La presse, 5 février 2007, C. Arts et spectacles

[" KATHLEEN LAVOIE LE SOLEI L Au moment où le quatuor punkrock s'apprêtait à faire sa grande rentrée torontoise au Air Canada Center, vendredi dernier, Billy Talent annonçait la mise sur pied d'un projet qui lui tient particulièrement à coeur : un programme de bourses d'études destinées à des adolescents et à de jeunes adultes atteints de la sclérose en plaques.« Le but est de les aider à poursuivre leurs études postsecondaires et à réaliser leurs rêves, comme je l'ai moi-même fait.Souvent, les familles de ces jeunes sont démunies sur le plan financier, notamment parce que les soins et les médicaments liés à la maladie sont chers.Alors on a voulu aider.Des études supérieures, c'est important dans une vie », a soutenu Aaron Solowoniuk en entrevue.L'annonce de ce programme suit la sortie publique du batteur qui, au printemps, a révélé être cet « ami atteint de sclérose en plaques » dont parle le chanteur Ben Kowalewicz dans la pièce This Is How It Goes.« En entrevue, Ben se faisait régulièrement demander comment se portait l'ami en question.Souvent, j'étais à côté de lui.C'était devenu inconfortable.De mon côté, j'avais l'impression de me cacher.Une fois qu'on a été connus, j'ai cru qu'il était temps de parler », a-t-il fait savoir.À l'époque où il a reçu le diagnostic de cette maladie attaquant le système nerveux central, deux ans après en avoir expérimenté les premiers symptômes, dont un engourdissement de la jambe, le musicien croyait sa vie finie.« Au début, ça a vraiment été un choc.Le groupe s'appelait encore Pezz.Nous n'avions pas de contrat d'enregistrement.On donnait des shows devant une poignée de personnes.Ça a été la pire période de ma vie.J'ai fait une sérieuse dépression.» Cette dépression était en partie liée au traitement expérimental auquel s'était soumis le batteur.Et puis le vent a tourné.Le médicament a commencé à faire effet.De son côté, le groupe Billy Talent se faisait enfin remarquer.L'irrésistible ascension du quatuor s'est enclenchée.Sa bonne fortune aidant, Aaron Solowoniuk a décidé qu'il était temps de mettre en pratique ce que prêche la chanson Try Honesty et de « sortir du placard ».« Je sentais que c'était quelque chose que je devais faire.Pour moi, mais aussi pour le groupe.Ça me travaillait depuis tellement longtemps ! Je souhaite surtout que ça donne l'exemple à tous ceux qui sont touchés par la maladie.Je pense que mon histoire est la preuve qu'il ne faut jamais abandonner.J'avais atteint le fond du baril et, tout d'un coup, tout s'est mis à bien aller dans ma vie.Aujourd'hui, je suis marié, j'ai une petite fille.Tout va bien.» Accompagnateurs exemplaires dans la maladie, les autres membres de Billy Talent, Ben Kowalewicz (voix), Jon Gallant (basse) et Ian D'Sa (guitare), ont eux aussi embrassé la cause.C'est ainsi que le groupe a donné en décembre un concert-bénéfice dont les profits ont été remis à la Société canadienne de la sclérose en plaques.Intitulé F.U.M.S.(Fuck You Multiple Sclerosis), le concert sera annuel.« Alexisonf i re et Moneen ont participé à ce concert-bénéfice, qui a permis de recueillir 20 000 $.De son côté, Warner Music Canada nous a appuyés en remettant 1$ pour chacun de nos albums vendus (Billy Talent II ) au cours de la première semaine de parution.Comme on a vendu 50 000 exemplaires, ça représentait une somme substantielle.Pour ma part, je vends aussi des bracelets lors des concerts.Toutes les sommes amassées par l'entremise de ces projets vont directement au programme de bourses d'études », indique Aaron Solowoniuk.Enthousiasmé par ce grand effort collectif, le batteur de 32 ans ne peut qu'être optimiste pour l'avenir.« Moi, au début, j'avais de la difficulté à marcher pendant plus de cinq minutes.Et puis j'ai commencé ce traitement expérimental très prometteur.J'ai mis toutes les chances de mon côté en me faisant traiter rapidement et, actuellement, je mène une vie normale.Bien sûr, il m'arrive d'être fatigué, mais pas plus qu'un autre.Si la médecine poursuit ses avancées, tous les espoirs sont permis.Moi, en plus, j'ai la musique, qui est le meilleur des médicaments.» BILLY TALENT est au Centre Bell ce soir, précédé des groupes Rise Against, Anti-Flag et Moneen.ROCK / Billy Talent La mission d'Aaron Groupe de l'heure au Canada, la formation ontarienne Billy Talent n'a pas atteint les sommets sans traverser de nombreuses épreuves.Mais les quatre musiciens n'ont pas eu à chercher très loin pour trouver l'inspiration nécessaire pour continuer.Il leur suffisait de jeter un regard dans leurs propres rangs, au batteur Aaron Solowoniuk, qui lutte contre la sclérose en plaques depuis près de 10 ans.PHOTOTHÈQUE LE SOLEIL Aaron Solowoniuk (derrière, au centre) a d'abord cru sa vie finie quand il a appris qu'il souffrait de sclérose en plaques.Aujourd'hui, le batteur du groupe Billy Talent veut aider ceux qui sont touchés par cette maladie.DIAM'S AU MÉTROPOLIS LA GLOIRE TRANSATLANTIQUE PAGE 3 THÉÂTRE DUEL COMICO-JAPONAIS PAGE 5 DIAM'S MARIO CLOUTIER En rendant public ce matin le rapport Macerola sur le financement du cinéma québécois, le gouvernement Charest invitera les producteurs, les distributeurs et les exploitants de salle à faire leur part pour régler la crise.L'automne dernier, la ministre de la Culture, Line Beauchamp, avait été très claire sur une chose : la solution ne doit pas passer par une facture supplémentaire refilée aux cinéphiles.Ainsi, comme dans toute industrie qui se respecte, les profits du cinéma devront être réinvestis dans la production.Cela touche évidemment les ventes de billets, les retours aux distributeurs, mais aussi les cachets des producteurs.Les représentants des artisans du cinéma québécois ont été mis au fait des recommandations du rapport Macerola ce matin lors d'une rencontre de deux heures à Montréal.Québec voulait s'assurer ainsi que les parties «acceptent de s'entendre sur la suite des choses ».Par exemple, l'idée de l'industrie de créer un fonds privé destiné au financement reste intéressante, selon Québec, mais devra être étudiée plus à fond.La SODEC, de son côté, sera appelée à améliorer la récupération de ses investissements.On oublie trop souvent qu'un pourcentage des fonds investis par la Société d'État doit y retourner afin d'assurer la continuité de notre cinéma.L'argent se fait rare à Québec et la besace de recettes magiques est épuisée.Il n'est donc pas question, pour l'instant, de rendre récurrente l'aide de 10 millions dégagée in extremis par la ministre de la Culture en 2006.Le programme de crédits d'impôt, aussi, a ses limites.Ottawa À la conférence de presse, le premier ministre Jean Charest saura donc en profiter pour relancer le gouvernement fédéral sur le financement du cinéma d'ici.Déjà, l'APFTQ (Association des producteurs de film et de télévision du Québec) ne décolère pas des maladresses de la ministre du Patrimoine, Bev Oda, devant la crise du Fonds canadien de télévision.Pis encore, Mme Oda a indiqué en septembre dernier que «les niveaux de financement actuels sont adéquats» en cinéma.Aux yeux des producteurs, ces prises de position menacent l'avenir même de la télévision et du cinéma québécois.Tout le monde devra faire sa part pour régler la crise du cinéma 3454232A ARTS ET SPECTACLES TRIO LE DERNIERMOT «J.K.Rowling a terminé l'écriture de Harry Potter And The Deathly Hallows dans cette chambre (652) le 11 janvier 2007.» - Voilà le «graffiti» laissé par l'auteure de la série Harry Potter, au crayon noir, derrière un buste de marbre d'une chambre d'un hôtel cinq étoiles, en Écosse.Parions que le buste en question se vendra un jour très cher aux enchères.MARIAGES ÉPHÉMÈRES Quoi de mieux pour des vedettes en mal de visibilité que de faire imprimer leur jolie minois sur les couvertures des magazines à l'occasion d'un mariage somptueux qui fera parler pendant des heures les ménagères en quête de potins ?Rien.À preuve, la pléthore de magazines consacrés aux unions célestes entres étoiles.Mais disons que c'est sans doute moins chouette pour tout le monde quand le magazine reste plus longtemps en kiosque que ne dure le mariage en question.Parlez-en à Courtney Thorne-Smith, mariée en juin 2000 et divorcée sept mois plus tard.avant même que sa photo ne trône en une du numéro printanier en 2001 du In Style Weddings ! Un sort semblable à celui qui attendait Emilie de Ravin, de la populaire série Lost.Mariée en juin dernier, elle a déjà divorcé, mais une série de publicités nuptiales la mettant en vedette est toujours distribuée par le grand magasin J.C.Penny.Rien de bon pour aider à se changer les idées après une rupture.LA PAIX POUR 25 MILLIONS.Ou bien Kevin Federline tient vraiment à la garde de ses enfants.ou bien il tente le tout pour le tout afin de mettre la main sur une tonne de billets verts.L'ex de Britney Spears a en effet refusé une offre de 25 millions pour conclure le divorce en renonçant à ses droits sur ses garçons de 4 et 17 mois.Britney avait d'abord offert 10, puis 20 millions.Mais K-Fed, dit-on dans son entourage, veut 50 millions tout en gardant tous ses droits de père.Les histoires d'amour, en général.Kevin Federline Inutile de le nier : on a tous été imprégnés et, jusqu'à un certain point, trompés par la vision de l'avenir propagée par les films de science-fiction.Peu de portes s'ouvrent toutes seules - la galanterie a encore de beaux jours devant elle.Et, même si les dispositifs «mains libres» qui s'installent sur l'oreille donnent à certains hommes d'affaires des airs de Lo Bo (vous savez, l'homme de confiance de Lando Calrissian dans The Empire Strikes Back), la technologie a peut-être déjà révolutionné nos vies, mais certainement pas notre look ni notre décor.Sauf que.Sauf qu'on déniche parfois de sympathiques programmes capables de nous simplifier la vie.Comme i Concert Cal, diminutif de i Concert Calendar.C'est un module d'extension, ou plugiciel (un plug-in, quoi), qui interagit avec i Tunes et indique sur un calendrier les dates de spectacles de nos artistes favoris.Grosso modo, i Concert Cal croise les noms des artistes faisant partie de notre bibliothèque musicale avec les listes de spectacles publiées sur le site Pollstar.com.Pas mal, hein ?iConcert Cal n'est pas exhaustif.Il inclut la majorité des salles montréalaises mais, puisqu'il n'indique que les tournées recensées par Pollstar.com, il ne faut pas compter sur ce gestionnaire pour annoncer les spectacles de Dumas au National.C'est quand même un outil intéressant pour visualiser ses sorties, et tout particulièrement pour voir si un de nos artistes fétiches se produit dans une ville étrangère au moment où on doit s'y trouver aussi.iconcertcal.com Coldplay embauche Brian Eno Brian Eno a récemment révélé, sur les ondes d'une radio anglaise, qu'il allait être aux commandes du prochain album de Coldplay.Sans entrer dans les détails, il a affirmé que le disque en question «sera très original et très différent» de ce que Chris Martin et ses collègues ont fait auparavant.Coldplay devrait profiter de ses prochains concerts en Amérique du Sud pour jouer de nouvelles chansons, selon Billboard.com, qui a aussi annoncé la parution, en mars, d'un coffret de vinyles réunissant tous les singles du groupe britannique.Jesus & Mary Chain ressuscite Voilà qui va faire plaisir à Miguel Bujold, collègue du cahier Sports.Jesus & Mary Chain, l'un de ses groupes fétiches, que j'ai moi-même pris plaisir à voir à quelques reprises au cours de la dernière décennie, reprend du service.Jim et William Reid figurent en effet parmi les artistes invités à participer au festival Coachella.Obnubilé par l'annonce de la participation de Björk, d'Arcade Fire et de Manu Chao à ce désormais incontournable festival du rock qui compte, on n'avait pas remarqué que les noms de Jesus & Mary Chain figuraient en assez gros caractères, entre Interpol et The Arctic Monkeys, dans la liste de ceux qui se produiront le premier soir de l'événement, soit le 27 avril.On ose espérer, ne serait-ce que par nostalgie, que les frangins s'offriront plus qu'une petite virée en Californie et passeront par Montréal.iTunes gère aussi vos concerts ! SPECTACLES VARIÉTÉS CAFÉ CAMPUS La CIA: 21h.CASA DEL POPOLO Festival Voix d'Amériques : 17h à 23h.CENTRE BELL Billy Talent : 19h.PETIT CAFÉ CAMPUS Les Lundis à Papi IV: 21h.PETIT MEDLEY (LE) Entre le Rouge et le Noir : minuit.SALA ROSSA (LA) Festival Voix d'Amériques : 20h30.STUDIO-THÉÂTRE DE LA PLACE DES ARTS Dominique Moisan, Christian Lafleur, Marie-Andrée Plouffe: 20h.AGENDA VOIX D'AMÉRIQUES HALLAHOU! La maison d'édition Le Quartanier, qui se spécialise dans les écritures « exploratoires », présente ce soir un spectacle mettant en vedette ses poulains dans le cadre du festival Voix d'Amériques.Aucun maître de cérémonie, mais on pourra entendre les auteurs Dauphin Vincent, Christian Larouche, Hervé Bouchard, Patrick Poulin, Philippe Charron, Alain Farahet et Renée Gagnon.Ils seront accompagnés de la chorégraphe Karine Denault, de deux performeurs français (Julien d'Abrigeon et Thomas Braichet) ainsi que des artistes visuels James Paterson et Christian Bélanger, qui s'occuperont des projections.- Chantal Guy CE SOIR, 20H30, À LA SALA ROSSA (4848, BOUL.SAINT-LAURENT) CINÉMA COEURS Il est fascinant de constater dans le cinéma d'Alain Resnais à quel point le maître cinéaste parvient à dessiner des personnages sur lesquels le spectateur est invité à poser un regard multiple.De même, la gravité de cette comédie humaine est placée dans un écrin étonnant, tant au chapitre des dialogues et des situations qu'au plan de l'environnement dans lequel s'agitent ces protagonistes aux coeurs esseulés.À l'évidence, les acteurs offrent le meilleur d'eux-mêmes.Pointures exceptionnelles au service de l'auteur cinéaste depuis longtemps, Sabine Azéma, Pierre Arditi et André Dussollier se réinventent chaque fois, toujours avec la même justesse de ton.Lambert Wilson est rarement aussi bon que chez Resnais et les « recrues », Isabelle Carré et Laura Morante, se fondent dans l'univers du maître avec une remarquable aisance.Probablement aussi avec le coeur sur la main.- Marc-André Lussier PHOTO BERNARD BRAULT, ARCHIVES LA PRESSE © En compagnie de sa compagne, Susan Reinharz, Ben Kaye avait assisté à la première du spectacle de Céline Dion à Las Vegas en mars 2003.MARIO GIRARD L'ami et associé de René Angélil, le producteur Ben Kaye, s'est éteint samedi à Montréal, à l'âge de 68 ans.Il a succombé à un cancer pour lequel il était hospitalisé depuis une semaine.Ben Kaye, Kushnir de son vrai nom, a commencé sa carrière dans le monde musical à la fin des années 50.«C'est lui qui a écrit, dans leur version originale en anglais, les chansons Ton amour a changé ma vie et Le sentier de neige, que les Classels ont popularisées », raconte Robert Thérien, historien de la musique québécoise.Plus tard, Ben Kaye est devenu l'agent des Baronets.C'est ainsi qu'il a connu René Angélil avec qui il s'est lié d'amitié.« Ils ont toujours gardé contact, dit Robert Thérien.Quand Céline a connu la consécration internationale, au milieu des années 80, il lui a demandé de s'occuper des éditions musicales des chansons de Céline à l'étranger.» Le couple Dion-Angélil a rendu hommage à son ami, hier, dans les pages nécrologiques de La Presse.«Ta personnalité unique et rayonnante, ta gentillesse et ta chaleur humaine, ton fantastique sens de l'humour, vont nous manquer terriblement », ont-il écrit.Ben Kaye était reconnu pour être un habile négociateur.«C'était un fonceur, dit Robert Thérien.Vous savez, l'image du producteur redoutable avec un cigare, c'était lui.» Depuis quelques années, Ben Kaye s'était retiré aux Bahamas.Se sachant atteint du cancer, il était récemment revenu à Montréal pour être près des siens.Il laisse dans le deuil ses trois filles et ses trois petits-enfants.Le producteur Ben Kaye est mort ALEXANDRE VIGNEAULT POP-ROCK QUOI FAIRE Maisons de la culture, conférences, cours et ateliers, plein air: retrouvez en un clic toutes ces informations sur cyberpresse.ca/arts CETTE SEMAINE SUR LES TABLETTES Eleni Mandell : Miracle of Five Fall Out Boy : Infinity on High Bloc Party : A Week-End in the City Jay-Jay Johanson : The Long Term Physical Effects Are Not Yet Known Jann Arden : Uncover Me Vieux Farka Touré : Vieux Farka Touré Shaye : Lake Of Fire Take That : Beautiful World Arno : Jus de box Yoko Ono : Yes, I'm a Bitch Black Taboo : Crosse-toé, ça rend sourd Ludacris : Truth Shall Set You SUR LES PLANCHES Billy Talent, ce soir au Centre Bell.The Arcade Fire, de mardi à samedi à la Fédération ukrainienne.Dumas, de mardi à samedi au National.Dédé pour la vie, mercredi au Spectrum.Vincent Vallières, jeudi et vendredi à La Tulipe.The Golden Dogs, jeudi au Main Hall.Lullaby Baxter Trio, vendredi au Main Hall.+Kid & Around Joshua, vendredi au Va-et-Vient.Mr.Something Something, vendredi au Divan Orange.Caïman Fu, samedi au Va-et-Vient.Inword, samedi au Divan Orange.André, samedi au Club Soda.Amy Millan, samedi au Main Hall.Midlake, dimanche au Main Hall.Mars Hill, dimanche au Divan Orange.>>>> >> >>> >>> PHOTO JON SUPER, ARCHIVES AP Chris Martin et ses collègues du groupe britannique Coldplay ont fait appel au talent de Brian Eno pour la réalisation de leur prochain album.PHOTO FOURNIE PAR CHRISTAL FILMS Pierre Arditi dans Coeurs d'Alain Resnais. ARTS ET SPECTACLES CLAUDE GINGRAS CRITIQUE Sujet de complet étonnement, cette Lakmé de l'Opéra de Montréal.En soi, l'ouvrage fin XIXe siècle amal vieilli, avec son scénario bien sentimental, son livret où l'obsession de la rime justifie les pires platitudes et, surtout, ses formules musicales désuètes et ses airs et duos qu'on dirait sortis d'une opérette.J'avais souri en voyant l'OdM afficher Lakmé.Je ne souris plus.J'ai été ému et impressionné, et ce dès l'instant où Jean-François Rivest, passant de l'OSM à «l'autre orchestre », le Métropolitain, fait monter de la fosse une masse sonore puissante et unifiée qui confirme à la fois son immense talent de chef, l'excellence que peut atteindre notre deuxième orchestre et les réelles qualités acoustiques de cette salle Wilfrid- Pelletier tant décriée.Ce qui suivra pendant trois heures (deux entractes compris) sera encore plus envoûtant.La salle était absolument comble samedi soir, à la première: près de 3000 personnes qui ont suivi avec une évidente émotion cette histoire touchante - et d'actualité puisqu'elle concerne le fanatisme religieux qui se répand maintenant jusqu'ici - vécue par une distribution où les voix et le jeu sont, avec quelques réserves, du meilleur niveau.Bref, sur scène et dans la fosse, on y croit, à cette Lakmé, et l'auditoire suit et fait un triomphe à cette magistrale réalisation.On dira ensuite - dans les médias, notamment - que l'opéra est mort et que le «classique» le rejoindra bientôt.Déchirée entre son strict devoir religieux et son amour éperdu pour un étranger, la prêtresse Lakmé trouve en Aline Kutan une interprète à peu près parfaite, avec de la tendresse dans le geste et le regard et, en même temps, une précision, une souplesse et une beauté vocales qui l'accompagnent jusqu'au suraigu le plus invraisemblable du fameux Air des clochettes.Kutan et Frédéric Antoun ne laissent aucun doute sur le sentiment profond qui unit la prêtresse et l'officier britannique ; leur diction est d'ailleurs impeccable.Amoureux plein d'ardeur, Antoun projette une voix claire et veloutée à l'aigu légèrement plafonné.James Westman, en compagnon d'armes de Gérald, est un valeureux baryton jouant avec autorité.Le fanatique brahmane Nilakantha, père de Lakmé, est incarné avec vérité par Randall Jakobsh dont la puissante voix de basse est affectée d'un timbre assez irritant et d'un français approximatif.Les autres font parfaitement bien le peu qu'ils ont à faire, le choeur est très vivant et le metteur en scène australien Adam Cook fait bien bouger le plateau.Coproduction OdM-Opera Australia, cette Lakmé est superbe et peut facilement faire le tour du monde, avec son temple hindou, ses statues, sa déesse aux 10 bras, ses jardins, sa hutte surélevée, son petit bateau et sa profusion de costumes multicolores.LAKMÉ, opéra en trois actes, livret d'Edmond Gondinet et Philippe Gille d'après le roman Le Mariage de Loti, de Pierre Loti, musique de Léo Delibes (1883).Production: Opéra de Montréal.Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Première samedi soir.Autres représentations : les 8, 10 et 14 février, 20h.Avec surtitres français et anglais.Distribution: Lakmé, prêtresse hindoue : Aline Kutan, soprano Gérald, officier britannique : Frédéric Antoun, ténor Frédéric, son compagnon: James Westman, baryton Nilakantha, brahmane, père de Lakmé : Randall Jakobsh, basse Ellen, fiancée de Gérald: Anne Saint- Denis, soprano Rose, amie d'Ellen: Allison Angelo, soprano Mistress Bentson, leur gouvernante : Leticia Brewer, soprano Mallika, servante de Lakmé :Mireille Lebel, mezzo-soprano Hadji, serviteur de Lakmé : Thomas Macleay, ténor Mise en scène: Adam Cook Décors et costumes : Mark Thompson Éclairages : Gavan Swift Choeur de l'Opéra de Montréal (dir.Claude Webster) et Orchestre Métropolitain du Grand Montréal.Direction musicale : Jean-François Rivest Étonnante et envoûtante Lakmé PHOTO YVES RENAUD, FOURNIE PAR L'OPÉRA DE MONTRÉAL Frédéric Antoun et Aline Kutan, protagonistes de Lakmé à l'Opéra de Montréal.PHOTO ANDRÉ TREMBLAY, LA PRESSE © Dans un Métropolis bondé, Diam's a comblé son public extatique, majoritairement composé de jeunes adolescentes.PHILIPPE RENAUD CRITIQUE COLLABORATION SPÉCIALE C'est un véritable triomphe qu'a vécu la rappeuse parisienne Diam's lors de son arrivée sur scène, samedi soir dernier, dans un Métropolis bondé.Le public, extatique, majoritairement composé de jeunes adolescentes, a visiblement touché la jeune manieuse de micro, qui , en retour, a donné une performance charismatique.Cris et hurlements étaient autant au programme que les rythmes servis par le DJ de la miss.Ça tenait du délire - même la rappeuse ne s'attendait pas à ça.Plusieurs fois au cours de l'heure et demie qu'a duré son tour de chant, Diam's a tenu à remercier ses fans, soulignant que jamais en 10 ans de travail elle n'aurait pu rêver se faire accueillir de la sorte au Québec.Pour être honnête, c'est avec un mélange de stupéfaction et d'amusement que nous avons vécu cet instant.La dernière fois que nous nous étions attardé à Diam's, faut-il le rappeler, elle avait attiré quelques centaines de fans sur une scène extérieure des Franco Folies (c'était en 2004), et à peine davantage lors de la reprise au Spectrum le lendemain soir.Bien sûr, l'Europe francophone était alors déjà à ses pieds et l'aristocratie hip hop hexagonale cassait du sucre sur son dos (c'est pas du vrai hip hop, maugréaiton).Mais au Québec, il n'y avait pas folie.Que s'est-il donc passé pour que le Métropolis affiche complet pour sa première scène en sol montréalais depuis la sortie de Dans ma bulle, son plus récent album?On se le demande encore.Le coup de pouce des radios commerciales et de la chaîne à vidéoclips y était sans doute pour quelque chose.Gageons aussi sur le bouche à oreille, à l'insu des médias, dans les cours d'école, là où le phénomène a vraisemblablement pris racine.Les jeunes Montréalaises férues de hip hop et de R&B ont écouté Diam's, l'ont prise pour modèle.Elle, la jeune femme des villes de banlieue, aujourd'hui au sommet des palmarès, le plus important succès rap français des dernières années.Gageons que Diam's aussi se pince chaque jour : et si ce n'était qu'un rêve ?Cela dit, il faudrait être de bien mauvaise foi pour dire que Diam's ne mérite pas toutes les belles choses qui lui arrivent.La facture musicale de son hip hop est certes convenue, très pop aussi, et le style vocal de la rappeuse reste encore à parfaire, mais sa plume est intelligente et sa prestation, enflammée.Ses spectacles sont rythmés, réglés au quart de tour, et Diam's, très naturelle, occupe la scène comme pas une.De plus, les tubes ne manquent pas même si elle n'a que deux albums à son actif.Peu après La Boulette , le public a accueilli bruyamment Dans ma bulle, chanson titre de son plus récent album.Touchant le mélodrame, Diam's s'engage ensuite dans Feuille blanche, « invitant » Eminem à rapper quelques mesures (en réalité piquées au succès Lose Control).Simple, mais efficace.Sur le parterre, les fans dansent, mains en l'air, chantent avec Diam's les rimes qu'elles connaissent par coeur.À la mi-spectacle, après un hommage aux vieux (IAM, Les Sages Poètes de la rue) qu'on prend comme une récréation au coeur de cette performance intense, Diam's a également salué Ariane Moffatt en reprenant quelques mesures de la chanson Montréal, au parfum de reggae.Un multiinstrumentiste, un DJ et trois choristes l'accompagnent durant les 90 minutes.Pendant Confession nocturne, c'est tout le parterre qui reprend le chant de sa protégée Vitaa, dont l'album paraît cette semaine en France.En première partie, Daniel Russo-Garrido (alias Boogat) a admirablement bien réchauffé la foule avec ses compositions qui marient la salsa et la rumba au hip hop, trouvant beaucoup de fans parmi ceux de Diam's.Laquelle ne mettra pas de temps à revenir nous visiter, à en juger par l'accueil que les Montréalais lui ont réservé\u2026 Diam's au Métropolis La gloire transatlantique La facture musicale de son hip hop est certes convenue, très pop aussi, et le style vocal de la rappeuse reste encore à parfaire, mais sa plume est intelligente et sa prestation, enflammée.BILLETTERIE (514) 253-8974 Admission : (514) 790-1245 1 (800) 361-4595 admission.com Du 26 janvier au 13 février Montréal 1929.La fin des années folles et le krach boursier.Entre richesse et misère, entre amour et solitude, chantons et dansons! PHOTOGRAPHIE : JOSÉE LAMBERT CONCEPTION GRAPHIQUE : PASSERELLE BLEUE La Cagnotte D'après Eugène Labiche Adaptation : Denis Chouinard Mise en scène : Vincent Bilodeau www.denise-pelletier.qc.ca 3451341A Nom: Adresse: App.Ville: Code Postal: Tél.:( ) Âge: Pour participer, faites parvenir le coupon-réponse à: Concours AZUR et ASMAR a/s Les Films Séville 147, St-Paul Ouest, bureau 200, Montréal H2Y 1Z5 Ce coupon de participation sera publié dans La Presse du 4 au 6 février 2007.Le concours débute le 4 février pour se terminer le 16 février et le tirage aura lieu le 16 février à midi.Les fac-similés ne sont pas acceptés.Le texte des règlements relatifs à ce concours est disponible chez Les Films Séville Inc.La valeur des prix offerts est d'environ 2400 $.AU C I N É M A L E 2 MA R S 2 0 0 7 LES FILMS SÉVILLE en collaboration avec UN FILM DE MICHEL OCELOT 300 places de disponibles, invitation valable pour 4 www.filmsseville.ca ont le plaisir de vous inviter, en famille, à l'ouverture du Festival International du Film pour Enfants de Montréal, le dimanche 25 février à 11h au cinéma Impérial.PAR L'AUTEUR DE KIRIKOU 3454800A ARTS ET SPECTACLES LUNDI 5 FÉVRIER Kif-Kif / Malik s'occupe de sa blonde.L'union fait la force Le Téléjournal Virginie / Phaneuf s'explique.Rumeurs / Un dernier 5 à 7.L'Auberge du chien noir / Nadia est inquiète, car elle a des crampes.Les Invincibles / Carlos est décidé à revoir son fils.P.-A.subit la vengeance de Damien.Le Téléjournal Au-dessus de la mêlée La fosse aux lionnes / Sylvain Marcel Le TVA 17 heures Le TVA 18 heures Le Cercle Le coeur a ses./ À la recherche de Becky.Monde de Laura Cadieux / Voleur arrêté.Annie et ses hommes / Annie se laisse tenter par l'achat de 4 cellulaires.Nos étés / La mort dans l'âme, John doit se résoudre à mettre en vente la villa des Salines.Le TVA 22 heures Le Cercle Denis Lévesque Le Grand Journal (16:30) Flash / Marina Orsini, Joël Legendre Rire et Délire Pourquoi?/ Guy Fournier CSI: NY / Un commerçant meurt dans une piscine remplie de vin rouge.Bob Gratton / .\"car wash \u201c érotique.La magie de Criss Angel Le Journal du soir Dutrizac 110% L'avocat du diable Zoboomafoo (16:58) Cornemuse Kaboum! Ramdam Méchant contraste! Tournoi des mètres / Jeuquestionnaire Habitat 07 / On renonce au 2e étage.Ici.le monde / La Sierra, en Colombie, un quartier sous l'emprise de groupes paramilitaires.Ici.le monde Bazzo.tv / Joseph Facal Tournoi des mètres Histoire de famille (5/5) The Simpsons Arrested.CBC News Canada Now Coronation.Air Farce Dr.Who Little Mosque.72 Hours.The National The Hour Dr.Phil CTV News Access H.e Talk Corner Gas The Class Law & Order: Criminal Intent CSI: Miami CTV News CTV News .(16:30) National News House, Home ET Canada E.T.Prison Break Heroes 24 ET Canada Open Homes Family Feud .Millionaire .Raymond ABC News .Raymond Will & Grace Wife Swap Supernanny In Style: Celebrity Weddings Sex & the City Nightline Dr.Phil News CBS News E.T.Met.Mother The Class 2 1/2 Men Rules.CSI: Miami News Late.(23:35) First at Five 5:30 Now News NBC News Jeopardy Wheel of.Deal or no Deal Heroes Studio 60 on the Sunset Strip Tonight (23:35) Caillou Homework.BBC News Bus.Report The Newshour Antiques Roadshow / Philadelphia (3/3) American Experience / Partners of the Heart At Close Range with National Geographic World News Charlie Rose Cyberchase Old House The Newshour World News Profile Bus.Report Cold Case Files Crossing Jordan CSI: Miami / Deux épisodes The Sopranos / Deux épisodes Dog the.Les contes d'Avonlea Les Belles Histoires des pays.La Vie, la vie Grands Spectacles / Amélia Gr.Spec.- FIJM 2006 Grands Spectacles / La Bataille Le plaisir croît avec l'usage / Pierre Lebeau Seeing Things Street Legal 7 Universal.The Anatomy of Burlesque La Nouba Art of Nude.Law & Order Claudine Mercier Dossiers Mystère Biographies / ABBA Les Grands Travaux / Dubaï.Bilan d'une catastrophe Les Nouveaux Détectives Caméra tout-terrain / La Ville.LA COLLINE DE L'ADIEU (16:30) THAT FUNNY FEELING (18:25) LE SOUFFLE DE LA VIOLENCE À L'OUEST RIEN DE NOUVEAU (21:45) How it's Made Future Weapons / Future Shock Daily Planet Myth Busters / Franklin's Kite Guinea Pig Patent.Dirty Jobs / Snake Researcher Daily Planet Airport Miami Parcours d'artistes Biosphère / Waterton .à table Beauté du monde / Maroc Village.Enquête.Soif de voyage Pilot Guides Kim.(17:08) Zack (17:34) So Little Time Darcy .Raven Smart Guy .Cody Life with Derek 8 Simple Rules Sinbad Show Popular 8 Simple Rules Life with Derek Friends / Deux épisodes That '70s Show King of the Hill The Simpsons Seinfeld Prison Break 24 .Hates Chris All of us Girlfriends The Game La petite maison dans la prairie Docu-réalité / Fermiers.Mystères / Ramsès II Tragédies / Alcool au volant Red Cap, police militaire Mini-série / On a volé la Joconde (1/2) JAG Disasters of.Masterminds CSI: New York Rome: Engineering an Empire CSI: New York Crime Stories / The Boogeyman Max 80 Info Max Paris vs Nicole Top5.franco Top5.anglo Max Musique Concert Pop.Pierre Lapointe Les sauveurs du rock Les 101 maladresses de la mode Info Max Max Musique Plus sur commande Top5 anglo Info Plus M.Net Combat des clips Presque.VJ Rockde Babu .Barker Tatoués Mes vieux.Matche-moi.Indo Montreal La Bella Vita Aroma de cafe The Insider Seinfeld Deal or no Deal .a Half Men .Christine Sino Montreal Ni Hao Soul Call Late.(23:35) RDI en direct (12:30) Dominique Poirier en direct Traquer.cellules dormantes américaines Le Téléjournal Militaires de.Le National Le Téléjournal Le destin de Lisa La Loi & l'Ordre: crimes sexuels Sue Thomas, l'oeil du FBI Fortune et Trahisons Témoins silencieux C.S.I: Miami Le destin de Lisa .(15:10) WALLACE ET GROMIT.TROIS ENTERREMENTS (18:55) SUR ÉCOUTE 4 LA COULEUR DU CRIME HAVEN - PART 1 (4) (16:00) Doc Andromeda Cold Squad Regenesis The State Within CSI: Crime Scene.(23:05) Artefacts Horace, Tina Ma terre.Sakados Panorama Canadian Geographic LE TUNNEL (5) avec Jean Gabin, Madeleine Renaud Panorama Take Home Chef Moving up Half Man, Full Life Little People, Big World Dwarf Family My Unique Family Little People, Big World Sacré Andy Carl au carré Les Simpson Delilah et Julius 6TEEN Classe, Titans Batman Futurama Les Simpson Henri pis.Futurama Les décalés.Les Simpson Star ou Boucher La Cible (17:15) Questions.Journal FR2 À la brocante! Infrarouge / Deux médecins face à l'injustice; Alzheimer jusqu'au bout.LE CRI / LE SAUVETAGE.Chronique Journal (23:05) Nikan, l'envol Oui, je le veux! Bosse des noces Déco sur.Ménage Joue, docteur Manon.Interventions miracles Jeux de société / Santé.Décore ta vie Métamorphose .la cigogne Oui, je le veux! .(16:30) Pirouette.animaux Conne Xion Ar Shitechs.Le Guide de l'auto Sans filtre Le Livre Show Boom la vie Louise à votre service Boxe Rock .le trouble R-Force Smallville Une grenade?.vs Girard Parents.70 Charmed .de la classe R-Force .le trouble Degrassi Jr.La porte d'Atlantis La porte des étoiles .nerdz .c'est fait Invasion Threshold Monstres mécaniques La porte des étoiles H2 Snow Tribal Sports 30 Sports 30.Boxe / Jorge Arce - Julio Ler Arts martiaux professionnels Sports 30 Sports 30.Agents libres .(16:30) Sportsnet.Prime Time Sports NBA XL NBA Basketball / Bobcats - Heat Sportsnet Connected Best Damn Sports Show Period Strongest.Pardon.the Record Sportscentre Hockey / Red Wings - Rangers That's Hockey Sportscentre .the Record 185 \u2014 \u2014 556 \u2014 67 180 \u2014 \u2014 137 \u2014 \u2014 \u2014 9 9 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO 17 h00 17 h 30 18 h00 18 h 30 19h00 19h 30 20 h00 20 h 30 21h00 21h30 22h00 22h 30 23h00 23h 30 BEV VD VDO CBC CTV-M GBL-Q ABC CBS NBC PBS-P PBS-B A & E ARTV BRAV CD CinéPOP DISC EV FC FOX HI HIST MMAX MP MTL RDI S+ SE SHOW TFO TLC TTF TV5 VIE VOX VRAK RDS SPN TSN SRC TVA TQS TQc VOTRE SOIRÉE DE TÉLÉVISION ALAIN BRUNET CYBERCULTURE Acquis l'automne dernier pour la somme de 1,65 milliard US par le tout puissant moteur de recherche Google, le fameux site collaboratif You Tube paiera bientôt les créateurs en puisant dans ses revenus publicitaires.Combien?De quelle façon?Un nouveau dispositif, a-t-on appris ces derniers jours, s'arrimera aux pubs associées aux contenus audiovisuels protégés par le droit d'auteur.Les créateurs légitimes des clips mis en ligne pourront ainsi toucher de l'argent.Moyennant l'insertion d'une courte séquence de publicité en début de diffusion d'un clip sur You Tube, les auteurs de contenus qui en détiennent les droits pourront ainsi bénéficier d'une partie des revenus publicitaires générés par le visionnement de leurs oeuvres.Mais quelles sommes leurs seront remises ?Quelle sera la méthode de rétribution?Interviewés récemment au forum économique de Davos par le Financial Times et la BBC, Chad Hurley, cofondateur de You Tube, a exprimé cette intention de rémunérer les auteurs des contenus audiovisuels mis en ligne.Chez You Tube, on parle d'une mise en place «progressive» sans préciser les critères et la manière en vertu desquels on érigera ce système de partage des revenus.Déjà, d'autres sites d'hébergement de vidéos ont entrepris une démarche similaire.Prenons le site Revver, qui a octroyé l'an dernier quelques dizaines de milliers de dollars aux créateurs des vidéos Pepsi & Mentos Experiments, joyeux lurons installés dans un petit bled du Maine - à découvrir également sur www.eepybird.com.Au Royaume-Uni, le site collaboratif Three irait dans le même sens.On observe donc un léger changement de mentalité chez les fournisseurs de service Internet.Il y a quelques mois à peine, You Tube refusait de s'engager sur la voie du partage des revenus, estimant que sa «communauté» n'était pas assez solide\u2026 à peine 70 millions de visiteurs par mois! Changement de cap, donc: les patrons de You Tube croient désormais que la circulation sur leur site est assez intense pour que l'on puisse envisager un mode de rémunération pour les créateurs.Voilà, en ce qui me concerne, une façon détournée de répondre aux pressions énormes exercées par les grandes entreprises de la communication et du divertissement.You Tube ne fait-elle pas l'objet d'une citation à comparaître en justice pour la diffusion sans autorisation d'épisodes des séries 24 et The Simpsons ?«You Tube et My Space ont finalement forcé lemarché des contenus à accepter le principe d'une licence générale d'exploitation fondée sur les revenus publicitaires.Plutôt que de laisser s'échapper cette nouvelle manne de revenus, l'industrie de la musique en est venue à admettre l'impossibilité de contourner cette nouvelle façon de faire», estime Daniel Lafrance, président de l'Association des professionnels de l'édition musicale (APEM).Les multinationales de la musique se sont longtemps opposées à cette licence générale d'exploitation de leurs répertoires sur Internet car ce principe les empêche de négocier la valeur des contenus qu'elle juge plus rentables : par exemple, chaque chanson de Justin Timberlake vendue sur i Tunes rapporte beaucoup plus en droits d'auteur que celle d'un artiste moins connu.Sur You Tube ou My Space, des sites d'accès gratuit et illimité, il devient impossible de procéder ainsi vu la quantité astronomique de visionnements quotidiens à gérer, d'où l'implantation imminente d'une licence générale d'exploitation où chaque contenu est également traité.Les industries culturelles préféreraient certes imposer des systèmes de vente en ligne s'inspirant du i Tunes Music Store, qui permettent la vente à l'unité comme c'est le cas dans le bon vieux monde physique.Ça ne se produira pas ainsi; les internautes préfèrent, et de loin, l'accès gratuit et illimité au modèle iTunes.Et ça ne changera pas.Reste à savoir ce que You Tube, My Space et les autres sites collaboratifs en pleine ascension daigneront payer pour la création, déjà que le iTunes Music Store rapporte des miettes aux auteurs, compositeurs et éditeurs: ils doivent se partager 8% du prix de vente de leur musique! Alors ?On voit bien que le partage des revenus provenant d'Internet en est encore à son stade embryonnaire et qu'il est encore loin, très loin, d'être satisfaisant pour TOUS les créateurs de contenus, de la culture à l'information en passant par la science et le savoir.Bien au-delà de la musique, les solutions d'affaires proposées par les sites collaboratifs témoignent d'une transition encore chaotique.Il est facile de prévoir que les fournisseurs de services Internet, You Tube et My Space en tête de file, auront tendance à partager un minimum de leurs revenus et ce, le plus longtemps possible.Facile aussi de prévoir que cette ouverture à la rétribution des créateurs sera bien petite.Ces sites collaboratifs n'ont-ils pas le gros bout du bâton?Reste à savoir jusqu'à quand.COURRIEL Pour joindre notre journaliste : alain.brunet@lapresse.ca You Tube paiera les créateurs\u2026 Combien?Comment ?« You Tube et My Space ont finalement forcé le marché des contenus à accepter le principe d'une licence générale d'exploitation fondée sur les revenus publicitaires.» PHOTO MATT SAYLES, AP Le cinéaste Martin Scorsese a été honoré par ses pairs pour son plus récent film Les infiltrés.ASSOCIATED PRESS LOS ANGELES \u2014 Martin Scorsese a été honoré samedi par la Guilde des réalisateurs américains pour son nouveau film Les infiltrés, se rapprochant ainsi d'un Oscar qu'il n'a encore jamais obtenu, malgré six nominations par le passé.La récompense de ses pairs pourrait être un bon augure pour le réalisateur de Taxi Driver, Raging Bull et Casino puisqu'il s'agit du premier prix que lui décerne la Guilde, ses six nominations précédentes n'ayant pas eu de suite.Salué par la critique et plébiscité par le public, Les infiltrés, saga haletante sur la mafia irlandaise, est d'ores et déjà le plus grand succès commercial de Martin Scorsese.S'il devait être une nouvelle fois boudé par les Oscars, le 25 février prochain, il deviendrait le réalisateur le plus souvent nommé à n'avoir jamais brandi la célèbre statuette dorée.Martin Scorsese récompensé MUSIQUE EN LIGNE La chronique Musique en ligne fait relâche cette semaine.Bazzo.tv 12h30 et 22 h telequebec.tv L'actualité avec Pascale Navarro.Et, y a-t-il un fossé entre les régions et Montréal ?3453780A THÉÂTRE SYLVIE ST-JACQUES Je kvetche, tu kvetches.En fondant le Théâtre de la Marée Haute, les deux comédiens Michel-Maxime Legault et Daniel Danis se sont donné comme mission de « mettre de l'avant l'Homme et ses imperfections.» Vaste projet, non ?Soyez prévenu : Kvetch, la toute première production de cette jeune compagnie créée en 2006, veut « bouleverser l'univers intérieur » de ses spectateurs.Cette pièce de Steven Berkoff mise en scène par Michel-Maxime Legault s'attaque aux multiples visages de l'angoisse.Elle raconte l'histoire de Frank, qui invite son ami Hal à manger chez lui en compagnie de sa femme et de sa bellemère.Ils ont l'intention de s'échanger des « kvetches », c'est-à-dire des histoires qui les tracassent.Plus la soirée avance, plus chacun se réfugie dans ses angoisses.Pendant ce temps, le public observe en voyeur ces personnages qui racontent leur vie et leurs craintes.Du 13 février au 3 mars à 20 h, à l'Espace Geordie.Reste, Bashir ! Décidément, Bashir Lazhar, d'Évelyne de la Chenelière, spectacle solo avec Denis Gravereaux dans le rôle d'un enseignant algérien, fait courir les foules.Une autre série de quatre représentations supplémentaires a été ajoutée au calendrier, le mardi 20 février à 20 h, le samedi 10 février à 15 h et les 23 et 24 février à 20 h.En tout, 15 représentations se sont ajoutées aux 15 initialement prévues.Les créateurs de Bashir Lazhar ont de quoi se péter les bretelles ! EN BREF ENTRÉE EN SCÈNE > Au-delà du rire, au Théâtre du Rideau Vert, du 6 février au 3 mars SYLVIE ST-JACQUES Dans le coin gauche de l'arène, Martin Drainville campe l'auteur de comédies qui ne pense qu'à terminer sa pièce.Dans le coin droit, Luc Guérin incarne le censeur impitoyable, sournois, qui n'a aucune idée de qui est Shakespeare et est déterminé à mener son cobaye à l'exaspération.Pendant une heure et demie, les deux se lancent dans une joute intellectuelle alimentée par leur esprit guerrier.« Ce n'est pas une pièce exotique.Ça pourrait se passer dans n'importe quelle ville occidentale dans les années 40 », soutient Martin Drainville.Son complice de scène, Luc Guérin, opine du bonnet.« Les auteurs de comédies, en temps de guerre, se butaient à un régime plus totalitaire.Du coup, toutes les pièces devaient obtenir le sceau de l'État avant d'être montées.» Nous avons rencontré Guérin et Drainville dans la cafétéria de Radio-Canada, entre deux tournages de Virginie.Comme ils se connaissent depuis 20 ans et ont souvent partagé la même scène, établir un rapport de complicité n'a pas été très sorcier.En revanche, une pièce à deux comporte ses défis.« Il faut faire entièrement confiance à l'autre.Comme toute l'attention du spectateur est dirigée vers nous, on doit se concentrer sur l'essentiel », souligne Martin Drainville.La création en huit jours Pendant huit jours, donc, le persévérant auteur soumettra son texte comique à ce censeur de mauvaise foi qui ne connaît pas Shakespeare et s'oppose au besoin cathartique de rire en temps de guerre.« C'est un clin d'oeil à ce que vit l'humour à l'heure actuelle.La comédie est rarement prise au sérieux.Certains jettent sur elle un regard hautain et la jugent comme un sous-genre », avance Luc Guérin.Évidemment, comme il s'agit d'une comédie, l'intrigue aura un dénouement inattendu.« Les discussions entre ces deux gars vont finir par les rapprocher.Comme le censeur n'a jamais vu une pièce de théâtre de sa vie, ils vont parler de jeu.Et, en fin de compte, ses exigences vont rendre la pièce de l'auteur encore plus drôle », révèle Martin Drainville.Le duel au coeur de la pièce s'apparente par moments à un combat d'aïkido.Le metteur en scène Carl Béchard a conservé, dans sa proposition, des signes qui rappellent qu'on est au Japon.Le théâtre, les décors, la musique, les costumes, tout est nippon, mis à part l'accent des comédiens.« C'était très difficile de trouver le ton.Cela sonnait faux de jouer à la française ou avec un gros accent québécois », indique Luc Guérin.Cela dit, Martin Drainville avance que l'univers d'Au-delà du rire s'apparente drôlement à celui du Québec sous Duplessis, alors que la « Loi du cadenas » veillait à empêcher toute propagande communiste.Même que, selon lui, le spectre de la censure n'appartient pas à l'histoire ancienne.« La censure existe encore aujourd'hui.Elle passe par les cotes d'écoute, les comités de lecture.Sauf qu'on n'a plus l'honnêteté de l'appeler par son nom.» Au-delà du rire, une pièce de Koki Mitani mise en scène par Carl Béchard, avec Martin Drainville et Luc Guérin, au Théâtre du Rideau Vert du 6 février au 3mars.Au-delà du rire Duel comico-japonais PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE © Luc Guérin et Martin Drainville, les deux comédiens de la pièce Au-delà du rire, qui sera présentée au Rideau Vert à compter de demain.Le nom Koki Mitani ne vous rien ?Il ne faut pas en faire un complexe : star au pays du Soleil levant, ce dramaturge et scénariste commence à se faire un nom hors de son pays natal.Rencontre entre la répartie incisive à la japonaise et la dérision à l'américaine, sa pièce Au-delà du rire est un duel entre un auteur de comédies et son censeur.Et si vous n'êtes pas trop fort sur le dépaysement, n'ayez crainte : paraît que l'humour de Kiki Mitani est aussi accessible que celui de ses inspirateurs Billy Wilder et Woody Allen.SYLVIE ST-JACQUES Son visage soudain exprimant de l'intérêt est une pièce sans parole.Ce qui n'est pas la même chose qu'une pièce sans texte.Prenant comme amorce un texte écrit dans les années 70 par l'Allemand Franz Xaver Kroetz, la compagnie Pétrus a commandé à l'auteur Philippe Ducros un texte tout en descriptions qui serait comme une sorte de réponse à Kroetz.Le résultat est un objet théâtral où se succèdent Le bocal (de Philippe Ducros) et Concert à la carte (de Franz Xaver Kroetz), deux solos muets qui finissent mal.« Jérémie et moi sommes très intéressés par un certain cinéma européen très près des gens, comme celui des frères Dardenne ou du Dogme », indique Catherine Lépine-Lafrance, codirectrice artistique de Pétrus, qui se prête cependant au jeu de l'interprétation pour ce projet.Dirigée par son acolyte Jérémie Niel (qui assure la mise en scène), elle incarne le personnage d'adolescent né de la plume de Philippe Ducros.« Chaque action des personnages est écrite avec un très grand souci du détail », poursuit Catherine Lépine- Lafrance, qui, lors de l'entrevue avec La Presse, était accompagnée de sa complice de scène Violette Chauveau.Cette dernière, qui a obtenu une nomination aux Masques pour son rôle dans Le Traitement, à l'Espace GO, incarne la dame Reich du texte de Franz Xaver Kroetz.Cette femme, préposée aux enveloppes dans un bureau, pourrait selon elle « être n'importe qui ».« Ce sont des personnages très impersonnels, qui nous ressemblent tous », approuve Cathérine Lépine-Lafrance.Gros plan sur la vie La solitude, les stratégies que chacun imagine pour se distraire, les tentatives de sortir de l'enfermement sont autant de sujets abordés dans Soudain son visage exprimant de l'intérêt.« On évoque la difficulté d'interagir avec les autres et le monde extérieur », souligne Catherine Lépine-Lafrance, qui chemine dans le milieu de l'art-performance et a des antennes en Suisse.Le spectateur sera donc l'observateur privilégié du quotidien de ces êtres qui ne sont définis que par leurs actions.« Stéphane Sansfaçon a créé un décor qui nous donne l'impression d'être voyeurs de l'appartement de ces gens », dit Violette Chauveau.Autant chez Kroetz que chez Ducros, les indications sur le déroulement de l'action sont précises, mais on n'offre pratiquement aucune piste sur la psychologie des personnages.« C'est très près de la chorégraphie et il y a peu de place pour l'improvisation », indique Catherine Lépine-Lafrance.Afin d'accentuer l'illusion de pénétrer dans l'identité de ces personnages « ordinaires », les sons ont été amplifiés.« C'est comme si on chuchotait à l'oreille du spectateur », avance Lépine- Lafrance.En fait, tout le défi d'une telle pièce sans parole était de saisir les « trous » ou les temps morts de la vie sans ennuyer le spectateur.Cela dit , les deux actrices qui s'apprêtent à monter sur la scène du Théâtre La Chapelle se désolent que ce lieu de diffusion soit menacé de disparition.« Cela marque la chute libre du théâtre expérimental et des arts de la scène.Je trouve ça dommage que de tels lieux, qui accueillent des membres de la relève et des artistes anglophones et francophones, ne soient pas préservés », lâche Catherine Lépine-Lafrance.Son visage soudain exprimant de l'intérêt, textes de Franz Xaver et Philippe Ducros, mise en scène de Jérémie Niel, au Théâtre La Chapelle du 16 février au 3 mars.Son visage soudain exprimant de l'intérêt Théâtre vérité Le défi d'une telle pièce sans parole est de saisir les temps morts de la vie sans ennuyer.19h30 Tournoi des mètres Jeu-questionnaire animé par Martin Drainville Serez-vous à lahauteur?telequebec.tv 20 h Habitat 07 Les compagnons du rebut global Narration : Jacques Languirand 3453769A MASKARADE BEN BORIS mots fléchés oUtIL DE VoLEUR VENDEUR DE BoUQUINs DÉNAtURER Co NtENtE Et PAIsIBLE PARtIEs DU CoRPs RUmINANt CoURs D'EAU DIVERsIFIÉ DIVERtIR APPLICAt IoN CoPAIN CHAUVE VENUE AU moNDE ENVELoPPEs CoRIACEs ÉtoNNÉ sE DIt AU CHILI sImULÉ RoUE À GoRGE DÉRoULER NÉGLIGE DE FAIRE PAs ÀmoI ELLE A DEs FANs FAIt to Rt FoNDs ÉtoILÉs tANtALE tERRAIN DE Jo Ut Es INEPtIE LUEUR VIVE Bo Is NoIR CINQUANtE DEUX CRYPtÉE Co NtIENt DU FER PERRoQUEt Co LoRÉ sYm BoLE CHImIQUE CHo IsI DE NoUVEAU FILoU REGARDER À LA DÉPENsE PLANÈtE PEt It FRUIt sERVENt À JoUER VACHEmENt tRAVAILLER LE soL FAUssE VIEUX mARQUE LA sURPRIsE Ros EttE tANtE GRANDmÈRE DoULEUR moRALE CoPIE CoURRoUX CItÉ ANtIQUE RIVIÈRE D'ALsACE sAULEs PRoBLÈmE RÉNAL AmI tRÈs CHER sAtELLItE NAtUREL VENDRE AU RABAIs - - - - - - - No 288 mots fléchés Solution du dernier numéro WWW.HANNEQUART.COM s A D s B I A I N E E A I A t R I G N E E A D N m U E E A E R E I A t R E C I m E U I s B A E N t R E BRIÈVEmENt PEIGNoIR ÎLE ENGLo UtIE PIÈtRE PEINtRE PRoJEts FRÈRE DE CHAm ImPAYÉE BARAQUÉ Co NstRUItE ÉtoURDERIE Ét At D'EURoPE PAs BIEN CUL-DE-sAC ÎLE D'INDoNÉsIE sÉLÉNIUm DÉCLIC PRÉNom FÉmININ LA PLUs VIEILLE FRottÉ D'HUILE BRADYPE NÉoN Ast AtE tREmPE LoNGt Em Ps sAIN Et sAUF PAs BEAUCoUP ENtAILLÉs QUI Est EN FEU PAs ANALoGIQUE sUPPo RtDE L'HÉRÉDItÉ LA m UsIQUE sÉRIE DE ZIGZAGs BLANC mo UssEUX tRANs Fo RmÉ E EN PEt ItE CRÊPE PEU DENsE mYstÈREs tENt Es DEs moNGo Ls CHEF ÉtHIoPIEN C'Est LE CHRIst PEt It GRoUPE RÉVo LtE VER mARIN LE CoIN DU FEU HommE CoURt IsÉ mAtÉRIEL DE GUERRE somm Et PLANtE tRoPICALE EstoNIEN CUIsINIERs mAIsoN EN RoNDINs C'ÉtAIt L'ARmÉE PÉNÈtRE CoNFIsERIEs QUINtE FLUsH REtIRÉE PEt It tRAIt DImINUt IoN D'UN CoNDUIt mots croisés solution d, d&+)i&+ ), (é+ www.hannequart.com Horizontalement 1 Plus haut degré d'un sentiment - À elle.2 Vainqueur - Sort du pis.3 Fusil - Supporter avec patience.4 Lettre grecque - Métaphore.5 Bain à remous - Roche siliceuse.6 Prénom de Pacino - Ivan IV - Point cardinal.7 Arbre africain - Tatami.8 Ennui - Plan d'eau.9 Il n'y neige pas - Combat singulier - On l'entend de loin.10Fourmis reproductrices - Au début de la semaine.11 État d'Asie - Passe en revue.12 Couper le haut - Appétit sexuel.Verticalement 1 Est destinée à faire rire.2 Passe à Berne - Versent des larmes.3 Danse antillaise - Raide.4 Bord d'un bois - Semblable - Bien marqué.5 Xénon - Pile - Au Nigeria.6 Sabre turc - Émousser.7 Service créé en 1943 - Se parle au Maroc.8 Meuble de repos - Lu par les rabbins.9 Forces naturelles - Personne qui dirige.10Bon imitateur - Mouches.11 Faire partie d'un tribunal - Arboricole végétarien.12 On y met des bûches - Râtelier.Êtes-vous OBSERVATEUR Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Oreille droite du marin indiquée.2 Jambe droite du pantalon plus étroite.3 Le mouchoir dans la poche droite du pantalon.4 Bandeau « S.O.S.» modifié à droite.5 Le joint de pierre à droite à la base du mur.6 Un cordage plus court sous le mât de droite.7 Vergue du mât de droite plus longue.8 poulie plus basse sur le cordage de gauche.mots croisés PLUS Solution du dernier numéro michel hannequart Du lundi au vendredi Horizontalement - ifi'/'f.Verticalement - P-1+).la phrase SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.solution du dernier numéro Le prophète s'assure de l'événement avant de le prédire.France mot MYSTÈRE Solution du dernier numéro | Ein SiEDEln LES ALPES | Un mot de 10 lettres AAR ADIGE ADRET ALPES ANNECY ANZERE ARC ARETE AURON BOLZANO CALCAIRE CENIS CHAINE CRETE DAVOS DENT DRU DURANCE EIGER EMBRUN ENNS EOCENE EUROPE FRANCE GORGE ISAR ISCHL ISERE ITALIE LEMAN LOTSCHBERG LURE MELEZE MIDI PENCK PENTE PIC PITON PLI RHIN RIGHI ROSE SAMOENS SANTIS SERAC SKI SOMMET SPLUGEN STATION TENDE TORRENT TRENTIN TUNNEL TYROL UBAYE VARS VERDON AMUSEZ-VOUS! "]