65 SAP ¡V Allemagne (SAP) 46,85 -0,26 -0,55 57,71 43,30 Siemens ¡V Allemagne (SI) 110,94 0,10 0,09 111,55 76,51 Sony ¡V Japon (SNE) 52,54 -0,02 -0,04 52,73 37,24 SUEZ ¡V France (SZE) 51,44 0,29 0,57 52,80 35,83 Taiwan Semic.Manuf.¡V Taiwan (TSM) 11,35 0,12 1,07 11,50 7,97 Telefonica ¡V Espagne (TEF) 68,05 0,34 0,50 68,10 45,40 Total SA ¡V France (TOT) 69,41 -0,78 -1,11 73,46 58,06 Toyota Motor ¡V Japon (TM) 136,67 -0,48 -0,35 137,97 94,52 UBS ¡V Suisse (UBS) 62,93 -0,10 -0,16 64,31 48,34 Unilever ¡V G.-B.et Pays Bas (UN) 26,85 0,20 0,75 27,70 20,65 Vodafone ¡V Grande-Bretagne (VOD) 29,55 0,33 1,13 29,85 19,07 FERMETURE CHANGEMENT 52 SEMAINES $ US NET % HAUT BAS DOW JONES Æ© INDUSTRIEL Æ© 12 mois NASDAQ Æ© 12 mois | FERMETURE 12 786,64 | VAR.1 AN 15,04% | 1 J 0,15% | 52 SEMAINES HAUT 12 795,93 BAS 10 683,32 | FERMETURE 2 513,04 | VAR.1 AN 10,11% | 1 J 0,67% | 52 SEMAINES HAUT 2 514,22 BAS 2 012,78 LPA CANADA Une selection d'entreprises canadiennes majeures inscrites a la Bourse de Toronto ARC Energy (AET-U) 21,89 -0,20 -0,91 6 502 -1,84 31,20 19,05 2,40 Banque CIBC (CM) 104,00 1,30 1,27 13 150 5,80 104,57 73,25 2,80 Banque Scotia (BNS) 51,80 0,50 0,98 16 801 -0,58 53,39 41,55 1,68 Banque TD (TD) 69,95 0,37 0,53 16 534 0,33 70,41 55,62 1,92 Barrick Gold (ABX) 36,33 -0,28 -0,77 15 346 1,34 39,69 29,25 0,21 Brookfield Asset (BAM/A) 63,59 1,18 1,89 8 929 12,83 64,28 38,93 0,72 Cameco (CCO) 42,39 -0,26 -0,61 16 613 -10,19 49,95 35,35 0,20 Canadian Natural Res.(CNQ) 59,08 -0,49 -0,82 20 955 -4,94 72,70 45,49 0,30 Canadian Oil Sands (COS-U) 27,01 -0,55 -2,00 18 063 -17,17 38,75 24,32 1,20 Canadian Tire (CTC/A) 72,51 -0,69 -0,94 2 601 2,30 75,22 61,25 0,74 Canadien Pacifique (CP) 64,48 -0,30 -0,46 4 605 5,02 66,33 51,05 0,75 Enbridge (ENB) 38,15 -0,08 -0,21 5 972 -5,26 41,48 31,75 1,23 En Cana (ECA) 56,40 -0,30 -0,53 27 942 5,11 62,52 44,96 0,80 Enerplus Resources (ERF-U) 50,50 0,35 0,70 3 290 -0,36 66,00 43,86 5,04 Goldcorp (G) 32,03 -0,63 -1,93 49 321 -3,26 45,99 22,97 0,18 Great-West (GWO) 36,99 0,35 0,96 4 778 9,44 36,99 26,90 1,02 Husky Energy (HSE) 77,58 0,33 0,43 6 540 -0,59 83,00 58,00 2,00 IGM Financial (IGM) 50,66 0,26 0,52 5 221 3,18 54,10 42,21 1,71 Imperial Oil (IMO) 42,51 0,24 0,57 7 362 -0,98 45,20 34,31 0,32 ING Canada (IIC) 52,26 0,09 0,17 5 333 -0,31 61,30 50,01 1,08 Loblaw (L) 48,42 1,15 2,43 4 967 -0,76 58,69 44,92 0,84 Magna International (MG/A) 94,75 0,14 0,15 2 697 0,94 96,00 76,69 1,47 Manuvie (MFC) 40,78 0,43 1,07 22 330 3,63 41,49 33,83 0,80 Nexen (NXY) 69,18 -0,88 -1,26 16 291 7,76 75,20 50,82 0,20 Penn West Energy (PWT-U) 35,98 0,38 1,07 4 648 1,15 47,77 31,60 4,08 Petro-Canada (PCA) 43,77 -0,59 -1,33 29 573 -8,34 58,63 40,25 0,52 Potash Corp of Sask.(POT) 195,81 7,55 4,01 3 005 17,25 195,94 86,79 0,60 Research In Motion (RIM) 165,92 4,64 2,88 6 526 11,36 171,00 67,95 0,00 Rogers Comm.(RCI/B) 39,68 0,09 0,23 20 484 14,35 40,65 20,85 0,16 Shaw Comm.(SJR/B) 43,21 0,43 1,01 4 097 17,07 44,35 27,17 1,00 Shell Canada (SHC) 44,80 0,10 0,22 6 557 2,97 45,99 28,90 0,44 Shoppers Drug Mart (SC) 52,99 -0,28 -0,53 4 698 5,79 53,49 40,22 0,64 Sun Life (SLF) 52,56 -0,27 -0,51 10 122 6,57 53,30 41,79 1,28 Suncor Energy (SU) 85,28 -1,02 -1,18 16 192 -7,09 102,18 71,18 0,32 Talisman Energy (TLM) 20,60 0,06 0,29 40 940 4,04 23,10 16,12 0,15 Teck Cominco (TCK/B) 86,70 -0,53 -0,61 9 384 -1,37 95,16 57,55 2,00 Telus (T) 58,38 0,35 0,60 12 246 9,08 65,60 42,80 1,50 Thomson Corp.(TOC) 50,17 -0,64 -1,26 10 452 3,70 51,95 42,40 0,98 Trans Canada (TRP) 38,15 -0,04 -0,11 7 199 -6,06 41,35 30,77 1,36 Weston - George (WN) 73,80 1,48 2,05 1 520 -2,38 89,25 69,05 1,44 FERMETURE CHANGEMENT VOLUME VAR.CETTE 52 SEMAINES DIV.$ NET % 100 ANNEE % HAUT BAS ANN.Indique un titre qui a gagne ou perdu 1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente.Caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance.M$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.LPA 50 La Presse Affaires presente une selection de 50 titres qui suscitent un grand interet chez les lecteurs Abitibi-Consolidated (A) .3,53 -0,04 -1,12 8 065 18,06 1 554 5,13 2,53 0,00 ACE Aviation (ACE.B) .36,97 0,19 0,52 2 828 22,48 3 776 37,11 20,84 0,00 Addenda Capital (ADV) 23,50 -0,10 -0,42 311 0,38 277 29,80 22,25 1,32 Aeterna (AEZ) 4,51 0,24 5,62 1 343 -4,45 240 6,00 2,98 0,00 Air Canada (AC.B) 19,20 -0,10 -0,52 97 8,97 1 926 21,05 15,63 0,00 Alcan (AL) .64,09 1,00 1,59 15 521 12,87 23 504 64,99 41,78 0,80 Alimentation Couche-Tard (ATD.B) .25,02 -0,23 -0,91 2 614 -1,30 5 063 28,42 21,49 0,12 Astral Media (ACM.A) 43,70 -0,80 -1,80 1 462 9,44 2 307 47,72 32,27 0,40 Axcan Pharma (AXP) 19,09 0,34 1,81 916 15,14 874 19,58 12,10 0,00 Banque de Montreal (BMO) .71,56 0,34 0,48 16 291 3,71 35 882 72,10 58,58 2,60 Banque Laurentienne (LB) .30,91 0,03 0,10 887 2,18 730 35,46 28,01 1,16 Banque Nationale (NA) .65,00 0,47 0,73 4 203 -1,28 10 551 66,80 55,89 2,16 Banque Royale (RY) .55,60 0,97 1,78 31 259 0,18 71 137 55,96 43,52 1,60 BCE (BCE) .31,80 0,15 0,47 21 152 1,27 25 833 34,25 25,32 1,46 Bombardier (BBD.B) 4,69 -0,10 -2,09 56 546 18,73 8 213 4,84 2,68 0,00 CAE (CAE) .12,50 -0,05 -0,40 9 388 16,28 3 142 12,69 8,09 0,04 Cascades (CAS) .14,57 0,19 1,32 1 059 10,13 1 451 15,80 10,16 0,16 CN (CNR) .53,94 0,19 0,35 13 665 7,73 27 659 55,95 44,43 0,84 Cogeco (CGO) 38,07 0,29 0,77 142 30,11 631 38,49 19,30 0,28 Corporation Financiere Power (PWF) .40,72 0,22 0,54 4 059 8,04 28 700 41,03 30,20 1,07 Domtar (DTC) .10,92 0,12 1,11 52 928 10,86 2 529 11,09 5,96 0,00 Emergis (EME) 5,22 -0,08 -1,51 1 463 -1,14 468 5,79 3,70 0,00 Garda (GW) 20,18 0,68 3,49 2 148 -7,60 618 27,50 17,25 0,00 Groupe CGI (GIB.A) .9,86 0,16 1,65 13 446 21,28 3 245 9,95 6,50 0,00 Groupe Canam (CAM) 9,80 -0,20 -2,00 1 537 5,83 481 11,66 8,15 0,16 Groupe Pages Jaunes (YLO.UN) 13,35 0,23 1,75 16 334 3,73 6 863 16,90 11,55 1,09 Groupe SNC-Lavalin (SNC) .36,40 -0,10 -0,27 2 585 15,67 5 498 36,81 26,00 0,28 Groupe TVA (TVA.B) 14,40 -0,15 -1,03 12 -3,36 389 17,50 13,96 0,20 Labopharm (DDS) 7,02 0,02 0,29 1 311 2,93 398 10,95 5,40 0,00 Le Groupe Jean Coutu (PJC.A) .14,85 0,28 1,92 3 803 8,00 3 886 16,20 9,91 0,12 Les Industries Dorel (DII.B) 35,05 -0,09 -0,26 268 11,13 1 152 35,50 22,64 0,00 Les Vetements de sport Gildan (GIL) .62,94 0,19 0,30 1 716 15,51 3 785 63,73 42,26 0,00 L'Industrielle-Alliance (IAG) .36,96 0,25 0,68 1 213 2,27 2 954 37,44 29,52 0,72 Mega Brands (MB) .26,07 0,22 0,85 542 -0,31 852 29,75 20,25 0,00 Metro (MRU.A) .39,47 0,27 0,69 907 4,03 4 538 40,00 28,95 0,46 Molson Coors (TAP.B) .100,00 0,02 0,02 3 12,35 8 619 101,96 71,00 1,28 Neurochem (NRM) .19,56 -1,27 -6,10 1 316 -21,79 757 29,99 10,40 0,00 Nortel (NT) 36,61 -0,63 -1,69 13 545 17,04 15 875 37,70 21,40 0,00 Novelis (NVL) 51,76 0,44 0,86 1 534 58,82 3 838 51,79 20,12 0,04 Power Corporation (POW) .39,15 0,50 1,29 18 735 10,94 17 675 39,48 28,25 0,79 Quebecor (QBR.B) .39,12 0,59 1,53 2 109 9,06 2 557 41,49 23,76 0,20 Quebecor World (IQW) .17,00 0,05 0,30 2 176 25,93 2 239 17,25 10,67 0,00 Reitmans (RET.A) 22,30 -0,19 -0,85 1 837 0,50 1 578 24,02 17,00 0,64 Rona (RON) .24,10 -0,30 -1,23 3 608 14,76 2 770 24,73 19,90 0,00 Saputo (SAP) .41,30 0,00 0,00 1 810 11,74 4 261 41,95 32,05 0,80 Tembec (TBC) 2,65 0,01 0,38 6 482 54,07 227 3,15 1,01 0,00 Transat AT (TRZ.B) 35,30 0,05 0,14 535 11,04 1 192 36,21 19,02 0,28 Transcontinental (TCL.A) .22,19 -0,11 -0,49 802 6,53 1 913 22,90 17,64 0,26 Uni-Select (UNS) 30,74 0,24 0,79 14 6,07 606 35,00 28,08 0,40 Van Houtte (VH) 24,76 0,44 1,81 1 176 42,14 529 25,00 16,00 0,32 .Indique un titre qui a gagne ou perdu 1%et plus de sa valeur par rapport a la fermeture de la seance precedente./ Caracteres gras .Indiquent une societe dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de seance./ IQ 30 .Le crochet (.) dans cette colonne identifie les titres qui font partie de l'indice Quebec 30.La valeur de l'indice est presentee chaque jour a la une de La Presse Affaires./ M$ .Millions de dollars / La liste des titres est sujette a une revision periodique.FERMETURE CHANGEMENT VOLUME VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES DIV.IQ 30 $ NET % 100 ANNEE % M$ HAUT BAS ANN.FERMETURE CHANGEMENT VOLUME VAR.CETTE VAL.BOUR.52 SEMAINES DIV.IQ 30 $ NET % 100 ANNEE % M$ HAUT BAS ANN.Reconnue mondialement en PROPRIETE INTELLECTUELLE, Gowlings vous offre un eclairage strategique distinctif.Marques de commerce, brevets, droits d'auteur, dessins industriels, commercialisation, gestion de portefeuilles: nos conseillers vous amenent la ou vous devez aller.¡E Propriete intellectuelle ¡E Droit des affaires ¡E Litige Gowling Lafleur Henderson s.r.l .Avocats | Agents de brevets et de marques de commerce L'intelligence des idees Montreal Ottawa Toronto Hamilton Region de Waterloo Calgary Vancouver Moscou 514.878.9641 gowlings.com Pas d'acrobatie Que de la strategie 3460723A LA PRESSE AFFAIRES AGENCE FRANCE-PRESSE WASHINGTON\u2014 La fusion annoncée des deux seules radios par satellite américaines, Sirius etXM, devrait mettre fin à leur ruineuse guerre pour attirer des stars et des abonnés, mais soulève d'importantes questions en terme de concurrence.« Nous pensons qu'il s'agit de la prochaine étape dans l'évolution logique de la radio par satellite », a estimé hier le PDG de Sirius, Mel Karmazin, appelé à diriger le nouvel ensemble, lors d'une conférence téléphonique.Apparue en 2001, la radio satellite est passée d'un média marginal à un phénomène de masse aux État-Unis, même si les deux rivaux ne comptent aujourd'hui que 13,6 millions d'abonnés , et ne touchent que 10% des foyers américains et moins de 7% des automobilistes.La fusion annoncée lundi par les deux sociétés, qui passe par un rachat du numéro un XM (7,6 millions d'abonnés) par le numéro deux Sirius (6,0 millions d'abonnés) pour 4,57 milliards US (5,3 mil l iards CAN) en actions, doit donner naissance à un géant d'une valeur d'entreprise estimée à 13 milliards US, détenu à part égale par les actionnaires des deux groupes.Hier, sur le NASDAQ, l'action de Sirius a pris 5,9% à 3,92$US et celle de XM a fait un gain de 10,2% à 15,41$US.L'opération, qui doit encore être approuvée par les actionnaires des deux groupes et les autorités de régulation, mettra fin à la guerre acharnée et ruineuse entre les deux concurrents pour arracher de nouveaux abonnés, en signant des contrats d'exclusivité dispendieux avec plusieurs célébrités.Ces vedettes comptent notamment l'animateur Howard Stern et la madone des foyers, Martha Stewart, chez Sirius, face à la star de télévision Oprah Winfrey chez XM.Les radios par satelliteXMet Sirius font la paix 3458225A BOURSE DE TORONTO S&P / TSX .12 mois .5 derniers jours | FERMETURE 13 319,65 | VAR.1 AN 12,25% | VAR.1 JOUR 0,21 % | 52 SEMAINES HAUT 13 325,13 BAS 10 860,72 SOUS-INDICES FERMETURE VAR.Énergie 3 093,87 -15,94 Matériaux de base 2 572,24 1,36 Prod.consom.de base 1 744,04 6,80 Prod.consom.discré.1 352,51 -3,15 Produits industriels 1 267,26 -1,00 Services de télécom.916,57 3,26 Services financiers 2 017,38 18,49 Services publics 1 735,53 -11,57 Soins de santé 525,05 1,18 Tech.de l'information 296,05 2,85 En tout temps, consultez les cotes boursières en direct sur lapresseaffaires.com LES 10 PLUS ACTIFS EQUINOX MINERALS .EQN.16 001 492 2,06 0,49 WOLFDEN RESOURCES .WLF.8 951 188 3,74 0,00 NORTHERN ORION R.NNO.8 618 503 4,70 -3,49 NORTHERN ORION .NNO.W.6 939 270 2,89 -3,67 BOMBARDIER/B .BBD/B.5 654 643 4,69 -2,09 DOMTAR .DTC.5 292 768 10,92 1,11 PALADIN RESOURCES .PDN.5 040 406 9,71 3,52 GOLDCORP .G.4 932 098 32,03 -1,93 TALISMAN ENERGY .TLM.4 094 027 20,60 0,29 LIONORE MINING .LIM.3 733 986 15,24 4,10 TITRES GAGNANTS PEREGRINE DIAMOND .PGD.252 125 2,30 23,00 MARATHON PGM .MAR.259 883 6,07 14,53 MIRANDA TECH.MT.347 255 14,63 10,33 AVCORP IND.AVP.93 381 2,35 9,30 CIPHER PHARMACEUT .DND.94 300 3,80 8,57 EN $ VOLUME CLÔT.$.VAR.$.POTASH CORP OF SA .POT.300 535 195,81 7,55 RESEARCH INMOTIO .RIM.652 570 165,92 4,64 FAIRFAX FINANCIAL .FFH.50 823 205,45 4,59 IPSCO .IPS.418 085 129,63 4,23 SHIRE ACQUISITION .SHQ.8 576 78,18 4,18 TITRES PERDANTS BLACKWATCH EN.BWT.U.1 203 257 2,39 -42,41 WORLD POINT TERM.WPO.1 151 19,00 -20,83 CANADIAN SAT./A .XSR.37 325 7,40 -12,32 BEAR RIDGE RES.BER.1 228 647 2,05 -10,87 DEEPWELL EN.S .DWL.U.76 550 6,04 -9,72 EN $ VOLUME CLÔT.$.VAR.$.WORLD POINT TERM.WPO.1 151 19,00 -5,00 ISHARES COMEX .IGT.8 838 76,62 -1,78 BLACKWATCH EN.BWT.U.1 203 257 2,39 -1,76 AGNICO-EAGLE .AEM.WU.5 843 20,64 -1,63 INMET MINING .IMN.357 197 60,97 -1,41 Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas COMMENT LIRE LES COTES FINANCIÈRES Les titres sont énumérés par ordre alphabétique.Dans certains cas, nous privilégions une approche fidèle aux habitudes des lecteurs.Ainsi, le Groupe Jean Coutu est classé sous Jean Coutu.Demême, Alimentation Couche-Tard est classé sous Couche-Tard.Seules apparaissent les actions ordinaires, celles généralement détenues par les particuliers.Notre liste inclut tous les titres dont le volume moyen des 60 derniers jours, au moment de dresser la liste, était de 100 transactions et plus.La liste est révisée à chaque trimestre.La valeur des titres est exprimée en dollars.Seules les deux premières décimales sont notées.Société (symbole) : nom de l'entreprise et symbole boursier entre parenthèses.Ferm.: cours à l'arrêt des transactions.Ch.net : indique le changement de valeur par rapport au précédent cours de fermeture.Caractères gras : indiquent une société dont l'action a atteint un haut ou un bas de 52 semaines en cours de séance.x : indique un haut 52 semaines.c : indique un bas 52 semaines.Ch.52 semaines Société Ferm.net Haut Bas Canadian Tire (CTC/A) 72,51 -0,69 75,22 61,25 Canam Group (CAM) 9,80 -0,20 11,66 8,15 Canarc Res.(CCM) 0,72 0,01 0,95 0,59 Cancor Mines (KCR) 0,32 -0,03 0,42 0,19 Candax En.(CAX) 0,55 -0,01 1,73 0,46 Candente R.(DNT) 1,16 0,06 1,38 0,67 Canfor (CFP) 12,11 -0,21 12,58 9,05 Cangene (CNJ) 8,53 -0,15 11,00 7,62 Canwest Global (CGS) 11,30 0,05 12,08 7,92 Canyon S.(FRC) 4,65 0,15 14,55 4,00 Capitol En.(CPX) 6,32 -0,23 7,25 3,75 Capstone Min.(CS) 1,88 0,00 2,24 1,14 Cardero Res.(CDU) 1,85 0,00 3,90 1,26 Cardiome (COM) 13,86 -0,34 15,60 8,42 Carmanah T.(CMH) 3,25 -0,12 4,19 2,55 Cascades (CAS) 14,57 0,19 15,80 10,16 Caspian En.(CEK) 0,83 -0,01 3,68 0,79 Catalyst Paper (CTL) 3,72 -0,10 4,31 2,40 CCL Ind.(CCL/B) 32,25 -0,80 35,50 27,05 CE Franklin (CFT) 11,32 -0,08 20,85 9,62 Celestica (CLS) 7,63 0,16 13,95 6,81 Celtic Explo.(CLT) 12,55 0,03 14,80 11,25 Centerra Gold (CG) 13,05 -0,20 15,97 9,05 Century II Hold.(CH) 6,10 -0,10 8,43 3,70 Ceramic Prot.(CEP) 19,00 0,20 25,65 13,40 Certicom (CIC) 6,03 0,04 8,75 4,71 xCGI (GIB/A) 9,86 0,16 9,95 6,50 Chariot Res.(CHD) 0,74 -0,03 0,84 0,37 Chartwell (CWH) 2,02 0,00 4,90 1,60 CHC Helicopter (FLY/A) 24,95 0,17 31,25 21,06 Chemokine T.(CTI) 0,69 -0,01 1,30 0,61 Churchill (CUQ) 6,20 -0,05 7,00 3,25 CIC Energy (ELC) 15,80 -0,15 16,95 6,00 Cinch Energy (CNH) 0,99 -0,02 2,54 0,94 Cipher Pharm.(DND) 3,80 0,30 5,40 2,52 Clairvest (CVG) 10,20 0,00 11,49 9,67 Clarke (CKI) 14,85 0,11 15,00 9,75 Claude Res.(CRJ) 1,92 -0,01 2,02 1,03 Claymore F.(CRQ) 11,60 0,03 11,62 9,43 Cline Mining (CMK) 0,41 0,02 0,79 0,28 Clublink (LNK) 10,52 0,01 10,95 9,60 Coalcorp M.(CCJ) 0,75 0,01 1,05 0,45 Coastal Cont.(COA) 1,08 0,00 2,25 0,71 xCogeco (CGO) 38,07 0,29 38,49 19,30 xCogeco Cable (CCA) 41,50 0,37 41,95 20,21 Cognos (CSN) 48,48 0,03 53,38 28,44 Collicutt Ener.(COH) 6,20 0,00 7,28 4,98 Com Dev Intl.(CDV) 6,29 -0,07 6,88 2,27 Comaplex M.(CMF) 4,73 -0,02 4,83 2,80 Commercial S.(CSA) 6,40 -0,15 8,99 4,96 Compton Pet.(CMT) 10,56 -0,18 17,19 9,53 xComputer Mod.(CMG) 13,60 0,71 13,75 6,90 Conjuchem (CJB) 0,97 0,05 2,98 0,57 Connacher Oil (CLL) 3,85 -0,13 5,33 3,07 Cons HCI (CXA/B) 11,50 0,00 11,85 8,25 Constel.Soft.(CSU) 25,10 0,00 25,94 17,25 Coolbrands (COB/A) 1,18 0,00 3,07 0,26 Corby (CDL/A) 26,00 0,10 28,50 20,50 cCordero Ener.(COR) 4,70 -0,40 7,70 4,70 Corel (CRE) 14,91 0,00 18,11 10,62 Coretec (CYY) 1,40 -0,03 1,60 0,85 Corridor R.(CDH) 5,95 -0,06 7,10 3,90 Corriente (CTQ) 2,85 -0,10 7,74 2,80 Corus Ent.(CJR/B) 47,50 -0,68 49,99 32,76 Cossette C.(KOS) 12,25 0,06 12,25 7,21 Cott (BCB) 17,00 -0,17 20,35 13,55 Couche-Tard (ATD/B) 25,02 -0,23 28,42 21,49 Counsel (CXS) 0,65 0,03 0,95 0,27 CPI Plastics (CPI) 1,42 -0,13 2,89 1,25 Crew Energy (CR) 11,02 -0,30 17,68 10,28 Crew Gold (CRU) 2,85 -0,02 3,08 1,31 Cryocath T.(CYT) 3,25 0,13 6,00 1,63 Cryptologic (CRY) 27,90 0,40 33,60 17,06 Crystallex (KRY) 3,74 -0,08 7,17 2,10 CSIWireless (CSY) 2,36 -0,02 2,48 1,35 Cumberland (CLG) 8,29 -0,20 8,77 2,85 Cunningham L.(LIN) 3,03 0,00 3,70 2,20 CV Techno.(CVQ) 3,08 -0,22 4,46 1,77 Cvtech (CVT) 0,70 0,00 1,34 0,66 Cygnal Tech.(CYN) 0,86 0,01 1,25 0,50 Cyries Ener.(CYS) 10,80 -0,48 15,30 9,85 D à F Dalsa (DSA) 11,80 0,00 16,34 11,45 Danier Leather (DL) 8,20 -0,01 9,00 5,37 Datamark (DMK) 2,10 0,00 3,75 1,35 Datamirror (DMC) 14,75 -0,23 16,70 8,20 Defiant Res.(DFR) 1,63 -0,17 4,15 1,61 cDelphi E.(DEE) 1,78 -0,03 5,60 1,76 Denison Mines (DML) 14,16 0,11 14,35 4,28 Descartes (DSG) 4,99 -0,01 5,20 3,60 Destiny R.(DSC) 9,60 0,00 11,30 7,63 DHX Media (DHX) 1,49 0,00 2,60 1,15 Diagnocure (CUR) 4,40 -0,10 5,15 2,90 Diamond Tree (DT) 3,45 0,00 7,15 3,34 Diaz Res.(DZR) 0,75 0,00 1,31 0,70 Digital Disp.(DD) 2,70 -0,10 4,10 2,50 Discovery Air (DA/A) 1,85 0,00 2,49 0,50 Divcom Light.(DVQ) 0,36 0,00 0,50 0,25 Divestco (DVT) 3,91 0,11 7,00 2,27 xDomtar (DTC) 10,92 0,12 11,09 5,96 Dorel (DII/B) 35,05 -0,09 35,50 22,64 Dover Ind.(DVI) 14,30 0,00 15,75 13,00 Draxis Health (DAX) 6,10 0,23 6,27 4,32 Dundee Prec.(DPM) 11,00 -0,09 14,60 9,80 xDundeeW.(DW) 15,80 0,16 15,94 10,41 Dundee/A (DC/A) 55,51 -0,69 62,00 32,00 cDuvernay Oil (DDV) 30,08 -0,69 44,50 29,73 xDynacor Mines (DYN) 0,70 0,06 0,72 0,31 Dynatec (DY) 2,21 -0,01 2,28 1,18 Dynetek Ind.(DNK) 1,78 -0,02 2,50 1,56 Eastern Plat.(ELR) 1,90 0,02 1,92 0,94 Eastmain R.(ER) 0,76 0,00 0,92 0,51 Easyhome (EH) 17,25 0,00 18,00 15,00 Ecopia Bio.(EIA) 0,37 -0,03 0,64 0,23 EGI Financial (EFH) 10,75 0,03 11,00 7,75 E-L Fin.(ELF) 698,00 0,00 698,00 520,00 Eldorado Gold (ELD) 7,14 -0,13 7,57 4,32 Ember Res.(EBR) 2,85 0,10 7,50 2,35 Emera (EMA) 21,20 -0,07 22,99 17,69 Emergis (EME) 5,22 -0,08 5,79 3,70 Empire (EMP/A) 42,11 0,27 45,99 38,50 Enbridge (ENB) 38,15 -0,08 41,48 31,75 Encana (ECA) 56,40 -0,30 62,52 44,96 Endeavour S.(EDR) 5,29 -0,09 5,72 2,60 Endev Energy (ENE) 1,33 0,00 2,06 1,09 Enerchem (ECH) 3,90 0,02 6,73 3,30 Energem R.(ENM) 0,66 0,00 1,63 0,28 Energy Metals (EMC) 13,56 0,26 13,60 4,05 Engenuity T.(EGY) 1,19 0,01 1,50 0,35 Enghouse S.(ESL) 7,85 -0,13 11,18 7,51 Ensign Energy (ESI) 18,27 -0,24 28,00 16,13 Entree Gold (ETG) 1,90 -0,05 2,95 0,86 Envoy Com.(ECG) 4,15 -0,20 4,71 1,50 Equitable (ETC) 33,50 0,25 33,98 25,20 Erdene Gold (ERD) 0,84 0,01 1,68 0,55 Esi Entert.(ESY) 0,53 0,00 3,20 0,35 Etruscan Res.(EET) 4,15 0,07 4,48 1,50 Eurasia Gold (EGX) 1,30 0,05 4,50 0,56 European Gold (EGU) 5,54 0,04 5,79 2,57 Evertz Techno.(ET) 13,80 0,35 15,95 10,25 Evolved Digit.(EVD) 0,08 0,00 0,34 0,04 Exalta Energy (EXA) 2,50 -0,05 6,84 2,26 Excel-Tech (NRV) 1,25 0,02 5,39 1,05 Exco Tech (XTC) 3,80 -0,15 4,50 3,30 Exfo Electro (EXF) 8,50 0,05 9,77 5,35 Extreme CCTV (EXC) 3,05 -0,04 3,49 2,26 Fairfax Fin.(FFH) 205,45 4,59 241,00 100,00 Fairquest En.(FQE) 3,06 -0,20 8,40 2,45 Fairwest En.(FEC) 0,43 0,03 0,69 0,34 Far West M.(FWM) 3,75 0,10 5,95 3,25 Farallon Res.(FAN) 0,55 0,03 1,03 0,41 Finning Int.(FTT) 53,20 0,10 54,04 35,76 Firan Techno.(FTG) 1,65 -0,10 1,79 1,26 First Calgary (FCP) 6,47 -0,25 12,60 6,06 First Cap Rea.(FCR) 28,51 -0,24 29,29 22,30 First Nickel (FNI) 0,88 -0,03 1,45 0,30 First Quantum (FM) 69,82 -0,16 71,50 35,20 First Service (FSV) 29,95 -0,05 31,12 25,33 Flint Energy (FES) 26,95 0,00 35,00 21,00 FNX Mining (FNX) 17,66 -0,17 19,25 9,05 Forbes Medi (FMI) 0,95 0,00 3,14 0,81 Formation C.(FCO) 0,57 0,00 0,69 0,25 Fortis (FTS) 27,66 -0,28 30,00 20,36 Fortune Min.(FT) 2,55 -0,10 3,33 2,00 Forzani (FGL) 18,81 -0,13 19,49 14,10 Four Seasons (FSH) 95,37 1,02 99,27 58,05 FPI (FPL) 9,70 -0,30 10,55 4,85 Fraser Papers (FPS) 6,01 0,04 8,49 5,72 xFronteer Dev.(FRG) 15,61 0,32 15,80 3,76 Frontera Cop.(FCC) 4,33 -0,01 5,85 2,40 Fun Techno.(FUN) 3,20 -0,08 8,00 2,00 GG abriel Res.(GBU) 5,00 -0,10 5,70 2,01 Galleon Ener.(GO/A) 17,49 -0,15 25,00 13,33 Gammon Lake (GAM) 20,52 -0,08 21,48 10,27 Garda (GW) 20,18 0,68 27,50 17,25 Garneau (GAR) 1,57 -0,06 2,35 1,10 Gateway Gold (GTQ) 0,99 0,03 2,00 0,62 GBS Gold Int.(GBS) 3,12 -0,05 3,80 1,52 Gemcom Soft.(GCM) 1,82 0,02 1,95 0,80 Gemini Energy (GNI) 2,23 0,03 4,28 1,95 Gendis (GDS) 2,25 0,00 2,95 2,01 Genesis Land (GDC) 5,40 -0,10 7,15 3,97 Gennum (GND) 12,11 -0,10 17,60 9,55 Gentry Res.(GNY) 4,39 -0,08 5,97 3,96 Geocan Ener.(GCA) 1,30 -0,06 2,20 1,26 Gerdau Ameris.(GNA) 13,28 -0,45 13,99 8,41 Gildan (GIL) 62,94 0,19 63,73 42,26 Glacier Vent.(GVC) 3,10 -0,07 3,50 2,54 Glencairn Gold (GGG) 0,62 -0,01 0,95 0,47 Glendale Int.(GIN) 3,05 0,04 4,24 2,18 Glentel (GLN) 8,30 -0,29 8,64 5,60 Global Copper (GLQ) 2,28 -0,13 2,99 1,05 Global Railway (GBI) 3,20 0,00 3,40 1,91 Globex Min.(GMX) 6,50 0,38 7,76 2,82 xGluskin She.(GS) 19,25 0,20 19,35 12,25 Goldcorp (G) 32,03 -0,63 45,99 22,97 Goodfellow (GDL) 19,22 -1,03 22,40 12,25 cGrande Cache (GCE) 0,62 -0,05 3,14 0,61 Grandview G.(GVX) 0,60 0,00 2,05 0,36 Great Basin G.(GBG) 2,19 -0,06 2,77 1,40 Great Can G.(GCD) 12,67 0,42 14,70 9,94 Great Plains (GPX) 1,18 -0,03 2,89 1,11 xGreat-West (GWO) 36,99 0,35 36,99 26,90 Grey Horse Cap.(GHC) 6,80 0,30 7,11 3,35 Grey Wolf Exp.(GWE) 2,60 0,03 6,10 2,26 Greystar Res.(GSL) 9,61 -0,29 12,92 8,04 Guardian Cap.(GCG) 12,60 0,00 14,00 11,00 Guest-Tek Int.(GTK) 1,57 0,07 5,80 1,20 Guyana G.(GUY) 11,00 0,50 13,14 3,81 Ivernia (IVW) 1,68 -0,05 2,46 0,95 Jaguar Nickel (JNI) 0,30 0,00 0,42 0,20 JDS Uniphase (JDU) 19,65 0,15 39,60 15,75 Jean Coutu (PJC/A) 14,85 0,28 16,20 9,91 Jura Energy (JEC) 1,00 0,00 1,85 0,72 K à M Kaboose (KAB) 2,60 -0,09 3,00 0,99 Kangaroo M.(KTV) 3,21 0,11 8,74 2,00 Katanga M.(KAT) 8,09 0,19 8,45 3,65 Kereco Ener.(KCO) 6,29 -0,17 13,00 5,92 Killam Prop.(KMP) 2,45 0,01 3,30 2,17 Kimber Res.(KBR) 2,06 -0,04 3,95 1,70 Kingsway Fin.(KFS) 22,33 -0,22 26,96 19,22 Kinross Gold (K) 15,08 -0,42 17,00 9,92 xKirkland Lake (KGI) 10,26 0,35 10,45 5,36 Lab Internat.(LAB) 0,97 0,02 1,80 0,75 LAB Research (LRI) 5,55 -0,09 7,00 3,55 Labopharm (DDS) 7,02 0,02 10,95 5,40 Lake Shore G.(LSG) 2,18 -0,19 2,62 1,29 Laperriere V.(GLV/A) 30,24 -0,26 34,00 21,05 Lassonde Ind.(LAS/A) 37,50 -0,20 40,00 35,06 Le Chateau (CTU/A) 58,99 0,79 61,89 36,00 Leon's Furnit.(LNF) 49,95 -0,05 52,25 39,60 Linamar (LNR) 14,81 -0,19 16,74 12,00 Linear Gold (LRR) 4,55 -0,10 7,76 3,26 xLionore Min.(LIM) 15,24 0,60 15,29 4,62 LiquidationW.(LQW) 5,95 0,00 7,45 4,81 LMS Medic S.(LMZ) 1,44 0,02 2,50 1,05 Loblaw (L) 48,42 1,15 58,69 44,92 Logibec (LGI) 17,75 0,20 17,99 13,00 Logistec (LGT/A) 21,00 0,00 21,00 14,25 Lorus Thera (LOR) 0,34 -0,02 0,42 0,22 Lundin Mining (LUN) 12,83 -0,09 15,07 6,83 Macdonald Det.(MDA) 49,00 0,00 52,49 34,53 Macyro (MYO) 1,85 0,00 2,20 1,45 Norbord (NBD) 9,30 -0,07 12,86 7,71 Norsat Int.(NII) 0,70 0,02 0,99 0,35 Nortel Networks (NT) 36,61 -0,63 37,70 21,40 North Amer P.(PDL) 9,16 -0,21 14,88 7,27 North Atlantic (NAC) 1,55 -0,01 4,99 1,28 Northbridge Fin.(NB) 30,69 -0,07 35,50 27,01 Northern Orion (NNO) 4,70 -0,17 6,96 3,85 Northern Peru (NOC) 6,88 -0,02 7,38 2,60 Northgate Mine.(NGX) 4,38 0,05 5,29 2,42 Northstar Aero.(NAS) 5,00 0,00 6,50 4,05 Nova Chem.(NCX) 38,07 0,31 40,43 29,50 Novadaq Tech.(NDQ) 9,01 0,00 9,60 5,80 Novagold Res.(NG) 19,36 0,19 20,19 11,62 xNovelis (NVL) 51,76 0,44 51,79 20,12 Nuinsco Res.(NWI) 0,48 -0,02 0,79 0,10 Nurun (NUR) 4,18 -0,05 4,50 2,90 Nuvista Energy (NVA) 12,84 -0,26 16,48 11,14 Nuvo Research (NRI) 0,57 -0,01 0,82 0,32 Oilexco (OIL) 8,39 0,14 8,80 3,65 Oncolytics Bio.(ONC) 2,49 0,08 6,09 2,04 Ondine Bioph.(OBP) 1,77 -0,06 2,65 1,11 xOnex (OCX) 30,92 0,34 31,10 19,49 Open Range (ONR) 3,00 -0,05 4,80 2,90 Open Text (OTC) 27,79 0,28 28,31 14,66 Opmedic (OMG) 1,30 0,00 3,50 1,25 Oppenheimer (OPY) 41,52 -0,90 44,25 23,12 Opta Minerals (OPM) 3,95 0,00 4,80 2,80 Opti Canada (OPC) 19,49 -0,36 24,99 15,73 Orbus Phar.(ORB) 0,35 -0,01 0,90 0,30 Orezone Res.(OZN) 1,89 -0,08 2,65 1,36 Orvana Mine.(ORV) 0,68 -0,02 1,42 0,52 Osi Geospat.(OSI) 0,82 -0,04 1,10 0,56 Pac &Western (PWC) 11,50 -0,25 13,35 8,32 Pac Insight El.(PIH) 4,79 0,04 5,30 3,52 Pacific Northern (PNG) 18,17 0,07 19,74 16,96 Pacific Rim M.(PMU) 1,39 0,04 1,47 0,68 xResverlogix (RVX) 29,00 1,95 29,00 4,90 Revenue Prop.(RPC) 16,25 -0,05 16,50 13,65 Richelieu Quin.(RCH) 24,75 0,00 25,47 20,25 Richmont Min.(RIC) 3,14 -0,01 5,40 2,40 Rider Res.(RRZ) 8,39 -0,06 18,59 7,76 Ridley (RCL) 8,00 0,00 9,85 7,00 Rio Narcea Gold (RNG) 3,31 -0,09 3,58 1,67 Ritchie Bros.(RBA) 72,16 -0,82 73,54 53,55 Rock Energy (RE) 2,95 -0,01 4,95 2,57 Rockwater Cap.(RCC) 7,59 0,01 8,00 4,95 Rockyview Ene.(RVE) 3,11 0,00 6,46 2,75 Roctest (RTT) 1,77 0,00 2,75 1,40 Rogers Com.(RCI/B) 39,68 0,09 40,65 20,85 Rona (RON) 24,10 -0,30 24,73 19,90 Rothmans (ROC) 20,80 -0,20 22,29 19,02 Royal Laser (RLC) 0,82 0,00 2,20 0,74 Rubicon Mine.(RMX) 0,67 -0,01 1,20 0,47 Russel Metals (RUS) 28,06 0,56 29,38 22,15 Rutter (RUT) 0,63 -0,02 1,30 0,59 Samuel Manu (SMT) 13,52 0,00 14,99 11,61 Saputo (SAP) 41,30 0,00 41,95 32,05 SaskatchewanW.(SWP) 8,45 -0,06 9,02 6,33 Savanna Energy (SVY) 19,05 0,26 32,40 16,44 Savaria (SIS) 2,10 0,00 2,30 1,60 Saxon Energy (SES) 3,99 0,02 5,34 3,30 Saxon Finan.(SFI) 22,25 -0,05 25,50 17,90 Scandinavian (SGL) 5,45 0,00 5,95 2,60 Sceptre Investm.(SZ) 11,65 0,00 12,00 6,75 Score Media (SCR) 1,45 -0,10 1,70 0,75 Seamark Ass.(SM) 7,90 -0,20 9,39 6,06 Sears Canada (SCC) 28,51 -0,49 29,98 17,00 Semafo (SMF) 2,15 -0,08 3,69 1,59 Sembiosys G.(SBS) 3,00 -0,08 8,25 2,75 Senvest Cap.(SEC) 42,50 0,00 43,00 24,50 Shaw Comm.(SJR/B) 43,21 0,43 44,35 27,17 Shawcor (SCL/A) 23,20 -0,42 26,49 15,46 Timminco (TIM) 0,41 0,00 0,65 0,20 Tiomin Res.(TIO) 0,09 0,00 0,47 0,08 TIR Systems (TIR) 1,43 -0,02 2,15 0,98 Titan Explo.(TTN/A) 2,26 -0,04 7,20 2,21 TLC Vision (TLC) 6,58 0,22 8,53 4,33 TM Bioscien.(TMC) 1,09 0,06 1,84 0,57 Toromont (TIH) 27,00 -0,10 27,25 20,08 Torr Canada (TOR) 0,84 0,02 2,07 0,48 Torstar (TS/B) 18,44 -0,06 23,66 16,90 Transalta (TA) 24,53 -0,11 27,25 21,88 xTransat A.T.(TRZ/B) 35,30 0,05 36,21 19,02 Transatlantic (TNP/U) 0,92 -0,02 1,48 0,76 Transcanada (TRP) 38,15 -0,04 41,35 30,77 Transcontin.(TCL/A) 22,19 -0,11 22,90 17,64 Transglobe E.(TGL) 5,21 0,13 7,11 4,50 Transition Th.(TTH) 2,22 -0,03 2,38 0,40 Tranzeo Wire.(TZT) 2,52 -0,18 2,80 1,25 Trican Well (TCW) 23,03 -0,12 28,88 16,00 Tristar Oil (TOG) 4,97 -0,09 7,89 4,80 Tri-Vision Int.(TVL) 1,34 0,01 2,03 1,08 Tri-White (TWH) 9,05 0,04 9,30 7,75 TSO3 (TOS) 2,50 0,00 3,45 2,06 TSX Groupe (X) 50,70 0,00 53,49 40,51 Tudor (TDR) 1,00 0,00 3,00 0,95 Tundra Semi.(TUN) 10,09 0,15 18,80 8,85 Turbo Power (TPS) 0,25 0,02 0,35 0,18 Turnkey E&P (TKY) 5,22 0,00 6,85 4,30 Tusk Energy (TSK) 2,59 -0,06 4,90 2,46 TVA (TVA/B) 14,40 -0,15 17,50 13,96 TVI Pacific (TVI) 0,16 0,00 0,25 0,13 Twin Mining (TWG) 0,09 -0,01 0,20 0,08 xUEX (UEX) 6,00 0,20 6,08 2,92 Uni-Select (UNS) 30,74 0,24 35,00 28,08 Uranium Part.(U) 13,83 -0,37 14,90 7,01 UR-Energy (URE) 5,10 -0,20 5,45 1,09 UTS Energy (UTS) 4,06 -0,02 7,78 3,18 Vaaldiam R.(VAA) 0,95 0,00 1,70 0,65 xVan Houtte (VH) 24,76 0,44 25,00 16,00 Vasogen (VAS) 0,43 0,01 3,93 0,32 VCom (VCM) 10,80 0,20 11,00 7,80 Vector Aeros.(RNO) 6,00 -0,20 6,55 3,75 Velan (VLN) 15,50 0,00 18,00 12,60 Verenex Ener.(VNX) 8,95 0,00 9,95 3,05 Vero Energy (VRO) 5,65 -0,10 7,06 4,20 Viceroy Homes (VHL/A) 3,30 0,00 5,80 3,10 Victhom Human (VHB) 0,40 -0,02 1,34 0,40 Virexx Med.(VIR) 0,66 -0,04 1,40 0,57 Virginia Mines (VGQ) 5,68 -0,02 6,35 3,30 Virtek Vision (VRK) 0,85 -0,02 1,56 0,70 Vitran (VTN) 22,60 -0,05 27,99 18,10 Wall Finan.(WFC) 7,50 0,20 8,75 5,90 Warnex (WNX) 0,39 -0,02 1,04 0,30 Welton Energy (WLT) 0,87 -0,02 1,40 0,80 Wenzel Down, (WZL) 1,36 -0,06 3,05 1,20 Wescast (WCS/A) 14,20 0,00 18,35 11,00 Wesdome G.(WDO) 1,98 -0,07 2,48 1,56 West 49 (WXX) 1,25 0,00 1,75 0,81 West Energy (WTL) 4,20 -0,26 7,40 3,24 West Fraser (WFT) 43,81 -1,39 45,99 34,85 Westaim (WED) 1,22 -0,01 7,65 1,16 Western Can (WTN) 1,91 -0,02 3,47 1,65 Western Copper (WRN) 1,50 -0,04 2,50 0,89 xWestern Fin.(WES) 4,55 0,30 4,55 2,60 Western For.(WEF) 2,32 0,02 2,66 1,46 Western Oil (WTO) 34,00 -0,20 38,09 24,47 Western Quebec (WQM) 2,50 0,00 3,15 1,90 Westjet Airl.(WJA) 15,57 0,00 16,09 9,18 Weston-G.(WN) 73,80 1,48 89,25 69,05 Westport I.(WPT) 1,58 0,04 1,93 0,87 xWI-Lan (WIN) 7,75 0,40 7,97 0,55 Winpak (WPK) 9,80 -0,02 10,90 8,60 Wireless Matrix (WRX) 0,85 -0,05 0,93 0,38 Wolfden Res.(WLF) 3,74 0,00 3,83 1,31 Workbrain (WB) 9,15 0,03 14,25 8,20 World Point (WPO) 19,00 -5,00 31,50 10,00 Xantrex Tech.(XTX) 10,85 0,05 11,00 6,65 X-CAL Res.(XCL) 0,37 -0,01 0,52 0,25 Xceed Mortg.(XMC) 6,60 -0,05 10,45 4,65 Xplore Tech.(XPL) 0,40 -0,05 0,68 0,30 Yamana Gold (YRI) 16,37 -0,14 16,84 8,65 YGC Res.(YGC) 2,15 -0,05 3,00 0,70 YM Biosciences (YM) 1,84 -0,02 7,40 1,80 Yorbeau Res.(YRB/A) 0,34 0,01 0,53 0,27 Zarlink Semic.(ZL) 2,44 -0,02 3,50 2,13 ZCL Composites (ZCL) 13,30 0,06 14,06 3,25 ZI Corp (ZIC) 2,57 -0,05 3,20 0,74 PARTS DE FIDUCIES 180 Connect (NCT/U) 1,99 0,04 2,90 0,54 A&WR.Royal (AW-U) 14,29 -0,19 18,53 11,50 Acadian Timber (ADN-U) 10,06 0,05 10,25 7,90 Advantage E.(AVN-U) 12,20 -0,15 23,49 11,47 Aeroplan (AER-U) 19,50 -0,08 20,45 12,00 xAG Growth (AFN-U) 20,50 1,15 20,74 11,01 Alexis Nihon (AN-U) 18,63 -0,12 19,10 12,61 Algonquin P.(APF-U) 9,05 -0,02 10,99 8,49 Allied Prop.(AP-U) 23,76 0,21 24,33 16,57 Altagas (ALA-U) 26,25 -0,75 31,17 21,55 Altus Group (AIF-U) 12,72 -0,10 15,90 9,55 Amalg (AI-U) 7,79 0,24 8,22 7,00 Amtelecom (AMT-U) 13,45 0,14 13,95 9,75 ARC Energy (AET-U) 21,89 -0,20 31,20 19,05 Arctic Glacier (AG-U) 12,98 0,08 13,89 10,31 Armtec Infra.(ARF-U) 19,10 -0,06 20,85 12,26 Arriscraft Int.(AIN-U) 5,05 0,00 6,25 4,00 Art in Motion (AIM-U) 3,00 0,00 3,90 2,00 Ass.Brand (ABF-U) 0,57 0,02 1,85 0,47 Atlantic Power (ATP-U) 10,87 -0,03 11,41 9,40 ATS Andl.(ATS-U) 12,80 -0,05 13,55 9,80 Autocanada (ACQ-U) 10,71 -0,04 13,75 8,01 Avenir Diver.(AVF-U) 7,32 -0,04 14,75 6,42 Badger (BAD-U) 15,99 0,36 18,09 11,66 Baytex Ener.(BTE-U) 20,60 0,04 28,66 18,60 Bell Aliant (BA-U) 29,32 0,01 35,95 26,41 Benvest New L.(BCI-U) 6,20 0,00 6,65 4,51 BFI Canada (BFC-U) 26,20 -0,17 30,72 22,01 Big Rock Br.(BR-U) 16,50 0,01 21,40 12,00 Bird Construct.(BDT-U) 14,76 0,26 17,29 9,00 xBoardwalk R.(BEI-U) 49,03 1,40 49,81 22,00 Bonavista En.(BNP-U) 29,20 -0,38 38,90 24,52 Bonnett's En.(BT-U) 13,00 -0,11 30,77 12,90 Bonterra En.(BNE-U) 23,40 -0,85 38,24 22,95 Boralex Pow.(BPT-U) 9,85 -0,13 11,43 8,19 Boston Pizza (BPF-U) 15,25 0,03 20,80 13,06 Boyd Gr.(BYD-U) 1,36 -0,03 1,75 0,84 Brick Group (BRK-U) 9,06 -0,02 10,31 7,15 Builders En.(BET-U) 10,60 0,07 18,35 9,79 Calloway R.(CWT-U) 29,25 0,05 30,39 22,32 xCan Apartment (CAR-U) 20,21 0,18 20,54 15,23 xCan Hotel (HOT-U) 17,50 0,86 17,50 11,98 Can Real Estate (REF-U) 32,78 0,44 33,25 21,14 Canada Cart.(TRK-U) 10,10 0,05 11,90 7,90 Canadian Helic.(CHL-U) 9,64 -0,05 9,80 6,40 Canadian Oil (COS-U) 27,01 -0,55 38,75 24,32 Canetic Res.(CNE-U) 14,65 0,27 25,50 13,70 Canexus (CUS-U) 7,19 0,01 8,80 6,10 Canwel Buil.(CWX-U) 4,00 0,06 5,70 3,06 Canwest Media.(CWM-U) 8,41 0,03 9,85 6,13 Carfinco (CFN-U) 4,10 0,15 4,25 3,00 Cargojet (CJT-U) 10,40 0,01 10,68 5,57 Cathedral En.(CET-U) 9,57 0,03 13,49 6,50 CCS (CCR-U) 38,70 -0,04 40,40 31,50 Chartwell S.(CSH-U) 16,98 -0,32 17,89 11,50 Chemtrade L.(CHE-U) 8,34 0,09 11,75 7,10 Chesswood (CHW-U) 8,21 -0,09 10,00 6,40 CI Financial (CIX-U) 28,00 -0,05 33,39 22,95 Cineplex G.(CGX-U) 15,59 0,46 17,38 10,01 Cinram Int.(CRW-U) 23,60 0,10 30,30 19,92 Clean Power (CLE-U) 6,04 -0,06 6,50 5,01 Clearwater S.(CLR-U) 4,94 0,04 5,68 3,37 CML Health.(CLC-U) 14,27 -0,23 16,39 10,61 xCoast Whole.(CWA-U) 9,05 -0,20 9,30 5,75 Colabor (CLB-U) 9,35 0,00 13,40 8,00 Cominar (CUF-U) 24,64 0,44 24,89 18,65 Connors Bros (CBF-U) 11,38 -0,09 12,00 8,88 Consumers' Wa.(CWI-U) 14,10 -0,89 16,39 11,27 Contrans (CSS-U) 10,95 -0,10 14,50 10,15 Countryside P.(COU-U) 9,32 -0,03 10,38 5,61 Crescent Point (CPG-U) 17,21 0,13 23,91 15,08 Creststreet P.(CRS-U) 5,71 0,06 8,25 3,92 Crombie Real (CRR-U) 13,60 0,05 14,25 10,00 Custom Direct (CDI-U) 8,55 0,00 9,98 6,02 Data Group (DGI-U) 9,24 0,04 10,92 7,31 Davis + Hend.(DHF-U) 15,00 -0,06 22,48 13,80 Daylight En.(DAY-U) 10,49 0,10 19,95 9,06 Directcash (DCI-U) 15,80 -0,02 18,00 13,60 Dominion Cit.(DOM-U) 0,78 0,01 1,11 0,61 Dundee Real (D-U) 40,75 0,00 42,70 26,33 ED Smith (JAM-U) 5,85 -0,15 10,96 4,75 Enbridge (ENF-U) 11,60 0,20 14,54 9,61 Enerflex Syst.(EFX-U) 10,50 -0,25 17,34 8,75 Energy Sav.(SIF-U) 12,60 -0,11 19,88 11,73 Enerplus Res.(ERF-U) 50,50 0,35 66,00 43,86 Enterra En.(ENT-U) 7,35 -0,06 21,89 7,25 Entertain.On (EOF-U) 3,49 0,02 4,62 1,61 Essential En.(ESN-U) 6,00 -0,15 9,80 4,70 20-20 Techno.(TWT) 7,25 0,10 7,61 4,66 A à B Aastra Tech.(AAH) 34,92 -0,60 39,99 26,60 Aber Diamond (ABZ) 43,25 -0,61 48,49 32,64 Abitibi-Cons.(A) 3,53 -0,04 5,13 2,53 xAbsolute Soft.(ABT) 13,96 1,06 14,13 2,75 Accord Finl.(ACD) 7,85 -0,09 8,25 7,00 Accrete Ener.(GZ) 5,32 0,11 9,00 5,00 xAce Aviation (ACE/B) 36,97 0,19 37,11 20,84 Adaltis (ADS) 2,74 -0,09 3,25 1,80 Addax Petro.(AXC) 32,04 -0,06 33,86 20,45 Addenda Cap.(ADV) 23,50 -0,10 29,80 22,25 Adf Group (DRX) 2,14 0,02 3,74 0,90 Adherex Tech (AHX) 0,32 0,00 1,55 0,16 ADS (AAL/A) 1,38 0,00 1,95 1,23 Aecon Group (ARE) 8,75 0,00 8,80 5,05 Aeterna Zentaris (AEZ) 4,51 0,24 6,00 2,98 Agf Mgmt (AGF/B) 29,40 -0,08 29,50 18,95 Agnico-Eagle (AEM) 45,36 -0,75 52,03 27,10 Agricore Unit.(AU) 12,00 -0,20 12,80 7,33 xAgrium(AGU) 46,48 0,56 46,51 22,32 Ainsworth L.(ANS) 9,75 0,00 28,50 7,43 Airboss Amer.(BOS) 4,56 0,06 5,45 3,75 AirIQ (IQ) 0,16 0,00 0,30 0,12 Akita Drilling (AKT/A) 16,55 0,00 26,00 16,20 Alamos Gold (AGI) 8,64 -0,17 12,00 6,95 Alarmforce (AF) 5,56 -0,04 5,97 4,00 Alberta Clip.(ACN) 4,97 -0,03 6,70 2,61 Alcan (AL) 64,09 1,00 64,99 41,78 Alexco Res.(AXR) 6,45 0,00 7,10 1,60 Algo (AO) 0,04 0,00 0,17 0,03 Algoma Cent.(ALC) 127,50 0,00 135,00 90,00 Algoma Steel (AGA) 50,01 -0,35 57,99 26,59 Allen-Vanguard (VRS) 5,25 -0,50 5,83 0,84 Alliance Atl, (AAC/B) 51,67 -0,06 53,89 31,20 Allon Therap.(NPC) 1,41 0,01 1,60 0,80 Almaden Miner.(AMM) 2,69 -0,08 3,70 2,33 Altagas Utility (AUI) 6,75 -0,28 10,48 6,40 Ambrilia Bioph.(AMB) 3,54 0,05 5,40 1,80 American Bon.(BZA) 0,28 0,00 0,64 0,26 Amerigo Res.(ARG) 2,10 0,00 2,79 1,61 Amica Mature (ACC) 10,60 -0,25 10,85 5,90 Amisco (IAC) 1,39 -0,19 2,88 1,16 Amisk (AS/A) 0,26 0,00 1,15 0,21 Anderson En.(AXL) 4,00 -0,13 7,13 3,35 Andres Wine (ADW/A) 11,65 -0,35 13,73 8,50 cAngiotech (ANP) 7,76 -0,24 19,29 7,76 Antrim Ener.(AEN) 4,29 -0,11 5,19 1,65 Aquiline Res.(AQI) 7,42 0,02 8,68 1,98 Arbor Memorial (ABO/B) 25,15 0,65 26,46 19,70 ARC Resources (ARX) 46,56 0,00 60,00 42,00 Arsenal Energy (AEI) 0,95 0,03 1,60 0,70 ART Adv.Res.(ARA) 0,54 0,03 0,95 0,28 Asbestos (AB) 4,89 0,00 12,50 3,75 Ascalade Com.(ACG) 3,08 0,06 7,29 2,06 Ascendant Cop.(ACX) 0,38 -0,05 1,15 0,36 Astral Media (ACM/A) 43,70 -0,80 47,72 32,27 Atco (ACO/X) 46,50 -0,92 51,14 33,10 Atlantis Syst.(AIQ) 0,67 0,02 0,70 0,31 Atna Res.(ATN) 1,58 -0,02 2,55 0,95 Atrium Biotech.(ATB) 16,31 -0,10 18,20 13,90 Ats Automat.(ATA) 10,97 0,02 18,45 9,09 Aur Resources (AUR) 20,81 -0,61 26,91 12,01 Aurizon Mines (ARZ) 3,95 0,07 3,95 1,84 Aurora Energy (AXU) 17,08 -0,02 17,39 3,55 xAutomodular (AM) 2,25 0,16 2,25 0,80 xAvcorp Ind.(AVP) 2,35 0,20 2,35 1,00 Avnel Gold Min.(AVK) 0,98 0,05 1,18 0,80 Axcan Pharma (AXP) 19,09 0,34 19,58 12,10 Axia Netmedia (AXX) 5,46 -0,28 5,79 2,40 cAzure Dynam.(AZD) 0,50 0,02 1,36 0,46 Baffinland Iron (BIM) 2,63 -0,01 3,30 1,61 Ballard Power (BLD) 6,53 -0,04 14,92 5,64 Bam Inves.(BNB) 342,00 0,00 400,00 123,00 Bankers Pet.(BNK) 0,66 0,01 1,20 0,46 Banque CanW.(CWB) 24,08 -0,71 26,50 18,51 xBanque CIBC (CM) 104,00 1,30 104,57 73,25 Banque de Mtl (BMO) 71,56 0,34 72,10 58,58 Banque Laurent.(LB) 30,91 0,03 35,46 28,01 Banque Nationale (NA) 65,00 0,47 66,80 55,89 Banque Royale (RY) 55,60 0,97 55,96 43,52 Banque Scotia (BNS) 51,80 0,50 53,39 41,55 Banque TD (TD) 69,95 0,37 70,41 55,62 Banro (BAA) 13,19 -0,06 16,50 7,74 Barrick Gold (HCX) 19,50 0,00 21,45 15,90 Barrick Gold (ABX) 36,33 -0,28 39,69 29,25 BCE (BCE) 31,80 0,15 34,25 25,32 cBear Ridge R.(BER) 2,05 -0,25 5,95 1,91 Becker Milk (BEK/B) 12,75 0,00 13,00 9,25 Belzberg Tech.(BLZ) 7,70 0,01 11,50 6,60 Bema Gold (BGO) 6,65 -0,14 7,00 4,49 Bennett Env.(BEV) 0,80 0,00 6,14 0,61 Berens Energy (BEN) 0,97 -0,03 3,23 0,86 Bestor (BES) 0,26 0,00 0,38 0,17 Bikini Village (GBV) 0,13 0,00 0,15 0,07 Biomira (BRA) 1,41 -0,03 1,95 0,96 Bioms Medical (MS) 3,70 0,00 4,29 2,33 Bioniche Life (BNC) 1,37 0,00 2,38 0,60 Bioscrypt (BYT) 0,98 0,06 1,34 0,46 Biosyntech (BSY) 0,58 -0,03 0,76 0,25 Biovail (BVF) 24,90 0,39 32,96 16,25 Birchcliff E.(BIR) 4,29 -0,01 7,50 3,25 Birim Goldf.(BGI) 0,52 0,00 0,65 0,35 Blue Pearl M.(BLE) 8,55 -0,14 10,40 1,70 BMTC (GBT/A) 17,90 0,00 19,98 17,00 Bocenor (GBO) 0,34 0,00 0,75 0,30 xBombardier (BBD/B) 4,69 -0,10 4,84 2,68 Boralex (BLX) 12,25 -0,45 12,79 7,99 Bow Valley E.(BVX) 6,18 -0,10 7,18 4,86 Bowater Can (BWX) 30,44 -0,46 35,02 21,00 BPO Properties (BPP) 67,50 -0,50 75,90 41,00 Bradmer Ph.(BMR) 4,76 -0,24 7,00 1,65 Brainhunter (BH) 0,68 0,05 0,79 0,45 Brampton Brick (BBL/A) 12,22 0,00 15,25 11,25 Brazilian Dia.(BDY) 0,19 0,01 0,43 0,13 Breakwater (BWR) 1,84 -0,01 2,13 0,90 Brick Brewing (BRB) 2,05 -0,05 2,55 1,73 xBrookfield (BAM/A) 63,59 1,18 64,28 38,93 Buhler Ind.(BUI) 5,75 0,10 7,60 4,35 Bulldog Res.(BD) 4,39 -0,10 5,97 1,58 Burmis Energy (BME) 2,48 -0,08 3,85 2,05 C1 Energy (CTT) 0,51 -0,01 2,40 0,46 CAE (CAE) 12,50 -0,05 12,69 8,09 Caldera Res.(CDR) 0,09 0,00 0,12 0,07 Caldwell P.(CWL/A) 1,54 -0,06 2,00 1,43 Caledonia M.(CAL) 0,09 0,00 0,26 0,09 Calfrac Well (CFW) 19,27 -0,16 39,98 18,01 Calian Tech.(CTY) 12,79 -0,21 13,73 10,35 Calvalley (CVI/A) 7,00 -0,08 9,00 5,27 Cameco (CCO) 42,39 -0,26 49,95 35,35 Campbell R.(CCH) 0,16 0,01 0,26 0,07 Can Bread (CBY) 57,00 0,00 66,10 50,00 Can Hydro (KHD) 6,30 0,00 6,50 4,60 Can National (CNR) 53,94 0,19 55,95 44,43 Can Natural (CNQ) 59,08 -0,49 72,70 45,49 Can Superior (SNG) 2,83 0,15 2,88 2,01 Can Utilities (CU) 43,02 -0,42 48,94 35,15 Can Zinc (CZN) 0,74 0,01 1,63 0,53 Can.Pacifique (CP) 64,48 -0,30 66,33 51,05 Canaccord (CCI) 21,26 0,06 27,50 15,80 Canadian Gold (CGH) 1,15 -0,05 1,52 0,78 xCanadian Roy.(CZZ) 3,10 -0,05 3,29 1,25 Canadian Sat.(XSR) 7,40 -1,04 14,00 6,01 Canadian Sub (CSE) 3,40 0,00 8,30 3,20 Eveready (EIS-U) 5,84 -0,10 8,08 4,24 Extendicare R.(EXE-U) 18,55 -0,20 19,72 9,47 Fairborne (FEL-U) 9,78 0,14 17,00 8,76 Firm Cap Mtge (FC-U) 10,79 -0,20 11,15 8,17 First Nat Al.(FNA-U) 5,25 0,05 10,00 4,00 First National (FN-U) 15,55 0,30 15,75 9,85 FMF Capital (FMF-U) 0,10 0,01 0,95 0,06 Focus Ene.(FET-U) 17,71 -0,04 26,25 17,05 Fording Can.(FDG-U) 26,99 0,43 49,93 21,50 Foremost (FMO-U) 15,50 -0,01 21,50 12,80 FP Newspapers (FP-U) 10,70 0,00 11,49 7,10 Freehold Roy.(FRU-U) 14,60 -0,28 23,06 12,43 Futuremed H.(FMD-U) 9,60 -0,09 14,49 8,27 Gateway Cas.(GCI-U) 18,10 -0,20 19,20 14,50 General Donl.(GDI-U) 8,55 -0,25 9,00 4,60 Genivar (GNV-U) 15,15 -0,10 16,18 7,55 Gienow Wind.(GIF-U) 4,36 -0,01 7,95 2,89 Global Strate.(LPV-U) 0,39 0,00 0,45 0,32 GMP Capital (GMP-U) 21,55 -0,26 28,75 17,20 Golf Town (GLF-U) 13,95 -0,05 14,24 9,30 Granby Ind.(GBY-U) 3,74 0,24 6,08 2,41 Great Lakes (GLH-U) 19,60 0,03 20,19 16,50 H&R Real Est.(HR-U) 26,50 -0,05 26,99 19,34 Hardwoods (HWD-U) 5,80 -0,09 7,35 4,45 Hartco (HCI-U) 2,95 0,06 4,40 2,46 Harvest (HTE-U) 26,32 -0,32 36,51 23,20 High Arctic (HWO-U) 5,50 -0,46 14,35 4,70 Home Equity (HEQ-U) 13,09 -0,07 14,69 9,00 IAT-Tr Uts (ACF-U) 9,00 0,00 9,59 7,51 IBI (IBG-U) 13,55 0,34 14,98 10,06 Impax Ener.(MPX-U) 6,86 0,01 10,11 5,29 Innergex Pow.(IEF-U) 13,61 -0,03 14,99 9,25 xInnvest Real (INN-U) 14,64 -0,14 14,80 11,25 Inter Pipeline (IPL-U) 8,95 -0,04 10,65 7,55 IPC US Real (IUR-U) 14,83 0,07 14,98 9,00 Jazz Air (JAZ-U) 8,39 0,00 10,05 7,02 K-Bro Linen (KBL-U) 12,55 -0,15 15,91 10,00 KCP (KCP-U) 8,28 -0,33 11,18 6,90 Keg Royalt.(KEG-U) 14,04 0,06 14,80 10,75 Keyera Fac.(KEY-U) 16,65 -0,24 24,33 15,51 Keystone Nor.(KNA-U) 8,58 0,05 10,04 6,01 Kingsway L.(KSP-U) 22,14 0,39 24,25 20,50 Labrador Iron (LIF-U) 26,90 -0,40 30,80 22,35 Lakeport B.(TFR-U) 27,88 0,00 28,49 13,80 Lanesborough (LRT-U) 5,85 0,00 6,85 5,05 Legacy Hotels (LGY-U) 10,80 0,12 10,94 7,19 Liquor Barn (LBN-U) 9,10 -0,09 12,80 7,45 Liquor Stores (LIQ-U) 20,04 -0,21 23,24 15,32 Livingston (LIV-U) 21,24 -0,26 28,00 18,30 Macquarie P.(MPT-U) 11,68 -0,18 11,96 8,50 Madacy Ent.(MEG-U) 2,55 0,00 7,22 1,37 Medical Fac.(DR-U) 9,75 -0,03 11,95 8,01 Medisys Heal.(MHG-U) 9,25 0,00 16,89 8,17 xMenu Foods (MEW-U) 7,20 -0,15 7,40 4,35 xMorguard (MRT-U) 15,32 0,31 15,45 10,10 Morneau Sobeco (MSI-U) 12,25 0,15 13,45 9,35 Movie Dist.(FLM-U) 8,40 -0,04 10,35 5,20 Mullen Group (MTL-U) 19,42 -0,08 37,75 17,00 Nal Oil & Gas (NAE-U) 12,72 -0,13 21,70 11,62 New Flyer (NFI-U) 9,10 -0,05 9,83 6,60 Newalta (NAL-U) 27,00 0,15 35,00 22,71 Newport Part.(NPF-U) 6,60 0,15 10,45 5,32 Noranda (NIF-U) 9,94 0,03 13,80 7,40 Norcast (NCF-U) 9,29 0,01 9,50 5,60 North West (NWF-U) 16,25 -0,20 18,50 11,49 Northern Prop.(NPR-U) 26,30 0,20 29,00 19,21 Northland P.(NPI-U) 12,98 0,13 16,87 11,39 Oceanex (OAX-U) 13,00 0,01 15,43 10,75 OFI (OFB-U) 9,02 -0,08 10,20 7,62 Oil Sands Split (OST-U) 111,25 -1,44 162,00 109,00 Osprey Media (OSP-U) 5,85 0,05 7,77 4,92 Pages Jaunes (YLO-U) 13,35 0,23 16,90 11,55 Pantera Dril.(RIG-U) 5,25 -0,20 11,95 4,73 Paramount (PMT-U) 11,95 -0,15 21,76 11,45 Parkland (PKI-U) 36,70 0,05 39,99 19,95 PDM Royalties (PDM-U) 10,25 0,01 12,55 8,00 Peak Energy (PES-U) 4,47 -0,07 13,75 4,34 Pembina Pipe.(PIF-U) 16,83 0,30 18,58 12,88 Pengrowth (PGF-U) 20,03 0,17 27,25 16,81 Penn West (PWT-U) 35,98 0,38 47,77 31,60 Peyto En.(PEY-U) 17,26 -0,04 29,49 16,55 Phoenix Tec.(PHX-U) 7,64 -0,01 11,70 6,25 Pizza Pizza (PZA-U) 8,90 -0,10 10,39 7,00 Pollard Bank.(PBL-U) 10,25 -0,06 11,75 7,55 Precious M.(MMP-U) 11,43 0,08 11,83 8,52 Precision D.(PD-U) 25,86 0,03 43,40 24,40 Premium Br.(PBI-U) 11,05 0,05 12,40 9,00 xPrimaris Retail (PMZ-U) 20,96 0,57 21,15 14,94 Primary En.(PRI-U) 10,56 0,01 11,25 8,00 Prime Rest.(EAT-U) 7,95 0,01 9,27 6,50 Primewest En.(PWI-U) 23,34 0,19 35,77 19,98 Priszm Canad.(QSR-U) 11,30 0,00 13,40 9,23 Progress En.(PGX-U) 12,20 0,01 18,33 10,60 Provident En.(PVE-U) 12,49 0,24 14,50 10,05 PRT Forest (PRT-U) 9,46 -0,04 11,94 7,76 Rainmaker (RNK-U) 3,20 0,02 3,54 3,00 Resolve Bus.(RBO-U) 9,20 0,10 10,00 5,86 Retrocom (RMM-U) 5,37 -0,01 7,35 4,75 Richards P.(RPI-U) 8,85 -0,14 9,08 5,35 Rio Can Reit (REI-U) 27,13 0,68 27,34 19,93 Rogers Sugar (RSI-U) 4,13 0,03 4,54 3,25 Royal Host (RYL-U) 7,11 0,11 7,16 5,66 Royal Lepage (RSF-U) 12,89 -0,01 14,75 11,00 Royal Utilities (RU-U) 12,26 -0,09 13,10 9,86 Scott's Real (SRQ-U) 11,45 0,12 11,45 8,75 Second Cup (SCU-U) 10,05 0,20 11,45 8,55 xSFK Pulp F.(SFK-U) 5,54 0,08 5,54 3,60 Shiningbank (SHN-U) 14,16 -0,13 26,18 12,05 SIR Royalty (SRV-U) 10,05 0,05 11,25 7,77 Sleep Country (Z-U) 26,90 0,35 29,00 21,00 Somerset Ent.(SOM-U) 2,93 0,10 9,07 2,10 cSound En.(SND-U) 4,70 -0,22 8,85 4,41 Specialty Foods (HAM-U) 0,09 0,00 2,18 0,05 Spinrite (SNF-U) 1,20 -0,04 6,47 0,76 Stephenson's (RNT-U) 6,95 -0,07 7,57 4,75 Sterling Shoes (SSI-U) 15,25 0,00 16,48 10,05 Stoneham D.(SDG-U) 17,50 -0,05 26,25 15,00 Strongco (SQP-U) 15,00 0,18 23,25 11,05 Sunrise Senior (SZR-U) 17,75 0,20 18,44 9,00 Superior Plus (SPF-U) 12,22 -0,13 21,99 9,26 Supremex (SXP-U) 9,04 0,09 10,50 7,00 Swiss Water (SWS-U) 9,87 0,21 11,19 7,20 Taylor Ngl (TAY-U) 8,78 -0,07 10,92 8,00 Teranet (TF-U) 9,82 0,02 11,05 7,71 Terravest (TI-U) 6,75 0,00 12,38 5,50 Thunder En.(THY-U) 5,21 -0,18 11,37 5,04 xTimberwest (TWF-U) 17,33 0,33 17,41 11,81 Total Energy (TOT-U) 11,46 -0,53 19,20 9,11 Transforce (TIF-U) 14,55 0,15 19,25 12,05 Tree Island (TIL-U) 7,35 0,03 10,28 5,50 Trilogy En.(TET-U) 10,62 -0,10 22,25 10,32 Trimac (TMA-U) 9,18 0,03 11,30 7,00 Trinidad En.(TDG-U) 13,55 -0,29 19,30 11,03 cTrue Energy (TUI-U) 5,40 -0,19 17,65 5,35 UE Waterh.(UWH-U) 14,70 0,00 15,35 10,80 Vault Energy (VNG-U) 5,17 -0,05 10,24 4,50 Vermilion (VET-U) 32,55 -0,35 37,99 29,10 Versacold (ICE-U) 9,69 0,10 9,92 7,61 Vicwest (VIC-U) 11,84 0,21 19,95 9,20 Village Farms (VFF-U) 3,15 0,04 6,09 2,11 Voxcom (VOX-U) 9,81 -0,09 10,95 7,00 Wajax (WJX-U) 35,19 0,34 47,00 24,60 Westshore (WTE-U) 11,20 -0,25 12,38 9,22 Whiterock R.(WRK-U) 14,66 -0,04 15,88 9,00 cXS Cargo (XSC-U) 8,80 -0,11 15,50 8,80 Zargon En.(ZAR-U) 25,68 -0,22 34,75 23,80 SOCIÉTÉS EN COMMANDITE AGF Master (AFP-U) 1,28 0,00 1,74 0,91 Canadian En.(CEU-U) 6,28 0,13 10,55 5,10 Catapult En.(CPU-U) 6,25 0,10 9,30 6,00 CI Master LP (CIP-U) 0,73 0,00 1,32 0,70 Epcor Power (EP-U) 26,39 -0,01 36,00 22,51 Fid Partner (FZP-U) 1,62 0,02 2,55 1,50 Fort Chicago (FCE-U) 11,10 0,02 12,69 9,50 Gaz Metro (GZM-U) 16,90 0,02 20,70 15,30 Mackenzie (MKZ-U) 2,10 -0,05 2,95 1,83 Multi-Manager (MMN-U) 0,85 0,00 1,02 0,67 Public Storage (PUB) 24,00 0,00 24,50 19,55 Taylor (TAY-U) 8,78 -0,07 10,92 8,00 Trans Alta (TPW-U) 7,62 0,01 9,37 6,05 H à J Haemacure (HAE) 0,21 0,01 0,31 0,06 xHammond P.(HPS/A) 8,47 0,23 8,50 2,85 Hanfeng Ev.(HF) 5,68 0,04 5,95 3,00 Harris Steel (HSG) 46,04 0,08 50,00 25,90 Hart Stores (HIS) 5,15 0,00 6,59 3,85 Helix Biophar.(HBP) 1,92 0,01 3,50 1,55 Heritage Oil (HOC) 33,76 -0,16 38,00 10,50 xHeroux-Devtek (HRX) 8,24 0,24 8,35 3,85 High Liner F.(HLF) 9,65 0,00 10,00 8,60 High River Gold (HRG) 2,19 -0,10 3,18 1,70 Highpine Oil (HPX) 15,84 -0,41 24,00 13,85 Hillsborough (HLB) 0,65 -0,03 1,37 0,41 Hollinger (HLG/C) 0,90 0,00 3,25 0,80 xHomburg Inv.(HII/B) 7,25 0,25 7,50 3,30 Home Capital (HCG) 35,95 0,30 42,50 25,00 xHudbay Mine.(HBM) 24,29 0,50 24,88 6,78 Husky Energy (HSE) 77,58 0,33 83,00 58,00 Husky Inject.(HKY) 5,75 -0,15 6,90 4,30 Hydrogenics (HYG) 1,32 -0,07 4,86 1,18 Iamgold (IMG) 10,55 -0,13 13,08 8,66 Ibex Tech.(IBT) 0,19 -0,01 0,28 0,04 IGM Financial (IGM) 50,66 0,26 54,10 42,21 Imaging Dyn.(IDL) 2,22 0,08 5,50 1,71 Imax (IMX) 5,25 -0,17 12,72 3,78 Imperial Met.(III) 10,14 0,00 12,65 6,22 Imperial Oil (IMO) 42,51 0,24 45,20 34,31 Ind.Alliance (IAG) 36,96 0,25 37,44 29,52 Indigo B & M (IDG) 14,95 -0,05 16,52 11,85 ING Canada (IIC) 52,26 0,09 61,30 50,01 Inmet Mining (IMN) 60,97 -1,41 68,99 28,15 Innicor Sub (IST) 1,81 0,01 3,74 1,61 Innova Expl.(IXL) 5,67 0,02 8,00 4,56 Inscape (INQ) 3,75 0,05 4,30 2,00 Int.Nickel V.(INV) 1,62 -0,01 2,45 0,85 Intermap T.(IMP) 5,45 0,26 6,50 4,20 Intertape Pol.(ITP) 6,02 0,26 10,44 4,63 xIntl Forest (IFP/A) 8,10 0,10 8,15 5,91 Intl Sovereign (ISR) 2,00 0,00 4,10 1,75 Intrinsyc Soft.(ICS) 0,64 0,06 1,24 0,34 IPL (IPI/A) 7,65 -0,10 8,45 4,00 xIPSCO (IPS) 129,63 4,23 130,11 90,00 Isotechnika (ISA) 1,60 -0,03 2,59 1,10 Iteration En.(ITX) 4,70 0,02 5,60 3,55 iUnits 60 (XIU) 76,58 0,27 76,61 61,61 iUnits Cdn.(XBB) 29,20 -0,03 29,69 28,00 iUnits Comp.(XIC) 83,95 0,11 83,97 68,71 iUnits Div.(XDV) 23,02 0,07 23,07 19,35 iUnits Energ.(XEG) 80,09 -0,33 94,65 69,55 xi Units Finan.(XFN) 55,31 0,49 55,31 44,90 iUnits Gold (XGD) 80,87 -1,25 92,00 62,00 iUnits Income (XTR) 13,46 0,03 16,24 12,31 xi Units Info.(XIT) 9,06 0,06 9,08 5,54 iUnits Mater.(XMA) 30,57 -0,03 30,65 21,03 iUnits Mid Cap (XMD) 91,47 0,15 91,56 75,54 iUnits MSCI (XIN) 28,68 0,00 28,73 22,65 iUnits Real (XRB) 19,21 0,09 20,32 18,81 xi Units REIT (XRE) 17,76 0,23 17,80 12,75 iUnits S&P 500 (XSP) 18,40 -0,03 18,44 15,35 iUnits Short (XSB) 28,27 0,01 28,57 27,72 Ivanhoe En.(IE) 2,04 0,02 3,75 1,32 Ivanhoe M.(IVN) 12,05 0,06 13,18 6,30 Madison Pac.(MPC) 3,47 0,00 3,90 2,01 Magellan Aero.(MAL) 2,93 -0,10 3,34 2,11 Magna Int.(MG/A) 94,75 0,14 96,00 76,69 MagnottaW.(MGN) 2,45 0,00 2,55 1,95 Mahalo Ener.(CBM) 3,68 -0,05 6,00 1,90 xMainstreet Eq.(MEQ) 18,94 0,82 19,00 5,22 Major Drilling (MDI) 27,90 -0,45 30,16 17,81 Manitoba Tel.(MBT) 47,05 -0,40 50,24 36,81 Manuvie Fin.(MFC) 40,78 0,43 41,49 33,83 Maple Leaf (MFI) 13,69 0,24 16,69 11,00 March Netw.(MN) 10,89 -0,09 41,74 10,63 Marsulex (MLX) 10,10 -0,10 10,25 7,00 Martinrea Int.(MRE) 12,60 0,11 12,95 6,01 Masters En.(MSY) 2,75 -0,03 5,39 2,55 Matrikon (MTK) 3,40 0,05 5,51 2,55 xMaxim Power (MXG) 7,90 0,10 8,14 4,01 MCAP (MKP) 11,88 -0,01 11,92 9,37 Mc Coy (MCB) 5,55 -0,10 9,98 5,02 MDC Partners (MDZ/A) 8,90 0,14 10,63 7,55 MDS (MDS) 20,84 0,32 23,20 18,56 Medcomsoft (MSF) 0,42 -0,02 0,93 0,35 Mediagrif (MDF) 9,10 0,10 11,00 7,51 Medicure (MPH) 1,21 -0,01 2,37 1,17 Medisolution (MSH) 0,23 0,00 0,40 0,18 Mega Bloks (MB) 26,07 0,22 29,75 20,25 Melcor Deve.(MRD) 24,20 0,20 24,50 14,50 Merge Cedara (MRG) 6,40 0,02 30,50 5,36 Methanex (MX) 31,75 0,76 34,87 20,37 Methylgene (MYG) 3,55 0,00 5,00 2,75 Metro (MRU/A) 39,47 0,27 40,00 28,95 MI Develop.(MIM/A) 43,46 0,46 43,64 34,90 Microbix Bio.(MBX) 0,60 0,07 0,97 0,40 Middlefield (MBN) 3,00 -0,04 3,45 2,60 Midnight Oil (MOX) 1,81 -0,08 4,25 1,76 Migenix (MGI) 0,67 -0,03 0,81 0,39 Milagro En.(MIG) 0,17 0,01 0,82 0,15 Minco Min.(MMM) 1,77 0,05 3,17 1,22 Minco Silver (MSV) 2,82 -0,01 4,70 2,31 Mindready S.(MNY) 0,39 0,00 1,71 0,26 Minefinders (MFL) 12,07 -0,23 13,73 7,25 xMinieres du Nord (MDN) 1,31 0,02 1,40 0,40 Miramar Min.(MAE) 5,65 -0,05 6,12 2,67 Miranda Tech (MT) 14,63 1,37 19,48 11,26 Mitec Telec.(MTM) 0,22 0,01 0,42 0,10 MKS (MKX) 1,95 -0,06 3,50 1,69 xMolson Coors (TPX/A) 99,00 1,70 99,00 71,97 Morguard (MRC) 48,00 1,00 51,95 31,51 Mosaid Tech.(MSD) 29,41 -0,19 31,50 22,00 Mountain Pro.(MPV) 4,30 0,00 5,05 3,05 MTI Global (MTI) 1,38 0,00 2,25 1,25 Mundoro Min.(MUN) 1,58 -0,02 3,40 1,52 N à Q NEMI North.(NNE/A) 0,42 0,01 1,70 0,32 Neo Material (NEM) 3,11 -0,04 3,35 1,58 Neurochem (NRM) 19,56 -1,27 29,99 10,40 Nevsun Res.(NSU) 2,63 -0,10 4,63 2,32 New Gold (NGD) 8,80 -0,15 13,24 7,36 Newfound (NCC/A) 18,01 0,00 19,25 14,10 Newmont (NMC) 53,71 0,17 66,90 44,75 Nexen (NXY) 69,18 -0,88 75,20 50,82 Niko Res.(NKO) 85,60 -0,29 90,00 49,15 Niocan (NIO) 0,60 -0,08 0,78 0,23 Paladin Labs (PLB) 11,00 -0,06 12,85 6,05 xPaladin Res.(PDN) 9,71 0,33 9,80 2,63 Pan Amer Silv.(PAA) 33,19 0,09 34,86 17,00 Paramount R.(POU) 20,00 -0,41 47,26 17,81 Pareto (PTO) 1,10 0,00 1,72 0,87 Parkbridge L.(PRK) 5,75 0,10 5,95 4,50 Pason Syst.(PSI) 14,20 -0,19 19,20 12,00 Patheon (PTI) 4,98 -0,02 8,44 4,67 Paulin H.(PAP/A) 46,92 0,00 54,75 41,50 Peach Arch E.(PAE) 1,41 0,06 1,99 0,41 Pebercan (PBC) 3,50 0,05 6,25 2,50 Pelangio Mines (PLG) 1,19 0,00 1,70 0,72 Peru Copper (PCR) 4,90 0,00 7,65 2,46 Pet Valu Canada (PVC) 10,55 -0,05 10,75 5,00 Petaquilla M.(PTQ) 2,14 0,03 3,04 1,50 xPetrobank E.(PBG) 23,73 0,97 23,76 10,50 Petro-Canada (PCA) 43,77 -0,59 58,63 40,25 Petrolifera P.(PDP) 18,37 -0,08 25,24 8,15 PFB (PFB) 9,40 -0,25 12,90 7,50 Pinetree Cap.(PNP) 20,05 -0,02 20,59 4,48 Pioneer Metals (PSM) 0,99 0,00 1,17 0,36 Platinum (PTM) 2,95 0,00 3,00 1,37 PLM (PGL) 1,15 0,00 1,20 0,76 Points Int.(PTS) 1,01 -0,12 1,15 0,58 Polaris Mine.(PLS) 9,25 0,15 9,70 4,40 xPotash (POT) 195,81 7,55 195,94 86,79 xPower Corp.(POW) 39,15 0,50 39,48 28,25 xPower Finan.(PWF) 40,72 0,22 41,03 30,20 Premd (PMD) 1,67 0,00 3,36 1,16 Primewest E.(PWX) 15,00 0,72 22,00 14,28 Proex Energy (PXE) 12,98 -0,33 16,75 11,79 Promateck (PMK) 1,95 0,00 2,73 1,26 Prometic Life (PLI) 0,52 -0,02 0,59 0,23 Prospex Res.(PSX) 4,13 0,03 5,00 3,40 Pulse Data (PSD) 2,30 -0,02 3,39 2,11 Pure Energy (PSV) 11,14 0,04 26,20 10,75 Pyxis Capital (PYX) 2,50 0,00 3,00 0,85 Q9 Networks (Q) 14,25 0,25 14,50 9,22 QGX (QGX) 2,05 0,05 4,69 1,10 QLT (QLT) 11,14 0,10 11,67 6,92 Quadra Mining (QUA) 7,82 -0,17 13,35 6,00 Quebecor (QBR/B) 39,12 0,59 41,49 23,76 Quebecor World (IQW) 17,00 0,05 17,25 10,67 Queenstake R.(QRL) 0,21 -0,01 0,60 0,18 Queenston M.(QMI) 1,49 0,01 2,22 0,95 Quest Capital (QC) 3,27 0,14 3,51 2,30 Questair Techno.(QAR) 1,29 0,00 2,04 0,85 Questerre En.(QEC) 1,35 0,05 1,39 0,50 R à S Railpower Tec.(P) 1,15 0,09 4,66 0,45 Rally Energy (RAL) 5,18 -0,11 5,40 1,44 Rand A Tech.(RND) 1,84 0,06 2,85 1,40 RDM (RC) 5,03 -0,02 6,00 1,12 Real Res.(RER) 13,70 -0,23 26,00 13,60 xRed Back Min.(RBI) 4,19 0,20 4,20 2,77 Redcorp Vent.(RDV) 0,60 0,00 0,93 0,23 Reitmans (RET/A) 22,30 -0,19 24,02 17,00 Reko Int.(REK) 3,52 -0,03 4,10 3,01 Renasant Fin.(REN) 4,80 0,00 10,96 3,82 Rentcash (RCS) 6,70 0,15 9,75 4,30 Research in M.(RIM) 165,92 4,64 171,00 67,95 Resin Systems (RS) 0,89 -0,01 2,35 0,66 Shell Canada (SHC) 44,80 0,10 45,99 28,90 Shermag (SMG) 1,95 -0,02 3,10 1,92 xSherritt Int.(S) 14,74 0,40 14,74 9,28 Shoppers Drug (SC) 52,99 -0,28 53,49 40,22 Shore Gold (SGF) 7,98 -0,07 8,17 4,25 Sierra Wireless (SW) 17,10 -0,17 23,71 11,73 cSignalenergy (SGI) 0,77 -0,02 1,92 0,73 Silver Stand.(SSO) 40,51 -0,14 41,93 17,53 Silver Wheat.(SLW) 12,33 -0,07 13,74 7,41 Silvercorp M.(SVM) 19,61 0,06 20,95 7,51 Sino-forest (TRE) 10,07 0,03 10,98 3,60 Sirit (SI) 0,25 0,00 0,42 0,14 Skye Res.(SKR) 12,05 0,06 18,20 6,27 xSNC-Lavalin (SNC) 36,40 -0,10 36,81 26,00 Sobeys (SBY) 42,27 0,37 43,17 37,01 Softchoice (SO) 12,89 -0,06 12,95 9,90 South Amer G.(SAG) 0,04 0,00 0,08 0,04 Southernera (SDM) 0,27 0,00 0,61 0,27 Southwestern (SWG) 7,20 -0,05 15,35 7,04 SR Telecom (SRX) 0,24 -0,01 0,49 0,15 St Andrew Gold (SAS) 1,29 0,04 3,20 1,00 Stantec (STN) 27,83 0,63 28,86 18,50 Steeplejack (SID) 7,65 0,10 7,99 5,30 Stelco (STE) 22,25 -0,50 24,90 15,00 Stella-Jones (SJ) 32,45 0,70 35,50 14,80 Sterlite Gold (SGD) 0,25 0,00 0,26 0,08 St-Laurent Cim, (ST/A) 30,38 0,13 36,00 27,60 Storm Cat En.(SME) 0,85 0,01 3,78 0,76 Storm Expl.(SEO) 6,65 -0,17 7,40 5,10 Stornoway D.(SWY) 1,13 0,01 1,80 0,85 Stratagold (SGV) 1,10 0,01 1,70 0,84 Stratos Global (SGB) 5,50 0,03 9,98 2,60 Stylus Energy (STY) 2,65 -0,05 4,60 2,50 Sulliden Explo.(SUE) 0,56 0,02 1,29 0,42 Sun Life Finan.(SLF) 52,56 -0,27 53,30 41,79 Suncor Energy (SU) 85,28 -1,02 102,18 71,18 Sunopta (SOY) 12,82 -0,10 14,07 7,63 Sun-Rype (SRF) 13,35 -0,05 14,14 10,95 SXR Uranium (SXR) 16,89 0,09 17,00 7,15 Synenco E.(SYN) 12,30 -0,26 28,00 11,07 Synergex (SYX) 0,47 -0,02 0,75 0,30 Systems Xcel.(SXC) 23,95 0,85 25,13 11,96 T à Z Tahera Diam.(TAH) 1,25 -0,02 4,00 0,89 Taiga Building (TBL) 1,97 -0,06 3,35 1,60 Talisman En.(TLM) 20,60 0,06 23,10 16,12 Tanzanian R.(TNX) 5,98 0,00 10,08 5,00 Taseko Mines (TKO) 3,20 -0,05 4,66 1,85 TD Split (TDS/B) 42,00 0,00 42,13 28,00 Teal Explo.(TL) 4,20 0,20 5,50 2,80 Technicoil (TEC) 0,84 0,03 3,48 0,79 Teck Cominco (TCK/B) 86,70 -0,53 95,16 57,55 Tecsys (TCS) 1,45 -0,09 2,10 1,02 Teknion (TKN) 4,20 -0,05 5,95 2,95 Telus (T) 58,38 0,35 65,60 42,80 Tembec Inc (TBC) 2,65 0,01 3,15 1,01 Tenke Mining (TNK) 16,32 -0,14 18,10 10,12 Tesco (TEO) 23,25 -0,28 25,50 16,35 Theratechno.(TH) 9,26 0,43 9,99 1,13 Thomson (TOC) 50,17 -0,64 51,95 42,40 Tiberon Mine.(TBR) 3,62 -0,03 3,82 2,20 Tim Hortons (THI) 36,26 -0,62 37,99 26,67 LA PRESSE AFFAIRES INVESTIR RÉJEAN BOURDEAU FIN DE SÉANCE À l'exception d'une entreprise de Saskatchewan, le Fonds de revenu Pages Jaunes a mis la main sur tous les éditeurs d'annuaires téléphoniques au pays.«La boucle est pratiquement bouclée avec la dernière transaction », constate l'analyste Carl Bayard, de Valeurs mobilières Desjardins.Lundi, Pages Jaunes a annoncé l'achat d'Aliant Directory Services, pour 330 millions de dollars au comptant.Il s'agit de la division de bottins téléphoniques qui était détenue à 87,1% par Bell Aliant Regional Communications, société de télécoms des Maritimes.Le reste de l'entreprise (12,6%) appartenait déjà à Pages Jaunes, qui en gérait les activités.M.Bayard considère que le prix payé est plutôt raisonnable.Il équivaut à 10 fois le BAIIA (bénéfice avant impôts, intérêts et amortissements) d'Aliant.Cela se compare à 11 fois pour MTS Media, du Manitoba, acheté en août dernier.«Pages Jaunes a payé un peu moins cher pour la compagnie des Maritimes », souligne l'analyste.La division d'Aliant fait affaires au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse, à Terre-Neuve et à l'Île-du-Prince-Édouard.Elle réalise des ventes annuelles d'environ 65 millions.Le spécialiste pense que la vague d'acquisitions est probablement terminée au pays du côté des annuaires.«Elle pourrait toujours acheter les services de Sask Tel mais il s'agit d'une petite entreprise et le gouvernement ne semble pas très intéressé à vendre », explique M.Bayard.Par ailleurs, il ne pense pas que Pages Jaunes s'intéresse, pour le moment, aux États-Unis.En quelques années, la fiducie de revenu montréalaise a acquis Super Pages (pour 2,6 milliards) et MTS Media (pour 281 millions), deux éditeurs d'annuaires en papier présents dans l'ouest du pays.Elle a aussi entrepris une diversification du côté des services sur Internet, des sites d'annonces classées et des magazines spécialisés.Pour ce faire, elle a acheté Trader Canada (pour 761 millions) et Trader Media Corporation (pour 436 millions).Toutes ces transactions ont été facilitées par l'émission de nouvelles parts (et non d'actions puisqu'il s'agit d'une fiducie).Actuellement, la société compte plus de 530 millions d'unités (ou parts) pour une valeur boursière d'environ 7 milliards.Sur des ventes annuelles prévues de presque 1,7 milliard cette année, ses activités d'annuaires comptent pour environ 70% du total.«C'est un secteur d'activité très stable et peu cyclique », signale l'analyste.Puisqu'elle possède tous les grands éditeurs d'annuaires téléphoniques au pays, Pages Jaunes n'a pas de concurrents directs.Par contre, elle doit faire face à la concurrrence des journaux communautaires, de la radio et d'Internet, précise le spécialiste.Par ailleurs, elle réalise 20% de ses revenus du côté des magazines spécialisés, comme Auto Hebdo, et quelques 10% avec ses services Internet.Carl Bayard s'attend à une croissance de 5% pour ses revenus totaux et de 7% pour ses bénéfices (BAIIA) cette année.À son avis, l'exercice en cours sera concentré sur l'intégration des dernières acquisitions du groupe.«Il y a déjà des synergies au niveau des coûts et il faut attendre un peu plus de temps pour que cela se fasse sentir pour les revenus», dit-il.L'analyste constate que les marges de profit (BAIIA) de Pages Jaunes sont excellentes.Elles sont de 60% pour les annuaires et de 30% pour les produits spécialisés.Sans compter que la fiducie de revenu produit des flux monétaires libres d'environ 700 millions par année.Ses dépenses de capitalisation sont aussi très faibles puisqu'elle impartit une bonne partie de sa production, comme l'impression de ses annuaires.Le spécialiste estime que son niveau d'endettement est assez élevé puisque sa dette équivaut à 2,9 fois son BAIIA.Toutefois, ajoute-t-il, sa capacité à générer des flux monétaires permettra de réduire sa dette et de racheter des parts.Pour le moment, elle distribue 1,09 $ par unité.L'analyste ne s'attend pas à une augmentation de ses distributions d'ici 2011, année où la nouvelle fiscalité des fiducies de revenu sera mise en place par le gouvernement fédéral.Par contre, précise-t-il, une politique de rachat donnerait du tonus aux parts.«Il y a peu d'entreprises aussi stables qui offre un rendement annuel de 8,25% du dividende», rappelle M.Bayard.I l recommande for tement l'achat des parts de Pages Jaunes.Son cours cible est de 15$ d'ici un an.Il s'agit d'un gain potentiel de 15% par rapport au cours actuel.Une mission pancanadienne FONDS DE REVENU PAGES JAUNES Symbole : YLO.UN Exercice financier : 31 décembre INFORMATIONS FINANCIÈRES (en millions de dollars) 2006 2007E Revenus ajustés 1390 1661 BAIIA ajustés 748 881 Marge BAIIA 53,8% 53% VE/BAIIA 12,2x 11,1x bénéfice avant impôts, intérêts et amortissements valeur de l'entreprise/BAIIA L'ENTREPRISE EN CHIFFRES CARL BAYARD Analyste, communications et médias, pour Valeurs mobilières Desjardins PLUS : offre un intéressant rendement de dividende de 8,25% MOINS : pourrait faire face à une féroce concurrence sur Internet 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 février 2006 février 2007 Fermeture hier 13,35$ En hausse 0,23$ Variation +1,75% PHOTO MICHEL GRAVEL, LA PRESSE BLOOMBERG Sept semaines après avoir congédié Robert Nardelli, son PDG, Home Depot a dévoilé hier la pire chute de ses profits au moment où la baisse des ventes de maisons aux États- Unis a affecté la demande de matériaux de construction.Les profits et les ventes ont été inférieurs aux estimations des analystes.Le bénéfice net a chuté de 28% au quatrième trimestre, à 925 millions US, ou 46 cents US par action, comparativement à 1,29 milliard US, ou 60 cents US par action, un an plus tôt, a précisé hier la compagnie.En excluant l'indemnité de départ de patrons, le profit aurait été de 50 cents US par action, a indiqué Home Depot.Selon l'estimation moyenne de 19 analystes sondés par Bloomberg, le marché tablait sur des bénéfices de 51 cents US par action.Les ventes au détail de Home Depot ont baissé pour la première fois en quatre ans alors que les ventes dans les magasins plus vieux ont diminué pendant le troisième trimestre consécutif.Frank Blake, nouveau PDG de Home Depot, a qualifié la performance de la division de détail de «décevante» en ajoutant que son principal objectif sera de gagner des parts de marché.«Le défi pour Home Depot tient au fait que les données fondamentales sont encore faibles, très faibles, et qu'elles continuent de décélérer», indique Arun Daniel, un analyste principal d'ING Investments, à New York.La firme possède des actifs de 40 milliards US, y compris des actions de Home Depot.Les ventes au cours du trimestre terminé le 28 janvier dernier ont augmenté de 4% à 20,3 milliards US.Les analystes avaient prédit des revenus de 20,81 milliards US.Hier, le titre de Home Depot a cédé 10 cents US, à 41,34$US à la Bourse de New York.Il s'était apprécié de 3,2% depuis la dernière clôture avant que M.Blake devienne patron le 3 janvier dernier.L'action a chuté de 7,9% durant le règne de six ans de M.Nardelli alors que celle de Lowe's a plus que triplé.Home Depot, d'Atlanta, a congédié M.Nardelli le 2 janvier dernier.Home Depot a perdu des parts de marché dans le secteur du détail au cours de l'année dernière, a confié M.Blake hier lors d'une conférence téléphonique avec des investisseurs et des analystes.La baisse de 13% dans la construction résidentielle aux États- Unis l'an dernier a été la pire chute annuelle depuis 1991.Les ventes demaisons existantes alimentent les dépenses (peintures et meubles de rangement), de nombreux vendeurs faisant des améliorations avant de vendre et de nombreux acheteurs réalisant des rénovations.Les coûts administratifs, généraux et de vente ont bondi de 11% à 4,59 milliards US.Les ventes dans les magasins plus anciens ont baissé de 6,6%.Michael Cox, analyste de Piper Jaffray, avait prévu une diminution de 5%.Le gain total au chapitre des ventes a été le plus modeste réalisé par Home Depot en quatre ans.HOME DEPOT Des profits décevants L'impasse perdure au CN Les employés grévistes du Canadien National ont rejeté, hier, une demande de l'entreprise de reprendre le travail, alors que le ministre fédéral du Travail, Jean-Pierre Blackburn, se disait prêt à déposer une loi spéciale pour mettre fin au conflit.« J'ai communiqué avec les deux parties pour leur indiquer que la situation actuelle est inacceptable, que l'économie canadienne est durement touchée (et qu'elles) n'ont plus que quelques heures (pour s'entendre) avant que le parlement n'agisse, a expliqué le ministre, hier, à la Chambre des communes.Notre loi est prête.»M.Blackburn avait aussi désigné, lundi, un médiateur dans ce dossier.À la Bourse de Toronto, hier, le titre du CN a gagné 19 cents à 53,94$.Presse Canadienne PRESSE CANADIENNE TORONTO \u2014 Les services financiers ont donné de l'appui à la Bourse de Toronto, hier, et le S&P/TSX a pu finir avec un gain de 28,10 points, à 13319,65 dans un fort volume de 435,4 millions d'actions transigées.L'indice perdait quelque 75 points en début de séance, tiré vers le bas par les titres de l'énergie surtout.Aux États-Unis, la journée a été favorablement marquée par une baisse du cours du pétrole et par un commentaire de la Réserve fédérale, disant que le ralentissement du marché résidentiel pourrait mener celui-ci à son creux de la vague, suivi par une reprise.Le dollar canadien était en recul substantiel, de 0,48 cent pour clore à 85,40 cents US.À la cote new-yorkaise, le brut de référence est tombé de 1,32$ à 58,07$ US le baril, après s'être replié jusqu'à 57,32$US.À Wall Street, le Dow Jones des 30 industrielles a avancé de 19,07 points à 12 786,64 et l'indice S&P 500 s'est adjugé de 4,14 points à 1459,68.À Bay Street, où l'indice des services financiers s'appréciait de 0,9%, la Banque CIBC a grimpé de 1,55$ à 104,25$ et la Banque Royale a augmenté de 0,97$ à 55,60$; par contre l'assureur Sun Life a glissé de 0,27$ à 52,56$.REVUE BOURSIÈRE Toronto termine avec un gain Note : Ceci ne constitue pas une offre publique de valeurs.Veuillez lire le prospectus simplifié de Fondaction, offert à nos bureaux ou dans notre site Internet.>> J'épargne plus facilement pour ma retraite >> Je profite d'avantages fiscaux >> Je contribue au maintien et à la création de milliers d'emplois au Québec >> Je participe à l'essor d'une finance socialement responsable J'ai des valeurs.j'investis où ça compte ! www.REERvert.com 514 525-5505 1 800 253-6665 www.fondaction.com Visitez notre site Internet pour connaître les coordonnées de nos bureaux temporaires Profitez du prêt REER ! de crédits d'impôt REER 30% + Souscrivez sans tarder ! 3458340A LES RÉSULTATS FINANCIERS En milliers de dollars SIÈGE DATE, CETTE ANNÉE VAR.CETTE ANNÉE VAR.CETTE ANNÉE COMPAGNIE SOCIAL SECTEUR TRIMESTRE ANNÉE DERN.% ANNÉE DERN.% ANNÉE DERN.Leon's Furniture (LNF/TSX) Ont.Détail 31 déc.- 4e trim.180 108 170 244 6 20 712 19 658 5 1,17 1,11 12 mois 591 286 547 744 8 53 602 48 964 9 3,03 2,73 Miranda Technologies (MT/TSX) Qc Mines/Métaux 31 déc.- 4e trim.28 783 27 328 5 7 127 4 916 45 0,29 0,25 12 mois 106 675 96 503 11 18 978 16 357 16 0,78 0,90 Pacific Northern Gas (PNG/TSX) C.-B.Pétrole/Énergie 31 déc.- 4e trim.46 190 49 621 -7 2 235 3 227 -31 0,61 0,89 12 mois 138 848 159 950 -13 4 614 6 323 -27 1,27 1,75 Silver Wheaton Corp.(SLW/TSX) BC MNG Dec.31 - 12 mois 158 541 70 895 124 85 220 25 291 237 0,40 0,15 REVENUS BÉNÉFICE NET BÉNÉFICE ACT.Source : CNWTelbec LES MÉTAUX HIER PRÉCÉDENT .DOLLARS US.DOLLARS US.ALUMINIUM Comptant 2 830,00 2 889,00 3 mois 2 780,00 2 781,00 15 mois 2 608,00 2 610,00 CUIVRE .A.Comptant 5 770,50 5 779,00 3 mois 5 805,00 5 810,00 15 mois 5 540,00 5 540,00 PLOMB Comptant 1 861,00 1 807,50 3 mois 1 815,00 1 820,00 15 mois 1 510,00 1 478,00 NICKEL Comptant 41 415,00 41 750,00 3 mois 38 800,00 38 850,00 15 mois 31 175,00 31 275,00 ÉTAIN Comptant 13 350,00 13 400,00 3 mois 13 200,00 13 225,00 15 mois 11 750,00 11 900,00 ZINC Comptant 3 366,00 3 380,00 3 mois 3 390,00 3 395,00 15 mois 3 100,00 3 078,00 Dollars US par tonnemétrique Source : London Metal Exchange Le site des petites annonces de Site Internet .704 Occasions d'affaires .710 Franchises .714 Financement .715 Services specialises .716 Tenue de livres, impot .725 Avis legaux .801 Avis divers, communiques .805 Avis de dissolution, changements de nom .850 Sports, plein air .605 Sejours, excursions .610 Motocyclettes .655 Bateaux, sports nautiques .658 Motoneiges, vehicules tout terrain .661 Vehicules recreatifs .667 Remorques .668 Automobiles .501 Vehicules 5000 $ et moins .502 Camions, 4 x 4, fourgonnettes .504 Machinerie diverse, vehicules lourds .505 Autos, camions antiques et de collection .506 Autos .camions a louer .507 Services divers .508 Pieces et accessoires .509 Ferraille .510 Entreposage de vehicules .512 Souhaits, evenements .401 Avis de recherche .402 Compagnes, compagnons .403 Agences de rencontres .404 Clubs de rencontres .405 Lignes de rencontres .406 Astrologie, occultisme .410 Billets de sport / spectacles .419 Activites sociales .420 Escortes, rencontres, .440 Studios de massage .445 Divers .450 Offres d'emploi (encadrees seulement) .300 Programmes de formation .303 Postes cadres et professionnels .304 Sante, services communautaires .306 Education, enseignement .307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurance .316 Secteur automobile .317 Vente, commerce .319 Immobilier .320 Transport, camionnage .321 Hotellerie, restauration, alimentation .322 Imprimerie, infographie .324 Technique, metiers, sous-traitance .325 Construction .326 Coiffure, esthetique .327 Industrie du vetement .328 Industriel, manufacturier .329 Entretien, securite, conciergerie .331 Services domestiques .334 Musiciens, artistes .337 Mannequins, modeles .339 Emplois divers .340 Emplois divers a temps partiel .342 Emplois demandes .343 Methodes de recherche d'emplois .348 Benevolat .349 Audiovisuel .203 Instruments de musique .205 Meubles, electromenagers .206 Equipements, articles maison 207 Chauffage, climatisation .209 Vetements, fourrure .210 Collections .211 Antiquites, oeuvres d'art, bijoux .212 Livres .214 Informatique .217 Animaux .220 Perdu .221 Trouve .222 Piscines .224 Bureau, telephonie .228 Imprimerie .229 Machinerie, outils .231 Equipements commerciaux .232 Construction, renovation, decoration .233 Marchandises diverses .235 On demande a acheter .236 Encans .237 Vente de garage, de charite .238 Marche aux puces .240 Ceremonie religieuse .241 Sante, croissance personnelle 245 Entretien .250 Cours, formation .255 Paysagistes, deneigement .256 Transport, demenagement .257 Garderies, gardiennage .259 Professionnel .260 Avocats .261 Esthetique, coiffure .262 Traitement de textes, redaction et traduction .264 Preparation de C.V.265 Services divers .268 Soins, massotherapie, produits naturels .270 A LOUER Ile de Montreal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montreal .133 Logements a echanger .134 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue Ouest .137 Banlieue Est .138 Laurentides, Lanaudiere .139 Estrie .140 Exterieur de Montreal .141 Exterieur du Quebec .143 Condominiums, coproprietes .145 Maisons de campagne .146 Chalets .147 Chambres, pensions .148 Proprietes .149 Residences pour aines .150 Garages .152 On demande a louer .153 On demande a partager .154 Sous-location .155 Appartements meubles .156 COMMERCIAL .INDUSTRIEL ACHAT .VENTE .ECHANGE Proprietes a revenus .160 Proprietes comm./ industrielles .162 Fermes, terres .168 Residences pour aines .169 Commerces .170 Coproprietes, espaces comm./ industriels .171 Terrains comm./ industriels .172 Espaces comm./ industriels a louer .173 Commerces a louer .174 Entrepots a louer .175 Bureaux a louer .176 Magasins a louer .177 Divers a louer .178 Notices .179 A VENDRE Immobilier (couleur) .099 Visites libres .100 Ile de Montreal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montreal .103 Maisons de prestige .104 Laval Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue Ouest .107 Banlieue Est .108 Laurentides, Lanaudiere .109 Estrie .110 Exterieur de Montreal .111 Bord de l'eau .112 Exterieur du Quebec .113 Temps partage, echange .114 Condominiums, coproprietes .115 Maisons de campagne, domaines .116 Chalets .117 Maisons mobiles .118 Proprietes a echanger .119 Proprietes demandees .120 Fermes, terres .121 Terrains residentiels .122 Hypotheques, prets residentiels .123 Divers .129 HEURES DE TOMBEE MARDI AU SAMEDI 17H, LA VEILLE DE LA PARUTION DIMANCHE ET LUNDI 17H, LE VENDREDI PRECEDENT ANNONCES ENCADREES 48H, AVANT LA PARUTION ABONNEMENTS (514) 285-6911 1 800 361-7453 COMMENT NOUS JOINDRE HEURES D'OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 8 h a 17 h PAR TELEPHONE (514) 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 PAR TELEC.(514) 848-6287 ADRESSE POSTALE Les Petites annonces, 7 rue Saint-Jacques, Montreal (Quebec) H2Y 1K9 AU COMPTOIR lundi au vendredi, de 8 h 30 a 17 h petitesannonces@lapresse.ca MARCHANDISES & SERVICES 200 IMMOBILIER OFFRES D'EMPLOI SERVICES PERSONNELS 400 VEHICULES AUTOMOBILES 500 LOISIRS ET VEHICULES RECREATIFS 600 AVIS Index des deces .901 Deces .910 Anniversaires, In Memoriam .920 Remerciements .930 Prieres .950 DECES, PRIERES, REMERCIEMENTS 900 AFFAIRES Publiees dans le cahier La Presse Affaires, du lundi au samedi 987-VENDU(8363) 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL 2MOIS GRATUITS ! sur penthouses 4 1/2 \" \" 1 MOIS GRATUIT ! sur certaines unites 131 ILE DE MONTREAL Appartements de luxe Service impeccable Portier 24 h/24 h Climatisation et chauffage centraux Piscine interieure Salle d'exercice Bureau de location ouvert Lundi-mardi: 9 h-17 h Mer.-jeudi-vend.: 9 h-20 h Sam.- dim.: 11 h-17 h 935-1268 Gestion professionnelle par Fairway Corporation Stationnement de courtoisie pour visite 3460912A Endroit paisible, amenage et paysage.Bienvenue aux retraites PLACE DE L'AUTHION TOUT INCLUS : piscine, sauna, depanneur.Proximite commodites : Place Versailles, gym, restaurants, metro Radisson et plus.Service de conciergerie 24 h (514) 353-6389 a partir de 425 $ a 41/2 21/2 3458127A 131 ILE DE MONTREAL 131 ILE DE MONTREAL Le plus grand choix d'appartements et de maisons de ville a Montreal 2 mois GRATUITS sur certaines unites smialouer.com 450, chemin du Golf (514) 769-8982 Ouvert 7 jours lun.a jeu.jusqu'a 20 h Location a partir de 599$ ! 3456581A 100 VISITES LIBRES V.M.R.ADJACENT 2960 Douglas Dimanche 14h-16h Grand cott.det.sur coin de rue paisible.Pres train et tous services.Secteur recherche.Tres grand terrain.630 000 $ NORMAND LESAGE Re/Max Westmount crtr.514-605-4849 101 ILE DE MONTREAL AHUNTSIC, duplex det.renove, 2 logements pourraient etre libres a l'acheteur + un 4.au s/sol, garage, terrain 5300 pi2.Secteur Cartierville.Bons revenus.Proprio occ.Libre juin 2007.NICOLE FORGET Re/Max 2000 crtr courtier immobilier agree 450-682-0101 AHUNTSIC, magnifique duplex det., bien situe; 3 ch., s/sol; gar.Sami Oueslati, Re/Max Alliance Crtr, 514-374-4000.LASALLE, duplex det.tres spacieux, + de 4500 pi2 sur 3 planchers.Completement libre.Ideal 2 coproprietaires occupants, residence pers.agees, garderie, bur.a domicile, etc.Beaucoup de cachet, exc.etat, bois franc.Propriete exceptionnelle 449 000 $, 514-425-6800 LASALLE, triplex avec bachelor, cuisines et s/bains refaites, pl.lattes, fenetres 2006, occ.a compter 15 mars.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 OUTREMONT,422Wiseman Cottage 4 c.a c., garage.795 000 $.Romeo Vezina & Ass., Crtr 514-287-1485 O U T R E M O N T 785 de l'Epee, haut duplex, 3 ch., 1100 pi2, ensoleille, renove, 280 000$.514-255-3779 PLATEAU, 5.renove, ensol., 3e, super cachet 169 000 $ et 179 000 $, 514-522-1610 PLATEAU, condo, reno total, 1200 pi2, haut plafond, lattes bois, moulures, 2 +1 ch., 2 stat., extra qualite, occ.immediate.J.Fluet Sutton 514-333-4414.PLATEAU, triplex nouveau, tout renove, 379 900 $.Andre Lemire, Sutton, 514-255-0666 ROSEMONT, beau triplex semidet., bien situe; 2 pas services.Sami Oueslati, Re/Max Alliance Crtr, 514-374-4000.ST-LEONARD, grand cott.prestigieux, const.03, 3 ch., s/sol fini 514-821-3457 514-326-7418 VERDUN, cottage, au metro La Salle, a 5 min.du centreville, Maxi et Marche Atwater 2 s/bains, spacieux, eclaire, lattes chene, 329 000$ Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 103 VIEUXMONTREAL CONDO, jardin, 3 ch.a/c, gar.foyer, 549 000$ 514-844-4885 duproprio.com/33221 106 RIVE-SUD BROSSARD, 615 Provencher, split det.4 ch.renove, vacant, doit vendre 249 000$.Gr.Sutton Action 514-884-7474 Walter Saraguro WWW.SARAGURO.CA MANOIR 1853TOUT RENOVE Dans le Vieux Chambly, seul.25 min.de Mtl, 4500 pi2, boiseries, 3 foyers, immense jardin fleuri, piscine, 589 000$ 450-572-1105 107 BANLIEUE OUEST KIRKLAND, 409 000 $.Maison 2 etages, cle en main, 4 ch., piscine, garage, sous-sol, 4 s/bains, sauna, foyer, Visite libre dim.25 fev.de 11h-17h.Tel.: 514-630-4804 ou duproprio.com/6304804 109 LAURENTIDES LANAUDIERE VAL ST-COME, condo, bas des pistes, 3 ch., meuble/foyer/reno.vue, 149 750$, 514-829-7683.110 ESTRIE MELBOURNE, fermette, coin rte 116 et 55, boise, vue panoramique, const.96.M.Daoust crtr.Sutton 514-796-4141 111 EXTERIEUR DE MONTREAL ACTONVALE, grande maison, 4 ch., gar., piscine, terrain 140 / 145, 150 000$.Particulier.450-779-2049, Francois 111 EXTERIEUR DE MONTREAL DRUMMONDVILLE pres de tous les services, superbe maison avec garage chauffe, const.98, 8 pieces, 2 s/bains, piscine, remise, spa, 220 000$.Michel Goyette, Royal Lepage, 819-478-4459, 819-474-3134.MAURICIE, STE-THECLE 155 000 $, superbe maison en pierres, paliers multiples, 4 ch., garage, nature et tranquillite, 418-289-3576, Du Proprio.com 112 BORD DE L'EAU STE-ANNE DU LAC, nord de Mont-Laurier, Lac Tapani, cott.2 ch., terrain 93 813 pi2 + 2 petits chalets 119 000 $.Crtr.Y.GAREAU 1-800-308-2836 113 EXTERIEUR DU QUEBEC FLORIDE, Dania Beach, maison double avec terrain, 2 ch., 2 s/bains, Florida room, refaite a neuf 2003, 150 000 $, 514-248-7142, 954-922-7265 115 CONDOMINIUMS COPROPRIETES AHUNTSIC, 1 ch., 2 ch., 3 ch., a partir de 386 $/mois, pres services, bus, metro, 514-745-0456 AHUNTSIC, 4., 2 ch., pres de tout, gar., libre mi-juin, 184 900$, vendeur motive, 514-745-0100 www.duproprio.com #49850 AHUNTSIC, BEAU 4., 6e ensol.; pl.lattes merisier; gar.Pres services, metro Sauve, et train banlieue.223 900$.514-296-4187 514-374-4000 RODICA MUNTEANU, Re/Max Alliance AHUNTSIC, condo, 4.+ gar., edifice en beton, bien isole et inso., panoramique, 189 000$.514-338-1118 .ANJOU, INCROYABLE condo 4., + garage, pres metro 139 000 $.Marie Josee Hamel 514) 248-1165 Re/Max Alliance crtr ANJOU sur le lac.Coin recherche.Condo spacieux , eclaire, foyer, a/c, gar., 289 000 $.Capitale Remi Roy 514-354-4242 CENTRE-EST, metro Joliette, condo.2004, 2 ch., bois franc, terrasse, stat.Occ.rapide.165 000 $.Christiane Pilon Re/Max crtr 514-704-4423 COTE ST-LUC, 5720 Rembrandt, 3e etage, 3 ch., 2 s/bains, gar., libre, 325 000 $, vente privee, 514-767-5331 Magnifiques res.Vue sur ville ou fleuve.Terrasse jardin.Stat.int.Tous services.Navette centre-ville, vendre ou louer.514-866-5971 820-6700 www.habitat67.com HABITAT 67 ILE-DES-SOEURS, Les Lofts, penthouse 1000 pi2, sur 2.etages, 1+1 ch., 1.s/bains, pres lac/piste cycl., electros, M.Marchand, Remax, 514-952-1818 LOFT magnifique, pres marche Atwater/canal, stat.inclus, 1550 pi2, , 450 000 $ 514-813-2997 MERCIER, reprise de finance.Constr.01; face parc; 2 ch.Pres des services.FAITES VITE! Sami Oueslati, Re/Max Alliance Crtr, 514-374-4000.P.A.T., bord du fleuve, condo 2 ch., 2 s/bains, 2 garages.Oasis de paix, 229 000 $.Gabrielle Latraverse, Sutton crtr 514-727-7575 PLATEAU, 4047 Cartier, const.int.neuve, 1 ch., tres luxueux, Terrasse.219 000 $.Pagex.ca-courtier immobilier LUC VAILLANCOURT 514-947-4747 Photos: www.pagex.ca SNOWDON, 4935 Queen Mary, 3., 700 pi2, 1er, stat.int.145 000 $ ferme.514-945-2723 VERDUN, 2 ch, pl.bois, disponible, pres metro, piste cyclable, marche Atwater.174 000 $ Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 VERDUN, condo 11e etage, vue sur le fleuve 1 ch + bureau lattes merisier, a/c, garage, 245 000 $.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 VERDUN, condo-cottage, sur 2 etages avec stat.prive, pres metro Lasalle, s/bain attenante ch.principale, 2 ch., cour amenagee, 235 000$ Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 VERDUN, sur 2 etages, 2 + 1 ch., garage.Metro a la porte, pl.bois, 269 000 $.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 VERDUN, vue sur le fleuve, 2 ch, grande s/bain, unite de coin, garage, spacieux, lumineux, 275 000 $.Re/Max Action Celine Foley 514-592-9756 116 MAISONS DE CAMPAGNE DOMAINES LAC MEGANTIC, maison de campagne, vue imprenable.418-564-6199/chaletsalouer.ca annonce #v178.121 FERMES TERRES PRES de Nominingue, 32 acres boise, pret a construire, chemin public, elect., tel., zone blanc 75 000 $.Crtr.Y.GAREAU 1-800-308-2836 122 TERRAINS RESIDENTIELS LABELLE, 200 pi bord de Riviere Rouge, endroit paisible pret a construire, 45 000 $.Crtr.Y.GAREAU 1-800-308-2836 123 HYPOTHEQUES PRETS RESIDENTIELS L'HOMME A CONNAITRE 1ere, 2e hyp.res.ind.comm.Claude St-Onge ctr (514) 733-4214 131 ILE DE MONTREAL 2200WARD ST-LAURENT Pres Alexis-Nihon Imm.luxueux, beton, 12 etages piscine int., sauna, gym.Stat.int./ext., 3.- 4.libres.514-748-7440 5., dans immeuble du centreville, avec piscine interieure, depanneur et gardien.Entierement renove, superbe vue.Endroit ideal, 1600 $ tout inclus avec garage int.Disponible immediatement.514-844-7051 ACADIE, boul.10 500, 1.a 4.condo distingue, piscine, securitaire, a/c, parc.514-335-3377 AHUNTSIC, 2., 3., 4., demimeuble, chauff., ascenseur, 530$, 560$, 660$, libre immediatement.514-779-8316.AHUNTSIC, 3., entree lav./sec., haut de triplex, 514-384-1903 AHUNTSIC, 3.tout renove, thermopompe, 600 $, ref., non fumeur, juil.514-389-3039.AHUNTSIC, 4., a 30 pi.du metro H-Bourassa, luxueux, construction neuve, demi s/sol, 850 $.Stat.ext.50 $ / mois.514-389-3047 AHUNTSIC, 8794 Marcel- Cadieux, 4., 2e, bien eclaire, entrees lav./sec., tapis, 735 $, pres Centre Claude Robillard.Pas d'animaux, libre 1er avril.514-387-0040.AHUNTSIC, beau grand bachelor 2., meuble/mi-meuble, 440$ non chauff.avril,514-383-2203.AHUNTSIC, beaux 3.libre.Et 5.juil.Dans triplex, 2e, calmes, renoves, 514-668-7289 AHUNTSIC, Gouin pres parc ile Visitation, 4., 765 $, ensoleille, stat., 514-735-3146 AHUNTSIC, grand 4., chauffe, disp.immediatement, contactez Diana au 514-264-7669.AHUNTSIC O., 3.-4., beton, porte patio, libre 1er avril et 1er juillet, 450 $ et +.514-381-0810 Grands 3 1/2 et 4 1/2 Chauffe, eclaire, baunderie, piscine int.7100 et 7150 boul.Viau 514- 376-0381 .514- 728-4301 A LOUER ST-LEONARD ANJOU, 5., libres avril et juillet, 875 $, immeuble beton, chauffe, eclaire, climatise, ascenseur, pres des Galeries d'Anjou, ideal pour retraites, 514-356-6740.ANJOU, grand 2.non-chauffe, entrees lav./sec.Ref.Libre 1er juillet.460 $, 514-351-0465.ATWATER, au nord de Sherbrooke, Centre-Ville, vue spectaculaire, a partir de 800 $, chauffes, equipes 514-937-6884 AV.DU PARC / Beaubien 1., tout incl., clair, buanderie 425 $, 514-735-3146.BELANGER et VIAU, 4.1er, non chauffe, libre, 600 $ 514-276-2557 514-728-3627.CARTIERVILLE, vaste 4., propre, style condo, pres hopital, 450-227-3329, 514-942-2100 C.D.N., 1., 2., 3., 5.pres U de M, HEC et metro.Semi meubles.514-223-9924.C.D.N., 2., 3., poele / frigo, chauffes, frais peint 514-735-0678 C.D.N.3210-3250 Forest Hill 3., 5.Chauffes, poele, frigo, eau chaude, pl.parqueterie.Buanderie.Service de conciergerie.Ascenseurs.Piscine int.sauna.Stat.int.disp.Pres U.de M.514-738-4598, 735-5331 514-342-3638 C.D.N.3220 Ridgewood,1., 2., 3., chauffes, eau chaude, poele, frigo, renove, piscine.Pres UdeM et HEC.A voir! 514-731-3107 514-710-7157 514-931-6190 ext.231 C.D.N.3250-70 ELLENDALE 3.- 4., grandes pieces, chauffes, piscine, sauna, pres de l'hopital Ste-Justine.Tres clairs.Pl.bois.514-341-3941 C.D.N., 3.- 4., reno., pl.bois, chauffes, eau chaude, poele, frigo incl., pres UdeM, commodites.Secteur recherche, a partir de 650$/mois, 514-844-0306.C.D.N., 3.spacieux, 2 pieces fermees, poss.2 ch., chauffe, eau chaude, equipe, bois franc/ceramique, securite, 720$ +.A voir ! Vue panoramique.Non-fumeur, pas d'animaux 514-812-8766 C.D.N.4 EMPLACEMENTS Faut voir ! Super 3.- 4.- 5.chauff.renove, equipe, pl.bois franc, ensoleille, balcon, bloc bien entretenu, pres services, U de M, metro 514-287-3376 C.D.N., beau, 3., 2 pas metro C.D.N, pres Ste-Justine, HEC, UdeM, ensoleille, calme.Ref.exigees.libre 514-216-8643.C.D.N., Cote Ste-Catherine; 3.equipes; r.-de-ch., 1er; eau chaude; propres.514-824-0803 C.D.N.Goyer - Bedford 2., 3., 4.Poele-frigo.Tapis mur a mur.Service de conciergerie.Buanderie.Stat.ext.disp.514-342-3002, 735-5331 739-8740 C.D.N, grand 5., 3 ch., 2.s/bains, balcons, 2 derniers etages, garage Exceptionnel! 2300 $/mois, 514-575-0848.C.D.N., Lacombe pres Decelles 3., semi s/sol eclaire calme, spacieux, poele/frigo, chauffe eau chaude.libre imm.595 $, 6e mois gratuit.514-240-3340 C.D.N./ AV.LINTON 4., 5., non chauffes A partir de 535 $/mois Pres tous services, parcs, hopitaux, metro, ecoles, UdeM/HEC 514-739-5652 C.D.N., pres de UdeM, 3., libre, 675 $; 4., mai, 825 $; chauffe, eau chaude, electros 450-473-9658 ou 514-936-3679 C.D.N., Ridgewood, belle rue boisee, 3., 4., propres, renos, chauffes,675$ +, 514-344-2221 CEDAR PLAZA 1745 Cedar 1.a 7.App.renoves, vue magnifique, acces montagne et lac des Castors.Portier 24h.Piscine exterieure 1 mois gratuit (514)-932-7090 (514)-924-4383 (514)-844-7275 cromwellmgt.ca COTE-ST-LUC, beaux 3.- 4., propres, tout inclus, +++ extras.Gilles ou Margo: 514-489-8937.Cote St-Paul 3.470 $ 4.518 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 DORVAL, grands 3., 4., pl.bois franc, frigo, poele, balcon, 514-484-5716 ou 514-631-9153 FAUTVOIR ! 50%premier mois et dernier mois gratuit 1.et 2.Residence du Jardin Botanique, boul.Pie IX.Ideal pour pers.retraites autonomes ou pre-retraites.Admissible a la subvention sur les logements.514-376-7630 www.cogir.net ILE-DES-SOEURS, grand 3., beaucoup rangement, cote jardin, ensol., poele et frigo, pres bus, ecole, meuble si desire, libre, 750$ 514-651-5510.ILE-DES-SOEURS, grand 3., vue fleuve, poele-frigo, lav.- vaiss.piscine int., libre, 995 $.1 mois gratuit, 514-953-1383.LACHINE, 4., 3., ascenseur, libres, chauffes, eau chaude, 514-639-8163, 514-236-3732.LAFONTAINE/VIAU, beau 5., 3 ch.fermees, pl.bois, libre, 650 $, avec ref., 450-661-2185.LASALLE, 3., 4., vue imprenable fleuve, piste cyclable, piscine-gym.514-595-8723.MARQUETTE, condo 3., non chauffe, entree lav.sec., tres propre, 685 $, 514-234-6249 METRO BERRI 2., 1 ch, libre, frais peint 625 $ tout inclus.514-522-0870.METRO CHARLEVOIX, face au metro; 3.libre.Pl.bois franc, les entrees.450-678-4872.METRO Ed.Montpetit, , 4., 3e etage, 805 $, renoves, libre ou juillet 514-735-3146 METRO FABRE, 2.450$ non chauffe, poele, frigo, LIBRE.514 725 5598 METRO JEAN-TALON/Fabre, 5., 3 grandes ch., pl.bois, ensol., propre, secur., gens calmes, 1050$, 450-467-5607 METRO JEAN-TALON, grand 3., pl.bois, ensol., gens calme, 550$ chauffe, 450-467-5524 METRO Joliette, 4.renove, bas triplex, 4 electros incl., libre, 625 $, 514-571-7557.METRO LAURIER, 6., libre tres moderne, reno., tres grand, 2 pas du metro, 450-678-4872 METRO LAURIER ou Mt-Royal, 3.+piece au s/sol, libre, frais peint.725 $.514-522-0870.METRO PIE-IX, 6.+ solarium, haut de gamme, 1766 pi2, 2plex, r.-de-ch., chauffe, eau chaude, renove, entrees lav./sec., lav.- vaiss., stat.deneige, 1725$, libre 1er avril, 514-702-7645.METROPrefontaine, (a 3 min.) 3.tout renove et repeint, 500 $, jour: 514-398-2692, apres 17 h: 514-501-0489.METRO Rosemont, St-Laurent/ Bernard, studio 2.poelefrigo, 385 $ libre, 514-276-5074 METROVERDUN, 4., 2e, 625 $, pres des services, ref.514-796-2435; 514-769-6455 MTL-NORD, 2.grand, beau, equipe, lav./sec, pres bord de l'eau, juillet, 514-807-7401.MTL-NORD, 3280 Gouin, 1., 4., securitaire, calme, beton, asc.chauffe 514-852-2565 MTL-NORD, 5., 640 $, r.-dech., 3 ch.fermees.Libre juin.Sylvain 514-324-5587 MTL-NORD, grand 3.4., 5.renoves, chauffes; stat.Propres, tranq.Libres.514-955-3808 MTL-NORD, Lacordaire/Leger, beaux 4., 2 ch., calme, 565$, libres, ref.450 661 - 2185.N.D.G., 5., 2 ch., reno, equipe Monkland/Mayfair.Fev.gratuit.765$ non chauffe 514-578-9720 PLACE SUTTON N.D.G.7400 Sherbrooke O.APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 2.- 3.- 4.- 5.Adj.Universite Concordia.Depanneur, garderie, pharmacie, etc.Systeme d'ouvre- porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Piscine int., stationnement int.Chauffes, eau chaude, poele, frigo incl.514 489 - 4963 LE 6550 N.D.G.6550 Sherbrooke O.APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 2.- 3.- 4.Clinique medicale et physiotherapie.Pharmacie, etc.Systeme d'ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Piscine int., stationnement int.Chauffes, eau chaude, poele, frigo incl.514 489 - 9514 LE SEASON'S COTE ST-LUC 6600 Kildare APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 1.- 3.- 4.- 5.Adj.au Mail Cavendish.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.S./loisir; stat.interieur.Piscines int./ ext.Chauffage, eclairage, eau chaude et poele et frigo inclus.514 486 - 1912 OAKRIDGE COTE ST-LUC 5795 Sir Walter Scott APP.RENOS 3.- 4.- 5.Adjacent a la bibliotheque.Systeme d'ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Stationnement int.et ext.Piscine int.Chauffage, poele, frigo, eau chaude inclus.514 486 - 7285 TERRASSE ANGRIGNON VILLE LASALLE 7485 - 7493 Terrasse Bourdeau et 1051 Ducas APPARTEMENTS ET ASCENSEURS RENOS 3.- 4.- 5.style condo Adj.Parc Angrignon et cegep Andre Laurendeau.App.: foyer, split-level, A/C.Systeme ouvre-porte electrique.Systeme electronique acces / surveillance.Stationnement int./ext.Piscine ext.Eau chaude, poele frigo inclus.514 364 - 2482 www.laberge.qc.ca N.D.G., beau et grand 5.chauffe, eau chaude, poele, hotte, frigo, pres des services, 980 $, 514-965-4315 N.D.G., metro Villa Maria, 4.chauffe, tout renove, pl.bois, lave-vaiss.945 $ 514-694-2246 N.D.G.PLACE CAVENDISH 1., alcove, 3., 4.Spacieux, tout inclus, planchers bois.Occ.imm.ou future.Piscine int., sauna, gym, stat.ext.incl.CLSC, depanneur dans l'immeuble.Quelques pas des autobus.514-481-2818 N.D.G., tres grand 4., pl.bois franc, chauffage et eau chaude inclus, 514-486-0664.N.-ROSEMONT, 3., 5., 6., dans 4plex, pres metro Cadillac, voisins d'un parc, a partir de 500$ a 1315 $, 514-504-9337.www.habitationslouisriel.com N.-ROSEMONT 3., 5.impec.tout reno 05, entrees, ilot, libre, 625$-1050$, 514-998-4366 www.1appartementalouer.com OUTREMONT, 2., 3., 4., chauffes, equipes, piscine, sauna, gym, depanneur, a partir de 695 $, 514-277-5873 OUTREMONT, 4., chauffe, eau chaude, cuisiniere au gaz, pl.bois, 514-577-7560.OUTREMONT, 4., jardin; coquet, tres propre, calme; pres metro, services; jolie rue.990 $ chauffe.Libre.514-274-4145 OUTREMONT, 4.r.-de-ch., pres metro, cachet, 3 electros, 1090 $ chauffe, 514-231-1809.OUTREMONT, 7., Hutchison, superbe 3e triplex, cachet, pl.bois, entrees lav./sec., grands balcons, 1er avril, 1365 $, 514-274-3850, 514-344-1992.OUTREMONT, 7.renove, 3e etage, boiseries, balcons, stat., face parc, 1390$, 514-278-2325 OUTREMONT ADJ.RUE LENNOX Super beaux 3.-4.-5.chauff, renos, pl.bois, ensol., bloc bien entretenu, pres tous services, U de M et metro, 514-738-4301 OUTREMONT, rue Outremont coin Bernard, super 2.-3.-4.-5.-6.chauffes, renos, asc., pl.bois franc.514-272-6013 OUTREMONT, spaceiux haut duplex, 3 grandes ch., 2 s/bains completes, 2 balcons, terr.cote jardin.Electros, chauffe, 2200$.514-739-5975 PLACE DU BOULEVARD 1.- 2.-3.face au CHUM St-Luc, pres UQAM.A partir de 580 $ / mois tout inclus.Spacieux, repeints et nettoyes.Occ.immediate ou future.Immeuble propre, securitaire et tranquille.Gardien de nuit.514-844-4814.Acces direct metro Sherbrooke App.renove, electro, chauffe, eclaire, air climatise, tout inclus.Balcon, piscine, sauna.Surintendant.514-281-1551 www.louer.com/3555 PLACE DU CERCLE PLATEAU, 3., 4., 5.reno, Hotel-de-Ville/Sherbrooke, pl.bois, 850 $-900 $-1000 $, 514-288-8201 ext.4152.PLATEAU, 4., rue Roy, electros, bois, balcon, 514-998-4366 www.1appartementalouer.com PLATEAU, 5., vue parc Jeanne-Mance, reno., cachet, nouveaux electros incl., lav./sec., impec.libre1500$.514-844-5003 PLATEAU, 6., CHAMBORD, r.de ch.renove, murs de briques, 2 pas Parc Laurier, cour gazonnee, 1400 $, 1er mars, 514-523-6253, 514-570-2234 PLATEAU, beau 5., 2 ch.fermees, aire ouverte, foyer, cour.Libre juil.1200 $.514-271-8301 PLATEAU, face parc Baldwin beau 4., 1 ch.fermee, 690$.Ref.450 661 - 2185.PLATEAU, Hotel de Ville / St- Joseph, 4.renove, entrees, libre imm., 745$, 514-933-3262.PLATEAU- LES DAUPHINS Penthouse tout renove, ultra moderne.Prix a neg.514-462-2704 .PLATEAU, metro Laurier, beau grand 4., 3 ch.fermees, r.-dech., tout renove (comme neuf), pl.bois franc, tres bien isole, entrees lav./sec.1100$ chauffe, libre, 514-891-8842.PLATEAU, rue Rivard, metro Mt-Royal, 820$, 3.eclaire, 99, balcon, libre, 450-656-1767.1.- 2.445$ a 625$ tout incl, foyer ou non 514 272 2901 www.studiosalouer.com PLATEAU - STUDIOS PROMOTION SPECIALE POUR UN TEMPS LIMITE COTE-ST-LUC HAMILTON HOUSE Imm.prestigieux, spacieux 3 ., 4 .IMMEDIAT, pl.de bois, renoves, chauffes, buanderie, piscine, stat.disponible.FAUT VOIR ! 5501, Adalbert 514-482-0336 Voir photos : www.viewit.ca/B3756 www.cogir.net.R.D.P.,4., fevr.gratuit, terr.privee, style condo, pres Loblaws, Can.Tire, aut.25 et metro/ bus deja loue RIDGEWOOD, 3.- 4.chauffes, equipes.Libres.514 344 - 7686 ROSEMONT, 27e Av.3.poele /frigo, pl.bois, eau chaude, 520 $, libre, 514-735-3146.ROSEMONT, 2e Av., grands 3.-4.chauffe/eau chaude, electros, bois franc, reno, clair, calme695$-820$ 514-728-4202 ROSEMONT, 2 x 3., chauffes eau chaude, poele / frigo.575 $, libres 1er mars, et 1er juil.514-376-8534, 514-806-9655 ROSEMONT, bas duplex avec s/sol non fini, boiseries, pl.bois, cachet, gar.+ 1 pl.stat., 1100 $ non chauffe.libre,514-684-5993.ROSEMONT, grand 3., entrees lav./sec., balcons, haut duplex, libre, 514-729-5219.ROSEMONT, grand 4.reno., 2 ch.fermees.chauffe/eau chaude, bois franc, buanderie s/sol, 750 $.514-845-6453 ROSEMONT, parc Molson, superbe 5., 3 ch.boiseries, bois franc, entrees lav./sec., 2e etage, 1200 $.514-728-4202 ROSEMONT PETITE PATRIE reno, tout incl.1.- 2., 495$ +,1mois gratuit, 514-272-2901 ROSEMONT / Pie IX 1., 2., 3., 4., tout inclus, piscine int., 514-376-8332,514- 803-0262 ROSEMONT, pres metro Pie-IX arbres, 4.ferme (1 ch.+ petit bur.), bois, reno, 3e etage, tres clair/calme, juillet, 710 $.514-992-9720 RUE LAFONTAINE 8., reno, cachet, bois franc, cour privee, 1200$ libre, 514-523-2954 SNOWDON, 3., 4., libres, chauffes, equipes, 514-484-4387.SNOWDON, bas duplex, 6., terrasse jardin, bien situe, juillet, 1100 $, 514-497-9282.ST-LAURENT, haut duplex 5., tres tranquille; pres services.Pas d'animaux.725 $ nonchauffe; juillet; 514-856-2794.ST-LAURENT, Montpellier, haut triplex 3.chauffe, pro pre, electros, pres gare et transport, 700 $, 514-984-7477 ST-LAURENT (ville), 3., tout inclus sauf electricite, 2 mois gratuits, 514-334-3430.ST-LAURENT (VILLE), 990 Cote Vertu, grands 3., libre ou mai; beton, 514-748-5888 ST-LEONARD, 4.aire ouverte, ceramique, 1 ch., salon double les entrees, mars 514-323-4518 ST-LEONARD, 4.chauffe, lattes bois, porte patio, entrees lav./sec.juil.640$ 514-257-9576 ST-LEONARD, grand 4., 2e, 4.bach.reno, entrees lav/sec.secteur tranq., 514-336-0951.ST-LEONARD, spacieux 4., les entrees, bois franc et ceramique.Beton.514-321-0227.ST-LEONARD, SUPERBES3.:640$, 4.: 740 $, pres de tous les services, bienvenue personnes du 3e age, surveillance par camera, concierge en permanence, chauffe, eau chaude incl., poele/frigo incl., piscine ext., stat.int.disp., special pour temps limite stat.ext.reserve.7345, LACORDAIRE 514-497-2399 / 514-708-8892 ST-MICHEL, 4.s/sol duplex, tranq., 600$, fev., chauff.elect., 514-678-9601, 514-389-0660.ST-MICHEL, pres metro, grand 4., 2e, angle 10e Ave et Emile Journault, 535$, 514-322-5198.TETREAULTVILLE, 3.485 $ chauffe, poele/frigo.pers.tranquille, Ref., libre, 514-992-2574.VERDUN, 4.renove, 2e etage, stat.incl., 5 min.metro La Salle, tranquille, 550 $, 514-369-1686.VERDUN, bord fleuve vue, 4.imm.juil.850 $, 1., mai: 475 $, gar.disp.concierge,514-766-2546.VERDUN, condo a louer avec garage.Tour beton pres metro Lasalle, 2 ch., 2 s/bains, Occ.imm.1 150 $ non chauffe Contactez 514-766-7772 VERDUN, ideal pour couple professionnel, 4., foyer, stat., et +, .800 $, juil., 450-649-7345 VERDUN O., 5.et 4., peinture tout neuve, libre, 2e etage, grand balcon, chauffage elect., libre, 750$/mois.514-766-5008.VERDUN, pres metro, 1., 2., 3., chauffes, poele, frigo, stat., 425$ a 580$, 514-767-1448.VERDUN, rue Moffat, app.chauffe, petit 3.eau chaude, poele, frigo, bois franc, avril, REF.475 $ , 450-923-3582 VILLAGE, De la Visitation/Ontario, 4., grands, luxueux, libre, 775 $ et 875 $ avec foyer, non chauffe, style condo, entrees lav/sec., balcon, pres metro.514-521-6656 VILLERAY, 3., rue Fabre, pl.bois franc, 1er et 3e, pas les entrees,460$.Ideal pers.tranquille, libre fev., 514-562-7333 VILLERAY (parc Jarry), endroit paisible, 5., rangement + lavage au s/sol, haut duplex, chauffe, 1er mai, 514-388-3486.VILLERAY, pres services; 2 x 4.; entree lav./sec., poele, frigo.Non-chauffe.Cour.Libres.550 $.514-296-7361.V.M.R., mois gratuit, 1250 Cr.Lombard et 1255 Cr.Sherwood magnifique edifice avec vue splendide sur parc app.spacieux, studio, 2., 3., 4., equipes, chauffes, 514-737-5286, 514-733-8710 WESTMOUNT 222 Melville, 4.renove, chauffe, eau chaude, poele, frigo et lav.-vaiss.inclus.514-931-6190 poste 231.514-710-7157 WESTMOUNT ADJ.3489 Atwater Luxueux 7.renove, foyer.Immeuble de prestige, Mars.2500 $.(514)-933-2317 (514)-924-4383 cromwellmgt.ca 132 CENTRE-VILLE 2015 DE LA MONTAGNE spacieux 3 ., 4 .Appartements luxueux.Planchers de bois.Location A1.Pres autobus et metros.Securite 24 heures.514-288-2028 www.cogir.net 2125 St-Marc PROMOTION SPECIALE 1.- 2.- 3.RENOVES Pres metros et universites.Tout inclus, piscine et sauna.Terrasse, haute securite.Personnel sur place 24 h.A partir de 600 $ par mois.www.cogir.net 514 935 - 4673 ADJ.VIEUX-MTL, condo 4., gar., 5 electros, a/c, libre avril ou mai, 1175 $, 514-918-6437. 132 CENTRE-VILLE 3458728A 132 CENTRE-VILLE Le Regency 3555, CoTE DES NEIGES (514) 932-3159 Appartements luxueux A deux pas des galeries, musees et des magasins Portier 24 heures CANAL Lachine, pres marche Atwater, loft magnifique, 1550 pi car., 2300 $/mois, 514-813-2997 CENTRE-VILLE, 3.: 750 $, 5.: 1100 $, equipe, et stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid CENTRE-VILLE, 3., equipe, chauffe, buanderie, conciergerie, stationnement disponible, libre,750 $ .514-849-0917 www.visitenet.com/alfid 5 min.dumetro 1.- 2.-3.-4.court terme disponible Apt.meuble et non meuble Chauffe, eau chaude.514-842-3650 514-846-1531 Coin Sherbrooke LE RAMEZAY 3488 C.D.N.coin Sherbrooke 1., 3., 4.renoves portier, piscine int.pres metro et autobus a partir de 775 $.1 mois gratuit 514-883-0787 514-924-4383 cromwellmgt.ca METRO GUY, loft entierement neuf, 680 pi2, 765 $ non chauffe.Grande terrasse, libre immediatement .514-932-4427 PEEL PLAZA (3460 Peel nord de Sherbrooke) 1.- 3.- 4.Occ.future.A/C central.Portier 24 h.Terrasse.sur le toit avec piscine et jardin.Aussi luxueux 3.meuble, ideal pour executif.Lun.au ven., 9 h -17 h 514-288-7891 TRES beaux app.reno., tres propres, 1., 2., 3., 4, 4.Tout inclus.Pas d'animaux.Pres du metro.514-935-5434.VUE PANORAMIQUE occ.immediate, 3.899 $, renove, chauffe, a/c, electros inclus, stat.disp., piscine int.514-933-6771 1160 St-Mathieu #100 (coin Rene Levesque) metro Guy-Concordia www.metcap.com 135 LAVAL RIVE-NORD 135 LAVAL RIVE-NORD COMPLEXE HAVRE DES ILES A LOUER - BORD DE L'EAU 1, 2 ou 3 chambres a coucher Elegant, spacieux et clair.Ideal pour pre-retraites Tennis - Piscines - Marina Info : (450) 688-6938 COMPLEXE LOCATIF HAUT DE GAMME www.leselection.com En face du Carrefour Laval Pres du Centropolis .Services a la carte 3300, boul.Le Carrefour .450 687-3300 Occupation juillet 2007 3460747A 3460756A BORD DE L'EAU, 4.edifice prestigieux, piscine, libre 1200$ 2 stat.en sus.514-268-4456 CHOMEDEY, 4., entrees lav./sec., poele frigo lav.-vaiss.incl.stat., libre, 514-708-8578 CHOMEDEY CENTROPOLIS 2200 Terry Fox, luxueux condo 4., 1300' car., insonorise, a/c, foyer, 2 /bains, garage, pres de tout.A voir! 514-342-0805 ext.202 ou 450-686-4100 avant 19h 136 RIVE-SUD 3.- 4.- 5.Vue sur fleuve.Directement relie au metro Longueuil.Securite 24 h, piscine, plusieurs commerces et bien +++ encore ! .450-679-6010 APP.PORT DE MER BOUCHERVILLE, 4., 3.non fumeur, alarme, intercom, lave-vaisselle, 450-449-2618.BROSSARD, 4.neuf, tres luxueux, bain podium, pl.bois, asc.; libre.450-678-4872 www.monloyer.ca BROSSARD, beau condo, bord de riviere St-Jacques, 2 ch.avec tapis, pl.bois dans cuisine et s/manger, 2 stat.int., 960 $, libre 1er avril, 450-676-4003, pagette 514-203-5607.LONGUEUIL, 4., entree lav./sec., stat., pl.bois franc, calme.Tremblay514-351-3777 LONGUEUIL, 5.haut 3plex, pl.bois, verriere, 10 min.metro en autobus, stat.450-651-1083.LONGUEUIL, 6., piscine, solarium, neg., et 3.et 4., libre, 450-670-0372 LONGUEUIL, pres metro, beau secteur, propre, tranquille, chauffe, eclaire, 3., 550 $ .514-995-5285.ST-HUBERT, bach.chauff., elect., poele et frigo inclus, 420 $/mois, 1er mars, 514-389-2301 136 RIVE-SUD ST-LAMBERT, 3.-5., beton, 3 electros, stat., tennis, garage, sauna, piscine, 450-923-1450 ST-LAMBERT, grand 3., avril ou mai, 725 $ chauffe, eau chaude pl.bois, pas de chien, entrees lav./sec.Ideal retraite , 450-923-4677 ST-LAMBERT, haut de duplex, 6., 3 ch.fermees; ensol., stat.; 1250 $ mois.450-465-1085 137 BANLIEUE OUEST DORVAL Aubaine pour famille Grandes maisons familiales en rangee ; 2 et 3 ch., foyer, prises lav./ sec.Prix abordable, emplacement pratique.Beaucoup de rangement.Aubaine a compter de 940 $.Appelez des maintenant : 514-889-4239.Environnement exceptionnel! Porte ouverte sam.et dim.PIERREFONDS, 4., asc., stat., grand terrain paysager, concierge, 24h, libre imm.514-624-1014 PIERREFONDS Bord de l'eau 11150 Meighen 3., 4., tout incl., securitaire Piscine exterieure, Pres train, centre-ville.Lav./sec.a chaque etage 514-684-7481 POINTE-CLAIRE, 3.chauffe, eau chaude, libre imm., pres gare, centre comm.et sportif.550$/mois, Inf.: 514-803-2013 143 EXTERIEUR DU QUEBEC N.-Brunswick, joli chalet, belle plage tranquille, 506-854-3153.chaletsurlamer@hotmail.com 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES 145 CONDOMINIUMS COPROPRIETES A DECOUVRIR Quartier financier et international, de la Gauchetiere et Bleury pres Centre Bell, Palais des Congres, Place des Arts Nouvellement construit Studio - App.+mezz.- 1 - 2 et 3 ch.3 electros inox + lav./sec.inclus Securite 24h, conciergerie, gym, centre d'affaires.A partir de 1109 $ 514 397-0002 location@mosaiquesoutham.com AHUNTSIC, 1628 Henri-Bourassa, condo neuf 4., 875 $.Sur rendez-vous 514-937-5673.ANGUS, 4.modernes, tres eclaires, secteur calme, mars a juillet, 900 $ et +, 514-526-1147 CHOMEDEY, nouveaux condos 4.et plus, location long terme, a partir de 900 $/mois garage inclus.514-880-8750.LAVAL, Rive-Nord, choix condos neufs, 3., 595 $, 4., 5., pl.bois, ceramique, 840$+ poss.gar., foyer 514-771-5454 www.logeur.ca VILLE ST-LAURENT, Chateau Casson, 4., solarium, foyer, pl.bois, 5 electros, garage, piscine.Pas animaux.References.1350 $.Libre.514-992-8788.147 CHALETS A, 55 min.de Mtl.2 chalets luxueux, bord de l'eau, pedalo, canot, kayak, spa 514-998-3373 A TREMBLANT, bord lac, 3 ch.,819-688-3347 350$/sem.www.chaletsjfb.ca BORD DE LAC, Memphremagog, 2-11 mars, luxueux, 4 ch., foyer, 1500$, prix derniere min.450-774-0354 ou 514-978-7064 147 CHALETS BORD de l'eau, Val-des-Lacs; 6 pers., semaine de relache, 9 nuits: 1000 $.514-995-1942 CHARLEVOIX, vue fleuve.Special ski.Foyer.418-435-3810 www.charlevoix.net/chalets EN MONTAGNE, boise, chalet tout equipe, vue panoramique, tranquille, 450-835-3756.MONT BLANC, 4 ch., foyer.Relache, du 23/02 au 09/03.514-626-6417 ou 514-913-9248 RAWDON, Bord de l'eau, 3 ch., tout equipe, pedalos, intimite, juillet, 3500$.DEJA LOUE.ST-JOVITE, 20 chalets, foyer, plage, ski, patin 819-688-2809 www.chaletslauzon.com STONEHAM, chalets equipes, 2-3-4 ch., + de 40 unites.866- 882-4888 www.chaletsalpins.ca TREMBLANT, faut louer! Superbe Townhouse, 4 km ski, 6 pers., 600 $/sem.Sem.de relache, 514-816-4641 TREMBLANT N., SKI 7 KM, Chiens ok.514-844-4885.Domaine Lac Superieur.com 147 CHALETS VAL-DAVID, magnifique chalet , semaine de Relache, 819-322-6616, 514-772-6616.148 CHAMBRES PENSIONS N.D.G., grande chambre dans 4., bien meublee, bureau, t.v., tel.et internet.514-488-4538 149 PROPRIETES MAISON A LOUER : 8.pour juillet 07, pres du Jardin Botanique, stationnement, cour arriere avec terrasse et spa, a voir! 514-523-0110.OUTREMONT, 8., chauffage et eau chaude fournis, stat.int.inclus, pres du Mt-Royal et de l'U.Mc Gill, tres beau secteur, rnove, a voir! 514-523-0110.VERDUN, rue Beatty, 3 ch., cottage, 2 s/bains, s/sol fini, gar.int., cour fermee, 1750 $ non chauffe, mars, 514-769-6097.150 RESIDENCES POUR AINES RES.DE PERSONNES AGEES A OUTREMONT Tres belle residence, personnel chaleureux, ambiance agreable.Studios (514) 273-8554 www.cogir.net 152 GARAGES A LOUER Cote St-Paul Pte St-Charles Garages 51 $ jour 514-364-5872 soir 514-769-4969 154 ON DEMANDE A PARTAGER ROSEMONT, 5.a partager pour jeune femme responsable, tout incl., nourrie, 500 $/mois, 514-273-3996 156 APPARTEMENTS MEUBLES A LOUER A LOUER Luxueux 3.-4.meubles court-long terme 514-937-4249 CENTRE-VILLE A MTL: 1., 3.4., equipes A a Z; pres metero.Sem., mois.514-941-6039 514-333-0667 APP.1., tv, tel., s/bain privee.stat.180$ + sem.599$ + mois EXCEL 514 322 - 8640 APP.GJB, 3., 4., beaux, bien situes, equipes de A a Z, 950 $ a 1250 $ 514-277-6884.www.apts-gjb.com A VILLE ST-LAURENT, beau condo 4., executif, meuble neuf de luxe, garage, 514-569-9124.Carre St-Louis, Av.Laval App./studios/meubles; tout-inclus; court long terme www.maison-renaud.ca 514-282-7797, 514-830 -3579 C.D.N.3220 Ridgewood, 1., pres UdeM et HEC.Chauffe, eau chaude, inclus.514-731-3107 514-710-7157 514-931-6190 ext.231 CENTRE-VILLE ET PLATEAU Tout incl., toutes grandeurs, 975$ a 1975$.514-281-1111 CENTRE-VILLE, metro Berri, app.meubles, 1.a 5., stat.disponible, 514-298-8004.www.visitenet.com/alfid LAVAL et LONGUEUIL condo-hotel 3.- 4.equipes Au mois.514-952-0087 METROFabre, 2.renove, tout inclus+Internet, court ou long terme, 514-276-1650.METROS: Sherbrooke loft 1200 pi, cachet, 1300$.J-Talon, 3.clair, elegant, 750$+.Guy, 2.clair 535$ Stat.514-713-4309 GRAND 3.Meuble, tres luxueux, ideal pour executif.Service domestique optionnel.Occ.Imm.Lun.au ven.9 a 17 h 3460 Peel- nord Sherbrooke (514) 288-7891 PEEL PLAZA 160 PROPRIETES A REVENUS 12 PLEX, Mtl, tout renove, .tres bien itue.Poss.balance de vente.G.Viens, 450-449-4999 24 UNITES, elect.loc.3., 4.; 55 UNITES, bachelors, Mtl centre.Sutton Actuel crtr imm.Pierre Faucher 514-248-7804 8 PLEX, Mtl, a 2 pas du metro, chauffage loc., vendeur motive.mcdaoust@videotron.ca Sutton, crtr.514-796-4141 A LASALLE, 4-plex, condition A-1, superieure, revenu: 32 000 $ / an, chauffage loc., secteur recherche.Vendeur motive.A voir ! Michel Laplante, Sutton crtr.514-502-2483 CADILLAC, 2569, 6x4., chauff.elect., entree lav./sec., 349 000 $ LANGELIER, 12 030, 15 beaux grands logis, exc.locataires, condition A1, 860 000$.Pagex.ca-courtier immobilier LUC VAILLANCOURT 514-947-4747 Photos: www.pagex.ca CARTIERVILLE, 10x4., 5x3., rev.105 000 $, stat.G.Tardif, Gr.Sutton, 514-488-3888.MONTREAL, Investisseur, proprietes en exc.cond.: 2 x 15 log., 2 x 24 log., 1 x 35 log.Immeubles Optimum crtr, A.Lajeunesse, 514-262-3950 VIANNEY 25 log.rev.188 000 $ JOLIETTE (rue) 2x10 log.rev.112 320 $ CLARK 20 log.rev.116 832 $ ALMA 7 log.rev.45 468 $ Re/Max Alliance Inc.N.Latreille 514-953-9473 162 PROPRIETES COMMERCIALES INDUSTRIELLES ALIMENTAIRE, LAVAL, 8830 pi car., approuve Federal.Marc Vadeboncour, Immodev crtr.514-913-2112 BATIMENT, 27 250 pi2 incluant 6400 pi2 a 25 pi de hauteur.Entierement libre.1 595 000 $ zone industriel ou condos residentiels.Re/Max du Cartier Sylvain Michaud 514-705-9840 514-521-6000 MIRABEL, 6200 pi car., 20 pi., 4 portes, 2001, Marc Vadeboncour, Immodev crtr.514-913-2112 ROSEMONT MASSON / 9E, edifice comm., haut reno.450-836-3280.TERREBONNE, 4590 pi, car., 20 pi., 1 porte, disponible imm.Marc Vadeboncour, Immodev crtr.514-913-2112 169 RESIDENCE POUR AINES MONTREAL, 17 ch., rev.brut potentiel: 204 000 $, prix: 649 000 $.Groupe Sam's, Eric Lehner, 514-690-1900.170 COMMERCES AUBERGE pres Casino Charlevoix, resto tout equipe, 82 places assises.Vue fleuve, pret a operer, 8 ch.449 000 $ D.Ouellet, Crtr 418-931-9310 173 ESPACES COMM.INDUSTRIELS A LOUER PAPINEAU et SAUVE Espace commercial et semi-industriel, immediatement 1 000 a 40 000 pi2, chauffe, stationnement int.et ext., quai de dechargement, loyer competitif.Aussi 32 000 pi2.amenages comme ecole avec cour exterieure.Ideal pour garderie.(514) 737-2268 BEAUBIEN et 30e avenue, 2000 pi car., au r.-de-ch.Belle vitrine.Libre imm.Pagex.ca-courtier immobilier LUC VAILLANCOURT 514-947-4747 Photos: www.pagex.ca CENTRE COMMERCIAL CARREFOUR LA POINTE Jusqu'a 2200 pi2 pour magasin de detail et de 1 a 10 bureaux de 100pi2 a 2000pi2 514-642-8411 EDIFICE INDUSTRIEL et commercial de 4000 pi2 a 10 000 pi2 Mtl-Nord.Entree et quai de chargement, plafond 24 pieds, gicleurs aut., 514-799-5204 ENTREPOT, 3000 pi2, porte gar., bur.2000 pi2, parc industriel Longueuil, 514-444-5129 LOCAL COMMERCIAL PLAZA ST-HUBERT Anciennement CM Michaud.1500 a 4500 pi2, r.-de-ch.Entreposage au s/sol et voute inclus.450-688-0012 #230 SECTEUR C.D.N., batiment industriel de 800 a 3000 pi.car.Quai de chargement, pres d'un grand acces routier.Disponible imm.514-737-2268 174 COMMERCES A LOUER PEEL PLAZA - 3460 Peel, nord de Sherbrooke, joli local 500 pi car., aux abords d'un jardin, dans edifice a appartements , ideal pour consultants.Occ.avril.Lun au ven.de 9 h a 17 h: 514-288-7891 176 BUREAUX A LOUER 1650 pi car., r-de-ch.1559 Belanger (Fabre), stat., a/c, libre, .meuble 514-894-7482.400 DE MAISONNEUVE OUEST (metro Place des Arts).Entre 4000 et 15 000 pi car.Sous-location, au 10e etage, tout renove, bien fenestre, avec partitions, meuble, fibre optique.Possibilite d'ajouter service telephonique, receptionniste, cablage informatique, salle de conference, photocopieurs, telecopieur (equipements des plus modernes), cafeteria.En fonction immediatement.Ideal pour entreprise en informatique, communication, ou pour tout projets speciaux.NAI COMMERCIAL COURTIER L Tremblay agent imm.agree 514-946-6579 5181 AMIENS, pres Pie IX, libre, r.-de-ch.3200 pi2 ou 2e 2250 pi2, luxueux, tout incl.sauf taxes, 514 -946 - 6176, 514-526-2419 8585 boul.St-Laurent Sud boul.Metropolitain Ascenseur, a/c, chauffe Bureaux amenages.Peut etre subdivise.Libre.2e = 5700 pi2 3e = 4700 pi2 4e = 6700 pi2 Cell 514-386-1880 eroger.lacroix@lva.ca AHUNTSIC espace disponible dans nouveau centre medical - pharmacie, sur la Promenade Fleury.Tel.514-568-1236.AUTOR.440, LAVAL bureaux 500 a 2200 pi2 514-830-0033 A VOTRE CHOIX: 400 ou 500 pi car., 720 pi.car., 1100 ou 2584 pi car.a louer a Kirkland.Disponibles maintenant.Info: 514-697-5469 Nouvelle administration BEL EDIFICE BIEN SITUE 2 mois gratuits, a/c, chauffe, stationnement; prix raisonable.Gail Cantor crtr, 514-788-1514 BUREAUX AMENAGES 3285 St-Martin Est, Laval.1000 a 6000 pi2 dont 1 local disp., r.-de-ch., avec entree de services et atelier.450-661-8427 BUREAUX fermes meubles, a partir de 125 $ / mois + espace a bureaux 200 pi a 8000 pi.A 5 min metro Parc.Paul 514-273-3932 CENTRE d'affaires a Rosemont, 215 $ a 280 $, 390 $, salle d'attente et de conference incluses.Aussi 1031 et 1735 pieds carres.514-796-4699.CENTRE-VILLE Proximite du metro Guy.Bureau environ 500pi2 Disponibilite immediate 514-989-9909 poste 224 MTL OUEST, bureaux de prestige, 1000 a 5000 pi car., a/c, stat., ascenseur.Prix tres raisonnable.Gregoire, 514-487-7132.N.D.G., pres de Concordia (Loyola) espace de bureau a louer, Cavendish/Notre-Dame- de-Grace immediatement, 1000 a 20 000 pi2.Loyer a partir de 10,50 $/pi2 brut incl.chauffage, climatisation, entretien menager, stationnement ext.etc.514-737-7554 OUTREMONT, 1175 Bernard O, 550 pi2, 2 pces, libre, 2e, asc, a/c, 795 $/mois.514-894-7482 SHERBROOKE EST (rue) 9405, immeuble de grande qualite, 4000 pi car.r-de-ch.et/ou 4000 pi car.etage.Adjacent au CLSC et a projet de developpement.Tres bien fenestre.Ample stationnement, ideal pour professionnels, institution financiere ou autre.NAI COMMERCIAL Crtr L Tremblay agent imm.agree 514-946-6579 ST-LAMBERT, centre-ville, bur.de prestige, 543 pi2 dans verriere.1er juin 07.450-923-5371 ST-LAURENT, 500 a 8000 pi car., immediatement, grandes fenetres, stat., Informations : Sonia Assioun, 514-212-2675 WESTMOUNT Proximite du metro Atwater Bureau environ 1800 pi2 Edifice tranquille et professionnel Disponibilite fevrier 514-989-9909 poste 224 177 MAGASINS A LOUER AI PREMIER CHOIX pour magasin a louer a Kirkland.1 seul local disponible.1150 pi car.Hatez-vous.Pour info: 514-697-5469 Nouvelle administration GRAND ESPACE 6000 pi ca.ideal magasin de detail, epicerie, etc.Brian Benedek 514- 512-7567 Century 21 Vision, agent imm.aff.NE CHERCHEZ PLUS !! Centre commercial est de Montreal de 625 pi car.a 3600 pi.car.Secteur tres occupe Meilleurs prix! Inf.: 514-256-9081 205 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANOS Neufs, usages, garantie Bouthillier Musique 514-722-8741 212 ANTIQUITES OEUVRES D'ART BIJOUX ACHAT ANTIQUITES meubles, vaisselle, tableaux, etc Ernest: 514-817-5536 ENCANS D'ANTIQUITES, tous les merc., 15h, Grange Bleue St-Hyacinthe, 450-796-2886 214 LIVRES Notre librairie achete vos livres a domicile 514-265-5994 220 ANIMAUX SCHNAUZER nain, 8 sem., beaute, pures, propres, fam., queue coupee, vacc.verm.450-462-2027 233 CONSTRUCTION RENOVATION DECORATION RENO de qualite, cuisine s/bains, s/sol, menuiserie, ceramique.R.B.Q.514-938-1818 240 MARCHE AUX PUCES AUBAINE, a voir, tres belle salle a manger, buffet vitre, table ovale avec rallonge, 6 chaises, 1200 $, 514-251-7426.LAPTOPS P4 comme neuf, avec DVD- CD-RW, 420$.Laptop P3 230 $.Ecran 17\" LCD, 140$.Camera surveillance par internet, 200$.514-703-9528.MINI LAV./SEC.Kenmore, blanches, comme neuves, 600 $.450-688-1241 ORDI PIII, 256 MB, complet + ecran, 65 $.Pentium IV 256MB 40G complet,140$.Graveur DVD 18X, 40$.514-703-9528.245 SANTE CROISSANCE PERSONNELLE CENTRE DE DETENTE Massage suedois, centre ville, Julie 514-286-1078 DOULEUR chronique, arthrite, arthrose et rhumatisme.www.lasantederetour.com 259 GARDERIES GARDIENNAGE AIDE FAMILIALE etrangere disponible.514-239-1287 www.djp-services.com 270 MASSOTHERAPIE SOINS, PRODUITSNATURELS (514) 488-0300, massage chinois par jeunes filles stat.libre pres centre-ville 4101 Decarie 514-767-8880 Donner et Recevoir Angel massage Thai 4 mains, Recus 65 Sherbrooke est suite 115 Nouveau, exc massage chinois recus, 7/7, 10-22h 514-845-2652 A AHUNTSIC, exc.massage doux ou musculaire.Prive.Christine 514-383-2448 AMBIANCE CHALEUREUSE Professionnel.Stat.et recu.514-932-1299 .APOGEE, spadeluxe.ca Special .30 min.30 $, coin Acadie, recu.514-385-3805 AUX quatre mains.Meilleur massage en ville.4 massotherapeutes / jours.514-522-7311 EXCELLENT MASSAGE 367 Henri-Bourassa E.514-858-6666 recus L'ILE EXOTIQUE c'est unique 5 min centre-ville, stat.gratuit, recu, rasage.514-482-5453 LOTUS, venez profiter d'un bon massage detente inoubliable.Stat 514 948-2121 MASSAGE prof.nouveau personnel, bon service, stat.6380 boul St-Laurent 514-278-1888 MASSAGE SHIATSU Bain chinois, 450-448-7575 a/c, engageons, www.smnv.ca M.MAGIQUES, bons massages, toutes methodes, recu 514-279-4203 NOUVEAU excellent massage, 4 mains, thai, chinois, pierres chaudes, recus.514-389-3950 NOUVEAU ! Massage supreme Recus, 450-628-2642 4757 des Laurentides, Laval NOUVEAU STUDIO MONA Excellent massage 4804B av du Parc 514-271-0999 NOUVEL endroit, excellent massage chinois / californien / japonais, 514-223-3589 PHOENIX massage rajeunissant.1Westmount Square.bur.c510, recu/Visa, 514-937-3888 STUDIO AGAPAE, massages prof, chinois, suedois, exc.service, stat.gratuit, 514-937-7577 UNIQUE thai, suedois, recu, Centre-ville 514-933-1388.Outremont 514-273-8688 VOUS meritez d'etre traite comme un roi ! Stat., recus.(514) 384-3639 La Coalition pour la diversite culturelle recherche un(e) ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) .Prise en charge de toutes les taches du cycle comptable: tenue de livre, gestion des factures, traitement de la paie; preparation et suivi des budgets, des resultats financiers, des demandes de financement, des comptes de depenses et de tous les documents necessaires a la verification comptable.Logistique: preparation et suivi des missions a l'etranger et des reunions des instances de la Coalition (CA, AGA), collaboration a l'organisation de rencontres internationales.Informatique: collaboration a la gestion des bases de donnees, envois des bulletins d'informations .Toute autre tache de secretariat (accueil, reception, gestion du materiel de bureau, etc.) Conditions: Temps plein, permanent Salaire: 35 000 $ - 40 000 $, selon experience Exigences: DEC techniques administratives; minimum 5 ans d'experience, de preference dans une ONG ou petite entreprise; experience pratique de toutes les etapes du cycle comptable; autonomie, sens de l'organisation et sens des responsabilites; bilinguisme (francais/anglais) a l'oral et a l'ecrit ; connaissance de l'espagnol un atout; excellente maitrise des logiciels comptables tel que MYOB ainsi que des logiciels Excel, Word, Access, Power Point, Outlook et Dreamweaver.Date d'entree en fonction: Debut mars 2007 Envoi de CV par fax: 514-277-9994, Par courriel: cvadmin@cdc-ccd.org ou Par la poste: 154, avenue Laurier Ouest, bureau 240, Montreal (Quebec) H2T 2N7 www.cdc-ccd.org 306 SANTE SERVICES COMMUNAUTAIRES ASSISTANT(E) DENTAIRE Avec exp.Pour clinique au Centre Laval.Tel.: 450-688-5180 ou faxez CV: 514-733-3079.ASSISTANT(E) TECHNIQUE en pharmacie avec exp.ou formation.Temps plein.Longueuil CV par fax: 450-677-4854 HYGIENISTE DENTAIRE diplome(e), 36 h/sem., secteur Villeray, a la sortie du metro, stat.prive.Tel.514-279-3525.INFIRMIER(ERE) responsable de superviser des equipes de soins en residences privees pour personnes agees (plusieurs residences dans le grand Montreal).Experience en residence privee un atout.Forte capacite a gerer du personnel.Axe sur les objectifs budgetaires.Bon communicateur.Capacite de gerer la pression.Habile avec Word et Excel.Doit posseder voiture (deplacements fequents).Veuillez faire parvenir votre CV par fax a Jacqueline au : (450) 671-9130 ou au jtaillefer@cogir.net PHYSIOTHERAPEUTE Clinique multidisciplinaire pour Laval et Blainville.Exc.conditions.Alain 514-383-8389 #222 RECHERCHONS hygieniste dentaire pour se joindre a notre equipe dynamique, a Outremont.Poste permanent.30 hres/sem.Demander Luce au 514-277-3368.TECHNICIEN(NE) Temps plein et partiel de jour (9 h a 15 h) pour pharmacie dans clinique medicale a Laval.514-571-6757 ou 450-687-0162 a/s Mme Mercier.307 EDUCATION ENSEIGNEMENT COLLEGE prive de Longueuil recherche professeur d'anglais, niveau secondaire, avec experience.Faxer CV: 450-679-0921 PROFESSEUR(E) DE MATH Niveau secondaire, 2 a 6 h/sem.Faxez CV au: 514-281-3393 ou courriel a: gladue@pcc.ca.308 GARDERIES C.P.E.ENFANTS DE TOUS PAYS Recherche un(e) cuisinier(ere) a temps plein.Entree en fonction immediate.Aussi: Educateur(trice) sur appel.Envoyez votre CV par fax au: 514-332-1290, courriel: cpeenfantdetouspays@bellnet.ca 308 GARDERIES EDUCATEUR(TRICE) EN PETITE ENFANCE, 0-2 ans Diplome(e) (DEC ou BAC) 3 ans d'experience pour projet Mere-Enfant.CV par fax: 514-765-7644 a/s de Nathalie Hudon.EDUCATRICE qualifiee , debut 19 fevrier.Echelle salariale.Kathleen/ Djims 514-344-1729.310 BUREAUX ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) SERVICES CONSEILS JAFFERSON Centre-Ville, 42 000 $ ++, bilinguisme parfait.Maitrise de Word, Excel et Power Point.Societe de grande renomee.Poste permanent.nadia@jaffersonconsulting.com Boulangerie, patisserie, traiteur recherche: SECRETAIRE COMPTABLE Avec min.5 ans d'exp., sachant travailler seul(e), connaissance Simple Comptable, salaire a discuter.CV fax: 514-890-1927.C AB INET- COMPTABL E S recherche comptable d'exp.en cabinet; CMA, CGA de preference.Connaissances Office XP/Acomba.info@cortinaassocies.com ORGANISME COMMERCIAL etranger base au centre-ville offre poste stable pour un(e) secretaire, bon niveau anglais et francais.Poste disponible immediatement.Les candidat(e)s interesse(e)s sont prie(e)s d'envoyer un CV par e-mail: tradesection7@yahoo.ca POSTES DE directeur general de directeur des operations.et directeur du marketing.A combler au seins de moyennes entreprises de la region du Grand Montreal.cv@lesrectruteurs.ca Recherche : COMPTABLE.Fonctions prendre en charge la comptabilite journaliere et la tresorie.Preparer les entrees de jounal et etats financiers.Effectuer les budgets et divers analyses comptables.Responsable de la gestion du bureau.Min:6 ans d'exp.Atouts :Simple Comptable.Bilingue.Envoyer C.V.fax:(514)987-9665 ou courriels: info@pizzaiolle.com RECHERCHE SECRETAIRE - RECEPTIONNISTE a temps plein pour remplacement conge maternite (du mardi au samedi) dans ecole de massotherapie.Faxez votre CV: 514-527-7171 SECRETAIRE AVEC EXP., bilingue francais et anglais ecrit et oral, avec bonne connaissance informatique, autonomie, bureau situe a St-Laurent.Envoyer CV par fax 514-334-6417 ou omni.ventilation@bellnet.ca 310 BUREAUX 310 BUREAUX Adjoint(e) juridique Le service juridique d'une societe de gestion immobiliere est a la recherche d'un(e) adjoint(e) juridique avec un minimum de cinq annees d'experience.Le bilinguisme est essentiel.Une excellente maitrise de la grammaire francaise, un niveau de grammaire anglaise fonctionnel et une bonne connaissance du logiciel MS Office sont requis.Une bonne capacite d'organisation et un haut degre d'autonomie sont recherches.Faites parvenir votre CV a: La Presse Ref.228, C.P.6041, succ.Centre-Ville, Montreal, Qc, H3C 3E3 Seules les personnes selectionnees seront contactees.SECRETAIRE JUNIOR avec DEC, bilingue, poste permanent immediat.Tel.514-937-0044 Fax CV 514-938-2056 nicole@neon.ca 313 INFORMATIQUE ASSISTANT-TECHNICIEN(NE) en informatique recherche a temps plein pour une equipe de creation artistique situe dans le Vieux-Mtl.Excellente connaissance de OS X et XP, connaissance de Linux un atout.Envoyer CV a : kirk@phi-montreal.com 317 SECTEUR AUTOMOBILE MECANICIEN GENERAL et CAMION, avec exp.Immediat.Tel.: 514-829-8001 Fax CV: 514-336-4519 319 VENTE COMMERCE CIE D'IMPORT d'articles de fleuristerie de centre de jardins et de boutiques cadeaux, victime de son succes recherche 3 VENDEURS d'exp., dynamiques avec auto pour profiter d'une croissance plus rapide que prevue.Mme Goulet: 450-628- 1400, fax 450-628-7783 PREPOSE(E) A L'ACCUEIL Bilingue, projet condos sudouest de Mtl.Poste de fin de sem.Envoyez CV 514-937-2022 ou: info@lequai.ca Prise de rendez-vous inter-entreprises Societe conseil recherche representant(e) qui fixera des rendez-vous pour des services professionnels.Maitrise de l'anglais et du francais essentielle.Personne mature de preference.Bureau prive, formation donnee.Salaire de base : 30 000 $ + commission + avantages sociaux.Telecopier votre CV detaille au 514-484-5453 ou par courriel : info@liwconsultants.ca 319 VENTE COMMERCE PUBLICITE POUR HEBDOMADAIRE.Le Journal Brossard, recherche un(e) representant( e) publicitaire, le/la candidat( e) devra posseder une voiture et avoir une certaine experience de la vente.Nous offrons un salaire genereux avec bonis, les candidat(e)s doivent proposer leur candidature a : David Leonardo, editeur, Journal Brossard 574, Avenue Victoria, Saint-Lambert, J4P 2J5.Front-Page@excite.com RECHERCHONS un(e) Gerant(e) de Magasin pour un magasin a Laval avec min.3 ans d'experience dans le domaine de la vente au detail.Envoyez votre CV a: magasinsdetail@gmail.com REPRESENTANT(E) DES VENTES.experimente(e).Commercial et PME.Connaissance d'Internet.Grande region de Montreal.Commisson: plus de 50 000 $.Rendez-vous et comptes fournis.Envoyez votre C.V.emploi@mediaweb.ca www.mediaweb.ca VOUS CONNAISSEZ DES GENS QUI VOYAGENT ?VOUS REVEZ DE DEVENIR AGENT(E) DE VOYAGE (EXTERNE) ?Vous avez des habiletes en informatique.Formation $ $, salaire a commission, travail a temps plein ou partiel.Demandez Lorraine ou Isabelle Tel.: 450-430-2151 www.gaby-travel.com 320 IMMOBILIER 320 IMMOBILIER Nous sommes une societe immobiliere d'envergure localisee a Montreal Nous recherchons une personne professionnelle possedant de l'experience en location de bureaux, bilingue, determinee et experimentee pour joindre notre equipe de location bureaux/industriels.A votre connaissance de la locationimmobiliere s'ajoutent d'excellentes aptitudes pour la communication et lanegociation.Vous faites preuve d'initiative et vous etes reconnu pour votre dynamisme, votre esprit d'analyse et votre capacite a travailler efficacement en equipe.Societe en pleine croissance, nous offrons un environnement de travail stimulant et ne remuneration conc rentielle et proportionnelle aux resultats.Veuillez envoyer vos CV par fax au : 514-849-3350 CONSEILLER(ERE) EN LOCATION Min.5 ans d'experience dans differents types d'immeubles (residentiel, commercial, etc.).Tres grande autonomie et bon sens du service a la clientele.Habilite a travailler sur plusieurs dossiers en meme temps.Bonne experience en supervision de travaux.Connaissance des baux commerciaux.Francais et anglais parle et ecrit.Tres bonne maitrise des logiciels Word, Excel et HOPEM.Automobile requise.Salaire selon experience.Envoyez votre C.V.a: info@hpdg.ca.GESTIONNAIRE IMMOBILIER SUPERVISEUR TECHNIQUE recherche pour societe gestion immobiliere Doit assister le Directeur technique dans ses fonctions, faire le suivi et la gestion de divers dossiers relies a l'entretien ou a la construction, preparer des devis et des rapports.Formation en technique du batiment ou avoir 2 a 5 ans d'experience en gestion de projets.Bilinguisme francais et anglais, parle et ecrit exige.Posseder des capacites a communiquer avec les professionnels et entrepreneurs, rediger des rapports, sens de l'organisation et de suivi des dossiers.Doit avoir une maitrise des programmes Word, Excel et Outlook.Envoyez cv a l'attention de Jacqueline Taillefer a : jtaillefer@cogir.net ou Fax (450) 671-9130.Pas d'appels svp.VENTE DE PROJETS IMMOBILIERS Nous avons besoin d'agent(e)s authorise(e)s pour la vente d'ensembles residentiels urbains et de villegiature.Postes salaries avec bonis.Envoyer CV a: sbeauchemin@ sothebysrealty.ca 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION AUBERGE 4 Soleils du Centre- Ville recherche un cuisinier(iere) et aussi des prepose(e)s a l'entretien menager avec 1 an min.d'experience, domaine hotellier, ref.exigees.CV par fax au: 514-931-1621 tel: 514-931-9167 info@bonsmatins.com BARMAN/MAID / Serveur/es cours et emplois (depuis1981) www.ecoledesmaitres.com 514-849-2828/ 1.800.561.1781 BOULANGER-ARTISAN avec experience.Fax: 514-722-4302 Courriel: froment@bellnet.ca tel.: 514-914-4303 CUISINIER(ERE) Pour Restaurant Francais.Temps plein, exp.requise.Sur rendez-vous seulement.Tel.: 514-844-3510 DIRECTEUR GENERAL DE PATISSERIE, rive sud, avec exp., jakewongcw@gmail.com 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION recherche des employe(e)s dynamiques et rigoureux (euses) desirant se joindre a son equipe pour l'ouverture prochaine de son resto-bar au Centropolis de Laval.Vous etes passionne( e)s et desirez vous joindre a une organisation gagnante, faites-nous parvenir votre CV: marcojolicoeur@ laromate.ca Fax: 514-847-9117 ou en personne le 23 et 24 fevrier de 13h a 16h au 2981 boul.St-Martin ouest, Laval , Qc Le Groupe L'Aromate PIZZAIOLLE du Vieux Montreal Recherche barmaid/barman 2 ans d'experience 4 midis / semaine Envoyer C.V.: Emmanuelle Vincenti Fax : (514)987-9665 ou courriel : info@pizzaiolle.com RESTAURANT FRANCAIS a Boucherville recherche : Cuisinier(ere) / Serveur(euse) Avec exp., de preference.450-449-6112 SERVEUR(EUSE)(1 poste), aussi poste de commis au comptoir barista; pour cafebistro occupe.Temps plein et/ou partiel.Faxer CV 514-788-9699.SERVEUR(EUSE)S de bistrot, jour / soir en sem.Se presenter avec CV au 2263 rue Lariviere.SERVICE AU COMPTOIR, dans un cafe, avec exp.CUISINIER(ERE), pour dejeuner.514-735-8030 TERRASSE a grand volume, situe dans le Vieux-Mtl, recherche un gerant(e) pour la saison estivale.Un minimum de 3 ans d'exp.dans un emploi similaire est demande.Salaire competitif.Envoyer CV a : louise@jardinnelson.com, ou 514-861-7531 poste 221 TERREBONNE, restaurant fine cuisi n e, ser veu r (euse) s demande(es) avec exp., connaissance de base en somellerie, et presentation en salle un atout.Contactez Anne- Marie au: 450-492-7900 324 IMPRIMERIE INFOGRAPHIE ESTIMATEUR(TRICE) POUR IMPRESSION NUMERIQUE, pour notre departement d'impression numerique, avec experience.Envoyez votre CV carriere@empreinte.qc.ca ou par fax au : 514-334-2089 325 TECHNIQUE METIERS SOUS-TRAITANCE TECHNICIENELECTRIQUE ELECTRICIEN /MECANICIEN Pers.bilingues, possedant de l'exp.en electro-technologies ou en mecanique.Taches principales reliees aux montages et aux essais de locomotives et voitures passagers de chemin de fer.Avantages sociaux et salaire competitif.SVP transmettre votre CV a/s Stuart Rosen Fax:514-634-4258 srosen@cadrail.ca Chemins De Fer CAD 155 Aut.Montreal-Toronto.Lachine (QC) H8S 1B4 TECHNICIEN/NE en ARCHITECTURE 15 ans d'experience minimum.Envoyez C.V.a mpa@pitsasarchitectes.com 326 CONSTRUCTION ALTAPEX CONST.CORP.Cherche des candidat(e)s pour les postes suivants: .gerant(e) de projets (15 ans+ d'experience) .estimateur (10 ans+ d'exp.) .assistant(e) au controleur (5 ans+ d'exp.) Doit etre bilingue, parle et ecrit.Connaissance du logiciel Timberline un atout.CV par fax au 514-937-5682, altapex@altapex.com Notre client, Axxys Construction, entrepreneur general en pleine croissance, a Montreal, avec projets a travers le Canada est a la recherche d'un ESTIMATEUR DE PROJETS Possedant un DEC ou Bacc, bilingue, experience en projet de detail serait un atout.dlaurinaitis@ matteiic.com 326 CONSTRUCTION POUR UNE CARRIERE PASSIONNANTE .REPRESENTANT(E) / VENDEUR (EUSE) .GERANT(E) DE PROJET Exigences : bilinguisme, DEC / BAC secteur construction.BISSON EXPERT La solution aux problemes de fondation! info@Bisson Expert.com Telec.: 450-678-1606 328 INDUSTRIE DU VETEMENT PRESSEUR, avec exp.jaquettes pour dames, 2 ans d'exp., 514-321-8654 329 INDUSTRIE MANUFACTURE EstimateuR/trice Avec experience dans l'usinage.Pre-requis: bilinguisme, connaissance d'Auto Cad serait un atout.C.V.au fax 514 327 - 4691 courriel: info@lebro.com 331 ENTRETIEN SECURITE CONCIERGE CONCIERGE, poste permanent, possibilite de logement, permis de conduire, habilete a faire plusieurs choses, 23 000 $ / an, 514-918-5167.COUPLE CONCIERGE RESIDENT - PTE-CLAIRE .Experience requise .Doit posseder outils Faxer cv a gdufour@cogir.net www.cogir.net COUPLES de surintendants sur place, bilingues, exp., edifices a app.ouest de Mtl.Salaire + app.Faxez CV: 514-849-3447.334 SERVICES DOMESTIQUES ETE a Toronto?Famille cherche une au-pair juil.-aout.Infos : mikecoulter2000@yahoo.ca 340 EMPLOIS DIVERS PAYSAGISTES horticulteurs avec exp.514-651-3973, faxer CV au 514-336-4519.348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI - STAGES 348 METHODES DE RECHERCHE D'EMPLOI - STAGES 25 ans au service de la communaute! Club de recherche d'emploi TSF Tous les outils necessaires a une recherche d'emploi efficace : - Curriculum vitae - Lettres de presentation - Simulation d'entrevue - Techniques de recherche d'emploi Programme de 3 semaines gratuit Finance par Emploi-Quebec 77% de placement Profitez de notre expertise.514-499-0606 406 LIGNES DE RENCONTRES Cest un fantasme qui se realise!!! Savourez des heures de bavardage sensuel avec des gens d'ici sexy a l'Echange de nuit.APPELEZ GRATUITEMENT MAINTENANT pour vous brancher individuellement avec des gens sexy et ouverts d'esprit.Flirtez, bavardez, partagez des fantasmes, et plus.Des milliers de participants satisfaits.514.940.8870 CODE 150.L'Echange de nuit.Venez jouer.Doit avoir 18+.Des frais de la compagnie de telephone peuvent s'appliquer.LAVALIFE La ou les gens cliquent Appelez maintenant pour rencontrer des centaines de personnes dans la region de Montreal.Special des nouveaux venus.1er achat- 20$ pour 80 min.! 5 1 4 - 9 0 8 - 0 9 0 0 Introduire le code 100 ou 1-866-522-5282 sans frais Personnes de 18 ans et +.419 BILLETS SPORT SPECTACLES WWW.BILLETS.CA, Rod Stewart, Broue, The Police, Cirque du Soleil, etc.514-935-9999 WWW.514-BILLETS.COM The Police, Dennis de Young, Rod Stewart, A.-P.Gagnon, Gregory Charles.Tel.: 514-BILLETS 420 ACTIVITES SOCIALES CELIBATAIRES 23 au 25 fev.Week-end Rock & Blues Musique blues, bistro, plein air, rencontres.2 nuits, 6 repas a partir de 132 $ + taxes L'Interval 819-326-4069 ou www.interval.qc.ca 440 ESCORTES RENCONTRES FLESH FOR FANTASY Se deplace seul.514-994-3141 www.fleshforfantasy.ca 30 Homme/homme, homme /femme 24/7 514-572-4040 www.montrealboytoys.com .TRANSSEXUELLES .Kymlie, 12h a 22h 514-377-1277 BELLE TRANSSEXUELLE super sexy, 514-572-1062 CORPS DE REVE 25 ans, te recoit, se deplace 514-578-8569 BLONDE, forte poitrine, danse, massage, douce 514-504-7623 JEUNE FEMME DELICIEUSE Te recoit, (60$) 514- 313-2006 DAVID, beau jeune homme 7/7, XXX, 514-807-9303 445 STUDIOS DE MASSAGE LEA, Massage tantrique.Centre-Ville.Jour: 514-932-2627 VRAI massage par homme.Louis 514-527-6686 BEAUTE, sensuelle, 45 ans, en prive, 450-923-5306 SHARON 5'5, 37 ans,165 lb Plateau 514-237-0106 7/7 MASSAGE thai, tantrique, (duo) 514-388-6734, 514-844-2884 JADE, beaute des Iles, 5'8, 25 ans, tres sexy.450-646-4877 SENSUELLE, raffinee pour doux massage 514-235-3402 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION 322 HOTELLERIE RESTAURATION ALIMENTATION ETABLISSEMENT PRESTIGIEUX DU CENTRE-VILLE MAITRE D'HOTEL (TEMPS PLEIN) RECEPTIONNISTE (TEMPS PARTIEL) Connaissance et experience pertinente Disponible: jour / soir / fin de sem.Dynamique, serieux, ordonne, motive et desirant vous joindre a notre equipe pour SERVIR notre clientele Telecopier votre c.v.au : (514) 849-1052 Courriel: bbeauchemin@clubmountstephen.net 514-766-9766 1-800-565-9766 AMNISTIE INTERNATIONALE BÉLIER DU 21 MARS AU 20 AVRIL ASTROLOGIE DU JOUR LION DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT SAGITTAIRE DU 23 NOV.AU 21 DÉCEMBRE La planète Vénus a la propriété d'adoucir et d'harmoniser.Alors qu'elle fait son entrée dans votre Signe, un entretien s'annonce plus que cordial.Vous pourriez avoir l'occasion d'approfondir certaines relations naissantes, qu'elles soient de nature romantique ou d'ordre amical et professionnel.Par ailleurs, une touche d'originalité de votre part devrait être bien appréciée.Une situation pourrait prendre une tournure beaucoup plus agréable dans le courant de la journée, alors que la Lune fera son entrée dans votre Signe.D'ailleurs, il pourrait être judicieux de patienter un peu au lieu de faire des pieds et des mains pour changer l'état actuel des choses.En attendant, vous ne regretterez pas d'avoir pris un peu d'avance dans votre travail.Les astres en Poissons peuvent offrir quelques complications aux Gémeaux, mais Jupiter en Sagittaire vous accorde sa protection en fournissant des solutions.Vous ferez peut-être face à une des rares occasions lors desquelles la vérité n'est pas forcément bonne à dire.Si cela ne constitue pas une malignité, vous pouvez vous permettre de garder le silence.Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas, et dans votre cas, ils vont en s'améliorant.D'ailleurs, un soulagement devrait se faire sentir dans le courant de la journée, tandis que la Lune quittera le Signe du Bélier pour celui du Taureau.Le fait de vérifier et re-vérifier vos messages ne fera pas arriver la réponse que vous attendez plus rapidement.Gardez espoir, elle vous parviendra.TAUREAU DU 21 AVRIL AU 20 MAI VIERGE DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE CAPRICORNE DU 22 DÉC.AU 20 JANVIER GÉMEAUX DU 21 MAI AU 21 JUIN BALANCE DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE VERSEAU DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER CANCER DU 22 JUIN AU 22 JUILLET SCORPION DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE POISSONS DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS astrologue@astro-communications.com HOR21FR Certes, la présence de Saturne en Lion vous confie de plus amples responsabilités, mais cela ne veut pas dire qu'il est interdit de vous amuser.Maintenant que Jupiter est bien installé en Sagittaire, Signe de Feu ami du vôtre, une contrainte pourrait vous affecter moindrement.Le contexte global s'est transformé; pourquoi ne pas tenter à nouveau votre chance?Fort est qui abat, mais encore plus fort est qui se relève.Certes, il est impossible de traverser la vie sans subir certains revers.Profitez du séjour de Mars en Capricorne, Signe de Terre ami du vôtre, pour transformer un inconvénient en avantage et multiplier vos démarches.La seule chose qui puisse vraiment vous arrêter est de croire que c'est impossible.En face de votre Signe, l'arrivée de Vénus en Bélier intensifie votre charisme, éveillant la curiosité d'autrui.Certaines personnes sont d'ailleurs susceptibles d'entretenir des attentes illusoires et déraisonnables à votre endroit.Efforcez-vous de ne faire languir une personne inutilement; mettez cartes sur table le plus vite possible.Les aspects planétaires mettent l'accent sur le partage et la réciprocité.Rappelez-vous qu'une situation peut fonctionner dans les deux sens.Avec l'appui de Mercure en Poissons, il s'agit d'un milieu de semaine qui sourit aux pourparlers et aux négociations.Vous pouvez tirer votre épingle du jeu grâce à la puissance de vos arguments et à la façon dont vous les exposez.Faire un reproche ne prend qu'une seconde, mais l'oublier peut prendre une vie entière à celui qui l'a reçu.N'accordez pas trop d'importance à un commentaire désobligeant.Et puis, qui a dit que la personne qui l'a fait était une référence?Inversement, allez-y avec tact si vous devez adresser une critique à quelqu'un; après tout, Mercure rétrograde en Poissons.Alors que la Lune se prépare à quitter le Signe du Bélier pour celui du Taureau, une difficulté pourrait être amoindrie ou carrément supprimée.Il est probable qu'une contrainte soit retirée ou qu'elle ne vous affecte plus de la même façon.En fait, l'heure est au soulagement.Il est finalement possible de recevoir des nouvelles qui mettraient un terme à une situation d'attente.Quand on considère que l'expérience est le résultat d'une suite d'échecs, le fait de commettre une erreur devient beaucoup moins grave.L'essentiel consiste à ne pas répéter la même faute.Pardonnez-vous une imperfection et passez promptement à autre chose.D'en faire une fixation n'aurait comme résultat que de vous faire commettre un autre impair.En cette étape anniversaire, votre intuition évalue avec justesse une situation ambiguë; ne remettez pas vos pressentiments en question.Évitez de créer un mauvais précédent en rendant un service à quelqu'un qui pourrait se créer des attentes face à votre disponibilité; laissez-lui savoir qu'il s'agit d'une occasion unique.En société, vous épaterez la galerie avec humour et sens de la répartie.501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES 501 AUTOMOBILES UPTOWN VOLVO 4900 rue Paré, Montréal (514) 737-6666 www.uptownvolvo.com VOLVO XC90 2007 TAUX À PARTIR DE 3,25 % Bail de 39 mois, transport et préparation inclus.Taxes en sus.60 000 km alloués pour la durée du bail, 0,16 $ par km additionnel, offre valable jusqu'au 28 février 2007.À COMPTER DE 699 $/mois BAIL 39 MOIS 2 950 $ D'ACOMPTE 658 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES BATEAU CROWNLINE, 2003, 21 pi., moteur 5L Mercury inboard, neuf, 450-565-8820 VOILIER Hughes 26,78, moteur OMC saildrive 15 CV, 3 voiles, bien équipé, 819-565-9447.+ 100 HONDA HONDA CIVIC DX-G, manuel, 85 000 km, 10 900 $.HONDA ACCORD EX-L 03, tout équipée, cuir, toit, etc.69 000km, 17 995 $.HONDA CIVIC DX-G 03, aut.55 000 km, a/c et +, 11 900 $.HONDA ACCORD EX-L 05, argent, manuel, 5 vit., très rare.Faut voir, 43 000 km, 20 995 $.NISSAN SENTRA GXE 04, aut., a/c, + tout équipée, super propre, 37 000 km, 10 900 $.HONDA CIVIC 98, 4 ptes, 165 000 km, 5900 $, impec.À 15 MINUTES DES 3 PONTS 514-990-6699 chamblyhonda.com AUDI A3 2006, aut.Sport pack, 42 000 km, 29 995 $, POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 \u201802 Quattro, man., sport package, grise, 9 mags+pneus, toit, 154 000 km, 15 000$, gar.Audi 160 000 km, 514-338-2911 (jour) ou 450-973-4756 (soir).AUDI A4 1.8T Q 2003, 76 466 km, 22 995 $.AUDI A4 3.0L Q 2003, 56 339 km, 26 995 $.AUDI A4 1.8T wag Q 2004, 76 596 km, 27 995 $.AUDI A4 1.8T Q 2005, 79 984 km, 29 995 $.AUDI A4 3.0L wag Q 2005, 79 649 km, 34 995 $.AUDI TT coupé 2003, 69 593 km, 32 995 $.AUDI S4 6 vit.2005, 39 772 km, 50 995 $.AUDI A6 wag Q 3.2 2006, 11 478 km, 61 995 $.AUDI A8 4.2L 2005, 26 645 km, 69 995 $.450-688-1120 LAUZON.QC.CA AUDI A4, 1.8T Quattro 2003, aut., argent, 59 300 km, # d'inventaire: (AA06113) 23 995 $ POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4, 1.8T Quattro 2004, aut., argent, 23 000km, 28 995$ No d'inventaire:AB01069) POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 3.0 Quattro 2003, 32 000 km, spécial, 27 995 $ No.d'inventaire:AX02383A.POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 3.0 Quattro 2003, bleu pâle, 63 500 km, 26 995$ (No d'inventaire:AA08138) POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A4 wagon 1.8T Quattro 2003, 82 000 km, 6 vit., financement 2.9%.23 995 $ No d'inventaire: (AB12067).POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI A6 2.8 Quattro 01, aut.195 000 km, 10 900 $, très propre, RDL crtr, 514-735-2224.AUDI A6 2.8 Quattro 2001, 48 000 km aut., 8 pneus, argent, 19 000$, 514-866-3429 AUDI A6 3.0 Quattro 2003, argent, 53 900 km, 29 995 $, stock (AB12056) POPULAR AUDI.com (514) 270-3566 AUDI Allroad \u201801, silver, aut., Tiptronic, GPS, démar., 8 pneus, A-1, 16 995$, 514-573-8404.BMW 01, 330 et 325 Cabrio + Z3 M-Z3, 98à 01.450-405-7001 www.premier-bmw.com BMW 320 i, 03, 24 900 $ 71 400 km 2.9% 160 000km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 320ia 2004, 27 900 $, 48 625km, 160 000km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 320ia 2005, 30 900 $, 34 400 km 160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325 Cabrio 2004, bleu aut., 66 000 km, 41 900 $, garantie 160 000 km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 325i 01, 95 000km, man.A1, Harman Kardon, gr.élect., toit, 21 000 $, 514-448-1680 BMW 325 it 03, fam., noire, 5 vit., 72 000 km, 22 900 $, Gr.Automobile, 450-975-7787 BMW 325xi 03, aut., 31 900 $ 68 700 km, 2.9% 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330 ia 03, 31 900 $, aut, sport, 66 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 330xi 2004, 35 900 $, 59 966 km, 160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 528ia 2000, 129 000 km, argent, très propre, 20 900 $ Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 530ia 2004, 49 900 $, 65 458 km 160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW 745 Li 2004, 68 900 $, 52 092 km, 160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW M5, 2006, 15 000 km, 104 900 $, tout équipé.Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4, 2003 aut 40 900 $, 50 104 km 3.9% 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW Z4 2.5 l, 04, 39 900 $, 60 020 km, 2.9% 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BUICK Le Sabre 02, 34 000 km, gar.fév.2008, pneus d'hiver sur jantes, 514-977-4854 CHEV.Impala 05, 30 000 km, exc condition, aubaine, particulier 10 500$nég 514-231-9463 CHRYSLER Intrepid SE 02, 1proprio, 122 000 km, (gar.prol.) équipé, 5900 $, 514-344-5497 FORD Focus 2001 4 ptes, aut.81 000km, presque neuve, un proprio, 5700 $.514-344-0090 FORD Focus ZXW 2006, aut., 36 000 km, a/c.229 $/mois.Via Route .514-521-5771 NOTRE MISSION: augmenter les chances de guérison des enfants atteints de cancer au Québec.(514) 256-0404 FORD Taurus SE 2006, tout équipée, 32 000 km, 12 900 $.Via Route .514-521-5771 FORDWindstar LX 02, 5 ptes, gar.1 an, équipé, cond.A1, aubaine, 5950 $, 514-265-1036 HONDA Accord DX \u201803, bleu, aut., mécaniqueA1, 160 000 km 9500$, 450-838-6666.HONDA Civic 01, 71 000km, 4 ptes, man., a/c, vitres teintes, 8500 $ nég., 514-993-5185.HONDA Civic DX 2005, Sedan, aut., 18 900 km, 12 900 $.Via Route .514-521-5771 INFINITI G35 X 04, 73 000 km, 25 900 $.4 ptes aut., tout équipée, RDL crtr 514-735-2224 2004 LEXUS ES 330, argent, toit ouvrant, int.cuir tan, 52 000 km, 28 995 $.2002 LEXUS RX300 AWD, toit, 96 000 km, 25 995 $.LEXUS PRESTIGE 514-923-7777 NISSAN Maxima 00 GLE, cuir, toit, comme neuve.Originale.Particulier.514-631-2870.PORSCHE 911 \u201804, Turbo Cab, 6 vit., 28 000 km, «Seal Grey», int.noir, mags spécial, acheteur sérieux.450-821-0824 .PORSCHE Carrera S 05, 6 vit., 20 000 km, seal grey / int.noir, 96 500 $ 450-370-7281 SAAB 9-5 \u201802 aut., a/c, cuir, siège chauffant, cruise, seul.55 279 km 13 995$, 514-385-7222.www.mondialsaturn.com Outback Impreza Legacy CAA vente service 1-877-822-7805 SUBARUCAR.NET SUZUKI XL7 05, 30 000 mi., femme proprio, équipé, 20 000$, A1, 450-886-5530 501 AUTOMOBILES TOYOTA Corolla \u201803 S, 5 vit.noire, air; cd, toit, mags, 8 pneus.10 900$, 514-573-8404 TOYOTA Corolla CE 04, charcoal, 66 000 km, a/c, bal.gar, .4 pneus d'hiver , 514-624-3719.TOYOTA Corolla CE 04, man., 49 600 km, 12 499 $ ou bal.bail 367$/mois (13), 514-295-0588 TOYOTA Corolla SE 05, 27 000 km, toit, a/c, mags, cruise Gr.Automobile, 450-975-7787 TOYOTA Prius 2006, hybride, 37 000 km, bal.gar.23 900 $ .Via Route .514-521-5771 02 X-type 83 000 km 17 900 $ 03 X-type 62 000 km 21 900 $ 04 X-type 46 000 km 26 900 $ 00 S-type 90 000 km 15 900 $ 03 S-type 70 000 km 25 900 $ 05 S-type 39 000 km 35 900 $ 03 S-type R 64 000 km 37 900 $ 04 XJ-R 69 000 km 44 900 $ Plus de 30 véhicules X-type S-type XJ 450-688-1880 Véhicules d'occasions Garantie prolongée Certifiées Financement location à partir de 1.9% VOLKS Beetle 03, 73 000 km, 5 vit., gar., 5.9% int.13 995 $ NORDEST 514-325-3422 VOLKS Cabrio 98, aut., a/c, cd, anti-démarr./démarr.,97 000 km, noir, 7500 $ nég.,514-266-0162 VOLKS Jetta 03, 1.8T, cuir, 84 000 km, gar., 5.9%, 14 995 $ NORDEST 514-325-3422 VOLKS Jetta 03, fam., 1.8T, 85 000 km, mags 17'', 15 995 $ NORDEST 514-325-3422 VOLKS Jetta GLS 03, aut., 75 000 km, gar., 3.9%, 12 995 $ NORDEST 514-325-3422 VOLKS Jetta GLS 05, gris platine, man., équipé, 52 000 km, 20 500 $/bal.loc., 450-227-5527 VOLKS Jetta TDI 03 cuir, mags, 160 000 km, A1, pneus hiver.450-359-8070 ; 514-771-6372 VOLKS Passat GLS 1.8T 03, aut., 47 000 km, bal.gar., tout équipée,14 950$, 514-594-9141 VOLVO 850 Turbo 96, 5 cyl., noir, 220 000km, A1, tout équipé 5900$ nég.Marc 450-275-0423 Plusieurs modèles Révisés et garantis Garage Blainville 450-434-1169 www.servicevolvo.com VOLVO FINANCEMENT À 2.8%+ 06XC70 ASR 18113km 42 500$ 06V50 ASR 20275km 29 950$ 06S40 ASR 29542km 27 950$ 06XC90 ASR14465km 43 950$ 06 S80 ASR 15145km 40 450$ 05 V50 5 vit.68275km 25 450$ 05 S40 2.4A 90500km 22 900$ 03 S60 AWD 98714km 22 950$ 03 V70A 110 026 km 20 450$ 02 V70 5 vit 114681km 18 950$ 00 S80 2.9 149650km 13 450$ VOTRE CONCESSSIONNAIRE DE L'OUEST DE L'ILE 1-866-627-2748 www.volvopointeclaire.com VOLVO POINTE-CLAIRE VOLVO S60 AWD 02,63 000 km, gar.prolongée, mags 17'' tout équipée,19 000$, 514-865-0332 Volvo S60R aut., 52 100 km, 35 950 $ ou 577 $/mois + taxes, loc.36 mois avec 1000 $ dépôt.1-866-627-2748 www.volvopointeclaire.com 501 AUTOMOBILES VOLVO S60 T5 02, tout équipée, 106 000km, pneus, gar., impec.23 800 $ 514-993-5374 VOLVOS80 T6 \u201899, 171 750 km, tout équipé, superbe condition, 8 pneus, 11 500$, 514-947-8403 VOLVO V70 2006, fam., toit ouvrant, 13 000 km, 31 999 $, Gr.Automobile, 450-975-7787 VOLVO V70 GLT turbo \u201899 181 000km, toit, cuir, gris, 9000$ laisser message: 514-989-1224 VOLVO XC70 AWD 05 crosscountry ,75 000km, noir, int.tan 36 500 $, Benoît,514-777-2294.502 VÉHICULES 5000 $ ET MOINS CHEV.Malibu \u201800, aut., 4 ptes, V6, a/c, moteur refait, exc.cond.2550 $ nég., 514-978-2584.CHEVROLET Z71, 4x4, boite 6', méc.A1, nouveau: pces+pneus, échange, 4495$ , 514-991-3317 HYUNDAI Elantra 00, fam., aut., a/c, tout élect., 153 000 km, superbe, 4300$, 514-344-1664.MAZDA Protégé 99, 5 vit.,172 000 km, démar./anti-démar., exc.cond., 3900$,514-863-8073 NISSAN Altima GLE 95 , 4 ptes, aut., 4 cyl., 159 000km, a/c, CD, cuir, mags, toit, aucune rouille, superbe! 3950 $.514-996-6180.NISSAN Fourgonette 98, XE, exc.a/c, CD, échange accepté, 8 pneus, 3995 $, 514-991-3317.PONTIAC Sunbird 93 en bon état, man., 210 000 km, 2 ptes, 700$ nég.514-325-7249 SATURN SL fam.99, 5 vit., 98 000 km, presque neuve, 4300 $.1 proprio.méc.et carrosserie impec., 514-344-5497.SUZUKI ESTEEM 95, aut., aucune rouille, très très propre, 2200 $, 514-863-8073.TOYOTA Camry \u201894, 4 ptes man.5 vit.220 000 km.Comme neuve.2450 $.514-622-3787 VOLKS Jetta GLS 98, 4 ptes aut.toit élect.200 000 km, bon état, 2450 $, 514-622-3787 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES ACURA MDX 02 argent, seul.68 500 km, 27 900 $.Acura Métropolitain, 514-362-2872.BMW 325XIT 2004, 74 231 km, 34 900 $ gar.160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X3 3.0l, 05, 44 900 $, 54122 km, 160 000 km, 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 03, 3 litres 38 900 $, 63 700 km, 2.9% 160 000 km Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 BMW X5, 04, 4.4 l, 49 900 $, 60250km noir 160 000km 2.9% Park Avenue BMW 450-445-4555 514-875-4415 CADILLAC Escalade 05, cuir, DVD, AWD, 32 734 km, pleine gar.GM, 42 900 $ nég.www.cloginor.com 866-549-7654 CHEV.Venture LS 03 cond.A1 66 300km 11 995 $ Acura Métropolitain, 514-362-2872.CIRCUIT FORD LINCOLN Ford Explorer EB et LTD 2006 4 en inventaire, choix de couleur, bas km, TV-DVD-NAVIGATION, 32 880 $, stock u035, 514-325-4700.www.circuitford.com CIRCUIT FORD LINCOLN Ford Five Hundred SEL AWD 06, tout équipé, bal.gar., bas km, 23 880 $, 514-325-4700.www.circuitford.com CIRCUIT FORD LINCOLN Ford Freestyle SEL AWD 05, tout équipé, cuir, noir, 4 capitaines, 24 980 $, 514-325-4700.www.circuitford.com 504 CAMIONS, JEEPS FOURGONNETTES CIRCUIT FORD LINCOLN Lincoln Aviator 05, noir, jantes chromées, 35 667 km, 34 980 $, 514-325-4700 www.circuitford.com CIRCUIT FORD LINCOLN Lincoln Navigator 2006, 4 en inventaire, choix de couleur, bas km, 46 580 $, stock u041 514-325-4700.www.circuitford.com DODGE Grand Caravan Sport 2004, 79 000 km, verte, 2 a/c, bal.gar., Rosy 514-946-5480.FORD E450 2004, cube 16 pi, Diesel, a/c, rampe, 80 000 km.Via Route .514-521-5771 FORD Freestar Sport 06, DVD 7 pass., 43 800 km, 16 900 $.Via Route .514-521-5771 HONDA CRV 98, 5 vit., 167 000 km, aubaine 7900 $.CHAMBLYHONDA.COM 514-990-6699 HONDA CR-V EX 04, noir, Super achat: 20 995 $.CHAMBLYHONDA.COM 514-990-6699 HONDA CR-V EX-L 02, AWD, 98 000 km, cuir, 18 250 $, 8 pneus, particulier, 450-808-1476 JEEP Grand Cherokee Laredo 2006 bleu fondé, 32 400 km, super beau.26 995 $ Acura Métropolitain, 514-362-2872.JEEP Grand Cherokee LTD 02, 100 000 km, noir, 8 roues, 17 000 $ 514-951-5667 JEEP Liberty Ltd, 2002, cuir, toit, etc., 56 900 km, impeccable, 16 900 $ Acura Métropolitain, 514-362-2872.LINCOLN Aviator 05, v8, toit, cuir, AWD, DVD, 36 710 km, gar.Lincoln, 34 950 $ négociable.www.cloginor.com 866-549-7654 MAZDA 98, B4000 pick-up cab plus,5 vit., un proprio, pas de rouille, Superbe 514-344-5497 MAZDA Tribute LX 03, 4X4, V6, très propre, grise, 12 500 $, Proprio : 514-715-6735.MERCEDES ML320 2003, noir/noir, 63 000 km, bal.garantie Mercedes, tout équipée, 4 Michelins neufs, très propre, 25 900 $, Serge, 514-983-2802 NISSAN Murano SE \u201803, AWD, noire, cuir, tout équipée, 83 000 km, 24 000$, 450-243-1176.PONTIAC Montana nov.2002, Van allongée, femme conductrice, un seul propriétaire, 7800 $, 514-839-3396.SUZUKI Grand Vitara \u201800 V6 aut.85 000 km, a/c, rég.vit.Tout élect.et équipé.8 pneus + jantes.7900$, 514-261-9761.506 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DE COLLECTION MUSTANG GT 1965, décapotable, aut., servo-frein, servo-dir.a/c, 289, tout neuf, 29 850 $.VOLVO 1800 ESWagon 1972, aut., 72 000 M, jamais sorti hiver, comme neuve, 13 800 $.VOLVO 1800 ES 1973, 5 vit., peinture neuve, 10 500 $.450-377-2853.Centre jeunesse de la Montérégie APPEL D'OFFRES Projet : 98-0900-0601 Aménagement d'une unité à traitement individualisé au 1251, rue Beauregard à Longueuil Propriétaire : Centre jeunesse de la Montérégie Coordonnateur du projet : Monsieur Jacquelin Lajeunesse Conseiller en immobilisations Centre jeunesse de la Montérégie 25, boulevard La Fayette Longueuil (Québec) J4K 5C8 Téléphone : (450) 928-5131 Télécopieur : (450) 679-0138 Architecte : Boudrias & Légaré, architecte À l'attention de monsieur André Boudrias, architecte Téléphone : (450) 448-4877 Télécopieur : (450) 448-2093 Le Centre jeunesse de la Montérégie demande des soumissions pour le projet mentionné en titre.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de l'architecte : Boudrias & Légaré, architecte 540, rue King-George Longueuil (Québec) J4J 2V7 contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50 $) émis à l'ordre du propriétaire à compter du 26 février 2007 à 10 heures.Les soumissi o ns dev ront êt r e accompagnées d'une garantie de soumission correspondant au montant de trente cinq mille dollars (35 000 $) sous forme de cautionnement ou d'un chèque visé de dix sept mille cinq cent dollars (17 500 $) payable à l'ordre du propriétaire, valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les soumissions seront reçues au bureau du propriétaire, au 25, boulevard La Fayette à Longueuil avant le 15 mars 2007 à 10 heures, heure locale en vigueur pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires dans la province de Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Visite d'information : Pendant la période de soumission, aura lieu une visite des lieux le 1er mars à 15 heures.Le lieu de rencontre est au 1251, rue Beauregard à Longueuil à la réception située à l'entrée principale.Lors de cette visite, l'architecte répondra aux questions des soumissionnai res.Tous les soumissionnaires seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée.Pour toute demande concernant les documents d'appel d'offres, les soumissionnaires doivent s'adresser à l'architecte.Le Centre jeunesse de la Montérégie ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Jacquelin Lajeunesse Coordonnateur du projet Centre jeunesse de la Montérégie APPEL D'OFFRES Projet : 06-0255-9901 Aménagement et mise aux normes phase II au 3000, rue Pratte à St-Hyacinthe Propriétaire : Centre jeunesse de la Montérégie Coordonnateur du projet : Monsieur Jacquelin Lajeunesse Conseiller en immobilisations Centre jeunesse de la Montérégie 25, boulevard La Fayette Longueuil (Québec) J4K 5C8 Téléphone : (450) 928-5131 Télécopieur : (450) 679-0138 Architecte : Labbé et associés inc., architecture À l'attention de monsieur François Éric Labbé, architecte Téléphone : (450) 441-4004 Télécopieur : (450) 448-0637 Le Centre jeunesse de la Montérégie demande des soumissions pour le projet mentionné en titre.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau de l'architecte : Architecture Labbé et associés inc.35, chemin de la Rabastalière Est St-Bruno-de-Montarville (Québec) J3V 2A4 contre un chèque visé non remboursable de cinquante dollars (50 $) émis à l'ordre du propriétaire à compter du 23 février 2007 à 10 heures.Les soumissi o ns dev ront êt r e accompagnées d'une garantie de soumission correspondant au montant de quinze mille dollars (15 000 $) sous forme de cautionnement ou d'un chèque visé de dix sept mille cinq cent dollars (17 500 $) payable à l'ordre du propriétaire, valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours de la date d'ouverture des soumissions.Les soumissions seront reçues au bureau du propriétaire, au 25, boulevard La Fayette à Longueuil avant le 14 mars 2007 à 15 heures, heure locale en vigueur pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires dans la province de Québec, en Ontario ou au Nouveau-Brunswick et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Visite d'information : Pendant la période de soumission, aura lieu une visite des lieux le 1er mars à 10 heures.Le lieu de rencontre est au 3000, rue Pratte à St-Hyacinthe à la réception située à l'entrée principale.Lors de cette visite, l'architecte répondra aux questions des soumissionnai res.Tous les soumissionnaires seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée.Pour toute demande concernant les documents d'appel d'offres, les soumissionnaires doivent s'adresser à l'architecte.Le Centre jeunesse de la Montérégie ne s'engage pas à accepter la plus basse ou quelque autre des soumissions reçues.Jacquelin Lajeunesse Coordonnateur du projet APPELS DE SOUMISSIONS Les entrepreneurs et les fournisseurs peuvent obtenir de l'information sur les appels de soumissions ouverts et le résultat d'ouverture des plis d'Hydro-Québec en visitant le site Internet de l'entreprise : www.hydro-quebec.com/soumissionnez ou en composant un des numéros de téléphone suivants : Montréal et environs : (514) 840-4903 Extérieur : 1 800 324-1759 3439101A 3454090A ERRATUM Une coquille s'est glissée dans la publicité intitulée « M.Boisclair et M.Dumont, les ingénieurs de l'État veulent savoir\u2026 » parue le 19 février dernier à la page A15.En effet, il aurait fallu lire que ce sont seulement 11 000 km du réseau routier gouvernemental qui sont en mauvais état au lieu de 18 000 km.Nous nous excusons des inconvénients qu'auraient pu engendrer cette coquille.L'Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (APIGQ) Le 19 février 2007 3464519A AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS UNE PRÉSENCE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE devenez mentor (514) 842-9715 www.gfgsmtl.qc.ca INDEX DES DÉCÈS ABILLAMA, Amanda (née Chidiac) BARBEAU, Bernard Montréal BEAUDRY, Denis St-François BERGERON, Jean-Guy Montréal BESNER DUQUETTE, Marguerite Sallaberry-de-Valleyfield BOURQUE (DUHAMEL), Exilda Brossard BRÛLÉ, Daniel Trois-Rivières DAIGLE, S.Yvonne s.g.m.Montréal DECELLES, Soeur Jeanne d'Arc Montréal DESAUTELS, Yvette Montréal DESCARY, Madeleine DESPRÉS, Jacques Montréal DESROCHERS, Vincent laval DORAIS, Cécile (née Éthier) Montréal GAGNON (née Trudel), Denise Montréal GALOPIN, Michel GRENIER, Jean-Paul Verdun GROGAN, Joseph Daniel Chambly HALLÉ, Jacques Repentigny LANDRY, Roger LAURIN, Thérèse Montréal LAVALLÉE (Cadotte) Denise La Salle LEBEL, Marie, C.N.D.Montréal LEDUC, Gaston LEGAULT, Jeannine (née Dupuis) Mont St-Hilaire LEPAGE, Yvonne (née Poulin) Montréal LESSARD (née Grenier), Yolande La Prairie LOCAS, Roger Montréal LUCAS, Anne Montréal LUZI, Mario MANDEVILLE (Lavallée), Rose-Aimée Sorel-Tracy MONARQUE, Jacques Montréal PAQUET, Jeannine (née Raymond) Montréal PARADIS SIMARD, Benoite Montréal PERREAULT-Rouleau, Fernande Verdun PETEL, Jean-Louis Montréal RAINVILLE, Pierrette St-Hilaire SICOTTE, Jean Montréal VARIN CODERRE, Hermance VOGHEL, Clorinthe Blainville N'oubliez pas de commander votre signet.Laissez vos coordonnées au 514-285-6816 (un signet par annonce) cyberpresse.ca/necrologie D écès ABILLAMA, Amanda (née Chidiac) Amanda Chidiac, veuve de Ferdinand Abillama, est décédée le 17 février 2007, à l'âge de 91 ans, au Centre Saint-Vincent Marie.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Viviane Grendel, Mireille Wisse, Aline Schewe, et Charles Abillama; ses petitsenfants: Pascale Berrier, Boudi Daccache, Joelle Daccache, Monika Wisse, Denis Schewe, Daniel Schewe, Valérie Schewe, Christian Abillama, Carl Abillama, et Dany Abillama, et plusieurs arrière-petits-enfants ainsi que des amis chers.Les visites au salon funéraire Armstrong Rideau 1640 Côte-Vertu, Ville St-Laurent 514-331-1104 auront lieu le jeudi 22 février de 12 à 13 h.Les funérailles auront lieu le jeudi 22 février 2007 à 13 h en la chapelle du salon.Enterrement au cimetière Lakeview, 701, Donegani, Pointe-Claire.BARBEAU, Bernard 1954 - 2007 À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 52 ans, est décédé subitement Bernard Barbeau, fils de Lise Michaud et de Jacques Barbeau.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses enfants chéris Patrick et Valérie, ainsi que leur mère Sylvia Munoz.Il laisse aussi ses soeurs et frères Nicole (Marcel Peterson), Pierre (Lynn Knight), Danielle, Benoît (Nancy Ouellette), Hélène, ainsi que de nombreuxmembres de la famille et amis.La famille vous accueillera le jeudi 22 février de 15 h à 21 h au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul.St-Martin Est, Laval ainsi que le vendredi 23 février dès9 h, suivi à 11 h d'une liturgie de la Parole en la chapelle du Mausolée St-Martin.www.memoria.com En guise de sympathie, vos dons peuvent être envoyés à la Fondation des maladies du coeur du Québec.Est décédé paisiblement le 16 février 2007 au CHUMde l'hôpital Notre-Dame, Roger Landry.Après avoir lutté pendant 2 mois pour se remettre d'une chirurgie cardiaque, une pneumonie est venue le libérer de ses souffrances.Il était âgé de 66 ans.Il laisse dans le deuil sa tendre épouse Lise St-Pierre, ses enfants Joanne (Daniel), feu France, Éric (Nancy) et Marie-France (Stéphan), ses petits-enfants Olivier et Maxime Guilbault, ses frères et soeurs Agathe, feu Marcel (Alida Thibodeau), feu Cécile (feu Marcel Laporte), feu Maurice (feu Janine Plante), Jean-Jacques (Mimi Chambers), Jacqueline (Michael Giverin) et Robert (Lyse Chartier), son beau-frère Claude St-Pierre (Marie-Paule Champagne), sa belle-soeur Diane St-Pierre, neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que de nombreux amis et collègues de travail.Natif de Boleil, Roger a toujours aimé le public et les gens.Il fût représentant et directeur de l'Industrielle Alliance pendant 43 ans.Au chapitre de ses passions, outre sa famille et ses amis, Roger partiquait la pêche et peignait sur toile.La famille vous accueillera au Salon funéraire Demers 231, boul.Sir-Wilfrid-Laurier, Beloeil Téléphone : 450-467-4780 Télécopieur : 450-467-9468 courriel : salon.demers@sympatico.ca le jeudi 22 février de 19 à 22 heures, le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures ainsi que le samedi 24 février dès 9 heures.Un service funèbre suivra à 11 heures en l'église Trinité-sur-Richelieu (St-Matthieu), 1014, chemin Richelieu, Beloeil.En guise de sympathie, des dons à l'Association québécoise de la fibrose kystique seraient grandement appréciés (425, rue Viger Ouest, bureau 510, Montréa, Québec, H2Z 1X2, 514-877-6161 ou 1-800-363-7711.Pour l'Est du Québec, sans frais au 1-877-653-2086, télécopieur : 514-877-6116).LANDRY, Roger 1940 - 2007 BEAUDRY, Denis 1922 - 2007 À St-François, le 17 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé Denis Beaudry, époux de Jacqueline Hébert.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Richard, Daniel, Anne-Marie et Dominique, leurs conjoints(es), ses petits-enfants et arrièrepetits- enfants, ainsi que plusieurs parents et amis(es).Il sera exposé aux salons funéraires: Guay & Urbain 7020, boul.des Mille-Iles St-François, Laval Les funérailles auront lieu en l'église St- François-de-Sales, le samedi 24 février à 11 heures.Heures des visites: le vendredi 23 février de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures et samedi dès 9 heures.BERGERON, Jean-Guy 1937 - 2007 À Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 69 ans, est décédéM.Jean-Guy Bergeron, époux de Louise Michel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Claude (Nathalie), Hélène (Daniel), Jacques (Lucie), ses petitsenfants, Isabelle, Estelle, Alexandre, Audrey- Anne, Étienne et Karine, ses frères et soeurs, Lucille (Jean-Marie), Pauline, Gilles (Nicole), feu Marcel (Marielle), Denise (Yvan), ses beaux-frères et belles-soeurs, feu Rita (Germain), Marcel (Jeanine), Yolande, feu Laurent (Thérèse (Guy)), Jean (Jeanne), Luc (Gaby), Benoît (Monique), Pauline ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 1255 Beaumont, Ville Mont- Royal www.urgelbourgie.com le jeudi 22 février 2007 dès 10 h et suivront les funérailles à 11 h 30 en l'église St-Josephde- Mont-Royal, 1620, boul.Laird, Ville Mont-Royal.L'inhumation sera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Au lieu de fleurs, des dons à la Fondation des maladies du coeur seraient appréciés.BESNER DUQUETTE, Marguerite 1916 - 2007 À Salaberry-de-Valleyfield, le 18 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédée Mme Marguerite Besner Duquette, épouse de feu M.Armand Duquette.Elle laisse dans le deuil ses enfants Jean- Pierre, André (Louise Currier) et Louise, ses frères Georges-Henri (FÉC) et Guy, ses belles-soeurs, neveux, nièces et autres parents.La famille accueillera, en présence des cendres, les condoléances le samedi 24 février 2007 de 9 h à 10 h 45 à la succursale Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 h en l'église Immaculée- Conception de Bellerive située au 285, rue Danis à Salaberry-de-Valleyfield.L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Salaberry-de-Valleyfield.La famille vous invite à faire des dons au Monastère des Clarisses au 55, rue Ste-Claire, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6S 1N5, en souvenir de la défunte.BOURQUE (DUHAMEL), Exilda 1916 - 2007 De Brossard, le 15 février 2007, à l'âge de 90 ans, est décédéemadame Exilda Duhamel, épouse de feu Lionel Bourque.Elle laisse dans le deuil ses enfants Réjeanne, Madeleine (Jean Fortier), Jacques (Louise Bellisle), ses petits-enfants Benoit, Bertrand, Christien-Simon, Menaud-David et France- Claudine, ses huit arrière-petits-enfants, sa soeur Marie-Jeanne, sa belle-soeur Jeannine ainsi que plusieurs autres parents et de nombreux amis.Exposé à La Maison Darche 7679, boul.Taschereau, Brossard Les funérailles seront célébrées le vendredi 23 février 2007 à 11 h en l'église de La Résurrection à Brossard et de là au cimetière de St-Roch-sur-Richelieu.La famille recevra les condoléances dès 8 h 30 le jour-même.BRÛLÉ, Daniel À Trois-Rivières, le 19 février 2007, à l'âge de 55 ans, est décèdé monsieur Daniel Brûlé Président de Protection Incendie CFS ltée (1974-2006) à Trois-Rivières (Cap-de-la- Madeleine).La famille recevra les condoléances au Salon funéraire Rousseau&Frères ltée 445 des Volontaires à Trois-Rivières Tél.: 819 374-6225 le jeudi 22 février de 14 hà 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 février, jour des funérailles, à compter demidi.Les funérailles auront lieu à 15 h le vendredi 23 février à l'église St-Lazarre, 35 rue Toupin à Trois- Rivières (Cap-de-la-Madeleine).La direction et le personnel de Protection Incendie CFS tiennent à offrir leurs condoléances à la famille du défunt.Prenez note que les bureaux de la compagnie seront fermés le 23 février à compter de midi.DAIGLE, S.Yvonne s.g.m.À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 91 ans, est décédée soeur Yvonne Daigle, native de St-Ours-sur-Richelieu, Québec.Elle laisse dans le deuil, outre ses consoeurs, sa soeur Germaine (Gabriel Guay) et de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée à la Maisonmère des Soeurs Grises 1190, rue Guy, Montréal le 21 février à 13 h 30.Il y aura célébration de prières à 19 h 30.Les funérailles auront lieu au même endroit, le 22 février à 10 h.L'inhumation suivra au cimetière des religieuses sur l'île Saint-Bernard, Châteauguay.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Des dons en faveur de la Fondation Marguerite-d'Youville inc.seraient appréciés.Direction Centre funéraire Côte-des-Neiges DECELLES, S.Jeanne d'Arc, p.m.(S.Michelle-Marie) 1944 - 2007 Le 17 février 2007, à l'hôpital St-Luc de Montréal, à l'âge de 62 ans, est décédée Soeur Jeanne d'Arc Decelles, des Soeurs de la Présentation de Marie.Elle laisse dans le deuil, outre lesmembres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs Madeleine (Claude), Paul (Ghislaine), Gilles (Lucie), Carole (Jean-Claude), Michel (Nancy), Daniel (Annie), neveux, nièces, arrière-nièces, autres parents et plusieurs amis.Elle sera exposée à la Maison centrale de Montréal 9302, boul.St-Michel Montréal mardi de 19 h à 21 h, mercredi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le matin des funérailles à compter de 10 h.Les funérailles seront célébrées à la chapelle de la Maison centrale de Montréal (9302, boul.St-Michel, Montréal), le jeudi 22 février à 14 h.Les membres de sa famille et de sa communauté ainsi que ses amis tiennent à remercier l'équipe soignante du 9e ainsi que des soins intensifs pour l'attention constante, le tact et la délicatessemanifestés à S.Jeanne d'Arc durant sa maladie.Direction : www.memoria.ca DESAUTELS, Yvette 1921 - 2007 À l'aube de ses 86 ans est décédée paisiblement à Montréal, le 18 février 2007, Yvette Desautels, épouse de feu Philippe Martin.Elle laisse dans le deuil ses fils Robert (Ghislaine Houle) et Guy (Diane Guérin), ses petits-enfants François et Julie, sa soeur Agathe ainsi que ses neveux et nièces, parents et amis.Les funérailles auront lieu à 11h à la chapelle Mariale de la Paroisse St-Laurent, 807 boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent, la famille recevra les condoléances dès 10h.Des dons peuvent être fait à la Fondation du cancer du sein du Québec.Direction www.urgelbourgie.com DESCARY, Madeleine 1923 - 2007 Soudainement dans son sommeil, le 15 février, Madeleine, retraitée de Bell Canada et grande voyageuse, s'est éteinte à l'âge de 83 ans.Elle était la fille de feu Eugène Descary et de feu Clara Charbonneau, la soeur de Jacqueline (feu Richard A.Dubois), feu Jacques O.F.M., Denise (Marcel Gervais) et Robert (Mariette Bernier).Elle laisse également dans une profonde tristesse plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux ami(e)s.Les funérailles auront lieu en l'église La Présentation de la Sainte-Vierge le samedi 24 février à 11 h et de là au cimetière de Dorval.La famille recevra les condoléances à l'église à compter de 10 h 30.Des dons à l'Institut Nazareth et Louis Braille seraient appréciés.Direction funéraire J.J.Cardinal 514-631-1511 DESPRÉS, Jacques 1917 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 89 ans, est décédé Jacques Després, époux de Jeannine Thériault.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son frère Henri (Gisèle), ses soeurs Jeanne (Edmond), Françoise, neveux, nièces ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée samedi le 24 février 2007 à 11 h en la chapelle du complexe.Heures des visites: vendredi le 23 février 2007 de 19 h à 22 h, samedi à compter de 10 h.DESROCHERS, Vincent 1929 - 2007 À Laval, le 26 janvier 2007, à l'âge de 77 ans, est décédé M.Vincent Desrochers, époux de Mme Louise Guérin et père de feu Marc- André.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants François, Diane, Vincent jr (Caroline), Lise (Marc), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances à l'église St-Sylvain, 750, boul.St-Sylvain, Laval, le samedi 24 février 2007, de 10 h à 11 h, le service religieux sera célébré à 11 h.Au lieu de fleurs, des dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés.www.memoria.ca DORAIS, Cécile (née Éthier) 1919 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 88 ans, est décédée Mme Cécile Éthier épouse de feu Jean Dorais originaire de Beauharnois.Elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (Martin Proulx), Jacques (Mireille Sansoucy), Céline (Jean Guilmette), René, plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, sa soeur Fleurette Gaudreau et Gilles Éthier ainsi que de nombreux amis.Exposée vendredi 23 février de 19 h à 22 h au 8005 Notre-Dame Est, Montréal 514-353-9199 www.complexefunéraire Fortin.com Les funérailles auront lieu en l'église St- Clément de Beauharnois (183 chemin St- Louis, Beauharnois) samedi 24 février à 11 h suivi de l'inhumation au cimetière dumême endroit.La famille sera présente, à l'église, à 10 h pour recevoir les condoléances.Au lieu de fleurs des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.GAGNON (née Trudel), Denise 1925 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Denise Trudel, épouse de feu Paul-Émile Gagnon.Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants Danielle (Pierre Foucault), Gilles (Johanne Goulet), Claude et Christiane; ses petits-enfants François et Marie-Hélène Foucault; sa soeur Aline Perrault; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au: Centre funéraire Côte-des-Neiges 4525, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal, Québec H3V 1E7 Tél.: 514-342-8000 le vendredi 23 février 2007 de 18 h 30 à 22 h.Les funérailles auront lieu le samedi 24 février 2007 à 11 h en la chapelle du Centre funéraire Côte-des-Neiges et de là au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.v i v r e v i e u x www.iugm.qc.ca Fondation institut de GÉRIATRIE de Montréal GALOPIN, Michel 1946 - 2007 À l'hôpital Charles Lemoyne, le 16 février 2007, à l'âge de 60 ans, est décédé Michel Galopin, époux de Gisela Köbberling.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Sonia (Daniel Lavigne) et Stefan (Myriam Frass), son petit-fils Raphaël, son père Maurice, son frère Gérard (Louise Tremblay), ses soeurs Martine (Jacques Malucelli) et Catherine (Ky Nguyen), ses neveux et nièces, ses beaux-parents Friedrich et Rosemarie, sa belle-soeur Uschi, ainsi que d'autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie situé au 1559, Montarville à St-Bruno-de-Montarville www.urgelbourgie.com Heures des visites : le vendredi 23 février 2007 de 14 h à 20 h.La cérémonie aura lieu à 17 h.M.Galopin (Phd, ing.) était professeur à l'École de technologie supérieure.Des dons à la Fondation de l'hôpital Charles Lemoyne seraient appréciés.GRENIER, Jean-Paul 1922 - 2007 À Verdun, le 17 février 2007, à l'âge de 84 ans, est décédé monsieur Jean-Paul Grenier, époux de madame Gertrude Tardy.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Ginette (Jean-Philippe Borgus) et Daniel, sa petite-fille Audrey, ses frères Roméo (Marie- Jeanne), Ephrem (Rita), Victor (Thérèse) et Réal (Ruth), également ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, plusieurs autres parents et amis.La famille vous accueillera ce vendredi 23 février de 19 heures à 22 heures et samedi 24 février à compter de 10 h 30 au complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées ce samedi 24 février à 14 heures en l'église Ste-Catherine- Labouré, 9370, rue Clément, Lasalle.Au lieu de fleurs, un don à la Fondation du Centre hospitalier de Verdun (soins palliatifs) serait apprécié.GROGAN, Joseph-Daniel 1918 - 2007 Au Manoir Soleil de Chambly, entouré de l'amour de ses proches, est décédé Joseph- Daniel Grogan, époux de Rita Bédard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Johanne (Simon Ouellet), Daniel (Christiane Corriveau), Kathleen (André Sweeney), Susan (Sylvain Bourassa), ses petits-enfants Patrick, Elizabeth, Martin, Shanny, Karoleen, David, Laurence, Geneviève, Francis, et Gabriel, sa soeur Nancy Remington, sa bellesoeur Guerthy Edwards, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 8145, chemin Chambly (au Sud de l'autoroute 30, sortie 115), St-Hubert www.urgelbourgie.com La liturgie aura lieu ce vendredi 23 février 2007 à 11 h en la chapelle du complexe.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient appréciés.Heures des visites: jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, vendredi de 9 h à 11 h.HALLÉ, Jacques 1948-2007 À Repentigny, le 10 février 2007, à l'âge de 58 ans est décédé M Jacques Hallé époux de MME Rachel Michaud.Outre son épouse il laisse dans le deuil ses fils Carl et Simon, sa petite-fille Kassy ainsi que de nombreux parents et amis.Les funérailles auront lieu le samedi 24 février à 14h en l'église Notre-Dame des Champs.La famille recevra les condoléances à l'église dès 13h.Direction funéraire: Charles E.Rajotte Inc.(450)654-3342 LAURIN, Thérèse 1924 - 2007 À l'Hôpital Royal Victoria de Montréal, le 16 février 2007, à l'âge de 82 ans, est décédée Madame Thérèse Laurin.Elle laisse dans le deuil ses soeurs Carmelle Laurin (Paré), Lucette Laurin (Stam), Marie-Josée Laurin et ses frères Fernand et Gilbert Laurin.La famille recevra les condoléances le samedi 24 février 2007, de 14 à 16 heures au complexe funéraire, 1255 Beaumont (L'Acadie), VMR www.urgelbourgie.com Suivra à 16 heures une liturgie de la Parole en la chapelle du complexe.Au lieu de fleurs des dons au CHUM seraient appréciés par la famille.LAVALLÉE, (Cadotte) Denise 1928 -2007 Au Centre hospitalier de Verdun, le 19 février 2007 est décédée Madame Denise Cadotte épouse deM.Jean-Louis Lavallée, outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Pierre (Manon), Gilles (Johanne), Serge, Arlette (Gilbert), ses petits-enfants:Martin, Jean-Sébastien, Pascal, Alexandre, Marc- Antoine, Jean-Michel, Julien, Frédéric, Jacob, ses soeurs Louise, Pauline (Lionel), Micheline, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances vendredi le 23 février de 19 h à 22h et samedi à compter de 9h à la Résidence funéraire Laurent Thériault 8794 Centrale (angle 65e ave) Lasalle Les funérailles en présence des cendres auront lieu samedi le 24 février à 11 h en l'église St-Télesphore, 8811 rue Centrale, Lasalle.Des dons à la Fondation du Centre hosptalier de Verdun seraient appréciés.La famille remercie le personnel des soins palliatifs et soins d'hémodialyse du Centre hospitalier de Verdun pour leur dévouement.LEBEL, Marie, C.N.D.S.S.-Justine décédée à l'Infirmerie Notre-Dame-de-Bon- Secours, Montréal, le lundi 19 février 2007, à l'âge de 92 ans, dont 70 ans de vie religieuse à la Congrégation de Notre-Dame.Elle était la fille de feu Napoléon Lebel et de feu Georgianna Dionne.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil ses soeurs: Justine (feu Jean-Marie Garon), Thérèse (feu Gilles Duchesne), ainsi que des neveux et nièces, parents et amis.La dépouille sera exposée au salon Alfred Dallaire Memoria, 1111, rue Laurier Ouest, Outremont, www.memoria.ca le jeudi 22 février de 18 h à 21 h.Une célébration de prières aura lieu le même jour à 19 h 30, au même endroit.Le lendemain, le salon sera ouvert dès9 h, et les funérailles seront célébrées à 10 h à l'église Saint-Viateur d'Outremont située à quelques pas du salon.L'inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.LEDUC, Gaston 1929 - 2007 À la Résidence Robert-Cliche, le 19 février 2007, à l'âge de 77 ans, est décédéM.Gaston Leduc, époux de feu Mme Liliane Martinelli.Il laisse dans le deuil sa conjointe Jeannine Morin, ses enfants Serge (Claire), Johanne (Eddy), Jocelyne (Pierre) et Pierre Morin (Dorothée), ses petits-enfants Eric, Frédéric, Charles, Philippe, son arrière-petit-fils Liam, son frère Marcel (Claire), beaux-frères, belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au salon funéraire Alfred Dallaire Memoria, 3254, Bellechasse, Montréal www.memoria.ca le jeudi 22 février 2007 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h et vendredi dès 9 h.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février 2007 à 11 h en l'église St-Esprit, 2851, Masson, Montréal, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Unmerci tout spécial au personnel de la résidence Robert Cliche.LEGAULT, Jeannine (née Dupuis) 1926 - 2007 À l'Hôtel-Dieu de St-Hyacinthe, le 19 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédéemadame Jeannine Dupuis, épouse de monsieur Fernand Legault.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Ginette, Jacques, André (Carole) et Jean-Marc, ses petitsenfants Guy, Bruno, Alex Andre (Elsa), Christian, Christel, Marie-Charlotte et Louy, son arrière-petite-fille Dahlia, sa soeur Lucienne ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra vos condoléances au: Salon funéraire Demers 234 chemin des Patriotes Nord Mont St-Hilaire Téléphone: (450) 467-4780 Télécopieur: (450) 467-9468 Courriel: salon.demers@sympatico.ca le jeudi 22 février 2007 de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 février à 14 heures en l'église St-Hilaire, 260 chemin des Patriotes Nord, Mont St-Hilaire.Vendredi, ouverture du salon dès 10 heures.Au lieu de fleurs, des dons à l'organisme de votre choix seraient appréciés.LEPAGE, Yvonne (née Poulin) 1908 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 98 ans, est décédée Yvonne Poulin, épouse de feu Marc Lepage.Elle laisse dans le deuil sa fille Andrée Lepage, sa petite-fille Elizabeth Lepage (Bruno Turcotte), son arrière-petitfils Alexandre Turcotte, sa soeur Irène Poulin, autres parents et amis(es).La famille recevra les condoléances au complexe funéraire Urgel Bourgie, 3955 Côte-de-Liesse, angle Ste-Croix, www.urgelbourgie.com le dimanche 25 février de 10 h à 15 h.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 15 h en la chapelle du complexe.La famille remercie sincèrement le personnel de la Résidence Berthiaume Du Tremblay pour leur dévouement et les témoignages d'amour à l'endroit de Madame Poulin.LESSARD (née Grenier), Yolande 1934 - 2007 De La Prairie, le 19 février 2007, à l'âge de 72 ans, est décédée Yolande Grenier, épouse de Edmond Lessard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil son fils Bernard (Lucie Levaque), ses deux petits-fils Bruno et Laurent, sa soeur Aline Grenier (feu André Parenteau), sa belle-soeur Anita Roy (feu Gaston Lessard), son beau-frère Rogel Egglefield (feu Raymonde Grenier), neveux et nièces, cousin et cousine de même que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances, en présence des cendres, ce samedi 24 février de 13 h à 14 h, à: La Maison Guérin 425, chemin St-Jean, La Prairie où une liturgie de la parole sera célébrée à 14 h.Des dons à la Société d'Alzheimer du Québec seraient appréciés.LOCAS, Roger 1922 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 84 ans est décédé M.Roger Locas époux de Jeannine Paquin.Outre son épouse il laisse dans le deuil son fils Pierre (Rania), ses petits-enfants, Stéfany, Zachary, ses beauxfrères et belles-soeurs, Jean-Louis (Jacqueline), Jacques, Pierre(Michèle), Paul- Aimé, neveux et nièces ainsi que plusieurs amis.La famille tient à remercier le personnel du 7e étage de la résidence Edmond Laurendeau pour les très bons soins chaleureux que vous lui avez apportés.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, 745 Crémazie Est, Montréal www.urgelbourgie.com Le vendredi 23 février 2007 de 14 à 17 h et de 19 à 21h.le samedi 24 février dès 9 h et suivront les funérailles à 11 h en l'église St- Isaac-Jogues, 1335 rue Chabanel Est Montréal.LUCAS, Anne Au Centre Vigi Santé Reine Élisabeth de Montréal est décédée le 17 février 2007, madame Anne Lucas.Elle est née le 14 juillet 1919 dumariage de Joseph Lucas et de Alma Joubert.Elle laisse dans le deuil : feu Léopold (Gilberte Dupont), feu Albert (feu Irène Valade), feu Ida (feu Anthime Arès), feu Jean-Baptiste (feu Gabrielle Nikols), feu Laurent (Alice Robert), feu Léona (feu Roland Robert), feu André, frèremariste, feu Lucille (feu Dominique Beaudry), Aline (feu Camille Gravel), feu Marguerite, feu Gérard (Claire D'Arcy), et de nombreux neveux et nièces, amis et amies.Elle était membre de l'Institut séculier Présence et Vie et affiliée à l'Institut des Frères Maristes.Madame Lucas vouait un grand culte à Marie et à saint Marcellin Champagnat.La famille remercie le personnel et les bénévoles du Centre Vigi Santé Reine Élisabeth.La dépouille mortelle sera exposée à L'École Secondaire Marcellin-Champagnat 14, chemin des Patriotes Est Saint-Jean-sur-Richelieu le samedi 24 février 2007, à compter de 9h30.Funérailles le même jour, au même endroit à 14 h.Maison funéraire : CLAUDE ET EDGAR LE SIEUR 530 - 4e RUE IBERVILLE.Tél.: (450) 346-6020 LUZI, Mario 1926 - 2007 À son domicile, entouré des siens, le 19 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédéM.Mario Luzi époux de Mme Marie-Louise Pichon.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Sonia et Nadia, lesmembres de la famille Luzi ainsi que tous ses amis.La famille vous accueillera au complexe Alfred Dallaire Memoria, 2159 boul.St-Martin Est, Laval www.memoria.ca le jeudi 22 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, le vendredi 23 février dès 8 h 30.Les funérailles seront célébrées en l'église St- Sylvain, 750 boul.St-Sylvain, Laval à 9 h 45 suivies de l'inhumation au Mausolée St- Martin, Laval.MANDEVILLE (Lavallée), Rose-Aimée 1912 - 2007 Au Foyer Richelieu de Sorel-Tracy, le 19 février 2007, est décédée à l'âge de 94 ans, Mme Rose-Aimée Lavallée épouse de feu Joseph Mandeville, demeurant à Sorel-Tracy.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (feu Jacques Boisvert), Colette, René (Rosemonde Sayegh), Michel (Francine Coutu), André (Francine Richard) et Jean (feu Céline Boulet); ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, sa belle-soeur Noëlla Guilbault Mandeville, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Rose-Aimée Lavallée Mandeville sera exposée au Salon funéraire Mandeville &Mineau 80 rue Charlotte , Sorel-Tracy Tél.: 450-742-8822 ou: info@salonsmandeville.com lemercredi 21 février 2007 de 19 h à 22 h et jeudi dès 9 h.Les funérailles seront célébrées à l'église St- Pierre (170 rue George, Sorel-Tracy), le jeudi 22 février à 11 h.Inhumation au cimetière des Sts-Anges de Sorel-Tracy.MONARQUE, Jacques 1932 - 2007 À Montréal, le 14 février 2007, à l'àge de 74 ans, est décédé monsieur Jacques Monarque, conjoint de Pauline Fortier.Outre sa conjointe, il laisse dans le deuil sa fille Christiane, ses fils Gilbert (Danielle Pilon) et Jocelyn (Lise Champagne), sa bellefamille : Denis Tessier (Johanne Ivansky), Lise Tessier (Richard Brasseur) et Pierre Tessier (Josette Hurtibise), ses huit petitsenfants, ses frères et soeurs : feu Léon (Christine), Aline (René Fortier), Clovis (Gisèle), Thérèse (Jacques Houde), Gisèle (feu Robert Taillefer) et Henri (Monique), parents et amis.La famille recevra les condoléances dès 12 h 30, suivi des funérailles le samedi 24 février 2007 à 13 h en l'église Notre-Damede- Lourdes, 4949, avenue Verdun, Verdun.Au lieu de fleurs, des dons pour la recherche sur le cancer seraient appréciés.Direction : Résidence funéraire Laurent Thériault 514-769-3867 PAQUET, Jeannine (née Raymond) 1927 - 2007 À Montréal, le 18 février 2007, à l'âge de 80 ans, est décédée Jeannine Raymond, épouse de Gérard Paquet.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Raymond (Elaine), André (Thérèse), ses petits-enfants Valérie et Manuel, ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe funéraire, St-François d'Assise 6700, Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Une liturgie de la parole sera célébrée le vendredi 23 février 2007 à 19 h en la chapelle du complexe.Heures des visites: vendredi de 16 h à 19 h.Un remerciement tout particulier au personnel de l'aile C du 3e étage de la Résidence Biermans pour leur très grand dévouement.REMERCIEMENTS GEORGES REID, p.m.é.La famille Reid désire remercier tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Georges Reid, p.m.é., survenu le 29 octobre 2006, à l'âge de 83 ans, soit par offrandes de messes, cartes ou dons à la Société des Missions-Étrangères.Pour soutenir l'effort quotidien des personnes atteintes de dystrophie musculaire, il faut beaucoup plus que des mots.IL FAUT UNE ACTION MUSCLÉE! 514-725-2653 1 877 725-7725 www.sla-quebec.ca info@sla-quebec.ca la maladie de lou gehrig PARADIS SIMARD, Benoite 1925 - 2007 À Montréal, le lundi 19 février 2007, à l'âge de 81 ans, est décédée Benoite Simard originaire de Ste-Hénédine de Beauce et veuve de Germain Paradis.Elle laisse dans le deuil ses enfants Pierre (Francine) et Gaétan (Sylvie), ses petitsenfants Andréanne et Justin, ses frères et soeurs Mariette, Césaire, Rita et Blandine, son beau-frère Clément et sa belle-soeur Claire ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous accueillera au complexe le jeudi 22 février 2007 à 19 h, le vendredi 23 février de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles seront célébrées le samedi 24 février 2007, à 14 h en l'église St-Léonard de Port Maurice.Des dons en sa mémoire aux Oeuvres du Cardinal Paul-Émile Léger seraient appréciés.PERREAULT-Rouleau, Fernande (1919 - 2007) À Verdun, le 18 février 2007, à l'âge de 87 ans, notre petite maman d'amour Fernande Perreault, nous a quittés sereinement.Épouse de feu Adrien Rouleau.Elle laisse dans le deuil ses enfants Diane (Pierre), Alain (Thérèse), Pierrette (Michel) et Yvon ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances au complexe Urgel Bourgie, 1010 Shevchenko, ville Lasalle.www.urgelbourgie.com Les funérailles auront lieu samedi le 24 février à 10h à l'Église Ste-Catherine- Labouré, 9370 rue Clément, ville Lasalle.Heures de visites: jeudi le 22 de 19h à 21h, vendredi le 23 de 14h à 17h et 19h à 21h, samedi dès 9h.PETEL, Jean-Louis 1920 - 2007 À Montréal, le 19 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédé Jean-Louis Petel, assureur-vie agréé et bachelier en traduction de l'Université Concordia.Il laisse dans le deuil son épouse Gisèle Fontaine, ses filles Claire (Roger Renaud), Jocelyne (Serge Coursol), Johanne, Louise, Diane (Robert Nicol); ses petits-enfants Geneviève, Philippe, Isabelle, Martine, Catherine, Simon, Marianne; ses arrière-petits-fils Gabriel et Jérôme ainsi que parents et amis.La famille recevra les condoléances au Complexe funéraire Urgel Bourgie, 6700 Beaubien Est, Montréal www.urgelbourgie.com Unemesse sera célébrée vendredi 23 février à 11 h en la chapelle du Complexe.Heures de visites jeudi de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h, vendredi dès 9 h.RAINVILLE, Pierrette 1932 - 2007 À son domicile, le 16 février 2007, à l'âge de 74 ans, est décédée des suites d'une longue maladie, madame Pierrette Rainville, épouse deM.Jean-Denis Robillard.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-Josée (Benoit Limoges) et Martin (Pascale Galipeau), ses petits-enfants Emmanuel Robillard, Vincent et Camille Limoges, sa soeur Jeanne-d'Arc (feu François Henry), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs parents et amis.La famille recevra les condoléances à 13 h 30 en l'église de Saint-Bruno-de-Montarville, le 24 février 2007; les funérailles suivront à 14 h.La famille désire remercier le personnel du Manoir du Mont St-Hilaire et du CLSC des Patriotes pour les bons soins prodigués durant les derniers jours de sa vie.Au lieu des fleurs, des dons à la Société Parkinson du Québec seraient appréciés.La direction funéraire a été confiée à la Coopérative funéraire de la Rive-Sud de Montréal Prières Prières MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.H.B.MÈRE TERESA Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour durant 9 jours.Faites trois souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.C'est incroyable mais vrai.John R.REMERCIEMENTS au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié, à travers le monde pour les siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication, quand la faveur sera obtenue.M.D.SICOTTE, Jean À Montréal, le 10 février 2007, à l'âge de 93 ans, est décédé Jean Sicotte, ingénieur professionel.Il laisse dans le deuil son épouse Pauline (Normandeau), ses enfants, Jean (France), Marie (Frederick), Isabelle (Benoit), Chantal (Mark), ses petits-enfants Josiane, Gaby et Laurent ainsi que nombreux parents et amis.Selon ses volontés, un service religieux a eu lieu pour la famille et amis.Des dons aux soins palliatifs de l'hôpital Maisonneuve- Rosemont ou à la Société de recherche sur le cancer seraient appréciés.VARIN CODERRE, Hermance 1914 - 2007 Au Centre Gertrude Lafrance, est décédée madame Hermance Varin Coderre, épouse de feu monsieur Albini Coderre.Elle laisse sa soeur Berthe, ses nièces : Lise et Denise Grenon (filles de Léa), de la famille Coderre : Clément (Armandine Jetté), Eugène (Suzanne Beaupied), René, prêtre, Zoulika Roy (feu Ivanhoé), Mariette Forest (feu Jean-Paul), ainsi que ses nièces et neveux.Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le samedi 24 février à 11 h en la cathédrale.L'accueil se fera à compter de 10 h 30.Direction funéraire : 95, boul.Saint-Luc Saint-Jean-Sur-Richelieu 450-359-0990 VOGHEL, Clorinthe 1920 - 2007 À Blainville, le 15 février 2007, à l'âge de 87 ans, est décédée Mme Clorinthe Voghel.Elle laisse dans le deuil ses enfants Gilles (Marie) et Serge, ses petits-enfants Jean- Claude, Marc-André, Mylène et Corinne, ses arrière-petits-enfants, ainsi que son frère Noël, ses soeurs Claudette, Nicole et Aurore, parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 24 février 2007 de 13 h à 16 h au complexe funéraire Alfred Dallaire Memoria, Mausolée St-Martin situé au 2159, St-Martin Est à Laval www.memoria.ca suivra une réunion de prières à 16 h en la chapelle du Mausolée. PLUS DE 40 PAGES SUR TIGER WOODS PROCUREZ-VOUS AMATEURS DE GOLF RÉCHAUFFEZ-VOUS DÈSMAINTENANT POUR LA SAISON 2007 9,95 $ PLUS TAXES Régions et clubs du québec Destinations hors - québec Textes de MICHEL LACROIX TOUT SUR LA PROCHAINE SAISON DE LA PGA OFFERT ENKIOSQUE MARCHÉ A-07-03 L'ARRONDISSEMENT DE PIERREFONDS-ROXBORO demande des soumissions pour le marché suivant : MARCHE A-07-03 -Services professionnels pour la refonte des règlements d'urbanisme pour l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro Les soumissions doivent être présentées en triplicata sous enveloppe cachetée identifiant le marché correspondant et adressées au Secrétaire de l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro, Me Suzanne Corbeil, au 13665, boulevard de Pierrefonds, Pierrefonds (Québec) H9A 2Z4.Pour des renseignements concernant l'obtention des documents d'appel d'offres, veuillez contracter Mme Danielle Chauret au 514-624-1159.Pour toute information technique, veuillez contacter M.Pierre Rochon, directeur de l'Aménagement urbain et des services aux entreprises au 514-624-1294.Ces soumissions seront reçues jusqu'à 11 heures, le lundi 19 mars 2007, et ouvertes publiquement immédiatement.Seules les soumissions sur les formulaires préparés par l'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro seront acceptées.Copies des documents de soumission pourront être obtenues au bureau d'arrondissement à l'adresse précitée à compter du 21 février 2007.L'arrondissement de Pierrefonds-Roxboro ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, sans obligation de sa part.Il se réserve, en outre, le droit de rejeter toutes les soumission reçues ou d'omettre du marché une ou plusieurs parties du bordereau de prix s'il le juge à propos, sans responsabilité quelconque envers les soumissionnaires.DONNEAMONTREAL, ce vingt et unième jour du mois de février de l'an deux mille sept.Suzanne Corbeil, avocate Directeur du bureau d'arrondissement et Secrétaire d'arrondissement Appel d'offres 3463928A Propriétaire : Hôpital Laval 2725, chemin Sainte-Foy Québec (Québec) G1V 4G5 Téléphone: (418) 656-4850 Télécopieur : (418) 656-4642 L'Hôpital Laval demande des soumissions pour le projet en titre.Les personnes intéressées peuvent consulter l'avis d'appel d'offres sur le système électronique d'appel d'offres SEAO à l'adresse : www.seao.ca Obtention des documents Les documents pourront être obtenus contre un chèque visé non remboursable de 50 $, émis à l'ordre du propriétaire ou en argent comptant, à compter du mercredi 21 février 2007.Prière de réserver les documents par téléphone à la Direction des services techniques au (418) 656-4850.Garantie de soumission Cautionnement : 10 % du coût des travaux estimé par l'entrepreneur lorsque la garantie est fournie sous forme de cautionnement délivré par une institution financière (utiliser les formules des documents standards du ministère de la Santé et des Services sociaux), ou Chèque visé ou obligations : 5 % du coût des travaux estimé par l'entrepreneur soumissionnaire lorsque la garantie est fournie sous forme d'un chèque visé à l'ordre du propriétaire ou d'une valeur nominale de 5 % de ce même coût sous forme d'obligations conventionnelles au porteur émises et garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada et dont l'échéance ne dépasse pas 5 ans.Valide pour 45 jours.Renseignements généraux Seules seront considérées les soumissions présentées par des entrepreneurs ayant un établissement au Québec, ou lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord.Avoir les qualifications exigées et détenir la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.81-1).L'Hôpital Laval se réserve le droit de n'accepter aucune des soumissions reçues, même la plus basse.Visite des lieux Les 9 et 12 mars 2007, à 11 h, à la Direction des services techniques, local Y2255 (pavillon Marguerite-d'Youville).Date de réception et d'ouverture des soumissions (reçues et ouvertes publiquement) Le vendredi 23 mars 2007, à 15 h (heure locale) au Service des approvisionnements de l'Hôpital Laval 2725, chemin Sainte- Foy, Québec (Québec) G1V 4G5, porte extérieure n° 601.Michel Delamarre Directeur général APPEL D'OFFRES Projet # 2006-2519 RECHERCHE PHASE II ET STATIONNEMENT SOUTERRAIN 3464350A La Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys désire vendre, par appel d'offres public, un terrain vacant, dont elle est propriétaire, situé sur son territoire de l'ouest de l'Île de Montréal, à savoir : Un terrain à La Salle, près des rues Clément, Jean-Milot et Louis-Fortier.Veuillez prendre note que le projet cité ci-dessus, publié dans La Presse du samedi 17 février 2007, a été annulé.Nous nous excusons des inconvénients.EERRRRAATTUUMM APPEL D'OFFRES PUBLIC - 3e PUBLICATION 3464125A Appels d'offres Service des affaires corporatives Des soumissions sont demandées et devront être reçues, avant 14 h à la date cidessous, à la Direction du greffe de la Ville de Montréal à l'attention du greffier par intérim, 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal H2Y 1C6, pour : Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 07-10343 Descriptif : Enrobés bitumineux Date d'ouverture : 12 mars 2007 Dépôt de garantie : 30 000 $ (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Lucille Gourde, agente d'approvisionnement \u2014 (514) 872-1058 Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 07-10344 Descriptif : Béton prémélangé et remblai sans retrait Date d'ouverture : 12 mars 2007 Dépôt de garantie : 2% (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Lucille Gourde, agente d'approvisionnement \u2014 (514) 872-1058 Catégorie : Biens et services Appel d'offres : 07-10345 Descriptif : Émulsion de bitume et bitume fluidifié utilisés comme liant d'accrochage Date d'ouverture : 12 mars 2007 Dépôt de garantie : 2% (cautionnement ou chèque visé) Renseignements : Lucille Gourde, agente d'approvisionnement \u2014 (514) 872-1058 Documents : Les documents relatifs à ces appels d'offres seront disponibles à compter du 21 février 2007 au Service des affaires corporatives, 9515, rue Saint-Hubert, Montréal (Québec) H2M 1Z4, entre 8 h 30 et 12 h et entre 13 h et 16 h 30, contre un paiement de 50 $, non remboursable.Vente du cahier des charges : Téléphone : (514) 872-1000 Télécopieur : (514) 872-9693 Tout paiement doit être fait au comptant ou sous forme de chèque visé à l'ordre de : Ville de Montréal.Pour être considérée, toute soumission doit être présentée sur les formulaires préparés par la Ville et transmise dans l'enveloppe prévue à cette fin.Les soumissions reçues seront ouvertes publiquement dans les locaux de la Direction du greffe à l'hôtel de ville, immédiatement après l'expiration du délai fixé pour leur réception.La Ville de Montréal ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucne des soumissions reçues et n'assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires.Montréal, le 21 février 2007 LE GREFFIER PAR INTÉRIM DE LA VILLE Me Yves Saindon AVIS LÉGAUX - APPELS D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS APPEL D'OFFRES T-3091 PROJET: REMPLACEMENT DES CHAUDIÈRES ÉCOLE ST-PIUS X 9955, av.Papineau Montréal (Qc) H3X 1T4 PROPRIÉTAIRE : COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL 6000, avenue Fielding Montréal (Qc) H3X 1T4 INGÉNlEURS et MAÎTRE D'OUVRAGE : PETROPOULOS, BOMIS & ASSOC.INC.1400, Sauvé, bureau 207 Montréal (Qc) H4N 1C5 Au nom de LA COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH MONTRÉAL, propriétaire, nous invitons des soumissions pour le remplacement des chaudières à l'école St-Pius X au 9955, av.Papineau, Montréal (Qc) H2B 1Z9.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus ou consultées au bureau des ingénieurs à partir de mercredi le 21 février, 2007, à compter de 14h00, contre un dépôt remboursable de cinquante (50.00$) dollars toutes taxes incluses sous forme de chèque visé, émis à l'ordre du propriétaire ou argent comptant.Une réunion d'information pour les soumissionnaires aura lieu à Montréal lundi le 26 février, 2007 à 10h30 à l'école St-Pius X au 9955, av.Papineau, Montréal (Qc) H2B 1Z9.Les soumissions dans des enveloppes non-identifiées, cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à LA COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH-MONTRÉAL, au 6000, avenue Fielding, Montréal, à la salle 331, jusqu'à 14h00 heures, heure locale, le mercredi 14 mars, 2007.Les soumissions devront être accompagnées d'un cheque visé ou d'un cautionnement de soumission émis par une compagnie détenant un permis d'assurance au Canada au montant de 10 % du montant de la soumission fait à l'ordre du Propriétaire, valide pour une période de soixante (60) jours de Ia date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services, sous forme de cautionnement.Le montant de chacune de ces cautionnements doit être à 50 % du prix de la soumission, et quand soumis sous forme d'un chèque certifié le montant devra être de 10 % du contrat.Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1).Les soumissionnaires seront responsables du choix des sous-traitants, de leur solvabilité et du contenu de leur soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires en vigueur depuis le 16 août 1990.La Propriétaire ne s'engage à accepter aucune des soumissions reçues.COMMISSION SCOLAIRE ENGLISH MONTREAL ANTONIO LACROCE, Directeur général 3464234A TEMPÉRATURE MAX MIN Hier Normales du jour Auj.l'an passé (Observé hier à 15h) RECORDS Plus haut maximum Plus bas minimum FACTEUR VENT Aujourd'hui INDICE UV Aujourd'hui PRÉCIPITATION Hier 1 mm d'eau = environ 1 cm de neige LE SOLEIL ET LA LUNE MÉTÉOwww.cyberpresse.ca/meteo Les systèmes météorologiques sont prévus pour 14h00 cet après-midi.Montréal Toronto St-Jean LES SYSTÈMES MÉTÉOROLOGIQUES ©Météo Média 2007 Front chaud Front froid Occlusion Creux Anticyclone Dépression Neige Pluie Pluie verglaçante Orages MONTRÉAL ET LES ENVIRONS QUÉBEC AUJOURD'HUI Ensoleillé.-5/-23.DEMAIN Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.-5/-18.OTTAWA AUJOURD'HUI Plutôt nuageux avec quelques flocons.-3/-8.DEMAIN 1 à 3 cm de neige.-1/-13.TORONTO AUJOURD'HUI Passages nuageux.3/-4.DEMAIN Nuageux avec faible neige.2/-13.BAIE-COMEAU AUJOURD'HUI Ensoleillé.-8/-17.DEMAIN Ensoleillé.-9/-14.-4 AUJOURD'HUI MAXIMUM Maniwaki -5/-11 Trois-Rivières -6/-20 Rimouski -8/-18 Thetford Mines -8/-21 Sherbrooke -5/-14 Burlington -2/-8 PRÉVISIONS RÉGIONALES Val-d'Or -8/-18 Saguenay La Tuque -9/-26 -6/-26 Sainte-Agathe -6/-12 MONTRÉAL -4/-10 QUÉBEC -5/-23 Plattsburgh -2/-8 Gatineau -3/-8 Généralement ensoleillé avec quelques nuages en matinée.Vents légers.Probabilité de précipitations: 10 %.Facteur éolien -9.-10 CETTE NUIT MINIMUM Ciel variable en soirée, faible neige au cours de la nuit.Vents légers.Probabilité de précipitations: 60 %.-3/-14 DEMAIN MAX / MIN 1 à 3 cm de neige.Probabilité de précipitations: 90 %.-7/-14 VENDREDI MAX / MIN Plutôt nuageux avec possibilité d'averses de neige.Probabilité de précipitations: 40 %.LE MONDE AU SOLEIL AUJOURD'HUI Acapulco Cancun La Havane Honolulu Miami Myrtle B.Orlando Tampa Virginia B.West Palm B.Beijing Boston Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou New York Paris Port-au-Prince Rome Tokyo Washington Nuageux 16 4 Beau 5 -2 Pluie 10 6 Beau 14 6 Averses 11 10 Beau 18 8 Nuageux 12 3 Soleil 24 9 Faib neige-15 -19 Beau 7 0 Pluie 12 8 Beau 34 21 Éclaircies 16 9 Soleil 12 8 Beau 10 1 AUJOURD'HUI Variable 2 -13 Ave neige -5 -14 Variable -7 -15 Ensoleillé -2 -16 Ave neige 0 -12 Ave neige -13 -16 Variable 0 -14 Variable -4 -7 Variable -8 -14 Pluie 8 2 Faib neige-22 -32 Faib neige -6 -18 Beau -23 -34 AUJOURD'HUI Soleil 32 23 Beau 30 23 Soleil 30 16 Averses 26 20 Variable 27 15 Pluie 18 8 Beau 24 12 Beau 23 14 Averses 12 4 Variable 26 16 AU PAYS Calgary Charlottetown Edmonton Frédéricton Halifax Iqaluit Régina Saint-Jean Saskatoon Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife L'ALMANACH QUOTIDIEN POUR MONTRÉAL -10 -17 -2 -11 -2 -6 14 en 1981 -28 en 1950 24 fév 3 mars 12 mars 19 mars 6h47 17h30 Durée totale du jour: 10h43 -9 Bas 0.04 mm Halifax Whitehorse Yellowknife Churchill Winnipeg Boston New York Washington Atlanta Miami Chicago Houston Phoenix Denver San Francisco Los Angeles Detroit Ottawa Charlottetown Regina Saskatoon Calgary Edmonton Vancouver Victoria Portland Kansas Minneapolis Thunder Bay Nouvelle- Orléans Fredericton Tampa -10 -20 -30 -40 "]